Download Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne

Transcript
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:19 Page1
La Plaine
JUIN 2010
BULLETIN D’INFORMATION DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA PLAINE JURASSIENNE
N° 8
ANNOIRE
ASNANS-BEAUVOISIN
BALAISEAUX
BRETENIÈRES
LA CHAINÉE DES COUPIS
CHAUSSIN
CHEMIN
CHÊNE-BERNARD
GATEY
LES ESSARDS-TAIGNEVAUX
LES HAYS
LONGWY-SUR-LE-DOUBS
MOLAY
NEUBLANS-ABERGEMENT
PETIT-NOIR
PLEURE
Communication :
RAHON
Votre nouveau site
internet se construit !
SELIGNEY
SAINT-BARAING
SAINT-LOUP
TASSENIÈRES
■ MÉDIATHÈQUE
Plus de 10 000 documents
à disposition
■ PROJETS
Une réponse à la solitude
dans les campagnes
■ OPAH
262 demandes de
renseignements dans
les 21 communes du territoire.
■ DÉVELOPPEMENT
DURABLE
1re édition des challenges
du développement durable
en Plaine Jurassienne
Journal de la Communauté de Communes “La Plaine Jurassienne” – Directeur de la publication : Patrick Petitjean – Conception et réalisation : Paoh ! Dole
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:19 Page2
éditorial
éditorial
N
Patrick
Petitjean
PRÉSIDENT
DE LA COMMUNAUTÉ
DE COMMUNES
euf années se sont écoulées
depuis la création de notre
Communauté de Communes.
A travers les compétences qui lui
ont été transférées par les communes membres, la Communauté
de Communes agit, depuis 2001,
dans des domaines éclectiques avec
pour ambition de s’attacher à
répondre au mieux aux attentes de
la population et aux problématiques territoriales de la Plaine
Jurassienne. Ces neuf années ont
donc été riches en projets et en réalisations. 2010 est l'occasion de
faire un bilan ou plus modestement,
une rétrospective des événements
marquants des années écoulées.
(
En effet, la mutualisation des
moyens a rendu notre action plus
performante et permis le développement d’actions novatrices et
structurantes en milieu rural à
l’instar de l’implantation de défibrillateurs entièrement automatiques dans toutes les communes
(dont le suivi est assuré par plus
100 référents bénévoles, tous titulaires du brevet de secourisme
(PSC1) et d’une option spécifique
défibrillateur).
L’augmentation constante de la fréquentation du Portage de Repas à
domicile, de la crèche – halte-garderie – dont la capacité d’accueil a
été portée de 15 à 18 enfants- et du
Relais d’Assistantes Maternelles
La Plaine Jurassienne
se compose de
21 communes
pour une population de
8 942 habitants.
2
▲
(RAM) met également en exergue la
qualité et le succès des services de
proximité déployés, considérés
comme essentiels par les usagers
pour l’attractivité de notre territoire. Et nul doute que la
Médiathèque intercommunale, qui
a ouvert ses portes au 24 avril, suscitera le même engouement auprès
de la population. Côté communication, l’amélioration de notre site
internet s’imposait. Désormais, il
est régulièrement mis à jour, en
attendant sa refonte totale. Un site
dédié à la Médiathèque est également en construction. Je profite,
d’ailleurs, de ces quelques lignes
pour remercier et encourager les
bénévoles de cette Médiathèque qui
travaillent d’arrache pied à la réussite de ce projet culturel.
Au fil de ces années de coopération,
le territoire a également su se mobiliser sur des problématiques majeures et développer des solidarités
pour trouver des réponses adaptées.
C’est ainsi que le SDA, schéma
directeur d’assainissement (fruit de
6 années de labeur) a vu le jour et
permis la constitution d’un service
public d’assainissement non collectif (SPANC) à des coûts maîtrisés,
ou qu’une opération programmée
d’amélioration de l’habitat (OPAH)
a été lancée et recense actuellement
plus de 300 bénéficiaires potentiels.
Il convient de noter que nos élus
s’investissent aussi au sein de nombreux syndicats chargés de traiter
des problématiques spécifiques.
Ils siègent au sein de multiples
organes décisionnels (SICTOM de
la zone de Dole, Syndicat Mixte
Doubs/Loue, Syndicat de l’Orain,
Natura 2000…), et suivent avec
grand intérêt la gestion des
ordures ménagères, la lutte
contre les inondations et
bien d’autres thématiques en lien avec nos
compétences originelles.
L’avenir ne se décrète pas, il se
prépare. Ainsi pour 2010, de nombreuses réflexions sont d’ores et
déjà en cours : mise en place de
maisons d’accueil pour les personnes non dépendantes, déploiement des nouvelles technologies
(via l’installation de visio-bornes
pour favoriser la mobilité et la
recherche d’emploi), développement de solidarité pour répondre
aux multiples nouvelles obligations
légales tout en réalisant des économies d’échelles : mise en place de
deux groupements de commandes
(l’un pour gérer les voiries et l’autre pour procéder aux études nécessaires pour répondre à l’obligation
légale de la loi sur l’accessibilité).
Dans un contexte national difficile,
la Communauté de Communes
entend maintenir ses priorités de
solidarité, de développement durable et de redynamisation du territoire. En effet, dans cette période où
la visibilité sur l’avenir est encore
incertaine, il convient de maintenir
le cap avec ténacité. Préparons
nous ensemble aux enjeux qui nous
attendent et gardons espoir en
l'avenir. Je suis convaincu que la
Plaine Jurassienne possède les
atouts et les richesses humaines
pour relever les défis de demain.
Cette vision est d’ailleurs partagée
par Madame Joëlle LE MOUËL,
Préfète du Jura, qui lors de sa visite
en fin d’année dernière, a confirmé
toute la légitimité de notre Communauté de Communes dans la future
carte intercommunale départementale. Elle a également souligné le
dynamisme et l’innovation de notre
Collectivité qui se positionne sur
nombres de dossiers précurseurs
(SPANC / Défibrillateurs…) et nous
a engagé à poursuivre dans ce sens
pour l’avenir.
Je remercie toutes celles et ceux qui
chaque jour œuvrent pour le développement de notre Intercommunalité et ainsi, avec vous, participent à l’amélioration de notre
cadre de vie.
3, place du Collège
39120 Chaussin
Tél. 03 84 81 70 22
Fax. 03 84 81 75 01
[email protected]
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:20 Page3
V I E C O M M U N A U TA I R E
La Plaine Jurassienne SUR INTERNET
ujourd’hui, Internet est devenu un média incontournable, le
plus universel que le monde ait connu. Il permet une communication instantanée dans tous les endroits de la planète.
Internet est aussi un moyen de découvrir son environnement
proche. On est plus souvent au courant de ce qui se passe en
Australie ou au Canada que tout près de chez soi. Pour satisfaire
à cette démarche d’internet de proximité, la Communauté de
Communes de La Plaine Jurassienne a donc décidé de mettre en
place un site qui répond aux attentes des usagers.
Une personne dédiée à la communication a été recrutée en avril
2010 : Jean-Louis Desor. Dans un premier temps, le site internet
existant a été complété, actualisé et harmonisé. Il comprend des
informations pratiques sur la Communauté de Communes et les
21 villages qui la composent. Ce site est provisoire. Une réflexion
est entamée pour le revoir, le restructurer complètement afin qu’il
devienne le reflet véritable de l’action accomplie par La Plaine
Jurassienne. Ce site doit devenir un lien naturel pour la population. Non seulement des communes concernées mais aussi pour
les personnes extérieures, curieuses de connaitre notre territoire,
son développement et ses activités.
A
Site mode d’emploi
Coordonnées du site :
http://www.cc-laplaine-jurassienne.com
Email du Webmaster : [email protected]
(n’hésitez pas à contacter le webmaster pour d’éventuelles
corrections ou – et – informations complémentaires)
Les pages du site actuel de La Plaine Jurassienne
se composent de trois parties :
• Le menu avec les différentes rubriques et sous rubriques
sur la gauche de l’écran
• Une partie centrale qui décline l’information
• Une fiche pratique sur la droite qui varie suivant les rubriques
et qui s’adapte à la partie centrale
Différentes rubriques ont été actualisées
• Les villages en direct - Une carte de la Plaine Jurassienne et,
en sous rubriques, l’accès à la présentation des 21 villages.
• Découvrir la Communauté de Communes - En sous rubriques,
les compétences, la composition du bureau et des commissions, les comptes-rendus des conseils communautaires et une
page sur les défibrillateurs et leurs emplacements.
• Vivre dans la Plaine Jurassienne – En sous-rubriques : l’agenda
des manifestations, les associations de la Plaine Jurassienne,
la Médiathèque, la crèche halte-garderie, le Relais Assistantes
Maternelles, le Relais d’accueil et de service, le portage de
repas, les établissements scolaires et les ordures ménagères.
Rubriques à revoir pendant l’été.
• Tourisme – Hébergement, restauration et indication des sites à
visiter et des circuits à parcourir.
• Economie et emploi (en construction)
Retour sur notre budget en 2009
6,75 %
2,58 %
0,38 %
10,73 %
12,29 %
78,38 %
1,53 %
Budget principal
6,87 %
87,36 %
DÉPENSES
D’INVESTISSEMENT
DÉPENSES DE
FONCTIONNEMENT
2,16 %
2%
0,49 %
Crèche
Portage
1,56 %
10,31 %
RAM
RECETTES DE
FONCTIONNEMENT
80,66 %
RECETTES
D’INVESTISSEMENT
95,95 %
3
▲
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:20 Page4
C O M M I S S I O N C U LT U R E & C O M M U N I C AT I O N
VICE-PRÉSIDENT
Lagalice Christian
Annoire
La médiathèque
a ouvert ses portes.
MEMBRES
Mota Laurence
Annoire
Janet Alain
Ponsot Danièle
Chaussin
Berthaud Marie Thèrèse
Les Essards
Malessard Christine
Les Hays
Debard Sandrine
Pleure
Cordier Etienne
Petit Noir
Thuillard Guy
Rahon
Bon Colette
Saint Loup
Depuis le 27 avril 2010, la médiathèque est ouverte au public.
Plus de 10 000 documents destinés à être prêtés.
evenons simplement une année en arrière : l’espace occupé aujourd’hui était une surface vide,
un étage laissé tel quel depuis la construction de la
maison intercommunale. En moins d’un an, les
plans ont été dressés, les entreprises sélectionnées, l’équipement mobilier et informatique a été
choisi, livré et installé. Les livres, CD et DVD ont été
acquis, catalogués et équipés pour le prêt au
public. Les travaux, commencés au mois de juillet,
ont tenu le planning prévisionnel et ont tout autant
été réalisés dans les devis prévus : une majoration
de 2 000 € sur un total de plus de 200 000 €
(construction, ameublement et fournitures) est vraiment un minimum dans ce genre d’opération.
Toutes ces dépenses ont été réalisées sur le budget de la Plaine Jurassienne, mais des subventions
importantes ont été mobilisées. (Conseil général et
Conseil Régional).
R
Une médiathèque pour quoi faire ?
C’est la question que peuvent légitimement se
poser tous ceux qui, par leur contribution, ont participé au financement de cet ouvrage. Rappelons
que ce projet germait depuis la création de notre
siège intercommunal. La présence de plus de 200 m²
Franc succès pour la
journée porte ouverte
du 24 avril.
4
▲
aménageables à l’étage ne pouvait laisser indifférent : le projet était déjà dans la construction du
bâtiment. De plus, la culture en milieu rural ne peut
être un objet laissé à l’abandon et on ne peut pas
se réfugier derrière l’existence, à Dole d’une structure plus grande car beaucoup n’iront jamais. Enfin,
la lecture, si malmenée, si décriée, nécessite un
support de proximité, que le bibliobus, malgré son
utilité, ne permettait pas de remplir totalement.
Rappel des coûts TTC
• Bâtiment : 160 873.96 €
• Mobilier : 58 579.24 €
• Équipement informatique : 32 254.08 €
• Collections : 87 144.61 €
• Fournitures d’équipement des documents : 13 844.25 €
Notre souci n’a donc pas été de “faire comme les
autres” mais de répondre aux besoins d’une population qui a droit à un accès à la culture. Rappelons
les fonctions attendues de cette médiathèque.
C’est tout d’abord, et comme pour les autres établissements du même genre, un lieu de prêt et de
consultation de documents tous supports : livres,
CD, DVD, magazines. Plusieurs milliers d’ouvrages
– pour enfants, adolescents, adultes – sont disponibles sur site. De plus, il y aura toujours la possibilité d’étendre le choix grâce aux prêts permis par
la Bibliothèque Départementale de Prêt du Conseil
général du Jura. Des ouvrages en gros caractères et
des livres audio sont également proposés. La
médiathèque n’offre pas seulement des livres à ses
usagers : il y a également de la musique et des
vidéos. C’est aussi un lieu d’animation, de rencontre et de convivialité à destination de tous les
publics : l’espace dédié à l’heure du conte, par
exemple, est destiné aux plus jeunes. Les scolaires
un peu plus âgés auront aussi droit à son accès
pour y vivre diverses activités, et toutes les suggestions relatives aux adultes seront les bienvenues. C’est enfin un lieu de supports à diverses
manifestations qui peuvent se tenir dans notre maison intercommunale, en faisant un complément de
la salle de conférence. C’est ainsi que le 24 avril
dernier, à l’occasion de la porte ouverte de la
médiathèque, des auteurs locaux sont venus dédicacer leurs livres et CD.
Une médiathèque pour qui ?
Pour cette première année d’ouverture, le public
ciblé sera celui des scolaires. Nous avons prévu, à
partir de la rentrée de septembre 2010, une visite
de toutes les classes des écoles de la Communauté de Communes. Il faut que les élèves prennent contact avec un espace culturel : la fréquentation d’une bibliothèque ne peut que leur donner
envie de lire. Un tel établissement est également
destiné à favoriser l’épanouissement personnel, à
faire connaître le patrimoine d’hier, d’aujourd’hui et
de demain, d’encourager le dialogue culturel et favoriser la diversité culturelle. Et s’il n’y a pas cette
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:20 Page5
envie, ce sont les études à venir qui risquent d’en
pâtir. Nous organiserons donc avec les enseignants des déplacements vers notre médiathèque.
Il est d’ailleurs prévu, dans le planning hebdomadaire, des moments réservés à l’accueil des scolaires. Mais le public qui fréquentait jusque là le
bibliobus – qui ne passera plus après le mois de
juin – ne sera pas oublié. Nous étudions, en liaison avec le véhicule publicitaire à notre disposition, un moyen de permettre à ces lecteurs de
venir à Chaussin. En effet, la création d’un nouvel
outil sur la Communauté de Communes doit être
ressenti comme un atout et non comme une
contrainte ou un recul dans l’accès à la lecture et
à la culture plus globalement. Enfin, dernier public,
c’est celui des internautes. La médiathèque, avec
ses 3 postes informatiques destinés aux usagers
inscrits, proposera un accès à Internet pour de la
recherche documentaire. De plus, grâce à son
futur portail, notre Médiathèque permettra aux
usagers la consultation du catalogue en ligne de la
médiathèque. La réservation en ligne des docu-
Un large choix de documents
“Lire
et être curieux,
c’est la même
chose”
sont assurées par Nelly Tonnerre, Dorothée
Négrello, Florence Bailly et des bénévoles. En
effet, le travail n’a pas manqué jusqu’à maintenant, car dès les commandes d’ouvrages passées
auprès des fournisseurs, ce sont des milliers de
livres qu’il a fallu répertorier, identifier et couvrir.
N’oublions pas non plus qu’il a été nécessaire
d’inventorier les livres de la bibliothèque municipale de Chaussin qui seront transférés dans le
nouveau site, car des centaines d’ouvrages ne
L’accueil de la Médiathèque
ments disponibles sera également possible. Les
modalités techniques seront bien entendu précisées à tous ceux que ce service intéresse. Nous
irons sans doute plus loin puisque notre médiathèque rejoindra le réseau des médiathèques
jurassiennes ou JuMEL (Jura Médiathèques en
Ligne) afin de proposer aux usagers un catalogue
collectif avec un plus grand de choix de livres
encore, voire des ressources numériques en ligne.
Une médiathèque avec qui ?
Qui dit présence d’un outil demande la présence
de ceux qui doivent le faire fonctionner. Dorothée
Négrello a été recrutée depuis plus d’un an avec
comme mission la mise en œuvre de cet équipement. Travail sur les plans, rédaction des cahiers
des charges, contacts avec les fournisseurs, participation au suivi des travaux, relations avec les
institutionnels et les bénévoles, choix, organisation, informatisation et équipement des fonds,
aménagement de l’espace, elle s’est impliquée à
fond dans ce projet qui se concrétise aujourd’hui.
Elle a été aidée par des personnes embauchées.
Elle est également épaulée, pour un certain nombre d’heures, par Florence Bailly en complément
de son travail de secrétariat. Les permanences
Pascal Quignard
Comment
s’inscrire ?
• Remplir un formulaire
d’inscription
• Présenter un justificatif
de domicile et une pièce
d’identité
• Pour les tarifs, contacter
la Médiathèque
Le coin multimédia
méritaient pas l’oubli dans lequel ils auraient été
plongés autrement… L’aide et les conseils des
professionnels de la bibliothèque départementale
du Jura auront, à chacune des étapes de la mise
en place de la médiathèque, été les bienvenus.
Tout cela n’aurait pas été possible sans la collaboration active et enthousiaste de la vingtaine de
bénévoles de l’association des Amis de la Bibliothèque Marcel Aymé qui se sont totalement investis dans cette fonction. Chaque semaine, ils se
retrouvent, toujours aussi nombreux et volontaires, et parfois la salle de réunion – quand elle
était occupée par des dizaines de cartons – donnait l’impression d’une ruche tant l’ardeur à la
tâche était impressionnante. Que tous ces bénévoles soient remerciés pour l’aide déjà apportée.
Pour l’avenir, une convention entre l’Amicale de la
Médiathèque et la Communauté de Communes
doit acter cette complémentarité exemplaire et
nécessaire entre les institutionnels et les bénévoles. Nous l’avons dit, une création intercommunale doit être considérée comme étant une partie
du patrimoine de chacun, qui doit y trouver sa part
en tant qu’usager et consommateur mais aussi en
tant qu’acteur s’il en éprouve le besoin.
Quelques
chiffres
le nombre
de documents
à l’ouverture :
CD : 695
DVD : 526
Magazines : 28
Livres : 8662
les horaires
d’ouverture au public :
mardi : 9 h - 12 h
mercredi : 10 h - 18 h
jeudi : 15 h - 18 h
vendredi : 15 h - 18 h
samedi : 9 h - 12 h
5
▲
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:21 Page6
S E R V I C E S À L A P O P U L AT I O N
VICE-PRÉSIDENT
Lacaille Isabelle
Gatey
14 000 repas
livrés en 2009
MEMBRES
Humblot Béatrice
Annoire
Pernin Colette
Balaiseaux
Awad Jean-Marie
Guillaumont Janine
Gomez Jean-Luc
Chaussin
Gissat Laurence
Chêne Bernard
Bienfait Christine
Chaudat Annick
Les Essards
Guyon Michel
Les Hays
Laurence Péguillet
Longwy
Martin Jacques
Neublans
Bourgogne Jérome
Pleure
Cecinas Alain
Martin Anick
Rahon
Perrot Michel
Seligney
Le service portage repas fonctionne depuis septembre 2004, date de la reprise de la compétence
par la Communauté de Communes. Ce service
fonctionne parfaitement et si l’on fait le bilan 2009
on s’aperçoit que sur 21 communes, seuls les
habitants des Essards n’ont pas eu encore recours
au portage. 14 047 repas ont été livrés en 2009
et plus précisément 10 610 repas seuls et 3 437
repas + potages. On remarque également que les
villages extérieurs comme Peseux et Le Deschaux
totalisent 1 379 repas. Deux personnes ont en
charge ces livraisons : Sylvie Rigaud et Isabelle
Réveillon. Claude Maillot assure le remplacement.
En 2009, la Communauté de Communes, après
réflexion, a décidé d’acquérir deux véhicules frigorifiques pour un montant de 45 701 € TTC.
Le contrat avec notre fournisseur SOGERES arrivant
à échéance, un nouvel appel d’offres a été lancé et
c’est “1001 repas” situé à Lons qui a été retenu.
A l’avenir la Communauté de Communes souhaite
élargir ce service à toutes les personnes qui en
feraient la demande.
RAPPEL : les repas sont disponibles 7 jours sur 7.
Tarifs :
Repas + potage : 8,84 €
Pour tous renseignements s’adresser :
Mme Angélique LECLERE au 03.84.81.70.22
Personnes âgées
Palier la solitude en milieu rural
Une réponse à la solitude dans les campagnes ?
Deux structures ont retenu l’attention de la commission sociale.
VILL’AGE BLEU un concept innovant
développé par la Mutualité Française
de Côte D’Or. Ce village ou habitat
regroupé permet aux personnes
seules et isolées de vivre en toute
autonomie dans de petites maisons
individuelles au loyer modéré, au
cœur d’une commune bénéficiant de
tous les services. Pour ceux et celles
qui le souhaitent, un jardin peut être
mis à leur disposition.
La MARPA de Marnay
Un concierge assure une présence
permanente et facilite la vie au quotidien. Un espace commun permet
de se rassembler pour certaines
activités et animations.
6
▲
MARPA : la commission a également retenu ce 2e concept développé par la MSA. La Marpa s’apparente à notre ancien foyer
logement. Des appartements liés
les uns aux autres, avec une salle
à manger et des activités en commun. Une directrice gère la structure et veille au confort des résidents. Lors de la visite de la Marpa
de Marnay, la commission a pu
rencontrer les résidents, visiter les
locaux et prendre un repas avec
eux. Certaines personnes ne sont
plus autonomes, se déplacent en
fauteuil ou avec un déambulateur
ou encore ont besoin d’oxygène en
permanence. Dans le Jura, il
n’existe aucun établissement de ce
genre à ce jour. Sur le territoire de
la Communauté de Communes,
l’EHPAD répond aux besoins spécifiques du 4e Age. La commission
continue sa réflexion pour mettre
en place ces structures.
Transport
Un minibus
en circulation
Un véhicule Renault aux couleurs de la Plaine
Jurassienne avec de nombreux encarts publicitaires d’artisans et de commerces locaux circule
depuis peu dans les villages de la Communauté
de Communes. La Plaine Jurassienne va mettre
ce véhicule à disposition des communes et des
associations. A la charge de l’usager : le carburant et la restitution du véhicule dans l’état où il
a été pris. Une identification des besoins spécifiques à notre Communauté de Communes ainsi
que les modalités de prise en charge sont en
cours de réflexion.
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:21 Page7
RAM espace kangourou
Fêter les assistantes maternelles
“Nous avons fêté un évènement particulier,
symbolique et heureux que les enfants ont
préparé avec assiduité, amour et tendresse
pour : la 3e édition de la journée nationale
des assistantes maternelles”, indique Florence Goux, responsable du Relais des
Assistantes Maternelles de la Plaine Jurassienne. Les enfants ont présenté une comédie musicale mise en scène par Jacques
BOILLEY et intitulée le “Voyage de la lune”.
Ce spectacle magique et féerique a séduit
plus de 300 personnes. Dans notre pays,
depuis des dizaines d’années, nous avons
pris l’habitude de remercier et de fêter
toutes les assistantes maternelles de
France. “Il me semble que c’est une bonne
habitude, bien agréable, à laquelle je m’associe volontiers”, confie Florence Goux.
Ce spectacle a été en effet l’occasion privilégiée de rendre hommage aux professionnelles de la petite enfance, à leur sens du
devoir maternel et à leur implication
Les enfants se mettent en scène…
constante pour le développement de l’enfant. Les “nounous” seront, sans nul doute,
sensibles à ce présent dans lequel les
enfants ont mis leur habileté, mais avant
tout leur cœur.
Crèche Halte-Garderie
A propos de l’Ile aux enfants
Fort de son succès, en partenariat avec la CAF, La Plaine Jurassienne a été autorisée
à augmenter sa capacité de 15 à 18 enfants.
Deux jeunes enfants, Coline et Lucien, issue
d’une même famille fréquentent l’Ile aux
Enfants. Un questionnaire sur la crèche halte
garderie a été soumis à leurs parents.
1 - Depuis combien de temps vos enfants
fréquentent-ils la crèche ?
Notre fils aîné Lucien est entré à la crèche pour
ses 4 mois, cela fait donc un peu plus de 2 ans
qu'il s'y rend 4 ou 5 jours par semaine.
Sa petite sœur Coline l'a rejoint il y a 8 mois,
âgée alors de 4 mois également.
2 - Comment avez-vous entendu parler
de la crèche ?
A la naissance de Lucien en juin 2007, nous
n'avions pas encore choisi de mode de garde.
Dans le bulletin de la plaine jurassienne nous
avons découvert la crèche et appris qu'il restait
des places disponibles. Nous avons tout de
suite contacté la directrice qui après un entretien a accueilli Lucien dans sa structure.
3 - La crèche a-t-elle été un choix de
votre part pour la garde de vos enfants ?
Quelles ont été les raisons de ce choix ?
Nous avons porté notre choix sur la crèche plutôt qu'une assistante maternelle pour une
question de facilité. Nous n'avions pas envie de
consacrer du temps à la recherche d'une personne en devant évaluer au ressentir une
future complicité avec notre enfant. En tant que
jeunes parents, il faut reconnaître qu'il est délicat d'estimer les compétences d'une personne
et surtout lui accorder notre confiance. Nous
avons préféré confier nos enfants à une équipe
de professionnelles afin d'éliminer nos
craintes.
4 - Comment se sont passés les premiers
moments de vos enfants à la crèche ?
En avez-vous des souvenirs particuliers ?
Les premiers jours à la crèche sont bien évidemment toujours délicats pour les enfants...
et les parents ! Heureusement une visite des
locaux avec l'enfant et une période d'adaptation (présence de l'enfant à la crèche d'un
quart d'heure, 1/2 h, et chaque jour augmenté
d'une heure) facilitent la chose. L'agréable surprise pour nous a été, pour Lucien comme pour
Coline, la rapidité d'adaptation. Ils se sont très
vite sentis à l'aise. Nous sommes persuadés
que ceci est du à la qualité d'accueil et la gentillesse du personnel qui sait rapidement créer
des liens intenses avec leurs jeunes pensionnaires.
5 - Quels intérêts trouvez-vous dans le fait
de mettre vos enfants à la crèche ?
Que pensez-vous que cela apporte aux
enfants ?
Contrairement aux idées reçues, la crèche a
une ambiance très familiale, nos enfants sont
bien chouchoutés tout en étant en contact
avec d'autres enfants et adultes. Ils apprennent à vivre ensemble, partager jeux, repas et
sieste. Cela représente le principal atout de la
structure, nos enfants sont préparés en douceur à leur future entrée à l'école. L'équipe
d'encadrement représente l'autre atout
majeur, la bonne entente et la créativité de
celle-ci contribuent au bien-être de nos
enfants. Elle propose chaque semaine de
nombreuses activités aux enfants : peinture,
collage, cuisine, éveil musical, lecture, les
petits ont leur propre espace pour trotter et
s'amuser en toute tranquillité, les plus grands
ont la chance de faire des sorties : bibliothèque, marché, caserne des pompiers... Tout
ceci stimule leur curiosité. Il est très appréciable en tant que parents d'avoir tous les
soirs un compte-rendu de la journée de nos
enfants, savoir ce qu'ils ont appris ou découvert et qu'elles ont été leurs réactions. De
plus Lucien est fier de nous montrer ses dessins exposés dans le hall accompagnés de
photos le montrant à l'œuvre avec ses
copains lors des diverses activités.
6 - L'amplitude horaire de la crèche
ainsi que les semaines de fermeture
vous conviennent-elles ?
Dans notre cas, les horaires d'accueil de l'établissement répondent idéalement à nos
besoins, nous travaillons tous les deux en journée ("horaires de bureaux").
7 - Souhaitez-vous rajouter quelque chose ?
Nous sommes aujourd'hui persuadés d'avoir
fait le bon choix pour la garde de nos enfants.
La structure est très accueillante, les enfants
nous montrent bien qu'ils y passent d'excellents moments et surtout nous avons une
confiance aveugle envers toute l'équipe d'encadrement qui manifestement met tout en œuvre
pour le bonheur de nos enfants.
Animation jeunesse
Adolescents :
Que faire
pendant les
vacances ?
La Plaine Jurassienne s’est donc souciée de ce public des 11 à 15 ans. Il a
été décidé d’organiser dés cet été des
séjours de 5 jours et 4 nuits à la base
nautique de Bellecin. Une sortie au
parc d’attractions Nigloland a aussi été
programmée le 5 juillet. Les jeunes
vont donc pouvoir bénéficier d’activités
ludiques et passionnantes à des prix
modérés : la Communauté de Communes prend à sa charge une forte participation au coût des prestations pour
les résidents de La Plaine Jurassienne.
7
▲
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:21 Page8
AMÉNAGEMENT & DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE
VICE-PRÉSIDENT
Bosc Jean
Chaussin
MEMBRES
Crot Alexandre
Pleure
Lacaille Isabelle
Gatey
OPAH… Ça marche !
Facile me direz-vous et pourtant…
Paris François
Asnans
tions attribuées, dont 198 716 € de l’ANAH et
64 972 € de la Communauté de Communes.
Soit un montant global de travaux de près de
690 000 € en cours ou à venir.
Michaud Gérard
Balaiseaux
Fernoux Claude
Chaussin
Lavaud Franck
Chemin
Ces projets subventionnés sont issus de 15 communes différentes et se répartissent de la manière
suivante :
• 51 logements de propriétaires occupants (parmi
lesquels 16 “adaptations au handicap/ vieillissement”, 28 programmes “économie d’énergie” et
1 “insalubrité”)
• 4 logements locatifs
Savoye Jean-Marc
Genlis
Jeandot Michel
Rousseaux Dominique
Les Essards
Buchaillot Claude
Les Hays
Duboz Pierre
Thiebaut Pierre
Longwy
Plathey René
Neublans
Lolliot Jean Pierre
Rahon
Michaud Robert
St Baraing
Certains avant de lire le bulletin annuel d’informations, reprennent l’édition précédente, afin de se
remémorer les projets annoncés pour l’année à venir.
Ils peuvent ainsi mieux percevoir l’évolution des dossiers en cours.
Nous pouvions lire en mars 2009
“Nous ne pourrons signer et rendre opérationnelle
notre OPAH qu’en début 2009”. Il est vrai que la
convention, liant les différents partenaires pour cette
opération, n’a été signée par Madame la Préfète du
Jura que le 20 juillet 2009. Mais rassurez-vous, nous
n’avons pas attendu cette signature pour lancer
notre action ! Nous avons collecté les demandes,
intensifié les visites et les rencontres avec les personnes susceptibles de bénéficier de l’OPAH.
Fin d’année 2009, soit après 5 mois de phase opérationnelle, nous avons enregistré 262 demandes de
renseignements dans les 21 communes du territoire.
Parmi celles-ci
81 projets sont sans suite après examen, et ceci
quasi exclusivement pour des raisons de revenus
supérieurs aux plafonds d’éligibilité aux aides de
l’ANAH (Agence Nationale pour l’Amélioration de l’Habitat) pour les propriétaires occupants. 55 logements
font déjà l’objet de dossiers de demandes de subventions déposés auprès de l’ANAH. Globalement
une cinquantaine de propriétaires a été reçue en permanence sur Chaussin et une soixantaine de logements a fait l’objet de visites-conseils sur place.
Ces 55 logements déjà subventionnés représentent un montant global de 250 120 € de subven8
▲
Rappel pour ceux qui découvrent l’Opération
Programmée d’Amélioration de l’Habitat
Les nombreuses situations d’inconfort relevées au
sein des résidences principales de la Plaine Jurassienne, particulièrement liées à l’inadaptation des
logements face au vieillissement de la population et
au développement des phénomènes de précarité
énergétique, ainsi que la faible représentation du
locatif, notamment social (privé comme publique)
incitent à mettre en œuvre une action forte de redynamisation du parc de logements existants et de
développement d’une offre nouvelle de qualité :
l’Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat .
Les enjeux sont :
• la lutte contre l’habitat indigne,
• l’adaptation des logements existants,
• la création d’une offre nouvelle de locatifs adaptée au bourg-centre,
• la réalisation de travaux d’économie d’énergie,
• le développement d’une offre de nouveaux logements locatifs.
Cette O.P.A.H. continue et pour obtenir
des renseignements s’adresser à :
JURA HABITAT
M. GROS Jean-Pierre
03.84.86.19.14
Ou
La Communauté de Communes
de La Plaine Jurassienne
03.84.81.70.22
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:36 Page9
(L’OPAH et vous ?
((
Gatey
Chaussin
Mme GUICHARD Simone
“L’OPAH a permis la réhabilitation d’une
petite maison que je possède à GATEY.
Elle a été transformée en logement locatif très social type F3, 65 m2 de surface
habitable. Sans ces aides, je n’aurais
pas pu faire ces travaux.”
ANNOIRE
Mme THIBERT Marie-Thérèse
“J’éprouve beaucoup de difficultés
pour me déplacer et je ne pouvais
plus utiliser ma baignoire.
L’adaptation de ma salle de bain me
facilite la vie de tous les jours.”
SAINT-LOUP
(
((
Mme BONNOT Gervaise
“Nous avons pu restaurer cette ancienne
maison en y créant un appartement. Nous
allons grâce à l’OPAH participer au développement de la commune.”
M. OZANON Raymond
“Je vais pouvoir profiter
de ma nouvelle maison,
sans problème de chauffage, de ma belle salle de
bain et de ma cuisine.”
Vos référents
pour l’OPAH
9
▲
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:22 Page10
DÉVELOPPEMENT DURABLE TOURISME & LOISIRS
VICE-PRÉSIDENT
Savoye Guy
Neublans-Abergement
MEMBRES
Juppet Philippe
Asnans
Challenge du développement durable
Le 13 novembre 2009 a eu lieu à Rahon la 1re édition des challenges du développement
durable en Plaine Jurassienne. En créant ces récompenses, la Communauté de Communes souhaitait valoriser et encourager les initiatives en faveur du développement durable et de l’environnement.
Belperron Fernand
Emmanuel Petit
Balaiseaux
Janet Alain
Ponsot Danièle
Chaussin
Comparet Sylvie
Lavaud Franck
Maillot Didier
Chemin
Genot Cédric
Chêne Bernard
Monneret René
Gatey
M. Malaizier, maire de Rahon a reçu le trophée des mains
de M. Lorius, au tire de sa commune.
Franck Charlier, de Gatey, a été primé pour l’auto-construction de sa
résidence principale.
Savoye Jean-Marc
Genlis
Dans la catégorie “particuliers”, c’est Franck CHARLIER,
de Gatey, qui a été primé pour l’auto-construction de sa
résidence principale : structure bois, murs en paille, isolation du toit en laine de mouton, cuve à récupération
d’eaux de pluies enterrée, toilettes sèches, traitement
des eaux usées par filtres successifs plantés de roseaux,
panneaux solaires, chauffage au bois, donc une maison
100 % propre.
La maison de M. CHARLIER peut être visitée sur simple
rendez-vous, et il a créé des émules puisqu’une maison
en paille est également en construction à Beauvoisin.
Dans la catégorie “collectivité”, la municipalité de Rahon
a reçu le trophée pour 2 réalisations : la première, une
station de traitement des eaux usées sur filtres plantés
de roseaux traitant les rejets de l’ensemble du village.
La seconde est la réhabilitation de la morte de GrattePanse. Cet ancien bras du Doubs ne communiquait plus
avec la rivière et était menacé d’assèchement. D’importants travaux de terrassement et désenvasement ont permis d’assurer une nouvelle communication, et l’entreprise
a également réalisé de nombreux bouturages d’espèces
locales afin de remettre rapidement le site en état au
niveau sylvicole.
L’invité d’honneur de cette soirée, qui a remis les différents prix, était M. Claude LORIUS, scientifique français,
couronné par de nombreuses récompenses et distinctions à travers le monde, et qui est à l’origine des travaux
ayant permis de démontrer le lien entre le réchauffement
climatique et l’émission humaine des gaz à effet de serre.
Les quelques 150 personnes présentes dans la salle des
fêtes de Rahon sont vraiment tombées sous le charme
de cette personnalité très attachante, d’une grande humilité, et dotée d’un solide sens de l’humour. Et il en fallait
pour contrebalancer les prévisions très pessimistes de ce
grand chercheur sur l’avenir de la planète pour qui : “ce
que nous devons comprendre, c’est que nous entrons
dans une nouvelle ère, l’anthropocène, où pour la première fois dans l’histoire de la Terre, l’homme gouverne
l’environnement. Il est la première cause des menaces et
modifications qui pèsent sur la planète ; à lui de savoir
ce qu’il veut en faire et comment il va se comporter avec
elle. Avant, j’étais alarmé mais optimiste. Je pensais que
les économistes, les politiques, les citoyens pouvaient
changer les choses. Aujourd’hui, je ne le suis plus…” Ce
fut un grand honneur pour la Plaine Jurassienne de recevoir un scientifique d’une telle renommée. Nous continuerons ce genre de soirée en 2010, en invitant des personnalités qui font référence dans leurs domaines, afin
d’apporter un éclairage aussi pointu que possible dans ce
domaine du réchauffement climatique.
Chaudat Annick
Les Essards
Loichet Christian
Les Hays
Guyon Daniel
Lavrut Henri
Rigaud Yves
Molay
Martin Jacques
Perron André
Plathey René
Neublans
Brenot Fabien
Petit Noir
Crot Alexandre
Dion Jean-Luc
Pleure
Cecinas Alain
Rahon
Michaud Robert
St Baraing
Bon Colette
Duc Elisabeth
St Loup
DERNIERE MINUTE
La Communauté de Communes a décidé
d’aider financièrement les propriétaires
qui réalisent des travaux de construction
ou de rénovation en utilisant des matériaux propres et biodégradables, ainsi que
l’installation de systèmes de production
d’énergies renouvelables. Les dossiers de
candidature seront à déposer au secrétariat de la Plaine Jurassienne.
10
▲
Ordures ménagères
Des défis immenses
En matière de développement durable et de lutte
contre le réchauffement climatique, les défis qui
attendent l’humanité sont immenses.
Il suffit de suivre l’actualité pour s’en convaincre,
et les informations annonçant de nouvelles catastrophes écologiques se suivent avec régularité.
A la Plaine Jurassienne, nous pensons que c’est
en mobilisant les énergies à l’échelle locale, et la
Communauté de Communes est un échelon idéal
pour cela, que nous pourrons apporter un début
de solution. C’est en éduquant nos enfants,
comme vous le verrez dans l’article ci-contre, en
informant sans cesse, comme lors des trophées
du développement durable, en agissant concrètement pour réduire nos déchets, que nous contribuerons à réduire notre impact sur la planète. Et
des initiatives telles que les nôtres apparaissent
chaque jour dans le pays, permettant de rester
optimiste pour l’avenir.
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:23 Page11
Ordures ménagères
Depuis que la Plaine Jurassienne a pris la
compétence + ordures ménagères », vous
avez réalisé de gros efforts et nous vous en
remercions. En effet, si chaque français produit environ 360 kg de déchets par an, chaque
jurassien en produit 264 kg, chaque habitant
du SICTOM de la zone de Dole 254 kg, et
chaque habitant de la Communauté de Communes de la Plaine Jurassienne environ
238 kg. Les campagnes de sensibilisation, la
mise en place des composteurs, la prévention
envers les jeunes expliquent pour partie cette
bonne performance. Seule ombre au tableau,
la facturation ne traduit pas ces bons résultats. En effet, les tarifs sont le produit d’un
système complexe, faisant intervenir différents partenaires SICTOM, SYDOM, Plaine
Jurassienne et Etat. Malgré nos efforts, la
Communauté de Communes ne répercutant
pas dans la redevance le coût du travail effec-
tué tout au long
de l’année par le
secrétariat, nous
ne maîtrisons
pas la détermination des tarifs,
décidés en assemblée générale par les délégués des 129
communes adhérentes au SICTri des produits recyclables TOM. Dans ce
dans un centre spécialisé.
prix, se retrouvent donc, le coût de fonctionnement du centre de tri, l’incinérateur, le centre d’enfouissement, le transport et le ramassage, et
dernière nouveauté, une taxe mise en place
par l’état : la Taxe Générale sur les Activités
Polluantes. De nombreuses pistes sont actuellement à l’étude permettant de réduire le coût
de traitement de nos déchets, mais le moins
cher à traiter restera toujours, comme le dit le
slogan du ministère de l’environnement, celui
que l’on ne produit pas. Et pour la, les choix
que l’on effectue en tant que consommateurs
doivent toujours aller vers des produits peu ou
pas emballés. Il convient également d’utiliser
les récupérateurs de papier placés dans les villages car le produit de la vente vient directement en diminution de vos factures. Le bilan
des récupérateurs de piles installés dans les
mairies et points Poste est plus que positif
puisque le volume récupéré représente plus de
la moitié de l’ensemble des piles collectées
sur tout le SICTOM de la zone de Dole. Les
conteneurs à textile installés en 2009 fonctionnent également très bien, et la vente va au
profit d’une filiale des centres Emmaüs. Nous
ne pouvons donc que vous encourager à poursuivre vos efforts pour maintenir la redevance
dans des limites acceptables.
Semaine éco-consommation
Durant une semaine, du 16 au 21 novembre 2009, 260 enfants ont
été accueillis à la salle des fêtes de Chaussin pour une découverte
et une initiation à l’éco-consommation.
Ces enfants originaires des classes primaires
de la Plaine Jurassienne ont été rejoints le
mercredi matin par quelques élèves de 6e du
collège Marcel Aymé. Cette opération qui avait
reçu l’agrément de l’éducation nationale, était
organisée en partenariat avec le réseau national des magasins Intermarché qui fournissait
la logistique et le matériel d’exposition. Il est
à noter qu’aucune marque ni logo publicitaire
n’apparaissait dans l’exposition. Pendant
toute la semaine, les enfants ont donc parcouru les allées d’un magasin reconstitué,
pour faire leurs courses avec des consignes
précises : respect des saisons, produits à
choisir, thèmes différents… A la fin de chaque
parcours, une discussion s’engageait avec les
animateurs, et les enfants justifiaient leurs
choix, le but étant de faire prendre conscience
aux enfants que leurs choix de consommateurs ont des répercussions à la fois sur leur
santé, mais aussi sur l’état de la planète. Et
il était frappant de constater combien les
enfants sont sensibles à ces thèmes, mais
aussi déjà bien informés sur ces grandes problématiques. En effet, les 4 thèmes principaux
étaient : l’eau, l’énergie, les déchets, l’alimentation ; et sur tous ces sujets, les enfants
ont pu longuement s’exprimer et poser des
questions. A la fin de la visite, chaque enfant
est reparti avec un petit livret offert par la
Communauté de Communes, ce qui permettra
aux enseignants de continuer à travailler ces
sujets ultérieurement. Cette formation devrait
se poursuivre par une visite au centre de tri
des déchets de Lons-le-Saunier dès 2010.
Assainissement non collectif
SPANC – Inventaire
Depuis le 1er juin 2009, l’inventaire des installations
d’assainissement individuel a officiellement débuté.
En effet, le Service Public d’Assainissement
Non Collectif est devenu opérationnel après la
délégation de service passée entre la Plaine
Jurassienne et SOGEDO, chez qui cet accord a
permis la création d’un poste de technicien. Il
sera chargé pendant 4 ans de réaliser l’inventaire de toutes les installations existantes, et
étudiera toutes les demandes de nouvelles installations à l’échelle de la Communauté de
Communes. Au cours de la 1re réunion publique
qui s’est tenue à Neublans début juin 2009, et
à laquelle plus de 100 personnes ont assisté,
Julien BERTELI le technicien, a présenté sa
mission, son rôle, et les différents aspects de
la loi sur l’eau ayant conduit à la création du
SPANC. Après avoir répondu à de nombreuses
questions, il a conclu près de 60 rendez-vous
avec les habitants du village souhaitant une
visite de leur installation. Les premiers résultats sont plutôt rassurants, quant à l’absence
d’installations très polluantes, et le passage du
technicien, au demeurant très compétent, est
perçu positivement par l’ensemble des propriétaires. Il faut rappeler que la Plaine Jurassienne, en créant ce service, s’est mise en
conformité avec la loi sur l’eau, et ce pour un
La station d’épuration de Rahon.
coût inférieur de près de 50 % avec les tarifs
pratiqués dans certaines régions de France.
Depuis ce printemps, le technicien est présent
à Longwy-sur-le-Doubs afin de poursuivre sa
mission d’inventaire.
Les coordonnées du technicien sont accessibles auprès de la mairie de votre domicile.
11
▲
Plaine_jura_08_doc plaine jurassienne 18/06/10 09:23 Page12
C O M M I S S I O N C U LT U R E & C O M M U N I C AT I O N
Calendrier des manifestations 2010
Pour obtenir des détails sur ces manifestations, rendez-vous sur le site :
http://www.cc-laplaine-jurassienne.com, rubrique “Vivre”. Ce site est le votre : contacter le Webmaster
pour y apporter vos informations ainsi que d’éventuelles corrections.
JUIN
• Samedi 26 : Repas des Chasseurs
à Neublans Abergement
• Samedi 26 : Théâtre à 20 h 30
à Chaussin
• Dimanche 27 : Théâtre à 14 h
à Chaussin
• Dimanche 27 : Vide-greniers à Chaussin
JUILLET
• Samedi 03 : Concours de boules
à Neublans Abergement
• Samedi 03 : Concours de boules
à Chaussin
• Dimanche 11 : Vide-greniers à Annoire
• Dimanche 11 : Retromotor 2010 à
Rahon
• Dimanche 11 : Marché mensuel
à Petit-Noir
• Mardi 13 : Repas populaire et feux
d'artifices à Chaussin
• Les 14-16-17 et 18 : Ball-Trap à Chaussin
• Mercredi 14 : Célébration de la fête
nationale à 11 h 30 à Chaussin
• Mercredi 14 : Méchoui à Gatey
• Dimanche 25 : Fête du Battage à Gatey
• Mardi 27 : Concours de Poulinières
à Chaussin
AOUT
• Dimanche 08 : fête du Pain à Neublans
Abergement
• Les 13-14 et 15 : Ball-Trap à Chaussin
• Dimanche 15 : Méchoui à Les Essards
Taignevaux
• Dimanche 29 : Repas champêtre
à Les Essards Taignevaux
• Dimanche 29 : Vide-greniers
à Tassenières
SEPTEMBRE
• Vendredi 03 : Journée du sport
à Chaussin
• Samedi 04 : Forum des associations
à Chaussin
• Samedi 04 : Inauguration des nouveaux
locaux à Rahon
• Samedi 11 : Kermesse à l'école avec
concours du vélo décoré à Petit-Noir
• Dimanche 12 : Marché mensuel
à Petit-Noir
• Dimanche 12 : Vide-greniers à Petit-Noir
• Dimanche 19 : Concours de pétanque
à Chaussin
• Samedi 25 et dimanche 26 : Foire
d'Automne à Longwy sur le Doubs
OCTOBRE
• Samedi 16 : Repas dansant (fondue
savoyarde) à Balaiseaux
NOVEMBRE
• “Le mois du film documentaire” organisé
par la Médiathèque à la salle de conférence de la Plaine Jurassienne
• “Mélod'histoires” (autour des percussions) à la Médiathèque de la Plaine
Jurassienne
• Samedi 20 : Repas avec animation
musicale à Les Essards Taignevaux
• Samedi 13 : Repas des Ainés
à Neublans Abergement
DECEMBRE
• Samedi 18 : Descente du Père Noël
(vin chaud) à la mairie de Balaiseaux
• Samedi 18 : Noël pour les enfants à
Neublans Abergement
Fête du sport,
le vendredi 3 septembre à Chaussin
Communauté
de communes
“La Plaine Jurassienne”
“Maison des services”
Tél. 03 84 81 70 22
Fax : 03 84 81 75 01
Portage de repas : 03 84 81 70 22
Médiathèque : 03 84 80 10 51
Crèche halte garderie : 03 84 81 21 29
Terre d’emplois : 03 84 81 83 11
Relais assistantes maternelles : 03 84 81 21 42
Sécurité
Gendarmerie Tavaux 17 / 03 84 81 18 20
Gendarmerie Chaussin 17/ 03 84 81 80 31
Pompiers : 18 / 112
Samu : 15
Médecin de garde : 39 66
Autres services
Trésorerie Chaussin : 03 84 81 82 03
A.D.M.R : 03 84 81 70 80
Collège Chaussin : 03 84 71 90 90
Conseil général : 03 84 87 33 00
Assistante sociale secteur : 03 84 79 60 80
DDE/urbanisme Dole : 03 84 79 86 66
Déchèterie de Chaussin : 03 84 81 70 73
ouverte mardi et jeudi de 13 h 30 à 17 h
mercredi de 9 h à 12 h
vendredi et samedi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.
Rétro-motor , le dimanche 11 juillet à Rahon