Transcript
Echelle FLACC : Face Legs Activity Cry Consolability Quel type d'échelle ? -‐
-‐
-‐
-‐
-‐
L’échelle FLACC est une échelle d’hétéro-‐évaluation de la douleur de l’enfant. Elle est destinée à évaluer l’intensité d’une douleur aigue. L’acronyme FLACC correspond aux différents items de l’échelle, en anglais : Face, le visage Legs, les jambes Activity, l’activité Cry, les pleurs Consolability, la consolabilité. Pour quel patient ? L’échelle FLACC a été validée en situation de douleur post-‐opératoire sur des enfants de 2 mois à 7 ans et en situation de douleur procédurale sur des enfants de 5 à 16 ans. Pour quelle douleur ? L’utilisation de l’échelle FLACC a été validée en ce qui concerne la douleur AIGUE post-‐opératoire ou procédurale. Mode d’emploi : L’échelle FLACC comprend 5 items (visage, jambes, activité, cris, consolabilité) ayant chacun 3 cotations possibles : 0 ou 1 ou 2, une description précise est fournie pour aider à la cotation. Le score total obtenu est compris entre 0 et 10. Seuil de traitement : Le seuil de traitement généralement admis est de 3-‐4/10. Quelles sont les limites de l’échelle FLACC ? L’immobilité et l’inertie psychomotrice ne sont pas incluses dans l’échelle. C’est pourquoi son emploi est réservé à une douleur AIGUE avec pleurs et agitation. Elle n’est pas adaptée à une douleur prolongée. Le score obtenu doit faire l'objet d'une traçabilité dans le dossier patient (IPAQSS) !"#$%%$!&%'""!(!&)*+!%+,-!'*./0/.1!"21!"34-35)6/5/.1!
!"#$%&'(!)%*&!'+#"*(&!"#!,%*"(*&!)%-.%)'&#.%/&(!01(2!,(-!(34#3.-!,(!5!6%/-!7!8!#3-!9!:./"/-#$"(!,(!"#!3#/--#30(!7!;<!#3-!
"7)89+!/.+:!+-.!*3.;!<+!=!>!?!!
@*32+!<+!=!>!A=!
B).+
!
!
CD@'E$!
F'GH$@!
'"IDCDI!!
#+92+
=! =#-!,>(?)&(--/%3!)#&./0*"/@&(!%*!-%*&/&(!
A! A&/6#0(!%*!4&%30(6(3.!%00#-/%33("!,(-!-%*&0/"-B!&(.&#/.B!,'-/3.'&(--'!
?! C&%30(6(3.-!4&'D*(3.-!7!)(&6#3(3.-!,(-!-%*&0/"-B!6E01%/&(-!-(&&'(-B!
.&(6$"(6(3.!,*!6(3.%3!
=! =%-/./%3!1#$/.*(""(!%*!,'.(3,*(!
A! AF3'B!#G/.'B!.(3,*!
?! H%*)-!,(!)/(,-!%*!I#6$(-!&(0&%D*(+/""'(-!
=! J""%3G'!0#"6(6(3.B!(3!)%-/./%3!1#$/.*(""(B!$%*G(!4#0/"(6(3.!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
=! =#-!,(!0&/-!L'+(/""'!%*!(3,%&6/M!
A! A'6/--(6(3.-!%*!)"(*&-B!)"#/3.(!%00#-/%33(""(!
?! ="(*&-!%*!0&/-!0%3-.#3.-B!1*&"(6(3.-!%*!-#3G"%.-B!)"#/3.(-!4&'D*(3.(-!
=! H%3.(3.B!,'.(3,*!
A! N#--*&'!%00#-/%33(""(6(3.!)#&!"(!.%*01(&B!">'.&(/3.(!%*!"#!)#&%"(O!=(*.!
F.&(!,/-.&#/.!
?! P/44/0/"(!7!0%3-%"(&!%*!7!&'0%34%&.(&!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
KHQNR!SQSJT!
!
!
!
!
!
!
!
!
KH@$JC'IDKL@!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"JD@!
"KL@K%'HD%DI!!
A!
K(!.%&./""(B!-(!$#"#30(!,>#+#3.!(3!#&&/@&(B!(-.!.(3,*!
?!
J&0"$%*.'B!4/G'B!%*!-*&-#*.(!
U(&V("!KWB!X%()(""T(Y/-!SB!K1#Z(+/.2![NB!U#"+/Z#!KO!S1(!CTJHH!\!#!$(1#+/%&#"!-0#"(!4%&!-0%&/3G!)%-.%)(&#./+(!)#/3!/3!Z%*3G!01/",&(3O!
!"#$%&'!()'*$+,!;]]8!^!5_!\!5]_"8O!
S&#,*0./%3!)#&!">'D*/)(!,(!">:3/.'!,>'+#"*#./%3!(.!,(!.&#/.(6(3.!,(!"#!,%*"(*&B!H(3.&(!1%-)/.#"/(&!*3/+(&-/.#/&(!N%$(&.!P($&'B!=#&/-B!C(O!
H%3.&(".&#,*0./%3!)#&!"(!P&!U#&/("H"#*,(!A&'G%/&(B!W`a!b(#".1!H(3.(&B!P#"1%*-/(!:3/+(&-/.ZB!b#"/4#?B!H#3#,#!(.!)#&!"(!P&!=(.(&
