Download Raconte-moi Noisiel - Villes et Pays d`art et d`histoire

Villes et Pays d’art et d’histoire
raconte-moi
actions éducatives
Noisiel
Noisiel,Villed’artetd’histoire.... p.4
Unlabel,unréseau
Pédagogieetpatrimoine
Moded’emploi................................ p.6
Quelspublics?
Quelsprojetséducatifs?
Quellesactivités?
Tarifs
Activitéspédagogiques.................. p.8
Visitesguidéesthématiques
Ateliers
Duosdécouverte
Informationspratiques................p.15
VeniràNoisiel
La ville de Noisiel, labellisée Ville d’art et d’histoire depuis 10 ans, est fière de promouvoir son
patrimoine auprès d’un large public et, tout particulièrement, auprès du jeune public.
Enseignants, animateurs ou éducateurs, vous êtes nombreux à avoir accompagné vos groupes dans
nos visites ou nos ateliers et je vous remercie de la confiance que vous nous avez accordée.
En participant à ces activités pédagogiques, les jeunes Noisiéliens se préparent à protéger et valoriser
leur patrimoine et leur histoire. Ils s’approprient le territoire et en deviennent les ambassadeurs
auprès des habitants et des visiteurs.
Pour les enfants et les jeunes d’Ile-de-France ou d’ailleurs, la découverte de notre ville illustre de
manière sensible et concrète de nombreuses thématiques abordées en temps scolaire ou en temps de
loisirs.
Continuons à donner aux enfants et aux jeunes les clés de leur patrimoine. Ensemble, forgeons notre
regard à admirer l’architecture, protégeons notre environnement naturel, racontons notre histoire et
préservons notre qualité de vie exceptionnelle.
Je vous invite à venir découvrir notre ville passionnément !
Pascale NATALE
Conseillère déléguée à la valorisation du Patrimoine et au Tourisme
2
3
Noisiel,Villed’artetd’histoire
Unlabel,unréseau
Noisiel appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire. Le ministère de la
Culture et de la Communication, Direction générale des patrimoines, attribue le label Villes et
Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui s’engagent dans la valorisation et l’animation
de leur patrimoine. Il garantit la compétence des animateurs de l’architecture et du patrimoine et
des guides-conférenciers ainsi que la qualité de leurs actions.
© Soizic Berthé
La commune de Noisiel a obtenu le label Ville d’art et d’histoire en 2000 pour :
> son patrimoine industriel : l’ancienne chocolaterie Menier, la cité ouvrière Menier et la ferme
du Buisson,
> son architecture et son urbanisme contemporains : la ville nouvelle de Marne-la-Vallée,
> son patrimoine naturel : le parc, les espaces verts et les bords de Marne.
Pédagogieetpatrimoine
© Yann Piriou
La sensibilisation du jeune public au patrimoine, à l’histoire et à l’architecture de son territoire
s’inscrit pleinement dans les missions liées au label Villes et Pays d’art et d’histoire. L’animateur
de l’architecture et du patrimoine coordonne l’équipe chargée des actions éducatives.
La pédagogie mise en œuvre s’articule autour d’axes privilégiés :
> partir d’une approche sensorielle de l’architecture, de l’urbanisme et de l’environnement,
> procéder par expérimentation à l’aide de matériel approprié, pour mettre à la portée des enfants
et des jeunes les notions complexes d’espace, de volume, de rythme ou de proportions,
> enrichir les connaissances au contact direct de spécialistes, de professionnels, d’artistes,
> stimuler la créativité en mettant en pratique les apprentissages,
> éduquer le citoyen de demain à son cadre de vie.
© Yann Piriou
© Yann Piriou
4
5
Moded’emploi
Quelspublics?
Les activités pédagogiques du Service d’animation du patrimoine de Noisiel, Ville d’art et
d’histoire, sont ouvertes aux élèves de la maternelle au lycée, ainsi qu’aux groupes d’enfants et de
jeunes en temps de loisirs (centres de loisirs, structures socio-éducatives).
Quelsprojetséducatifs?
Le Service d’animation du patrimoine propose un large panel d’activités pédagogiques clés en
main.
A partir des activités clés en main, notre équipe est à votre disposition pour définir et mettre en
œuvre des projets adaptés à vos objectifs pédagogiques.
Pour les enseignants de Noisiel, notre équipe monte des activités inédites qui répondent à votre
demande spécifique et accompagnent vos projets pédagogiques à l’échelle d’une classe ou d’une
école.
Quellesactivités?
Tarifspouruneclasseouungroupe
Etablissements
Ecolesdu
deNoisiel(1) ValMaubuée(2)
Autresécoles
Autrescollèges
etcentres
etlycées
deloisirs
Visiteguidée
(1h30)
Visiteguidée
(2h)
Gratuit
35 €
70 €
90 € / 100 € (3)
Gratuit
/
/
120 €
Atelier
Gratuit
45 €
90 €
90 €
Duos
découverte
Gratuit
75 €
150 €
150 €
(1) : Ecoles maternelles ou primaires, collèges, lycées et centres de loisirs.
(2) : Certaines écoles seulement, nous consulter.
(3) : Pour « Un samedi matin pour visiter l’ancienne chocolaterie Menier ».
Commentçamarche?
Les activités pédagogiques sont assurées par des guides-conférenciers agréés par le ministère de la
Culture et de la Communication. Le matériel pédagogique, adapté aux activités, est fourni par le
Service d’animation du patrimoine.
Pour participer aux activités pédagogiques, il est nécessaire de réserver au minimum un mois
à l’avance. Notre équipe est à votre écoute pour répondre à vos questions et vous proposer un
programme adapté à votre projet pédagogique.
Desvisitesguidéesthématiques
Service d’animation du patrimoine
Mairie de Noisiel
26 place Emile-Menier – BP 35
77426 Marne-la-Vallée cedex 2
Tel. :
01 60 05 15 50
Fax :
01 60 37 74 49
Mail :
[email protected]
www.ville-noisiel.fr
Par une approche ludique, interactive et sensible, le jeune public parcourt un site ou un quartier.
Le guide-conférencier apporte les clés de lecture indispensables à la découverte du lieu et à
l’assimilation des connaissances qui y sont liées.
Desateliers
Les ateliers approfondissent un sujet abordé au cours d’une visite guidée ou explorent des
thématiques autonomes. A travers des projections, des manipulations d’outils pédagogiques ou
la pratique d’activités artistiques, le jeune public s’approprie des notions liées au patrimoine de
Noisiel.
6
Desduosdécouverte
Combinez au choix :
1 visite + 1 atelier (tous établissements)
1 visite + 1 visite (collèges et lycées)
Les duos découverte peuvent être organisés sur une journée entière ou en deux séances d’une
demi-journée chacune.
7
Activités éducatives
Observer
Manipuler
Créer
Goûter
Visites guidées thématiques
La cité ouvrière Menier
Maternelle / Primaire / Collège / Lycée / Centre de loisirs – Durée : 1h30
Découvrir les spécificités du projet social d’Emile Menier, le raffinement de l’architecture et la
vie quotidienne dans la cité ouvrière de Noisiel.
Primaire / Centre de loisirs – Durée : 1h30
Examiner les matériaux de construction de la cité ouvrière, leurs utilisations ainsi que leurs
propriétés et les comparer avec des éléments modernes.
© J-L Gasc
Bâtir en briques
Du respect de la République : les mairies de Noisiel
Cycle 3 – Durée : 2h – Réservé aux Noisiéliens
Découvrir l’histoire des mairies successives de Noisiel et la notion de République en
compagnie d’un élu du Conseil municipal.
Un samedi matin pour visiter l’ancienne chocolaterie Menier
Collège / Lycée – Durée : 1h30
Visiter exceptionnellement l’ancienne chocolaterie Menier, devenue siège social de Nestlé
France S.A. et ouverte un samedi matin par mois.
Le site de l’ancienne chocolaterie par l’extérieur
Collège / Lycée – Durée : 1h30
Observer et comprendre les principaux bâtiments de l’ancienne chocolaterie Menier depuis les
rives de la Marne.
De la cité ouvrière à la chocolaterie Menier par l’extérieur
Collège / Lycée – Durée : 2h
Analyser dans son ensemble le projet industriel et social des Menier à Noisiel.
Le circuit hydraulique du moulin de Noisiel par l’extérieur
Primaire / Centre de loisirs – Durée : 1h30
Comprendre le rôle du moulin Saulnier et l’usage de la force de l’eau dans le fonctionnement
de l’ancienne chocolaterie.
Primaire / Collège / Centre de loisirs – Durée : 2h – En septembre, octobre, mai, juin et juillet
Visite théâtralisée en compagnie d’une ouvrière des années 1900 qui explique les activités liées
à la Marne.
8
© Christine Hagimont
Léonie raconte la Marne
9
LafermeduBuisson
Primaire / Collège / Lycée / Centre de loisirs – Durée : 1h30
Explorer la ferme industrielle des Menier devenue Scène nationale de Marne-la-Vallée et
médiathèque.
DelacitéouvrièreàlafermeduBuisson
Collège / Lycée – Durée : 2h
Découvrir de manière approfondie le projet social des Menier alliant logement et
approvisionnement en denrées agricoles.
LeparcdeNoisiel
Maternelle / Primaire / Collège / Lycée / Centre de loisirs – Durée : 1h30
Parcourir le parc à l’anglaise de Noisiel à la recherche des secrets de son passé et de ses
richesses paysagères.
Monquartier/maville
Maternelle / Primaire / Centre de loisirs – Durée : 1h30 – Réservé aux Noisiéliens
Pour les jeunes Noisiéliens, porter un autre regard sur son quartier pour mieux l’apprécier.
Unquartierdelavillenouvelle:leLuzard
Primaire / Collège / Lycée – Durée : 1h30
Appréhender la notion de ville nouvelle par l’exemple du quartier du Luzard.
Ateliers
Créerdesfrisescommedanslacitéouvrière
Cycle 2 / Centre de loisirs – Durée : 2h
© Christine Hagimont
PourmieuxconnaîtrelacitéouvrièreMenier
Confectionnerunemaquettedemaisonmodèle
Cycle 3 / Centre de loisirs – Durée : 2h
Elaborerunecitéidéalesousformedemaquette
Collège / Lycée – Durée : 2h
Découvriretexpérimenterl’écoleselonlesMenier
Primaire / Collège – Durée : 2h
Comprendrelecircuitdel’eauetl’hygiènedanslacitéouvrière
Bâtirunemaisonenbriquettes
Primaire / Centre de loisirs – Durée : 2h
10
© Yann Piriou
Primaire / Centre de loisirs – Durée : 2h
11
Pour mieux connaître le chocolat
et la chocolaterie Menier
Découvrir l’histoire et la fabrication du chocolat
Cycle 3 / Collège / Centre de loisirs – Durée : 2h
Goûter aux légendes de l’origine du cacao et du chocolat
Maternelle / Primaire / Collège / Centre de loisirs – Durée : 2h
Retracer le processus de fabrication du chocolat à travers l’exemple
de l’ancienne chocolaterie Menier
Primaire / Collège / Centre de loisirs – Durée : 2h
Comprendre et tester le circuit hydraulique du moulin de Noisiel
Primaire / Centre de loisirs – Durée : 2h
Examiner la publicité du chocolat Menier et créer une réclame
Primaire / Collège / Lycée / Centre de loisirs – Durée : 2h
Pour mieux connaître le parc de Noisiel
Représenter le paysage
Maternelle / Primaire / Centre de loisirs – Durée : 2h
Pour mieux connaître son quartier et sa ville
Créer une façade grâce aux formes et aux couleurs de l’architecture moderne
Maternelle / Centre de loisirs – Durée : 2h – Réservé aux Noisiéliens
Dessiner son quartier comme on l’aime
Primaire / Centre de loisirs – Durée : 2h – Réservé aux Noisiéliens
Pour mieux connaître la ville nouvelle
Repérer et agencer les fonctions et les espaces de la ville nouvelle
Cycle 3 – Durée : 2h
Préserver l’eau et l’environnement : le circuit de l’eau dans la ville
nouvelle
Cycle 3 / Collège – Durée : 2h
12
13
Informationspratiques
Exemplesdeduosdécouverte
Maternelle/Centredeloisirs
1 visite + 1 atelier « le parc de Noisiel »
1 visite + 1 atelier « mon quartier / ma ville »
VeniràNoisiel
Primaire/Centredeloisirs
En transports en commun :
De Paris :
20 min en RER A (direction Marne-la-Vallée Chessy / arrêt : Noisiel)
De la station Noisiel à la cité ouvrière ou la chocolaterie :
10 min en bus 211 depuis la station RER Noisiel (direction centre commercial
Chelles 2 ou gare de Vaires Torcy / arrêt : chocolaterie ou mairie de Noisiel)
30 min à pied par l’allée des Bois (piétonne) et le boulevard Pierre-Carle
En bus :
25 min de Paris, porte de Bercy par l’A4
25 min de Meaux par l’A4
30 min de Melun par la Francilienne (A104)
40 min de Coulommiers par l’A4
De l’A4 ou de la Francilienne (A104) suivre les directions Val Maubuée centre,
puis Noisiel, puis mairie de Noisiel.
Coordonnées GPS du parking réservé aux bus : 48°51’21.78” N 2°37’44.55” E
1 visite + 1 atelier « la cité ouvrière Menier »
1 visite « la cité ouvrière Menier » + 1 atelier au choix « le chocolat et la chocolaterie Menier »
1 visite + 1 atelier « le circuit hydraulique du moulin de Noisiel »
1 visite + 1 atelier « le parc de Noisiel »
1 visite + 1 atelier « mon quartier / ma ville »
1 visite + 1 atelier « la ville nouvelle »
Collège
1 visite + 1 atelier « la cité ouvrière Menier »
1 visite « la cité ouvrière Menier » + 1 atelier au choix « le chocolat et la chocolaterie Menier »
1 visite « l’ancienne chocolaterie Menier » + 1 atelier au choix « le chocolat et la chocolaterie Menier »
1 visite + 1 atelier « le circuit hydraulique du moulin de Noisiel »
Programme«Noisiel,deuxfoisvillenouvelle»=1visite«lacitéouvrièreMenier»
+1visite«lavillenouvelle»
Lycée
1 visite + 1 atelier « la cité ouvrière Menier »
1 visite « la cité ouvrière Menier » + 1 atelier « la publicité de la marque Menier »
1 visite « l’ancienne chocolaterie Menier » + 1 atelier « la publicité de la marque Menier »
Programme«Noisiel,deuxfoisvillenouvelle»=1visite«lacitéouvrièreMenier»
+1visite«lavillenouvelle»
P
2
1
4
7
6
3
EnRERA ,
20minentrelesstationsNationetNoisiel!
5
Place et monument Emile-Menier
Ateliers, anciens réfectoires
3 Grille du parc
14
1
4
2
5
6
Ferme du Buisson
Le Flûtiste, place G. Deferre
Passerelle flottante
7
P
Entrée Nestlé France S.A.,
ancienne chocolaterie
Parking réservé aux bus
15
Ser viced’animationdupatrimoine
MairiedeNoisiel
26placeEmile-Menier–BP35
77426Marne-la-Valléecedex2
Tel.: 0160051550
Fax: 0160377449
Mail:[email protected]
www.ville-noisiel.fr
Document édité par
la ville de Noisiel
Edition 2010
D’après la charte graphique réalisée par
LM communiquer
Crédits photographiques :
© Mairie de Noisiel
hors mention contraire
Réalisé par :
Claire Valléry et Bleu Banquise
Imprimé par :
Bleu Banquise