Download Décembre

AUBERVILLIERS
22
6
20
5
21
19
23
ÉPINAY-SUR-SEINE
16
18
11
14
17
10
8
9
12
2
16
3
4
1
5 Médiathèque Colette
49, rue de Paris • Tél. 01 71 86 35 00
6 Médiathèque Albert Camus
11, rue Félix Merlin • Tél. 01 48 41 70 29
7 Médiathèque Jules Vallès
75-81, avenue de la Marne • Tél. 01 48 21 16 15
L’ÎLE-SAINT-DENIS
Info réseau
Médiathèque John Lennon 10
à La Courneuve
Fermeture du 3 Janvier 2012
à l’automne 2012 (cf. article page 4).
11 Médiathèque Elsa Triolet
3, rue Lénine • Tél. 01 49 22 11 10
12 Médiathèque Jean Lurçat
9, rue Jean Lurçat • Tél. 01 41 62 12 05
PIERREFITTE-SUR-SEINE
13 Médiathèque Jacques Duclos
16, boulevard Gabriel Péri • Tél. 01 72 09 35 10
.2
P
Les documents viennent
à vous !
Deux navettes
spécialement dédiées
à leur transport
.9
P
SAINT-DENIS
14 Médiathèque Centre-ville
4, place de la Légion d’Honneur • Tél. 01 49 33 92 40
15 Médiathèque Don Quichotte
120, avenue du Président Wilson • Tél. 01 55 93 48 70
16 Médiathèque Gulliver
7, avenue du Plouich • Tél. 01 49 71 36 60
17 Médiathèque Ulysse
37, cours du Rû de Montfort • Tél. 01 71 86 35 20
18 Centre Ressource Lecture Aladin
2, rue Henri Barbusse • Tél. 01 48 22 95 17
STAINS
19 Médiathèque du Temps libre
30-34, avenue George Sand • Tél. 01 71 86 33 54
20 Médiathèque Louis Aragon
4, place du Colonel Fabien • Tél. 01 48 21 72 24
21 Médiathèque Saint-Just
36, avenue Louis Bordes • Tél. 01 48 29 89 89
VILLETANEUSE
22 Médiathèque Jean Renaudie
52, rue Roger Salengro • Tél. 01 48 21 79 99
23 Médiathèque Max-Pol Fouchet
7, rue Paul Langevin • Tél. 01 48 21 38 39
BIBLIOBUS
•
Tél. 06 17 26 23 98
www.mediatheques-plainecommune.fr
ediatheques
Spécial fêtes
LA COURNEUVE
8 Médiathèque Centre-ville
4, rue Jules Ferry • Tél. 01 49 92 61 68
9 Médiathèque Maison de l’enfance
56, Anatole France • Tél. 01 48 36 65 17
10 Médiathèque John Lennon
9, avenue du Général Leclerc • Tél. 01 49 92 61 64
LE
JOURNAL
DES
L’ACTU DES 23 MÉDIATHÈQUES ET BIBLIOBUS DE PLAINE COMMUNE
1 Médiathèque André Breton
1, rue Bordier • Tél. 01 71 86 35 35
2 Médiathèque Paul Éluard
30, rue Gaëtan Lamy • Tél. 01 48 34 87 21
3 Médiathèque Henri Michaux
27 bis, rue Lopez et Jules Martin • Tél. 01 48 34 33 54
4 Médiathèque Saint-John Perse
2, rue Édouard Poisson • Tél. 01 48 34 11 72
13
7
33
Les médiathèques en piste !
Ateliers, expos, ciné :
on continue !
notre sélection de 20 livres
pour enfants et ados
www.mediatheques-plainecommune.fr
ediatheques
L’A
AÉ
U DDI AT
E SH2È3QM
ÉS
D IE
AT
EU N E
L’ACCTTUU DDUE SR É2S3 EM
UE
T HBÈIQ
BU
LE
I OSBDUES PDLEA IPNLEA ICNOEMCMOUMNM
DÉCEMBRE2011
LE
JOURNAL
DES
DEPUIS UN AN, LES 830 000 DOCUMENTS
DU RÉSEAU VIENNENT À VOUS
oyeux anniversaire ! En 2006, la création de la carte unique
et gratuite permet aux usagers d’emprunter des documents
dans les 23 médiathèques et 3 bibliobus du réseau. Mais depuis
tout juste un an, votre carte permet aussi de faire venir le document
de votre choix dans votre médiathèque préférée, même si le livre,
le DVD, le CD ou le magazine que vous souhaitez est localisé dans
une autre médiathèque. Du coup, voici les 830 000 documents
des médiathèques de Plaine Commune accessibles depuis n’importe
laquelle des médiathèques du réseau, même la plus petite.
Un rééquilibrage apprécié.
Ce service est rendu possible grâce à la mise en place de deux navettes
spécialement dédiées au transport des documents. Elles sont d’autant
plus indispensables que, chaque mois, environ 5 000 documents sont
empruntés hors de leur médiathèque d’appartenance, ce qui nécessite
autant de retours.
C’est cela le réseau : plus de limites communales pour les usagers,
mais les trésors des 23 médiathèques à disposition sur l’ensemble
du territoire de la Communauté d’agglomération. On souhaitait
le rappeler à ceux qui n’en ont pas encore profité, malgré le succès
remporté par ce nouveau service !
Cliquer sur «Catalogue» (dans la colonne de gauche) 3
entrer les mots de la recherche 4 (par exemple : titre)
et cliquer sur «Lancer la recherche» 5
4
.8
P
Les Souffleurs
le 17 décembre à
Pierrefitte-sur-Seine
et Villetaneuse
5
Sélectionner un exemplaire dans la liste de ceux proposés (de préférence
un exemplaire de la médiathèque dans laquelle vous irez le chercher). 6
Rencontre musicales
pour les séniors
des résidences et
ceux de l’extérieur
les 2 et 16 décembre
à Saint-Denis
.10
Raiponce
film d’animation
le 7 décembre
à Pierrefitte-sur-Seine
Pour réserver,
quelques clics suffisent !
D
epuis le portail Internet du réseau des médiathèques de Plaine Commune
www.mediatheques-plainecommune.fr, vous pouvez réserver
vos documents dans votre médiathèque préférée, quelle que soit la médiathèque
à laquelle ils appartiennent. C’est tout simple. Petit mode d’emploi en images…
Choisir la médiathèque de mise à disposition grâce au menu déroulant 7
et cliquer sur la petite icône à gauche de ce menu 8
7
8
1
2
Après la prise en compte de la réservation, il est possible de la visualiser
dans son compte en cliquant sur «Vos réservations».
Attention : ne pas oublier de se déconnecter après avoir utilisé son espace
personnel, en particulier sur les postes utilisés par d’autres personnes.
2
.8
P
P
Depuis 1 an déjà…
1 Cliquer sur «Mon compte» et entrer le numéro de carte (numéro du code
barre inscrit sur le dos de votre carte d’usager) et votre mot de passe 2 (constitué
de 5 caractères : les 2 derniers chiffres de votre année de naissance suivis des
3 premières lettres de votre nom de famille). Ex : Madame Dupont née en 1960 = 60DUP.
de décembre
Petite mise
en appétit…
3
6
uge
o
b
a
Ç
les
dans thèques
média
au
M NU
3
ez,
Particivpez du
vous a
t
John Lennon :
avis de métamorphose
«J
C’est ainsi que Flavie Rouanet, sa nouvelle directrice, voit la future médiathèque John Lennon de La Courneuve,
quand elle rouvrira à l’automne 2012,
après quelques mois de fermeture
pour réhabilitation totale, à partir de
fin décembre. Les locaux vont être
totalement réorganisés et les espaces
jeunes et adultes décloisonnés, comme
c’est désormais l’habitude. Une grande
salle multimédia est créée, dotée de
huit postes Internet, plus pratique pour
l’accueil des usagers et l’organisation
d’ateliers.
Au programme également, une salle
d’animation de quarante-neuf places.
Elle se voit attribuer une petite régie
fixe : on n’aura plus à déplacer les outils
et l’écran à chaque fois qu’on s’en servira, comme c’était le cas jusqu’alors.
John Lennon pourra donc accueillir
davantage de lectures publiques et de
projections, et recevoir plus de classes
scolaires… et cela sans craindre le bruit
de fond de la médiathèque puisqu’on
pourra fermer cette salle, comme
celle dévolue au multimédia. L’espace
presse sera mis en valeur, installé juste
derrière les vitres qui donnent sur
l’extérieur. Enfin, il ne sera plus nécessaire de traverser la médiathèque pour
se rendre dans certaines salles du
centre Jean Houdremont.
Une métamorphose
qui s’inscrit dans le plan
de rénovation du réseau
de La Courneuve
Après la réfection de celle de la Maison
de l’enfance en 2007, puis John Lennon
en 2012, une grande médiathèque centrale, d’une superficie de 2 500 m2, sera
créée dans les locaux de l’ancienne
usine Mécano en 2014. L’objectif est
d’investir à la fois sur les médiathèques
centrales et sur celles de quartiers, en
réaffirmant pour ces dernières, leur
fonction de services de proximité.
Faites votre cirque !
talen
ohn Lennon, ma belle » : ce sont des mots qui iront très bien ensemble à partir de l’automne
2012. En attendant, fin décembre, la médiathèque ferme pour six mois de réhabilitation.
« Plus compacte.
Plus chaleureuse. Plus aérée »
Tous en piste
Flavie Rouanet est la personne indiquée pour accompagner cette mutation
de John Lennon. Après un premier
poste de cinq ans à Montreuil, elle a
souhaité prendre la responsabilité de
cette médiathèque et préparer tous ces
changements à venir avec l’équipe. En
sus, responsable de l’action culturelle
pour l’ensemble des médiathèques à
La Courneuve, Flavie souhaite mener
ce travail avec tous les partenaires
dont le centre Jean Houdremont, le
cinéma, le conservatoire et les différents
services de la ville, pour développer
l’accueil de tous les publics, en particulier
les personnes auxquelles est attribué
le Revenu minimum d’insertion (RSA),
les associations d’alphabétisation,
les parents des enfants accueillis en
médiathèque via la crèche ou la PMI…
En attendant, il va falloir doter tous les
documents de la médiathèque John
Lennon de puces « RFID », pour nourrir
les deux automates de prêt qui seront
installés à l’entrée !
Infos :
Dans quelles médiathèques se rendre durant la fermeture de John Lennon ?
Voici les deux plus proches : à La Courneuve - Médiathèque Centre-ville - 4, rue Jules Ferry (01 49 92 61 68),
à Saint-Denis - Médiathèque Ulysse - 37, cours de Rû de Montfort (01 71 86 35 20).
C
e mois-ci, cap sur les ateliers cirque. Mouvement garanti
dans les médiathèques !
En partenariat avec l’Établissement public
du Parc et de la Grande halle de La Villette
En partenariat avec le Studio Théâtre
de Stains
« Sur la piste » : découverte
et pratique du cirque
« L’habit fait le clown »
De la forme circulaire au cirque il n’y a
qu’un pas, et pourtant ce n’est pas toujours
facile d’occuper le centre de la piste !
Par des exercices tout simples sur leur
corps et leur voix, et en apprenant aussi à
s’appuyer sur le regard de leurs copains
spectateurs, les enfants découvriront ce
moment exceptionnel où l’on entre, muni
du nez rouge, sur la piste – recomposée,
en plus petit, dans la médiathèque. Écoute,
concentration et jeu sur quatre émotions –
joie, tristesse, colère, peur – les aideront à
saisir l’instant où l’on bascule dans le spectacle. Bref, un atelier très bien conçu pour
que les enfants se révèlent à eux-mêmes et
à leur entourage.
Pour les enfants de 6 à 10 ans
14H30-16H30
Animé par Nadia Rémond, costumière
de théâtre et plasticienne, l’atelier
débutera par une analyse des codes
vestimentaires des différents clowns
à partir d’images, peintures ou photos.
En s’appropriant ces codes, chaque
participant devra imaginer une tenue
de scène et la retranscrire par le dessin.
Pour tout public à partir de 10 ans
MERCREDI 7 DÉCEMBRE, 15H-17H
Médiathèque Gulliver, Saint-Denis
« Création de personnage
clownesque et improvisation »
SAMEDI 3 DÉCEMBRE
Médiathèque Jules Vallès, Épinay-sur-Seine
tE
î
B
C’es
« Le corps en jeu » :
découverte
et pratique du cirque
2011
le 22 octobre ur-Seine
à Pierrefitte-s
Un tout nouvel atelier conçu par les
professionnels de La Villette, qui proposera
une initiation au cirque, sans piste, ici, mais
fondée sur l’art du mouvement : danse,
gymnastique, sport. Au programme :
des lancers de balles, des jeux d’équilibre,
avec, par exemple, des bâtons à garder
sur la tête, etc.
Pour enfants et adolescents,
à partir de 8 ans
VENDREDI 2 DÉCEMBRE, 17H-19H
Médiathèque Albert Camus, Épinay-sur-Seine
SAMEDI 10 DÉCEMBRE, 15H-17H
Médiathèque John Lennon, La Courneuve
4
Le saviez-vous ?
Ateliers musicaux
En partenariat avec l’association
Artistes des couleurs et de la diversité,
la médiathèque Paul Éluard
à Aubervilliers organise des ateliers
musicaux. Au programme, proposée
aux classes des écoles et aux centres
de loisirs : la découverte d’instruments
venus des quatre coins du monde
suivie d’un petit concert.
Portage de livres, CD et DVD
Par la médiathèque Centre-ville
de Saint-Denis : le 2 décembre
à la résidence Croizat et
le 16 décembre à la résidence
Basilique à Saint-Denis.
MERCREDI 14 DÉCEMBRE
Médiathèque Ulysse, Saint-Denis
Réouverture èque
de la médiath ,
os
Jacques Ducl
LES SAMEDIS 3, 10 ET 17 DÉCEMBRE, 10H
Médiathèque Albert Camus, Épinay-sur-Seine
LES MARDIS 6 ET 13 DÉCEMBRE, 14H
Médiathèque Jean Renaudie, Villetaneuse
© Frédérique Charpentier
la
Initiation informatique
Atelier découverte du multimédia
MERCREDI 7 DÉCEMBRE
Médiathèque Saint-John Perse, Aubervilliers
ns
t da
Et aussi : les ateliers multimédia
Et, spécialement dédié aux seniors
© Nadia Rémond
Nouvelle réhabilitation
Sur la piste - La Villette - © William Beaucardet
uge
Ça bo les
s
n
es
a
d
thèqu
média
Animé par Frédérique Charpentier,
metteuse en scène et comédienne,
l’atelier abordera les codes du jeu
masqué, puis chaque participant créera
son intervention clownesque dans
une situation théâtrale choisie.
Pour adolescents et adultes
SAMEDI 10 DÉCEMBRE 15H30-17H30
Médiathèque Ulysse, Saint-Denis
5
Par les médiathèques Saint-John
Perse et André Breton
à Aubervilliers à l’appartement
Les quatre saisons.
Atelier Critique des médias
Animé par Frédéric Royer,
journaliste de presse écrite
(Marianne, Voici, etc.), cet atelier
proposé à la médiathèque
Jean Renaudie invitera une classe
de 4e de Villetaneuse à analyser
les divers moyens de communication
existants.
Coup
proje de
cteur
Pour Noël,
je voudrais des livres
V
oici le cadeau de Noël de vos bibliothécaires. Anna, Estelle, Marilène, Nadia, Simon, Djamila, Rabiya,
Géraldine et Brigitte ont sélectionné vingt titres pour les enfants et les ados. Soit neuf albums
et onze romans, à emprunter dans les médiathèques du réseau ou à acheter dans trois bonnes librairies
du territoire (coordonnées ci-dessous).
Neuf albums
Le ventre de maman.
Toi dedans, moi devant
Fruits et légumes
Jo Witek et Christine Roussey
La Martinière Jeunesse, 2011
Une petite fille raconte la vie au bébé qui
est dans le ventre de sa maman. Un livre
tendre sur l’arrivée d’un bébé raconté par
sa grande sœur, qui n’éprouve ni jalousie
ni peur à son égard.
Soledad Bravi
L’ école des loisirs, 2011
Un grand imagier cartonné, solide donc,
pour découvrir les fruits et les légumes
représentés dans des couleurs vives.
La revanche du coq
Le tapis en peau de tigre
Béatrice Rodriguez
Autrement Jeunesse, 2011
L’ours, le coq et le lapin sont emportés
par une tempête alors qu’ils sont en
barque. Ils échouent sur une plage où le
coq découvre un œuf étrange.
Gérald Rose - Albin Michel Jeunesse, 2011
En voyant un serviteur du rajah battre les
tapis dans les jardins du palais, un tigre
solitaire et mal en point décide de se faire
passer pour un tapis afin de mener la vie
de château… Une histoire amusante dont
les illustrations nous rendent le fauve
très sympathique.
La surprise
Janik Coat
MeMo, 2010
Ce conte graphique et sans parole illustre
les liens affectifs entre une femme et son
chat dont les relations sont bouleversées
par l’arrivée d’un nouveau venu.
Le chachatatutu et le phénix
Texte de Jean-Louis Le Craver - Illustrations
de Nathalie Choux - Syros Jeunesse, 2010
Le chachatatutu vient demander justice au
phénix, roi des oiseaux car le chat lui a volé
et mangé deux œufs. Le phénix l’ayant traité
avec mépris, le chachatatutu lance une flèche
dans l’œil du chat, lequel se réfugie dans la
narine du tigre, qui lui-même plonge dans
l’eau où paresse un dragon, qui s’envole et
frappe de sa queue l’œuf du phénix !
Le loup ne nous mangera pas !
Emily Gravett
Traduit de l’anglais par Élisabeth Duval
Kaléidoscope, 2011
Les trois petits cochons présentent
un spectaculaire numéro de cirque avec
un loup sauvage qu’ils ont dressé !…
Ce loup est attachant et la fin de l’histoire
fera sursauter les petites oreilles. Un livre
drôle qui se prête très bien à la lecture
à voix haute.
Cinq romans pour les plus jeunes
La boulangerie de la rue
des dimanches
Texte d’Alexis Galmot - Illustrations
de Till Charlier- Grasset jeunesse, 2011
Jack Talboni, orphelin dont les parents
vivaient d’amour et de Vivaldi, choisit
la filière boulangerie-pâtisserie et révolutionne la vie de tout un quartier de Paris,
grâce à ses baguettes pas trop cuites et
à ses religieuses au chocolat.
C’est un livre
Lane Smith - Traduit de l’anglais par
Jean-François Ménard
Gallimard Jeunesse, 2011
Cet album, qui a connu un très grand
succès aux Etats-Unis, fait l’éloge
du livre… À l’ère du tout numérique,
il est à feuilleter d’urgence !
Lettres à plumes et à poils
Dans la forêt du paresseux
Texte de Philippe Lechermeier - Illustrations
de Delphine Perret - Thierry Magnier, 2011
Six recueils de correspondances animales
humoristiques. Un corbeau xénophobe
écrit des lettres anonymes aux poulets,
un escargot envoie des missives
enflammées à une limace top model et
un renard flatte la mère d’une jolie poule
grassouillette pour obtenir sa main !
Texte de Sophie Strady Illustrations d’Anouck Boisrobert,
Louis Rigaud - Hélium, 2011
Ce livre animé nous fait découvrir la
réalité de la déforestation et la splendeur
de la forêt amazonienne.
6
Pétula, la petite chienne
aux idées géantes
Vendeur de rêves
Christine Beigel - Sarbacane, 2011
En cours d’histoire, chaque élève doit
présenter la profession de son père.
Marcus raconte que son père est pilote
de ligne, alors qu’il est au chômage
depuis des mois. Mais le professeur
demande à Marcus de faire venir son père
pour présenter son métier à la classe.
Comment sortir de l’engrenage
du mensonge ?… Un roman intense.
Texte de Bel Mooney - Traduit de l’anglais par
Karine Chaunac - Illustrations de Clément
Devaux - Gallimard-Jeunesse, 2011
Harry, dont les parents ont divorcé,
a besoin d’un compagnon. Il rêve
d’un grand chien noir et intelligent mais
sa mère rapporte de la SPA Pétula,
une petite chienne blanche. Cependant,
celle-ci a de nombreuses idées pour
amener joie et fantaisie dans la vie
de Harry et pour lui faire rencontrer
de nouveaux amis.
Le garçon qui volait des avions
Élise Fontenaille - Rouergue, 2011
L’histoire vraie de Colton Harris-Moore,
un Américain de 16 ans arrêté en juillet
2010 pour avoir volé des voitures, des
bateaux et des avions. Pendant deux ans,
l’adolescent a vécu libre et sauvage sur
des îles au large de Seattle ! Il est devenu
un héros de légende pour la jeunesse
américaine.
Surtout, n’ouvre pas la porte !
Texte de Claire Clément - Illustrations de
Gwénola Carrère - Bayard Jeunesse, 2009
La maman d’Anaëlle doit passer à la
pharmacie et laisse sa fille quelques
instants. Pour s’assurer qu’elle n’ouvrira
la porte à personne, elle lui fait mille
recommandations et lui raconte l’histoire
du loup et des sept chevreaux. Un petit
roman très drôle où les trop nombreuses
recommandations faites aux enfants se
retournent contre les parents !
Toute seule loin de Samarcande
Béa Deru-Renard - L’ école des loisirs, 2011
Regina vient d’Ouzbékistan. Son père a
été assassiné sous ses yeux et sa mère
a décidé de fuir en Europe. La jeune
réfugiée veut cependant croire
qu’un monde meilleur est possible, fondé
sur le pouvoir de la mémoire… Un vrai
coup de cœur pour ce récit historique
émouvant et bien écrit.
Les enfants, le shérif et les affreux
Mathis - Thierry Magnier, 2010
Jane, l’héroïne de ce western comique,
a dix ans. Le shérif Robert Farnum
demande à son père de l’aider à arrêter
John Moore, meurtrier récemment sorti
de prison qui doit bientôt arriver en ville…
Une histoire originale qui fait du bien !
Vango : Tomes 1 et 2
Timothée de Fombelle
Gallimard Jeunesse, 2010 et 2011
Les aventures de Vango, jeune homme
poursuivi par de mystérieux personnages
dans le monde des années trente. Vango
ne sait pas qui il est. Son passé cache
de lourds secrets… Une aventure haletante,
envoûtante, empreinte d’humour et
de poésie.
Six romans pour les ados
Odd et les géants de glace
Texte de Neil Gaiman - Traduit de l’ américain
par Valérie Le Plouhinec - Illustrations de
Brett Helquist - Albin Michel Jeunesse, 2010
Dans un village nordique des temps
anciens, vit Odd, un garçon que la chance
a oublié. Son père a péri dans une expédition viking et sa mère est inconsolable.
En plus, un arbre lui est tombé dessus et
a écrasé son pied, le rendant boiteux pour
toujours. Mais un jour, Odd délivre un
ours pris au piège et une quête fantastique commence pour lui…
Les trois librairies
que nous vous recommandons :
Aubervilliers :
Les Mots Passants - 2, rue du Moutier
(Tél. 01 48 34 58 12).
Fablehaven (tome 5)
Brandon Mull - Traduit de l’américain par
Marie-José Lamorlette - Nathan, 2011
Après des années de complot, le Sphinx,
chef de la société de l’Etoile du Soir, part
à la recherche du dernier artefact : la clé
de la prison de Zzyxx où sont enfermés
les démons les plus féroces. Une course
contre la montre commence alors…
Ce tome 5 est aussi passionnant que
les quatre premiers.
La Courneuve :
La Traverse - 7, allée des Tilleuls
(Tél. 01 48 36 67 41).
Saint-Denis :
Folies d’encre - 14, place du Caquet
(Tél. 01 48 09 25 12).
7
au
M NU
vos mediatheques en piste
SPECTACLES
DU 1ER AU 31
DÉCEMBRE 2011
LITTÉRATURE
SAMEDI 17 DÉCEMBRE
10h30
Café Bla Bla
10 h
VENDREDI 9 DÉCEMBRE
12h
Lectures sandwich
À l’heure du déjeuner,
autour d’un en-cas, échange
de lecteurs autour d’une
sélection de romans récemment publiés. Ce délicieux
sandwich accueille aussi bien
les habitants des environs que
les salariés des entreprises
voisines. Et, rappelons
la nouveauté de cette année :
l’ouverture de la sélection
aux romans étrangers, outre
les derniers romans français.
Discussions et échanges
autour des goûts et des avis
des participants en matière
non seulement de littérature
mais aussi de cinéma et de
musique.
MÉDIATHÈQUE JACQUES DUCLOS,
PIERREFITTE-SUR-SEINE
15h
MÉDIATHÈQUE JEAN RENAUDIE,
VILLETANEUSE
MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE,
STAINS
Les Souffleurs
SAMEDI 3 DÉCEMBRE
10h30
Brunch musical
Autour de croissants, de
petits gâteaux et d’un bon thé,
présentation des nouveautés
musicales de la médiathèque.
SAMEDI 10 DÉCEMBRE
10h30
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE,
SAINT-DENIS
Café lectures
11h
À l’heure du petit-déjeuner,
autour d’un café, échange de
lecteurs autour d’une sélection
de romans récemment publiés.
Concert
Un groupe de trois musiciens
vous fera découvrir l’univers
musical irlandais.
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE,
SAINT-DENIS
MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON,
STAINS
11h
Voir plus haut
MÉDIATHÈQUE GULLIVER,
SAINT-DENIS
11h
Je lis, tu lis, on en parle
Réunion mensuelle du comité
de lecteurs. Pour échanger
autour des derniers livres lus
mais aussi pour trouver des
idées de lecture, découvrir
des auteurs et faire partager
ses coups de cœur ou ses
détestations !
MÉDIATHÈQUE COLETTE,
ÉPINAY-SUR-SEINE
VENDREDI 2 DÉCEMBRE
15h
À l’aide de cannes creuses,
longs tube en carbone d’1,80
m è t re , q u ’ i l s a p p e l le n t
« rossignols » et qu’ils posent
sur l’oreille d’un inconnu, les
Souffleurs déposent au creux de
l’oreille de chacun des secrets
de littérature et de poésie. Ni
théâtre de rue, ni compagnie,
ni collectif, ces Souffleurs
se définissent comme « un
commando d’intervention
poétique ». Comédiens, dan–
seurs, plasticiens, auteurs,
ils se sont rassemblés,
expliquent-ils « pour œuvrer
au ralentissement du monde » !
Sur les marchés, dans les
cours d’école, dans les jardins,
villages, prisons… et dans les
médiathèques, ils se déplacent
lentement, éventails à la main,
pour vous murmurer, rien que
pour vous, un poème, comme
un secret partagé. Ils ont reçu
le prix de la Société des auteurs
et compositeurs dramatiques
(SACD) 2010.
Rencontres
musicales pour
les seniors
des résidences et
ceux de l’extérieur
Voir encadré
RÉSIDENCE CROIZAT
10, AVENUE ROMAIN ROLLAND,
SAINT-DENIS.
MARDI 13 DÉCEMBRE
18h
Apéritif musical
Présentation et écoute
des morceaux de musique
choisis par les bibliothécaires
et les participants.
MÉDIATHÈQUE COLETTE,
ÉPINAY-SUR-SEINE
Dans un premier temps, deux
bibliothécaires viendront
présenter France Gall, à
partir de documents des
médiathèques, et en insistant
sur les points forts de sa
carrière. Puis les participants
écouteront ses plus grands
succès et d’autres chansons
moins connues de l’artiste,
soit une dizaine au total, qu’ils
chanteront eux-mêmes avec
les bibliothécaires grâce à un
carnet de chansons qui leur
aura été offert auparavant. Ils
pourront ensuite poser des
questions sur la chanteuse,
voire évoquer des rencontres
avec elle, comme ce fut le cas
lors des rencontres consacrées
à Dalida. Bref, une bonne heure
de plaisir… et de travail de la
mémoire !
RÉSIDENCE BASILIQUE
2, RUE DU PONT GODET,
SAINT-DENIS
© Le Petit Théâtre permanent
Par le collectif Ça déborde
SOCIÉTÉ
15h
Rencontres
musicales pour
les seniors
des résidences et
ceux de l’extérieur
MUSIQUE
MÉDIATHÈQUES ULYSSE
ET DON QUICHOTTE, SAINT-DENIS
Café lectures
VENDREDI 16 DÉCEMBRE
Etalage
© Collectif Ça déborde
de décembre
Le plus petit chapiteau
SAMEDI 3 DÉCEMBRE
10h
L’actu en question
En pleine période de crise
européenne et américaine
de la dette, Julien Rivoire,
professeur de lycée en sciences
économiques et sociales,
viendra répondre aux
questions des participants
sur le contexte économique
actuel. Rencontre animée
par Mohamed Bouali,
bibliothécaire.
MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS,
ÉPINAY-SUR-SEINE
SAMEDI 17 DÉCEMBRE
17h
Atelier philo
La troupe du Petit Théâtre
Permanent vous fera découvrir
des trésors littéraires sur
le thème du cirque en mots
et en musique. Interventions
théâtrales surprise, rapts
littéraires, jeux d’écriture et
de dessins sont au programme.
TOUT PUBLIC
Quatre jeunes artistes,
élèves de l’école de cirque
toulousaine du Lido, sont
réunis pour une petite forme
originale, d’une vingtaine
de minutes, conçue spécialement pour les médiathèques.
Voici donc une « tragédienne
à l’envers », un électron
libre sculpteur de livres, un
jongleur amoureux de carnets
de voyages et une mini fildefériste sortie d’un poème de
Boris Vian. Le spectacle sera
suivi d’une rencontre avec les
artistes, qui expliqueront à
la fois leur démarche
de création, leur statut
d’artiste de cirque et la notion
de risque dans le cirque.
Cette création originale tout
public est une production
de La Maison des jonglages,
avec Benoît Canteteau,
Pauline Dau, Cécile Métral et
Colas Rouanet du collectif Ça
déborde !
SAMEDI 3 DÉCEMBRE
14h30
MÉDIATHÈQUE JEAN RENAUDIE,
VILLETANEUSE
SAMEDI 10 DÉCEMBRE
15h
MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS,
ÉPINAY-SUR-SEINE
CINÉMA
SAMEDI 17 DÉCEMBRE
14h30
De l’eau pour
les éléphants
de Francis Lawrence
MÉDIATHÈQUE JACQUES DUCLOS,
PIERREFITTE-SUR-SEINE
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ BRETON,
AUBERVILLIERS
À PARTIR DE 12 ANS
MERCREDI 21 DÉCEMBRE
15h
De l’eau pour
les éléphants
À PARTIR DE 12 ANS
15h
MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE,
STAINS
ATELIERS
MERCREDI 21 DÉCEMBRE
Voir page 4, dans la rubrique
« Participez, vous avez
du talent ! »
10h30
MÉDIATHÈQUE DON QUICHOTTE,
SAINT-DENIS
15h
Sorti au printemps dernier
en France, le film raconte
l’histoire de Jacob, étudiant en
école vétérinaire, subitement
plongé dans la misère
durant la Grande dépression
américaine, en 1931. Il rejoint
alors un cirque itinérant miteux
et tombe sous le charme de la
belle écuyère Marlène, épouse
du directeur du cirque, un être
particulièrement violent.
MÉDIATHÈQUE COLETTE,
ÉPINAY-SUR-SEINE
JEUDI 22 DÉCEMBRE
10h30
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET,
VILLETANEUSE
15h
MÉDIATHÈQUE PAUL ÉLUARD,
AUBERVILLIERS
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE,
LA COURNEUVE
VENDREDI 23 DÉCEMBRE
À PARTIR DE 12 ANS.
10h30
MÉDIATHÈQUE JOHN LENNON,
LA COURNEUVE
15h
MÉDIATHÈQUE JULES VALLÈS,
ÉPINAY-SUR-SEINE
8
Connu aussi sous le titre
français de La monstrueuse
parade, ce film culte
américain, réalisé en 1932,
nous fait découvrir le cirque
Tetrallini, en tournée à
travers l’Europe. Y exercent
leur talent des artistes considérés comme des monstres
(freaks, en anglais) parce
qu’ils ne sont pas comme
la plupart des gens. Parmi
eux, Hans le lilliputien
illusionniste, qui tombe
amoureux de la belle trapéziste Cléopâtre. Celle-ci
le méprise mais échafaude
un plan machiavélique quand
elle apprend que Hans
a hérité d’une fortune.
La vengeance des monstres,
tous unis, sera terrible…
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE.
MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE,
STAINS
10h
MÉDIATHÈQUE JACQUES DUCLOS,
PIERREFITTE-SUR-SEINE
de Tod Browning
de Francis Lawrence
Voir encadré
MARDI 20 DÉCEMBRE
On planchera sur le thème
suivant : « L’indifférence fait les
sages et l’insensibilité fait les
monstres. » L’atelier sera animé
par un membre de l’Institut
des pratiques philosophiques
d’Argenteuil. Il n’est absolument
pas nécessaire d’avoir des
connaissances philosophiques
pour participer ! Pour adultes
et adolescents.
16h
Freaks
9
EXPOSITIONS
Voir le hors série du Journal
des médiathèques de novembre
ou notre site Internet (www.
mediatheques-plainecommune.fr)
pour connaître les expositions présentées
sur le thème
du cirque dans les
médiathèques de
Plaine Commune.
festival
Histoires
communes
M NU
enfants
VENDREDI 2 DÉCEMBRE
9h30-11h
Accueil petite enfance
Lectures de contes et d’albums pour
les jeunes enfants accompagnés
des assistantes maternelles,
du personnel des crèches ou
de leurs parents.
MÉDIATHÈQUE SAINT-JUST, STAINS
0-3 ANS
SAMEDI 3 DÉCEMBRE
10h30
Les tricoteurs
Lectures d’albums et de contes pour
les plus jeunes et leurs parents.
MÉDIATHÈQUE DON QUICHOTTE, SAINT-DENIS
18 MOIS-6 ANS
10h30
Petit-déjeuner lectures
Lectures d’albums, jeux chantés et
comptines pour les plus jeunes et leurs
familles.
MÉDIATHÈQUE COLETTE,
ÉPINAY-SUR-SEINE
18 MOIS-4 ANS
11h
Bout’chou contes
Lectures à voix haute d’albums, de contes
et de comptines pour les plus jeunes et
leurs familles.
MÉDIATHÈQUE ELSA TRIOLET,
L’ÎLE-SAINT-DENIS
2-5 ANS
MERCREDI 7 DÉCEMBRE
10h
Raiponce
Film d’animation de Byron Howard
et Nathan Greno
10h
Au fil des histoires
Lectures d’albums et de contes.
MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE, STAINS
18 MOIS-6 ANS
10h30
Au fil des histoires
Lectures d’albums et de contes.
MÉDIATHÈQUE SAINT-JUST, STAINS
18 MOIS-6 ANS
Les tricoteurs
Lectures d’albums et de contes pour
les plus jeunes et leurs parents.
CENTRE RESSOURCES LECTURE ALADIN,
SAINT-DENIS
18 MOIS-6 ANS
6-12 ANS
Lectures d’albums et de comptines,
chansons, jeux de marionnettes pour
les jeunes enfants accompagnés
de leur famille.
Par Karine Mazel Noury
Ainsi font… les petites historiettes
MÉDIATHÈQUE JOHN LENNON, LA COURNEUVE
0-3 ANS
10h30
Lectures d’albums, jeux chantés,
comptines pour les plus jeunes et
leurs familles.
MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS,
ÉPINAY-SUR-SEINE
TOUT PUBLIC
10h30
14h
Atelier À nos sciences
Animé par l’association
Les petits débrouillards.
MÉDIATHÈQUE MAISON DE L’ENFANCE,
LA COURNEUVE
À PARTIR DE 7 ANS
14h30
Ateliers scientifiques
Animés par l’association
Les petits débrouillards, ces ateliers
font cogiter et bricoler tous les enfants
intéressés par les sciences, à partir
d’un matériel et d’expériences très
simples, et en s’amusant.
Les tricoteurs
Lectures d’albums et de contes pour
les plus jeunes et leurs parents.
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE,
SAINT-DENIS
18 MOIS-6 ANS
11h
Bout’chou contes
Lectures à voix haute d’albums, contes
et comptines pour les plus jeunes
et leurs familles.
MÉDIATHÈQUE ELSA TRIOLET,
L’ÎLE-SAINT-DENIS
2-5 ANS
15h
MÉDIATHÈQUE PAUL ÉLUARD,
AUBERVILLIERS
Les goûters philo
SAMEDI 10 DÉCEMBRE
10h
Débats animés par Régis Vlachos,
professeur de philosophie et comédien,
autour d’un goûter. Et présentation
d’une sélection de livres.
6-12 ANS
Petit-déjeuner lectures
Lectures d’albums et de comptines pour
les enfants accompagnés de leur famille.
MÉDIATHÈQUE SAINT-JOHN PERSE,
AUBERVILLIERS
8-12 ANS
0-4 ANS
MERCREDI 21 DÉCEMBRE
10h
MERCREDI 14 DÉCEMBRE
15h
Lectures d’albums pour les enfants
et leurs parents.
Mercredi sera contes
MÉDIATHÈQUE JACQUES DUCLOS,
PIERREFITTE-SUR-SEINE
MERCREDI 7 DÉCEMBRE
15h30
Petit-déjeuner lectures
10h30
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ BRETON,
AUBERVILLIERS
Lorsque Flynn Rider, le bandit le plus
recherché du royaume, se réfugie dans
une mystérieuse tour, il se retrouve
pris en otage par Raiponce, une belle et
téméraire jeune fille à l’impressionnante
chevelure de vingt mètres de long, gardée
prisonnière par Mère Gothel… Action,
humour et émotion sont au rendez-vous.
SAMEDI 17 DÉCEMBRE
10h
Lectures d’albums et de contes.
MÉDIATHÈQUE JOHN LENNON,
LA COURNEUVE
7-10 ANS
Mercredi sera contes
Contes Tziganes
15h30
Alouette fait son cirque
Par Géraldine Salmon
MÉDIATHÈQUE GULLIVER,
SAINT-DENIS
MÉDIATHÈQUE ULYSSE,
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 6 ANS
À PARTIR DE 6 ANS
VENDREDI 9 DÉCEMBRE
10h
J’ai deux mains
MERCREDI 14 DÉCEMBRE
10h
Le routabaga et ses amis
Par Aimée De La Salle
Par Audrey Smith
MÉDIATHÈQUE MAISON DE L’ENFANCE,
LA COURNEUVE
MÉDIATHÈQUES JACQUES DUCLOS,
PIERREFITTE-SUR-SEINE
3-6 ANS
18 MOIS-4 ANS
10h30
Berribon Berribelle
20h
Quand le Sultan –
veillée de contes
Par Violaine Robert
CENTRE RESSOURCES LECTURE ALADIN,
SAINT-DENIS
Par Guylaine Kasza
18 MOIS-4 ANS
MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS
ÉPINAY-SUR-SEINE
SAMEDI 17 DÉCEMBRE
14h30
TOUT PUBLIC
La ronde des ogres
et des ogresses
SAMEDI 10 DÉCEMBRE
10h30
Berribon Berribelle
Par Halima Hamdane
MÉDIATHÈQUE PAUL ÉLUARD,
AUBERVILLIERS
Par Violaine Robert
MÉDIATHÈQUES JULES VALLÈS
ÉPINAY-SUR-SEINE
À PARTIR DE 6 ANS
18 MOIS-4 ANS
MARDI 20 DÉCEMBRE
18h
10h30
J’ai deux mains
Le conteur se balade
Par Audrey Smith
Par Charles Piquion
MÉDIATHÈQUE DON QUICHOTTE
SAINT-DENIS
MÉDIATHÈQUE COLETTE,
ÉPINAY-SUR-SEINE
18 MOIS-4 ANS
TOUT PUBLIC
15h30
La ronde des ogres
et des ogresses
Par Halima Hamdane
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE,
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 6 ANS
MÉDIATHÈQUE JOHN LENNON,
LA COURNEUVE
7-10 ANS
15h
Mercredi sera contes
Lectures d’albums et de contes.
14h30
Ateliers scientifiques
Animés par l’association Les petits
débrouillards.
Voir plus haut
MÉDIATHÈQUE JOHN LENNON,
LA COURNEUVE
7-10 ANS
LE
JOURNAL
DES
ediatheques
MÉDIATHÈQUE PAUL ÉLUARD,
AUBERVILLIERS
6-12 ANS
Journal édité par
Coordination
Rédaction
Plaine Commune
21, avenue Jules Rimet,
93 218 Saint-Denis
Directionde
lacommunication
Céline Ancel
(01 55 93 56 26)
IMPRIMÉ SUR PAPIER
RECYCLÉ
Conception
et réalisation
Atelier
des giboulées
10
Directiondes
médiathèques
Christian Benoit
(01 55 93 63 97)
Pascal Marion
MERCREDI 21 DÉCEMBRE
10h
J’ai deux mains
Par Audrey Smith
MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE,
STAINS
18 MOIS-4 ANS
15h
La véritable histoire
du haricot magique
Par François Vincent
MÉDIATHÈQUE SAINT-JOHN PERSE,
AUBERVILLIERS
À PARTIR DE 6 ANS
MERCREDI 28 DÉCEMBRE
14h30
Petites balades et
grands voyages
sur les terres
interdites d’Afrique
Par Charles Piquion
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ BRETON,
AUBERVILLIERS
À PARTIR DE 6 ANS