Download Version PDF - Mairie de Puteaux
Transcript
A IR ES EN C O LÈ R E ! INFOS M www.puteaux.fr 4FQUFNCSFtOÈ PUTEAUX -FNBHB[JOFEFMBWJMMF 4 11 21 53 37 49 59 68 79 Sommaire Le mot du Maire . . . . . . . . . . . . . . 3 À la une La fronde des Maires en colère. . . . . . . . . . 4 Ce que le Préfet a décidé . . . . . . . . . . . . . . 5 L’OPH de Puteaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/7 Programme Local de l’Habitat . . . . . . . . . . 8 Travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Prolongation des inscriptions sur les listes électorales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Grand angle ................ Ouverture de la Crèche des fées . . . . . . . Qui va garder les enfants ? . . . . . . . . . . . De nouveaux chefs d’établissement . . . . Deux nouveaux centres de loisirs . . . . . . Gros plan sur les ateliers du midi . . . . . . Le Rendez-vous des parents . . . . . . . . . . Bien manger pour bien grandir . . . . . . . . Premiers secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour une orthographe irréprochable . . . . 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Vivre ensemble . . . . . . . . . . . 21 Séjours jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . 22/25 Résidences de vacances . . . . . . . . . . . 26/27 Le CCJ à Londres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Élections du CCJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 14 juillet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30/31 Sur un air de bal musette . . . . . . . . . 32/33 Le Club 102 à Ouistreham. . . . . . . . . . . . . 34 Programme du Club 102. . . . . . . . . . . . . . 35 Alzheimer : une conférence pour tout savoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Cadre de vie . . . . . . . . . . . . . . . 37 Semaine européenne de la mobilité 38/40 Quais libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Fête des Jardins et du Développement Durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42/43 Le SEDIF Île-de-France, partenaire officiel de la COP 21 . . . . . . . . 44 n°285 septembre 2015 Une sortie au vert . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nouvelle récompense pour les jardins potagers scolaires . . . . . . Festival Fimbacte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Campagne propreté . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 46 47 48 Économie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Le restaurant Eugène Eugène . . . . . . . 50/51 Restaurants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Marchés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Entreprendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Commerces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56/57 Grande braderie des commerçants et artisans et vide-greniers . . . . . . . . . . . . 58 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Course La Noctambule . . . . . . . . . . . . . . . 60 Promenades dominicales . . . . . . . . . . . . 61 Vous « Sentez-vous Sport » ? . . . . . . . . . . 62 Puteaux Scorp’Thaï . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 L’Open de Puteaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 CSMP Cyclisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Puteaux en plage . . . . . . . . . . . . . . . . 66/67 Puteaux d’hier : l’année 1975 . . .68 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Conseils municipal et communautaire . . . . . . . . . . . 70/71 Tribunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72/73 État civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76/77 Anniversaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Images du mois . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Chaque mois, retrouvez le Puteaux Infos en version numérique à l’adresse : www.puteaux.fr Suivez-nous également sur : www.facebook.com/villedeputeaux et www.twitter.com/villedeputeaux Puteaux Infos est distribué dans toutes les boîtes aux lettres de la ville. Si vous ne le recevez pas, merci de nous le signaler au 01 46 92 92 77 Directeur de la publication : Michel Duez Directeur de la communication : Gilles Falco Rédactrice en chef : Laurence Cavé Rédacteurs : Pierre-Gilles Huot, Sophie Maloiseaux, Guillaume Faivre, Marie Chipponi Stagiaire : Marie Graftieaux Illustrateur : Jean-Luc Manenti Réalisation graphique : Claude de Blanchard, Carole Zunino, Agathe Darrouzet, Théa Ferstenbert Photographes : Jean-Michel Rodrigues Da Fonte, Céline Sturm (photothèque municipale), Pascal Anziani, Les services municipaux Imprimerie : Vincent Imprimeries 26, avenue Charles Bedaux 37042 Tours Cedex 1 Service communication Hôtel de Ville - 131, rue de la République 92800 Puteaux - Tél. : 01 46 92 92 92 La reproduction, même partielle, de tout document contenu dans cette revue n’est pas autorisée et peut entraîner des poursuites judiciaires en cas de non observation de cette clause. La ville de Puteaux est équipée d’un système de vidéo-protection par caméras reliées à la Police municipale, permettant de surveiller les lieux publics. Communication publiée conformément aux dispositions légales dans chaque numéro de Puteaux Infos. Votre journal est imprimé sur du papier 100% recyclé LE MOT DU MAIRE La rentrée et ses nouveautés Chères Putéoliennes, Chers Putéoliens, tLa rentrée est là avec ses flots de nouveautés. « Je reste mobilisée pour préserver notre avenir et la qualité de vie de notre ville » Les nouveaux territoires de la Métropole du Grand Paris viennent d’être constitués : Puteaux est rattachée à 10 autres communes, rassemblant près de 570 000 habitants. Notre territoire baptisé La Défense sera définitivement créé par décret en décembre prochain et le Grand Paris devrait devenir une réalité au 1er janvier 2016. Alors que le Préfet a imposé sans consultation la constitution des territoires et que cette loi NOTRe (Nouvelle organisation territoriale de la République) n’a cessé d’être bouleversée lors de son examen par les députés et les sénateurs, ma détermination, comme celle des Maires en colère, ne faiblit pas. J’entends protéger Puteaux et ses habitants. La saisine du Conseil d’Etat a porté ses fruits : par décision du 6 août 2015, la juridiction a censuré un amendement relatif à la désignation des futurs conseillers communautaires et qui visait à empêcher Nathalie Kosciusko-Morizet de briguer la présidence de la future métropole. Au nom du principe de l’égalité, le Conseil d’Etat est revenu sur cet amendement et je m’en félicite. Je reste mobilisée pour préserver notre avenir et la qualité de vie de notre ville, pour pouvoir continuer à déployer des politiques audacieuses et innovantes au service de tous les Putéoliens. t Durant l’été, les équipes municipales sont restées à pied d’œuvre pour préparer la rentrée. Merci au personnel communal et à celui des résidences de vacances de Ploemeur, La Clusaz et Caprone. nelle Marius Jacotot, Selim Balbacha, principal du Collège Les Bouvets et Catherine Grandisson, proviseur du Lycée Lucien Voilin. Deux accueils de loisirs supplémentaires flambant neufs (Les Petits Princes et l’accueil du Moulin) et une nouvelle crèche, (la Crèche des Fées), vont ouvrir leurs portes dès le début du mois. Vous trouverez dans ce numéro toutes les informations utiles pour vous faciliter la vie et la rentrée ! tLa rentrée sera aussi sportive et culturelle ! Ne manquez pas nos grands rendez-vous notamment la Noctambule, le 19 septembre, course de 10 km entre Courbevoie et Puteaux organisée par la Communauté d’Agglomération SeineDéfense ainsi que le vide-greniers de l’APAC dimanche 27 septembre. L’Infoscope, le magazine culturel de Puteaux que vous connaissez bien, se modernise et sera disponible dorénavant tous les mois. Vous y trouverez notamment la présentation de l’événement artistique d’exception de la rentrée : l’exposition de sculptures Bruce et Metallik Art, parrainée par le commissaire-priseur et président du Palais de Tokyo Pierre Cornette de Saint-Cyr ! Toute l’équipe municipale se joint à moi pour vous souhaiter une rentrée sereine, créative et réussie ! Votre Maire, tLa rentrée des classes sera celle des élèves mais également celle de nouveaux chefs d’établissements auxquels nous souhaitons la bienvenue à Puteaux : Marie Lagueyte, directrice de la mater- Joëlle Ceccaldi-Raynaud “Allo, c’est votre maire” : contact au 01 46 92 33 15 Plannings chargés, horaires décalés… Vous êtes souvent très occupés et il peut être difficile de caler rapidement un rendez-vous avec les élus, même si ces derniers font le maximum pour se rendre disponibles. Dans un souci de plus grande efficacité et de proximité avec les habitants, votre maire, Joëlle Ceccaldi-Raynaud, propose une modalité de contact simplifiée. En appelant au 01 46 92 33 15, vous pourrez laisser vos coordonnées à son secrétariat, qui fixera dans les meilleurs délais un rendez-vous téléphonique : le maire vous rappellera alors à l’horaire convenu pour répondre à vos questions. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 3 COLLECTIF MAIRES EN COLÈRE Joëlle Ceccaldi-Raynaud le 14 avril 2015 au Parc Floral de Vincennes avec Patrick Devedjian, président du Conseil départemental des Hauts-de-Seine et des élus du 92 DÉFENSE DES SERVICES PUBLICS DE PROXIMITÉ La fronde des Maires en colère Le 14 avril dernier, plus de deux cents maires et élus franciliens ont participé au rassemblement du collectif « J’aime ma ville, maires en colère ! ». Si vous aussi vous êtes contre la baisse drastique des dotations de l’Etat et les pertes de pouvoirs des maires, rejoignez le mouvement en signant la pétition. L e 14 avril dernier, plus de deux cents maires parmi lesquels Joëlle Ceccaldi-Raynaud, et élus locaux se sont mobilisés contre la politique du gouvernement. Depuis, le mouvement n’a cessé de s’amplifier et le collectif des « Maires en colère » est devenu le porte-parole de la fronde qui se développe au sein des communes de France. Cette fronde n’est ni de gauche ni de droite mais celle d’élus locaux qui tiennent à préserver des services publics de proximité dans l’unique intérêt de la population. Il est de bon ton de stigmatiser les collectivités locales. À écouter les services centraux de l’État, elles seraient à l’origine de tous les maux et difficultés économiques du pays. Or, l’État a oublié de dire qu’il a progressivement transféré de nouvelles charges aux communes sans aucune compensation. Il est à noter que la réforme des rythmes scolaires a fait porter un coût supplémentaire considérable sur le budget des communes sans être complètement amorti par les fonds d’amorçage. Sont venues s’y ajouter une hausse importante de la péréquation, une multiplication des normes et une baisse significative des dotations de l’État. Cette dernière, d’un montant de 11 milliards d’euros sur 3 ans va engendrer une chute de 25 à 30% de l’investissement public d’ici 2017. C’est donc une baisse d’activité et une hausse du chômage en perspective d’autant plus que 60% des investissements publics sont portés par les communes ! Ces lois, réformes et dispositions vont bouleverser le quotidien des citoyens et alourdir leurs démarches. Elles vont ponctionner trois quarts du budget des communes et les déposséder de leurs prérogatives essentielles. Nous, maires de France, devons chaque année voter un budget à l’équilibre et gérer les finances de la ville en « bons pères de famille ». Aujourd’hui, 80% de la dette nationale relèvent de la responsabilité de l’État contre 4% pour la totalité des mairies de France. Qui sont donc les plus responsables ? Les communes ou l’État ? La réponse est simple. C’est l’État. Alors pourquoi ignorer les collectivités locales et les asphyxier de taxes et autres transferts de charges ? Les maires sont en colère car le gouvernement ne fait que transférer son impopularité fiscale, dont il fait porter le poids aux communes, sans se soucier des conséquences désastreuses que celle-ci aura sur le quotidien des citoyens qui en sont les premières victimes. VOUS AUSSI DITES NON ! REMPLISSEZ ET RENVOYEZ LE COUPON-PÉTITION CI-DESSOUS Je soussigné(e), Madame / Monsieur ………………………………………………………………………………………………., soutiens l’action du collectif « J’aime ma ville, Maires en colère! » contre la loi NOTRe, la baisse de la dotation globale de fonctionnement et toutes les actions du Gouvernement visant à signer l’arrêt de mort de la démocratie locale et des services publics de proximité. Le........................................ Signature Coupon à renvoyer à Cabinet du Maire, Hôtel de ville, 131 rue de la République, 92800 Puteaux 4 À LA UNE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 LES TERRITOIRES %BOTMFDBESFEF MBDS¶BUJPOEF MB.¶USPQPMFEV (SBOE1BSJT VOFDBSUFEF Q¶SJN·USFTB ¶U¶E¶GJOJFQBSMF 1S¶GFUEFS¶HJPO 1VUFBVYGFSBQBSUJFEV5FSSJUPJSF j-B%¶GFOTFxBWFDÜBVUSFTDPNNVOFT EFT)BVUTEF4FJOF La GarenneColombes Courbevoie LevalloisPerret Nanterre Puteaux Rueil-Malmaison Suresnes Garches Vaucresson SaintCloud NeuillySurSeine Territoire 4 -B%¶GFOTF 1VUFBVYTFSBSBUUBDI¶FBV 5FSSJUPJSFBWFDMFTDPNNVOFT EF$PVSCFWPJF-B(BSFOOF $PMPNCFT4VSFTOFT/BOUFSSF 3VFJM.BMNBJTPO7BVDSFTTPO (BSDIFT4BJOU$MPVE /FVJMMZTVS4FJOFFU Levallois-Perret Ce que le Préfet a décidé Le Préfet de Région a décidé d’une carte de 12 périmètres avec pour objectifs de : jt7JTFSVOFSFMBUJWFIPNPH¶O¶JU¶DPODFSOBOU MB UBJMMF EFT UFSSJUPJSFT E¶NPHSBQIJF OPNCSFEFDPNNVOFT t $POTUJUVFS EFT UFSSJUPJSFT QPVS GBDJMJUFS MB NVUVBMJTBUJPO FOUSF MFT DPNNVOFT FU VOF QSJTFFODIBSHFSBQJEFEFHFTUJPOEFT¶RVJQFNFOUTFUEFTTFSWJDFTQVCMJDT t3FTQFDUFSMFTMJNJUFTJOUFSOFTEFTE¶QBSUFNFOUTEFQFUJUFDPVSPOOF t3FTQFDUFSMFTFOUJU¶TH¶PHSBQIJRVFTFUMFT CBTTJOT EF WJF QBS FYFNQMF DFVY EFTTJO¶T QBSMB4FJOFx -FT ¶MVT EFT DPNNVOFT FU EFT ¶UBCMJTTFNFOUT QVCMJDT EF DPPQ¶SBUJPO JOUFSDPNNVOBMF QPVSSPOU BMPST BOUJDJQFS FU QS¶QBSFS MFT E¶DJTJPOT ° WFOJS FO NBUJ·SF EF HPVWFSOBODF EF E¶GJOJUJPO EFT DPNQ¶UFODFT EFGJOBODFTFUEFSFTTPVSDFTIVNBJOFTEFT GVUVSTUFSSJUPJSFT Un projet de décret, établi sur la base de cette carte, sera soumis en octobre aux communes membres qui disposeront d’un délai d’un mois pour communiquer l’avis de leur conseil municipal. Le périmètre des territoires sera fixé par décret en Conseil d’État au cours du mois de décembre 2015. La Métropole du Grand Paris devrait voir le jour au 1er janvier 2016. Transfert de compétences La Métropole exercera de plein droit, en lieu et place des communes membres, les compétences en matière : sociale et culturelle (construction, entretien et fonctionnement d’équipements culturels, socio-éducatifs et sportifs), de développement et aménagement (création, aménagement et gestion de zones industrielles, commerciales, artisanales), de politique de la ville, de gestion des services d’intérêt collectif (cimetières, marchés), de politique locale de l’habitat (actions en faveur du logement social, amélioration du parc immobilier bâti) de protection et de mise en valeur de l’environnement (gestion des déchets, plan climat-énergie territorial, lutte contre la pollution et les nuisances sonores). PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 5 -0(&.&/5 L’OPH de Puteaux : des actions éco-responsables Des travaux d’isolation extérieure dans la résidence des Bergères (à gauche) ainsi que dans la résidence des Deux Horloges (à droite) sont effectués pour permettre des économies de chauffage Alors que Paris s’apprête à accueillir la 21e Conférence des parties de la Conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP 21), Puteaux et son organisme public de l’habitat (OPH) s’inscrivent depuis de nombreuses années dans une démarche éco-citoyenne. I nstallation de panneaux solaires, tri sélectif, ampoules basse consommation, économie d’eau, l’OPH de Puteaux développe et met en œuvre de nombreuses mesures en faveur de l’environnement tout en améliorant le cadre de vie des locataires de ses résidences. t%FT¶DPOPNJFTEFDIBVGGBHFQBSMJTPMBUJPOFYU¶SJFVSF Les travaux d’isolation par l’extérieur permettent d’augmenter le confort des locataires et de générer des économies d’énergie de chauffage. En 2013-2014, la résidence des Bergères a été réhabilitée. Ces travaux ont notamment porté sur l’isolation extérieure et le changement des fenêtres et portes-fenêtres à double vitrage. Un calcul des économies réalisées sur la totalité de l’année 2015 sera effectué l’année prochaine. Trois autres chantiers ont commencé en avril dernier et s’achèveront courant 2016. Les gains pour les locataires sont multiples : t3¶TJEFODFEFT%FVY)PSMPHFT une isolation extérieure de 15 cm de laine de roche va être créée. Les locataires vont réaliser de substantielles économies de chauffage. t -FT 3¶TJEFODFT $BSUBVMU une technologie céramique développée par la NASA pour protéger les navettes spatiales des fortes 6 À LA UNE variations de température va être utilisée. Les avantages pour les locataires sont indéniables : économies d’énergie, confort thermique (température constante), atténuation des bruits, amélioration de la perméabilité de l’air (moins d’infiltrations et une meilleure ventilation de l’air), régulation de l’humidité et disparition des moisissures. t3¶TJEFODFT-FT3JWFTEF4FJOF l’isolation existante des façades est déjà performante, seul le parement va être changé par de la pierre reconstituée ; l’ensemble des fenêtres va par ailleurs être remplacée par du double vitrage dernière génération pour renforcer l’isolation ; des travaux qui génèreront d’appréciables économies d’énergie au bénéfice des locataires. t5SJT¶MFDUJG Depuis de nombreuses années, tous les locataires participent activement au tri sélectif. %F OPVWFBVY BCSJT DPOUBJOFST TFSPOU DPOTUSVJUT EJDJ MB GJO EF MBOO¶F sur une large partie du patrimoine de l’Office pour rendre cet effort citoyen plus agréable. Des abris avec de belles lignes harmonieuses utilisant le bois mêleront esthétisme et côté pratique puisque le rangement y est repensé pour être plus fonctionnel. L’entretien et l’hygiène s’en trouveront améliorés. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 t&OUSFUJFOEFTQBSUJFTDPNNVOFT Courant 2011, le service entretien a mis en place VO QSPUPDPMF EF OFUUPZBHF EFT TPMT RVJ B QFSNJT VOF ¶DPOPNJF EFBV, tout en améliorant les conditions de travail des agents. De même des chariots électriques « tire-containers » ont remplacé les tracteurs thermiques. t"NQPVMFTCBTTFDPOTPNNBUJPO Depuis 2009, les lampes à incandescence ont progressivement disparu au profit d’ampoules basse consommation ou leds. Aujourd’hui, UPVUFT MFT QBSUJFT DPNNVOFT TPOU ¶DMBJS¶FT QBS EFT BNQPVMFT CBTTF DPOTPNNBUJPO. t*OTUBMMBUJPOEFQBOOFBVYTPMBJSFT Explosion des co n s o m m at i o n s d’énergies mondiales, diminution des énergies fossiles, réchauffement climatique. Devant ce constat, des panneaux solaires, ¶RVJQ¶T EF DFMMVMFT QIPUPWPMUB½RVFT, ont été installés au 4 bis de la résidence Cartault, au 38 rue Anatole France et aux Deux Horloges. Ces panneaux permettent de transformer l’énergie solaire en électricité. MODE D’EMPLOI Attribution d’un logement social Favoriser la mobilité au sein du parc Une forte demande émane de locataires qui souhaitent rester dans le parc social de Puteaux en fonction de l’évolution de leur composition familiale. La politique de l’OPH encourage les mutations internes, notamment : tLes locataires plus âgés à libérer leur logement de grande superficie pour des logements plus petits, tLes locataires en difficultés financières ayant une baisse conséquente de ressources entraînant une forte majoration de leur taux d’effort. Résidence Lorilleux Les démarches Lors d’une première demande de logement social, il faut vous présenter au Service demande de logement de l’OPH (Office Public de l’Habitat) de Puteaux situé 7 rue Chantecoq. Toute demande de logement social fait l’objet, à partir d’un formulaire CERFA, d’un enregistrement par un système de gestion national ou départemental (régional en Ilede-France). Dès réception du formulaire renseigné, accompagné de la copie d’une pièce attestant l’identité du demandeur, et s’il y a lieu de la régularité de son séjour sur le territoire national, la demande fait l’objet d’un enregistrement. Ce dernier donne lieu à l’attribution d’un numéro unique départemental ou en Ile-de-France, d’un numéro unique régional dans le délai d’un mois qui suit le dépôt de la demande. La demande de logement social a une durée de validité d’un an. Pour renouveler sa demande, le demandeur utilise le formulaire CERFA en actualisant les informations contenues dans sa demande initiale. Une attestation d’enregistrement du renouvellement de la demande est remise au demandeur. Dès cette année, le demandeur de logement peut compléter le formulaire CERFA sur le portail Internet du serveur national (https://mon.service-public.fr/portail/app/ cms/public/les_formulaires), il recevra un mail de confirmation sur sa boîte mail et l’attestation en pièce jointe. Cette dernière peut être éditée à tout moment sur le portail. Les règles d’attribution Tous les dossiers disposent d’une cotation au titre de l’ancienneté de la demande, qui reste un critère prioritaire, et de la situation des demandeurs au regard des dispositions fixées par la Commission d’Attribution et édictées par le Code de la Construction et de l’Habitation. Les demandeurs prioritaires sont : tLes personnes en situation de handicap ou les personnes ayant à leur charge une personne en situation de handicap, tLes demandeurs âgés de moins de 30 ans lors du dépôt de dossier. Il s’agit de prendre en compte les jeunes souhaitant par exemple « décohabiter » de chez leurs parents, y compris ceux résidant dans le parc privé, t Les familles monoparentales qui cumulent les difficultés, tLes personnes victimes de violences conjugales, tLes personnes mal-logées défavorisées, tLes salariés d’entreprises putéoliennes n’habitant pas Puteaux ni dans son environnement proche. L’attribution d’un logement social est conditionnée par le respect de plafonds de ressources fixés règlementairement, justifié par la production de l’avis d’imposition de l’année N-2. Les plafonds calculés par zone géographique, sont fixés par catégories en prenant en compte le nombre de personnes composant le ménage du demandeur de logement. Le processus d’attribution L’attribution des logements se fait de manière collégiale et dans le strict respect des règles du Code de la Construction et de l’Habitation. Au sein de la Commission d’Attribution siègent neuf personnes : t5 membres désignés par le Conseil d’Administration de l’OPH, t1 représentant élu des locataires, tLe Maire de la Commune, membre de droit, tLe représentant des associations menant des actions en faveur des personnes défavorisées, tLe Préfet ou son représentant. Pour chacun des logements disponibles, trois dossiers de demandeurs sont retenus par ordre de priorité et proposés à la commission avec indication de ce classement. La Commission d’Attribution tient compte : tDe la composition du ménage, tDes conditions actuelles de logement, tDu taux d’effort demandé, t Des critères d’urgence (difficultés particulières à trouver un logement pour des raisons d’ordre financier, logement insalubre, expulsion ou menaces d’expulsion…), tDe l’équilibre et mixité dans les quartiers, tDu respect de l’ancienneté, tDu respect des plafonds de ressources, t Du fait que le candidat n’est propriétaire d’aucun logement dans la commune. Un jury citoyen Pour une totale transparence, un « Jury Citoyen » composé de Putéoliens volontaires, tirés au sort par huissier de justice sera prochainement mis en place et sera chargé d’étudier les demandes de logements. Il disposera des dossiers complets mais anonymes et décidera de l’attribution des logements à soumettre à la commission d’attribution de l’OPH. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 7 LOGEMENT Exonération de Supplément de Loyer Solidarité PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT Vers l’adoption du projet Par délibération en date du 9 juillet dernier, le Conseil municipal a approuvé le projet de PLH de la Communauté d’Agglomération Seine-Défense. Établi pour la période 2016-2021, celui-ci a également été approuvé par le Conseil communautaire. L es villes de Puteaux et Courbevoie, réunies dans la Communauté d’agglomération Seine-Défense, travaillent depuis janvier 2012 sur un Programme Local de l’Habitat (PLH). Ce dernier représente un outil de définition et de conduite des politiques locales de l’habitat, l’expression d’une stratégie à l’échelle du territoire élaborée et mise en œuvre sous la responsabilité de la collectivité ayant la compétence habitat, ainsi qu’un cadre de dialogue pour un projet commun à tous les acteurs locaux de l’habitat. Les enjeux du PLH consistent à définir des objectifs concrets en matière de création et de requalification de logements pour mieux accompagner les parcours résidentiels des ménages, en affirmant l’action publique en matière d’habitat. Il s’agit également d’articuler la politique habitat de l’agglomération avec les autres champs et les autres échelles d’intervention (Contrat de Développement Territorial, Plan Local d’ Urbanisme,…). Avant l’adoption du projet, trois phases sont à respecter : le diagnostic de la situation existante, les orientations stratégiques et le programme d’actions. Les enjeux du diagnostic sont de produire des logements adaptés au 8 À LA UNE territoire, de développer une politique de maîtrise du foncier, de veiller à l’équilibre de l’habitat, de favoriser la fluidité des parcours résidentiels et de compléter l’offre neuve par une amélioration de l’offre existante. Les orientations stratégiques prioritaires sont au nombre de cinq : produire des logements adaptés au territoire, développer des réponses nouvelles aux enjeux résidentiels liés à l’attractivité de La Défense, veiller à l’équilibre social de l’habitat et favoriser la fluidité des parcours résidentiels, assurer la qualité du parc de logements, ainsi que suivre et piloter le PLH. Sur la période 2016-2021, la ville de Puteaux se donne notamment pour objectif de construire 400 nouveaux logements par an, dont près de 20% de logements sociaux (69 par an). A l’évidence, cet objectif de programmation de logements s’inscrit dans une stratégie de développement local des communes et répond aux enjeux du Grand Paris. Les prochaines étapes : Septembre 2015 : Commission du Comité Régional de l’Habitat et de l’Hébergement (CRHH) Octobre 2015 : passage en CRHH Fin 2015 : adoption du PLH PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 La loi portant Engagement National pour le Logement et le décret du 30 décembre 2009 précisent les modalités d’application du Supplément Loyer Solidarité (SLS) dans le parc social. Conformément aux dispositions réglementaires, le PLH peut définir des zones où le SLS ne s’applique pas, afin de préserver ou renforcer la mixité sociale dans certains quartiers très fragilisés. A la demande de la Communauté d’Agglomération Seine Défense, une analyse fine a été réalisée pour déterminer des zones d’exonération sur le territoire de Puteaux. Dans le cadre du projet de PLH, il est proposé d’exonérer 9 sections cadastrales, soit 4 969 logements (80% du parc social de Puteaux). Ces sections concentrent une part de ménages dont les revenus se situent sous 60% du plafond HLM, supérieure à la moyenne francilienne. Les principaux bailleurs de Puteaux ont confirmé la nécessité d’exonérer ces logements pour maintenir de la mixité sociale dans leur parc. La mise en application de l’exonération sera réalisée dès l’approbation du PLH. Journée de l’habitat : le logement autrement Acheter, vendre, louer, aménager, transmettre et repenser l’habitat : voici les thématiques qui rythmeront la première Journée de l’habitat, organisée le 26 septembre de 9h30 à 17h au Centre événementiel de Courbevoie. « Habitat participatif : innover et repenser l’habitat », « Acheter-vendre-transmettre » et « Aménager » : trois conférences ponctueront cet événement imaginé par la communauté d’agglomération Seine-Défense et placé sous le signe de l’information pratique et des bons plans. Architecte d’intérieur, décoratrice et animatrice TV, Aurélie Hemar, auteur du livre Aurélie Hemar fait votre déco, sera notamment présente à 15h pour un entretien sur le Home staging et à 16h pour une séance de dédicaces de son ouvrage. Par ailleurs, des ateliers et des expositions seront proposés au public afin de sensibiliser petits et grands sur les gestes à adopter pour préserver notre planète. Inscriptions (avant le 24 septembre) : [email protected] ou au 01 71 05 76 32 TRAVAUX La Municipalité améliore votre cadre de vie Qu’il s’agisse de moderniser les espaces publics, de créer de nouvelles structures et de favoriser les déplacements, chaque année la Municipalité engage d’importants crédits pour rendre notre ville encore plus agréable et accueillante. Résidence des Deux Horloges Travaux de modification de la façade et fermeture de la résidence par une clôture et des portails électroniques Fin des travaux : juin 2016 Résidence Cartault Ravalement de la résidence, bâtiments 4, 4 bis et 6 Fin des travaux : juin 2016 Rénovation et modernisation des parkings de La Défense (Epadesa Defacto : ascenseur Boieldieu et parc de la Tour Majunga). Fin des travaux : fin 2015 Boulevard Richard Wallace Installation de caméras de vidéoprotection Réparation de dalles sur les trottoirs BERGÈRES MOULIN LA DÉFENSE LORILLEUX Parvis de l’Hôtel de Ville Réhabilitation du parking Fin des travaux : avril 2016 Ancienne gendarmerie Travaux d’aménagement pour y accueillir les futurs locaux du CCAS Fin des travaux : décembre 2015 COLLINE N Square Paul Bert Création d’un parc paysager avec jeux pour enfants Fin des travaux : septembre 2015 ROSIERS CENTRE VILLE RÉPUBLIQUE Résidence Rives de Seine Travaux de modification de la façade Fin des travaux : juin 2016 Rue Pressensé Rénovation et maillage du réseau pour améliorer le service de transport électrique. Fin des travaux : septembre 2015 PRESSENSÉ RIVES DE SEINE VIEUX PUTEAUX Rue Édouard Vaillant Remise en état du trottoir Fin des travaux : fin septembre 2015 FRONT DE SEINE BELLINI Rue Godefroy, rue Auguste Blanche Rénovation de la voirie Fin des travaux : octobre 2015 ÎLE DE PUTEAUX Du 25 juillet au 23 août 2015 - Fermeture totale du RER A entre La Défense et Auber LA DÉFENSE Consultation publique jusqu’au 30 septembre 2015 Travailler, circuler, loger et vivre à La Défense, l’Epadesa lance une grande consultation publique sur ces 4 thématiques pour définir les enjeux et objectifs à atteindre d’ici 2025. Cette consultation, qui se déroulera jusqu’au 30 septembre 2015, permettra à la fois de connaître les actions prioritaires à mener mais également de recueillir des idées nouvelles. Participez à cette réflexion en donnant votre avis via l’application mobile disponible sur Google Play et sur l’Apple Store ou sur le site monavispourladefenseseinearche.com. Les résultats de cette consultation seront communiqués courant octobre. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 9 ÉLECTIONS JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE Prolongation des inscriptions sur les listes électorales Pour pouvoir voter aux élections régionales qui se tiendront les 6 et 13 décembre 2015, il n’est pas trop tard. Les inscriptions sur les listes électorales sont exceptionnellement ouvertes jusqu’au mercredi 30 septembre. Pour voter lors des prochaines élections régionales, les citoyens français doivent être inscrits sur les listes électorales. Ces demandes d’inscription, normalement closes le 31 décembre dernier, sont exceptionnellement recevables jusqu’au mercredi 30 septembre 2015. Ainsi, les personnes ayant effectué leur demande d’inscription du 1er janvier au 30 septembre 2015 pourront glisser leur bulletin dans l’urne les 6 et 13 décembre prochains à l’occasion des élections régionales. Quant à l’inscription des jeunes majeurs, elle est automatique s’ils se font fait recenser militairement à Puteaux dès l’âge de 16 ans. Pour vous inscrire, il suffit de vous rendre à la mairie, muni de votre carte nationale d’identité ou de votre passeport et d’un justificatif de domicile de moins de trois mois, aux nom et prénom du demandeur. Autre changement induit par la loi de juillet dernier : un arrêté préfectoral, qui entrera en vigueur au 1er décembre, prévoit la modification du périmètre des bureaux de vote. À Puteaux, trois bureaux de vote sont concernés : le 26, le 7 et le 25. Le bureau de vote de la salle Molière, situé au Parc du Moulin, est déplacé au Palais de la Danse, celui du lycée Agora est déplacé à l’école Pyramide et celui du Palais des Arts est déplacé au Palais de la Danse. Les électeurs de ces trois bureaux de vote, ainsi que tous les nouveaux électeurs, recevront leur carte d’électeur avant le mois de décembre 2015. INSCRIPTIONS EN LIGNE Grâce au web et en quelques clics seulement, inscrivez-vous sur les listes électorales de Puteaux depuis votre ordinateur. Pour cela, il suffit de vous connecter sur www.mon.service-public.fr et de créer votre compte si vous ne l’avez pas déjà fait pour d’autres démarches administratives en ligne. Dès que vous aurez complété les formulaires sur cet espace, le service Élections sera alerté et traitera votre télédossier. Idéal pour gagner du temps. Renseignements : service Élections 01 46 92 93 57 - www.puteaux.fr (rubrique Démarches et services) Gros plan sur les élections régionales Les conseillers régionaux seront remplacés en décembre 2015. Ils sont élus, pour une durée de six ans, au scrutin de liste selon un système mixte combinant les règles des scrutins majoritaire et proportionnel. Au premier tour, si une liste obtient la majorité absolue des suffrages exprimés (plus de 50 %), elle obtient le quart des sièges à pourvoir. Les autres sièges sont répartis à la représentation proportionnelle entre toutes les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés. Sinon, il est procédé à un second tour la semaine suivante. Les listes ayant obtenu au moins 10 % des suffrages exprimés peuvent se maintenir, et éventuellement fusionner avec les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages. Au second tour, la liste qui arrive en tête obtient un quart des sièges à pourvoir. Les autres sièges sont répartis à la représentation proportionnelle entre les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés au second tour. 10 À LA UNE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 GRAND ANGLE GEN_RUBRIQUE INTRO_ SOUS TITRE Gen_rubrique intro_ texte gen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen C’EST LA RENTRÉE ! Mardi 1er septembre, les élèves de Puteaux reprennent le chemin de l’école après deux mois de repos. Comme les années précédentes, ils auront accès à une multitude d’activités scolaires et périscolaires avec l’ouverture notamment de deux centres de loisirs pour qu’apprentissage rime avec épanouissement. Bonne rentrée à tous ! Prochaines vacances : du samedi 17 octobre au lundi 2 novembre 15 Deux nouveaux centres de loisirs ouvrent leurs portes 18 Bien manger pour bien grandir 20 E-Français pour une orthographe irréprochable PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 11 PETITE ENFANCE Détecteur de mouvements à bulles, plafonds lumineux ou encore toboggan château : tout a été pensé pour faire de cette crèche un lieu d’éveil et de bien-être OUVERTURE La crèche des Fées se penche sur 60 berceaux La Ville de Puteaux comptera dès septembre une 22 structure d’accueil collectif : la crèche des Fées. Celle-ci accueillera une vingtaine de professionnels pour s’occuper des petits bouts de choux putéoliens. e S ituée rue Voilin, la crèche des Fées porte bien son nom ! Comprenant 60 berceaux repartis en 3 sections : nourrissons (de 10 semaines à 12 mois environ), moyens (12 à 20 mois) et grands (20 mois et plus), cette crèche a des allures de contes. Les petites têtes blondes seront accueillies à partir du 7 septembre dans un univers féérique grâce à une vingtaine de professionnels (infirmière puéricultrice, infirmière, éducatrices de jeunes enfants, auxiliaires de puériculture, agent de la Petite Enfance, agents de service). La petite enfance à Puteaux 22 structures d’accueil collectives 12 GRAND ANGLE Les équipes Crèches de France, soucieuses du bien-être des enfants et de leurs familles, se sont attachées à respecter les normes HQE (Haute Qualité Environnementale), ainsi qu’une charte de chantier vert. Tous ces efforts en faveur de l’environnement seront poursuivis par l’équipe professionnelle. Dans cette même dynamique, la crèche des Fées a fait le choix d’équiper ses espaces avec du mobilier « Made in France » et sur-mesure. Conformément à un cahier des charges établi par la Ville, le groupe Crèches de France, délégataire pour la construction et la gestion de cet établissement, a conçu ce lieu d’accueil pour nos bambins. À l’entrée de la crèche, une machine à bulles de savons ainsi qu’un détecteur de présence permettra aux enfants et à leurs familles une arrivée enchanteresse, faisant de la séparation, parfois douloureuse, un lointain souvenir. De plus, de grandes terrasses destinées à chaque section offriront la possibilité aux enfants de s’amuser en extérieur. 10 crèches municipales 2 crèches privées PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 6 jardins d’enfants 4 crèches en délégation de service public 217 assistantes maternelles 215 ETP (Équivalent Temps Plein) LA QUESTION DU MOIS également des ateliers éducatifs (ateliers de musique, activités manuelles, etc.). La ville compte désormais deux relais : Le RAM du Théâtre 20, rue Benoît Malon Tél. : 01 42 04 77 23 Email : [email protected] Le RAM du Moulin 157, rue de la République Tél. : 01 46 92 75 31 Email : [email protected] Le + : Si vous avez un ou plusieurs enfants âgés de moins de 6 ans, vous pouvez peutêtre bénéficier du complément de libre choix du mode de garde (CMG) de la prestation d’accueil du jeune enfant (PAJE). Vous pouvez, en outre, bénéficier d’un avantage fiscal pour frais de garde. Employer un assistant parental Qui va garder les enfants ? Retour à l’emploi ou besoin de quelques heures de liberté ? À plein temps ou à mi-temps, diverses solutions existent pour que des professionnels prennent le relais auprès de vos enfants. En accueil collectif Structures municipales La Ville compte 14 crèches, 4 jardins d’enfants et 2 jardins des découvertes. La prise en charge des enfants est assurée par une équipe pluridisciplinaire de professionnels. Les demandes de places en crèche ou jardin d’enfants s’effectuent à la naissance de l’enfant auprès du service Petite Enfance ou en ligne sur puteaux.fr. Le + : La Caisse d’allocations familiales participe au financement des établissements d’accueil collectif en versant une aide à la Ville. Pour calculer le prix d’accueil de votre enfant en structure collective, rendez-vous sur le site mon-enfant.com. Vous pouvez également bénéficier d’un crédit d’impôt si votre enfant est âgé de moins de 6 ans. Les micro-crèches privées Deux micro-crèches ont vu le jour à Puteaux. Ces structures accueillent jusqu’à 10 enfants. Kiddies Bagatelle 58, rue Eugène Eichenberger www.kiddies.fr Les Malicieux d’Agathe 1, rue Agathe crecheetmalices.com Inscriptions directement auprès de ces établissements. Le + : Vous bénéficiez d’aides de la CAF ainsi que du complément de libre choix du mode de garde (CMG), prévu dans le cadre de la prestation d’accueil du jeune enfant (PAJE). Le CMG varie de 610 € à 840 € par mois en fonction des revenus du foyer et du nombre d’enfants à charge. En accueil à domicile Employer un assistant maternel agréé L’assistant maternel accueille à son domicile jusqu’à 4 enfants mineurs, généralement âgés de moins de 6 ans. Formé et agréé par le Conseil départemental, l’assistant maternel devient salarié du parent qui l’emploie. t-FTSFMBJTBTTJTUBOUTNBUFSOFMT Les relais assistants maternels (RAM) sont des lieux d’information, de rencontre et d’échange au service des parents, des assistants maternels et des professionnels de la petite enfance. Les parents et futurs parents peuvent y recevoir gratuitement des conseils et des informations sur les modes d’accueil et les modalités à effectuer pour l’embauche d’un assistant maternel. Les RAM proposent L’assistant parental prend en charge l’enfant au domicile des parents. Vous pouvez embaucher seul un assistant parental ou avec une autre famille en garde partagée qui s’effectue alternativement au domicile de l’une et de l’autre famille. Vous pouvez retrouver les annonces de gardes partagées sur puteaux.fr Le + : Quels que soient vos revenus, vous pouvez bénéficier de la PAJE auprès de la CAF qui prend en charge une partie des cotisations sociales et verse une allocation en fonction de vos revenus. La Ville : L’allocation municipale de garde d’enfants à domicile (AMGED) s’adresse, sous certaines conditions, à tous les parents qui emploient une assistante parentale pour la garde de leurs enfants de moins de 3 ans, non scolarisés et ne fréquentant pas de crèche collective. Bébédom 92 : Le Conseil départemental des Hauts-de-Seine alloue une aide mensuelle aux parents qui ont recours à un auxiliaire parental. Cette allocation départementale s’élève à 100€ par famille et par mois dans la tranche des revenus compris entre 22 146 € et 80 000 €, et à 200 € pour les familles dont les revenus sont inférieurs à 22 146 €. Pour toute demande, les familles doivent remplir un dossier d’inscription auprès du service Bébédom 92 téléchargeable sur hautsde-seine.net Impôts : vous pouvez bénéficier d’un crédit d’impôt pour frais de garde d’enfant hors du domicile. Ce crédit d’impôt est de 50% des sommes réellement engagées pour la garde de votre enfant de moins de 6 ans. Renseignements sur impots.gouv.fr. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 13 VIE SCOLAIRE De nouveaux chefs d’établissement La Ville souhaite la bienvenue aux directeurs qui viennent de prendre leur poste à Puteaux, ainsi qu’une excellente continuation à celles et ceux qui sont partis à la retraite ou vers d’autres horizons professionnels. École maternelle Marius Jacotot Collège Les Bouvets Lycée Voilin Marie Lagueyte Selim Balbacha Catherine Grandisson Originaire de Nice, Marie Lagueyte a été enseignante pendant 2 ans à Asnièressur-Seine, 3 ans à La Garenne-Colombes et 2 ans à Puteaux (école maternelle République). Puis, elle a été directrice de l’école maternelle Aulagnier à Asnières-sur-Seine durant 4 ans et elle prend cette année la tête de l’école Marius Jacotot, en remplacement d’Anne-Laure Vintrou. Né à Saint-Nazaire, Selim Balbacha a été pendant 14 ans professeur d’éducation physique dans un collège du 18e arrondissement de Paris. Principal adjoint durant 8 ans au Collège André Malraux à Asnièressur-Seine, il devient en cette rentrée principal du Collège Les Bouvets, succédant ainsi à Laurent Abécassis. Originaire de Pointe-à-Pitre, Catherine Grandisson a commencé sa carrière comme professeur d’éco-gestion pendant 1 an dans un lycée de Lille. Ensuite, elle a été durant 14 ans CPE et formatrice pour l’IUFM. Après cinq années comme principal-adjoint du collège La Fontaine à Antony et six années au Lycée Marie Curie de Sceaux, elle succède à Pascal Botineau et devient proviseur du lycée Voilin. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 .fr tos ho 14 GRAND ANGLE ww r Cette soirée a été l’occasion pour Joëlle Ceccaldi-Raynaud, Maire de Puteaux, de remercier quatre directeurs d’établissement, Anne-Laure Vintrou, école maternelle Jacotot, Laurent Abécassis, collège Les Bouvets, Pascal Botineau, lycée Lucien Voilin, MarieBénédicte de Feraudy, école Saint-Joseph, partis vers d’autres aventures professionnelles après plusieurs années de bons et loyaux services. La Municipalité tient à les remercier chaleureusement pour leur investissement sans faille au service des élèves putéoliens. outes les ez t p uv su Avant les grandes vacances d’été, les enseignants de Puteaux se sont retrouvés, jeudi 2 juillet, pour une visite guidée de la Fondation Louis Vuitton, organisée à l’occasion de la traditionnelle soirée des enseignants. Inaugurée en octobre 2014, la Fondation Louis Vuitton se situe dans le Bois de Boulogne, à proximité du Jardin d’acclimatation. Lors de cette sortie culturelle, les enseignants putéoliens ont pu découvrir les trésors de ce bâtiment comprenant des galeries d’exposition dédiées aux collections permanentes et aux expositions temporaires, sans oublier un auditorium destiné à accueillir concerts et spectacles. Retr o Une soirée des enseignants réussie w.p uteau x OUVERTURES JEUNESSE %FVYOPVWFBVYDFOUSFTEF MPJTJSTPVWSFOUMFVSTQPSUFT %FVYOPVWFBVYBDDVFJMTEFMPJTJSTPVWSFOU°1VUFBVYQPVSDFUUF SFOUS¶FTDPMBJSF1MVTEF2 000 enfantsGS¶RVFOUFOUMFT 16 sites EFMB7JMMF 1FUJUT1SJODFT 4JT SVF 7PMUBJSF MF DFOUSF EF MPJTJST BD DVFJMMFEBOTEFTMPDBVYGMBNCBOUOFVGTMFT FOGBOUTEFTFDUJPONBUFSOFMMFFU¶M¶NFO UBJSF EF M¶DPMF 1ZSBNJEF %VOF DBQBDJU¶ UPUBMF EFOWJSPO FOGBOUT MB TUSVDUVSF FTU PVWFSUF MFT NFSDSFEJT FU WFOESFEJT BQS·TNJEJ BJOTJ RVF EVSBOU MFT WBDBODFT TDPMBJSFT -FT BDUJWJU¶T EF M"TTPDJBUJPO EF E¶GFOTF FU EFOUSBJEF EFT QFSTPOOFT IBOEJDBQ¶FT "EFQ TPOU NBJOUFOVFT BV F¶UBHF "DDVFJMEV.PVMJO -BDDVFJM EF MPJTJST FTU MPDBMJT¶ BV OPSE EF MB DPNNVOFKVTUFBVEFTTVTEV3FMBJTEFTBT TJTUBOUT NBUFSOFM 3". EV .PVMJO -F C±UJ NFOUEVSVFEFMB3¶QVCMJRVFBDDVFJMMF FO FGGFU MF 3". BV SF[EFDIBVTT¶F FU MBD DVFJMEFMPJTJSTPDDVQFMFQSFNJFSFUMFTFDPOE ¶UBHF-FMJFVBDDVFJMMFFOGBOUTEFM¶DPMF +BDPUPUMFNFSDSFEJFUMFWFOESFEJBQS·TNJEJ FO Q¶SJPEF TDPMBJSF FU EV MVOEJ BV WFOESFEJ QFOEBOUMFTWBDBODFT t 1S¶JOTDSJQUJPOFUJOTDSJQUJPO EFTNFNCSFTEFWPUSF GBNJMMFBVYBDUJWJU¶T EFMPJTJSTTQPSUQ¶SJFU FYUSBTDPMBJSFT t 1BJFNFOUFOMJHOFFU DPOTVMUBUJPOEFWPTGBDUVSFT 3FOEF[WPVTTVS famille.puteaux.fr KFUI Attention ! Des ateliers très animés Plus de 120 animateurs et directeurs participent au bon déroulement de la journée. Atelier NAO, roller, anglais, peinture, poterie, magie, jardinage… : la Municipalité s’emploie à proposer aux écoliers putéoliens de nouvelles activités sportives, culturelles, linguistiques et informatiques. Au cours de l’année scolaire, les parents ont le choix entre trois formules : déjeuner sur place de 11h30 à 13h30 avant de quitter l’école, déjeuner + accueil de loisirs et accueil de loisirs sans le déjeuner. Durant les vacances, trois formules sont possibles pour les familles : journée avec repas, ½ journée avec repas (matin ou après-midi) ou ½ journée sans repas (matin ou après-midi). 1PVSDFSUBJOFTBDUJWJU¶T OPUBNNFOUQ¶SJFU FYUSBTDPMBJSFTMFTE¶MBJT EJOTDSJQUJPOEPJWFOU¸USF SFTQFDU¶T %BOTMFDBTDPOUSBJSF MFÜUBSJGTFSBNBKPS¶ PUTEAUX INFOS - 4&15&.#3& 15 PAUSE MÉRIDIENNE Le jeu d’échecs est plébiscité par les plus jeunes ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES Gros plan sur les ateliers du midi Proposés gratuitement par la Ville au sein des écoles élémentaires au moment de la pause méridienne, les ateliers du midi sont des activités ludiques culturelles et sportives qui permettent d’autres ouvertures et découvertes. P endant l’heure du déjeuner, les élèves débordent d’énergie et il est important qu’ils se détendent avant d’entamer les leçons de l’après-midi. Les ateliers du midi sont encadrés par des intervenants spécialisés et se déroulent les lundis, mardis et jeudis entre 11h30 et 13h30. Seuls les enfants déjeunant au restaurant scolaire peuvent y participer. Les inscriptions se font lors de la rentrée scolaire sur la base du volontariat, mais une assiduité est toutefois demandée. Tous les deux mois, un nouveau groupe est constitué afin qu’un maximum d’écoliers puissent en profiter. Des ateliers pour chaque établissement scolaire t«DPMF#FOP¼U.BMPO danse jazz, escrime. t«DPMF+FBO+BVS·T tennis de table, illusionnisme. t«DPMF1ZSBNJEFFTDSJNF¶DIFDTJMMVTJPOOJTNF t«DPMF1FUJUPU danse jazz, tennis de table, arts plastiques. t«DPMF-B3PUPOEF danse contemporaine, échecs, arts plastiques/poterie. t«DPMF3¶QVCMJRVF danse jazz, échecs, arts plastiques. t«DPMF.BSJVT+BDPUPUdanse jazz, escrime, arts plastiques, échecs. Des champions en herbe Fin juin, des dizaines d’enfants des écoles élémentaires de Puteaux se sont affrontés lors de grands tournois de tennis de table, d’escrime et d’échecs. Organisée dans le cadre des ateliers du midi, chacune de ces compétitions s’est déroulée dans une ambiance joviale et fair-play, avec, à la clé, des remises de prix qui ont permis de récompenser les gagnants. 16 GRAND ANGLE Le gymnase Victor Hugo a accueilli une quinzaine de pongistes PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 À l’école élémentaire Jacotot, l’escrime était à l’honneur LE RENDEZ-VOUS DES PARENTS Les multiples bienfaits des activités de loisirs À l’heure de la rentrée des classes, il est essentiel de trouver le bon équilibre entre devoirs et détente, les activités pratiquées en dehors de l’école participant à l’épanouissement de l’enfant. Christine Julien, psychologue référente pour l’association Le Rendez-Vous des Parents, nous en explique les nombreux bienfaits. L ’heure de la rentrée a sonné. Et si le tableau noir (ou numérique !) et les cahiers à carreaux prennent désormais le pas sur les parties endiablées de volley sur la plage, les activités de loiChristine Julien sirs ne doivent pas pour autant disparaître du quotidien des enfants. Entre dépassement de soi, valorisation, bienêtre, détente, sens des responsabilités et de l’engagement, elles sont en effet source d’épanouissement et de développement, éléments clés de la réussite scolaire. Socialisation et valorisation Indispensable au développement de l’enfant, la scolarité laisse toutefois place à la pratique d’activités, afin d’établir un juste équilibre entre devoirs et détente. Qu’elles soient sportives, artistiques et culturelles, sociales ou ludiques, celles-ci contribuent à l’évolution générale de l’enfant, tant sur le plan intellectuel et psychomoteur que social. Elles sont source d’intériorisation des règles de vie en groupe, d’échanges, de relations et d’amitiés, mais également d’émulation et de coopération. Par ailleurs, la pratique d’une activité permet aux enfants introvertis, turbulents, inquiets ou en difficulté scolaire de se sentir valorisés dans un domaine extérieur au milieu scolaire, en développant des émotions positives. Ces activités peuvent avoir été découvertes pendant l’été et constituer un véritable tremplin pour l’enfant à la rentrée. Apprentissages et valeurs L’école n’est pas le seul lieu d’apprentissage, la vie l’est aussi. En ce sens, les activités de loisirs permettent à l’enfant d’acquérir des connaissances et des rituels favorisant chez lui le développement de sa communication, de sa logique et de sa réflexion. Une stimulation qu’il va pouvoir transposer à l’école dans d’autres apprentissages similaires. Les activités offrent également la possibilité d’intégrer certaines valeurs, telles que le respect de l’autre et la prise en compte de ses désirs, la camaraderie, la solidarité, le dépassement de soi, l’humilité, l’honnêteté, la détermination, la persévérance, la compétition, la combativité et la motivation. Développement personnel Stimulant la découverte d’autres univers que celui de la famille et de l’école, les activités éveillent une multitude de talents : l’imagination, la créativité, la curiosité, l’ouverture d’esprit, l’autonomie, l’observation, l’écoute, le discernement, la prise de responsabilité et le sens de l’engagement. Autant de qualités qui développent la personnalité de l’enfant. Bien-être et santé Les activités sont choisies en fonction de la nature et des goûts de chaque enfant. Les disciplines physiques visent à dépenser de l’énergie, procurant bien-être, calme et détente, tout en renforçant l’estime de soi à travers des performances collectives ou individuelles. Les activités culturelles et ar- tistiques visent, quant à elles, à révéler ou développer des habiletés d’artiste, d’animateur ou d’organisateur. Source de plaisir, elles stimulent l’apparition d’émotions positives nécessaires à la préservation de la santé. Dans le contexte de la rentrée des classes, le Rendez-Vous des Parents vous propose le Jardin des familles. Une animation à la fois ludique et culturelle qui propose aux binômes parent-enfant de partager une activité de jardinage encadrée, afin d’améliorer et consolider leurs relations. À noter que d’autres permanences sont à la disposition des parents et des familles : écoute et conseils, psychomotricité, accompagnement parental et graphothérapie. Quatre permanences qui ont pour objectif de répondre aux questionnements de chacun pour une rentrée réussie ! LE RENDEZ-VOUS DES PARENTS Maison du Droit - 6, rue Anatole France www.lerendezvousdesparents.com www.facebook.com/lerendezvousdesparents Tél. : 07 83 37 16 73 Votre prochain rendez-vous 17 septembre : « L’aide aux devoirs » 20h15 - Espace cocktail du cinéma Le Central Entrée libre et gratuite PUTEAUX INFOS -SEPTEMBRE 2015 17 RESTAURATION SCOLAIRE Bien manger pour bien grandir Pour que les enfants des écoles de Puteaux bénéficient d’une alimentation variée et équilibrée, la Ville s’engage avec son service Restauration à répondre à deux exigences : garantir la qualité nutritionnelle des repas et assurer la traçabilité des produits. Un enfant en pleine forme ! L’alimentation d’un enfant de 4 à 9 ans est particulièrement importante. À cet âge, l’enfant est en pleine croissance, avec des besoins nutritionnels spécifiques. C’est aussi la période où il peut assimiler bonnes habitudes et règles alimentaires. Voici quelques conseils pour faire de l’alimentation un atout santé pour votre enfant. Le petit déjeuner q6OFCPJTTPODIBVEFPV froide q6OQSPEVJUMBJUJFSQPVSMF calcium et les protéines q%FTDÃSÃBMFTPVEVQBJO pour l’énergie (les sucres lents étant le carburant indispensable au bon fonctionnement du corps et du cerveau) q6OGSVJUPVVOMÃHVNFQPVS les vitamines et le tonus. Les menus des restaurants scolaires répondent aux besoins nutritionnels des enfants L ’école ? Un lieu privilégié d’éducation au goût, à la nutrition et à la culture des aliments. Pour que nos enfants dégustent tous les jours des repas sains et variés, tout en découvrant de nouvelles saveurs, 119 personnes s’engagent quotidiennement à veiller sur la fabrication et la distribution des repas des enfants scolarisés à Puteaux. Maternelles, primaires, crèches et jardins d’enfants, ce sont plus de 611 441 repas délivrés chaque année. Des menus variés et équilibrés Les menus, établis par le service Restauration, respectent le plan alimentaire strict « GEMRCN » (Groupement d’Étude des Marchés en Restauration Collective et de Nutrition), afin d’éviter les problèmes d’obésité infantile. Tous les menus des restaurants scolaires sont vérifiés et contrôlés par une diététicienne pour répondre aux besoins nutritionnels de vos enfants. Les produits Bio, eux aussi, ne sont pas en reste et sont de plus en plus présents dans leurs assiettes. Durant cette année par exemple, trois produits Bio ont été proposés à chaque repas aux enfants des restaurants scolaires de la Ville. Enfin, pour permettre aux enfants de découvrir l’alimentation tout en se régalant, des animations à thèmes sont régulièrement organisées : Semaine du goût, repas de Noël, Chandeleur ou encore buffet de fin d’année ! Fraîcheur et traçabilité Mais avant que le repas n’arrive dans l’assiette des petits, c’est toute une équipe qui s’affaire quotidiennement derrière les fourneaux. Pour l’ensemble de ses achats de denrées alimentaires, le service Restauration s’approvisionne auprès d’une vingtaine de fournisseurs sélectionnés avec des critères bien précis : la qualité des produits proposés et les circuits courts d’approvisionnement ou de fabrication pour assurer au mieux la fraîcheur des produits, ainsi que leur traçabilité. Les repas sont ensuite préparés chaque matin dans la cuisine de l’établissement puis servis aux enfants. Le personnel, quant à lui, est formé chaque année aux règles d’hygiène en vigueur. Des repas frais et équilibrés, voilà le secret d’une alimentation adaptée au bien-être des plus jeunes. CHAQUE SEMAINE, LES MENUS DE VOS ENFANTS SONT DISPONIBLES SUR : www.puteaux.fr/Jeunesse/Vie-scolaire/Restauration-scolaire 18 GRAND ANGLE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Le déjeuner et le dîner q%FTDSVEJUÃTSJDIFT en vitamines (tomates, concombres, céleri, carottes, etc.) q6OFWJBOEFPVVOQPJTTPO accompagné de légumes et de féculents pour l’énergie q5FSNJOFSQBSVOMBJUBHFFUVO fruit (yaourt nature et pomme ou fromage blanc et banane) pour avoir des os solides et faire le plein de vitalité q/FQBTPVCMJFSEFCPJSF (environ 1,5 l par jour). Le goûter q6OQSPEVJUMBJUJFSQPVSMF calcium et les protéines q%FTDÃSÃBMFTQPVSMnÃOFSHJF q6OFCPJTTPOFOÃWJUBOU les boissons sucrées de type sodas) q4BOTMFTTVQQSJNFS limiter la consommation de viennoiseries, barres chocolatées et biscuits. BIJ PREMIERS SECOURS Une formation pour les baby-sitters et les parents Relais baby-sitting : à vous de jouer ! Vous êtes parent à la recherche d’un mode de garde ? Vous êtes lycéen ou étudiant putéolien et vous souhaitez faire du baby-sitting régulier ou ponctuel les soirs de semaine et/ ou le week-end ? Venez rencontrer les équipes du Bureau Information Jeunesse qui se chargeront de mettre en relation les deux parties. Inscriptions gratuites et valables pendant un an. D epuis 2006, le Bureau Information Jeunesse assure une mise en relation de proximité entre les baby-sitters et les parents de Puteaux. En cette rentrée, la structure souhaite apporter une plus-value à ce service en proposant l’Initiation aux Premiers Secours Enfants et Nourrissons (IPSEN). L’objectif de ce module premier secours est de prévenir les dangers et d’enseigner les gestes qui sauvent à toute personne côtoyant des enfants. La formation porte sur la prévention et l’identification des principaux risques vitaux auxquels peuvent être exposés un nourrisson et un enfant. Les participants apprendront à supprimer ou écarter un danger, à pratiquer un dégagement en situation d’urgence et à alerter de manière efficace. D’autres thèmes comme l’étouffement du nourrisson et de l’enfant, l’inconscience, l’arrêt respiratoire et le massage cardiaque seront également abordés. Dispensée par la Croix Rouge de Puteaux dans ses locaux situés au 2, rue des Fusillés de la Résistance, la session dure quatre heures et peut accueillir jusqu’à vingt participants. Deux dates sont programmées : les dimanches 20 septembre et 18 octobre 2015 (sous réserve de modification). La formation est prioritairement réservée aux personnes inscrites au service de mise en relation baby-sitting proposé par le BIJ. La formation est gratuite, le nombre de places est limité. INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS : BUREAU INFORMATION JEUNESSE 4, rue Marcellin Berthelot Tél. : 01 41 02 95 53 [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h30 Les écoliers initiés aux premiers secours Pour la 14e année consécutive, les moniteurs de la Croix-Rouge sont intervenus dans les classes de CE1 et CM2 de Puteaux afin d’initier les enfants aux gestes de premiers secours. Alerte, protection, détection des difficultés de la victime, position latérale de sécurité… : plus de 700 écoliers ont suivi cette formation qui a permis de découvrir les gestes et actions qui peuvent sauver des vies. Les élèves de CM2 ont été plus particulièrement sensibilisés à l’arrêt cardiaque et à l’utilisation du défibrillateur. Zoom sur le dispositif « SOS Rentrée » Vous connaissez des difficultés d’orientation, de recherche d’établissement scolaire ou universitaire ? Vous n’êtes pas convaincu de votre affectation ? Le BIJ peut vous accompagner individuellement pour vous aider à préparer la rentrée dans des conditions optimales : c.v et lettre de motivation pour les contrats en alternance, conseils sur les filières d’orientation, démarches pour les jeunes déscolarisés et pour la reprise d’études, etc. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 19 INNOVATION E-Français pour une orthographe irréprochable O ui, il est facile d’écrire sans fautes… Odile Gaebel, consultante en communication écrite, en est convaincue. Après avoir aidé ses collègues qui la sollicitaient régulièrement pour des questions d’orthographe, elle décide il y a quelques années de créer une méthode accessible à tous permettant d’écrire « proprement » et rapidement. Ainsi est né « E-Français », dont le concept synthétique et directement opérationnel consiste à reprendre tous les points d’achoppement observés en situation et non gérés par les correcteurs d’orthographe : le présent de l’indicatif, l’impératif, l’accord des participes passés, les homophones (homonymes ayant la même prononciation. Ex. : sot, saut, sceau), la ponctuation, etc. Les règles de base du Français y sont synthétisées au travers d’astuces et moyens mnémotechniques pertinents. « Mon approche met en confiance et dédramatise car elle est ludique, non scolaire et conviviale, précise Odile Gaebel. La méthodologie que je propose favorise l’appropriation des bons réflexes dans la durée, au moyen d’astuces qui reposent essentiellement sur l’oreille et sans le jargon rébarbatif propre aux règles orthographiques. » Et pour que l’apprentissage rime avec plaisir, la consultante invente et réalise elle-même des jeux permettant de venir à bout des erreurs les plus fréquentes : mots croisés, jeu de l’oie, bingo, dominos, cartes, roulette de casino, balle à questions, challenges interéquipes, etc. Accessible à tous les adultes francophones pour un résultat directement mesurable, la méthode « E-Français » propose des formations individuelles ou professionnelles, aussi bien pour les étudiants, que pour les sociétés privées, les établissements publics ou les associations. Primé au Concours International de Recherches Éducatives et de Créations (Cirec) grâce notamment à la conception d’un tableau de conjugaison inédit, le concept d’Odile Gaebel vous garantit un parcours... sans fautes (avec un s) ! ,JU1MJPTPMJEBJSF Sans ruban adhésif ni ciseaux, le Kit Plio permet de couvrir des livres en un temps record ! Pratique et malin, ce produit indispensable de la rentrée comprend dix feuilles transparentes prédécoupées et préencollées s’adaptant à tous les formats. Les protège-livres prêts-à-l’emploi s’accompagnent d’étiquettes adhésives originales du film Le Monde de Nemo. Pour chaque Kit Plio vendu par Handicap International au prix de 5 €, 1 € est reversé à l’association pour l’aider à financer ses projets sur le terrain. En vente dans les grandes surfaces, les librairies, les papeteries et sur boutique-handicap-international.com E-FRANÇAIS Odile Gaebel Tél. : 06 87 86 90 60 [email protected] BTUVDFTQPVSVOFSFOUSÃFTDPMBJSFSÃVTTJF Prêts pour la rentrée ? Voici quelques conseils pour une rentrée des classes dans les meilleures conditions. q1SJWJMÃHJF[MnPDDBTJPO Pour économiser, il est essentiel de ne pas acheter que du neuf ! L’achat de manuels d’occasion permet ainsi une économie notable de 30 à 50 % par rapport aux manuels neufs. q'BJUFTMFUSJEBOTWPTBGGBJSFT Triez les fournitures des années précédentes afin de voir ce qui peut encore servir, jetez les objets cassés pour gagner de la place et pensez par exemple à récupérer le papier des cahiers pour servir de brouillon. q£WJUF[MFTDBSUBCMFTUSPQMPVSET Le poids du cartable n’est pas le seul responsable des problèmes de dos mais peut les aggraver. Un cartable doit être adapté à l’âge de l’élève et à sa morphologie. Il doit être le plus léger possible, facile à manipuler et ne pas dépasser 10% du poids de l’enfant. De bonnes habitudes d’hygiène de vie préviennent le mal de dos : limitation de la position assise, pratique d’une activité physique régulière... 20 GRAND ANGLE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 q%ÃDPVWSF[MnBQQMJDBUJPO%JHJTDIPPM Révisez vos grammaire, orthographe et conjugaison avec l’application mobile Digischool. Des fiches thématiques sont proposées pour se remémorer les règles et pour tester vos connaissances. Vous pouvez vous entraîner à faire des exercices de niveaux différents. Quand vous vous sentez prêts, vous pourrez également faire un contrôle, comme à l’école. Disponible gratuitement sur Iphone et Androïd. q5FTUF[MBDBMDVMBUSJDF5*1SJNBJSFQMVT A la pointe de l’interactivité, cette calculatrice est adaptée pour les élèves allant du CM1 à la 5e, mais pas seulement. Fonctionnant sur piles ou en mode solaire, elle dispose d’un mode résolution d’exercices qui permet de s’entraîner au calcul mental (expressions sans inconnue, ou avec des valeurs et opérations inconnues). Conçu avec des enseignants de mathématiques, son programme est totalement conforme aux programmes scolaires. Prix : 17 euros. VIVRE ENSEMBLE GEN_RUBRIQUE INTRO_ SOUS TITRE Gen_rubrique intro_ texte gen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen SÉJOURS JEUNESSE L’été est la période idéale pour se dépenser et s’amuser. Cette année encore, les jeunes Putéoliens de 6 à 17 ans sont partis explorer le monde grâce à des colonies et à des séjours à thème proposés par la Ville. Des moments riches en découvertes, en divertissements, en sport et en relaxation. 28 CCJ : un séjour so british 30 14 juillet : feux de joie 36 Alzheimer : une conférence pour tout savoir PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 21 SÉJOURS JEUNESSE Morbihan Ploemeur Dordogne Sigoules Ploemeur Découverte de l’environnement et du patrimoine local, activités nautiques (voile, snorkeling..), paddle, grimpe dans les arbres, équitation, créations de spectacles, cirque, activités manuelles, culturelles et d’expression, baignades et nombreuses veillées. Sigoulès Mini-moto, équitation, baignade, séance de canoë, concours de pétanque, visite touristique de Sarlat, visite du château de Bridoire, quad et veillées. 22 VIVRE ENSEMBLE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Irlande outes les ez t p uv su r ww .fr tos ho Retr o Bandon w.p uteau Bandon Cours d’anglais, activités sportives pratiquées sur les multiples infrastructures du campus de la Grammar Bandon School (football, rugby, basket, volley, hockey, tennis, cricket…), atelier cuisine, initation au sport traditionnel « rounders », piscine, visite touristique de Cork, de son musée de l’Art Gallery et de ses parcs, tour historique de la ville, balade en bateau, veillées. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 23 x SÉJOURS JEUNESSE Espagne Salou Espagne Estartit Espagne Pou Del Glaç Salou Cours d’espagnol, voile, kayak, visite de Barcelone, journée au Parc aquatique Port Caraïbe, tir à l’arc, baignades, veillées. Estartit Voile, poney, baignades, sortie en bateau, ateliers sur le monde marin, visite du zoo et de l’aquarium de Barcelone, journée à Portaventura, sorties sur l’Ile de Medes en bateau à fond de verre pour l’exploration des fonds marins, veillées. Pou Del Glaç Voile, kayak, snorkeling, journée à Portaventura, sortie en bateau, visite de Palamos, du port et du musée de la pêche, poney, veillées. 24 VIVRE ENSEMBLE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Scandinavie Carnet de bord Le groupe 2 (10-24 juillet) raconte Au Danemark Vendredi 10 juillet, lors de notre arrivée à notre hôtel de Copenhague, le soleil n’était toujours pas couché ! Le lendemain, nous avons eu droit à une visite de la ville. Au programme : la légendaire Petite Sirène, la place royale, le parlement, ainsi que la visite de l’une des rares églises catholiques de la ville, 80% des Danois étant protestants. Le jour suivant, nous nous sommes baladés à pied dans une capitale déserte et silencieuse et avons découvert le musée du design. Ensuite, nous nous sommes rendus au parc d’attractions de Tivoli où nous avons vécu d’inoubliables sensations ! Le 13 juillet, nous avons fait du shopping, visité le quartier Christiania et testé une piscine à l’eau de mer de la Baltique (13°C). Puis, nous nous sommes réchauffés au cours d’une partie de rugby ! En Norvège Cascades, fjords,… : dans ce pays, les paysages sont à couper le souffle. Le 15 juillet, l’activité rafting nous a permis de ressentir intensément le caractère sauvage des fleuves nordiques ! Le lendemain, nous avons visité une ferme aquacole, spécialisée dans l’élevage du saumon. L’après-midi, nous nous sommes rendus à Bergen et nous avons pu admirer la vue panoramique sur la ville. Le jour suivant, nous avons effectué une magnifique croisière sur le fjord Sognefjord. Le 18 juillet, nous avons réalisé une randonnée de 2 h dans les alpages. outes les ez t p uv su r ww Lundi 20 juillet, nous avons découvert Stockholm, et son vieux quartier historique. Puis, nous sommes allés au Musée Vasa. Le lendemain, nous avons eu la chance de pratiquer du kayak en pleine ville… Un moment très amusant ! Le reste de la journée a été marqué par une visite du Musée d’Art Moderne et une séance de shopping. Le jour suivant, nous avons été au Musée Nobel. Juste après, nous avons déjeuné dans un excellent restaurant du parc Skansen. L’aprèsmidi, nous avons croisé dans le parc des élans, des rênes, des loups et bien d’autres espèces. Jeudi 23, nous nous sommes rendus jusqu’à la résidence d’été de la famille royale lors d’une croisière pluvieuse. Le dernier jour, nous avons repris la direction de Puteaux, la tête remplie de beaux souvenirs. Ce séjour, qui était le dernier pour certains d’entre nous, restera à jamais gravé dans nos cœurs. .fr tos ho Retr o En Suède w.p uteau x Les auteurs du carnet de bord, encadrés sur place par Nicolas Mariotte, animateur, et Sébastien Vogel, directeur du séjour PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 25 RÉSIDENCES DE VACANCES Ghisonaccia Marine de Caprone outes les ez t p uv su r ww .fr tos ho Retr o Joëlle Ceccaldi-Raynaud est venue célébrer les 40 ans de la résidence de Caprone, en présence du maire de Ghisonaccia, Francis Giudici, et du sous-préfet de Haute-Corse, Dominique Schuffenecker w.p uteau x Plœmeur Résidence des Trois Hameaux 26 VIVRE ENSEMBLE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 La Clusaz Le Crêt du Loup Le Crêt du +1: Loup +91/:Y:#1"&:910& vous ouvre ses portes du 19 décembre 2015 au 29 mars 2016 Pré-inscriptions dans le hall administratif de l’Hôtel de Ville à partir du samedi 3 octobre 2015 et sur www.puteaux.fr/loisirs/résidences-de-vacances Renseignements au Puteaux Point-Info : 01 47 96 88 10 [email protected] www.puteaux.fr/loisirs/résidences-de-vacances PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 27 CCJ Les jeunes élus se sont recueillis devant la statue de Charles de Gaulle à Carlton Gardens Au pays de Harry Potter VOYAGE Un séjour so british Les élus du Conseil Communal des Jeunes (CCJ) CM2 ont participé, du 30 juin au 1er juillet, à un voyage culturel et linguistique à Londres. Ce séjour est venu clôturer une année riche en découvertes. tos ho outes les ez t p uv su r ww Repas au restaurant italien avant de visiter le musée James Bond 28 VIVRE ENSEMBLE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Les élus ont assisté à la relève des Horse Guards dans le quartier St James .fr A saga Harry Potter et la soirée s’est achevée au Victoria Palace Theatre avec la comédie musicale Billy Elliot. Cette nouvelle mise en scène est une adaptation de l’un des films britanniques les plus marquants des années 90 et la musique originale a été composée par l’incontournable Elton John. Le dernier jour, tous sont allés sur les traces de James Bond en embarquant à bord d’un zodiac super-puissant pour une virée sur la Tamise. Leur mission : se glisser dans la peau de l’agent 007 et visiter le musée consacré aux véhicules emblématiques utilisés dans les longs-métrages du célèbre agent secret. Des moments forts en émotions que les enfants de Puteaux ne risquent pas d’oublier de sitôt ! Retr o Dans la peau de James Bond sur la Tamise vant de transmettre leur écharpe d’élus à leurs successeurs, 34 membres du CCJ CM2 ont pu profiter des charmes de la capitale anglaise durant deux journées au programme «quite busy». Pour l’occasion, les écoliers étaient accompagnés de Madame le Maire Joëlle Ceccaldi-Raynaud et de deux de ses adjoints, Anne-Marie Amsellem et Pascal Moreau-Luchaire. Le premier jour, un bus panoramique a emmené le groupe à la découverte des principaux monuments du centre-ville. Puis, les jeunes Putéoliens ont déposé une gerbe de fleurs devant la statue du Général de Gaulle à Carlton Gardens, avant de déjeuner dans un pub anglais typique. L’après-midi a été marquée par la visite des studios Warner où a été tournée la w.p uteau x Conseil Communal des Jeunes 2015-2016 Tu es en CM2 Dd][lagfYm;;BYmjYda]m B]m\a)-g[lgZj]\])-`+(§)/` \Yfkd]hjYm\]lgflYZdakk]e]fl D]kZmdd]lafk\][Yf\a\Ylmj]\gan]fl¯lj]\hgkk \Yfklgf[gd]YnYfln]f\j]\a*g[lgZj]§)+`+( \YfkdYZg³l]hjnm]§[]l]^^]l& 9Úf\]h]je]llj]Ympb]mf]k\]hYjla[ah]jY[lan]e]fl§dYna]\]dY[geemf]$ dYEmfa[ahYdalYeak]fhdY[]$]f*((*%*((+$d];gfk]ad;geemfYd\]kB]mf]k ;;B;E*!imaj]_jgmh]\]mpd®n]khgmj[`Yim][dYkk]$kgalmf]lj]flYaf] \]f^Yflk]fnajgf[`Yim]Yff]& =f*((0$mffgmn]Ym;gfk]adYnmd]bgmj3[]dma%[a]klgmn]jl§mf]naf_lYaf] \]b]mf]k\],]kmjdYe¯e]hjg[\mj]& Da]m\Yhhj]flakkY_]]l\][algq]ff]l$d];gfk]ad;geemfYd\]kB]mf]kh]j% e]l§k]ke]eZj]k\]\[gmnjajd]kafklalmlagfk]l\]kaehdaim]j\YfkdYna] \eg[jYlaim]dg[Yd]& =f*()($d9ea[Yd]Yl[j]&=dd]j]_jgmh]$kmjngdgflYjaYl$d]kYf[a]fkdmk \m;;Bima[gflafm]fl§hYjla[ah]j§dYna]\]dY[al& Tu es en 4e Dd][lagfYm;;BYmjYda]m N]f\j]\a).g[lgZj]\]0`)-§))`+( §d@¸l]d\]Nadd]hgmjd];gdd®_]EYj[`YdD][d]j[ §d=khY[]Bmd]kN]jf]hgmjd];gdd®_]\]k:gmn]lk ]ld];gdd®_]:a]f`]mj]mp;`Yjd]k\]>gm[Ymd\ D]kZmdd]lafk\][Yf\a\Ylmj]\gan]fl¯lj]\hgkkYnYfl n]f\j]\a*g[lgZj]§)*`Ymk][jlYjaYl\m[gdd®_] \YfkdYZg³l]hjnm]§[]l]^^]l& Les missions principales des CCJ sont : mf]eakkagf\]j]hjk]flYlagf$\]j]dYaknak%§%nak\]k[YeYjY\]kimad]kgfl dmk$d]kb]mf]k[gfk]add]jklYfld]khgjl]%hYjgd]k\]kYmlj]kd®n]k3 mf]eakkagf\]ljYnYadkmj[]jlYafkhjgb]lk]l\gkka]jk&lalj]\]p]ehd]$d] ;;BYj\a_dY;`Yjl][gflj]dYnagd]f[]]l[]dd][gflj]d]Zjmal3 mf]gmn]jlmj]Ymegf\]]f_fjYd$hYjdYnakal]\afklalmlagfk^gjeYfl§ dY [algq]ff]l nakal] \] d9kk]eZd] FYlagfYd] ]l'gm \m KfYl$ \m ;ge% eakkYjaYl \] Hml]Ymp$ \m LjaZmfYd \afklYf[]!$ hYj dY hYjla[ahYlagf § \]k [jegfa]k [geeegjYlagf\m0eYa)1,-$[jegfa]\]d9jeakla[]\m ))fgn]eZj]$]l[&!$hYjdYhYjla[ahYlagf§\]kY[lagfk[YjalYlan]k ghjYlagf Ha®[]kBYmf]k$n]fl]\]Zjag[`]kYmhjgÚl\]kh]jkgff]k`Yf\a[Yh]k$]l[&!& Renseignements : Service Enseignement - Tél. : 01 46 92 93 70 PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 29 FÊTE NATIONALE 14 JUILLET Feux de joie Im-pres-sion-nant ! C’est le qualificatif qui venait à l’esprit de tous les Putéoliens à l’issue des festivités du 14 juillet. Plus de mille personnes se sont donné rendez-vous sur l’esplanade de l’Hôtel de Ville et sur l’Île de Puteaux pour célébrer, ensemble, notre Fête nationale. Vêtus de blanc ou de costumes d’époque, les participants ont pu partager un pique-nique républicain sous un soleil radieux. Un olivier a ensuite été planté, arbre symbole de la liberté autour duquel les habitants ont dansé la carmagnole. La farandole a rassemblé plusieurs générations sous un même étendard, celui de la liberté, de l’égalité et de la fraternité. Des animations historiques ont ponctué cette journée commémorant la prise de la Bastille. À la nuit tombée, Joëlle Ceccaldi-Raynaud, Maire de Puteaux, accompagnée d’élus, a distribué lampions et bâtons lumineux pour une grande descente aux flambeaux emmenée par la compagnie des Quidams en direction de l’Île. De grands chevaux blancs féériques ont guidé les spectateurs de leurs lumières jusqu’au pont de Puteaux pour un incroyable show pyrotechnique tiré depuis les berges. Ponctué de cascades, fontaines et rosaces, le traditionnel bouquet final a émerveillé plus de 5 000 spectateurs et a clos cette belle journée de valeurs républicaines. 30 VIVRE ENSEMBLE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 su r ww .fr Retr o tos ho outes les ez t p uv w.p uteau RETROUVEZ LA VIDÉO DE L’ÉVÉNEMENT SUR WWW.PUTEAUX.TV PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 31 x ÉVÉNEMENT GUINGUETTE Sur un air de bal musette Immortalisées par les impressionnistes, les photographes, puis les cinéastes, les guinguettes font danser les bords de Seine depuis le 18e siècle. Depuis huit ans, les Putéoliens peuvent revivre cette douce atmosphère de fête le temps d’un week-end dans le cadre idéal de l’Île de Puteaux. L’édition 2015 a une nouvelle fois rencontré un vif succès en rassemblant près de 2 500 personnes sur l’île de Puteaux les 4 et 5 juillet derniers pour un voyage au temps du bal musette. Manèges, balades en calèches, course de garçons de café, labyrinthe sonore ou encore circuit de voitures anciennes pour les tout-petits, de nombreuses animations ont été proposées au rythme de l’accordéon. Pour les plus gourmands, deux confréries ont fait sensation le dimanche, en confectionnant une omelette et une tarte aux fraises géantes. De quoi retrouver des forces après les deux concerts de légende qui ont enflammé l’île le samedi soir. Chico & les Gypsies ainsi que Leee John, chanteur du groupe mythique Imagination ont fait de ce week-end un moment de bonne humeur et de partage. 32 VIVRE ENSEMBLE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 su r ww .fr Retr o tos ho outes les ez t p uv w.p uteau x RETROUVEZ LA VIDÉO DE L’ÉVÉNEMENT SUR WWW.PUTEAUX.TV Leee John Chico & les Gypsies Joëlle Ceccaldi-Raynaud, entourée de l’animateur Laurent Petitguillaume, de Leee John, chanteur d’Imagination et d’Oliver Kaefer, producteur PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 33 CLUB 102 Le château Ducal a offert aux Putéoliens une superbe vue sur la ville de Caen VISITE Caen - Ouistreham : made in Normandie Jeudi 16 juillet, les adhérents du Club 102 ont passé la journée dans la région BasseNormandie. Ils ont découvert Caen et Ouistreham, deux communes au riche passé historique. C ette belle journée d’été a débuté par une visite guidée de Caen, la cité de Guillaume le Conquérant. Située dans le département du Calvados, Caen est surnommée la « Ville aux cent clochers ». Traversée par l’Orne et comptant près de 108 000 habitants, la commune a hérité d’un patrimoine exceptionnel. Les aînés de Puteaux ont profité de cette matinée pour approfondir leurs connaissances sur l’histoire du château Ducal, l’une des plus vastes enceintes fortifiées d’Europe avec ses 5,5 ha. Construit en pierres de Caen vers 1060 par Guillaume le Conquérant, l’édifice est connu pour avoir été un lieu de pouvoir où ont séjourné les ducs de Normandie et les rois d’Angleterre pour leurs assemblées solennelles. monument est devenu caserne d’un grand régiment d’infanterie au XIXe siècle. Avec leur guide, les membres du Club 102 ont notamment pu admirer des lieux incontournables tels que les remparts, la Porte des Champs, les vestiges du Grand Donjon, sans oublier la Salle de l’Échiquier et l’Église Saint-Georges. Après une pause déjeuner bien méritée, le groupe s’est baladé en toute sérénité à bord d’un petit train pour une visite commentée de Caen. Puis, les participants se sont rendus à Ouistreham en compagnie d’un guide afin de découvrir le bourg, le port, ainsi que la sta- Un château remarquable Forteresse royale au Moyen-Âge et bastion anglais au cours de la guerre de Cent Ans, le 34 VIVRE ENSEMBLE Sur la plage de Ouistreham PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 tion balnéaire. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, les troupes allemandes ont occupé cette ville qui surplombe la plage. Le casino servit de poste de surveillance et est devenu, le 6 juin 1944, un site stratégique. Sa prise a assuré le point de débarquement sur la plage de Sword Beach. Par la suite, le Commando n°4 du commandant Kieffer, qui comptait les 177 fusilliers marins français, a rejoint les ponts de Bénouville et Ranville, opérant la jonction avec les parachutistes de la 6e DAP. Les Putéoliens ont été charmés par cette ville qui a fait l’Histoire. CE3JDIBSE8BMMBDFt5¶MÜtDMVC!NBJSJFQVUFBVYGS -FQSPHSBNNFEV$MVCFTUDPOTVMUBCMFTVSMFTJUFIOUFSOFUEFMBWJMMFXXXQVUFBVYGS LE CLUB 102 SORTIE +FVEJTFQUFNCSFt%¶QBSUIEFMB1MBDF4UBMJOHSBE À LA DÉCOUVERTE DE DIEPPE Ý%JFQQFMBNFSSZUINFMBWJFEFMBWJMMFEFQVJTUPVKPVST$FUUFFYDVSTJPOWPVTGFSB E¶DPVWSJSMFTNFSWFJMMFTEFMB.BODIF-FGSPOUEFNFSMPOHEFN·USFTFTUVO MJFV EF QSPNFOBEF US·T QSJT¶ QPVS MB WVF QBOPSBNJRVF RVJM PGGSF OPUBNNFOU TVS MFTGBMBJTFTMFWJFVYDI±UFBVFUMFTRVBUSFQPSUTUSBOTNBODIFQ¸DIFDPNNFSDFFU QMBJTBODF 7PVTWJTJUFSF[MB$JU¶EFMBNFSRVJWPVTQFSNFUUSBEBENJSFSEFNBHOJGJRVFTQPJT TPOT"QS·TVOE¶KFVOFSBVQPSUEFQMBJTBODFWPVTQBSUJSF[QPVSVOFCBMBEFFONFS °CPSEEVCBUFBVj7JMMFEF%JFQQFx°MBE¶DPVWFSUFEFMBDÁUFE"MC±USFFUEFTFT GBMBJTFT4PVWFOJSTHBSBOUJT *OTDSJQUJPOT°QBSUJSEVTFQUFNCSF € #*&/å53& -VOEJTFQUFNCSFt3FOEF[WPVTBV$MVCUPVUFT MFTNJOVUFT°QBSUJSEFI MAXI COUSSIN 0GGSF[WPVTVOFWSBJFQBVTFE¶UFOUFEFNJOVUFTQPVSVOFSFMBYBUJPOUPUBMFÜ(S±DF °DFNBYJDPVTTJOIZQFSFSHPOPNJRVFMBOPUJPOEFDPOGPSUSFW¸UVOFEJNFOTJPOQMVT BWBOD¶F"MMPOH¶RVFMRVFTNJOVUFTMFDPSQTSFµPJUBWFDQMBJTJSMFTFGGFUTEFTNBT TBHFTNBJOTU¸UFPVQJFET RVJBVSPOUQPVSFGGFUE¶MJNJOFSMFTUSFTTBDDVNVM¶6O WSBJS¶HBMÜ *OTDSJQUJPOT°QBSUJSEVTFQUFNCSF € $0/'«3&/$& .BSEJTFQUFNCSFtI°MBVEJUPSJVNEV1BMBJTEFMB $VMUVSF ART MODERNE : L’EXPRESSIONNISME -FYQSFTTJPOOJTNFOFDIFSDIFQBT°NPOUSFSMFNPOEFUFMRVJMFTUNBJT°MFYQSJNFS *MTJOTDSJUEBOTMFTQBTEF7BO(PHIRVJBWBJUE¶K°PVWFSUFOTPOUFNQTMFTQPSUFT EVOFGPSNFEFQFJOUVSFNBSRV¶FQBSMFYQSFTTJPO$FUBTQFDUFTUQSJODJQBMFNFOUFY QMPJU¶°USBWFSTMBUI¶NBUJRVFEVDPSQTPVEVQPSUSBJUEBOTMFTRVFMTMFTBSUJTUFTOI¶ TJUFOUQBT°BMMFSKVTRV°MBEJTUPSTJPOEFTUSBJUT6ODPOG¶SFODJFSWPVTGFSBE¶DPVWSJS DFUUFQFJOUVSFSJDIFFODPVMFVSTRVJWPVTUSBOTQPSUFSBEBOTEFTDPOUS¶FTJOBUUFOEVFT *OTDSJQUJPOT°QBSUJSEVTFQUFNCSF(SBUVJU SORTIE 4BNFEJTFQUFNCSFt3FOEF[WPVT°IQMBDF4UBMJOHSBE LE FESTIVAL DE LOIRE À ORLÉANS -F'FTUJWBMEF-PJSFD¶M·CSFMBCFBVU¶EVGMFVWFSPZBMFUMBUSBEJUJPOCBUFMJ·SFEBOUBO QPVSGBJSFE0SM¶BOTVOFDBQJUBMFEFMBOBWJHBUJPOGMVWJBMF%VSBOUDJORKPVSTMB-PJSF BENJSBCMFNFOUNJTFFOMVNJ·SFFOTPJS¶FBDDVFJMMFEFOPNCSFVYCBUFBVYGMVWJBVY GSBOµBJTFU¶USBOHFSTWJUBVSZUINFEFTE¶NPOTUSBUJPOTOBVUJRVFTFUEFTTQFDUBDMFT TVSMFBVÝUFSSFMFTRVBJTTFN¶UBNPSQIPTFOUQPVSSFUSPVWFSMFVSBOJNBUJPOEBVUSF GPJT UI¶±USF EF SVF DPODFSUT BSUJTBOBU DIBOUJFS OBWBM HVJOHVFUUFT SFTUBVSBOUT QSPEVJUTEVUFSSPJSFYQPTJUJPOTFUD.BOJGFTUBUJPOBVYNVMUJQMFTGBDFUUFTDFGFTUJWBM PGGSFVOQSPHSBNNFGPSUFO¶NPUJPOTRVJOFNBORVFQBTEBUPVUT *OTDSJQUJPOT°QBSUJSEVTFQUFNCSF €E¼OFSDPNQSJT PUTEAUX INFOS - 4&15&.#3& 35 SANTÉ CENTRE MÉDICAL FRANÇOISE DOLTO Alzheimer : une conférence pour tout savoir Dans le cadre de la Journée mondiale Alzheimer, le Centre médical Françoise Dolto organise le 21 septembre une conférence sur la mémoire, dans une démarche d’information et de prévention permettant de mieux appréhender la maladie. A vec près de 225 000 nouveaux cas diagnostiqués chaque année, la maladie d’Alzheimer constitue un enjeu majeur de santé publique. Cette pathologie, découverte en 1906 par Aloïs Alzheimer, reste toutefois mal connue. Avec la volonté de sensibiliser le plus grand nombre à cette affection du cerveau dite « neuro-dégénérative » entraînant une disparition progressive des neurones, le Centre Dolto propose une conférence sur la mémoire présentée par Laurence Brut-Bizriken (neuropsychologue clinicienne). Plusieurs thématiques y seront abordées : t « Une, voire plusieurs mémoires : comment ça marche ? », t « Pourquoi j’oublie ? Est-ce normal ? », t « L’oubli pathologique : exemple de la maladie d’Alzheimer », t « Optimiser ses capacités mnésiques ». Alternant explications et jeux pratiques, cette conférence permettra à chacun de : t comprendre le fonctionnement de la mémoire et l’origine des oublis, t distinguer l’oubli sans gravité et normal de celui lié à la maladie d’Alzheimer, t prévenir les facteurs susceptibles d’entraver la mémoire, t prendre conscience de ceux qui permettent de l’optimiser, t devenir acteur de son mieux vivre. Lundi 21 septembre : 16h-18h30 Ouvert à tous Possibilité de tester sa mémoire : mercredi 23 septembre de 18h15 à 19h30. Sur rendez-vous uniquement (durée : 15 mn). France Alzheimer, pour répondre à vos questions Le 21 septembre, l’association France Alzheimer assurera une permanence au Centre Dolto de 14h30 à 16h30. Rappelons que l’association fête ses 30 ans de soutien auprès des familles de malades en leur apportant une aide au quotidien : t Écoute et information : permanence téléphonique, documentation complète, édition périodique du journal « Contact », conférences, débats, etc., t Formation gratuite des aidants familiaux : aides humaines, sociales, financières, juridiques, accompagnement du malade, entrée en établissement, etc., t Activités : café mémoire, ateliers thérapeutiques pour les malades, ateliers pour les aidants, groupe de parole mensuel, entretiens avec les familles, entretiens individuels avec une psychologue, séjours-vacances pour le malade et son aidant. France Alzheimer 92 Maison des associations 2 bis, rue du Château - 92200 Neuilly-sur-Seine Tél. : 01 46 24 68 31 www.francealzheimer-hautsdeseine.org [email protected] CENTRE MÉDICAL FRANÇOISE DOLTO 26-30, rue Anatole France Tél. : 01 47 75 20 20 36 VIVRE ENSEMBLE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Consultation diabète Le Centre Dolto complète son offre de soins pluridisciplinaire en proposant une consultation orientée sur la prise en charge du diabète, que nous présente le Dr Zeina Farah. Puteaux Infos : Qu’est-ce que la diabétologie ? Z.F. : La diabétologie s’intéresse à la prise en charge du diabète, maladie de la régulation de la glycémie, dont la conséquence principale est une augmentation du risque de maladie cardiovasculaire. Il existe différents types de diabète, le plus fréquent étant celui de type 2, favorisé par l’âge, l’hérédité et souvent secondaire à un surpoids ou une obésité. Le diabète nécessite une prise en charge multidisciplinaire : éducation diététique, activité physique et traitement médicamenteux si cela est nécessaire. De fait, une convention a été mise en place avec le réseau diabète 92, afin de proposer aux patients des ateliers d’éducation diététique et d’information sur la maladie. PI : À qui s’adressent les consultations ? Z.F. : Elles s’adressent aux patients chez lesquels le diagnostic de diabète a été posé, souvent par le médecin traitant. PI : Comment sont-elles prises en charge ? Z.F. : Elles sont prises en charge à 100 % par la Sécurité sociale pour les patients diabétiques, à condition qu’une demande ait été effectuée. PI : Quand peut-on venir consulter ? Dr F : Les consultations ont lieu au Centre municipal de santé Françoise Dolto le mardi matin, de 9h à 13h, sur rendezvous. Conférence avec Installée à Puteaux, Natur House donnera une conférence sur l’équilibre alimentaire mardi 22 septembre à 19h au Palais de la Culture. Entrée libre Renseignements : 01 45 06 33 79 CADRE DE VIE PUTEAUX S’ENGAGE CIRCULATION EN VILLE : LA BONNE DIRECTION Dans le cadre de la Semaine européenne de la mobilité qui se tiendra du 16 au 22 septembre, Puteaux s’associe à cette démarche destinée à privilégier les circulations douces en milieu urbain. Bonnes pratiques, applications mobiles, covoiturage, transports et opération Quais libres le 6 septembre. À pied ou à vélo, suivez le guide ! 41 Quais libres 42 Fête des jardins et du développement durable 46 Une nouvelle récompense pour les jardins potagers scolaires PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 37 PUTEAUX S’ENGAGE SEMAINE EUROPÉENNE DE LA MOBILITÉ Circulation en ville : la bonne direction Dans le cadre de la Semaine européenne de la mobilité qui se tiendra du 16 au 22 septembre, Puteaux s’associe à cette démarche destinée à privilégier les circulations douces en milieu urbain. Bonnes pratiques, applications mobiles, covoiturage, transports et opération Quais libres le 6 septembre. À pied ou à vélo, suivez le guide ! Covoiturage Puteaux stop À l’instar de cette initiative, la Ville va instaurer un système de covoiturage pour vous permettre de vous déplacer du bas au haut de Puteaux (et inversement) par le biais de la plateforme Entre Putéoliens accessible depuis le site puteaux.fr 7 £ $ M μ * COVOITURAGE 4 Applis utiles BlaBlaCar BlaBlaCar met en relation les conducteurs et passagers qui désirent réaliser un même trajet. Les premiers indiquent les places libres dans leur véhicule et les seconds peuvent réserver leur place. L’application permet de voyager en toute confiance, grâce à un ensemble de services innovants et pratiques. Disponible sur Androïd et sur iOS MicroStop Sharette MicroStop est une communauté d’auto-stoppeurs connectés, qui souhaitent partager leurs déplacements pour réduire le nombre de véhicules en circulation et les émissions de carbone. Grâce à l’application, il est possible de repérer les différents trajets proposés par les conducteurs et de « MicroStopper » une voiture. Disponible sur Androïd et sur iOS Sharette réinvente le covoiturage au quotidien au sein de la région Ile-de-France, en y intégrant l’offre de transport en commun avec la recherche d’itinéraire de l’application RATP. Coût fixe de 2,36 € par trajet, quelle que soit la distance (dont 2 € reversés au conducteur via l’application). Disponible sur Androïd et sur iOS Depuis 4 ans, Toshiba favorise le covoiturage Dans le cadre de sa démarche de développement durable, la société Toshiba, installée à Puteaux, a souhaité montrer l’exemple en lançant en 2011 un service de covoiturage afin de réduire les émissions de CO2 et de partager les frais de transport. L’intérêt de cette plateforme ? Encourager les collaborateurs et les salariés de l’entreprise de Puteaux à privilégier cette solution de mobilité alternative. Via le site web, les conducteurs ont la possibilité de proposer les places libres dans leur véhicule et d’entrer facilement en relation avec les passagers. Idéal pour des trajets écologiques, économiques et conviviaux ! 38 CADRE DE VIE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Transports Buséolien : sillonner la ville grâce à l’énergie électrique et thermique Puteaux dispose de deux lignes gratuites qui desservent la commune et permettent à tous de se déplacer facilement. Elles sont accessibles du lundi au samedi (ligne 1 : Cimetière Nouveau - Île de Puteaux) et du lundi au dimanche midi (ligne 2 : Cimetière Nouveau - Conservatoire). La Ville a changé cette année sa flotte de véhicules qui se compose désormais de 4 véhicules thermiques répondant à la norme Euro VI. Celle-ci permet de réduire fortement les différentes émissions de polluants. Le Bluebus, un bus 100 % électrique a également été mis en service. Imagine R étudiant à compter du mois de septembre 2015. Ce changement s’appliquera aux forfaits zones 1-2, 1-3,1-4, 1-5, 2-4, 2-5, 3-5 (sauf pour le forfait Imagine R étudiant où le changement concerne tous les zonages). L’évolution s’appliquera également aux forfaits Solidarité Semaine et Solidarité Mois. Tarifs : Navigo semaine : 21,25 € - Navigo mois : 70 € - Navigo annuel : 770 € - Imagine R étudiant : 333, 90 €. (Les forfaits 2-3, 3-4 et 4-5 ne sont pas concernés et conservent leurs avantages). Vous pouvez désormais voyager tous les jours de la semaine en illimité sur l’ensemble du réseau ile-de-france avec les forfaits Navigo semaine, mois, annuel et Prolongement du RER E Dans le cadre du prolongement de la ligne E, une station sera créée sous le CNIT. Enquête publique du 21 septembre au 23 octobre. Trois permanences se tiendront dans le Hall administratif de l’Hôtel de Ville : 23 septembre de 9h à 12h, 5 octobre de 14h à 17h, 23 octobre de 9h à 12h. Calculateur de mobilité Circulations douces à Puteaux 5 stations Autolib’ Destinée à assurer des déplacements efficaces de banlieue à banlieue sans avoir à transiter par le centre de Paris, la ligne 15 permettra de désaturer les réseaux de transport en commun en cœur d’agglomération. Totalement souterrain, ce métro long de 75 km parcourra l’ensemble de la Métropole du Grand Paris et sera raccordé à l’ouest de la Seine-et-Marne (terminus de Noisy-Champs). La Ligne 15 ouest, longue de 20 km, reliera 11 nouvelles gares de Pont de Sèvres à Saint-Denis Pleyel en 24 minutes (contre 54 minutes aujourd’hui). Elle offrira des correspondances avec les lignes du Transilien, RER, métro et tramway et avec les autres lignes du Grand Paris Express (Lignes 14, 16, 17). L’accessibilité aux équipements de La Défense et de Nanterre, ainsi qu’à ceux proches de la gare de Saint-Denis Pleyel s’en trouvera améliorée. À Puteaux, cette ligne passera à La Défense sous le centre commercial Les Quatre Temps. Enquête publique du 21 septembre au 29 octobre (registre et dossier consultable au Pôle aménagement urbain de la Ville). Trois permanences du commissaire enquêteur se tiendront dans le Hall administratif de l’Hôtel de Ville : 26 septembre de 9h à 12h, 13 octobre de 16h à 19h 26 octobre de 15h à 18h. En septembre, Navigo devient « toutes zones » Grâce à l’Ademe, l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie, mesurez l’impact de vos déplacements quotidiens sur la planète et sur vos dépenses http://quizz.ademe.fr/ecodeplacements/calculette/calculette.html Enquêtes publiques : Ligne 15 ouest Pont de Sèvres-Saint-Denis Pleyel Renseignements : www.ile-de-france.gouv.fr/enquetepubliqueligne15ouest. 3 stations Vélib’ 2 arbres à vélo 4 bornes de recharge pour les véhicules électriques PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 39 PUTEAUX S’ENGAGE Vélo Un arbre à vélos sur l’Île de Puteaux Un nouvel arbre a été planté au début de l’été à l’entrée de l’Île. Pour favoriser les circulations douces et les déplacements à vélo, la Ville a installé cet arbre destiné au stationnement en libre-service de dix vélos. Pratique, celui-ci vous permet d’accrocher votre vélo par la roue avant à l’aide d’un cadenas. Un autre arbre a été installé rue Fernand Pelloutier à proximité de la gare. Vélos friendly à La Défense Depuis avril dernier, les vélos peuvent librement circuler dans le quartier d’affaires. Cette intiative offre notamment une opportunité nouvelle de déplacement aux 18 % des 160 000 salariés qui s’y rendent chaque jour et habitent à moins de 30 minutes à vélo de leur bureau. Expérimentation jusqu’au 13 septembre Subvention pour l’achat d’un vélo électrique Afin de développer les transports propres, la communauté d’agglomération Seine-Défense, qui réunit les villes de Puteaux et Courbevoie, incite les habitants à se doter de deux-roues électriques. Elle propose une aide financière correspondant à 25% du prix TTC pour l’achat d’un vélo ou d’un cyclomoteur électrique neuf ou encore l’acquisition et l’installation d’un kit de motorisation électrique sur un deux-roues Renseignements : Tél. : 01 46 92 94 14 ou 01 46 92 96 35 À pied Pour limiter la circulation dans le quartier du Vieux Puteaux, plusieurs rues deviendront piétonnes à la fin du mois. Une signalétique sera prochainement installée à destination des usagers et des riverains. Les rues devenant piétonnes : rue des Pavillons (entre la sortie du garage du n°1 bis et la sortie de parking de la résidence au n°5-7-9-11), rue Saulnier (entre la rue Voltaire et la rue Benoît Malon), rue Saulnier (entre la rue Benoît Malon et la sortie du garage du n°14), rue Voltaire (entre la rue Bourgeoise et la rue Saulnier), rue Henri Martin (entre la rue Collin et la rue Saulnier), rue Mars & Roty (entre la rue Henri Martin et la rue Benoît Malon) Les rues changeant de sens de circulation : rue des Pavillons (de la rue Godefroy jusqu’à la sortie du garage du n°1 bis), rue de l’Appel du 18 juin, rue Saulnier (entre la rue de l’Appel du 18 juin et la sortie de garage du n°14), rue Bourgeoise. 40 CADRE DE VIE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Roulez propre avec Veloactif Et si vous changiez vos habitudes ? Depuis quelques années, l’enseigne Veloactif commercialise des vélos électriques entièrement montés. Passionné de vélos depuis son plus jeune âge, Denis Baeza a commencé cette aventure en lançant un site Internet, avant d’ouvrir un showroom en décembre 2013. Gitane, Peugeot, Matra… : sa boutique propose sur plus de 130m2 un large choix de modèles de marques françaises et européennes qui ont fait leurs preuves en termes de qualité, de fiabilité et de sécurité. Trois espaces existent : ville pour « le plaisir sans effort », VTT pour « trois fois plus de puissance et de sensations » et trekking pour le « plaisir sans limites ». Le magasin comprend également un atelier spécialisé avec un mécanicien qui assure le service après-vente. « Le vélo traditionnel a un rayon d’action limité car il demande des efforts physiques importants. Avec un vélo électrique, il est possible de réaliser facilement 40 km par jour sans aucun problème. Grâce à une vitesse moyenne de 25 km/h, ce véhicule propre se substitue à une voiture ou à un scooter. Toutefois, nos jambes restent le premier moteur puisque le moteur électrique n’intervient qu’en complément. Ce moyen de déplacement est donc idéal pour préserver l’environnement », indique le gérant. Denis Baeza est fier d’avoir sélectionné les meilleurs prix du web sur les vélos électriques et les accessoires grâce à des accords privilégiés avec des constructeurs. Le dynamique chef d’entreprise invite ses clients potentiels à venir effectuer des tests gratuits dans son commerce. Veloactif 159, rue de Verdun Ouvert du lundi au samedi de 10h30 à 19h Tél. : 09 81 12 21 16 www.veloactif.com s i a Qu s 6 KM PUTEAUX COURBEVOIE ASNIÈRES 6 e r b i l Dimanche e r b m e t p se h 6 1 à h 9 e d ÉVÉNEMENT SAMEDI 26 SEPTEMBRE DE 11H À 18H ÎLE DE PUTEAUX Fête des Jardins et du Développement Durable L e 26 septembre, le public est attendu nombreux sur l’Île de Puteaux pour la Fête des Jardins. Troc vert, clinique des plantes, expositions… : de nombreuses animations seront proposées à partir de 11h. Cette journée sera également l’occasion de retrouver une programmation liée au développement durable avec un rappel des bonnes pratiques et une découverte des initiatives à adopter dans notre quotidien et notre jardin. À cette occasion, petits et grands seront sensibilisés aux enjeux de notre planète. Il s’agit aussi d’apporter des solutions concrètes et d’inciter chacun à adopter des comportements plus responsables. L’atelier « Recup R » initiera par exemple à la réalisation d’objets de jardinage avec du matériel de récupération, tandis que plusieurs stands encourageront à multiplier les bons gestes tout en respectant la biodiversité : promotion du compostage, apiculture urbaine avec visite du rucher, confection de produits de beauté grâce au miel récolté et création d’un bonsaï à partir d’un plant classique. Par ailleurs, des ateliers créatifs permettront d’apprendre tout en s’amusant : peintures, customisation de pot géant et réalisation d’une fresque collective. Les enfants, symboles de l’avenir de la planète, ne seront pas en reste : les bons gestes leur seront inculqués à travers des animations ludiques et formatrices comme des ateliers de jardinage, ou des jeux écolos et musicaux. Vers un avenir plus vert Situé au bord de l’eau, le parc Lebaudy est l’endroit idéal pour sensibiliser les Putéoliens aux enjeux de la faune et la flore aquatique. Il sera notamment possible de participer à une animation de simulateur de pêche. Dans cette même dynamique, le stand de l’association Espace présentera le projet génie végétal sur les berges de Seine de Puteaux en développant les problématiques d’érosion et de végétation invasive lors d’une balade environnementale à 11h30, 14h30 et 16h30. 42 CADRE DE VIE Le stand des centres de loisirs dévoilera les travaux de développement durable qui ont été réalisés au cours de l’été, tandis que l’OPAH (Opération programmée d’amélioration de l’habitat) donnera des conseils sur la rénovation énergétique. Enfin, des jeux sur le climat seront organisés afin de lutter tous ensemble contre le réchauffement climatique. Le programme détaillé q " UFMJFS3FDVQ3SÃBMJTBUJPOEnPCKFUTEF KBSEJOBHFBWFDEVNBUÃSJFMEFSÃDVQÃSBUJPO q 5 SPDWFSUDMJOJRVFEFTQMBOUFTFUDPOTFJMEF KBSEJOBHF q " UFMJFSEFDPOTFJMTEnFOUSFUJFODSÃBUJPO d’un bonsaïºQBSUJSEnVOQMBOUDMBTTJRVFFU présentation de spécimens rares animée par l’Association du bonsaï de l’arche q # BMBEFTFOWJSPOOFNFOUºIFUI q & YQPTJUJPOTVSMnIJTUPJSFFUMnÃWPMVUJPO paysagère de la ville q & YQPTJUJPOBSCPTDPQF q " UFMJFSEFQFJOUVSFFUDVTUPNJTBUJPOEnVO pot géant q 3 ÃBMJTBUJPOEnVOFGSFTRVFDPMMFDUJWF q 4UBOEMnBCFJMMFGBDFBVEÃSÂHMFNFOUDMJNBUJRVFFUDPOGFDUJPOEFQSPEVJUTEFCFBVUà grâce à la ruche q 7JTJUFEVSVDIFS q "UFMJFSDPNQPTUBHF q 4UBOE"HFOEBQSÃTFOUBUJPOEVQSPgramme d’action et lancement du blog) q 4UBOEDIBOHFNFOUTDMJNBUJRVFT q 4UBOEEnJOGPSNBUJPOEÃDPVWFSUFEFT BDUJWJUÃTEFTTFSWJDFT&OWJSPOOFNFOUFU Développement Durable, Naturoscope et &TQBDFTWFSUT q 7FOUFEFQMBOUFT q 4UBOEEÃHVTUBUJPOFUWFOUFEFQSPEVJUT gourmands Et pour les enfants : q"UFMJFSKBSEJOBHF q+FVYÃDPMPTFUNVTJDBVY q"OJNBUJPO#JCMJPUIÂRVFDPJOEVDPOUF{ q3ÃBMJTBUJPOEnVOFGSFTRVFDPMMFDUJWF q"UFMJFSQÄDIFTVSTJNVMBUFVS Venez faire les vendanges Blog Agenda 21 : à découvrir en avant-première samedi 26 septembre de 10h à 12h au Jardin des Vignes Dans le cadre de la Fête des Jardins et du Développement Durable, le nouveau blog de l’Agenda 21 de la Ville de Puteaux sera présenté en exclusivité au public. Soyez au rendez-vous ! PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Naturoscope Exposition « La ville, un écrin de biodiversité » Pour mieux comprendre l’impact de l’Homme sur la biodiversité, et à deux mois de la 21e conférence sur les changements climatiques (COP 21) qui se déroulera à Paris, la Ville vous invite à vous rendre au Naturoscope pour l’exposition « La ville, un écrin de biodiversité ». Les phénomènes environnementaux actuels, tels que le dérèglement climatique, l’augmentation des émissions de gaz à effet de serre, l’appauvrissement des sols, les sécheresses et les innondations ont des impacts mesurables et non sans conséquence sur l’ensemble des êtres vivants. À travers les différents milieux présents en ville, l’exposition retrace la pression exercée par l’activité humaine et les pollutions engendrées. Ces habitats que nous pensons bien connaître, abritent une diversité écologique méconnue pour la plupart d’entre nous. Vous pourrez alors découvrir comment des gestes quotidiens, qui nous paraissent souvent anodins, peuvent avoir des impacts sur les êtres vivants. Par ailleurs, une visite libre des aquariums sera proposée afin de mieux comprendre l’importance de cette biodiversité qui constitue un patrimoine naturel et une ressource vitale dont l’humanité dépend. La ville, un écrin de BIODIVERSITÉ EXPOSITION du 2 septembre 2015 au 3 février 2016 NATUROSCOPE Île de Puteaux/Allée Georges Hassoux Tél. : 01 46 92 75 40/42 Le saviez-vous ? Produit de plus de 3 milliards d’années d’évolution, la biodiversité représente l’ensemble des milieux naturels et des formes de vie (plantes, animaux, êtres humains, champignons, bactéries, virus…), ainsi que toutes les relations et les interactions qui existent, d’une part, entre les organismes vivants eux-mêmes et, d’autre part, entre ces organismes et leurs milieux de vie. La vie sur Terre comprend trois aspects interdépendants : la diversité des milieux de vie, des espèces et des individus. www.puteaux.fr PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 43 COP 21 / J-100 Le SEDIF, partenaire officiel de la Conférence Paris Climat 2015 C’est le Syndicat des Eaux d’Île-de-France, gestionnaire de l’eau distribuée à Puteaux, qui a été retenu pour fournir en eau du service public les 40 000 personnes attendues du 30 novembre au 13 décembre 2015 pour la Conférence Paris Climat 2015 (COP 21). P our l’occasion, le SEDIF mettra en place un dispositif inédit de fontaines à eau reliées à son réseau de distribution pour alimenter en eau potable l’ensemble du site du Parc des Expositions du Bourget, situé en Seine-SaintDenis (93) et des 160 000m2 prévus. Des gourdes écoresponsables seront également mises à disposition des conférenciers qui bénéficieront 24h/24 et 7j/7 d’une eau potable, gratuite et d’une qualité irréprochable, permettant ainsi de limiter les déchets en plastique. Le dispositif logistique éco-conçu par le SEDIF a pour objectif de promouvoir, à la demande de la COP 21, l’alimentation en eau la plus écologique qui soit, en incitant les participants à consommer l’eau du robinet tout en insistant sur sa sécurité et son accessibilité. Un partenariat de confiance La collaboration entre le SEDIF et la COP 21 permettra également de mettre en place un travail de pédagogie auprès de l’ensemble des délégations présentes, sur l’utilisation de l’eau potable distribuée par le SEDIF comme eau de boisson et une information sur sa qualité. Acteur responsable et respectueux de l’environnement, le SEDIF est engagé depuis longtemps dans une démarche de développement durable forte, appliqué à l’ensemble de ses propres activités, c’est donc tout naturellement que le SEDIF souhaite mettre à disposition ses compétences et son savoir-faire historique à l’occasion de la tenue de ce grand rendez-vous international sur le climat sur son territoire. La COP 21 en chiffres Dans 100 jours, Paris accueillera la Conférence internationale sur le climat, le plus grand événement diplomatique jamais organisé en France. 40 000 visiteurs du monde entier attendus dans des espaces existants (80 000 m2) et construits pour l’occasion (80 000 m2) 30 000 personnes seront présentes sur place en même temps soit 90 000 connexions simultanées (téléphones, ordinateurs, tablettes) 412 500 repas seront servis pendant les 12 jours de la COP 21 Des Pass Navigo seront remis à tous les délégués et les RER marqueront l’arrêt à la station Le Bourget 200 véhicules électriques seront mis à disposition Dans le cadre du Festival Atmosphères, un forum ouvert, intitulé Participer à la transformation de notre environnement, est organisé le 19 septembre au Centre Événementiel de Courbevoie, de 9h30 à 15h. Toutes les idées sont les bienvenues ! Parmi les thématiques abordées : transports, consommation, qualité de l’air, nature en ville, déchets... Pour s’inscrire : [email protected] Téléo, le télérelevé des compteurs d’eau Dans le cadre du nouveau contrat de délégation de service public, le SEDIF a confié à son délégataire, Veolia Eau d’Îlede-France, le déploiement d’ici fin 2015 d’un système de télérelevé des compteurs d’eau. À cette date, tous les abonnés du SEDIF bénéficieront gratuitement des services de Téléo. L e déploiement par phase annuelle de ce dispositif signe la fin des estimations de votre consommation en eau. 400 000 compteurs, antérieurs à 2006 seront échangés, au rythme de 35 communes par an en moyenne, jusqu’à fin 2015. Ces compteurs obsolètes ne sont pas tous équipés d’un module radio permettant le relevé à distance. Au total, 142 communes sont concernées, parmi lesquelles Puteaux. Le télérelevé fait appel à deux processus distincts et complémentaires au niveau technique, avec des acteurs différents. Le premier 44 CADRE DE VIE (la pose de nouveaux compteurs) est réalisé directement par le délégataire du SEDIF. Le deuxième (le déploiement des matériels de relais et de collecte des informations) fait appel à un opérateur extérieur, M2ocity. Avec Téléo, le service public de l’eau réduira ses coûts de fonctionnement mais c’est surtout l’abonné qui profitera des nombreux avantages du télérelevé : plus besoin d’attendre qu’un technicien vienne pour la lecture de votre compteur ; vous pouvez suivre votre consommation d’eau en permanence et en temps réel sur Internet. Pour cela, PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 vous pouvez créer votre espace client sur sedif.com, rubrique Espace abonnés. Après avoir accepté les conditions générales, vous accédez à des outils pour maîtriser au mieux votre budget. Historique des consommations journalières sur 90 jours, historique des consommations mensuelles sur 24 mois, consultables en ligne et téléchargeables. Vous pouvez également créer des alertes de surconsommation par e-mail ou par SMS. ESPACES VERTS Les amoureux de roses, d’hortensias et autres pétunias, accompagnés de Joëlle Ceccaldi-Raynaud et d’Anne-Marie Amsellem, adjoint au Maire délégué aux Espaces verts ont apprécié le superbe site de l’Abbaye de Chaalis. RÉCOMPENSE Une sortie au vert Les participants à l’édition 2014 du Concours des jardins et balcons fleuris ont été conviés, samedi 11 juillet, à une visite du domaine de Chaalis. Cette sortie avait pour objectif de remercier les Putéoliens de rendre la ville encore plus fleurie. O uvert à l’ensemble des résidents, le concours des jardins et balcons fleuris récompense celles et ceux qui mènent des actions en faveur de l’embellissement et du fleurissement de la commune. La compétition comporte six catégories : rebords de fenêtres, balcons, terrasses, maisons avec jardin, ensembles urbains et résidences, jardins familiaux. Les critères d’évaluation sont basés sur le cadre végétal ou vue de l’ensemble, la qualité de la floraison, la quantité de fleurissement, la propreté, la recherche, la pérennité du fleurissement et l’implication dans une démarche de développement durable. Chaque participant reçoit la visite du jury composé d’un élu et d’un agent du service Espaces Verts. Ensuite, les jurés élisent pour chacune des catégories les trois plus belles réalisations florales. Un lieu exceptionnel Située à Fontaine-Chaalis dans l’Oise, l’Abbaye Royale de Chaalis est un château construit au XVIIIe siècle et le vestige d’une ancienne abbaye cistercienne du XIIe siècle. Fondée par le roi Louis VI le Gros (10811137) pour rendre hommage à son cousin Charles le Bon, cette abbaye bénédictine a connu un important rayonnement spirituel pendant le Moyen Age. Les bâtiments ont périclité au XVIIIe siècle, malgré la tentative de restauration du Comte de Clermont, le nouvel abbé. Puis, la peintre, voyageuse et collectionneuse Nélie Jacquemart-André a acheté en 1902 le domaine. Dans l’aile du cloître, elle a rassemblé des objets provenant de ses voyages à l’étranger. Les habitants de Puteaux ont pris plaisir à arpenter l’immense domaine de 1000 hectares. Classé au titre des monuments his- Le saviez-vous ? Plusieurs grands films ont été tournés au sein de l’abbaye de Chaalis et de son domaine. En 1963, Georges Franju y a réalisé certaines scènes de Judex. Parmi les autres longs-métrages, citons l’incontournable comédie Les Visiteurs (1993), Le Colonel Chabert d’Yves Angelo (1994), Hommes, femmes, mode d’emploi de Claude Lelouch (1996), Le Raid de Djamel Bensalah (2002) ou encore Molière, ou le comédien malgré lui de Laurent Tirard (2007). Les heureux gagnants de l’édition 2014 toriques en 1965, on y trouve à l’heure actuelle les ruines de l’ancienne abbatiale et du cloître, la chapelle et ses fresques de la Renaissance, le parc, la roseraie, les étangs, ainsi que le Musée Jacquemart-André. Les visiteurs d’un jour ont pu plonger au cœur de huit siècles d’histoire et profiter des fastes d’une magnifique demeure de collectionneurs. Au cours d’une balade dans le parc, le groupe a également eu l’occasion de découvrir les platanes d’Orient plantés au XVIIIe siècle, sans oublier les vastes vases de pierres et les nombreuses statues installés au XIXe siècle. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 45 LABEL Nouvelle récompense pour les jardins potagers scolaires Pour la deuxième année consécutive, quatre établissements scolaires de Puteaux ont décroché le label Eve®-Espace Végétal Écologique- certifié par Ecocert. Une distinction qui vient récompenser la qualité de leurs jardins pédagogiques. C ultiver l’excellence : un objectif qui sied parfaitement aux établissements scolaires de Puteaux en matière de démarche environnementale. Alors que les écoles la Rotonde, Benoît Malon et République ont été récemment labellisées Éco-Écoles pour leur implication et le travail fourni sur les problématiques liées à l’eau, aux déchets et à l’alimentation, quatre établissements scolaires viennent d’être honorés du label Eve® (Espace Végétal Écologique). Certifié par Ecocert, spécialiste français de la certification des produits issus de l’agriculture biologique, ce référentiel a distingué pour la deuxième année consécutive le groupe scolaire République, l’école primaire de La Rotonde, ainsi que les écoles maternelles Parmentier et des Deux Coupoles. Destinée à valoriser les pratiques écologiques dans la gestion des espaces végétaux, cette reconnaissance met en exergue la qualité des jardins potagers scolaires putéoliens. Tout au long de l’année scolaire, les jeunes élèves ont pris soin de cultiver leurs propres plantations Bio (fleurs, aromates, légumes et fruits), tout en préservant les ressources (eau, énergie, etc). Une démarche écocitoyenne et pédagogique qui leur a permis d’éveiller leurs sens, de leur apprendre à s’alimenter sainement et de respecter la terre en découvrant les joies du jardinage. Grâce à l’obtention du label, les enfants peuvent en outre savourer le fruit de leur travail. La cerise sur le gâteau pourrait-on dire… Des critères stricts Répondant aux exigences d’un référentiel strict pour être obtenu, la labellisation veille au respect de certains critères : absence de produits chimiques (herbicides, École des Deux Coupoles 46 CADRE DE VIE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 École Parmentier phytosanitaires, engrais de synthèse), politique d’économie de l’eau (connaissance de la consommation et mise en place d’un plan de réduction), et attention toute particulière apportée au sol, qui doit être considéré comme un milieu vivant (paillage, apport de matière organique, suivi régulier). Gage de qualité, le label Eve ® (qui a par ailleurs récompensé le parc Lebaudy, le Jardin des Vignes et la crèche des Cèdres) s’inscrit aujourd’hui parfaitement dans la politique menée par la Ville en matière d’amélioration du cadre de vie, de gestion écologique des espaces verts et de sensibilisation aux problèmes environnementaux. École République RÉCOMPENSE FESTIVAL FIMBACTE Puteaux à l’honneur La Ville de Puteaux a été sélectionnée dans le cadre de la 20e édition du festival Fimbacte pour son application Puteaux Mobile et les vidéos de sa campagne de propreté « Puteaux je l’aime, j’en prends soin ». L e festival Fimbacte, événement fédérateur annuel, a pour objectif de valoriser les compétences des professionnels à travers leurs réalisations et savoir-faire. Offrant une visibilité remarquable, il permet de développer son réseau et contribue aux retours d’expériences entre les acteurs du cadre de vie. Au-delà de la confrontation des talents, ce rendez-vous participe à l’émergence des nouvelles tendances qui feront les innovations de demain en matière d’urbanisme, d’aménagement, d’architecture et de construction. Cette année, Puteaux a l’honneur de concourir aux Trophées du Cadre de Vie. En effet, la candidature de la Ville, par sa qualité (selon les principaux critères retenus : démarche à valeur exemplaire et/ ou reproductible, présentation innovante des enjeux,…) a retenu l’attention du comité de sélection des Trophées du Cadre de Vie. Cette compétition consacre l’innovation et le dynamisme de la filière à travers les démarches de communication et les projets professionnels. Le Prix de sélection du festival Fimbacte a été attribué au dossier de Puteaux pour l’application Puteaux Mobile et la campagne de propreté « Puteaux je l’aime, j’en prends soin ». Pour rappel, Puteaux Mobile ambitionne de contribuer à la qualité de vie à Puteaux en offrant la possibilité de signaler facilement une anomalie sur un lieu public aux services municipaux concernés, d’être informé en temps réel d’actualités et de services liés aux déplacements et au cadre de vie à Puteaux. Quant aux vidéos de la campagne de propreté « Puteaux je l’aime, j’en prends soin », elles mettent en scène des agents de la Mairie et s’intéressent à 8 gestes pour garder la ville propre. Le 6 octobre à la Maison de la Chimie à Paris, chaque compétiteur soutiendra son dossier devant un jury composé d’anciens lauréats, de journalistes ou encore de membres d’organisations professionnelles. Putéoliens, mobilisez-vous ! Chaque concurrent des Trophées du Cadre de Vie a dû réaliser un écran, appelé Image Online. Du 21 septembre au 6 octobre prochain, les internautes sont invités à voter pour élire leur écran préféré. Putéoliens, soyez nombreux à voter pour mettre à l’honneur les outils de communication de votre ville ! Pour faire gagner Puteaux, il suffit de voter en sélectionnant l’image associée à la ville et en complétant le formulaire en bas de page. L’écran ayant obtenu le plus de votes recevra le Trophée Image Online, remis le 12 octobre prochain lors du palmarès des Trophées du Cadre de Vie. Un seul vote par internaute possible. À vos clics ! www.fimbacte.com PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 47 8 gestes (WWLSNYH[\P[KLW\PZ\UWVZ[LÄ_L pour garder ma ville propre... e gest «Je re sp ec te les mu rs de ma vil le» Maëva (Palais de la Culture) Sinon..€. c’est 3 750 d’amende ntérêt général et une peine d’i .puteaux.fr Retrouvez tous les gestes pour garder votre ville propre sur www ÉCONOMIE GEN_RUBRIQUE INTRO_ SOUS TITRE Gen_rubrique intro_ texte gen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen RESTAURANT EUGÈNE EUGÈNE Plus qu’un restaurant Eugène Eugène est un lieu. Un lieu de vie, baigné de lumière et de nature. Un écrin de verdure au cœur d’une serre ouverte sur une terrasse donnant elle-même sur le Jardin japonais municipal. 54 Prenez le bus pour l’emploi ! 55 Save : une croissance phénoménale 58 Grande braderie de l’APAC PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 49 BIENVENUE 50 ÉCONOMIE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 RESTAURANT Eugène Eugène Plus qu’un restaurant Eugène Eugène est un lieu de vie, baigné de lumière et de nature, un écrin de verdure au cœur de la ville de Puteaux, une serre ouverte sur des terrasses donnant sur un jardin municipal, le « Jardin japonais ». De l’espace, des matériaux naturels, des objets chinés çà et là, l’atmosphère de ce restaurant dans un jardin est chaleureuse, le style design et la cuisine 100 % française entièrement faite maison, savoureuse et parfumée. Les plats changent au fil des saisons. Des produits bio et sans gluten viennent compléter une carte entièrement dédiée à la convivialité et au plaisir. Brunch à partir de septembre le dimanche de 12h à 20h (buffet). EUGÈNE EUGÈNE 38, rue Eichenberger - Tél. : 01 41 38 40 00 www.eugene-eugene.fr / #eugeneeugene Service continu tous les jours de 8h à minuit, Take away de produits Bio et sans gluten Parking La serre du restaurant vue du Jardin japonais, ouvert comme tous les jardins municipaux de 9h à 19h l’hiver et de 9h à 20h l’été PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 51 RESTAURANTS Le Flore rouvre ses portes Nor et Nadia Kebiche E mblème de la restauration française à Puteaux, Le Flore a rouvert après deux mois de travaux, pour le plus grand bonheur des amoureux des brasseries traditionnelles parisiennes. Situé à deux pas de la Mairie de Puteaux, Le Flore est bien plus qu’un restaurant. Il s’agit avant tout d’un lieu de vie, que les dynamiques propriétaires Nadia et Nor Kebiche ont eu à cœur de repenser pour le bien-être des clients. La décoration cossue et raffinée nous plonge directement dans un endroit convivial, où chaleur humaine et authenticité se mêlent au mariage envoûtant du bleu et du bois des murs. Ouvert le midi et le soir, du lundi au vendredi, laissez-vous transporter aussi bien par l’âme de cette échoppe Art Déco et ouvrez vos papilles aux délices d’une cuisine française créative et de saison. Disposant d’une terrasse où il est possible de manger dès l’arrivée des beaux jours, vous serez séduit par la carte qui comprend aussi bien des plats rapides comme des croque-monsieur, des sandwichs ou des salades, que des plats plus traditionnels comme l’entrecôte « Salers », viande bovine 100% française, des tartines Poilânes, des planches de nos régions, sans oublier le burger maison ! Des planches de fromages AOP vous seront suggérées et s’il vous reste un peu de place pour le dessert, vous devriez succomber à la crème brûlée ou autres gourmandises faites maison. La carte des vins accompagnera judicieusement vos sélections. Le bar, lui aussi revisité, vous recevra pour des « afterwork » de 17h à 20h, en vous proposant un moment de détente et de découverte avec des cocktails originaux et variés. Et pour terminer la semaine dans la joie et la bonne humeur, Le Flore organise tous les vendredis de 19h à 22h30 de grands événements : concerts, retransmissions de rencontres sportives,… Ces animations vous permettront de passer un agréable moment et de décompresser comme il se doit ! De beaux et de succulents plats, une équipe entièrement dévouée à votre bien-être et une ambiance chaleureuse, c’est ce qui fait tout le charme du Flore. LE FLORE 108, rue Jean Jaurès Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 23h Service du midi de 11h à 15h Service du soir de 19h à 22h30 Tél. : 01 47 76 20 98 [email protected] www.brasserie-leflore-puteaux.fr Réservation - Wifi gratuit Restaurant La Taverne O Roger Akl et Laurane Chaïb 52 ÉCONOMIE uvert depuis 2000, La Taverne est une institution culinaire de la ville et son chef Roger Akl une figure haute en couleurs bien connue des Putéoliens. Depuis des années, le chef qui a fourbi ses armes au sein de prestigieuses institutions parisiennes mène le combat d’une cuisine française traditionnelle et du 100 % fait maison. Il poursuit aujourd’hui son cheval de bataille dans un décor modernisé. Sensible aux questions environnementales, Roger Akl a créé un petit potager sur le toit de la terrasse du restaurant et recherche une parcelle dans les environs pour cultiver plus de légumes. Certaines graines proviennent directement de son pays d’origine, le Liban. Verveine, menthe, persil (base de son fameux taboulé), tomates cerises, framboises, fraises etc. Soucieux des attentes de sa clientèle, notamment sur la provenance des aliments, Roger Akl privilégie le fait maison et le respect du goût. « Je suis contre les produits chimiques, martèle-il. Je veux que mes clients mangent des tomates qui aient un goût de tomates ! ». Il possède également désormais deux composteurs pour les déchets de sa cuisine. « C’est le PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 maître composteur de la ville qui m’a formé et m’accompagne dans cette démarche éco-responsable ». Pour lui, il est tout à fait possible d’allier générosité et cuisine légère et savoureuse. C’est dans cet esprit qu’il travaille désormais avec Laurane Chaïb, nutritionniste putéolienne. Ensemble, ils ont élaboré des menus répondant aux besoins nutritionnels spécifiques. La jeune femme vous prodiguera également ses conseils sur place le vendredi. De petits plus « pour satisfaire ceux que l’on sert ! », credo de Marie-Antoine Carême, roi des chefs et chef des rois du 18e siècle, que Roger Akl a fait sien. LA TAVERNE 30, rue Rousselle Tél. : 01 47 76 02 94 Ouvert lundi de 9h à 15h, du mardi au vendredi de 9h à 15h et de 18h à 22h30, samedi de 18h à 22h30 Deux formules à 15,90 € et à 18,90 € MARCHÉS UN PRODUIT, UNE RECETTE, UN COMMERÇANT L’artichaut, l’allié minceur et anti-viellissement L’artichaut apparaît en Italie au milieu du XVIe siècle. À l’époque du Roi Soleil, on distinguait déjà 5 variétés différentes : blanc, vert, violet, rouge, sucré de Gênes. C’est vers 1810 qu’est développé le gros « Camus de Bretagne », le plus consommé en France aujourd’hui. Riche en protéines, l’artichaut, avec 80 calories pour 200 g, a un effet rassasiant, ce qui fait de lui l’ami des régimes. L’artichaut protège également le foie, grâce au tanin qu’il contient, le cynarine. Riche en vitamines B1, B2, B3, B5, B6, C et K, il favorise la digestion et le transit intestinal. Anti-cancérigène, sa consommation contribue à lutter contre les maladies chroniques et le vieillissement grâce à la présence d’antioxydants. Où trouver des artichauts ? Artichauts farcis et croustillants Temps de préparation : NJOVUFT Temps de cuisson : NJOVUFT Ingrédients pour 4 personnes Vous pouvez trouver en ce moment des artichauts « Camus de Bretagne » ou « violets » chez Chantal et JeanLouis Guenier. Préférez un artichaut dont les feuilles sont encore fermées. En effet, plus un artichaut est fermé, plus il est frais. Les artichauts doivent être consommés rapidement mais se conservent trois ou quatre jours dans le bac à légumes de votre réfrigérateur. Pour la cuisson, vous pouvez arracher la queue de l’artichaut et le plonger dans de l’eau bouillante en vous assurant que le cœur reste en haut ou bien retirer les feuilles et le foin avant de le plonger dans l’eau bouillante et d’en farcir le cœur. Le temps de cuisson dépend du poids de votre artichaut. Vous pouvez enfin opter pour une cuisson à la vapeur dans un autocuiseur ou une cocotte minute. Chantal et Jean-Louis Guenier sont présents le jeudi et le dimanche au Marché Chantecoq t BSUJDIBVUT NPZFOT t DJUSPO t EM EIVJMFEPMJWFt4FMQPJWSF Pour la farce tEMEFMBJUtHEFQBJOtHPVTTFTEBJM tDVJMM·SFT°TPVQFEFD±QSFTtDVJMM·SFT° soupe de persil plat ciselé Pour le décor une poignée de pignons de pin et une feuille de menthe par artichaut Préparation 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Couper la queue des artichauts au ras du coeur, ôter les feuilles dures et couper le haut des feuilles. Ecarter celles-ci pour parvenir au coeur et enlever le foin à l’aide d’une DVJMM·SF Frotter les artichauts au fur et à mesure avec le demi-citron pour éviter qu’ils ne TPYZEFOU 1MPOHFSMFTBSUJDIBVUTEBOTVOFDBTTFSPMFEFBVCPVJMMBOUF"KPVUFSDVJMM·SF°TPVQFEF KVTEFDJUSPOFUMBJTTFSDVJSFFODPSFNO Pour la farce : verser le lait dans un bol et ajouter le pain en l’émiettant ; le laisser gonfler puis le presser afin d’éliminer le lait en surplus. 1FMFSFUIBDIFSGJOFNFOUMFTHPVTTFTEBJM-FTBKPVUFSEBOTMFCPMBWFDMFTD±QSFTFU MFQFSTJM4BMFSQPJWSFSFUCJFON¶MBOHFSMFUPVU1S¶DIBVGGFSMFGPVS°È$UI &HPVUUFS MFT BSUJDIBVUT FU MFT QSFTTFS M¶H·SFNFOU BGJO E¶MJNJOFS MF NBYJNVN EFBV Ecarter délicatement leurs feuilles pour déposer un peu de farce sur chacun des cœurs. )VJMFSM¶H·SFNFOUVOQMBU°GPVSFUZE¶QPTFSMFTBSUJDIBVUT-FTOBQQFSEVOGJMFUEIVJMF EPMJWFBWBOUEFOGPVSOFS-BJTTFSDVJSFNOFOMFTBSSPTBOUS¶HVMJ·SFNFOUEIVJMF1VJT MFTBSSPTFSEFKVTEFDJUSPOBWBOUEFQPVSTVJWSFMBDVJTTPONOEFQMVT Parsemer de quelques pignons de pin et ajouter une feuille de menthe. 4FSWJSBVTTJUÁU PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 53 EMPLOI TETIERE Les rendez-vous de la rentrée Des postes à pourvoir chez Phone Régie Une session de recrutement pour des postes d’hôtes d’accueil, de standardistes (avec maîtrise de l’anglais) et de téléconseillers est organisée, mercredi 2 septembre de 14h à 16h, au 10, rue Voltaire. Un court test d’anglais est à prévoir pour certains postes. Les candidats doivent venir en tenue professionnelle et apporter leur C.V. Pré-inscription : 01 45 06 93 60 ou [email protected] Les Putéoliens pourront être reçus les 28, 29 et 30 septembre dans trois lieux de la Ville CRÉATION D’ENTREPRISE Prenez le bus pour l’emploi ! Le bus pour l’emploi et la création d’entreprise marquera un arrêt du 28, 29 et 30 septembre prochains à l’Hôtel de Ville, à la gare et sur la place des Marées. V ous êtes créateur, futur créateur d’entreprise, ou encore entrepreneur et vous avez besoin de conseils ? Venez rencontrer les spécialistes de BGE PaRIF, réseau d’accompagnement. A bord de leur bus, ils partent à la rencontre du public francilien. Lancée en septembre 2013 et financée par la Région Île-de-France, cette opération itinérante a déjà accueilli plus de 2 000 personnes. Il faut savoir que 8 entrepreneurs sur 10 ne bénéficient pas de conseil avant d’immatriculer leur entreprise. Pourtant, de récentes études ont montré que la pérennité et la rentabilité des entreprises accompagnées sont bien supérieures à la moyenne. Une halte à Puteaux A chaque étape, les conseillers renseignent, gratuitement et sans rendez-vous, les créateurs d’entreprises, ainsi que les entrepreneurs qui souhaitent relancer la croissance de leur activité. Soutenue par des partenaires publics et privés, cette initiative tend à promouvoir la création d’entreprise sur la commune et favorise le développement économique du territoire. À noter que le service Emploi de la Ville et La Mission Locale seront également présents et à votre disposition durant ces trois journées d’échanges et de partage d’informations. t-VOEJTFQUFNCSFQMBDF4UBMJOHSBEEFI°I t.BSEJTFQUFNCSFHBSFEF1VUFBVYEFI°I t.FSDSFEJTFQUFNCSFQMBDFEFT.BS¶FTEFI°I 54 ÉCONOMIE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Nouveaux petits-déjeuners des managers La salle du Conseil de l’Hôtel de Ville de Puteaux accueille, mardi 15 septembre de 8h30 à 12h, une nouvelle session des petits-déjeuners des managers. Au programme de ces rencontres entre les entreprises et les cadres : partage d’expériences et échange de bonnes pratiques sur le thème du recrutement, du sourcing à l’intégration. Pré-inscription : 01 45 06 93 60 ou [email protected] Services à la personne : session de recrutement Jeudi 24 septembre, Puteaux Emploi et La Mission Locale organisent une session de recrutement dans le secteur du service à la personne en CDI à temps partiel pour de nombreux postes (sorties d’école, aides ménagères, auxiliaires de vie, femmes de ménage). Renseignements au 01 45 06 93 61. Pré-inscription obligatoire par mail avec cv : [email protected] Préparations collectives pour « Paris pour l’Emploi » Entraînement au job-dating, méthodologie de la lettre de motivation et du C.V. ciblé, astuces pratiques pour le jour J… : Puteaux Emploi propose des préparations collectives et gratuites pour la 12e édition de « Paris pour l’Emploi ». Le plus grand salon national pour l’emploi se tiendra les 1er et 2 octobre à la Concorde (Paris 8e). Près de 2 000 responsables des ressources humaines seront présents et des offres seront réservées pour les personnes titulaires de l’AAH (allocation aux adultes handicapés) ou d’une attestation de reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé (RQTH). Pré-inscription : 01 45 06 93 60 ou [email protected] Un job-dating dédié au commerce, à la vente et à la distribution Des rencontres entre entreprises dans les secteurs commerce, vente et distribution et candidats sous forme de job-dating sont prévues, jeudi 8 octobre de 13h30 à 17h, dans les Salons d’Honneur de l’Hôtel de Ville. Les candidats auront 10 minutes pour se présenter à l’employeur. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 54 SUCCES STORY Save : une croissance phénoménale Une partie de l’équipe putéolienne de Save Implantée à Puteaux, la société Save propose un service express de réparation de Smartphones et de tablettes tactiles. Fondée en 2013 par l’Alto-Séquannais Damien Morin, la start-up est en plein essor. A pple, Samsung, Blackberry, Nokia, HTC, Sony Ericsson… : chaque jour, plus de 800 smartphones et tablettes sont réparés par Save. En France, l’entreprise est aujourd’hui leader sur son secteur d’activité avec 250 collaborateurs et plus de 60 boutiques. Celles-ci proposent également des déblocages et mises à jour, des réparations iMac et MacBook, des accessoires et des pièces détachées. En cas d’intervention plus longue ou nécessitant plus de moyens, un envoi en atelier est possible. Les particuliers qui ne peuvent pas se rendre dans un point de vente ont aussi la possibilité d’envoyer directement leur produit par La Poste ou encore de faire appel à un coursier qui vient le récupérer à domicile. « Nous nous occupons de vos appareils avec rapidité (moins de 20 minutes), des prix plus que raisonnables et une garantie d’un an. Nous ciblons celles et ceux qui ne parviennent plus à utiliser leur téléphone et qui se retrouvent en détresse. Nos Sauveteurs (save signifiant sauver en anglais, ndlr) œuvrent sans relâche pour les aider », souligne Damien Morin, le fondateur de la société. Des projets ambitieux Ancien étudiant en école de commerce, le jeune homme de 24 ans garde la tête sur les épaules malgré l’incroyable succès que connaît sa marque avec un chiffre d’affaires mensuel de 1,4 million d’euros. Les locaux, situés à Puteaux, accueillent actuellement une soixantaine d’employés, ainsi que la « Save Academy ». Tout au long de l’année, cette dernière a pour objectif de dispenser durant trois semaines une formation à une trentaine de jeunes aspirant à devenir « sauveteur ». Par ailleurs, l’enseigne a ouvert il y a quelque temps un pop-up store au centre commercial Les Quatre Temps à La Défense. Sans prendre rendez-vous, les clients peuvent y venir afin de trouver une solution à leur problème : écran brisé, batterie qui ne se recharge plus, smartphone tombé dans l’eau… Présente partout en France, la société assure 100 réparations par heure, soit 35 000 par mois Plus motivé que jamais, Damien Morin envisage de s’étendre en Europe dans des pays comme la Belgique, l’Angleterre, l’Espagne, le Portugal et la Suède. De plus, il souhaiterait dans un futur proche pouvoir réparer n’importe quel objet connecté : Apple Watch, bracelet, montre, ordinateur portable, etc. Cette entreprise qui a tout d’une grande n’a pas fini de faire parler d’elle ! SAVE 49, rue Jean Jaurès www.savemysmartphone.com PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 55 COMMERCES Les travaux se sont achevés à la fin du mois de juillet pour le plaisir des clients et des employés (boulangers, bouchers, fromagers, poissonniers, hôtes de caisse…) Relooking intérieur du Monoprix « On fait quoi pour vous aujourd’hui ? ». Depuis sa création en 1932, l’enseigne Monoprix est devenue la première chaîne de grandes surfaces de centre-ville, souhaitant proposer des produits de qualité à un prix abordable. À Puteaux, le magasin, ouvert en 1972, a connu ces derniers temps plusieurs semaines de travaux afin de s’offrir une nouvelle jeunesse. Le chantier a consisté en un relooking complet avec peinture, rénovation des sols, des murs et des plafonds, changement des éclairages et des meubles, repositionnement d’une partie des espaces alimentaires et remplacement de certains rayons. « L’objectif était de donner un second souffle pour que les clients se sentent bien grâce à ce nouvel élan… Nous souhaitions répondre à une demande de la clientèle en terme de choix et d’espaces ! », raconte Sylvie Benard, directrice des lieux depuis septembre 2012. L’an dernier, des travaux avaient déjà été réalisés avec en mai, l’ouverture d’un parking souterrain de 57 places et en octobre, la création d’un nouveau point de réception des marchandises, rue Mars et Roty. Actions pour l’emploi Depuis toujours, la direction du supermarché putéolien tient à s’impliquer en faveur de l’emploi local. En partenariat avec la Mission Locale et Puteaux Emploi, l’entreprise s’engage en accueillant régulièrement des groupes de 10 à 12 demandeurs d’emploi pour des visites ayant pour objectif de faire découvrir le secteur et ses différents métiers et de rencontrer des professionnels pour des échanges. Accompagnés de conseillers en insertion, les jeunes peuvent alors en profiter pour déposer leurs candidatures. L’établissement participe également aux journées d’embauche job dating organisées par la Ville, ainsi qu’à l’opération Passerelle écoles-entreprises. Visant à rapprocher l’école du monde de l’entreprise, cette initiative annuelle favorise l’insertion des jeunes dans le domaine du travail. Imaginées par le Service du développement économique de la ville et l’Education Nationale, ces visites permettent aux collégiens et aux lycéens de Puteaux d’acquérir une meilleure connaissance du monde professionnel en leur donnant notamment le goût d’entreprendre. MONOPRIX 111/113, rue Jean Jaurès Tél. : 01 47 76 30 61 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 22h et le dimanche de 9h à 13h LA CITROUILLE GARNIE PASSE DU MERCREDI AU MARDI À partir de cette rentrée de septembre, le commerce ambulant en produits bio La Citrouille Garnie change son jour de vente. Le commerce sera désormais présent le mardi de 15h à 20h (au lieu du mercredi) sur la place des Marées, près de l’espace Jules Verne. Pas de changement pour le jeudi : La Citrouille Garnie attend toujours les amateurs d’agriculture biologique au square Léon Blum aux mêmes horaires. 56 ÉCONOMIE PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Duplinat : l’impression tout naturellement C ’est une adresse particulièrement utile en cette période de rentrée des classes. Nathalie Thollé a ouvert en mai dernier une boutique d’imprimerie et reprographie, rue Gerhard. Avec Duplinat, elle propose de l’impression numérique tous formats sur différents supports : des cartes de visite aux affiches, en passant par les flyers ou encore les faire-part de mariage et de naissance. Dynamique et motivée, Nathalie Thollé tient à s’adresser aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels. « Nous sommes heureux de faire partager notre savoir-faire et notre expérience de plus de 25 ans. Nous nous engageons à respecter les délais qui nous sont imposés et nous avons la capacité de travailler dans l’urgence. Pour nous, le plus important est de répondre aux besoins de nos clients et d’être totalement investis dans notre travail », indique la gérante. Envie de faire plaisir à un proche avec un cadeau original ? Le magasin est également spécialisé dans la personnalisation d’objets comme des tee-shirts, coussins, mugs, puzzles, tapis de souris, porte-clés, etc. Enfin, tout a été pensé pour faciliter la vie des étudiants, grands consommateurs de reprographie. Mémoires et autre rapports de stage, tous leurs travaux peuvent y être réalisés de A à Z : photocopies, pliage, reliure, collage, agrafage, mise sous classeur, plastification etc. Tout sauf le contenu bien sûr ! DUPLINAT 4, rue Gerhard Tél. : 01 47 72 54 09 ou 06 95 77 68 94 Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h www.duplinat.fr [email protected] Service livraison Nathalie Thollé et son employée Nathalie Le salon Air Tiff récompensé C Christine Da Cruz s’occupe de vos cheveux hristine Da Cruz est une commerçante heureuse. La Putéolienne a en effet reçu le 29 juin dernier le titre de Maître artisan dans la catégorie Coiffure Dames. La cérémonie de remise de médailles a eu lieu à la Chambre des Métiers et de l’Artisanat des Hauts-de-Seine à Nanterre, en présence notamment de Brigitte Palat, adjoint au Maire délégué au Commerce et à l’Artisanat. Dans le domaine de l’artisanat, plusieurs niveaux de qualification existent. Certains chefs d’entreprise possèdent la qualité d’artisan et d’autres le titre de Maître artisan, permettant ainsi de valoriser leur activité. « Je ne m’attendais pas à décrocher ce prix qui vient saluer tout le travail accompli, confie avec fierté Christine Da Cruz. Ma satisfaction est grande car il s’agit d’une belle marque de reconnaissance ». La spécialiste exerce cette profession depuis l’âge de 16 ans et a repris les rênes du salon de la rue Anatole France en juillet 2011. Avec ses deux employées Julie et Manon, elle accueille femmes, hommes et enfants. « Ce que nous aimons dans ce métier, c’est le contact avec la clientèle et le plaisir de créer de nouvelles coupes, précisent-elles. Nous sommes une structure à taille humaine et nous comptons de nombreux habitués qui apprécient nos tarifs plus que raisonnables ». À noter que l’équipe a profité des vacances d’été pour effectuer des travaux de rénovation intérieure. AIR TIFF 18, rue Anatole France Ouvert du mardi au vendredi de 9h30 à 18h et le samedi de 9h à 18h Tél. : 01 47 75 80 94 Christine Da Cruza a reçu le titre de Maître artisan, entourée de Brigitte Palat, adjoint au Maire délégué au Commerce et à l’Artisanat, et de sa famille PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 57 SPORT GEN_RUBRIQUE INTRO_ SOUS TITRE Gen_rubrique intro_ texte gen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen 10 KM LA NOCTAMBULE COUREZ SOUS LES ÉTOILES ! Le 19 septembre, la nuit sera votre terrain de jeu à l’occasion de la deuxième édition de la Noctambule. Cette course de rêve vous emmènera sur un parcours ludique entre Courbevoie et Puteaux au rythme de la musique et des animations. Une expérience unique à vivre. 61 Promenades dominicales 62 Opération Sentez-Vous Sport 65 Faire bonne figure avec le cyclisme artistique PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 59 COURSE À PIED 10 KM LA NOCTAMBULE Courez sous les étoiles ! Le 19 septembre, la nuit sera votre terrain de jeu à l’occasion de la deuxième édition de la Noctambule. En partenariat avec la Communauté d’agglomération Seine-Défense, cette course de rêve vous emmènera sur un parcours ludique entre Courbevoie et Puteaux au rythme de la musique et des animations. Une expérience unique à vivre. Informations pratiques V ous ne voulez plus vous lever aux aurores le dimanche matin pour aligner les kilomètres ? Vous rêvez au contraire de courir sous les étoiles en profitant de la magie de la nuit ? Dans ce cas, la Noctambule vous est destinée pour un 10 km à sensations ! Samedi 19 septembre, 10 000 participants, débutants ou coureurs confirmés, se lanceront dans l’aventure avec l’envie de battre des records ou de partager simplement un moment inoubliable. Avec un départ la nuit tombée à Courbevoie-La Défense à 21 h et une arrivée à Puteaux sur un rythme endiablé, les participants évolueront sur un parcours riche en surprises avec au programme : animations visuelles et sonores, zones à sensations, espace restauration et concert. Accessible à partir de 16 ans, la Noctambule permettra à chacun de se distinguer en proposant des Parcours de la Noctambule COURBEVOIE Départ : Bd de la Paix Place de Belgique (voies sud uniquement) Bd Georges Clémenceau, Bd Saint-Denis Rue de l’Hôtel de Ville (voies est), Rue Ficatier, Rue de l’Industrie, Rue de l’Abreuvoir, Place Victor Hugo (voies 60 SPORT classements individuels par sexe et par catégorie d’âge (cadets, juniors, seniors, vétérans). Et pour ceux qui veulent avant tout vivre une aventure collective, il est possible de s’inscrire par équipe de 3 à 5 personnes (hommes, femmes et mixte). Enfin, le challenge entreprises permettra d’allonger ses foulées entre collègues autour d’un projet mobilisateur et d’autant plus engageant que la Noctambule rimera avec solidarité en s’associant au Sidaction. Pour chaque dossard acheté, la somme de 2 € sera en effet reversée à l’association afin de soutenir la prévention, l’aide aux malades et la recherche contre le Sida. Un acte fort pour une course originale permettant de pratiquer le running autrement. Avec la Noctambule, passez du rêve à la réalité ! sud), Rue Victor Hugo, Rue de l’Hôtel de Ville (voies ouest), Rue de Colombes, Rue du Président Kruger, Rue Jean-Pierre Timbaud, Rue de l’Alma, Rue Baudin, Place Charras (voies est uniquement), Rue de Bezons, Place Victor Hugo (voies nord), Rue Louis Blanc (voie sud uniquement), Liaison voie basse D106 PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Retrait des dossards : du jeudi 17 au samedi 19 septembre à l’Espace Jean-Pierre Rives (91 boulevard de Verdun - Courbevoie). Retrait le jeudi de 17h à 20h, le vendredi de 12h à 20h et le samedi de 10h à 17h. Départ / arrivée : départ à Courbevoie, arrivée à Puteaux. Deux départs (21h et 21h10) afin d’optimiser le confort de course. Classements : - individuels par sexe : cadets, juniors, seniors et vétérans. - collectifs : équipes hommes, femmes, mixtes sur la base des 3 premiers de chaque équipe. Certificat médical : demandé à tous les participants lors du retrait de leur dossard et daté de moins d’un an le jour de la course. Prix : le prix du dossard est fixé à 27 € pour une inscription individuelle et 25 € pour une inscription collective de 3 à 5 personnes. Inscriptions : uniquement sur Internet via le site www.10kmlanoctambule.fr. PUTEAUX Rue Paul Lafargue (voies est uniquement), Rue Jean Jaurès, Rue Rousselle, Rue de la République, Rue Chantecoq, Rue Victor Hugo, Rue des Bas Rogers, Rue Eugène Eichenberger, Bd Richard Wallace, Pont de Puteaux (sens de circulation PuteauxNeuilly uniquement), Allée des sports Arrivée : Allée Georges Hassoux SPORTS ET LOISIRS 13 ET 20 SEPTEMBRE En marche avec les promenades dominicales Alliant culture, sport et découverte, les promenades dominicales sont de retour les 13 et 20 septembre. Instructives et stimulantes, elles rassemblent chaque année de nombreux adeptes, toutes générations confondues. A rrive le dimanche et vous hésitez entre balade culturelle et cours de gym ? Et si vous alliiez les deux lors d’une même sortie grâce aux promenades dominicales ? Proposées depuis 2009, ces randonnées guidées permettent de partir à la découverte d’un quartier, d’une rue, d’un jardin, d’un bâtiment de Puteaux ou d’un service municipal en étudiant l’histoire, l’urbanisme, l’architecture, l’environnement ou la biodiversité. Les parcours proposés, riches en surprises et découvertes, présentent l’avantage d’être entrecoupés d’exercices physiques, à base d’étirements et de mouvements de remise en forme, avec un éducateur sportif. Enfin, pour que cette promenade de santé rime avec convivialité, les participants ont l’occasion de tester leurs connaissances sur un quiz culturel en rapport avec les étapes du parcours. Sport et culture se partagent ainsi les premiers rôles au cours d’une sortie résolument originale qui permet d’attaquer la semaine du bon pied ! PROMENADES DOMINICALES Inscription obligatoire auprès du service des Archives au 01 46 92 93 53 Les points de départ seront communiqués lors de l’inscription Parcours du 13 septembre Promenade aux jardins Balade autour de la thématique des jardins, avec la visite de six espaces verts communaux. Les participants pourront découvrir à cette occasion les nouveaux parcs et jardins réalisés par la Ville, mais aussi leur rôle au regard de l’urbanisme, tout en appréciant leurs différents styles (jardin à la française, japonais, familial, etc.). Des commentaires historiques ponctueront le parcours. Parcours du 20 septembre : À la découverte des services municipaux (Petite enfance à travers la visite de la crèche des Cèdres, Police municipale, service de l’Environnement et du développement durable, ou encore Direction des Sports). Une promenade à travers la ville, qui a pour objectif de mieux appréhender les fonctions et les actions des services municipaux. L’an passé, les administrés avaient pu visiter le Centre technique municipal, les réserves du Palais de la Médiathèque et du service des Archives, la caserne des sapeurs-pompiers, ainsi que les coulisses du Conservatoire Jean-Baptiste Lully. Les promenades sont entrecoupées de courtes séances d’exercices physiques Du sport en famille avec Famillathlon Place à la 11e édition du Famillathlon ! Organisé dimanche 27 septembre de 10h à 18h au stade départemental du Pré Saint-Jean à Saint-Cloud, cet événement national a pour vocation de faire découvrir (ou redécouvrir) aux différentes générations le plaisir et les bienfaits générés par la pratique du sport en famille. Ouverte à tous, cette journée festive permettra de s’adonner à une quarantaine d’activités : arts martiaux, atelier jonglerie, badminton, cerf-volant, escrime, handisports, mur d’escalade, street-hockey, poneys, tennis, tir à l’arc, trampoline, volley, etc. Des ateliers d’information sur la prévention, la santé et la solidarité y seront également proposés. Au final, dynamisme, bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous d’un événement à cocher sur votre agenda. 27 septembre de 10h à 18h - Stade du Pré Saint-Jean - Saint-Cloud - www.famillathlon92.org PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 61 TETIERE ÉVÉNEMENT DU 12 AU 20 SEPTEMBRE Vous « Sentez-Vous Sport » ? S uite au succès rencontré l’an passé, Puteaux s’engage à nouveau sur l’opération « Sentez-Vous Sport », un événement national de promotion du sport pour tous organisé par le Comité National Olympique et Sportif Français (CNOSF). Du 12 au 20 septembre, des associations sportives de la ville proposeront de vous initier gratuitement à leurs différentes activités, lors de leurs créneaux horaires habituels, dans le cadre de journées portes ouvertes. Les Putéoliens auront ainsi un large éventail de disciplines à leur disposition : aïkido, athlétisme, basket, boxe anglaise, boxe française, boxe thaïlandaise, double dutch (corde à sauter), cyclisme, cyclotourisme, échecs, football, futsal, golf, gymnastique et danse (avec la SMP), gymnastique multi-activités (avec le CSMP Mag), gymnastique (avec Espace Vital), handball, judo/ju-jitsu, karaté, kenpo, krav maga, natation, plongée, plumfoot, qi gong, qwan ki do, randonnée pédestre et marche nor- 62 SPORT dique, roller, rugby, taekwondo, tai-chi, tennis, tennis de table et volley. Et pour la première fois, une démonstration et initiation de zumba géante seront organisées, samedi 19 septembre à partir de 14h, sur l’espace pelouse du Palais des Sports. Une animation proposée en collaboration avec le service des Sports et le CSMP Mag, qui devrait ravir tous les amateurs de danse sportive ! L’an passé, ils étaient 320, petits et grands, à participer à l’opération « Sentez-Vous Sport » dans une ambiance festive. Un engouement qui avait permis à Puteaux d’être désignée Ville-phare francilienne de l’événement, en invitant le plus grand nombre à pratiquer une activité physique régulière et encadrée. Alors, prêt à chausser vos baskets ? www.sentezvoussport.fr Service des Sports : 01 46 25 03 60 PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 BOXE THAÏLANDAISE Puteaux Scorp’Thaï à l’heure des récompenses © N. Shanelle Le 27 juin dernier, le club de boxe thaïlandaise de Puteaux mettait à l’honneur ses licenciés au cours d’une cérémonie conviviale venant clôturer une saison 2014-2015 particulièrement prolifique. 2 La classe mondiale vient tout juste de remporter Dany Njiba à Bangkok et trois trophées de champion de France glanés ces derniers mois par Nora Cornolle (classe B, -63,5 kg), Cyril Gane (classe B, +91 kg) et Dany Njiba, décidément impressionnant (classe A, -71 kg). « Dany est un travailleur dans l’âme, qui ne lâche rien à l’entraînement comme en combat et qui sait ce qu’il veut, reprend le président. Quand il est arrivé chez nous, il débutait et n’avait qu’un mot à la bouche : devenir champion. Cyril Gane, pour sa part, a commencé la compétition cette année. C’est la force tranquille… Sa progression est remarquable car il n’avait jamais fait de sport de combat avant. Nora, enfin, se distingue par sa combativité et son abnégation. » Trois combattants exclusivement formés à Puteaux, qui inspirent au quotidien les licenciés loisirs récompensés le 27 juin dernier par le club. À cette occasion, vingt « Scorpion d’Or » et trois « Trophée Marie-Paule Colas » ont été décernés aux élèves les plus méri- tants de la saison. « Le Scorpion d’Or se décline en plusieurs catégories : encouragements, félicitations, motivation et progression, précise Mustapha Merouane. Quant au Trophée Marie Paule-Colas, le plus important des prix, il est décerné au meilleur élève de chaque section -mixte, moins de 15 ans et féminine- qui s’est distingué dans l’ensemble des catégories. C’est le cas d’Albert Valentin, redoutable puncheur, qui réunit toutes les valeurs du club : assiduité, respect, courage et motivation. » Une ligne de conduite permettant à chacun de donner le meilleur de soi, tout en étant guidé par le plaisir. Bref, la recette du succès ! PUTEAUX SCORP’ THAÏ Île de Puteaux - 2, allée Georges Hassoux Tél. : 06 98 08 20 21 www.pst92.com © N. Shanelle Les compétiteurs, quant à eux, ont porté haut les couleurs de Puteaux avec en premier lieu un titre de champion du monde IFMA, que Vingt « Scorpions d’Or » et trois « Trophée Marie-Paule Colas » ont été décernés aux adhérents de Puteaux Scorp’Thaï Albert Valentin a reçu le trophée Marie-Paule Colas, ainsi que les félicitations de Vincent Franchi et Isabelle Girard © N. Shanelle © N. Shanelle © N. Shanelle 60, comme le nombre d’adhérents du Puteaux Scorp’Thaï. Un nombre en constante progression qui traduit la bonne santé d’un club créé en 2008. Emmenée par Mustapha Merouane (président) et Xavier Severin (entraîneur), l’association s’est depuis lors fait un nom. Modèle de forMustapha mation, Puteaux Scorp’Thaï s’imMerouane, président pose aujourd’hui comme l’un des de Puteaux Scorp’ThaÏ plus importants clubs d’Île-deFrance. « Notre objectif est d’aller sans cesse de l’avant, explique Mustapha Merouane. La saison 2014-2015 aura été la plus complète que l’on ait connue : dans la catégorie des moins de 15 ans, nous avons terminé la saison à 38 adhérents, tandis que notre section féminine rassemblait 46 boxeuses ! Pour l’anecdote, nous avons d’ailleurs été le premier club de France à proposer un cours féminin. À ceci s’ajoute le succès remporté chaque année par la Semaine de la femme, l’événement que nous avons créé pour les adhérentes désirant s’initier ou se perfectionner en boxe thaï. » Les champions de France, Dany Njiba, Nora Cornolle et Cyril Gane PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 63 TENNIS L’Open de Puteaux marque des points Organisé du 21 juin au 12 juillet dernier par le CSMP Tennis, l’Open de Puteaux n’a pas manqué de confirmer son statut, avec un tableau masculin des plus relevés et quelques surprises au rendez-vous. De gauche à droite : Vincent Suillerot, Pauline Courcoux, Diane Parry, David Fleming et Claude Jarles C adre idyllique, soleil radieux et plateau de premier ordre : tous les ingrédients étaient réunis trois semaines durant pour faire de l’Open de Puteaux une édition gagnante. Entre volées claquées, aces et glissades sur la terre battue des Tennis municipaux, le spectacle était au rendezvous. Au total, 412 participants de tous niveaux (dont 127 joueurs du CSMP et/ou Putéoliens) ont défendu leurs chances, parmi lesquels le lauréat du tournoi masculin David Fleming (TC Capdenac). Du côté des Putéoliens, deux joueurs ont tiré leur épingle du jeu en se hissant en quarts de finale : Amaury Sautel (3/6, qui a réussi l’exploit de battre en 1/8e de finale le triple vainqueur du tournoi, Mathias Sarrazin) et Anthony Tartaglia (0, qui s’est incliné face à David Fleming). TENNIS MUNICIPAUX Voie de l’Écluse, Île de Puteaux Tél. : 01 45 06 74 51 Dans le tableau féminin, la sensation est venue du côté de Diane Parry. Âgée de seulement 13 ans et déjà classée 2/6, la licenciée du TC Boulogne-Billancourt a fait parler son coup de raquette en s’adjugeant le trophée face à Pauline Courcoux (0, TC Plessis Robinson). Une victoire qui vient confirmer son statut de jeune espoir du tennis français. Quant à la Putéolienne Stéphanie Lefaucheux (15/3), elle est l’auteure de la meilleure progression du tournoi en remportant cinq matches consécutifs. Pour le plus grand plaisir des dirigeants du CSMP Tennis, un club en progression constante qui propose aux jeunes comme aux adultes un centre d’entraînement performant, permettant d’aborder les compétitions dans les meilleures conditions. 64 SPORT PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 LE PALMARÈS 2014 Tableau messieurs : Vainqueur : David Fleming (-4/6, TC Capdenac) Finaliste : Vincent Suillerot (-4/6, US Fontenay) Tableau dames : Vainqueur : Diane Parry (2/6, TC Boulogne-Billancourt) Finaliste : Pauline Courcoux (0, TC Plessis Robinson) 3 questions à Claude Jarles, directeur sportif du CSMP Tennis Puteaux Infos : Quel bilan dressezvous de l’édition 2015 de l’Open de Puteaux ? Claude Jarles : C’était une édition exceptionnelle ! Nous avons eu la chance d’avoir un tableau masculin particulièrement relevé avec un -15 et trois -4/6, tandis que le tournoi féminin a sacré la prometteuse Diane Parry. Elle fait partie des jeunes espoirs du tennis français et s’est d’ailleurs distinguée en juin dernier, à Roland-Garros, en se hissant en quart de finale des Championnats de France de sa catégorie. Côté spectateurs, nous avons eu l’honneur de recevoir la visite de Patrick Proisy, finaliste de Roland-Garros en 1972. Et comme chaque année, nous profitons des magnifiques installations mises à disposition par la Ville, permettant aux joueurs d’évoluer dans les meilleures conditions. PI : Ce tournoi reflète la progression régulière du club. Qu’est-ce qui fait la particularité du CSMP Tennis ? CJ : Les progrès réguliers du club sont le résultat d’un projet sportif basé sur une forte politique de formation. Nos jeunes licenciés doivent pouvoir régulièrement pratiquer. C’est la raison pour laquelle le CSMP est un club de proximité. En restant attaché à la promotion du tennis à Puteaux, nous accueillons en majorité des Putéoliens, qui peuvent jouer par tous temps grâce à deux terres battues couvertes l’hiver et trois terrains en Green Set couverts toute l’année. PI : Quels ont été les résultats marquants du club cette saison ? CJ : En marge de l’évolution globale de nos jeunes, on peut noter l’importante progression de Julien Peraud, qui a défendu ses chances en août dernier à Roland-Garros lors des Championnats de France 3e série. Plus tôt dans la saison, il s’était hissé en finale des Championnats de Ligue des Hauts-deSeine, tout comme Charline Houette. Une performance qu’Evelin Pelle a réalisée pour sa part en 4e série. En interclubs, le CSMP a également enregistré de bons résultats avec la montée en Régionale 1 de notre équipe fanion féminine et masculine. Nous aurons donc des défis intéressants à relever pour cette nouvelle saison. CYCLISME ARTISTIQUE qué nulle part en Île-de-France. J’ai donc contacté plusieurs clubs de vélo, dont celui de Puteaux qui s’est montré très enthousiaste à l’idée de créer une section de cyclisme artistique. Depuis le mois de mars, j’entraîne cinq jeunes au Hall des Sports, avec à la clé des résultats encourageants puisque trois d’entre eux sont devenus champions d’Île-de-France en juin dernier. Nous progressons vite avec l’ambition d’organiser, ici à Puteaux, les championnats de France de cyclisme en salle minimes et élites en octobre 2016. Ce serait formidable de mettre en place un tel événement pour tous les passionnés ! Valentine Rieb développe une section de cyclisme artistique au sein du CSMP Cyclisme CSMP CYCLISME Faire bonne figure avec le cyclisme artistique Vous rêvez de découvrir une nouvelle discipline qui vous fera virevolter sur un vélo, en alignant des figures toutes plus acrobatiques les unes que les autres ? C’est aujourd’hui possible grâce à la section cyclisme artistique du CSMP animée par Valentine Rieb, championne de France élite en 2012. Puteaux Infos : Présentez-nous le cyclisme artistique, une discipline que vous pratiquez depuis 1998… Valentine Rieb : Le cyclisme artistique est un sport très développé en Allemagne. En France, on compte aujourd’hui 300 licenciés répartis essentiellement en Alsace et en Rhône-Alpes. Notre discipline consiste à exécuter différentes figures artistiques sur un vélo adapté, sans frein, avec des pignons fixes permettant de pédaler en marche avant et arrière. Il est possible de rouler sur deux roues, une seule, debout sur la selle ou sur le guidon. C’est un sport qui allie force, précision, équilibre et concentration. J’ajoute que nous sommes affiliés à la Fédération Française de Cyclisme et reconnus par l’Union Cycliste Internationale. PI : Des compétitions nationales et internationales sont donc organisées. Comment se déroulent-elles ? VR : Les athlètes engagés peuvent évoluer en individuel, en duo, à quatre ou à six, en tournant autour d’un cercle de 4m de diamètre. Chaque programme doit présenter une succession de figures, jusqu’à 30, sur une durée maximale de 5 minutes et dans un ordre spécifié. Pour chaque acrobatie, un nombre de points est attribué, sachant qu’à chaque faute commise (chute, pied par terre, etc.) des points sont retirés. PI : Au fil des années, vous vous êtes forgé un solide palmarès… VR : Mes résultats sont le fruit d’une longue pratique. J’ai débuté le cyclisme artistique dès l’âge de 5 ans en Alsace, dont je suis originaire. Entre 1998 et 2012, j’ai remporté un grand nombre de titres de championne du Bas-Rhin et d’Alsace, 2012 étant ma meilleure année avec deux sacres de championne de France élite en individuel et en duo. J’ai également eu la chance de disputer le championnat d’Europe junior à plusieurs reprises, en me hissant notamment sur la 3e marche du podium en duo avec ma partenaire Louise Rietsch. C’était en Allemagne en 2010, je n’avais que 18 ans et cela reste un magnifique souvenir… L’année suivante, je participais aux championnats du monde disputés au Japon en individuel et en duo. PI : Forte de votre expérience, vous avez ensuite pris l’initiative de développer la discipline en Île-de-France et notamment à Puteaux… VR : Le cyclisme artistique n’était prati- CYCLISME ARTISTIQUE Hall des Sports - Île de Puteaux Entraînements : mercredi et vendredi de 12h à 14h 4 séances d’entraînement gratuites Tarifs : Résident : 80 € Non résident : 100 € Licence : 44 € pour les moins de 17 ans 60 € pour les plus de 17ans CSMP CYCLISME Île de Puteaux Siège : 1 boulevard Franck Kupka Tél. : 06 71 57 35 88 www.csmputeauxcyclisme.info Raymond Plaza : « Une belle saison » Le président du CSMP Cyclisme dresse un bilan positif du club et des résultats obtenus cette saison. « Nous réalisons une belle saison avec 95 licenciés à nos côtés. Les résultats sont au rendez-vous, avec notamment une 2e place décrochée par Madeleine Dibandi aux Championnats de France Police. Nous avons également enregistré 15 victoires dans les Départementaux, ainsi qu’un succès en 1re catégorie à mettre au compte d’Anthony Lamotte. L’organisation du Grand Prix de Puteaux nous a aussi donné entière satisfaction, tant au niveau de l’organisation que de la sécurité mise en place tout au long du parcours. Quant à l’école de cyclisme, elle a permis à 24 jeunes de 5 à 12 ans de progresser à travers le cyclo-cross, le VTT, la route et les jeux d’adresse, avec un entraînement chaque mercredi et des compétitions le week-end. Notre prochain grand rendezvous ? Le Challenge de l’Île-de-France, qui aura lieu les 12 et 13 septembre à Montlhéry, où toutes nos catégories auront une belle carte à jouer. » PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 65 PUTEAUX EN PLAGE L’été à la plage Du 4 juillet au 15 août, avec près de 43 000 entrées, la piscine du Palais des Sports s’est une nouvelle fois transformée en véritable station balnéaire pour accueillir la 13e édition de Puteaux en plage. Petits et grands ont pu se rafraîchir dans les magnifiques bassins du Palais des Sports. Baignades, transats et sable chaud, tout était réuni pour vivre des moments d’évasion. Des animations variées ont agrémenté ces journées placées sous le signe de la bonne humeur et de la détente. Pour cette édition 2015, le thème « Sport et Jeux en famille » a remporté un franc succès. Parties de beach volley, mini-golf, ou encore speedminton, toutes et tous ont profité du beau temps tout en s’amusant en famille. Grande nouveauté cette année, le Thetys Game ! Les participants ont pu s’affronter dans la bonne humeur et dans l’eau. Parcours gonflable de 18 m, chasse aux œufs de dragon, marche sur l’eau à l’intérieur de sphères gonflées, autant d’activités qui ont fait de cette édition une fête aux airs de vacances ! 66 SPORT PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 su r ww PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 .fr Retr o tos ho outes les ez t p uv w.p uteau 67 x PUTEAUX D’HIER Première classe de nature à Plœmeur Marine de Caprone 1975 est aussi l’année d’ouverture d’une nouvelle résidence municipale de vacances : La Marine de Caprone à Ghisonaccia en Haute-Corse. Elle fête donc cette année son quarantième anniversaire ! Cette résidence fut pour les Putéoliens l’occasion de profiter du soleil, de la montagne et de la Méditerranée et des paysages magnifiques de l’Île de Beauté. Au programme des animations : discothèque, jeux divers, jeux de plage, pédalos ou encore volleyball. Du 20 mai au 20 juin 1975, une centaine d’enfants de Puteaux ont pu être les premiers à ouvrir les portes de la Résidence des Trois Hameaux à Plœmeur (Morbihan) pour leur première classe de nature. Ce voyage a été l’occasion de découvrir les landes luxuriantes bretonnes et de partir à la recherche de coquillages et crustacés. Pose de la première pierre de l’école maternelle 2000 En 1975 débute la construction de l’école maternelle 2000, une école qui se veut « neuve dans un quartier neuf ». L’école se présente comme un jeu de petites maisons différenciées par leur couleur. Le mobilier et autres équipements sont à la taille et à la portée des enfants. Des activités originales et variées leur sont proposées pour leur épanouissement et leur éveil. C’ÉTAIT L’ANNÉE Puteaux Infos vous propose un voyage dans le temps et de découvrir les dates clés de l’année 1975. C’était il y a 40 ans. Cette année-là le groupe ABBA chantait leurs tubes tandis que le film Les dents de la mer crevait l’écran. Et à Puteaux, que s’est-il passé ? Club féminin de loisirs 100 ans de SMP Les Putéoliennes pouvaient se retrouver en 1975 dans leur club féminin de loisirs créé sous l’égide du Centre de Promotion Culturelle. Des réunions et des travaux s’y tenaient dans une ambiance amicale pour réaliser ensemble, des vieillissements de gravures sous vernis craquelé, des cloisonnés sur verre, de la peinture sur tissu ou encore des compositions de bouquets. En 1975, la Société Municipale de Puteaux gymnastique fête ses 100 ans ! En 1875, des gymnastes alsaciens, réfugiés à Puteaux après l’annexion des régions Alsace/Lorraine décident de fonder une Société de Gymnastique dans leur ville d’accueil. S’en suivent au fil des ans, l’élaboration des statuts, de nouvelles admissions et quantités de médailles ! À noter que la SMP détient pendant 26 années consécutives de 1938 à 1965, le titre de champion de France toutes catégories, établissant ainsi un record de France ! En France... ... et ailleurs 1 janvier : l’ORTF laisse la place à trois chaînes de télévision (TF1, Antenne 2 et FR3). 17 janvier : L’assemblée nationale adopte définitivement la loi relative à l’interruption volontaire de grossesse défendue par Simone Veil. er 68 ARCHIVES 29 avril : Généralisation de la sécurité sociale à l’ensemble de l’activité professionnelle. 18 juin : loi facilitant le divorce par « consentement mutuel » 27 août : sortie en salle du Parrain 2 avec Al Pacino PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 8 mars : l’ONU proclame 1975 comme Année de la femme 4 avril : Création de l’entreprise Microsoft 9 octobre : Le prix Nobel de la paix est attribué au Soviétique Andreï Sakharov, qui sera empêché d’aller chercher son prix 20 novembre : Décès de Franco, chef de l’État espagnol. Fin de la dictature franquiste qui a débuté en avril 1939. CONTACTS Hôtel de Ville Justice 131, rue de la République 92801 Puteaux Cedex Tél. : 01 46 92 92 92 Fax : 01 49 01 93 67 Toute correspondance doit être adressée à Mme le Maire Horaires d’ouverture du hall administratif Lundi de 9h à 18h Mardi de 13h30 à 19h Mercredi de 9h à 18h Jeudi de 9h à 18h Vendredi de 9h à 17h30 Samedi de 9h à 12h Site : www.puteaux.fr e-mail : [email protected] Services municipaux Élections/affaires diverses : 01 46 92 93 57 Affaires scolaires/enseignement : 01 46 92 93 30 Centre Communal d’Action Sociale : 01 46 92 95 95 État civil : 01 46 92 94 96 Pièces d’identité : 01 46 92 92 78 Voirie : 01 46 92 92 49 Pôle Cadre de vie : 0 800 092 801 (appel gratuit depuis un poste fixe) Environnement : 01 41 44 99 80 Sports : 01 46 25 03 60 Communication : 01 46 92 92 77 Structures municipales Palais de la Médiathèque : 01 40 90 21 50 Palais de la Culture : 01 46 92 95 41 Théâtre des Hauts-de-Seine : 01 46 25 07 15 Médiathèque Jules Verne : 01 41 02 38 49/40 Halte culturelle Bellini : 01 46 92 75 55 Conservatoire : 01 46 92 92 00 Centre médical Françoise Dolto : 01 47 75 20 20 OPH : 01 46 92 90 90 Club 102 : 01 45 06 91 49 Puteaux Emploi : 01 45 06 93 60 Maison du droit : 01 41 02 08 53 Pharmacies de garde Tribunal d’Instance de Puteaux 131, rue de la République - 92800 Puteaux Tél. : 01 46 93 08 00 Tribunal de Grande Instance de Nanterre 179 à 191, av. Joliot Curie - 92020 Nanterre Tél. : 01 40 97 10 10 Cour d’appel de Versailles 5, rue Carnot - 78000 Versailles Tél. : 01 39 49 67 89 Représentants de quartiers [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Poste Poste Centrale de Puteaux 135, rue de la République - 92800 Puteaux Tél. : 36 31 Du lundi au vendredi 8h-19h sans interruption Le samedi de 8h30 à 12h30 Poste de Puteaux Jaurès 31, rue Jean Jaurès - 92800 Puteaux Tél. : 36 31 Du lundi au vendredi de 11h45 à 18h et le samedi de 10h à 12h30 Poste La Défense Les 4 Temps 15, parvis de La Défense - 92800 Puteaux Tél. : 36 31 Poste La Défense CNIT 2, parvis de La Défense - 92800 Puteaux Tél. : 36 31 Poste Puteaux Bouvets 14, rue Félix Pyat - 92800 Puteaux Tél. : 01 55 91 99 50 Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h Le mercredi de 9h30 à 12h15 Le samedi de 9h30 à 12h Dimanche 6 septembre Bellini - 5, rue Bellini - 01 47 73 55 05 Dimanche 13 septembre Pharmacie Jaurès-Puteaux 142, rue Jean Jaurès - 01 45 06 01 38 Dimanche 20 septembre Benamran - Centre Cial des 4 Temps 01 47 73 56 92 Dimanche 27 septembre Bellini - 5, rue Bellini - 01 47 73 55 05 Dimanche 4 octobre Bellini - 5, rue Bellini - 01 47 73 55 05 Urgences Pompiers : 18 Pompiers (caserne) : 01 45 06 00 20 Police Secours : 17 Police Nationale (commissariat) : 01 55 91 91 40 Police Municipale : 01 46 92 93 50 ou 52 Samu : 15 Numéro d’urgence pour les personnes ayant des difficultés à parler ou à entendre : 114 Centre Anti-Poison : 01 40 05 48 48 SOS 92 Urgences médicales : 01 46 03 77 44 Urgences dentaires : 01 43 37 51 00 Sida info service : 0 800 840 800 Maladies rares info service : 0 810 631 920 Fil santé jeunes : 32 24 Écoute sexualité contraception : 0 800 803 803 (n° vert) Info IVG : 01 47 00 18 66 Drogues info service : 0 800 231 313 (fixe) 01 70 23 13 13 (portable) Tabac info service : 0 825 309 310 Écoute cannabis : 0 811 912 020 (prix appel local) Écoute alcool : 0 811 913 030 Permanence des soins : 15 SOS Médecins : 01 47 07 77 77 (24h/24) Urgences pédiatriques : 01 43 94 35 01 SOS Psychiatrie : 01 47 07 24 24 Puteaux Point-Info : toutes les informations utiles sur votre ville et tous les renseignements pour vos réservations dans l’une des résidences de vacances de la Ville. 120, rue de la République - Tél. : 01 47 96 88 10 [email protected] Horaires d’ouverture : lundi, mercredi, jeudi : 9h-18h .BSEJÜIIt7FOESFEJÜIIt4BNFEJÜII PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 PRATIQUE 69 CONSEIL MUNICIPAL En direct du Conseil municipal Le Conseil municipal s’est réuni le 9 juillet 2015, sous la présidence de Mme Joëlle Ceccaldi-Raynaud, Maire de la Ville. Nous signalons à l’attention de nos lecteurs les délibérations suivantes : toitures de l’école République. Autorise le Maire à déposer et mettre en œuvre les demandes de Permis de Construire ou Déclarations Préalables relatives à ces opérations. Programme Local de l’Habitat Le Conseil, par 38 voix pour et 5 contre (Mme Hardy, M. Kalousdian, M. Poézévara qui a donné mandat à Mme Hardy, Mme Sirsalane, M. Grébert qui a donné mandat à Mme Sirsalane) émet un avis favorable au projet de Programme Local de l’Habitat de la Communauté d’Agglomération Seine-Défense. Autorise le Maire ou son représentant à transmettre son avis au Président de la Communauté d’agglomération Seine-Défense. Développement durable Le Conseil, à l’unanimité, autorise le Maire à signer les conventions financières avec le SIPPEREC pour la réalisation d’installations en intégration toiture de production d’électricité solaire photovoltaïque située sur l’école République ainsi que les conventions de co-maîtrise d’ouvrage avec le SIPPEREC pour la réfection et la sécurisation des Artisanat Le Conseil, à l’unanimité, approuve la convention de partenariat entre la Ville de Puteaux et la Chambre des Métiers et de l’Artisanat visant à mettre en place une opération « Charte Qualité Confiance » auprès des entreprises artisanales volontaires pour des démarches d’aide au renforcement qualitatif et quantitatif de leur activité. Autorise le Maire à signer la convention ainsi que tous documents afférents à cette affaire. Bafa citoyen Le Conseil, à l’unanimité, autorise le Maire ou son représentant à signer la convention de partenariat avec l’IFAC 92 pour les sessions théoriques et d’approfondissement du BAFA Citoyen. Formation d’initiation aux premiers secours enfants et nourrissons Le Conseil, à l’unanimité, approuve la mise en place du dispositif de formation d’initiation aux premiers secours enfants et nourrissons (I.P.S.E.N) pour 70 CITOYENNETÉ tous les jeunes inscrits au service de mise en relation baby-sitting. Décide de fixer à 800 euros le montant annuel global attribué pour financer deux sessions de formation de 20 participants chacune. Inscrit les fonds au compte 6714 « Bourses et Prix ». Autorise le Maire ou son représentant à signer l’ensemble des actes et conventions nécessaires à la mise en œuvre de ce dispositif. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 Création d’un Conseil pour l’égalité femmes-hommes Le Conseil, à l’unanimité, approuve la création d’un Conseil pour l’égalité entre les femmes et les hommes de la Ville de Puteaux, placé sous la présidence du Maire ou de son représentant et présidé par Mme Dubus. Fixe la composition du Conseil pour l’égalité femmes-hommes à 17 membres répartis comme suit : tMF.BJSFQS¶TJEFOUEFESPJUPVTPOSF présentant, tNFNCSFTSFQS¶TFOUBOUMFTFDUFVSBT sociatif, t NFNCSFT SFQS¶TFOUBOU MF TFDUFVS économique, tFUNFNCSFTIBCJUBOU1VUFBVYFURVJ a, par leur action, un intérêt dans la vie publique locale. Décide que les membres du Conseil pour l’égalité entre les femmes et les hommes seront désignés par arrêté du Maire. S’agissant de la qualité desdits membres, ils doivent résider à Puteaux ou y exercer une activité soit associative, soit professionnelle, et avoir au moins 18 ans. En direct du Conseil communautaire Le Conseil communautaire s’est réuni le 22 juin et le 9 juillet 2015, sous la présidence de M. Eric Cesari, président de la Communauté d’agglomération. Nous signalons à l’attention de nos lecteurs les délibérations suivantes : Transports Pass culture et Pass sport Par 46 voix pour, le Conseil communautaire approuve la mise en place d’un Pass culture au bénéfice des Putéoliens et des Courbevoisiens et la mise en œuvre de l’extension du Pass sport. Décide que le Conseil pour l’égalité entre les femmes et les hommes ne sera doté d’aucun pouvoir de décision, s’agissant d’un simple organe consultatif émettant des avis et élaborant des rapports sur toutes problématiques économiques et sociales dont la portée couvre l’ensemble du territoire de la Commune. Les modalités de fonctionnement du Conseil pour l’égalité entre les femmes et les hommes seront précisées dans son règlement intérieur établi par ledit Conseil lui-même. Association Le Conseil, à l’unanimité, autorise le versement dans sa totalité de la recette du 30 mai 2015 liée aux entrées unitaires du Palais des Sports de l’Ile de Puteaux lors de la soirée disco ados en faveur de l’association CékeDuBonheur soit la somme de 256 € (deux cent cinquantesix euros). Dit que la dépense fera l’objet d’une inscription au projet de budget primitif de l’exercice 2015, Chapitre 67 - Nature 678 – Autres charges exceptionnelles. Par 46 voix pour, le Conseil communautaire approuve le lancement d’une étude d’une mutualisation des services de transport de proximité mis en place à Courbevoie (Curviabus) et à Puteaux (Buséolien). Environnement Conservatoires Par 46 voix pour, le Conseil communautaire approuve les actions s’inscrivant dans une démarche de mise en réseau des conservatoires de musique de Puteaux et de Courbevoie : tNJTF FO QMBDF EVO QS¸U EJOTUSVNFOUT en cas de nécessité pour les orchestres des conservatoires tNJTF°EJTQPTJUJPOEFTTUVEJPTEFS¶Q¶ tition aux élèves des conservatoires tPVWFSUVSF EFT BVEJUJPOT EV F DZDMF avec les élèves des conservatoires tQSPKFUTQ¶EBHPHJRVFTDPNNVOT tNPCJMJU¶ E¶M·WFT FOUSF MFT PSDIFTUSFT en cas d’absence d’élèves tQSPKFU DPNNVO EF DPODFSUT FOUSF MFT orchestres des conservatoires. Par 40 voix pour et 6 abstentions, le Conseil communautaire approuve le principe de l’organisation de journées de l’environnement par la Communauté d’agglomération. Par 46 voix pour, le Conseil communautaire approuve le lancement de l’élaboration d’un programme local de prévention des déchets (PLPD) Par 46 voix pour, le Conseil communautaire approuve le lancement de l’opération Eco-défis des commerçants et artisans du territoire Seine-Défense. Sécurité Par 46 voix pour, le Conseil communautaire approuve le lancement de l’élaboration d’un contrat intercommunal de sécurité et de prévention de la délinquance. Progamme Local de l’Habitat Justice Par 39 voix pour et 7 contre, le Conseil communautaire approuve, au regard des avis favorables des communes de Courbevoie et de Puteaux, le projet de Programme Local de l’Habitat (PLH) établi pour la période 2016-2021. Par 46 voix pour, le Conseil communautaire approuve le lancement d’une étude relative à une mutualisation des services juridiques de proximité (Maisons du Droit) offerts par les villes de Puteaux et de Courbevoie. PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 71 TRIBUNES En application de la loi du 2 février 2002 relative à la démocratie de proximité, un espace d’expression est réservé aux groupes politiques composant le Conseil municipal. Les textes, informations et chiffres publiés engagent l’unique responsabilité de leurs auteurs et reflètent leur seule opinion. Tribunes de l’opposition Le rassemblement, 5 élus Puteaux en mouvement, 1 élu BONNE RENTRÈE Bien que la période estivale soit propice au repos, l’équipe de Puteaux en Mouvement a poursuivi ses efforts et son travail pour vous présenter, dans le courant du mois de septembre, son programme d’action dans l’opposition municipale pour les 5 prochaines années. Puteaux 2015 : la fin de l’âge d’or En 2005, lorsque Joëlle CeccaldiRaynaud accède au pouvoir, la ville de Puteaux dispose de plus de 250 millions d’euros d’épargne. Grâce à elle, pendant dix ans, la maire va maintenir l’illusion d’une gestion saine de la ville ; ce mensonge lui assurera d’être réélue. Cette année, ce qui devait arriver arriva : la totalité des 250 millions d’euros a été dépensée. Mme Ceccaldi-Raynaud n’a pas été en mesure d’anticiper ce tournant budgétaire, son adjoint à la finance, Vincent Franchi (son fils), étant lui-même tout à fait dépassé par les événements. Voici donc Mme la Maire et son fils obligés de limiter des dépenses pourtant indispensables afin de préserver leur système de distribution clientéliste. Dans un premier temps, il a été décidé d’augmenter tous les tarifs. Les exemples sont légions : - Puteaux Plage : prix de l’entrée multiplié par deux, animations devenues payantes, - Les activités sportives et culturelles : prix multipliés par 2 ou 3 selon les activités pour les nonrésidents, hausses de 30 à 50% sur les dernières années pour les Putéoliens, - L’île de Puteaux : accès devenu payant les dimanches d’été, - La fête des associations : entrée à 5€ (!), ce qui a entraîné une chute de sa fréquentation, - Sans parler des tarifs des activités périscolaires, jusqu’à 58 euros par mois et par enfant, alors que les villes voisines les proposent gratuitement. Chaque famille paiera donc cette année plusieurs centaines d’euros supplémentaires. Et ce, alors que Puteaux reste la ville la plus riche de France grâce à la manne de la Défense. Tant que le népotisme aura le dessus sur la compétence, et que Vincent Franchi, le maireadjoint aux Finances, n’aura pas été remplacé par une personne capable, il n’y a malheureusement aucune chance pour que la situation évolue positivement. Francis Poézévara, Christophe Grébert, Bouchra Sirsalane, Olivier Kalousdian, Evelyne Hardy www.rassemblement-puteaux.fr Suivez nos activités et participez au débat en envoyant un courriel à [email protected] 72 CITOYENNETÉ PUTEAUX INFOS -SEPTEMBRE 2015 Je vous donne rendez-vous pour le Conseil municipal de septembre et vous invite à nous rejoindre dès à présent pour préparer ensemble l’avenir de notre Ville. Nous espérons que chacun d’entre vous a pu se ressourcer du mieux possible durant cet été et vous souhaitons à tous une excellente rentrée. Christophe Hautbourg www.puteauxenmouvement.fr @puteauxenmouv [email protected] Tribune de la majorité 6OJPOQPVS1VUFBVY¶MVT +P¹MMF$FDDBMEJ3BZOBVE Maire de Puteaux Vice-président de la Communauté d’agglomération Seine-Défense 2VFQFOTFS t2VFQFOTFSEFDFUUFMPJjÜ/053FÜx qui brutalement remet en cause les compétences historiques dévolues aux municipalités : urbanisme, logement…, transférées à brève échéance à la Métropole qui verra le jour en janvier prochain ? Cette réforme tourne le dos à la démocratie de proximité et à l’efficacité. Les maires n’ont jamais été consultés pour la constitution de ce Grand Paris qui devait être une avancée indispensable pour concurrencer, notamment, le Grand Londres. Le Grand Paris que les maires défendent, que nous, majorité municipale, défendons, doit attirer des entreprises, investir massivement dans les transports en commun… Mais ce gouvernement n’a que faire de l’avis des maires. Ce Grand Paris a été dessiné à la hussarde sur le coin de table d’un ministère. Cette loi que le gouvernement a baptisée « Loi NOTRe » n’est pas la nôtre mais uniquement la « LEUR » car, nous, élus locaux et citoyens, nous ne sommes pas près de nous l’approprier. t2VFQFOTFSEVO¶MVEPQQPTJUJPO qui lors du dernier conseil municipal reste ostensiblement assis lors de la minute de silence en l’honneur de Monsieur Charles Pasqua et Monsieur Raymond Dot, champion olympique putéolien. Ne pas rendre hommage à des personnes de cette qualité revient à salir publiquement leur mémoire et la peine de leur famille. t 2VF QFOTFS EFT NFOTPOHFT EF $ISJTUPQIF (S¶CFSU qui affirme que la ville est financièrement mal gérée ? Le budget 2015 a été une nouvelle fois maîtrisé, sans recours à l’emprunt ni hausse d’impôts locaux tout en poursuivant son programme d’investissement et en développant des services pour les Putéoliens. Outre l’absence d’endettement, l’autre ratio mettant en évidence la bonne santé financière de la ville réside dans MBGPSUF¶QBSHOFOFUUF E¶HBH¶F RVJ FTU QMVT EF Ü GPJT TVQ¶SJFVSF ° MB NPZFOOF E¶QBS tementale. Ainsi, le choix d’une politique de gestion maîtrisée permet à la population de bénéficier des taux d’imposition parmi les plus faibles du département. Et tout ceci avec un désengagement massif de l’État qui coûte 4 M € à la ville (réforme des rythmes scolaires, diminution des dotations de l’État, hausse des taux de péréquation…) Savez-vous que lorsqu’un Putéolien paye 100 euros d’impôts communaux, 32 sont directement versés à l’État pour les autres communes ? *M FTU EPOD UFNQT RVF .POTJFVS (S¶CFSU DFTTF EF QBSMFS EVOF HFTUJPOJSSFTQPOTBCMFEFMBWJMMF MVJ RVJ OB KBNBJT WPU¶ BVDVO CVEHFUOJGBJUMBNPJOESFQSPQPTJ UJPOMPSTEFTE¶CBUTEPSJFOUBUJPO CVEH¶UBJSF Mensonges, absence d’exemplarité républicaine, manœuvre politique… Voilà la politique de nos adversaires. Nous, membres de la majorité municipale, ne changerons pas de cap et travaillons quotidiennement pour le bien-être des Putéoliens ! -FT¶MVTEFMBNBKPSJU¶ NVOJDJQBMF 3FUSPVWF[UPVUFMBDUVBMJU¶EF MBNBKPSJU¶-FT3¶QVCMJDBJOT 6%*%JWFST%SPJUFTVS XXXVOJPOQPVSQVUFBVYGS PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 73 ÉTAT CIVIL NAISSANCES BIENVENUE À Joëlle Ceccaldi-Raynaud et toute l’équipe municipale souhaitent la bienvenue à… Nael ABDELAZIZ Rayan AHAJGOUN Sarah AL DHAFIRI Thiago ALEGRIA Thomas ALVES Julie BAUER Louise BELARBI Nathan BIANCHERI Lola BIEDINGER Sophie BORZEIX Emma BOULAY Siwar BOUTAHAR Alexis BRACHE Ryane BRADAI Khalil BRONZINI Enzo CARDONA Maysam CHARAF Nina CHARTRELLE Nael CHERIF Gary COIGNAN Amaury CREST Aleska CUIRAMBOIS Louise CUTTER MADAOUI Amina DAD Charles DELIVEYNE Linda DHRAIEF Arthur ESTEVES Sulayman FAJAJ Kotchum FANE Mayeul GUESDON Sami HADDOU Alexis KUBRUSHKO Noam LANDRAGIN Tom LEMARCHAND Ryan MALEKI Éhsen MALTI Anna MARTELLI-MAREK Eva MARTELLI-MAREK MARIAGES Wassim MEGDICHE Pilar MOTA RODRIGUES Sixtine PELISSIER ROESSLER Adrien RABAEY Elsa ROY Oways SAHLI Michelle SIMONYAN Wissam STITOU Lina VALETTE Apple WU Alexandre ABALOS COLLET Anaelle AMANOU Lina AOUA Lisa BACHER Younes BAÏDA Yaëlle BALI Marin BAURIER Shahynez BEN HASSINE Nour BENIHOUD Romain BERTRAND Emma BLANCHARD CRANE Justine BOCQUET Binah BONILLA Jules BORDAS Sophie BUREAU Majed CHARIFI Louis CHATEL Charlotte CHATEL Lina CHEVALIER Déborah COURTIAL Eden de MOURGUES Yassine DIARRASSOUBA Léa EL HAKIM Zaïnab FAÏZ Alexandre FARHI Louane FELIO Charlyne FLEURENT Valette Lina née le 25 juin 2015 Louane Felio née le 4 juillet 2015 Félix FOLCO Maïa FRESNEDA SIMAR Virgile GENESTE THOUANT Imrane GHENJAOUI Sacha GRUSON Maxime IBERRAKEN Sofia JEBALIA Bylale KABA Nour LAROUSSI Danna LEDEUIL Pierre LEFEBVRE Louis LEGENDRE Laéna MARIE Yona MARTINEAU Bilal MEKERTA Ilyes MESSAOUDEN Alice MESSY Zachary NANN LE JAN Yousra NSILIA Adel OUAZAA Léa PETIT Maxime RIGAUD Si vous souhaitez voir publier la photo de votre nouveau-né dans la page État civil du Puteaux Infos, vous pouvez l’envoyer à l’adresse mail suivante avec les nom, prénom et date de naissance de votre enfant : phototheque@ mairie-puteaux.fr Lisa ROBERT Anis SALAH OULD Jean SAMSON Aurore SAOUDI Inès SARRE Léon TARRIT Antoine VERNHET Nolan VIAUD CARDOSO Hugo ZHENG Joëlle Ceccaldi-Raynaud et toute l’équipe municipale adressent leurs sincères félicitations à… Alexis Braz Nogueira et Chloé Gourbin Nabil Bedri et Layal Dergham Abdoulaye Goumbele et Mame Gningue DÉCÈS Joëlle Ceccaldi-Raynaud et toute l’équipe municipale partagent la peine de la famille de… Marie BENDAVID, Augustin BESSOMBI KALONDA, Patricia BOSSAERT, Patrick BOUCHÉ, Denise CHAMPALLE, François CHARROT, Jean DEBRIN, Georges ESTOURSY, François GARACHON, François KINTZ, Yann LE BARS, Christiane MAGNE, Saliha MEDJAHED, Monique PHARAMOND, Laurent QUERNÉE, Manuel TAVARES, Henri TEYSSANDIER, Véronique VIOLET, Isabelle AUROUSSEAU, Jacques BARNICHON, Monique BEDOUIN, Roger BIENVENU, Mohammed DAHMANI, Monique DELHOMME, Jeannine EVEILLEAU, Monique LALLEMENT, Albert LEVY-BENCHETON, Josette MANUEL, Franck MIGAYROU, Christine QUINTUS, Maria SALGADO VAZ DE BRITO, Ali AÏT MOUFFOK, Miro BOGOMIR, Marie-Louise COTTRELL, Robert CROUZET, Robert DETCHERRY, Sadio DIAKITE, Frédérique DIDIER, Yves DUROISIN, Aicha EL BOUKHARI, Jeannine GRÉE, Gaëlle GRENOUILLEAU, Marc LORIOT, Md Nur MIAH, Milouda MOUJOUD, Gisèle MUFFAT-MÉRIDOL, Nicole PELAUD, Gisèle ROTSEN, Valérie SALIOU, Charlotte SCHNEIDER, Claude STEINHARD, Jérôme TRUCHELUT, Patricia ZEDONG ZEUTSA, Léonie AURA, Annie CIPRIANI, Antonio d’ORILIA, Odette GRIFFE, Sherine HADJIOUI, Marie KHARRAT, Eliane LECLERC, José MADILIAN, Louis MATHIS, Thomas NGUYEN TAM TRUC, Georges PAPAJOANNOU, Michel PETIT, Nadia ROUILLARD, Françoise SUNHARY DE VERVILLE, Philip WAND 74 CARNET PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 INFORMATIONS Annonces garde partagée Vous recherchez une famille avec qui organiser la garde de vos enfants ? Contactez le service Communication en indiquant votre nom et celui de votre enfant, votre adresse, numéro de tél., âge de l’enfant, date souhaitée du début de garde. Votre annonce paraîtra dans le journal municipal et sur le site Internet de la Ville. Service Communication : 131, rue de la République - 01 46 92 92 77 Pauline de Saint Sernin (23/07/2015) Adresse : 1, rue Agathe Quartier : Vieux Puteaux Tél. : 06 51 44 64 00 Prénom et âge des enfants : Thomas (2 ans et demi), Baptiste (11 mois) A déja une nourrice : oui Date souhaitée pour le début de la garde : 01/11/2015 Florence Marcaut (08/07/2015) Adresse : 18, avenue Georges Pompidou Quartier : Pressensé - Rives de Seine Tél. : 06 82 14 11 89 A déja une nourrice : oui Date souhaitée pour le début de la garde : 02/09/2015 Sébastien Ribardiere (23/07/2015) Adresse : 18, rue de l’Oasis Quartier : République Tél. : 06 03 25 86 69 Prénom et âge de l’enfant : Victor (18 mois) au moment de la garde A déja une nourrice : oui Date souhaitée pour le début de la garde : 14/09/2015 Retrouvez toutes les annonces de gardes partagées et des assistantes maternelles agréées sur le site Internet de la ville www.puteaux.fr. Vous venez d’arriver à Puteaux Vous souhaitez participer aux événements organisés par la Municipalité ? Renvoyez ce bulletin dûment rempli au service Relations publiques, 131 rue de la République, 92800 Puteaux - Tél. : 01 46 92 92 92 Nom :....................................................................................... Réouverture des listes électorales jusqu’au 30 septembre Avec la réouverture exceptionnelle des délais d’inscription sur les listes électorales, les électeurs ont jusqu’au 30 septembre pour s’inscrire. Ainsi, toutes les inscriptions reçues entre le 1er janvier dernier et le 30 septembre prochain seront prises en compte pour le scrutin des régionales 2015. Les nouveaux électeurs recevront leur carte d’électeurs avant le mois de décembre prochain. Du 20 au 27 septembre Semaine du chien guide d’aveugle Depuis plus de 60 ans, les Écoles de Chiens de Guides d’Aveugles permettent aux personnes déficientes visuelles d’obtenir gratuitement un chien guide. Chaque année, ce sont plus de 200 chiens guides qui sont remis grâce au travail des Écoles, à l’investissewment des bénévoles et à la générosité de chacun. Venez participer à la Journée portes ouvertes dans l’ensemble des Écoles fédérées dimanche 27 septembre. Lors de cette journée, les personnes déficientes visuelles seront invitées à se renseigner sur le chien guide et le plus grand nombre à devenir famille d’accueil, bénévole ou donateur pour soutenir cette association. www.chiensguides.fr Prénom :.................................................................................. Adresse :.................................................................................. Tél. :........................................................................................... Mail :......................................................................................... En relation avec la CNIL, ces informations sont nécessaires à la Mairie de Puteaux pour vous recontacter et répondre à vos demandes. Elles sont enregistrées dans un fichier et peuvent donner lieu à l’exercice du droit d’accès et de rectification auprès du service Relations publiques de la ville de Puteaux (131, rue de la République, 92800 Puteaux - Tél. : 01 46 92 92 92). Si vous souhaitez recevoir des informations par voie électronique, merci de cocher la case ci-contre T Vous êtes nouvel entrepreneur à Puteaux ? Vous êtes nouvel entrepreneur à Puteaux ? Vous êtes chef d’entreprise et souhaitez rencontrer Madame le Maire ? Nous vous invitons à vous faire connaître auprès du service du Développement Économique, en retournant le formulaire suivant dûment rempli au Service du Développement Économique, 131, rue de la République, 92800 Puteaux. Nom de l’entreprise :.............................................................. Nom de l’entrepreneur : :....................................................... Prénom de l’entrepreneur : :.................................................. Adresse :.................................................................................. Tél. :........................................................................................... Site Internet :........................................................................... Mail :......................................................................................... TJe souhaite recevoir le flash Économie et Emploi de Puteaux PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 75 PAUSE DÉTENTE Les grilles de jeu d’échecs Le défi du prof, Solutions des exercices du n° 284 Diagramme amateur par Sébastien Pellé, professeur d’échecs de la ville de Puteaux Diagramme amateur de la tour rendrait alors le fou prenable.... 2.qxg7#; 1... qg2+ (dernière possibilité) un échec au Roi intermédiaire qui peut faire peur mais qui en définitive ne mènera pas très loin... 2.kb3 et le problème reste entier......Comment sauver la tour et le fou? Aucune solution viable!!] 2.qxf6+ Diagramme expert La combinaison d'une dame et d'une tour représente l'action la plus forte possible sur un roque mais ici, comme je le spécifiais dans l'intitulé, les noirs semblent bien défendre!! Un élément décisif allait faire basculer la partie: l'intervention du cavalier!!! 1.hf6 ! Une position qui révèle un secret aux Echecs : « ne pas focaliser trop vite sur l'aspect le plus visible !! ». La notion "visible" ici était la pression double de la tour blanche sur la dame et le fou noir!!! Bien que dangereuse et problématique les blancs avaient pour autant , également des problèmes notamment liés au retard de développement des pièces (le fou fait grise mine non ??)! La conséquence de ce retard va causer ni plus ni moins que la perte des blancs ....]1...rfe8!! Le mat du couloir est la sanction d'un mauvais développement!!!) 2...qxf2+!! 2...rg7 [forcé!] 3.qxg7# Pour cette rentrée 2015,je vous proposerai un thème : « l'action des Tours ». « Tout tournera autour des tours ». Veuillez excuser cette formule pas très heureuse mais plutôt explicite… dans cette position il vous faudra trouver un mat en quelques coups sans vous donner le nombre exact !! Trait aux blancs!! Amusez-vous!! Le roi noir est sous pression mais attention cette offensive a coûté une pièce aux Blancs! À vous de conclure !!! Trait aux Blancs !! Amusez-vous !! Excellente rentrée à vous tous « petits » et « grands » !! 1...bxf6 Et mat !! Diagramme expert Un coup brillant qui attaque la dame blanche vulnérable , contrainte de se replier.... 2.qf1!? Le seul coup raisonnable des Blancs qui doivent défendre le pion f2 mais est-ce suffisant? la dame est en « surcharge » ! : cela signifie qu'elle défend trop de points névralgiques et ne peut le faire efficacement ; voilà la raison pour laquelle la défense blanche va s'effondrer après... [2.qxe8+ l'alternative à la réponse principale mais réfutée... 2...rxe8 3.rxd4 re1# Sigles et définition : x : prise de pièce + : échec au roi # : echec et mat ! : bon coup ? : mauvais coup !? : coup intéressant ?! : coup douteux 1...qxf6 Première réponse à évaluer mais vous allez le voir, vite écartée à cause de .... [1... rc8 (autre possibilité) la fuite Les Sudokus Solutions des sudokus du n° 284 Niveau simple Niveau moyen Le jeu est constitué d’un tableau divisé en 9 carrés de 3x3. Le joueur les remplit de façon à ce que toutes les lignes et colonnes possèdent les nombres du 1 au 9 sans aucune répétition. Les sudokus comptent dès le début quelques chiffres. À vous de trouver le reste. Un sudoku n’est valable que s’il comporte une unique solution. Niveau difficile 76 JEUX PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 La pointe de l'idée des noirs qui obligent la dame blanche à se découvrir et... 3.qxf2 re1#!! Et voici la brillante conclusion ! la dame blanche en prenant la dame noire est venue en bouclier pour son Roi mais elle est désormais clouée !!! La tour noire s'infiltre et donne le coup de grâce!!! Une très belle combinaison dans sa conception ! Un immense bravo à tous ceux d'entre vous qui ont trouvé la solution ; vous êtes sans nulles doutes de brillants tacticiens !!! Le jeu des 7 erreurs En attendant la Fête des Jardins le 26 septembre, retrouvez les 7 erreurs qui se sont glissées dans le Jardin du Sud. Retrouvez la solution du jeu sur la page Facebook : facebook.com/villedeputeaux PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 77 CÉLÉBRATION Viens fêter ton anniversaire ! À LA PISCINE JACOTOT Les mercredis, la piscine Marius Jacotot accueille les enfants de 6 à 12 ans qui veulent célébrer leur anniversaire entourés d’amis dans un espace ludique. Encadrés par des maîtres-nageurs, ils profitent de la piscine avant de reprendre des forces autour d’un délicieux goûter. Une façon originale de souffler ses bougies. Amon, 10 ans Antoine, 6 ans Auriane, 10 ans Barthelemy, 7 ans Clémence, 7 ans Darren, 6 ans Elhoise, 8 ans Eve, 9 ans Juliane, 10 ans Léa, 7 ans Thibault, 7 ans Titouan, 10 ans Victor, 9 ans 78 ANNIVERSAIRES PUTEAUX INFOS - SEPTEMBRE 2015 IMAGES DU MOIS PALMARÈS DU CONCOURS FACEBOOK DES IMAGES DE JUILLET-AOÛT -FFSQSJYSFNQPSUFVOUJSBHFQBQJFS EFMBQIPUPHBHOBOUF°WFOJSDIFSDIFS BVTFSWJDF$PNNVOJDBUJPOBVYIPSBJSFT EPVWFSUVSFEFMB1IPUPUI·RVF 1er4PBE,IJDIBOF 2e ex aequo%BOJFM#SBT 2e ex aequo 'BCSJDF#PMVTTFU 3e 3BZNPOE4BVMJ Vos clichés de l’été -FUI·NFEFMJNBHFEVNPJTQPVS MFNBHB[JOF1VUFBVY*OGPTEPDUPCSF TFSB« Les photos de vacances » &OWPZF[OPVTjusqu’au 14 septembre WPUSFQMVTCFMMFQIPUPEFWBDBODFTQBS DPVSSJFSPVQBSFNBJM Service Communication - 131, rue de la République - 92800 Puteaux [email protected] si aus les ima ge sd su r ww .fr u mois Retrouv ez 4e3PHFS-PMMJFSPV w.p uteau x 5e$MBVEF7JBSE t3FOEF[WPVTTVSMBQBHF'BDFCPPLEFMB7JMMFFU WPUF[EVBVQPVSWPTQIPUPTGBWPSJUFTRVJ TFSPOUQVCMJ¶FTEBOTMFOVN¶SPTVJWBOU XXXGBDFCPPLDPNWJMMFEFQVUFBVY PUTEAUX INFOS - 4&15&.#3& 79 Les rendez-vous de septembre BRUCE METALLIK ART JUSQU’AU 11OCTOBRE JUSQU’AU 3 FÉVRIER 2016 METALLIK ART/BRUCE EXPOSITION DE SCULPTURES SALONS ET ESPLANADE DE L’HÔTEL DE VILLE SEPTEMBRE 13 13 SEPT. AU OCT. AU 26 PHOTOS OCTOBRE VIEILLE ÉGLISE 20 SEPTEMBRE 19 SEPTEMBRE SEPTEMBRE POINT DE VUE SEPTEMBRE 27 BELLE ET SÉBASTIEN CINÉMA EN PLEIN AIR ESPLANADE DE L’HÔTEL DE VILLE 20H30 LA FENÊTRE SEPTEMBRE DE EXPOSITION JOURNÉE EUROPÉENNE DU PATRIMOINE QUAND ALICE, BLANCHE-NEIGE & CENDRILLON SE RENCONTRENT PAR LE POP UP! EXPOSITION DE LIVRES ANIMÉS PALAIS DE LA MÉDIATHÈQUE FÊTE DES JARDINS ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE ÎLE DE PUTEAUX 11H SEPTEMBRE 15 31 SEPTEMBRE 18 18 18 DU MUSIQUE & VIN CONCERT CONSERVATOIRE JB LULLY 20H45 QUAIS LIBRES DE 9H À 16H PROMENADES DOMINICALES 10H THÉ DANSANT ÎLE DE PUTEAUX 14H30 19 DU SEPTEMBRE 6 SEPTEMBRE SEPTEMBRE 12 LA VILLE, UN ÉCRIN DE BIODIVERSITÉ EXPOSITION NATUROSCOPE PROMENADES DOMINICALES 10H LA NOCTAMBULE COURSE NOCTURNE DE 10 KM DÉPARTS À 21H ET À 21H10 GRANDE BRADERIE ET VIDE-GRENIERS DE L’APAC TOUT LE MOIS OCTOBRE ROSE D’OCTOBRE 27 SEPTEMBRE EXILIO CONCERT DU DIMANCHE VIEILLE ÉGLISE 10H30