Download FLASH INFO MAIRIE

FLASH INFO MAIRIE
Août 2011 / n° 121
Le Mot du Maire
La rentrée se profile et j’espère que vous avez agréablement
profité de l’été en famille ou entre amis.
Rentrée sereine pour les écoliers, car outre les travaux de
mise en conformité du restaurant scolaire, nous prévoyons
dès le mois de novembre l’ouverture d’un nouveau lieu de
restauration et d’accueil périscolaire. Cette structure sera
installée dans l’enceinte de l’école Mittelholtz et permettra
de répondre à la demande croissante des parents d’élèves
des écoles maternelles.
Fin septembre verra également l’ouverture, sur le parvis de
la médiathèque, d’une nouvelle saison culturelle. Détente et
rires seront au programme puisque la saison 2011/2012 est
placée sous le signe de l’humour. Nous vous invitons d’ores et
déjà à en consulter le programme riche, éclectique pour tout
public avec plusieurs spectacles hors les murs entièrement
gratuits.
Pour finir l’été nous vous convions également à notre
traditionnel festival du sucre dont c’est le 10e anniversaire et
qui est placé cette année sous le thème des Gourmandises
sucrées du monde. L’organisation du festival est confiée en
2011 à la Société de Gymnastique.
C’est cette même association qui, en 1961, organisa
la première fête du sucre, « un vrai messti » comme se
plaisait à dire Georges Riehl, maire honoraire qui nous a
malheureusement quitté le 5 avril dernier.
avec ce Flash Info un petit guide pratique avec
les recommandations du hérisson. Par ailleurs,
nous envisageons dès la rentrée plusieurs actions
ponctuelles comme l’organisation d’un rallye
propreté et environnemental avec le concours de nos
commissions de quartiers.
Je vous invite à en consulter le programme dans ce
flash-info et à venir nombreux vous renseigner et
contribuer à nos actions.
Enfin, notre Ville est desservie par cinq lignes de bus
du Réseau 67 depuis 2010 et cette année de nouveaux
tarifs plus attractifs nous sont proposés : laissez vous
transporter !
Bonne rentrée à tous.
Je voudrais, à travers ce flash-info lui rendre hommage
avec tous les ersteinois. Homme d’ouverture et de progrès,
Georges Riehl a exercé son mandat de maire au service de
ses concitoyens durant 24 années.
C’est grâce à son travail et à celui des équipes qui se sont
succédées depuis lors qu’Erstein s’est transformé de bourg
rural en petite ville.
SOMMAIRE
Depuis quelques temps déjà un petit hérisson fort
sympathique nous invite à veiller à la propreté de la cité et
au-delà à la préservation de notre environnement.
Pour compléter la campagne d’affichage, vous trouverez
Jean-Marc WILLER
Maire d’Erstein
Conseiller Régional d’Alsace
Le Mot du Maire
p. 1
Rentrée scolaire 2011-2012
p. 2
Transports 2011-2012
p. 3
Vie quotidienne
p. 4, 5 et 6
Saison culturelle 2011-2012
Les manifestations à Erstein
p. 6 et 7
p. 8
1
Rentrée scolaire 2011/2012
ECOLES MATERNELLES
Château d’Eau
Lundi 5/9 à 8h : moyens et grands
Lundi 5/9 et jeudi 8/9 entre 8h et 8h30 : enfants nés en 2008,
dont le nom de famille commence par A jusqu’à K
Mardi 6/9 et vendredi 9/9 entre 8h et 8h30 : enfants nés en
2008 dont le nom de famille commence par L jusqu’à Z
Briehly
Lundi 5/9 à 8h : moyens et grands
Lundi 5/9 et jeudi 8/9 entre 8h et 8h30 : enfants nés en 2008,
dont le nom de famille commence par A jusqu’à K
Mardi 6/9 et vendredi 9/9 de 8h 8h30 : enfants nés en 2008
dont le nom de famille commence par L jusqu’à Z
Krafft
Lundi 5/9 de 8h10 à 8h40 : moyens et grands
Lundi 5/9 de 8h10 à 8h40 : enfants nés en 2008 Groupe A
Mardi 6/9 de 8h10 à 8h40 : enfants nés en 2008 Groupe B
Popp
Lundi 5/9 de 8h à 8h30 : moyens et grands
Enfants nés en 2008, dont le nom de famille commence
par A jusqu’à K :
Lundi 5/9 entre 9h et 9h30 et jeudi 8/9 entre 8h et 8h30 :
Enfants nés en 2008 dont le nom de famille commence
par L jusqu’à Z :
Mardi 6/9 entre 9h et 9h30 et vendredi 9/9 entre 8h et 8h30
Mittelholz
Lundi 5/9 à 8h : moyens et grands
Lundi 5/9 et jeudi 8/9 entre 8h et 8h30 : enfants nés en 2008
dont le nom de famille commence par A jusqu’à K
Mardi 6/9 et vendredi 9/9 entre 8h et 8h30 : enfants nés en
2008 dont le nom de famille commence par L jusqu’à Z
COLLEGE ROMAIN ROLLAND
ECOLES PRIMAIRES
Pierre et Marie Curie
Lundi 5 septembre à 8h
Accueil des élèves entrant en 6è ainsi que des élèves de
SEGPA.
Lundi 5 septembre à 8h
Anne Frank
Lundi 5 septembre à 8h
Les listes seront affichées sous le préau de l’école.
N.B. : les élèves qui sont scolarisés aux écoles POPP et
SCHWEITZER sont priés de se rendre directement dans leur
école respective.
LYCEE Marguerite Yourcenar
Mardi 6 septembre à 8h
Rentrée des collégiens des classes de 5è, 4è et 3è.
(Les élèves des classes de 6è n’auront pas cours le
mardi 6 septembre).
Lycée Professionnel Agricole
Lundi 5 septembre à 8h
Rentrée des élèves de 2de
(filières d’enseignement général et professionnel)
Les élèves de 2de n’auront pas cours le mardi 6 septembre
Mardi 6 septembre à 8h
Lundi 5 septembre
à 8h : rentrée des lycéens 1ère BEPA
à 9h : rentrée des lycéens 1ère BAC PRO
à 14h : rentrée 2è BEPA et 2è BAC PRO
à 14h : rentrée des lycéens 1ère BTSA
Rentrée des élèves de 1ère (ES, L, S, STG, Bac Pro)
et Terminale (ES, L, S, STG, et Bac Pro)
Mardi 6 septembre
à 8h : rentrée des lycéens 2è BTSA
2
TARIFS
7h30 à 7h50
11h55 à 12h15
1,20 €
1,20 €
13h30 à 13h50
16h00 à 18h30
1,20 €
3,60 €
par jour
6,90 €
par semaine
21,00 €
par mois
56,00 €
HORAIRES
TARIFS
7h30 à 8h10
1,20 €
16h10 à 18h10
3,60 €
par jour
6,90 €
par semaine
21,00 €
par mois
56,00€
Elémentaire Anne Frank
HORAIRES
Maternelle Krafft
Maternelles Château d’eau,
Mittelholz et Popp
GARDERIES PERISCOLAIRES
HORAIRES
TARIFS
7h30 à 7h55
1,25 €
16h à 18h30
4,70 €
par jour
5,70 €
par semaine
17,85 €
par mois
51,20 €
Renseignements et inscriptions au Service Jeunesse et Education de la Mairie 03 88 64 66 85.
Transports 2011-2012
CINQ lignes de bus desservent Erstein
Ligne 260 (Erstein - Strabourg Baggersee)
Ligne 262 (Erstein - Obernai - Ottrott),
Ligne 263 (Erstein - Benfeld - Rossfeld),
Ligne 270 (Rhinau - Strasbourg Baggersee)
Ligne 271 (Strasbourg - Europapark)
Horaires d’HIVER : à compter du 30 août
Toutes les informations sur ces
lignes (horaires, plan des lignes, tarifs,
abonnements...) sont mises à disposition
dans les Mairies, aux arrêts de bus et
sont consultables sur le site internet du
Conseil Général
www.cg67.fr ou www.bas-rhin.fr
Le covoiturage dans le bas-rhin,
une solution économique, écologique,
et conviviale
Vous souhaitez réaliser des économies sur votre budget
transport ?
Vous êtes à la recherche d’un mode de déplacement qui limite
votre impact écologique ?
Vous êtes lassé de faire votre trajet seul ?
N’hésitez plus avec www.bas-rhin.fr/covoiturage, trouvez
en quelques clics un covoitureur et partagez vos déplacements.
Le site est gratuit et ouvert à tous, le principe est simple, il suffit :
• de se connecter sur www.bas-rhin.fr/covoiturage,
• de s’inscrire,
• de déposer un trajet interne ou externe au Bas-Rhin,
• de se mettre en relation avec les covoitureurs ayant des
trajets similaires à votre recherche.
Désormais ne restez plus sur le bord de la route et rejoigneznous sur Covoiturage Bas-Rhin !
Nouveaux tarifs sur le Réseau 67,
laissez-vous transporter !
Depuis le 1er juillet 2011, se déplacer sur le Réseau 67 n'aura
jamais été aussi simple grâce au tarif unique. Désormais,
vous payez le même prix pour tous vos trajets, quelle que
soit la distance parcourue.
Vous voyagez de temps en temps ?
Quel que soit votre trajet, avec ou sans correspondance, un
tarif unique : 2 € le billet à l'unité et 1,40 € en achetant un
carnet de 10 tickets.
Vous vous déplacez régulièrement ?
Nous vous proposons une gamme d'abonnements très
attractifs avec trajets illimités sur l'ensemble du Réseau 67 !
Vous voyagez sur les lignes touristiques du
Réseau 67 et/ou en combinaison avec d'autres
réseaux de transports collectifs ?
Bénéficiez de tarifs préférentiels selon votre fréquence de
déplacement (occasionnelle ou régulière).
Se rendre à son travail, à ses études, aller au marché ou
chez le médecin...tout le monde peut se déplacer de
manière économique et écologique avec le Réseau 67.
Retrouvez toutes les informations pratiques sur les
transports du Conseil Général du Bas-Rhin sur www.
bas-rhin.fr ou auprès d’infos Réseau 67 au 0972 67 67 67
(appel non surtaxé).
Transport d’ERSTEIN
aux Lycées d’OBERNAI
Transport d’ERSTEIN
au Lycée Agricole d’OBERNAI
Le ramassage des élèves sera effectué par les
autocars JOSY.
DEPART : 7h10 arrêt CTS Place de l’Obertor
à ERSTEIN.
Le ramassage des élèves sera effectué par
les autocars FLECHER. Les élèves n’ayant
pas obtenu leur carte de bus s’adresseront
directement au Lycée.
RETOUR : 17h45 sur le parking des Remparts
(derrière le Lycée).
DEPART : Lundi 8h25 - Place de l’Obertor à
Erstein.
RETOUR : Vendredi 16h45.
3
Vie quotidienne
24 années d’histoire de la Ville Erstein
Disparu le 5 avril 2011 à l’âge de 88
ans, Georges Riehl a été Maire d’Erstein
pendant 24 années.
De 1965 à 1989, quatre mandats durant,
il a œuvré dans l’intérêt général de la
collectivité avec une grande efficacité et
un extrême sens du devoir.
Elu Maire alors que le Général de Gaulle
était Président de la République, Georges
Riehl signait en 1969 l’éditorial du bulletin «Erstein Informations »
en disant « je crois en l’avenir d’Erstein » !
Il voulait de sa commune « que dans le concert des Villes d’Alsace,
elle ait sa partition à jouer et que par son importance, elle soit
connue, écoutée et respectée ».
Désireux de jeter des ponts entre les hommes, il a été le père
fondateur du jumelage avec Endingen ( 1970). Il lie également
des liens étroits en 1974 avec Lahr à travers une communauté
d’intérêts qui deviendra 30 années plus tard le Groupement «
Vis-à-Vis ». Georges Riehl a posé également les fondations de
l’intercommunalité, une démarche qui s’est concrétisée au début
de son 2ème mandat (1973) avec la création du SIVOM d’Erstein.
Notre Ville a grandi et évolué durant ses quatre mandats.
Principaux projets d’urbanisme qu’il a suivi, soutenu ou initié…
1966 : création du lotissement de la rue du printemps
1970 : création du lotissement auf dem Osthauser weg
1971: création des lotissements le Hameau à Krafft et les Prairies à
Erstein
1972 : création d’un nouveau centre de secours
1973 : inauguration du gymnase du SIVOM
1973 : construction du foyer résidence des personnes agées
« Breitenweg »
1974 : construction du centre hospitalier spécialisé
1976- 1980 : établissement d’un Plan d’Occupation des Sols
1977 : création du lotissement du Mittelholz
1977-1978 : agrandissement de l’hôpital local
1979 : création d’une ZA à Krafft
1982 création des lotissements Zembs et domaine de l’éclusier à
Krafft et de la rue d’Osthouse à Erstein
1987 : création de la Zi Ouest
1988 : ouverture de la salle Herinstein
Les évolutions en matière d’environnement et d’assainissement
sont importantes dans les années 1970. C’est cette année là que
la Ville crée sa première réserve (Kritt-Waeschau), que le fossé de la
rue du rempart est comblé et qu’un projet de station d’épuration
voit le jour (ouverture en 1972).
L’évolution de la population, l’a également amené à ouvrir de
nouvelles écoles :
1966 : ouverture de l’école maternelle du Bruhly
1970 : ouverture du collège d’enseignement secondaire et
technique
1977 : ouverture de l’école maternelle du Mittelholz.
Enfin, la part de plus en plus importante laissée aux loisirs et
à la culture a vu naître l’aménagement du centre de plein air en
camping et baignade dès 1969. De nombreux ersteinois y passaient
déjà du bon temps. La bibliothèque d’Erstein ouverte en fin du
dernier mandat (1988) permet alors aux ersteinois d’accéder plus
facilement aux livres.
Vous avez déjà fait connaissance avec le hérisson...
Vous trouverez dans vos boîtes à lettres un « guide
pratique » qui précise l’action de la Ville dans le domaine
de la propreté et pour l’abandon des produits
phytosanitaires.
D’autres événements sont proposés en cette période de rentrée :
Samedi 10 septembre 2011
Rallye propreté au centre Ville organisé
par la commission de quartier
«centre-ville». Départ Place de l’Hôtel
de Ville au marché : les membres de
la commission vous accueilleront dès
9h30. Découvrez la Ville, apprenez
trucs et astuces sur la propreté grâce
au questionnaire proposé. Un parcours
instructif d’environ 1h30 à faire en
famille !!
4
Jeudi 29 septembre 2011
Nettoyage des rues et des chemins aux abords
de la RD 1083 par les élèves du Lycée
Marguerite Yourcenar et du Lycée
Agricole d’Erstein.
Samedi 8 octobre 2011
Rencontre inter-commissions de quartiers.
Les membres de commissions de
quartiers découvriront l’action de la
Ville, notamment dans le domaine de la
salubrité et des espaces verts.
Tout au long de l’année scolaire
Des activités pédagogiques seront
proposées aux jeunes, aux écoles, au
Conseil Municipal des Enfants et aux
structures périscolaires tout au long de
l’année.
Renseignements complémentaires :
03 88 64 53 73
Vie quotidienne
Fermeture
ERSTEIN - DETENTE
Piscine - Fitness Hammam - Saunas
Fermeture
Dimanche 28 août 2011
Festival du Sucre.
Fermeture pour vidange des bassins :
du lundi 5 au lundi 19 septembre 2011 inclus.
Les lingettes usagées à la poubelle
Les lingettes à usages multiples, si pratiques soient-elles, n’en
sont pas moins source de dommages sévères lorsqu’elles sont
rejetées dans le réseau d’assainissement.
Certaines marques mentionnent sur l’emballage que ces
lingettes peuvent être jetées dans les toilettes, sous prétexte
qu’elles sont biodégradables.
Biodégradables, elles le sont peut-être, mais le SDEA, en charge
du Service de l’Assainissement rencontre fréquemment des
dysfonctionnements liés à la présence de ces lingettes qui
ne sont pas moins que des bouts de tissu imprégnés selon
l’usage.
Conseil Municipal
Le Conseil Municipal se réunira en séance ordinaire à l’Hôtel
de Ville le lundi 12 septembre 2011.
Nous vous rappelons que les séances sont ouvertes au
public.
Hébergement des étudiants chez les
séniors
L’association 1 foyer 2 âges promeut un dispositif original
d’hébergement solidaire et intergénérationnel.
Cette association met en relation les jeunes et les aînés.
Etudiants à Erstein, vous cherchez un logement …
Séniors d’Erstein, vous souhaitez accueillir un étudiant à votre
domicile n’hésitez pas à prendre contact :
Association 1 foyer 2 âges
9 place Kleber - 67000 STRASBOURG
06 85 12 14 00 - 03 88 32 91 39
Site internet : [email protected]
Elles n’ont certainement pas eu le temps de se dégrader, la
durée du trajet entre vos toilettes et la station d’épuration
étant trop courte.
Même si les canalisations d’eaux usées sont encore parfois
dénommées communément « Tout-à-l’égout », elles ne
peuvent accepter tous les déchets.
Ces dysfonctionnements risquent à tout moment de provoquer des débordements d’eaux usées par les déversoirs
d’orage et le cas échéant des dégradations du milieu naturel.
Le personnel du SDEA procède à de nombreuses interventions répétées sur ces installations. Les coûts de fonctionnement peuvent en être impactés.
Pour éviter ces dysfonctionnements et pour une participation
citoyenne de tous à la préservation de notre environnement
JETEZ CES LINGETTES USAGEES DANS LA POUBELLE
ou encore mieux : PRIVILEGIEZ LES CHIFFONS
REUTILISABLES POUR REDUIRE NOS DECHETS !
Problème d’apnée du sommeil
L’association des utilisateurs de pression positive aide et
accompagne les personnes atteintes du Syndrome d’Apnée
Obstructive du Sommeil. Retrouvez toutes les informations
sur le site Internet : www.uppc.fr.
Site Internet de la Ville d’Erstein
Pour tout savoir sur votre ville, nous vous
donnons rendez-vous sur le site internet :
Les pigeons
www.ville-erstein.fr
Afin d’éviter leur prolifération, il est
conseillé aux habitants de ne pas nourrir
les pigeons.
5
Vie quotidienne
S’investir dans le Conseil Municipal des enfants.
Le Conseil Municipal des Enfants (CME) a été créé le 9 mars
1989. Il s’inscrit dans une politique globale de la ville en faveur
des jeunes et des enfants.
Il s’agit :
•
•
•
•
d’un lieu d’expression et d’écoute,
d’un lieu d’apprentissage de la citoyenneté,
d’un lieu d’action,
d’un lieu de dialogue et d’échange avec les représentants politiques (Maire, élus ou autres).
Ce dispositif permet d’instaurer et de développer un dialogue
intergénérationnel, favorisant l’expression de tous et de tous
âges.
Les élèves concernés par le CME sont en CM1 + CLIS.
Le renouvellement des conseillers a lieu chaque année. Cette
année il y a 17 conseillers à renouveler pour 2011-2012.
La durée du mandat est de 2 ans.
Campagne électorale :
Chaque candidat réalisera son affiche. Elle peut être
confectionnée au bureau du CME avec l’animatrice le
mercredi 05 octobre 2011 de 14h00 à 15h30.
Réunion « info parents » vendredi 7 octobre à 17h30 à la
Mairie sur le fonctionnement du CME permettant aussi de
sensibiliser les parents par rapport à l’engagement de leur
enfant en tant que jeune élu.
Les élections auront lieu le jeudi 20 octobre 2011 à la
Mairie de 8h30 à 11h30
Renseignements complémentaires :
Conseil Municipal des Enfants - Lydia CHARLEY
03 88 98 29 03 - [email protected]
Préparation des élections en septembre - octobre :
comment cela se passe t’il ?
Les élèves réceptionnent le livret «mode d’emploi» et bénéficient d’un cours d’ instruction civique avec les enseignants.
Ils accueilleront ensuite M. le Maire accompagné de Mme
Dominique HERBETH Adjointe au Maire et Mme Lydia
CHARLEY responsble du CME, au courant du mois de septembre. : échanges sur le fonctionnement ou les actions menées
par le CME (questions-réponses).
Saison culturelle 2011-12
Rentrée à l’Ecole Municipale de Musique
d’Erstein
•
•
•
•
•
6
Inscription des anciens élèves :
lundi 5 et mardi 6 septembre de 16h30 à 19h
3 rue du Vieux - Marché.
Inscription des nouveaux élèves :
jeudi 8 septembre de 16h30 à 19h
3 rue du Vieux-Marché.
Début des cours de
formation musicale :
lundi 12 septembre
Début des cours d’instruments :
lundi 19 septembre
Début des pratiques
collectives :
lundi 26 septembre
Renseignements :
03 90 29 07 10
ecole.musique@
ville-erstein.fr
Avis aux amateurs de musique
Si vous jouez d’un instrument d’harmonie (trompette
saxophone, clarinette, flûte traversière, tuba, cor d’harmonie,
baryton, percussions...)
Venez rejoindre nos rangs et valoriser l’image de la
musique.
Bonne ambiance et esprit de
convivialité assurés !
Répertoire varié !
Contact :
Harmonie Municipale
Rudy VALDIVIA
Chef d’orchestre
07 86 13 81 03
Saison culturelle 2011-12
Le fil rouge de cette saison sera l’humour.
Informations, inscriptions et abonnements
au 03 90 29 07 10
Des nouveautés :
• Molière et son Amour médecin type comedia del arte
investira la place de l’hôtel de ville.
• Les Weepers circus, groupe de musique renommé, proposera un spectacle traduit en langue des signes.
Des jeunes talents :
• la compagnie Rosebonbon et son super groupe de rock.
• Houppz théâtre et son spectacle d’humour burlesque
WOW .
• Compagnie les Imaginoires, en résidence l’an passé, et
son spectacle scolaire l’Envol.
Des rendez-vous en entrée libre et hors les murs :
• l’ouverture de saison.
• la Compagnie L’île aux rêves avec l’Amour médecin de
Molière.
• la King size compagnie avec du muscle et de la sueur
(cirque) à ErsteinO’vert.
• La caravane des illuminés avertis et leur spectacle livre et
ratures sur le parcours d’ErsteinO’vert, début juin.
Et aussi, du jazz, du théâtre d’improvisation, des spectacles
pour le jeune public, les scolaires et les familles !
Le programme complet est disponible sur le site internet
de la ville : www.ville-erstein.fr, au Service Culture et
dans les commerces de la ville.
Ouverture de saison
Jeudi 29 septembre 2011 à 20h
Parvis de la Médiathèque
Théâtre burlesque - La fleur au fusil
Cie Qualité Street
Un adjudant et son subalterne se livrent à un exercice périlleux
de récital en public qui tourne
vite au dérapage…
Un spectacle très rythmé qui
entraînera le public.
L’Etappenstall
accueillera de toutes nouvelles
expositions proposées en deux cycles distincts qui vous
promettent d’agréables surprises…
Cycle 1 :
• Une grande expo itinérante : N’en jetez plus et habitez
écologique qui investira tout le bâtiment.
• Des animations et des nouveautés : croque musée, pour
les tout-petits, des éco ateliers pour les collégiens et une
animation pour les maternelles sur les déplacements des
enfants et leur cartable écologique.
• De l’événementiel : la fête de la science, la fête de l’énergie, Alsa Sciences et un concours…
Cycle 2 :
• Expositions d’arts plastiques sur les deux niveaux de
l’Etappenstall. Exposition en binôme.
A la Médiathèque :
A vous de lire, la fête du livre et de la lecture, en mai 2012
Thème : les écrivains et la mer
•
•
•
Exposition de 12 planches originales de la bande dessinées HMS his majestic ship.
Rencontre avec le scénariste, Roger Seiter et Johannes
Roussel, le dessinateur.
Et pour les enfants, des contes avec Colette Uguen, et un
atelier d’arts plastiques animé par Emmanuelle Hebting.
Et aussi, un programme complet d’animations.
Et les tarifs ?
Etappenstall et animations à la médiathèque : accès gratuit.
Saison culturelle : tarifs maintenus.
Alors venez nombreux ! La billetterie pour les abonnements est ouverte à partir du 8 septembre au Service
Culture, 3 rue du vieux marché à Erstein.
Durée 55 min
Tout public
ENTREE LIBRE
Équipements à prévoir :
vêtements chauds et de pluie.
7
Manifestations à ERSTEIN
Festival du Sucre
sur le thème des « Gourmandises
Sucrées du Monde »
SAMEDI 3 septembre :
Ramassage de vieux-papiers
Organisé par le Basket Club
dimanche 4 septembre :
Journée Portes ouvertes au Centre Equestre
Route de Krafft
Organisée par l’Association Equisports
Organisé par la Société de Gymnastique d’Erstein
Gratuité sur tout le week-end.
Samedi 27/08 :
Distribution de pains d’épices dans les foyers
d’Erstein à partir de 8h.
4 points d’animations :
- Ambiance COUNTRY avec l’orchestre FAR WEST
Place Friedel.
- Ambiance HUMOUR avec Marlyse
RIEGENSTHIEL (Patricia Weller et Denis
Germain) et animation musicale - Place
de l’Hôtel de Ville.
- Ambiance JEUNES avec DJ
Parking de l’école Anne Frank - Route de Strasbourg
- Marché nocturne de gourmandises sucrées
dans les rues du centre-ville.
Bal public gratuit animé par l’orchestre FRIESS
à 20h - salle Herinstein.
Dimanche 28/08 :
Apéritif concert avec l’Harmonie Municipale
d’Erstein à 11h - Place Friedel.
Grand Corso fleuri sur le thème « Gourmandises
Sucrées du Monde» à 14h30.
De nombreux groupes, chars en fleurs et un char en
sucre.
Après le Corso, animations gratuites Place Friedel,
parking de la COOP, rue Mercière, salle Herinstein.
Bal public gratuit animé par l’orchestre FRIESS à 16h
et 20h à la salle Herinstein.
Lundi 29/08 :
Grande foire du Messti de 8h à 18h, au centre-ville
et dans les rues avoisinantes.
Animation musicale avec buvette et
petite restauration, Place Friedel.
Bal public gratuit animé par l’orchestre FRIESS
à 15h à la salle Herinstein.
Journée Portes Ouvertes et Fête de la Rentrée
Possibilité de tir et tir à l’arc sur inscriptions
de 9h à 13h à l’ASOR - Zone de Loisirs
Organisée par l’Amicale des Sous-Officiers de Réserve
VENDREDI 9 septembre :
Soirée des Associations
de 19h à 23h - Salle Herinstein
Découverte des activités sportives, culturelles et
artistiques proposées par les associations d’Erstein.
Buvette et petite restauration sur place.
Organisée par la Ville d’Erstein.
SAMEDI 10 septembre :
Stand d’information
« J’aime ma Ville, j’en prends soin »
Rallye propreté à travers la ville dès 9h30
Départ au marché du terroir - Place de l’Hôtel de Ville
Organisé par la commission de quartier
du Centre - Ville.
SAMEDI 10 et dimanche 11 SEPTEMBRE :
Portes ouvertes de l’Université Populaire
Information, rencontre avec les enseignants inscriptions, exposition des oeuvres réalisées durant l’année
écoulée.
Samedi de 9h à 12h / 14h à 18h
Dimanche de 9h à 12h
à l’Etappenstall
Renseignements : 06 61 88 34 48
Organisées par l’Université Populaire
dimanche 11 SEPTEMBRE :
Course cycliste
4è grand prix de la ville d’Erstein.
Départ à 15h - Salle Hanfroeste
Organisée par l’Association des Cyclistes d’Erstein
Pêche 24 heures Carpes
de 7h à 19h - Aux étangs de pêche - Zone de loisirs
Organisée par l’AAPPMA
DU LUNDI 12 AU JEUDI 15 SEPTEMBRE :
Portes ouvertes
Au collège romain Rolland - Gymnase B
Lundi 12 : Gymn - Aérobic - CAF de 18h30 à 19h30
Mercredi 13 : Judo - enfants de 14h à 17h
Mercredi 14 : Renforcement musculaire
de 19h30 à 21h
Jeudi 15 :Gymn - Aérobic - CAF - de 18h30 à 19h30
Judo - Adultes - de 19h30 à 21h
Organisées par le Centre Kodokan
MERCREDI 21 SEPTEMBRE :
Portes Ouvertes - Initiation gratuite
Salsa - Cha cha - Rock
de 20h à 22h30 - Ecole Anne Frank
Organisées par l’Association de danse
«Les Blue Angels»
Samedi 24 septembre :
Journée de sensibilisation aux déplacements
doux. Animations au marché du terroir
Place de l’hôtel de Ville de 8h30 à 12h
Animations Gratuites :
- Marquage de vélos
- Initiations aux réparations de vélos
- Test du code de la route du cycliste et du piéton
- Parcours de maniabilité
- Quizz
- Vélo –Pédaleur.
Organisée par le Conseil Municipal des Enfants de la Ville
d’Erstein avec la participation de la Police Municipale, d’ECF,
de l’Espace Info Energie et de l’Association des Eco-citoyens
d’Erstein.
Conception et mise en pages Ville d’Erstein - impresssion papier recyclé - 5000 exemplaires - Imprimerie DEPPEN - 67150 ERSTEIN
Du SAMEDI 27 au lundi 29 août :
Jeudi 1er septembre :
Collecte de Sang
de 17h à 20h à la salle de Gymnastique
à partir de 18 ans
Organisée par l’Amicale des Donneurs de Sang
Bénévoles
DIMANCHE 25 septembre :
Concours de sauts d’obstacles CLUB/PONAM
Organisé par l’Association Equisports
Concert d’Automne
à 16h30 - Eglise St. Martin
Organisé par le Conseil de Fabrique en partenariat
avec la Ville d’Erstein
8