Download Deepshine® Direct: Intense Direct Color Ready-to-Use Cream

Transcript
Deepshine® Direct: Intense Direct Color Ready-to-Use Cream
WHAT IS IT? Optical color shock for maximum impact. RUSK® Deepshine®
Direct saturates hair with intense, vibrant color. Advanced Marine Therapy
leaves hair looking and feeling healthy. The unique cream formula allows multiple
colors to be precisely applied across the same strand, without bleeding, to
create unique stacking effects. Apply direct from the tube. Ammonia-free.
Pure Creativity. Pure Artistry. Unlimited Possibilities!
WHO IS IT FOR? Anyone looking for intense, vibrant color.
WHAT DOES IT DO? 5 NEW Intense Direct Colors: Can be used individually
or mixed together for endless color transformations. RED • YELLOW • TEAL
• PURPLE • PINK • Plus our NEW Icy White: Can be used as a toner or to
help eliminate yellow from blonde or gray hair.
HOW DO YOU USE IT? Ready-to-use cream. No developer required.
DIRECTIONS:
Pre-lighten hair with a RUSK® Deepshine® Lightener.
DEEPSHINE® DIRECT COLOR
pink & purple
red, teal & yellow
icy white**
PRE-LIGHTEN HAIR TO
level 9 or 10
level 7 or 8
level 9 or 10
TIMING (MINUTES)
up to 30
up to 30
5 to 15
APPLICATION
dry hair
dry hair
damp hair
*HEAT IS NOT RECOMMENDED.
**Deepshine® Direct Icy White appears translucent blue when squeezed from the tube. Icy White can be used as a toner or to help eliminate yellow from
blonde or gray hair. Always use on pre-shampooed, damp hair.
APPLICATION:
Pre-shampoo with Deepshine® Color Care Hydrate. Blow-dry the hair before applying. (Note: Only Icy White is applied to damp hair.) Take thin sections and
saturate the hair with desired color (see chart for application timing). Once processed, rinse well with tepid to slightly warm water; DO NOT SHAMPOO.
Spray hair liberally with Deepshine® Color Care Lock-In Treatment and comb through. Style with your favorite RUSK® product(s).
To Create Pastels: Mix 1 part Deepshine® Direct with up to 2 parts Deepshine® Color Care Hydrate Conditioner. Strand test to determine the appropriate
mixing ratio for desired pastel shade. Do not mix with any other hair color, including Deepshine® Permanent or Deepshine® Demi. Wear gloves to avoid staining.
FOR PROFESSIONAL USE ONLY.
KEY INGREDIENTS AND FUNCTIONS:
• Marine Nutrient Complex (Hydrolyzed Rhodophycea and Hypnea Musciformis Extract) are marine conditioning extracts that contain vitamins,
proteins and trace minerals that nourish the hair, improve elasticity and rebalance, rebuild and restore the natural integrity of the hair.
• Cera Alba (Beeswax) conditions the hair and smoothes the cuticle.
• Cetearyl Alcohol, Ceteareth-30, and Decyl Oleate are a unique combination of ingredients that facilitates application and gives hair color consistency.
• Cyclomethicone helps the color to penetrate into the hair shaft and helps leave the hair silky soft.
• Helianthus Annuus Seed Extract (Sunflower Extract) is an excellent hair conditioner that leaves the hair easy to comb, supple, soft and shiny.
800.USE.RUSK / WWW.RUSK1.COM
www.facebook.com/ruskhaircare
@ruskhaircare
©2013 RUSK® 13AF143619
Deepshine® Direct : Coloration directe intense prête à l'emploi
QU'EST-CE QUE C'EST ? Des couleurs vives et intenses, pour un impact
maximal. RUSK® Deepshine® Direct inonde chaque mèche d'éclat et de
luminosité. La thérapie marine laisse les cheveux éclatants de santé. Sa
formule en crème unique permet d'appliquer plusieurs couleurs sur la même
mèche de manière précise, sans qu'elles ne s'entremêlent, pour créer des
effets visuels uniques. Sans ammoniaque ; s'applique directement sur les
cheveux. Créativité pure. Art pur. Possibilités infinies !
À QUI S'ADRESSE-T-ELLE ? Aux personnes souhaitant une coloration intense
et lumineuse.
QUEL EFFET A-T-ELLE SUR LES CHEVEUX ? 5 NOUVELLES couleurs intenses :
Utiliser seul ou mélanger plusieurs tons pour des options infinies. ROUGE
• JAUNE • BLEU SARCELLE • VIOLET • ROSE • Plus le NOUVEAU ton
BLANC GLACIAL : Peut s'utiliser comme nuanceur ou pour éliminer les reflets
jaunâtres présents dans les cheveux blonds et blancs.
COMMENT L'UTILISER ? Prête à l'emploi. Pas besoin d'oxydant.
MODE D'EMPLOI
Pré-éclaircir les cheveux à l'aide d'un des éclaircissants RUSK® Deepshine®.
TON DEEPSHINE® DIRECT
NIVEAU D'ÉCLAIRCISSEMENT
rose et violet
rouge, bleu sarcelle et jaune
blanc glacial**
niveau 9 ou 10
niveau 7 ou 8
niveau 9 ou 10
TEMPS DE PAUSE
(MINUTES)
jusqu'à 30
jusqu'à 30
5–15
APPLICATION
cheveux secs
cheveux secs
cheveux humides
*LAISSER AGIR À TEMPÉRATURE AMBIANTE.
**Le ton Blanc Glacial paraît bleu translucide à la sortie du tube. Il peut s'utiliser comme nuanceur ou pour éliminer les reflets jaunâtres présents dans
les cheveux blonds et blancs. Toujours l'utiliser sur les cheveux propres et humides.
APPLICATION
Faire un shampooing à l'aide du shampooing hydratant Deepshine® Color Care. Sécher les cheveux au séchoir (sauf pour l'application du ton Blanc Glacial,
qui doit se faire sur cheveux humides). Séparer des mèches fines et saturer les cheveux de couleur. Laisser agir (voir le tableau ci-dessus). Rincer les
cheveux à l'eau tiède. NE PAS FAIRE DE SHAMPOOING. Vaporiser une généreuse quantité de baume stabilisateur de couleur Deepshine® Color
Care sur les cheveux et peigner pour répartir. Coiffer à l'aide de vos produits coiffants RUSK® favoris.
Pour créer des tons pastels : Mélanger 1 part de Deepshine® Direct avec jusqu'à 2 parts de revitalisant hydratant Deepshine® Color Care. Faire une
mèche d'essai pour déterminer la proportion de mélange exacte pour obtenir le ton désiré. Ne pas mélanger avec une autre coloration, y compris la crème
colorante permanente Deephine® ou la crème colorante ton-sur-ton Deepshine® Demi. Porter des gants pour éviter les taches.
POUR USAGE PROFESSIONNEL UNIQUEMENT.
INGRÉDIENTS ET ACTION
• Complexe nutritif marin (hydrolysat d'algue rouge Rhodophyta et extrait d'algue rouge Hypnea Musciformis) – Extraits marins riches en
vitamines, protéines et oligo-éléments qui nourrissent, améliorent l'élasticité et restaurent l'intégrité de la fibre capillaire.
• Cera Alba (cire d'abeille) – Revitalise les cheveux et lisse la cuticule.
• Cetearyl Alcohol, Ceteareth-30 et Decyl Oleate – Mélange exclusif qui facilite l’application et garantit des résultats uniformes.
• Cyclomethicone – Facilite la pénétration de la couleur dans la fibre capillaire et contribue à rendre les cheveux doux et soyeux.
• Helianthus Annuus Seed Extract (extrait de graine de tournesol) – Agent revitalisant efficace qui rend les cheveux souples, doux, brillants et
faciles à coiffer.
800.USE.RUSK / WWW.RUSK1.COM
www.facebook.com/ruskhaircare
@ruskhaircare
©2013 RUSK® 13AF143619
Deepshine® Direct: Coloración directa intensa lista para uso
¿QUÉ ES? Colores llamativos e intensos, para un impacto máximo. RUSK®
Deepshine® Direct baña cada fibra en brillo y luminosidad. La terapia marina
deja el cabello resplandeciente de salud. Su fórmula en crema única permite
aplicar de manera precisa varios colores sobre la misma mecha, sin que se
entremezclen, para crear efectos únicos. Sin amoníaco; se aplica directamente
sobre el cabello.
Creatividad pura. Arte puro. ¡Posibilidades infinitas!
¿PARA QUIÉN ES? Para las personas que desean una coloración intensa
y luminosa.
¿QUÉ HACE? 5 NUEVOS colores intensos: Use cada tono solo o combine
varios tonos para opciones infinitas. ROJO • AMARILLO • VERDE AZULADO
• VIOLETA • ROSADO • Más el NUEVO tono BLANCO GLACIAL: Puede
usarse como matizador o para eliminar los tonos amarillentos presentes en
el cabello rubio o blanco.
MODO DE EMPLEO
Pre-aclare el cabello con unos de los decolorantes RUSK® Deepshine®.
¿CÓMO USARLA? Lista para uso. No requiere oxidante.
TONO DEEPSHINE® DIRECT
NIVEL DE DECOLORACIÓN
rosado y violeta
rojo, verde azulado y amarillo
blanco glacial**
nivel 9 ó 10
nivel 7 ó 8
nivel 9 ó 10
TIEMPO DE EXPOSICIÓN
(MINUTOS)
hasta 30
hasta 30
5–15
APLICACIÓN
cabello seco
cabello seco
cabello húmedo
*DEJE ACTUAR A TEMPERATURA AMBIENTE.
**El tono Blanco Glacial parece azul translúcido al salir del tubo. Puede usarse como matizador o para eliminar los tonos amarillentos presentes en el
cabello rubio o blanco. Siempre úselo sobre el cabello limpio y húmedo.
APLICACIÓN
Lave el cabello con el champú hidratante Deepshine® Color Care. Seque el cabello con secador (excepto cuando usa el tono Blanco Glacial, el cual se debe
aplicar sobre cabello húmedo). Separe secciones finas de cabello y sature el cabello con el color deseado. Deje actuar el color (véase la tabla anterior).
Enjuague el cabello con agua tibia. NO LAVE EL CABELLO. Rocíe el bálsamo protector del color Deepshine® Color Care generosamente sobre
el cabello y peine para repartir. Peine el cabello con sus productos de peinado RUSK® favoritos.
Para crear tonos pasteles: Combine 1 parte de Deepshine® Direct con hasta 2 partes del acondicionador hidratante Deepshine® Color Care. Haga una
prueba preliminar para determinar la proporción de mezcla exacta para obtener el tono deseado. No mezcle el color con otro tinte, incluso la crema colorante
permanente Deepshine® o la crema colorante tono-sobre-tono Deepshine® Demi. Siempre lleve guantes puestos para evitar las manchas.
PARA USO PROFESIONAL SOLAMENTE.
INGREDIENTES Y FUNCIONES
• Hidrolizado de algas rojas y extracto del alga roja Hypnea Musciformis Hypneaceae – Extractos marinos, fuentes de vitaminas, proteínas y
oligoelementos, que nutren el cabello mientras mejoran la elasticidad y restauran la integridad de la fibra capilar
• Cera Alba (cera de abejas) – Acondiciona el cabello y suaviza la cutícula.
• Alcohol cetearílico, Ceteareth-30 y Oleato de decilo – Mezcla exclusiva que facilita la aplicación del producto y produce resultados homogéneos.
• Ciclometicona – Facilita la penetración del color en el tallo del pelo y ayuda a dejar el cabello suave y sedoso.
• Helianthus Annuus Seed Extract (extracto de semilla de girasol) – Excelente agente acondicionador que deja el cabello suave, brillante y fácil
de peinar.
800.USE.RUSK / WWW.RUSK1.COM
www.facebook.com/ruskhaircare
@ruskhaircare
©2013 RUSK® 13AF143619