Download EXPRESSIONS - Lions Clubs de France District Sud Ouest

N° 183 SEPTEMBRE 2015
www.lionsclubs103so.org
ELe Magazine
X desPLionsRdu Sud-Ouest
ESSIONS
G O U V E R N E U R M a r c e l B E N AY O U N
co
n
è
gr
m
uto
s
ne
re
d’A5 octob
5
201
et 2
24
Biarritz
N° 183 SEPTEMBRE 2015 District 103 SO
www.lionsclubs103so.org
‘Chers Amies Lions,
Chers Amis Lions,
Chers Léo
du District Sud-Ouest,
Les vacances s’achèvent. Partout dans le District, les Lions s’activent pour peaufiner
leur stratégie pour les mois qui arrivent. Tous ont pour but de « Servir ».
Cette année, le Président International, le Docteur Yamada donne le ton avec sa
devise «Dignité, Harmonie, Humanité». Comment ne pas y adhérer ? La dignité
humaine est partout malmenée et les grands fléaux tels la maladie, la faim, les
catastrophes naturelles, la guerre et ses conséquences, l’illettrisme font toujours plus
de victimes. Notre contribution sera meilleure si nous sommes plus nombreux et
t
plus unis. Nous devons consolider nos clubs et je vous suggère fortement d’utiliser Bien amicalemen
Marcel BENAYOUNr
la procédure intitulée «que pensez-vous de votre club ?». La formation des responVo tre G ou ve rn eu
sables est plus que jamais nécessaire afin que chacun connaisse la tâche qui lui
incombe. Il est important d’augmenter nos effectifs. Pourquoi ne pas organiser des soirées «découvertes»
pour faire connaître nos actions? Pourquoi ne pas réfléchir à des aménagements de notre fonctionnement?
Je vous invite aussi à vous unir pour des projets communs à plusieurs clubs, ensemble on est plus
performant. Participez nombreux aux CCG et aux Congrès, lieux d’échange et de rencontres. Utilisez
notre site Internet pour faire connaître vos actions. Enfin, j’aimerais que chacun mette du sien pour qu’au
sein de nos clubs règne l’harmonie. Que d’énergie perdue pour des querelles intestines que des explications franches et amicales pourraient éviter avant qu’elles ne deviennent ravageuses.
»
«Lorsque les hommes travaillent ensemble, les montagnes se changent en or».
19
26
Effec
tifs a
u
3 Honolulu Hawaï – Agenda
6 Budget et bilan
4 Congrès d’automne, Biarritz
8 Candidatures
11 Dossier d’inscription au Congrès
15 Lions Club International
16 Passation de pouvoirs
17 Ethique
18 Centenaire
20 Mode d’emploi : Facebook
18/0
8/20
15
19 Humanisme, illettrisme
21 Vie des clubs
Une publication des Lions Club s103 Sud Ouest • Directeur : Marcel Benayoun • Rédactrice en chef : Dinah Achour • Comité de Rédaction : Marcel Benayoun,
Dinah Achour, Didier Soulé, Danielle Ruiz, Patrick Robert • Impression : BSMédia • Tirage : 2050 exemplaires • N°ISSN : 2116-2638
Dépôt légal : à parution • Reproduction même partielle interdite, sauf autorisation • Crédit photo : les Lions du Sud Ouest - Domaine public
Le magazine Expressions est imprimé avec des encres végétales et sur papier recyclé.
Ecrivez au journal et envoyez vos actualités : [email protected] ou connectez-vous sur le site :
www.lionsclubs103so.org/magazine-expressions-lions Plus d’infos sur la page Facebook du district Lions-Clubs-de-France-District-103-Sud-Ouest
et celle du magazine : expression.magazine.lions103so
et restez informés avec www.lionsclubs.org ou www.lions-france.org
2
Le Magazine des Lions du Sud-Ouest
Aloha Honolulu Hawaï
98e Convention Internationale
La splendide ville de Honolulu nous a reçus avec faste du
26 au 30 juin 2015. Nous avons fêté ensemble ce moment
incontournable et puis nous avons laissé faire la magie de
la ville. Laissons faire les images!
AGENDA
Université d’Eté
6 SEPTEMBRE 2015
Journée Mondiale
ème
de la V ue (6 )
8 OCTOBRE 2015
Forum Européen
D’AUGSBURG
9 AU 11 OCTOBRE 2015
Congrès d’Automne
BIARRITZ
24 ET 25 OCTOBRE 2015
Journée du dépistage
du Diabète
L.I.D.E.R Diabète
14 NOVEMBRE 2015
Sang pour Sang
Campus
17 AU 19 NOVEMBRE 2015
Téléthon
3 AU 5 DÉCEMBRE 2015
Cabinet du Gouverneur
20 FÉVRIER 2016
Conférence
de la Méditerranée
SLIEMA MALTE
17-19 MARS 2015
Congrès de Printemps
LIBOURNE
16 ET 17 AVRIL 2016
65ème
Convention Nationale
ANTIBES
2,3 ET 4 JUIN 2016
99ème Convention Internationale
FUKUOKA (JAPON)
24 AU 28 JUIN 2016
Passation des Pouvoirs
et de Devoirs
11 JUIN 2016
Retrouvez-nous sur www.lionsclubs103so.org
3
C ongrès d ’A utomne
à Biarritz,
rge
e
i
V
a
l
e
d
r
e
Roch
Le Casino municipal
le 23, 24 et 25 octobre
Le golf Ilbarritz
ge
a
l
p
e
d
Gran
Rocher
du Bas
ta
Vue de la ville
U n pay s , u n s i t e p l u s v r a i q u e n at u r e d o n t l a d e v i s e e s t
« j’ai
pour moi les vents, les astres et la mer ».
Merci à la Ville de Biarritz pour ses photos ©Le Doaré pour Ville de Biarritz
4
Le Magazine des Lions du Sud-Ouest
:
Biarritz appartient à ce Pays Basque dont le peuple a conservé, au cours d’une
longue histoire, de fortes traditions et une langue très vivante.
Villa Le Goeland
Le saviez-vous?
A Biarritz, 837 villas sont classées monuments
historiques et sont ainsi préservées de toutes
modifications irréversibles.
Destination phare marquée à jamais par le
passage de Napoléon III et de l’impératrice
Eugénie, Biarritz appuie résolument son développement sur son attrait touristique, grâce à ses
plages, ses golfs, ses centres de thalassothérapie,
sa tradition gastronomique.
Au Moyen-Age, Biarritz s’écrivait Beariz. Petit port
de pécheurs réputés pour leur habileté à harponner les baleines, Biarritz n’a toutefois pas attendu
l’arrivée d’altesses impériales pour se transformer
en une station balnéaire où « se mélangent de
grandes filles et de jeunes pêcheurs qu’on voit
à la côte en mandille, et tout nus en dessous, se
pesle-meslant dans les ondes ».
Biarritz ne se tarit pas de ses conquêtes ; ainsi Victor Hugo disait d’elle « ce village blanc à toits roux
et à contrevents verts posé sur des croupes de
gazon ». Il redoutait que Biarritz ne devienne à la
mode. Quelle clairvoyance ! Succédant au second
empire, la belle époque vit des têtes couronnées
y prendre villégiature. Ce sont les Anglais qui donneront à Biarritz son premier golf, le Golf du Phare
situé au cœur de la ville.
Ainsi à la Belle Époque, le tout nouveau Casino
municipal ainsi que le Casino Bellevue attirent
vedettes du spectacle et « flambeurs » qui
s’exercent jusqu’à l’aube au Charleston. Si la
seconde guerre mondiale met un frein à ses
activités nocturnes, Biarritz retrouve rapidement
son entrain en ajoutant à ses nuits fastueuses de
nouvelles activités diurnes propres à séduire une
société moderne plus pressée.
Biarritz se situe dans une région où il fait bon
être en forme. De grandes plages, des vagues
puissantes, un climat doux, la ville et la côte ont
toujours séduit leurs visiteurs.
Le saviez-vous?
Serge BLANCO, surnommé le PELE Blanc, meilleur
joueur de rugby souvent sollicité à l’étranger, n’a
connu qu’un seul club, le Biarritz Olympique.
Le saviez-vous?
La Côte des Basques vient d’être désignée comme
la plus belle des plages de France par le site
internet TripAdvisor.
Ainsi, Biarritz figure parmi les premières plages
en France à avoir été déclarées « sans tabac »,
mesure qui conjugue santé publique et environnement.
Deux sports se partagent la vedette :
m le golf, l’une des plus belles destinations
d’Europe. Son développement s’est d’ailleurs traduit par un jumelage avec la capitale
mondiale du golf : AUGUSTA en Géorgie (USA) ;
le surf, l’un des meilleurs « spots » au monde.
m C’est en 1957 que les Biarrots voient pour la
première fois en Europe un homme débarquant
avec ses planches sur la plage puis debout sur
une vague! Aujourd’hui, la « Biarritz Maider
Arosteguy », la plus ancienne compétition de surf
en Europe, fête ses 30 ans.
place privilégiée dans la vie de la cité : la musique,
la danse, le cinéma, les arts plastiques... Tout au
long de l’année, s’égrainent festivals, fêtes, grands
rendez-vous, sans compter le nombre de ses
musées qui passent sans complexe de l’art
oriental, au chocolat, à la mer, à l’histoire de la
ville, etc.
Au risque de déplaire car il semble difficile de
les citer tous, remarquons tout particulièrement
le Festival de Biarritz qui se tient en octobre et
marque les liens existants de longue date entre
le Pays Basque et l’Amérique Latine. Cinéma, littérature, musique, tout les rassemble jusqu’à leurs
réponses aux défis des temps modernes.
Biarritz et ses environs ouvrent leurs bras, ouvrent
leurs sites aux amoureux de la culture, à ses
visiteurs, à ses touristes. L’ancienne Gare du Midi
en plein centre ville, la Halle Iraty proche de
l’aéroport, le Casino Municipal face à la mer
offrent des lieux d’exception par leur situation et
leur capacité d’accueil.
Mais c’est à l’Espace Bellevue, édifié à l’origine
comme Casino, que le Lions Club de Biarritz a
Photo : Alain Vatan
Photo : Alain Vatan
Excellent point de départ pour explorer ce pays
formé de sept provinces, les siècles ont aussi donné à Biarritz une incroyable variété d’immeubles
et d’édifices : de l’église orthodoxe à la chapelle
byzantine, de la villa médiévale au style Art Déco
du Casino municipal, son patrimoine architectural exceptionnel témoigne de son passé et vit
au présent notamment depuis la création, en
1977, d’une zone de protection du patrimoine
architectural, urbain et paysager.
Sans oublier aussi le tennis, l’équitation, le
rugby et bien sûr la pelote basque qui porte
le plus profondément l’empreinte du Pays, sa
variante la plus puissante pouvant atteindre 300
km/h. Friands des jeux de balle, villes et villages
basques ont ainsi donné à la France ses plus
grands champions au nombre desquels Jean
BOROTRA, Joël de ROSNAY, les joueurs du Biarritz
Olympique, Serge BLANCO.
L’expression de la culture tient également une
choisi d’accueillir le dimanche 25 octobre les
congressistes du District Sud-Ouest pour son
congrès d’automne. Centre idéal pour accueillir
jusqu’à 500 congressistes, il offre avec sa magnifique vue sur la mer un lieu de prestige pour des
réceptions.
Par les falaises rocheuses de Biarritz, il aura
toutefois fallu la veille, samedi 24, investir
Anglet la romantique, célèbre par sa « Chambre
d’Amour », où le Cabinet du Gouverneur sera
accueilli à l’hôtel de Chiberta et du Golf pour des
réunions studieuses puis une soirée de l’Amitié
enchantée par la gastronomie basque inspirée de
la mer et du terroir.
« ONGI ETORRI », soyez les bienvenus à Biarritz.
Merci à la Ville de Biarritz pour ses photos ©Le Doaré pour Ville de Biarritz
Retrouvez-nous sur www.lionsclubs103so.org
5
Page réservée pour la version papier
6
Le Magazine des Lions du Sud-Ouest
Page réservée pour la version papier
t e x t e s
l é g a u x
Composition de la «commission spéciale élections» :
Conformément à l’article 6 du règlement intérieur du District, la «Commission Spéciale
Elections» est chargée, lors de l’assemblée générale réunie à l’occasion du Congrès
d’Automne, dans le cadre de l’élection des futurs Gouverneur et Vice Gouverneurs de District,
de vérifier si les conditions de candidatures sont bien remplies, de contrôler la validité des
mandats des délégués de clubs, de procéder au dépouillement des bulletins de votes et
d’établir le procès-verbal.
Pour le prochain congrès de Biarritz, elle sera composée:
• de l’Immédiat Past Gouverneur René Petitclerc
• des deux anciens Gouverneurs suivants nommés par le Gouverneur en exercice :
Jean Louis Auboin et Michel Delbrel
• du Président de la Commission des Statuts du District : Frédéric Bellegarde
• des Présidents des Clubs ayant présenté un candidat, soit :
• le Président du Club d’Agen Val de Garonne
• le Président du Club d’Hendaye Bidassoa
• le Président du Club des Bastides du Périgord
• la Présidente du Club Gujan-Mestras les Parqueurs
Elle sera présidée par le plus ancien des Past Gouverneurs nommés: Jean Louis Auboin
Désignation des délégués de clubs :
Seuls les délégués préalablement nommés par leur club et présents à l’Assemblée Générale
peuvent prendre part au vote pour l’élection du Gouverneur et des Vice Gouverneurs de district
(article 12 du Règlement Intérieur). Pour faciliter le déroulement des élections et conformément
aux termes de cet article,sur
chaque
club devra :
Retrouvez-nous
www.lionsclubs103so.org
é l e c t i o n s
• dès sa prochaine réunion du mois de septembre, procéder
à la désignation de ses délégués au congrès du 25 octobre prochain.
• faire connaitre leurs noms et prénoms à la secrétaire
de district : Danielle Ruiz, 191 cours de la Marne 33800 Bordeaux
Port.: 06 12 42 39 48 - email : [email protected],
et ce avant le 14 octobre 2015.
Il est rappelé que le matin du congrès, lors de la délivrance
des bulletins de vote, il sera procédé à l’examen de la
concordance des désignations avec les délégués présents.
Un suppléant peut être joint à chaque délégué à charge par
le club d’en faire connaitre l’identité.
Détermination du nombre de délégués :
Chaque club dispose d’un délégué par 10 membres ou
fraction majeure ou égale de ce chiffre (5). A titre d’exemple,
un club de 25 membres dispose de trois délégués, un club
de 24 membres de deux.
Le calcul est effectué d’après l’effectif indiqué sur les
registres du district arrêté le premier jour du mois précédent
celui de l’assemblée générale, en l’occurrence le 1er
septembre 2015.
Marcel Benayoun - Gouverneur 2015-2016
7
C AND I DAT URE
au poste de
2
ème
V i ce G o uverneur
Amis Lions du Sud Ouest,
Mon besoin d’aider autrui et mon souci constant de justice et d’amélioration de la
condition humaine m’ayant porté vers l’associatif de longues années durant, il semblait
igau
Edouard LartParqu
naturel que je concrétise mon engagement dans le Lionisme.
eurs
GUJAN-MESTRAS Les
Homme de gestion et de consensus, je veux être à l’écoute des Lions. Il convient
d’encourager les compétences, de stimuler l’adhésion, de faire baisser et moduler les
cotisations, de recentrer et simplifier les activités du cabinet et ce, en toute transparence.
Mon action se situera dans la durabilité et comportera un volet économique (aider les Lions à récupérer plus de fonds
pour mieux réussir les actions locales, nationales et internationales), un volet social (favoriser l’échange entre Lions
et population, consolider l’échange entre Lions), un volet écologique (thématiques environnementales : zéro papier,
participation au nettoyage de forêt, dunes, rivières, plantation d’arbres…).
En outre, issu d’une famille qui a eu en son sein malvoyant et personnes atteintes de cécité, je suis particulièrement
sensible aux actions nationales et internationales qui sont le socle de notre engagement.
A tous, je me plais à rappeler combien est admirable le Lionisme, tant dans son implantation nationale et internationale
que dans ses multiples et exceptionnelles réalisations.
Qui
suis-je ?
Natif de Bordeaux, de parents aquitains, au printemps 46. Pour les besoins de ma longue carrière dans la première
entreprise française de transport et à la direction de sa filiale spécialisée dans l’acheminement des produits sensibles,
je me suis beaucoup déplacé en France et en Europe.
Mon épouse, Maria, a aussi beaucoup voyagé, étudié, tenu des postes d’importance dans diverses entités tant
professionnelles qu’associatives.
Intronisé en 2010/2011 dans le club de Gujan-Mestras Les Barbots, j’ai occupé les postes de vice-président,
président et membre du CA. Membre fondateur de Gujan-Mestras Les Parqueurs en 2014, je participe à son CA en
tant que président de la commission du Centenaire.
Avec les clubs de Gujan-Mestras, j’ai participé à diverses manifestations (vue, diabète, pizza au mètre, jacinthes, loto)
afin de soutenir nos actions tant nationales qu’internationales (LCIF, Fondation, Alzheimer, ABA, Médico, VPA…).
Actuel président de la zone 41 et membre du cabinet du gouverneur.
Si mes convictions et mes actions passées et à venir vous semblent conformes à l’esprit du Lionisme et susceptibles de
conforter chez ces femmes et ces hommes, jeunes et aînés, la volonté de servir au mieux et à l’unisson, je me permets
d’espérer que vous soutiendrez ma candidature au poste de 2ème vice-gouverneur.
Par anticipation, je vous en remercie.
tres
nt mes au
quelles so
’intérêt ? nées 80,
sources d
s an
ture : dans le
La lec
es ou
«Les vein
e
g
ra
v
u
o
n
u
latine»
ver tes
ue
de l’Amériq
no
d’Ed. Galea
u
dément ém
m’a profon
pédestre,
ée
La randonn voyages…
s
la voile, le « Celui qui
Ma devise : il vient
ne sait d’où ir où il va ».
o
ne peut sav
8
Le Magazine des Lions du Sud-Ouest
C AND I DAT URE
au poste de
2
ème
V i ce G o uverneur
Amis Lions du District Sud Ouest,
Mon engagement constant au sein du Lions Clubs International depuis de nombreuses
années et les connaissances de notre mouvement acquises dans les multiples fonctions que
ra
Mélodie De Mo
j’ai occupées, en Clubs, mais aussi dans notre District et le DM France me conduisent à
HEND AYE BIDAS SOA
vous présenter ma candidature à la fonction de 2ème Vice Gouverneur du District Sud-Ouest
2016-2017.
Vous êtes nombreux à me connaître et à partager avec moi les valeurs et les objectifs du Lionisme qui appellent,
notamment, à la compréhension entre les peuples et les nations afin que l’Homme accède à son épanouissement par
la liberté de ses choix. C’est encore loin d’être le cas !
C’est la raison pour laquelle le Lions Clubs International intervient dans le Monde entier auprès des faibles et des plus
vulnérables, victimes de misère, de violences, de maladies, de catastrophes et autres fléaux qui affectent les humains.
Chacune et chacun d’entre nous est essentiel à la vie et à la pérennité de cette magnifique croisade de la générosité qui a commencé il y a bientôt 100 ans, soyons en conscients et fiers. Notre éthique de Lions nous encourage à
devenir encore meilleurs. Ensemble nous le pouvons !
Des projets pour nous j’en ai plein la tête et le cœur, il y a tant de belles choses à réaliser ensemble dans notre beau
et généreux District. Je sais par expérience que c’est dans l’action que nous nous révélons extraordinaires. Ensemble
nous pouvons tout ou presque, nous le savons !
Ne pas se lâcher la main, continuer de construire en cohérence avec les programmes engagés par nos prédécesseurs et rester à votre écoute en étant parmi vous, sur le terrain. Penser l’avenir de nos Clubs et des Lions, avec votre
participation personnelle, est une impérieuse nécessité à réactiver sans cesse afin de devenir un mode de communication et d’évolution naturel. Ensemble nous le ferons !
L’envie de Servir, mon District, ses Clubs et vous, ses Lions, m’a poussée à franchir le pas, la démarche n’est pas facile,
la fonction non plus, mais le sentiment d’être utile a fini par l’emporter.
Poursuivre le chemin avec vous serait un très grand honneur pour moi, vous avez le pouvoir d’en décider !
Qui
suis-je ?
Née aux pieds des Pyrénées, j’ai reçu en héritage de ces belles dames de granit
un grand respect pour la nature et pour les générations de femmes et d’hommes
qui au fil des siècles ont su l’apprivoiser tout en continuant à la craindre avec raison.
Infirmière et psychologue de formation, depuis quelques années je suis Conseillère
en Communication auprès des particuliers et des entreprises avec, notamment, le
support des Sciences de la Numérologie.
Mariée à Henri, nous sommes parents de trois enfants, grand-parents de trois
petits-enfants et depuis le printemps arrières grand-parents des jumeaux Théo et Peyo
présents en août aux fêtes de Bayonne.
Classique, d’histoire
de Musique
je suis passionnée
uitaine.
oire d’Aliénor d’Aq
ist
l’h
nt
me
re
liè
cu
et parti
la Danse
, les vins de France,
Le théâtre, la cuisine
de Danse de Biarritz)
Concours international
le
s
an
les
s
tou
te
en
(je prés
«les Racines
celui de mon Amie
s,
re
liv
ux
de
tôt
Un livre ou plu
rsante et touchante
Valois, femme bouleve
nie
gé
Eu
de
»
té
er
lib
de la
entrations...
ns les camps de conc
qui raconte sa vie da
éditations.
een Caddy, livre de m
Eil
d’
»,
ix
Vo
e
tit
Pe
et «La
n amie la Rose
nçoise Hardy : Mo
s chansons : Fra
t Vous
c’es
re Histoire d’Amour
Barbara : Ma premiè
clef
la
t
es
dey, «la réflexion
Ma devise : de M.Chau
ment de l’esprit ».
me
ise
de l’apa
sur du Blanc,
qui ouvre les portes
pas peindre du Blanc
ut
pe
ne
On
«
: ain
ric
Af
révéler. »
Et un proverbe
in de l’autre pour se
Chacun a beso
du Noir sur du Noir.
Retrouvez-nous sur www.lionsclubs103so.org
9
CANDIDATURE
a u
p o s t e
CANDIDATURE
d e
a u
p o s t e
d e
Chères amies, chers amis
Lions et Léos,
En m’élisant l’année dernière
à
la
fonction
de
1er
Vice‑Gouverneur, ce dont je vous
remercie à nouveau grandement,
vous m’avez permis d’approcher
la fonction de Gouverneur pour
laquelle je sollicite vos suffrages
er
aujourd’hui.
Didier Soulé - Agen Val de Garonne Les trente visites de club que j’ai
eu l’occasion de faire dans le
cadre de la gouvernance ont été riches d’enseignement. J’ai
pu, lors de ces rencontres, appréhender les souhaits et les
aspirations des uns et des autres et conforter l’idée que je
me faisais du rôle d’un Gouverneur et de son équipe. J’ai
également pu en vous écoutant mesurer les difficultés que
certains clubs peuvent rencontrer.
Élément moteur et fédérateur, dynamiseur, régulateur,
animateur, conseiller, un gouverneur se doit de se tenir au
plus près des clubs de son District et de leurs membres : les
Lions.
Près des Lions dans leurs manifestations et leurs actions.
Près des Lions pour leurs formations et leur communication.
Près des Lions dans leurs projets.
Mais un gouverneur fait aussi partie du Conseil des
Gouverneurs, et à ce titre participe aux grandes décisions
qui détermineront le Lionisme de demain en France, voire
d’après-demain. Il est alors porteur de la voix et des
aspirations des Lions de son District qu’il représente.
C’est ainsi que je conçois les rôles d’un gouverneur :
Animateur, fédérateur, dans son District, ambassadeur et
mandataire à l’extérieur.
Cependant, le gouverneur reste un Lion comme les autres.
Il fait partie d’un club, il en a été membre et Président. Il n’y
a pas de «Lion d’en haut». Le gouverneur, comme les
membres de son Cabinet, est un Lion qui pour une période
a simplement accepté d’aller un peu plus loin dans son
engagement.
Dans ce Monde perturbé dans lequel l’intolérance et la
violence semblent chaque jour devoir gagner du terrain,
dans lequel l’ignorance qui mène à l’incompréhension et
au refus de l’autre menace certaines libertés fondamentales
comme la liberté de penser et la liberté de croire, le Lions
clubs International, par ses fondements, par les valeurs qui
sont les nôtres, par son éthique et par ses principes apparaît
plus que jamais comme l’une des réponses nécessaires face
à l’obscurantisme de quelques minorités.
Et je m’associe volontiers au Président du Conseil Roland
Chaillot lorsqu’il proclame «…en rendant service aux
autres, nous transformons le monde et semons les graines
de l’harmonie, de la compréhension et de la paix.»
Les grands rendez-vous qui nous attendent, comme le
centenaire de notre club service, nous permettront de le crier
haut et fort. Pour cela, je sais pouvoir compter sur vous, et
je vous en remercie.
1 Vice Gouverneur
10
1
er
Vice Gouverneur
Chères Amies,
chers Amis Lions et Leos,
L’an passé au congrès de
Villeneuve-sur-Lot vous m’avez
élu au poste de deuxième vice
gouverneur à une large
majorité , ce dont je vous
remercie. Cette année , au
congrès d’automne de
Biarritz je présente ma
ème
candidature au poste de
Périgord
du
Bastides
s
Deny
el
premier Vice Gouverneur
Mich
2016 - 2017.
Mon enthousiasme n’a pas faibli pour exercer cette
fonction. En effet , les diverses responsabilités que l’on
m’a confiées ces cinq dernières années ( formateur, deux
présidences de club, Président de zone, délégué LISA et
JMV , centenaire ) ajoutées à mon expérience en matière
d’organisations conséquentes (Coordonnateur AFM,
foire aux vins, le 1er Récolthon, la Gabare Espérance...)
m’ont prouvé qu’en unissant nos compétences, nous
pouvons réaliser des actions d’envergure.
Je souhaite continuer dans cette voie avec votre
concours.
À l’orée des fêtes du centenaire, notre mouvement se
questionne encore et encore sur la fragilité de ses
effectifs alors qu’il a un bilan d’activité et de réussite
qui le place au premier rang des ONG.
Soyons fiers d’être des acteurs de ce succès !
Faisons de ce constat une force pour séduire et
convaincre de nouveaux amis à nous rejoindre !
Dans cet esprit avec l’aval de la gouvernance à laquelle
j’ai pris part depuis le 1er juillet , je propose aux clubs
des zones 11, 31, 41, 51 et 52 , que je vais visiter cette
année ,d’animer s’ils le souhaitent, une soirée portes
ouvertes juste avant la traditionnelle visite du gouverneur
qui m’est dévolue. Ainsi ma visite aura une double
utilité.
Notre district est riche d’énergies et de compétences,
on voit ça et là, fleurir de nouveaux projets de
manifestations et d’actions en phase avec notre éthique,
c’est la preuve de notre vitalité.
On voit de nouveaux Lions prendre des responsabilités
et s’engager dans les clubs, les zones et le district.
Réjouissons-nous de ce sang neuf pour faire battre nos
cœurs de Lions !
Relevons le défi de la jeunesse en l’accueillant dans
notre belle maison !
Ensemble préparons un nouveau siècle de service !
Avec vous pour un Lionisme engagé et enthousiaste .
Merci de votre confiance par votre vote.
Unissons nos compétences !
2 Vice Gouverneur
Le Magazine des Lions du Sud-Ouest
LIONS CLU B S
INTERNATIONAL
par Claudette Cornet
B o a r d A p p o i n t é e (Membre nommé au Board)
Qu’est-ce que c’est ?
Nou
s
se
r vo
ns
Tout d’abord un rappel : Le Lions Clubs International, comme toute Association est
géré par un Conseil d’Administration, le ‘’Board of Directors’’ (en anglais).
Le Board est l’organe de gouvernement de notre Association,
il est comparable au Conseil d’Administration d’une entreprise.
Ce Conseil est constitué :
b des Officiels Exécutifs de l’Association :
le Président International, l’Immédiat Past-Président International
et les premier et second Vice-Présidents, il est à noter qu’à
partir de l’année 2016 - 2017, il y aura (de nouveau) un
troisième Vice-Président.
b de 34 directeurs internationaux issus des sept aires
constitutionnelles, l’Europe pour sa part dispose de 6 sièges
(à Honolulu, le Français Pierre Châtel est entré au Board
pour un mandat de deux ans 2015 - 2017).
Un accord signé entre les districts et districts multiples
européens prévoit la rotation des postes de directeurs
entre les différents pays.
En plus de ces officiels, tous élus lors de la Convention
Internationale, le Président International peut nommer au
Board des ‘’appointées’’ (Board Committee Appointees selon
la terminologie américaine) au maximum 8 membres de son choix.
C’est ainsi que cette année Lion 2015 - 2016, j’ai eu l’immense honneur
d’être nommée au Board par le Président Jitsuhiro Yamada.
Je siège au Board avec deux Past-Présidents, Joe Wroblewski et Wing Kun Tam,
quatre Past-Directeurs issus de l’Asie Orientale - Asie du Sud Est , Inde et Nouvelle
Zélande ainsi qu’un Past - Gouverneur japonais.
Un membre nommé aux Commissions du Board (elles sont au nombre de 12) est un
homme ou une femme (nous sommes 2) de confiance du Président, chargé de relayer
sa pensée dans la ou les commissions où le Président le nomme.
De plein exercice en Commission ’’l’appointee’’ ne vote pas en séance plénière à la
différence d’un directeur.
Pour ma part, le Président Yamada m’a nommée :
b à la Commission Service aux Districts et aux Clubs, celle-ci est chargée de donner
des conseils et proposer les règlements pour l’administration et le fonctionnement
efficace des districts et des clubs dans le monde entier.
Elle apporte une attention toute particulière aux clubs en difficulté, aux petits
clubs, aux fusions, au re-découpages, au développement des petits districts….
b à la Commission de Planification à Long Terme- chargée de la Prospective, elle fait des
recommandations au Conseil et propose un plan stratégique pour les 5 prochaines
années.
Avec tous les membres du Board, je m’efforcerai au cours de cette année 2015-2016,
de contribuer au succès du thème du Président Yamada ‘’Dignité, Harmonie,
Humanité’’
Retrouvez-nous sur www.lionsclubs103so.org
11
Lions Clubs International District 103 Sud-Ouest
PROGRAMME DU CONGRèS D’AUTOMNE
23, 24 et 25 Octobre 2015 à BIARRITZ
L e m ot d u M a i r e
Le mot du Gouverneur
Je remercie chaleureusement les
responsables du Lions International d’avoir choisi Biarritz pour leur
congrès d’automne 2015. C’est
une fierté pour notre ville d’accueillir
le Lions dont l’action contribue
Michel Veunac
Maire de Biarritz
depuis près d’un siècle à bâtir une
société plus juste.
La Ville de Biarritz, très attachée au mieux vivre ensemble,
soutient ces valeurs et mène une action sociale innovante
pour favoriser la cohésion et la solidarité.
D’excellentes relations se sont depuis longtemps nouées
entre la Ville et le Lions Biarritz Côte Basque et je tiens ici
à saluer le dynamisme de tous ceux qui ont porté l’organisation de ce congrès avec dévouement et efficacité.
Je souhaite à tous une très amicale bienvenue et des
échanges fructueux, en espérant que vous aurez ainsi
l’occasion de mieux connaître notre ville, son cadre et sa
qualité de vie.
C’est nombreux que nous vous
attendons au congrès d’automne de
Biarritz, le 25 octobre 2015.
Nos amis de la Côte Basque se
dépensent sans compter pour nous
Marcel Benayoun
offrir les meilleures conditions d’accueil
Gouverneur du District 103
et de travail : qu’ils en soient
Sud-Ouest 2015/2016
d’avance remerciés.
Le rassemblement des Lions du District est une occasion de
faire rayonner à l’extérieur notre mouvement. Mais venir
au congrès c’est surtout participer activement à la vie de
notre association et faire des choix pour le futur.
C’est aussi l’opportunité de rencontres amicales et
chaleureuses. Guidés par la devise de notre Président
International, le Docteur Yamada, « dignité, harmonie,
humanité » nous devons, outre nos actions habituelles,
préparer le centenaire et l’avenir, augmenter nos effectifs
en attirant vers nous des hommes et des femmes de bonne
volonté, favoriser la formation de ceux qui acceptent des
responsabilités, apprendre à utiliser le digital pour la
communication.
Tous ensemble, avec la Gouvernance, nous pouvons y
arriver et nous pourrons dire alors : « Fiers d’être Lions,
Nous Servons ».
Le Mot de la Présidente
du Club de Biarritz Ilbarritz Côte Basque
Le Mot du Commissaire
du Congrès
Chers amis Lions,
C’est avec plaisir et fierté que nous
vous accueillons dans notre belle
Dominique Rueff
Présidente 2015/2016 ville de Biarritz pour ce Congrès
d’automne. Ville phare du Pays
Basque par sa relation intime avec l’océan, ville Impériale
dont Napoléon III s’est épris, ville de traditions et de fêtes,
vous serez marqués par notre riche patrimoine culturel que
nous partagerons avec vous.
Ce congrès est aussi l’occasion d’échanger sur nos missions, nos objectifs et nos méthodes de travail. Je suis sûre
que nous mettrons à profit ce temps précieux qui nous est
offert ensemble.
Le Lions Club de Biarritz se réjouit déjà de votre présence
et au nom de tous ses membres, je vous dirai deux mots en
basque : ONGI ETORRI, soyez les bienvenus !
Crédit photo Biarritz : Alain Vatan
Chers amis Lions,
Quelle joie de recevoir les Lions
d’Aquitaine à Biarritz !
Une équipe de choc composée des
Agnès Dhers
Lions de la zone 21 a mis tout en
Past Gouverneur 2011/2012
œuvre pour que ce congrès d’automne
reste dans vos mémoires et dans vos cœurs.
Nous avons réuni tous les ingrédients : belles salles de congrès,
bons repas, thèmes passionnants et participation de tous les
Lions…avec en prime un beau soleil pour vous accueillir à
Biarritz « plage des Rois, reine des plages » comme disait
Sacha Guitry.
Le samedi sera studieux, puis Monsieur VEUNAC Maire de
Biarritz nous recevra dans sa belle Mairie « ART DECO »
et nous terminerons la journée par une soirée conviviale et
animée. L’assemblée générale du dimanche dans le prestigieux
cadre de « l’Espace Bellevue » vous surprendra par son
contenu et son déroulement… nous n’en dirons pas plus : Venez et
vous verrez ! Amitiés à tous
Lions Club International
D i s t r i c t 103 S u d O u e s t
Programme du Congrès d’Automne
24 et 25 octobre 2014 à Biarritz
Vendredi 23 octobre
Café de Paris, 5, place Bellevue - Biarritz
18h00 Réunion de la Gouvernance
18h30 Réunion des Past Gouverneurs sous la Présidence de Jean-Louis AUBOIN, Président de l’AGLIF
19h30 Apéritif
20h00 Dîner sur place des participants
Samedi 24 Octobre
Hôtel Chiberta et du Golf, 104, boulevard des Plages - Anglet
9h00 Accueil des membres du Cabinet
9h30 Réunion du Cabinet du Gouverneur (Bureau, Présidents de Régions,
Présidents de zones, Délégués aux Commissions Nationales, Chargés de Mission)
12h30 Déjeuner sur place
14h00 Reprise des travaux
17h00 Fin des travaux
18h00 Réception à la Mairie de Biarritz
19h30 Soirée de l’Amitié
Accueil des convives à Chiberta
20h30 Dîner - tenue de soirée, de cocktail pour les dames
Dimanche 25 Octobre
Programmes des Accompagnants
10h00 RDV place Bellevue pour la découverte
de la ville et visite du Musée
historique de Biarritz
12h Déjeuner chez MIREMONT
1bis, place Georges Clémenceau
Biarritz
14h30 Départ pour une visite
de « Planète Musée du Chocolat »
14 av. Beau Rivage Biarritz
18h Réception à la Mairie de Biarritz
Espace Bellevue, Place Bellevue - Biarritz
Programmes des Accompagnants
7h30 Accueil des congressistes. Inscriptions, accréditations
10h00 RDV place Bellevue - départ
8h30 Début du Congrès
pour une visite du Musée de la Mer
• Levée des couleurs, cérémonie des drapeaux, hymnes
plateau de l’Atalaye Biarritz
• Hommage aux Amis Lions disparus par le Chef du Protocole
face au Rocher de la Vierge
• Lecture de l’Engagement des Lions
13h Repas Congrès avec les Lions
• Accueil de Monsieur Michel Veunac, Maire de Biarritz
• Ouverture du Congrès par le Gouverneur
9h00 Mot du Commissaire Général du Congrès, Agnès Dhers
9h15 Départ des accompagnants
Ouverture de l’Assemblée Générale Ordinaire par le Gouverneur
9h30 Présentation des candidats aux postes de :
Gouverneur, 1er Vice Gouverneur, 2ème Vice Gouverneur
10h15 Rapport Moral 2014/2015 par l’Immédiat Past Gouverneur René Petitclerc
10h30 Rapport Financier 2014/2015 par Denis Hadamar
10h45 Rapport du Commissaire aux Comptes, Stéphane Casanave Chevrier
10h50 Intervention de Guy Maneyrol, responsable des votes
10h55 Clôture de l’Assemblée Générale par le Gouverneur.
11h00 Ouverture du Forum animé par Corinne Bloemendal ,
Responsable de la formation européenne des Lions et
par Pierre Chatel, Directeur International 2015/2017
Echanges avec la salle – clôture 13h
11h35 Fin des accréditations - début des opérations de vote
12h35 Fin des opérations de vote
13h00 Déjeuner à l’Espace Bellevue
Résultats des votes
Clôture du Congrès par le Gouverneur
Programme du Congrès d’Automne District 103 Sud Ouest 23, 24 et 25 octobre 2015 à Biarritz
bulletin de participation
MERCI DE REMPLIR CE BULLETIN EN LETTRES D’IMPRIMERIE
Membre Lion
Accompagnant 1
Accompagnant 2
Nom
Prénom
Club
Fonction
Adresse
Code PostalVille
Téléphone
Mobile
Courriel/Email
Participera
à la soirée de l’amitié*
avec orchestre et spectacle
Samedi 24 octobre TOTAL: .........................................e
r 45,00 €
Programme accompagnant*
(Voir détail page précédente)
Participera Dimanche 25 octobre au congrès*
r
au déjeuner du congrès*
r 35,00 €
r 45,00 €
r 45,00 €
r 30,00 €
r 30,00 €
TOTAL: .........................................e
Programme accompagnant*
(Voir détail page précédente)
r 35,00 €
r 35,00 €
r 16,00 €
r 16,00 €
*cocher les cases utiles
L’inscription ne sera prise en compte qu’accompagnée du règlement
Par chèque à l’ordre de : LC CONGRÈS BIARRITZ 2015
à retourner au plus tard le 5 octobre 2015 à :
Mme Dominique Vatan - LC Hossegor «secrétaire du Congrès»
887, route de Tyrosse - 40230 SAUBION - Port. 06 81 59 30 12
Pour toute correspondance avec les organisateurs : [email protected]
TOTAL ....................................€
(samedi + dimanche)
DATE
SIGNATURE (obligatoire)
dans la rubrique District/Congrès : www.lionsclubs103so.org ou de photocopier cette page.
Le Magazine des Lions du Sud-Ouest
"
Vous avez la possibilité d’imprimer les bulletins via internet sur le site du District,
Lions Club International
D i s t r i c t 103 S u d O u e s t
Programme du Congrès d’Automne
24 et 25 octobre 2014 à Biarritz
Commissaire du Congrès - Agnes Dhers (Biarritz Ilbarritz)
Mob : 06 88 78 10 25 [email protected]
liste des hôtels Prix négociés - Réservation directe
par vos soins (Petit Déjeuner inclus + taxe de séjour en sus)
Hôtel Les Alizés **
13, rue du Port Vieux Biarritz 64200
tél. 05 59 24 11 74
Mme Marie Jos LAVIGNASSE
[email protected]
Hôtel Ibis ***
64, avenue d’Espagne Anglet 64600
tél. +33(0)5 59 58 50 60
Mme Alexandra GALLIERE
[email protected]
Maison
du
Lierre ***
Single
Double
54 €
89 €
69 €
69 €
85 €
90 €
19, av. Reine Victoria Biarritz 64200
tél. +33(0)5 59 22 04 80
[email protected]
90 €
Escale Océania ***
Hôtel Chiberta
et du
Golf ****
104, boulevard des Plages Anglet 64600
tél. +33(0)5 59 58 48 48
[email protected]
Le Café
de
Paris ****
5, place Bellevue 64200 Biarritz
tél. +33(0)5 59 24 19 53
[email protected]
Retrouvez-nous
sur
Crédit
photo Biarritz : Alain Vatan
Conditions tarifaires :
Forfait 10 € pour 24 h de stationnement
du samedi 24 octobre à partir de 17 h
au dimanche 25 octobre à 17 h
entrée/sortie possibles en cours de forfait
75 €
2, av. du Jardin Public Biarritz 64200
tél. +33(0)5 59 24 06 00
Mme Léa DEVEZE
[email protected]
2 Parkings VINCI proposent un tarif unique préférentiel :
- le Parking du Casino, boulevard du Général de Gaule Biarritz
- le Parking Bellevue, place Bellevue Biarritz
88 €
115 €
110 €
140 €
www.lionsclubs103so.org
Procédure pour le règlement :
1 – prendre un ticket à l’entrée du parking
2 – stationner son véhicule
3 – se rendre à l’accueil du parking du Casino où un « ticket
forfait » sera remis en échange de celui extrait à l’entrée et sur
le vu de l’inscription au Congrès
4 – régler les 10 € lors de la remise du forfait (attention se
munir de monnaie)
15
pa s s at i o n
des pouvoirs
et des devoirs
5
201
6
201
Le 11 juillet, jour de grand soleil et celui de la passation de pouvoirs et de devoirs entre René Petitclerc
et Marcel Benayoun, à l’Hôtel Restaurant Château de la Tour à BEGUEY-CADILLAC. Entre convivialité,
échanges et partage, nous sommes passés à une nouvelle année... où l’harmonie fait office de principe.
Tous ensemble pour 2015-2016.
onie, humanité »,
« Dignité, harm
Yamada,
«
ternational
Président In
du
gement»
se
ga
vi
en
de
tre
la
ent dans no
m
ite
rfa
pa
s’inscrit
Récomp
attr
melvin jones : Jean-Pierre Lherisson
melvin jones p4d : Robert Mignonat
distinctions oak brook : Récompenses d’excellence du PZ
François-Xavier Fournier, Pierrette Pila, Janine Pereira,
Edouard Lartigau, Claude Mermet
diplôme guide certifié (valable 3 ans) : Jeanine Thocaven
médaille du mérite offerte par le Gouverneur René Petitclerc :
Mélodie de Mora, Marie Fabre Loisel
diplôme : Délégué aux sinistres Guy Grienche
LEOS Jean-Pierre Rabot
excellence de l’equipe du gouverneur de district :
Michel Delbrel
récompense d’excellence du 1er vice-gouverneur de district :
René Petitclerc
récompense d’excellence du 2nd vice gouverneur de district :
Marcel Benayoun
16
enses
ibué
Le Magazine des Lions du Sud-Ouest
es
COMMISSION ETHIQUE
A n n e M a h i e u - D.C.N. ETHIQUE SO
PASSATION DES DEVOIRS ET DES POUVOIRS 11/07/15
Notre vie de Lions est jalonnée de temps forts
comme celui qui nous réunit aujourd’hui.
Me voilà donc responsable de la commission
Éthique Sud-Ouest, succédant ainsi à
Mélodie De Mora qui a assuré plusieurs
années cette fonction avec compétence,
dévouement et humanité.
Ensemble, nous continuerons à faire vivre
cette commission dans la richesse de notre
diversité et de notre créativité.
Pour moi l’éthique au-delà des philosophies
et des religions est une attitude par rapport
à soi et par rapport aux autres.
Par notre comportement et nos choix,
nous devons donner une vision cohérente
de ce qui est juste. « Cultiver et promouvoir
le comportement éthique contribue à
donner une dimension humaniste ».
L’amitié qui doit nous animer est exigeante
parce que faite de partages, de discussions
et qu’elle constitue le ciment du groupe :
Avoir l’immense plaisir d’être ensemble et
de partager un même idéal.
Ma devise pourrait être, pour faire avancer
le Lionisme, soyons heureux ! Etre rayonnants
permet d’être suivis naturellement par ceux
que l’on rencontre.
L’histoire des Lions est une belle histoire, une
histoire de confiance et de convivialité, de
compréhension et de tolérance, de solidarité
et de générosité ; l’engagement et le
dévouement sont un mode de vie. Ce sont
là les fondements mêmes de l’humanisme
qui prônant la liberté et la responsabilité
individuelle placent le bien être de l’homme,
non comme un moyen, mais comme une
fin en soi au cœur de toutes les préoccupations. Ce sont aussi les fondements de
l’éthique du Lions.
Oui l’amitié est la condition fondamentale
de l’éthique Lions. C’est l’amitié qui
repose sur le dialogue, la connaissance de
l’autre et l’aide que l’on peut lui apporter.
Elle se fortifie et
donne du bonheur
par le seul fait de se
perpétuer dans les activités
communes que nous choisissons
de faire ensemble.
Nous apprendrons à nous
connaître, à nous comprendre, à
nous apprécier, à accepter nos
différences. Nous devons témoigner
de notre bien être dans le lionisme.
Dans les principes qui nous
animent je veux inclure l’amitié
certes mais aussi la joie,
l’optimisme et l’humour. L’écoute
et l’estime réciproques sont
indispensables.
Souhaitons-nous
une
belle
journée et savourons le plaisir
d’être ensemble.
Je vous remercie.
Retrouvez-nous sur www.lionsclubs103so.org
17
le centenaire
du
lions
clubs
i n t e r n at i o n a l
par Michel Delbrel et Didier Soulé
100
International Le Président International Jitsuhiro Yamada appelle régulièrement à la mobilisation des énergies. Au 31 juillet
dernier, le Grand Compteur des Actions de Service du Lions Clubs International indiquait 46 millions de personnes bénéficiaires
dans le Monde sur les 4 thèmes Services du Centenaire : la Jeunesse, l’Environnement, la lutte contre la Faim, et la Vue ; l’objectif
étant de venir en aide à 25 millions de personnes dans chaque thème Service pour un total de 100 millions en 2017.
District Le Comité C100 reste soudé et actif en poursuivant le programme que vous avez choisi par sondage. 16 Clubs sur 92, issus
de 9 Zones, ont enregistré leurs Actions de Service 2014-2015 sur le site MyLCI. Les chiffres enregistrés sont très éloignés des
chiffres du bilan annuel de notre Livre Blanc, mais rendez-vous en juin 2016 pour, d’ici là, faire exploser le Compteur du District
Sud-Ouest.
Soyez fiers des Actions de Service de votre Club, faites le savoir au Monde entier avec les RAS (Rapports d’Activité de Service)
sur le site internet MyLCI https://mylci.lionsclubs.org/ (accessible également depuis le site du Lions Club International.
MyLCI, qu’est-ce que c’est ? MyLCI est un site internet du Lions Clubs International réservé aux Officiels de club (Présidents,
Secrétaires, Trésoriers) et à certains Officiels de District. Il permet de gérer les noms, adresses et numéros de téléphone des
membres, d’afficher et d’imprimer les relevés de compte du LCI, de suivre les œuvres sociales de votre club et de créer des listes
de membres du club et des listes d’adresses. Ce site permet également de télécharger nombre de documents utiles tels que feuille
de présence ou cartes d’affiliation.
MyLCI, pourquoi ? Dans le cadre de son centenaire, le LCI s’est donné comme défi de venir en aide à 100 millions de personnes
dans le monde, dans les 4 domaines cités ci-dessus. Afin de comptabiliser les résultats des actions de tous les clubs à travers le
monde, ces derniers doivent enregistrer sur le site MyLCI un rapport d’activité mensuel simplifié. Cette démarche est indispensable
si l’on veut que les actions des clubs Lions de France soient prises en considération dans ce grand défi de services Lions.
MyLCI, comment ? Sur la page d’accueil Chaque nouvel utilisateur doit d’abord enregistrer un nom d’utilisateur et un mot de
passe pour avoir accès au site MyLCI (Mon LCI). (vous aurez seulement besoin de votre numéro d’affiliation de membre LCI pour
authentification). A partir de la page de connexion cliquez sur «Nouvel utilisateur» ?
1
3
2
4
Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe sur la
page de connexion pour accéder à MyLCI. Les utilisateurs de
l'annuaire et de MyLCI créent eux-mêmes leur mot de passe.
5
Cliquez sur le bouton Sélectionner le type pour choisir le
type d’activité qui décrit le mieux votre œuvre sociale parmi
les 74 proposées. Seulement 33 entrent dans le cadre du
Centenaire (DSC) et sont estampillées.
18
Le mot de passe doit avoir au moins une lettre (a-z ou A-Z) et
au moins un chiffre (0- 9). Les mots de passe doivent avoir au
moins 6 caractères. A partir du menu Mon Lions Club ou Mon
Leo Club, sélectionnez Activités de service (œuvres sociales).
6
A partir de la page Activités de service (œuvres sociales),
cliquez sur Ajouter une activité. Sélectionnez le mois du rapport
dans la liste déroulante (par défaut c’est le mois en cours).
Tout ce que vous venez d’inscrire sera attribué au mois où
vous le faites car les saisies sur MyLCI sont mensuelles donc
2 possibilités : 1/Attendre juin la rédaction de votre Livre
Blanc et recopier ensuite toutes vos activités de l’année sur
MyLCI avant le 15 juillet impérativement.
2/Profiter de cette caractéristique du site pour ajouter vos
activités au fil des mois et éviter le gros travail de fin d’année.
Et le LCI va très vite vous envoyer un message de félicitations.
Tapez ensuite le titre et une description de votre activité.
Selon le type d’activité que vous avez choisi, vous pourrez
fournir des données concernant votre œuvre sociale
(comme le nombre de Lions, le nombre d’heures de travail
bénévole Lions, les fonds offerts/récoltés etc.).
Une difficulté ? Contactez votre correspondant de Zone
«RAS MyLCI» ou demandez ses coordonnées à votre PZ.
Vous pouvez également télécharger la notice d’utilisation
disponible sur le site du District : www.lionsclubs103so.org,
rubrique district/documents/supports de communication :
« Foire-aux-questions-MyLCI».
Le Magazine des Lions du Sud-Ouest
I
I
COMMISSION NATIONALE HUMANISME
I I
U
M
I I
Culture v Environnement v RRI et Francophonie
Françoise Basset-Guichard - D.C.N. Humanisme SO
La commission Humanisme a un vaste champ d’action qui renvoie à la connaissance ainsi qu’aux
valeurs du Lionisme : solidarité, entraide et équité entre les hommes.
Action culturelle Les concours nationaux et internationaux Les concours sont destinés à promouvoir les
jeunes talents et la dynamique des Clubs. S’engager dans les concours, c’est pour un Club une excellente
façon de faire connaître le Lionisme dans la Cité et de participer à en changer l’image.
Le salon du livre de Paris (troisième salon littéraire mondial) où notre stand se veut être une vitrine des
actions Humanistes et Humanitaires des Lions.
« Agir pour la lecture – vaincre l’illettrisme » C’est une vraie opportunité pour les Lions que de
s’inscrire dans cette action culturelle en concertation avec l’ANLCI et l’association « Lire et Faire lire ». C’est
aussi une action sociétale permettant aux illettrés de retrouver une autonomie dans les actes simples de la vie.
Les Lions de France sont invités à participer aux Journées Nationales d’Action contre l’illettrisme du
8 septembre au 13 septembre 2015. Ensemble, relevons le défi en nous engageant dans ce programme
avec « La Grande Dictée des Lions du Sud-Ouest » que nous prolongerons jusqu’au 10 décembre 2015.
Environnement – Développement durable L’environnement est notre défi le plus important pour le
monde futur, aussi nous devons plus que jamais nous engager dans des actions de défense et de protection
de la nature en agissant sur toutes les composantes de l’Environnement menacées par les activités humaines.
En effet, le climat se dérègle. A nous de jouer sur le réchauffement climatique grâce à diverses actions qui
seront des antidotes à cette crise planétaire et alimentaire.
Les relations et rencontres internationales et Francophonie Elles donnent à la Commission une
dimension internationale. Les jumelages et les relations privilégiées établies lors de ces rencontres permettent
de créer le réseau nécessaire à la mise en place d’actions communes pour la défense de nos valeurs et la
promotion de la Francophonie. En innovant, en œuvrant, en agissant au bien-être et à l’épanouissement
physique et intellectuel de l’Homme, nous allons à l’essentiel avec pour seul objectif « Servir ».
DISTRICT
Focus
sur
la
2.0
communication
digitale
*
par Patrick Robert
Communication et Relations Publiques
Depuis le mois de juillet, notre District dispose de tous les outils modernes de communication digitale, à travers un
site web reconstruit de fond en comble (www.lionsclubs103so.org) et une présence sur les principaux réseaux
sociaux : Facebook, Twitter, Youtube, Flickr, Google+.
Nous pouvons désormais faire connaître nos valeurs, et nos actions, à toutes les personnes qui pourraient avoir
envie de nous rejoindre. Nous pouvons également convaincre des partenaires institutionnels de nous apporter
-ou de nous renouveler - leur soutien.
Une page Facebook ? Pourquoi ? Comment ?
Facebook est devenu incontournable. C’est aujourd’hui le 1er réseau social en France avec plus de 26 millions d’utilisateurs,
personnes («profils») et institutions («pages» et «groupes») confondus. Chaque Club pourra créer sa page en suivant les quatre
étapes décrites ci-dessous.
POINTS DE VIGIL ANCE :
1/
Vous
devez
absolument
créer
une
«PAGE»
catégorie : ENTREPRISES ET ORGANISATIONS – ONG afin de
pouvoir bénéficier des outils spécifiques de statistiques et de
stimulation de l’audience de votre page.
2/ Le nom de votre page devra obligatoirement commencer par
«Lions Club…» afin d’améliorer le référencement naturel de votre
page. Vous serez plus facile à trouver. Lorsque votre page sera créée,
viendra le temps de saisir les « INFORMATIONS SUR LA PAGE »
Afin de gagner du temps, nous vous suggèrons de vos
rendre directement sur la page Facebook du District
https://www.facebook.com/pages/Lions-Clubs-de-France-District-103-SudOuest/977437788954325) dans l’onglet « À PROPOS ».
La brève description et la longue description sont communes à tous
les clubs Lions de France (ou du moins devraient l’être…), faites un
«copier-coller». L’impressum est celui de votre page.
Ces quelques étapes simples vous permettront de créer la page
Facebook de votre Club. Nous sommes à votre disposition pour vous
accompagner en cas de besoin. Votre page deviendra rapidement
votre vitrine.
Par contre, cette page demandera à être fréquemment enrichie,
actualisée. Il n’y a rien de pire qu’une vitrine qui prend la poussière.
* on peut aussi dire « numérique » ;-)
VIE DES03 SCLUBS
1
ud O
u
es t
Vous voulez faire paraître un article
dans Expressions ou la revue nationale?
envoyez le par mail à :
[email protected]
suivez vos news dans :
COM’MEDIAS/Magazine «Expressions»/ NEWS Vie des Clubs
Retrouvez-y également toutes les infos pour faire votre article
20
Bordeaux
Rive
Gauche à l’initiative ainsi
que Caudéran, Avenir, Saint André de
Cubzac, Europe ont travaillé sur le rendez
-vous de la Rentrée. Au cirque Pinder à
Bordeaux, bravant la fatigue de la
journée, près de 2000 enfants et parents
ont pu admirer de magnifiques numéros
grâce à la Directrice du cirque, Mme
Edelstein. Emotion pour notre
Gouverneur qui a inauguré la piste
préparée pour les Lions ... Cette belle
soirée a permis de rendre les petits
heureux et les grands aussi, repartis avec
des paillettes dans leurs
yeux !
Le Magazine
des Lions du Sud-Ouest
VIE 103DES
CLU
B
S
Sud
O
B
l
a
y
e
17000E pour l’achat d’un minibus
ue s t
B o r d e a u x D oy e n
Concert pour les enfants
Des contacts ont été établis, avec la Mairie de Bordeaux et la
Direction du Grand Théâtre, qui mettaient à notre disposition la
salle de concert, avec l’association « l’Esprit du Piano » qui nous
a présenté le pianiste réputé Philippe Bianconi. Contacts également avec deux partenaires importants, la Banque Populaire
BPACA et la Fondation Orange. Après la présentation du Professeur
Perel, par le Président Guignard, et lorsque la musique de Chopin
a enveloppé les 600 spectateurs présents, ce fut pour tous,
organisateurs et public, deux heures de bonheur complet. Le
terme qui illustre le mieux cette soirée est le mot de ‘’générosité’’.
Générosité de l’artiste d’abord, Philippe Bianconi, qui nous a donné
tout son talent, prolongeant sans compter son programme à la
demande du public, générosité de chaque spectateur présent,
générosité enfin de nos partenaires. Tous ont permis que soit
remis au Professeur Perel à la fin du concert, un chèque de
15000€ par le Président Guignard. Une soirée dont tous se souviendront longtemps.
J. Davoust, D. Orlianges, M. Mesnard, R. Petitclerc et J.P. Roy
Les subventions de LIONS ALZHEIMER (4000e) et de
la Fondation des LIONS de France (4000e) venant
abonder la somme de 9000e thésaurisés par le
club au bénéfice des malades atteints de la maladie
d’Alzheimer. Le capital sera investi, en
complément, dans l’achat d’un minibus pour les
résidents de l’EHPAD (établissement d’hébergement
pour personnes âgées dépendantes) de Bourg (Les
Terrasses de Belleroque) et celui de Blaye (Paul
Ardouin).
S a u t e r n e s
vinicole. La remise a eu lieu entre chais à Arcachon Nord Noroit
Aide aux apprentis À Bommes, barriques et cuverie, dans le superbe hall de Des ordinateurs pour L’Encrier
le château La Tour Blanche est à la fois un dégustation de La Tour Blanche, en présence
Premier Cru classé de l’appellation Sauternes et
une école de viticulture et d’œnologie. C’est
ainsi qu’ont été aidés, en 2013 et 2014, de
jeunes apprentis en formation dans divers
métiers de l’artisanat : boucherie, coiffure,
pâtisserie, mécanique automobile, bâtiment…
En 2015, le choix s’est porté sur les
métiers de la vigne et du vin. L’excellente
Fin juin à Biganos, le Lions Club Arcachon Nord Noroit a
collaboration des membres du club chargés de
remis à l’association « L’encrier » sept ordinateurs en
cette opération avec les divers intervenants de la
filière (direction de l’école, enseignants, encadrants du Maire de Bommes, de la direction de l’école, présence du Maire Bruno Lafon. Ces ordinateurs vont
de stage, Chambre de Métiers) a permis de des enseignants, élèves et parents, des Lions de les aider à mener à bien leurs missions contre l’exclusion
sélectionner trois jeunes en formation qui ont Sauternes et des correspondants de la presse sociale et l’illettrisme, cause nationale Lions.
présenté au jury des projets pertinents. Ils mé- locale et régionale. Par cette action désormais péritaient d’être aidés et récompensés, ce que renne, le club de Sauternes inscrit fortement le lioce prix a réalisé en leur offrant à chacun deux nisme dans la vie de la cité aujourd’hui et affirme Delta contre l’illettrisme
coffrets « Le Nez du Vin ». Outils précieux pour leur sa volonté d’aider ceux qui la feront vivre demain. Dîner-conférence Le Delta regroupant les
communes de Biganos, Le Teich et Mios, la branche
formation de futurs acteurs de l’économie vitidu Lions Club de Bordeaux Mascaret a organisé
un dîner-conférence sur le thème de l’illettrisme,
Saubion
et
Seignosse.
Les
études
concernant
Hossegor Côte
ces infractions démontrent que celles-ci ont campagne mondiale « Agir pour la lecture – Vaincre
s u d d e s l a n d e s diminué de 70% en moyenne, après la pose de l’illettrisme ». La soirée lancée par Mme Martine Bac,
offre 180 panneaux « Si tu prends ces panneaux dissuasifs. Gageons que le pari du adjointe à la Petite Enfance
ma place Prends aussi mon handicap ». Ils ont été Club d’Hossegor portera ses fruits avec la parti- et à la Jeunesse a
installés dans les communes côtières du sud des cipation active et la logistique des villes affichant
rencontré un vif succès,
Landes depuis le début de l’été. Les manifesta- les panneaux du Lions Clubs International.
Vendredi 5 juin à Biganos.
tions organisées par le club d’ Hossegor telles que,
Plus de 60 convives autour
la compétition de golf et le salon du chocolat, ont
de
Christian
Lenoir,
permis de financer en autre l’achat des panneaux.
responsable
national
«
Contre
Six municipalités ont accepté de collaborer en
l’Illettrisme
–
Agir
pour
la
effectuant la pose de ceux-ci aux endroits les plus
Lecture » au sein du Lions Clubs International, et de
fréquentés de la Cité. Cette opération de communication a été réalisée avec l’aide des services
Nadine Gouard, directrice du Centre Social l’Encrier /
municipaux et la bienveillance des villes d’Hossegor,
le Roseau de Biganos.
Labenne, Soustons, Saint Vincent de Tyrosse,
Retrouvez-nous sur www.lionsclubs103so.org
21
P É R I G O R D M O N TA I G N E Canne Blanche Electronique
Soirée à thème Osso Bucco à
laquelle assistaient 150 personnes en présence du
Président de Zone, Bernard Deschamps, et du Maire
de Périgueux Antoine Audi. Il a été procédé à plusieurs
remises de chèques, correspondant aux bénéfices de
4 manifestations organisées par le Club :
Opération Jacinthes, Loto, Soirée à Thème, Rallye
Automobile. Les dons s’élevaient à : 6000 € pour VPA,
3500 € pour Enfants et Santé, 1000 € pour VMEH.
Le rendez-vous est déjà pris pour la prochaine soirée
à thème, en décembre.
P E R I G U E U X D OY E N
To u r n o i s d e K a r t organisé en
partenariat avec le MEDEF 24, 13 Equipes de 4 pilotes
sur le circuit du Périgord Vert se sont affrontées.
Cette action a permis de dégager 2 915 € d’excédent
qui viennent alimenter la caisse des Œuvres Sociales
dès le début du nouvel exercice, permettant de
répondre à toute sollicitation immédiatement.
Les clubs se mobilisent
Depuis le mois de Mai 2015, un développement significatif de dons de Cannes Blanches Electroniques
aurait pu figurer comme action remarquable. Au cours du Congrès de Printemps en Avril 2015 la
Déléguée Sud-Ouest Canne Blanche Electronique a
lancé un appel et un défi à tous les Lions présents.
Le défi, au 15 Décembre 2015, 10 cannes offertes.
Alors, tous ensemble, nous nous sommes mis au
travail et résultat en Juin 2015 nous avons compté déjà 6 dons de cannes, nous avons enregistré
plusieurs promesses de dons pour la rentrée. Voilà un
magnifique exemple de fraternité !! Bravo aux Clubs
de Bergerac Terre de Vignes, Marmande Doyen,
Libourne Doyen, Bordeaux Bruges Estuaires, Bordeaux Entre deux Mers qui ont ouvert le chemin.
Les Lions du Sud-Ouest progressent pas à pas vers la Voie Royale, tels tous les Lions du monde, nous
transformons, à travers un geste fraternel vers nos amis mal voyants, un super challenge !!
La remise de canne a été effectuée dans les salons de notre partenaire l’Hôtel Ibis Mériadec, le 20 mai
2015, où nous avons pu mesurer l’intérêt de la Mairie sur nos beaux projets. En effet, Anne Brezillon,
adjointe au Maire pour la «Vie Associative», nous a honoré de sa présence et nous a assuré de son
soutien vis-à-vis de cette action en Gironde. Nous avons également été accompagnés dans cette
démarche par la Présidente Nationale de la Bibliothèque Sonore, Michèle Leplae Fortin ainsi que par le
Président de cette Association, pour la région de Bordeaux, Franklin Simon.
Nous avons pu apprécier la formidable prestation de Benoit Follea, venu spécialement de Paris former
avec calme et professionnalisme tout au long de la journée, notre ami Antonio Lions et bénéficiaire de
la Canne. Merci Amis Lions du Sud-Ouest, ne baissons pas notre garde et continuons à garder dans nos
cœurs «Grandeurs morales et Respect des Qualités humaines» afin d’être des porteurs de lumière vers
nos amis non-voyants et n’oubliez pas notre rendez-vous en Décembre 2015 pour un premier bilan.
BERGERAC TERRE DE VIGNES Deux cannes à Bergerac
Après diverses manifestations (friperie, brocante, vente de chocolats, vide grenier) destinées à récolter
les fonds nécessaires à l’achat de deux cannes électroniques, le parcours restant pour organiser le
stage d’initiation. Le 2 juin, une journée d’initiation eut lieu à
Bergerac, le formateur Benoît, venu de Paris, permit à Nicole et
Arnaud de découvrir l’Ultracanne, d’apprendre à la manier et
de se déplacer en évitant les obstacles. Un test en ville, pour se
rendre au restaurant fut probant puisque les deux non- voyants
ont réussi à éviter qui un poteau, qui un panneau de signalisation, un carton en vrac... Choses insignifiantes pour nous bienheureux voyants. La journée s’est terminée par la remise officielle des deux cannes en présence de la
Présidente du Club et de nombreux membres, du président de zone, du Président du Club hommes et
des correspondants locaux de Retina France par le biais desquels nous avions pu prendre contact avec
Nicole et Arnaud .Un chèque de 500 e fut remis à cette association pour la recherche ophtalmologiste.
Grâce à ces Ultracannes, nos amis non-voyants vont acquérir plus d’autonomie et de confiance.
Q u i n s a c Côt e s d e
Bordeaux Lycée Flora Tristan B o r d e a u x E u r o p e
Le Lions Club Quinsac-Côtes de Bordeaux s’est rendu au
Lycée des Métiers, des Services et de l’Aéronautique
de Camblanes et Meynac (Gironde), afin de remettre
à cinq lycéens un chèque de 250 € à chacun d’entre
d’eux, récompensant une scolarité exemplaire et
méritante. Cette « gratification » doit permettre à
ces élèves, soit de financer en partie leur permis de
conduire soit de compléter leur équipement scolaire ou
professionnel.
Un 15 août à ….. V.P.A. Gujan
Sous la houlette, et non la roulette de Brigitte, dentiste et membre de Bordeaux Europe, accompagnée
de Darrène et Yoan, Léo et dentistes aussi ainsi qu’Alexandre 110 enfants ont pu montrer leurs dents
pour un contrôle…. Gratuit et avec le sourire ! Des rires : « je n’ai pas de carie » des interrogations : « je
dois porter un appareil ? » ou « moi j’en ai deux » et « moi quatre (caries) », les conversations étaient nombreuses et l’ambiance joyeusement animée. La Petite Souris a eu du travail, un jeune avait une dent
de lait qui bougeait tellement… Pour compléter ce rendez-vous chez le dentiste, une brosse à dents et
un dentifrice étaient remis à chaque enfant. Oui, les filles les ont voulu roses, mais il y en avait assez…
Les plus jeunes ont commencé, suivis des moyens
et des grands. Tous attendaient leur tour dans la
calme et la bonne humeur. Entre les différents
passages, une information était donnée sur « comment se brosser les dents ».Brigitte a eu l’agréable
surprise de constater que ses conseils de l’an dernier avaient été suivis : port d’appareils ou soins par
le dentiste au retour. En effet, les enfants ont leur
fiche de visite. L’été dernier Sophie de Bordeaux
Europe aussi et Véronique renforçaient l’Equipe. Ce
qui avait permis aux 450 enfants de montrer leurs dents et de repartir avec un diagnostic et leurs petits
cadeaux aussi sans avoir une dent contre le dentiste… Marie-Claude, Claire et Danielle du même club
étaient présentes à ce moment de partage.
DES SOLUTIONS
ASSURANCES
POUR ÊTRE
TOUJOURS
À NOS CÔTÉS
Auto, Habitation, Santé, à retrouver sur groupama.fr
Groupama Centre-Atlantique - 2, av. de Limoges - CS60001 - 79044 Niort Cedex 9 - Document et visuels non contractuels - Crédits
photos : Getty Images - Being - Septembre 2013.