Download Décembre 2014

Décembre
2014
Bulletin
Municipal
N°3/2014
S’Wettrer Blatt’l
Les échos de Witternheim
Le mot du Maire
Chères Villageoises,
Chers Villageois,
A l’occasion de mon
baptême du feu, lors du
congrès des maire de France fin novembre à Paris, j’ai
eu avec mes collègues maires, la confirmation du désengagement financier de
l’État envers les collectivités
territoriales. Décision qui
immanquablement impactera
notre politique locale et
intercommunale.
J’ai aussi eu l’opportunité de
témoigner pour l’honneur, de
mon attachement à l’Alsace.
A mon retour, la nuit tombée,
dans le froid, j’ai redécouvert
Witternheim sous les lumières festives à l’ère du lutin et
du sapin paré. J’ai eu chaud
au cœur. Le rendu de ces
efforts collectifs, de cette
solidarité entre villageois par
delà des différents supposés, dépassait les espérances et était promesse de
lendemains solidaires.
La décoration particulièrement réussie et appréciée
est l’illustration parfaite d’un
travail en commun à la poursuite d’un objectif unique,
celui du bien vivre dans le
respect et l’harmonie.
Bénévoles, employés,
élèves, militants associatifs
et élus contribuent quotidiennement ou ponctuellement,
chacun à son niveau à la
construction de notre communauté. Chacun apporte sa
pierre à l’édifice. Qu’ils
soient remerciés.
Il n’y a pas de fracture entre
générations. Le 10 novembre nous étions nombreux à
la cérémonie de commémoration de l’armistice. La cérémonie était belle, empreinte
d’émotion et digne. J’ai rappelé le devoir de mémoire et
notre attachement aux principes républicains de liberté,
d’égalité et de fraternité,
ainsi que la nécessité d’une
Europe garante de la paix
entre nations.
Et, si ce temps de solstice où
les jours reprennent vigueur,
Witternheim devenait pour
chacun d’entre nous, Capitale de la paix, de la paix avec
ses concitoyens et de la paix
avec soi-même ?
Je vous présente au nom
des élus et des employés,
nos vœux de santé et de
bonheur pour 2015.
Que chacun trouve dans le
besoin, un sourire et une
main tendue.
Bonnes Fêtes de fin d’année
à tous,
Votre maire,
Philippe Braun
La vie municipale
Tour du ban communal par les conseillers municipaux et leur conjoint
Le dimanche 30 novembre les conseillers municipaux se
sont retrouvés de bonne heure pour faire le tour du ban
communal. Après environ 4 heures de marche, et une haltecafé à Neunkirch, ils se sont retrouvés pour un moment
convivial au restaurant du village.
Les natifs du village ont partagé leurs connaissances du
terrain et les anecdotes du passé avec les jeunes élus.
Erratum !
Une erreur s’est glissée dans notre précédente édition.
L’accueil des Séniors par le conseil municipal à la MTL pour
partager un moment agréable et gourmand aura lieu le
dimanche 4 janvier 2015 et non le 11 janvier comme
annoncé. Avec toutes nos excuses !
Page
B u l l e t i n Mu n i c i p a l d e W it t e r n h e i m N ° 3 / 2 0 1 4
2
L’essentiel des séances du conseil municipal
PV du 30 septembre 2014 :
Produit de la chasse :
il a été décidé de renoncer à la consultation des propriétaires
fonciers et de maintenir la répartition du produit de la location
de chasse sur le ban communal, entre les propriétaires, au
prorata de la superficie de leurs terrains.
Taxe locale sur la consommation finale d’électricité
(TCFE)
La taxe locale d’électricité est calculée à partir des quantités
d’électricité consommés par les usagers pour une puissance
souscrite inférieure ou égale à 250kVA.
Le maintien de ce taux à 5% dont est bénéficiaire la commune
a été approuvé.
Indemnité de conseil au percepteur de Benfeld, M. Philippe MEYER, assurant l’intérim à compter du 1 er octobre
2014
L’indemnité de conseil sera versée à M. Philippe MEYER.
Travaux à prévoir
- Rambarde de l’escalier et du préau de la cour de l’école
- Rambarde de l’entrée de l’église
- Révision du prix de la location de la MTL concernant les
charges (fioul et électricité)
- Acquisition d’un appareil photo
- Filet de protection «City stade»
PV du 06 novembre 2014 :
Etat des lieux de la section des sapeurs-pompiers
de Witternheim
Suite à l’exposé du Capitaine Claude BOEHM, Chef de l’unité
territoriale, le conseil municipal est amené à une réflexion sur
la possible fusion entre le corps de Witternheim et le corps de
Rossfeld.
Chasse : Compte rendu de la réunion de la Commission
«4C» (commission consultative communale de la chasse)
du 23 octobre 2014
Le mode de location par adjudication publique de la chasse de
la commune dont la mise à prix est de 8 500 € a été retenu.
Information recensement de la population
Le recenseur ne peut pas être un élu, le conseil municipal
devra statuer sur le choix de la personne. Ce sujet sera revu
au prochain conseil.
Divers
Complément d’informations sur une décision modificative
concernant le FNGIR et les indemnités des élus.
Proposition d’un tour du ban communal pédestre le dimanche
30 novembre 2014.
Invitation pour la commémoration du 11 novembre.
PV du 24 novembre 2014 :
Taxe d’aménagement : proposition de révision, ajustement des taux et demande de modération.
Application à l’ensemble de la commune de la taxe d’aménagement au taux de 4% y compris pour le Judenweg et la rue
de Hilsenheim qui étaient à 15%.
CCAS : validation de la fête des seniors.
La traditionnelle fête des seniors aura lieu le 4 janvier à la
MTL. Menu concocté par Cocci’Saveurs.
Décision modificative pour ouverture de crédit.
Une régularisation de comptes en interne a été demandée par
la trésorerie de Rhinau.
Création d’un groupe de travail concernant la répartition
des parcelles communales.
Un groupe de travail composé de M. KRETZ Claude,
M. KRETZ Patrice, M. SCHIEBER Denis et M. HAUG Cédric a
été créé en vue de la répartition des parcelles communales
suite à la cessation d’activités de M. FRIEDRICH Maurice.
Divers
Recensement de la population : l’agent recenseur de la
commune est Madame SCHWOERER Tania, suppléant
M. SCHNEIDER Fabien.
Collège de Rhinau : suite à un courrier concernant la position
de la commune au sujet du collège pour les rentrées à venir, il
a été décidé de réunir la commission scolaire pour étudier le
sujet.
Anniversaire des aînés : M. le maire propose que la municipalité soit accompagnée par un conseiller lors de la visite aux
aînés.
Les Pv des différents séances de conseil municipal sont
affichés en mairie et consultables sur le site internet de la
commune www.witternheim.fr
Recensement
L’agent recenseur, Tania
Schwoerer,(muni d’une carte
tricolore avec sa photo
d’identité, signée par le maire) se déplacera à votre
domicile. Il vous remet les
questionnaires et convient
d’un rendez-vous pour les
récupérer.
Tania SCHWOERER
La
campagne
du
recensement de la population
de Witternheim se déroulera
du jeudi 15 janvier au samedi 14 février 2015.
Nouveau ! Le recensement
en ligne est généralisé en
2015 et c'est encore plus
simple !
Rendez-vous sur www.lerecensement-et-moi.fr et mu-
nissez-vous de votre identifiant et de votre mot de passe
figurant sur la notice que
l’agent recenseur vous aura
remise. Si vous le souhaitez,
vous avez toujours la possibilité de répondre sur les documents papiers.
L’agent recenseur vous remet une feuille de logement
et autant de bulletins individuels qu’il y a de personnes
vivant dans votre foyer, quel
que soit son âge, sa nationalité et votre lien de parenté.
Lisez et remplissez lisiblement les questionnaires seul
ou avec l’aide de l’agent
recenseur.
À un moment convenu avec
vous, l’agent recenseur viendra les récupérer.
L’Insee est le seul organisme
habilité à exploiter les questionnaires, et cela de façon
anonyme. Ces derniers ne
sont transmis à aucune autre
administration ou organisme
et ne donnent lieu à aucun
contrôle administratif ou
fiscal.
Page
B u l l e t i n Mu n i c i p a l d e W it t e r n h e i m N ° 3 / 2 0 1 4
3
La Vie de notre paroisse
La Paroisse Saint Sébastien a besoin de tous pour vivre
Arrivé depuis quelques semaines au terme de ma première année de présence et d’engagement dans la
Communauté de Paroisses, je voudrais d’abord vous remercier pour l’accueil bienveillant que vous m’avez réservé.
C’est pour moi un encouragement fort à poursuivre ma mission de prêtre avec vous, plus spécialement dans la
Paroisse de WITTERNHEIM.
Bien sûr que chacun conserve sa pleine liberté de prendre part ou non à ce qui est offert aux uns et aux
autres au fil des jours. Des propositions sont faites et s’adressent à toutes les générations : préparations en commun
avec les parents qui demandent le baptême pour leur enfant, séances d’éveil à la foi pour les parents et enfants en
bas-âge, cheminement vers les célébrations du Pardon et de la Première Communion, conduite des jeunes sur leur
route vers la Confirmations, Catéchèse à l’École et au Collège, accompagnement des couples qui se préparent à
célébrer le Mariage sacramentel, conférences et soirées de réflexion et d’échange sur la Parole de Dieu et la vie de
l’Église, célébrations eucharistiques dominicales plus ou moins festives, présence aux familles touchées par le deuil,
etc…Que de domaines où chacun, quel que soit son âge, est appelé à nourrir sa foi et à donner consistance à la
grâce de son Baptême. Aucun de nous ne peut prétendre être chrétien tout seul : « nous sommes l’Église ».
Mais comment faire pour être au courant de tout ce qui se fait ? Il y a bien sûr le renseignement qui peut se
transmettre de bouche à oreille. Il existe également le Bulletin Paroissial disponible chaque mois pour les Abonnés.
Par ailleurs un tableau d’Affichage apposé près de l’entrée de l’église permet de prendre connaissance du « menu »
au fil des jours. Il n’est pas loin le temps où il était possible de faire transiter les informations par les catéchistes (qu’il
faut appeler maintenant « Intervenants en religion ») : c’est désormais interdit, laïcité oblige ! Beaucoup savent par
ailleurs que nous disposons d’une Adresse Internet et d’un Site (rhinau-paroisse.fr), remis à jour par un des vôtres,
Monsieur Louis ROHMER : qu’il en soit sincèrement remercié. A défaut, il est possible de s’adresser directement au
Secrétariat du Presbytère de Rhinau (5 Rue Beatus Rhenanus – Tél. 03 88 74 60 63).
Semaine après semaine, je me réjouis de faire connaissance avec des personnes que je ne connaissais
encore pas. Formons ensemble ce tissu relationnel qui nous permet de vivre mieux : son étendue et sa solidité
dépendent de chacun. Je compte sur vous. Joyeuses Fêtes !
Marcel IMBS, prêtre
Rendez-vous
Pour tout renseignement :
Baptême des enfants d’âge scolaire
La communauté de paroisses propose aux petits enfants de 2 à 5
ans et aux enfants d’âge scolaire qui le désirent et le demandent,
une préparation au baptême adaptée à leur âge.
Cette année, 2 enfants de 6 et 7 ans ont désiré suivre ce chemin.
Alors, si vous avez un enfant de cet âge qui n’est pas encore
baptisé, il peut les rejoindre pour la préparation.
Le 24 décembre 2014 à minuit une
messe pour annoncer la naissance
de l’enfant Jésus sera célébrée en
l’Église de Witternheim.
LA CHORALE
SAINTE CECILE
remercie la population pour son soutien lors de son
action Poinsettia/ Rose de Noël et vous souhaite
Un joyeux Noël
Une bonne année 2015
La Présidente
DENEFELD Jeanine
Communauté de paroisses
« entre Rhin et Zembs »
5 rue Beatus Rhenanus 67860 Rhinau
Tél : 03 88 74 60 63
E-Mail : [email protected]
LA CHORALE
SAINTE CECILE
Vous invite à sa 4ème bourse aux vêtements enfants, jouets, vélos et matériel
de puériculture qu’elle organise le
dimanche 22 mars 2015
de 8h à 12h à la maison du temps libre.
Petite restauration, apéritif, buvette.
Renseignements et bulletin d’inscription :
Mme Jeanine DENEFELD
54a rue de Hilsenheim
67230 Witternheim
03.88.85.42.68 ou 06.33.23.90.86
B u l l e t i n Mu n i c i p a l d e W it t e r n h e i m N ° 3 / 2 0 1 4
Page
4
La vie éducative
Les Nouvelles Activités Péri-Educatives (6 à 11 ans)
Durant la première période scolaire, les enfants ont pu s’adonner à des séances
d’initiation à l’art avec Christiane Spitz et ont appris les premiers gestes de secours
avec Olivier Martin.
La deuxième période a permis aux enfants de confectionner une couronne de l’Avent,
des boules de Noël, des lanternes… Spécialement pour la décoration de Noël, les 16
petits lutins, leurs lanternes à la main illuminent notre village.
Un automne sous le signe de la pâtisserie….divers ateliers ont permis de laisser libre
court à l’imagination de nos enfants … atelier cupcake d’Halloween avec Adèle Kretz,
atelier Manele chez Cocci’Saveurs et atelier Brédele avec nos animatrices et nos
mamans bénévoles, Hélène Schwartz et Catherine Oster et le soutien de Nathalie
Hermann.
C’est en collaboration avec la bibliothèque dans une ambiance chaleureuse et conviviale qu’un goûter de Noël clôturera cette aventure humaine 2014.
Les activités de nos ados à Witternheim….
Les ados et leur animateur Sébastien se réunissent tous les mercredis après-midi de 14h30 à 16h00 à la bibliothèque. Suite à l’atelier
Brédele de Noël, d’autres projets seront réalisés dès le mois de janvier. L’ensemble des jeunes de 10 à 18 ans sont les bienvenus.
Sébastien au 06 83 68 34 21 ou [email protected]
Service Animation Jeunesse
& les N.A.P. ont fait équipe
A vos marques, prêts, pâtissez…
Les enfants de Witternheim de tout âge, ados et plus petits ont rempli leurs corbeilles
de farine, œufs, beurre, chocolats…se sont dirigés vers les fourneaux, ont revêtu leur
toque de pâtissier et au signal… à vos marques, prêts, pâtissez... c’est parti pour la
fabrication des Brédele de Noël.
Ces douceurs seront soigneusement emballées par nos enfants et offertes aux
Seniors de Witternheim.
Bibliothèque
La lecture empêche les querelles et le bruit ; c’est une bonne chose.
En gagnant mon pain - Maxime Gorki
La bibliothèque est devenue en une vingtaine d’année, une institution locale. Sa fréquentation tant par le nombre de ses lecteurs recensés que par le nombre d’ouvrages
prêtés est en nette hausse pour 2014. Mais peut faire mieux ! Ce bon cru notamment
de jeunes lecteurs trouve pour partie, son origine dans la découverte des lieux à
l’occasion des manifestations, histoires et contes. Parmi nos fidèles lecteurs nous
comptons la micro-crèche.
La bibliothèque est hors médias, un lien intergénérationnel permettant aux uns de
faire la lecture aux tout jeunes et de leur en inculquer le goût, et aux autres selon leur
sensibilité de s’évader et découvrir pour leur propre culture et leur épanouissement
des horizons nouveaux.
C’est dans ses locaux qu’évoluent en parfaite intelligence, les NAPS qui méritent notre attention et notre implication pour leur proposer des activités adaptées et de
notre ressort.
Nous sommes depuis l’origine, une antenne de la BDBR
(Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin) qui assure
notre stock de livres renouvelé massivement trois à quatre fois par an. Le développement d’internet devrait sous
peu, permettre aux particuliers de commander directement à la bibliothèque centrale, les titres souhaités.
La force de la lecture ne s’use que si l’on ne s’en sert
pas.
Notre équipe : Christiane, Marie-Odile, Monique, Annie
et Johanna
Horaires : lundi et mercredi 17h30 – 19h ; pendant les
vacances scolaires permanence les lundis
Tarifs : 4,50€/an adultes & gratuit jusqu’à 18 ans
Witternheim…sur les
traces de Noël !
Sous la régie de Tania Schwoerer et une
équipe de bénévoles, notre village s’est
illuminé de joyeux lutins et de sapins à
thèmes depuis début décembre.
Un remerciement pour l’aide précieuse à
Julien Adam, Gilbert Grayer, Patrick
Grayer et tous les villageois qui nous ont
offert leur ancienne décoration de Noël.
Un appel aux Witternheimois dès à
présent est lancé pour la décoration de
Pâques !
Tout bénévole est bienvenu. Nous
recherchons d’anciennes décorations,
des branches de noisetiers, peintures ou
autres…
Merci de les déposer en mairie.
Page
B u l l e t i n Mu n i c i p a l d e W it t e r n h e i m N ° 3 / 2 0 1 4
5
Cérémonie du 11 novembre
« « C’est dans le souvenir
que les choses prennent leur véritable dimension. » »
En s’associant ce 10 Novembre 2014, à la commémoration du centenaire du début de la guerre 14/18, au jour anniversaire de l’armistice de 1918, à la commémoration annuelle de la victoire et de la Paix et à la journée d’hommage à tous les morts
pour la France, la section locale de l’A D E I F, conduite par leur Président André ROHMER et son comité, a voulu se souvenir de
cette horrible guerre avec ses millions de morts, ses blessés et ses mutilés, ainsi que de tous ceux qui, au cours des différents
conflits ont fait le sacrifice de leur vie, au service de la France et pour notre liberté.
Peut-on imaginer dans le contexte actuel, l’inimaginable ? Peut-on imaginer les angoisses de ces jeunes soldats arrachés à
leur famille attendant dans la boue des tranchées, tremblant dans le froid, la fin du bombardement et cette ultime attaque qui doit
amener la victoire ? Cette attaque qui va les exposer aux balles et la mitraille d’un ennemi qu’ils n’auront probablement pas le
temps de voir.
En souvenir de toutes ces victimes de guerre, en souvenir de tous les membres de l’A D E I F qui nous ont quittés et dont
les noms ont été rappelés par Mme Christiane SPITZ et Mme Geneviève HALTER, un office religieux a été célébré par M. le Curé
Marcel IMBS.
La cérémonie s’est poursuivie au monument aux
morts par des messages de Paix et de fraternité
de M. le maire Philippe Braun et du conseiller
général M. Roland Brendlé et par un dépôt de
gerbe en hommage aux soldats «Morts pour la
France» et les sept victimes de notre village de la
guerre 14/18.
Nées après le conflit de 1870, de parents à qui on
avait confisqué la Nationalité Française, elles ne
portaient pas au moment de l’Armistice l’uniforme
des vainqueurs.
L’Hymne National interprété par la Chorale a
rehaussé cette émouvante cérémonie à laquelle
c’étaient associés les Pompiers locaux et de
nombreux habitants du village.
70ème anniversaire de la libération de Witternheim
Commémoration du 70ème anniversaire de la libération
Le 13 Décembre 2014 à 17h00 nous vous donnons rendez-vous place du Maréchal LECLERC, en
face du cimetière, pour commémorer le 70ème anniversaire de la libération de notre village et pour
rendre un hommage à ceux qui, il y a 70 ans, sont venus nous libérer des jougs du nazisme. Ces
soldats de la 2ème D.B. et du 1er R.C.P.
A cette occasion nous allons inaugurer une borne à proximité de la stèle dédiée à nos libérateurs.
Cette borne jalonnera la voie de la 2ème D.B. et rappellera le chemin parcouru par ces soldats venus à travers la
France, déchirer le voile noir tissé au-dessus de notre province. Beaucoup sont venus mourir chez nous et nous leur
devons cette reconnaissance.
Nous vous invitons à vous associer massivement à cet événement et à cet anniversaire de la libération qui revêt cette année un caractère exceptionnel.
Dés à présent vous pouvez consulter le site Internet de la Fondation LECLERC :
www.fondation-leclerc.com rubrique : Voie de la 2ème D.B. et celui du Souvenir
Français qui a répertorié ces lieux de mémoire et de souvenirs dans notre secteur.
http:// rdvsouvenir.selestat.free.fr.
Nous vous invitons également à visiter des sites internet qui vous permettront de recueillir
de nombreux renseignements concernant la voie de la 2ème D.B.
http://goo.gl/maps/9fYJm -- 25 Août 2014 Musée du Général Leclerc
http://goo.gl/maps/QZHPr -- Agenda 2ème DB .
http://2db.forumactif.com/
le Président
André ROHMER
le secrétaire
André HATSCH
Page
B u l l e t i n Mu n i c i p a l d e W it t e r n h e i m N ° 3 / 2 0 1 4
6
La Vie associative
CERCLE SPORTIF SAINT SEBASTIEN
Pour la Saison 2014/2015 le club de basket a engagé 11 équipes.
- Seniors masculins 1 / en Division 2 entraîneur Olivier FRANTZ
- Seniors féminines 1 / en Promotion d’excellence Départemental entraîneur Mathieu TISSIER
- Seniors féminines 2 / en Honneur départemental entraîneur Nicolas STADLER
- Seniors féminines 3 / en Promotion d‘Honneur Départemental entraîneur Germain Holtz
- Juniors féminines / en Division 1 départemental entraîneurs Amandine BOURGEOIS et Eric SCHWOERER
- Cadets masculins / entraîneur Olivier FRANTZ.
- Benjamins et benjamines entraînés par Hélène HOLTZ, Olivier KRETZ, Adèle KRETZ et Rebecca FREY
- Poussins Mixtes encadrés par Gilles BACARAT
- Mini poussins encadrés par Céline MARRION et Marcel KRETZ
- les tout petits (Baby-Basket) encadrés par Mireille KRETZ .
Pour donner une image dynamique du club, le cercle sportif Saint Sébastien a opté pour un nouveau logo.
Vous pouvez désormais suivre la vie du club en navigant sur son site www.witternheim-basket.fr .
Préparation de la Saison 2014/2015
Le club prépare déjà la prochaine saison et recherche des bénévoles pour encadrer les équipes et vous informe qu’un poste de
vice-président sera vacant. Toute personne intéressée peut contacter le Président Patrick Frey.
Nous recherchons également un leader pour s’occuper des manifestations du club avec une équipe de bénévoles.
Nous reconduirons la vente des cartes de membres mis en place cette saison.
Manifestations passées et à venir
Le 15 novembre a eu lieu le dîner dansant annuel du Cercle Sportif.
Une choucroute garnie était proposée par notre traiteur local et nous
avons eu un bon retour de la part des participants. Malgré un nombre de
participants restreint, nous pouvons dire que la soirée fût réussie et nous
tenons à remercier les villageois pour leur soutien.
Vous pouvez d’ores et déjà noter sur vos calendrier le 17 mai 2015
notre Marché aux Puces.
Renseignements et inscriptions auprès du Président , Patrick Frey.
S’LINDE THEATER
La petite troupe du Linde Theater von Wettere a repris le chemin des répétitions depuis quelques semaines afin de vous présenter au printemps prochain
une pièce en 3 actes d'un auteur allemand « Bernd GOMBOLD » intitulée
« Oh Weh ! Oh Weh ! Herr Maire ».
Cette comédie, dont le titre laisse présager le pire entre le premier magistrat et
ses concitoyens (avec des situations truculentes et des personnages bien
typées) ne laissera pas vos zygomatiques insensibles.
La première partie sera assurée par la présentation d'un sketch « Es werd
Poscht erwart » présentée par notre troupe des jeunes dialectophones.
Vous pouvez d'ores et déjà noter les dates des représentations :
 Samedi le 21 février 2015
 Samedi le 28 Février 2015
 Samedi le 7 mars 2015
 Dimanche le 8 mars 2015
Les réservations pourront se faire auprès de Marie-Jeanne KRETZ
03 88 85 42 42 à partir de janvier 2015.
Nous sommes également à la recherche de jeunes dialectophones afin
d'étoffer notre troupe de jeunes acteurs. Vous pouvez contacter la présidente pour tout renseignement complémentaire.
Nous vous remercions de votre soutien et nous espérons pouvoir vous accueillir à l’une de nos représentations afin de passer un
bon moment de détente et de rire.
WITT’ZEN chapeauté par l’association du LINDE THEATER propose des séances de sophrologie le lundi et le jeudi soir.
La sophrologie est une thérapie qui est aujourd'hui largement reconnue dans le milieu sportif ou médical voire dans certaines
entreprises. Discipline scientifique, mise au point par un Neuropsychiatre, elle est basée sur des techniques physiques
(respiration, redécouverte de son corps) et psychologiques (lâcher-prise, prise de conscience...) permettant de vivre plus sereinement, de gérer le stress, les tensions corporelles ou mentales et de développer de nouvelles ressources personnelles.
Les personnes intéressées pour le 2ième trimestre (le 1er étant complet) merci de vous adresser à :
Claire BRAUN 06 36 85 46 18 ou Monique KRETZ 06 52 32 99 10
S’LINDE THEATER vous souhaite d'agréables fêtes de fin d’année et vous présente ses meilleurs vœux pour la nouvelle année
2015.
La Présidente, Marie-Jeanne KRETZ
Page
B u l l e t i n Mu n i c i p a l d e W it t e r n h e i m N ° 3 / 2 0 1 4
7
La Vie associative
POMPIERS
CALENDRIERS
L’amicale des sapeurs pompiers de Witternheim
vous remercie de l’accueil que vous leur avez réservé lors de la distribution des calendriers.
INTERVENTIONS
L'année 2014 a été riche en interventions pour la
section de Witternheim, entre assistance à personne, capture d'animaux, nid de guêpes et inondation,
nous avons été sollicités 15 fois au cours de cette
année.
CAMPAGNE DE RECRUTEMENT
Nous lançons une campagne de recrutement.
Nous organisons une soirée rencontre le vendredi
19 décembre de 18h à 20h à la caserne des pompiers, rue de l’école.
Toute personne, jeune ou moins jeunes qui désire
intégrer le corps des pompiers et qui n’est pas disponible ce jour là peut s’adresser au Sergent Chef
Martin Olivier au 06.31.58.93.18. ainsi que pour tout
renseignement.
VOEUX
Nous vous souhaitons à vous et à vos familles de
très bonnes fêtes de fin d'année et nos meilleurs
vœux pour l'année 2015.
INFORMATION SUR LE MONOXIDE DE CARBONE :
Ce gaz toxique est invisible, inodore, non irritant…et mortel.
Quelques gestes simples pour éviter les intoxications :
Faire vérifier et entretenir vos installations de chauffage.
Respecter le mode d’emploi des appareils à combustion.
Aérer au moins 10 minutes par jour.
DONNEURS DE SANG
Les prochaines collectes
A Witternheim
 16 juin 2015
 6 octobre 2015
LES DIPLÔMÉS
Bronze 1er niveau
-ADAM Julien (4 dons)
-KRETZ Victor (5 dons)
-NUSS Marie (4 dons)
-REINBOLT Mireille (7 dons)
Bronze 2ème niveau
-BELOT Corinne (11 dons)
-HAUG Jean-Jacques (12 dons)
Bronze 3ème niveau
-GRAYER Sandra (26 dons)
-KRETZ Mireille (28 dons)
-KRETZ Claude (26 dons)
Diplôme ARGENT
-ADAM Denis (76 dons)
Diplôme OR
-MATHERY Béatrice (63 dons)
A Bindernheim
 15 avril 2015
 12 août 2015
 2 décembre 2015
Les infos pratiques
INTER-TAXIS
AIDE RAVALEMENT FACADE
Ce service est ouvert à toutes les personnes et se
concentre sur les 11 communes du territoire au tarif
de 2€ par personne et par trajet, 3€ le samedi après
19h00.
La COCOBEN propose une aide technique et financière
pour les travaux de réhabilitation de façade des maisons
qui sont situées dans le périmètre ancien de la commune.
Avant toute démarche pensez à passer en mairie pour
vous procurer gratuitement le « cahier de projet »
Il est également possible de se rendre dans les communes
d’Erstein, Rhinau et Gerstheim au tarif de 4€ par personne et par
trajet, 6€le samedi après 19h00.
La réservation doit se faire la veille de la course avant 18h00 au
0810 000 352(prix d’appel local)
LOCATION LOGEMENT COMMUNAL
Un logement F3 de 57m², 2 chambres, 1 pièce à vivre, cuisine, salle de
bain est disponible à la location depuis le 7 novembre dernier.
Renseignement auprès du secrétariat de la mairie aux heures d’ouverture.
Un cahier est à votre disposition à la
ma i r i e a fi n de r e c ue i l l i r vos
observations concernant le PLU.
Il permettra à chacun d’apporter ses
idées, remarques ou suggestions.
Page
B u l l e t i n Mu n i c i p a l d e W it t e r n h e i m N ° 3 / 2 0 1 4
8
Carnet
LES GRANDS ANNIVERSAIRES DE L’ANNÉE
JANVIER
KAYSER Robert 02/01/1931 (83 ans)
ADAM née SCHNEIDER Joséphine 06/01/1930 (84 ans)
FÉVRIER
ROTH Alphonse 28/02/1927 (87 ans)
MARS
WARTH née BARTH Hélène 25/03/1928 (86 ans)
AVRIL
KRETZ Lucien 15/04/1927 (87 ans)
MAI
KRETZ née ADAM Jacqueline 02/05/1924 (90 ans)
HAUG Romain 12/05/1930 (84 ans)
GAUTSCH née KRETZ Hortense 30/05/1928 (86 ans)
ROTH née HAAG Adèle 31/05/1927 (87 ans)
JUIN
STURM Aimé 14/06/1928 (86 ans)
JUILLET
CHRIST Henri 15/07/1932 (82 ans)
OBRECHT née KRETZ Anne 25/07/1930 (84 ans)
SCHNEIDER née SCHUWER Irène 26/07/1929 (85 ans)
AOUT
NAISSANCES
JANVIER
HAUG Tymothé
né le 19/01 à Sélestat
MARS
SCHUWER Elias
né le 18/03 à Sélestat
MAI
SCHAEDELIN Anaïs
née le 21/05 à Strasbourg
HUFFSCHMITT Lucile
née le 31/05 à Sélestat
AOUT
BAPPERT Tristan
né le 10/08 à Sélestat
NOVEMBRE
SEPTEMBRE
OCTOBRE
SCHNEIDER née SCHNEIDER Georgette 10/10/1924 (90 ans)
HAAG née FEUERBACH Betty 12/10/1933 (81 ans)
GRAYER née SCHMITT Marie-Thérèse 26/10/1925 (89 ans)
NOVEMBRE
KRETZ née ADAM Anne 28/11/1924 (90 ans)
ADAM née GUTH Yvonne 29/11/1934 (80 ans)
DÉCEMBRE
BEARZATTO née MORELLI Domenica Theresa 06/12/1928 (86 ans)
HAUG née KIENY Marie-Andrée 25/12/1931 (83 ans)
SCHALK née ADOLF Joséphine 29/12/1924 (90 ans)
Les nonagénaires de 2014
MARS
GUTHAPFEL Jacques
né le 02/09/1929
décédé le 06/03
JUIN
UNTERSTOCK Francis
né le 31/05/1951
décédé le 02/06
JUILLET
STURM Simonette
née le 31/10/1933
décédée le 24/07
SEPTEMBRE
GRAYER Fernande
née le 3/05/1959
décédée le 10/09
GODET Aria
née le 22/11 à Sélestat
OCTOBRE
MARIAGES
STURM Aimé
né le 14/06/1928
décédé le 19/10
KRETZ née HAAG Louise 14/08/1933 (81 ans)
GRAYER née KRETZ Marguerite 05/09/1926 (88 ans)
STURM née BARTHELMBES Marthe 15/09/1929 (85 ans)
ADAM Louisette 20/09/1930 (84 ans)
LACHMANN née SCHUWER Rose 26/09/1928 (86 ans)
KRETZ André 28/09/1930 (84 ans)
DÉCÈS
JUILLET
STURM Amélie
et LEICHTNAM Tristan
12/07 à Neunkirch
SCHNEIDER Odile
née le 17/05/1941
décédée le 22/10
SEPTEMBRE
SUHNER Laetitia
et RHAZOUI-KACEM
Habibe
le 13/09 à Sélestat
NOCES D’OR
JANVIER
M.& Mme André ROHMER
Mariage le 24/01/64
AOÛT
M.&Mme Gilbert ROHMER
Mariage le 01/08/64
Directeur de la publication :
Philippe Braun, Maire
Réalisation :
commission communication
Tirage à 200 exemplaires
Prochaine parution :
mi-mars 2015
Date limite de remise des articles :
Jacqueline
KRETZ
le 2 mai
Georgette
SCHNEIDER
le 10 octobre
Anne
KRETZ
le 28 novembre
CORRESPONDANT LOCAL
Jean-Luc BOURGEOIS est le correspondant local des DNA.
Pour tout article (naissance, mariage, décès, grand anniversaire...vie
associative) vous pouvez le contacter par l’intermédiaire de la mairie
qui transmettra ou lui envoyer vos demandes par mail :
[email protected].
Grands anniversaires de
mariage !
Nous rappelons aux
couples concernés par un
grand anniversaire de
mariage (noces d’or ou de
diamant) qu’ils peuvent se
faire connaître en mairie
en début d’année.
Mairie ouverte au public :
Lundi 8h - 12h, 14h - 18h
Jeudi, vendredi 14h - 18h
Le maire et ses adjoints
sont à votre écoute
sur rendez-vous.
Commune de Witternheim
Rue Principale
67230 Witternheim
Tél.: 03 88 85 42 16
E-mail :
[email protected]
Site : www.witternheim.fr
Ne pas jeter sur la voie publique
Bloc notes
lundi 24 février 2015