Download Télécharger le programme de la saison

Pôle culturel
saison
culturelle
2015 | 2016
Jean Ferrat
spectacles
CEPAC
cinéma
Médiathèque
musée
éVéNEMENTs
cinéma
Médiathèque
musée
Alain Bocquet
Député-maire de Saint-Amand-les-Eaux
Président de la Communauté d’Agglomération de La Porte du Hainaut
CEPAC
Depuis 12 ans que nous l’avions ouvert, notre pôle culturel ne portait aucun
nom. Le Conseil municipal, unanimement, vient d’y remédier et de décider de
nommer l’ensemble : Pôle culturel Jean Ferrat.
C’est un joli nom... Celui d’un auteur talentueux, poète, mélodiste, artiste,
l’un des « Grands » de la Chanson française. C’est aussi un nom qui a du
sens. Animé par des convictions et des passions sans faille, homme engagé
et critique, homme libre, Jean Ferrat nous laisse des œuvres émouvantes,
révoltées... Des œuvres qui ont souvent fait date immédiatement à leur
diffusion, et qui se sont inscrites dans la mémoire populaire en même temps
qu’elles prenaient place au cœur du patrimoine culturel national et quelque
fois même, très au-delà ! Nous concrétiserons cette belle décision de notre
Conseil municipal le samedi 17 octobre prochain, en présence de Colette
Ferrat son épouse. Ce sera le moment d’un hommage chaleureux rendu à
ce grand humaniste, cinq ans après son décès, dans une soirée à laquelle
participera la chanteuse Natacha Ezdra.
Pour identifier encore mieux chacun des lieux riverains du pôle culturel,
le théâtre municipal devient « Théâtre des Sources » en référence aux
sources d’inspiration des auteurs et à celles qui jaillissent de notre sous-sol
amandinois. La médiathèque quant à elle, sera la « Médiathèque des Encres »
en écho à l’encre des livres et à l’art de la calligraphie que nous avons inscrit
au nombre des rendez-vous culturels amandinois, avec les ateliers et le Mai
qui lui est consacré !
La rue qui longe l’Espace associé devenu « Espace Jean Ferrat » et qui conduit
au Jardin de la Mémoire où se situe le monument aux Morts, deviendra la
« rue de la Résistance ». Quant au Parc derrière la Tour, il prendra le nom de
« Jardin de la Tour abbatiale »
En adoptant ces dénominations, l’Assemblée municipale a souhaité mettre
en place de vrais repères, utiles à nos habitants et à nos visiteurs, usagers
de ces équipements et de ces lieux.
Pour conclure, je souhaite que nous soyons très nombreux à partager
ensemble les moments de découverte, d’échange et de détente que nous
réserve la Saison culturelle 2015/2016.
Elle nous offre un programme diversifié et riche. Venez à la rencontre de
tous les arts : théâtre, musique classique, danse, jazz, chanson française,
comédie, cinéma, etc... Il y en aura pour tous les goûts, et accessible à tous.
Bienvenue et passez de bons moments au Pôle culturel Jean Ferrat.
spectacles
Pôle culturel Jean Ferrat
C’est un joli nom...
éVéNEMENTs
Ferrat©2004 Ernest Pignon Ernest
baptême
du pôle culturel
cérémonie
Samedi 17 octobre
éVéNEMENTs
10h30 |Parvis du théâtre
Parcours
inaugural
Avec la participation des chorales « Amandichœurs », « Les Maîtres Chanteurs », « Union
Chorale » et de l’école de musique de SaintAmand-les-Eaux.
4
Samedi 17 oct.
18h
Médiathèque
des Encres
© Droits réservés
rencontre
Rencontre avec
Colette Ferrat
Présentation et dialogues autour du livre de
Colette Ferrat « Jean, un homme qui chante
dans mon cœur », suivis d’une séance de dédicaces.
Hommage en chansons
Samedi 17 octobre
20h30 | Théâtre des sources
Kikéla productions présente Natacha Ezdra chante Jean Ferrat
Un jour futur
Entrée gratuite sur réservation auprès de la
billetterie
© Chantal Bou-Hanna
Fille d’Odile Ezdra et de Jacques Boyer, fidèles compagnons de route, de scène et d’amitié
de Jean Ferrat, Natacha Ezdra conjugue, d’une voix superbe et d’une interprétation poignante,
détermination, sensibilité et espoir, dans l’esprit de l’ami Jean qu’elle a côtoyé dès l’enfance. Jean
Ferrat, qui en 2009, lui donne carte blanche pour le spectacle « Un jour futur » qu’elle lui consacre
et qu’elle crée avec sa complicité à Antraigues-sur-Volane. Le geste est sûr, sans emphase,
l’expression bouleversante. Ce n’est pas un hommage mais une vraie fête à Ferrat ! Dès son
entrée sur scène, Natacha prend son public à bras le
corps et ne le lâche plus jusqu’au dernier rappel.
Natacha ne chante pas Ferrat, elle le vit !
« J’ai suivi le parcours de Natacha, dès ses
débuts, avec attention et plaisir. Tout de
suite j’ai été séduit par son timbre de voix,
sa sensibilité, la justesse de son interprétation. Je suis content que ce soit elle qui
présente un spectacle autour de mes chansons. J’ai toujours cru en elle et je suis certain
qu’elle saura, aussi, trouver le chemin
de votre cœur. »
Jean Ferrat
exposition
Du 13 au 18 octobre |Médiathèque des Encres
Jean des Encres, Jean des Sources
Direction : Jean-Claude Barens. Administration : Alain Brosseau. Conception rédaction : François
Derquenne. Conception graphique : Atelier Fabrizi. Recherche iconographique : Carmela Aloia. Portraits de
Jean Ferrat et Aragon : Ernest Pignon-Ernest
5
éVéNEMENTs
Une exposition qui fera voyager le visiteur entre « l’encre et la source »… Le Jean des Encres :
l’écrit, la parole pour prendre position par exemple pour la diversité culturelle, ses engagements,... Le Jean des Sources, avec tout ce qui l’inspire : l’amour, l’amitié, l’Ardèche. Et cette
vision d’avant-garde sur cette société en mouvement dont il dénonce aussi les dérives, les
aberrations…. D’un côté les idées de l’autre les sentiments.
6
.......................................................................................
p. 23
t s’inscrire
commen
Spectacles
au cepac
l’école d’art......................................... p. 24
l’école de danse.................................................p. 25
l’école de musique............................................p. 26
Les tarifs................................................................p. 27
Concerts de
l’orchestre symphonique........................... p. 28
Concert de printemps................................... p. 33
rockett 88.............................................................p. 34
agenda culturel................................................
p. 29
à détacher...
CEPAC
cinéma au théâtre des sources
MES PREMIERS PAS AU CINéMA..................... p. 36
ciné soupe...............................................................p. 37
Cinéma jeune public........................................ p. 38
ciné club.................................................................p. 38
médiathèque des encres
ent réserver
comm
..................................................................................... p. 19
musée
un spectacle...
événements
à vos agendas...
pasino.................................................................... p. 57
éVéNEMENTs
les journées européennes du patrimoine.................. p. 50
Temps fort « environnement »........................................... p. 52
marché de noël............................................................................. p. 53
faites du jardin............................................................................. p. 54
festival de l’eau........................................................................... p. 55
amandébats..................................................................................... p. 56
musée
l’histoire du musée.......................................... p. 46
une histoire de faïence................................. p. 47
animaux d’ici et d’ailleurs......................... p. 48
la bd... toute une histoire.......................... p. 48
Les tarifs.............................................................. p. 20
Je réserve ma place...................................... p. 21
le plan du théâtre......................................... p. 22
Médiathèque
mon abonnement...............................................p. 40
Détour vers le futur......................................p.41
rendez-vous des bulles............................... p. 41
les goûters qu’on sert................................. p. 42
rencontres littéraires............................... p. 42
mai de la calligraphie................................... p. 43
foire aux disques..............................................p. 43
les rendez-vous................................................p. 44
cinéma
Baptême du pôle culturel........................... p. 4
Le carnaval des animaux............................. p. 8
La fiancée du poilu............................................ p. 8
Les Franglaises................................................... p. 9
Le chat....................................................................... p. 9
saisons en vrac................................................ p. 10
petit mars changeant................................. p. 10
Max Boublil grand garçon...................... p. 11
Faut Vife avec !.................................................. p. 11
Les mauvaises langues............................... p. 12
La Fontaine/Brassens................................. p. 12
Andromaque........................................................ p. 13
Crue et nue.......................................................... p. 13
la grande épopée
de petit bonhomme.......................................... p. 14
à l’Ombre des Oliviers................................. p. 14
Biréli Lagrène................................................... p. 15
Nuit d’ivresse.................................................... p. 15
L’histoire enchantée
du petit juif à roulettes............................ p. 16
Bérengère Krief............................................... p. 16
sur la trace du pinceau............................. p. 17
émilie Jolie........................................................... p. 17
le préambule des étourdis...................... p. 18
spectacles
le cepac
Conte musical improvisé
© Droits réservés
© Droits réservés
spectacles
Ouverture
de saison
Comédie musicale
Samedi 3 octobre
Samedi 7 NOVEMBRE
20h30 | théâtre des sources
20h30 | Théâtre des sources
Les Concerts de poche présentent
Top Régie présente
le Carnaval
des animaux
La fiancée du Poilu
Le Carnaval des Animaux est un conte musical sur la célèbre musique de Camille SaintSaëns. C’est l’histoire d’un apprenti musicien
qui, emporté par la mélodie, devient tour à tour,
lion, âne, éléphant et même chef d’orchestre...
Un voyage entre rêve et poésie, pour les plus
jeunes mais aussi pour les moins jeunes, car il
n’y a pas d’âge pour rêver.
Durée : 1h15
De Camille Saint-Saëns. Avec Pierre-Alain Braye-Weppe
récitant, Thomas Enhco piano, Vassilena Serafimova
marimba, Quatuor Voce cordes, Jérémy Bruyère contrebasse,
Rémi Delangle clarinette, Mayu Sato flûte.
Avec le soutien de Mécénat Musical Société Générale, la
Fondation Daniel et Nina Carasso, la Spedidam, la Caisse
des Dépôts et consignation, Arsians, GDF Suez, le Ministère
de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de
la Recherche, le Ministère de la Ville de la Jeunesse et des
Sports, Total dans le cadre du FEJ (Fonds d’Expérimentation
pour la Jeunesse) et le Conseil Départemental du Nord.
Tarifs : 12€ | 8€ | 5€
Gratuit pour les moins de 11 ans
« 14-18 : La Fiancée du Poilu » est une comédie musicale originale retraçant les « Grands
Moments » de la Première Guerre Mondiale,
de la Mobilisation Générale à l’Armistice...
La famille, le courage, l’âpreté des combats,
le rôle des femmes et les conditions de vie au
front font partie des nombreux thèmes évoqués par les dix artistes présents dans « 14-18,
La Fiancée du Poilu ».
Ce spectacle émouvant, émaillé parfois de moments
plus « légers », constitue un vibrant hommage aux
acteurs anonymes de la Grande Guerre avec un
réalisme criant. À la fois pédagogique et divertissant,
« 14-18 : La Fiancée du Poilu » est LE spectacle
qu’il faut programmer dans le cadre de la
commémoration du Centenaire. Ce spectacle
émouvant et authentique, fidèle à l’histoire de la
Grande Guerre participe au devoir de Mémoire...
A voir et à revoir...
Durée : 1h30
De Vincent Handrey. Mise en scène de Vincent Handrey.
Avec Laura Jannès (Jeanne), Sébastien Ricard (Jules), Willy
Lesaffre (Lucien), David Caruso (Emile), Jean-François David
(Karl Heinz), Sandra Elisa (Adèle).
Tarifs : 12€ | 8€ | 5€
Gratuit pour les moins de 11 ans
8
spectacles
Humour Musical
© Ludovic Baron
© Droits réservés
Nouvelle
version
théâtre
Samedi 21 NOVEMBRE
Samedi 28 NOVEMBRE
20h30 | Théâtre des sources
20h30 | Théâtre des sources
Blue Line présente
Molière du meilleu
r
spectacle musical
LES FRANGLAISES
« L’énergie et l’inventivité du groupe suffisent
à faire de ce spectacle l’un des plus réjouissants
du moment »
Le Parisien
Les Franglaises reviennent ! Avec un spectacle
nouvelle version : répertoire étoffé, concept revisité, jeu qui vire rapidement au cabaret burlesque déjanté… Les Franglaises proposent
de traduire de façon littérale ou décalée les
plus grands succès du répertoire anglo-saxon,
histoire de vérifier la pertinence de ce que l’on
chantonne sous la douche. On y croise Michel
Fils-de-Jacques (Michael Jackson), Les Gens
du Village, les Petits Pois aux Yeux Noirs, les
Filles épicées (à vous de jouer !). Autant d’occasions de tester les connaissances du public,
de dérouler des mimiques démoniaques, de
s’adonner à des chorégraphies barrées, des
bruitages sophistiqués et autres trouvailles
scéniques.
Artémis Diffusion-pascal héritier présentent
Le Chat
Un mari et une femme qui ne se parlent plus...
quoi de plus banal ! En poussant la situation
jusqu’au bout de son absurde logique, Simenon transcende la mesquinerie de ses personnages. Ils deviennent des héros tragiquement
universels qui iront jusqu’à leur propre destruction. Mais, ce qui nous touche profondément
dans cette œuvre, c’est de voir à quel point
cette haine absolue n’est que l’expression d’un
immense besoin d’amour inassouvi.
Avec Myriam Boyer et Jean Benguigui. Mise en scène
de Didier Long. Adaptation théâtrale de Christian Lyon et
Blandine Stinzy. Décors de Jean-Michel Adam. Lumières de
Philippe Sazerat. Musique de François Peyrony. Assistante à
la mise en scène de Julie Marboeuf.
Tarifs : 28€ | 23€ | 15€
Gratuit pour les moins de 11 ans
Les Franglaises, c’est un art du pastiche, un sens
du burlesque, une ode à la pop, une performance
hilarante et interactive pour ne plus jamais se
retrouver Lost in translation. Dans cette nouvelle
version, Les Franglaises se réinventent, pour notre
plus grand plaisir. Une expérience entièrement
renouvelée et toujours aussi jubilatoire.
Tarifs : 28€ | 23€ | 15€
Gratuit pour les moins de 11 ans
9
pour les scolaires
lundi 30 NOVEMBRE
14h30 | Théâtre des sources
mardi 1 décembre > 10h | 14h30
mercredi 2 décembre > 10h
er
Hugo BARBET dans
Saisons en Vrac
C’est accompagné d’une guitare, d’un cajon,
d’un kazou et de ses amis les « Rasta Piafs »
qu’Hugo Barbet emmène les enfants dans un
voyage festif de 45 minutes au rythme des
saisons. Ce spectacle aborde la question du
climat et s’inscrit dans le cadre de la semaine
consacrée à l’environnement. On passe d’un
Eté Soul à une Valse de l’Automne, d’une
Samba de la Pluie à des Boules de Neige carrément Punk pour le plaisir de tous !
Véritable pédagogue, Hugo accorde une grande
importance à l’implication de son public en créant
une atmosphère d’interaction et de convivialité.
Fort d’une grande expérience avec les enfants,
il met en scène un concert ludique et instructif
qui ravira les enfants comme les adultes
Durée : 45 mn
Réservé aux enfants des classes de CP, CE1
et CE2 des écoles de Saint-Amand-les-Eaux
Textes et musiques : Hugo Barbet. Création lumière :
Olivier Ferhat. Mise en scène : Christophe Gendreau.
Production : ADL Productions
10
© Nell C
© Droits réservés
spectacles
spectacle
Eveil pour les petits
Samedi 5 DéCEMBRE
10h | 11h15
Théâtre des sources
la Compagnie Nathalie Cornille présente
Petit mars
changeant
Le petit mars changeant (apatura ilia) est un
superbe papillon d’été, aux reflets bleus violets
qui se trouve dans les bois feuillus, proche des
rivières et des lacs. En plus d’être un spectacle,
« Petit mars changeant » est un endroit où une
installation attend chacun pour s’y lover, s’y
allonger, s’y asseoir, s’y détendre en compagnie d’une danseuse. Confortablement installé
sur un tapis mœlleux, le spectateur partage le
même espace que la danseuse qui investit cet
endroit fait de légèreté, de poésie, d’imaginaire,
de voix chuchotées, dessus, dessous, à côté,
tout près, si près qu’il suffit de tendre la main
pour trouver un papillon à caresser...
Durée : 30 mn. Pour les enfants de 0 à 3 ans.
1 enfant/1 parent. Attention jauge limitée à 60 places
(accompagnateurs inclus)
Installation et chorégraphie : Nathalie Cornille. Création musicale :
Fabrice Vincourt. Voix : Nathalie Cornille, Jennifer Rauwel,
Fabrice Vincourt. Costumes et confection : Maud
Lemercier assistée de Sylvie Dermigny et Cécile Pineau.
Lumière : Gilles Ponce. Production : CNC Danse. Coproductions :
Culture Commune, Scène Nationale, Loos-en-Gohelle 62, Centre
culturel Henri Matisse, Noyelles-Godault 62. Avec le soutien
de Le Zeppelin / Espace d’art et de culture, Saint-André - La
Compagnie Human Doe, Roubaix et Le Grand Bleu, Lille.
Gratuit. Inscriptions en Médiathèque des Encres
ou par téléphone au 03 27 22 49 80
© Novel
© Droits réservés
spectacles
Spectacle patoisant
mardi 15 DéCEMBRE
dimanche 17 janvier
20h30 | Théâtre des sources
16h | Théâtre des sources
Thierry Suc présente
Léon et Gérard dans
Max BOUBLIL
Grand Garçon
Faut vife avec !
Au programme de ce show, des sketches et des
chansons. Max Boublil nous raconte sa toute
nouvelle vie, sa vie d’adulte, après avoir bien muri
sur les routes de France… A vous de juger, mais
l’interprète déjanté de « Prête-moi ta meuf », « Susan
Boyle » et « J’aime les moches » dans sa toute
nouvelle vie de papa, n’est finalement pas prêt à
changer !
Durée : 1h30
Tarifs : 18€ | 15€ | 8€
Gratuit pour les moins de 11 ans
C’est une succession de onze tableaux (tantôt
seuls tantôt à deux sur scène)… avec comme fil
rouge l’avis et les demandes des spectateurs. Le
centenaire de la Grande Guerre sera prétexte à
trois tableaux costumés. En revanche, il n’est pas
certain que nos deux compères puissent tenir leur
promesse de ne plus dire du mal de personne !
Durée : 2h
Tarifs : 12€ | 8€ | 5€
Gratuit pour les moins de 11 ans
és
Après avoir parcouru la France pendant plus
de deux ans et clôturé son précédent spectacle à l’Olympia, Max Boublil revient sur
scène avec un nouveau spectacle en sketches
et en chansons.
Max a (presque) grandi, il nous racontera avec
humour tout de sa nouvelle vie de (presque)
adulte dans ce nouveau one-man show,
GRAND GARçON. Max a grandi certes mais il
reste malgré tout un éternel ado qui a pris une
sage décision : pousser le bouchon encore
plus loin.
Devant le mécontentement des personnes
évoquées dans le précédent spectacle,
Léon et Gérard prennent la décision de ne
plus dire de mal de personne. Ils sont alors
confrontés au problème de la création et
l’angoisse de la feuille blanche. Ils décident
donc d’aller au-devant des attentes des
spectateurs et de se plier à leurs souhaits
divers et variés en les interrogeant.
© Droits réserv
Sketches et chansons
1re partie
Mauricette Cheval
Les succès de Mauricette Cheval ne
se comptent plus et surtout se propagent bien au-delà du sol aulnésien
qui est le sien. Elle sera sur la scène
amandinoise pour y occuper tout l’espace avec
son humour, sa verve et sa bonne humeur.
11
© Droits réservés
© Christophe Kwiatkowski
spectacles
Chanson française
Théâtre et chansons
vendredi 5 février
vendredi 26 février
20h30| Théâtre des sources
20h30 | Théâtre des sources
Les mauvaises
langues
Sea art en accord avec Claudine Plas-Arbon
présentent
A l´opposé total de ce que leur nom de baptême veut bien nous laisser croire, Les Mauvaises Langues sont un groupe généreux où
fleurent bon l´humanité et le goût authentique des chansons bien faites. Quand vous
rencontrez ces gaillards, vous sentez de la
joie dans leur regard et de l´optimisme dans
leurs compositions soignées, comme un
sentiment apaisant d´être transporté, une
invitation au voyage en somme. « Nous faisons des chansons et du rock, des choses
simples, des couplets, des refrains... » Après
une tournée exceptionnelle en Chine début
2013, ils reviennent avec un sixième album,
« Porcelaine ».
Le groupe sera accompagné par la classe
d’orchestre de l’Ecole de Musique encadrée
par Laurent Brouhon et Nicolas Silva, professeurs.
Durée : 1h30
Production : Vérone Productions. Chant : Philippe
Moreau / Basse : Hervé Poinas / Guitares : Bertrand
Denèle / Batteries, Percussions : Maxence Doussot.
Tarifs : 12€ | 8€ | 5€
Gratuit pour les moins de 11 ans
12
La Fontaine/
Brassens
Ils sont nés pile-poil à trois siècles d’écart,
mais ont en commun le verbe libre, l’indépendance d’esprit et un sens de l’humour et de
la morale dont le rapprochement nous réjouit
d’avance. Les écrits et la personnalité de La
Fontaine et de Georges Brassens sont ici mis
à l’honneur dans une création théâtrale et musicale interprétée par Marie Christine Barrault
et Arbon. Alléchant. Si leurs voix se mêlent
jusqu’à parfois se confondre, c’est que La Fontaine et Brassens ont une évidente parenté. La
qualité de la langue, l’indépendance d’esprit et
la légèreté fondent l’excellence de leur art, et
tous deux posent sur « l’ample comédie » des
hommes un regard semblablement empreint
de ce qu’on pourrait appeler une gaité française, c’est-à-dire d’une humeur libre, amusée,
pleine de fantaisie, spirituelle et sans illusion
Durée : 1h30
Avec Marie Christine Barrault et Jean-Pierre Arbon. Mise
en scène : Yovan Jossic. Conception : Jean-Pierre Arbon.
Production : Plas et Partners.
Tarifs : 18€ | 15€ | 8€
Gratuit pour les moins de 11 ans
spectacles
© Anthony Magnier
réseparrtviradution
à
6 janvier
Tragédie
20h30 | Théâtre des sources
scolaires > 14h
Viva présente
ANDROMAQUE
S’il y a un pourquoi...
T’épouser, toi qui as massacré ma famille,
ou te laisser tuer mon fils.
T’ordonner d’assassiner celui qui en aime une autre.
Renier tous les miens si tu m’en aimes plus.
Exécuter ton fils si tu ne m’aimes pas.
Nous sommes des monstres, nous, personnages de Racine, nous, êtres humains. Les
mêmes démons nous agitent, les mêmes peurs
nous assaillent. Racine nous parle de nous. Il
nous demande jusqu’où nous irions par passion.
Durée : 1h40
Avec Hermione : Pauline Bolcatto (du Jeune Théâtre
National), Andromaque : Moana Ferré, Confident : Nathalie
Lucas, Pyrrhus : Anthony Magnier, Oreste : Julien Saada,
Conception et réalisation des décors : Maxime Kreuvers,
Costumes : Mélisande De Serres, Conception sonore :
Mathias Castagné, Ingénieur son : Mathias Castagné,
Conception lumière : Marc Augustin-Viguier, Conception
effets scéniques : Maxime Curves. Co-productions : La
Ferme de Bel-Ebat (Guyancourt), Théâtre Le Forum (Saint
Raphaël-Fréjus), Théâtre de Cambrai (Nord), Théâtre
Alexandre Dumas (Saint Germain en Laye). Soutiens : JTN,
Conseil Général des Yvelines, Ville de Versailles, Festival
du Mois Molière, Théâtre Alphonse Daudet (Coignières),
Centre Culturel Jean Vilar (Marly le Roi), Théâtre Montansier
(Versailles).
© Droits réservés
vendredi 4 mars
des femmes
seule en scène
Samedi 12 mars
20h30 | Théâtre des sources
Rencontre littéraire
samedi 12 mars
14h | Médiathèque des encres
voir p.42
CRUE ET NUE
Eva vous emmène avec insolence et drôlerie à
la découverte du corps des femmes et du sien.
Des histoires drôles, émouvantes, terribles
parfois.
Sa voix, ses voix nous racontent le nez, les
cheveux, les seins, les pieds, les bourrelets
aussi et le sexe bien sûr…
Un état des lieux, sans tabou et jubilatoire.
Un hommage engagé et nécessaire au corps
des femmes.
Durée : 1h20
De et avec Eva Darlan, d’après son livre Crue et Nue - Le
Manifeste de mon corps.
Tarifs : 12€ | 8€ | 5€
A partir de 12 ans
Tarifs : 18€ |15€ | 8€
Gratuit pour les moins de 11 ans
13
© Patrice Février
© Corinne Brasseur
spectacles
Théâtre pour les scolaires
danse
réservation
à partir du
6 janvier
mardi 15 mars
vendredi 25 mars
10h | 15h
20h30 | Théâtre des sources
Théâtre des sources
La Compagnie Courant d’Art présente
mercredi 16 Mars > 10h
la Compagnie Démons et Merveilles présente
La Grande épopée
de Petit Bonhomme
Ce spectacle de théâtre masqué visuel,
sans texte (priorité au pouvoir évocateur des
images !), à la fois tendre et drôle est destiné aux tout petits de 18 mois à 4 ans. Il
donne à voir comment se forge l’identité d’un
« bout’chou » jour après jour, au travers de multiples expériences quotidiennes.
Le scénario limpide, la mise en scène et l’interprétation très précises, la conception même du
personnage, permettent à chaque enfant une lecture
immédiate du spectacle. Les formes et décors transformables tout comme la musique et les éclairages
apportent, quant à eux, au gré de l’action, le complément indispensable à la stimulation de l’imaginaire.
Durée : 40 mn
Réservé aux écoles de Saint-Amand-les-Eaux
Scénario et mise en scène : Hélène Taudière. Interprétation :
Caroline Ménard. Manipulation : Tony Noyers. Conception et
réalisation scénographique : Roselyne Chauvire. Réalisation
des structures bois : Bruno Cury. Musique : Jean-Louis
Cortes. Eclairages : Loulou Moreau. Production et réalisation :
Groupe Démons et Merveilles (Angers). Aide à la création :
Ville d’Angers, Festival de Théâtre Masqué d’Avrillé et Région
Pays de Loire.
14
à L’OMBRE
DES OLIVIERS
A l’instar des oliviers, arbre aux multiples
formes, la Cie Courant D’art par le biais de la
danse, propose sa vision d’un monde idéal
dans lequel les hommes tous différents, vivraient en parfaite harmonie.
« A l’ombre des Oliviers » est un partage du vivre
ensemble en toute simplicité. Tantôt fort, tantôt fin,
blonde ou brun, aux origines diverses mais évoluant
tous sur la même Terre et partageant le même
quotidien.
Création pour 11 danseurs. Chorégraphie : Sonia Driouch
Tarifs : 12€ | 8€ | 5€
Gratuit pour les moins de 11 ans
spectacles
réservation
à partir du
jazz
© Droits réservés
© Claudia Vasquez
6 janvier
comédie
vendredi 1er avril
vendredi 22 avril
20h30 | Théâtre des sources
20h30 | Théâtre des sources
Jazz en Nord présente
Les Grands Théâtres présentent
BIRéLI LAGRéNE
GyPSY QUARTET
NUIT D’IVRESSE
Entre la référence incontournable à Django
Reinhardt et les recherches innovantes servies
par sa virtuosité, Biréli Lagrène allie constamment l’élégance harmonique à la précision du
rythme. D’abord enfant prodige de la guitare
manouche, Biréli Lagrène a commencé à jouer
de la guitare dès l’âge de quatre ans sous la direction de son père. Sa curiosité d’esprit et les
rencontres musicales qu’il a faites, l’ont amené
à franchir les frontières stylistiques et à aborder la guitare moderne avec le jazz manouche,
le rock, le be-bop, le jazz fusion...
Improvisateur de génie, guitariste virtuose, Biréli
Lagrène est un acteur majeur du jazz actuel. Dans
son projet « Gypsy Quartet », Biréli Lagrène rejoue la
musique de ses origines dans la plus pure tradition
du jazz manouche. Un moment à ne pas manquer.
Durée : 1h30
Biréli Lagrene, guitare. Hono Winterstein, guitare.
Diego Imbert, contrebasse. Franck Wolf, saxophone.
Plus d’informations sur www.jazzenord.com
Tarifs : 18€ | 15€ | 8€
Gratuit pour les moins de 11 ans
Tout oppose Simone et Jacques qui se rencontrent par hasard en fin de soirée dans un
vieux bar de la Gare de l’Est. Elle, est en permission de quelques jours d’une détention en
prison et en partance vers Dieppe, lui est animateur vedette de télévision, égaré dans ce bar,
après une cérémonie qui l’a couronné d’un prix
devant tout le métier. Jacques traverse pourtant
une passe sentimentale compliquée…
Leur solitude et leur présence accidentelle dans
ce triste rade tenu par un barman intrusif et
bavard, les pousse à discuter, se rapprocher,
aidés par la boisson… Une ivresse commune va
s’installer, jusqu’à leur faire oublier les détails de
leurs déambulations parisiennes. Ils se réveillent
tous deux le lendemain matin dans le luxueux
appartement parisien de l’animateur, un réveil et une
matinée qu’ils ne sont pas prêts d’oublier.
Durée : 1h30
De Josiane Balasko. Avec Elisabeth Buffet, Denis Maréchal
et Jean-Christophe Barc. Mise en scène : Dominique Guillo
assisté de Ariane Raynaud. Décors : Dominique Guillo ;
construction : l’Atelier des théâtres. Costumes : Christine
Chauvey. Musique : Raphaël Sanchez
Tarifs : 28€ | 23€ | 15€
Gratuit pour les moins de 11 ans
15
© Evelyne Desaux
© berengere ldd Fabrice Florent
spectacles
Comédie musicale de poche
one woman show
vendredi 29 avril
vendredi 13 mai
20h30 | Théâtre des sources
20h30 | Théâtre des sources
Polyfolies présente
réseparrtviradution Jean-Marc Dumontet présente
à
6 janvier
L’HISTOIRE
ENCHANTéE DU PETIT
JUIF à ROULETTES
Une vie pas tout à fait comme les autres, racontée en humour et en chansons, dans une
comédie musicale de poche ! Or donc, depuis
le jour où il est né, Frédéric Zeitoun traverse la
vie sur ses roulettes. Avec une telle détermination et une telle élégance qu’il a entre autres
talents celui de nous le faire souvent oublier. Et
aujourd’hui voici qu’il lui vient l’envie de nous
en parler. Quelle bonne idée ! Sans tabou tous
les sujets sont abordés, l’amour, le sexe, mais
aussi les difficultés de ceux qui circulent en
fauteuil roulant.
Bérengère Krief
« Un des noms qui vont compter dans les prochaines années. Elle a déjà pour elle le talent, le
sens de la comédie, le flow et ce petit truc en
plus qui la rend attachante. »
Le Figaro
1re partie :
Marine Baousson
Depuis trois ans, son spectacle affiche complet. Comédienne géniale, Bérengère poursuit
sa fulgurante ascension. Elle parle de tout avec
une grande liberté. Tout le monde s’y retrouve.
Elle est, à la fois, notre petite sœur, notre meilleure amie, notre girlfriend. Ses personnages
sont tous plus vrais et drôles les uns que les
autres. Après ce spectacle, vous voudrez tous
que Bérengère devienne votre meilleure amie.
Un spectacle qui roule sans jamais tourner en rond !
Le saviez-vous ?
Durée : 1h20
Elle a été nommée deux années consécutives aux
Globes de Cristal dans la catégorie Meilleur One
man show. Elle est également Marla dans la série
phénomène de Canal + « Bref ».
De Frédéric Zeitoun et François d’Epenoux. Mise en scène
d’Alain Sachs assisté de Corinne Jahier. Avec Frédéric
Zeitoun, Cécile Girard et Anthony Doux. Chansons écrites
par Fréderic Zeitoun. Musiques de Charles Aznavour, Chico
et les Gypsies, Marc Fichel, Nathalie Miravette, Georges
Augier de Moussac, Ivan Callot et Fréderic Zeitoun. Direction
technique : Jean-Philippe Lajus.
Tarifs : 18€ | 15€ | 8€
Gratuit pour les moins de 11 ans
16
Durée : 1h15
Tarifs : 18€ | 15€ | 8€
Gratuit pour les moins de 11 ans
© Manon Jacques, élève de l’Ecole d’Art
© Frédéric Ruffin
les 18 et 19 mai
10h | 14h30
Théâtre des sources
Conte musical
pour les
scolaires
la Compagnie Empreintes présente
Sur la trace
du pinceau
Le commissaire Peji n’en revient pas, il pense
avoir retrouvé « l’absolue » une œuvre d’art que
le monde entier recherche depuis des années.
Craignant que ses investigations n’endommagent une toile ayant peut être de la valeur,
il fait alors appel à son ami d’interpol : l’expert
Ocibici, spécialiste international dans le trafic
d’œuvres d’art. Commence alors une enquête
minutieuse. À leur grande surprise, derrière
chacune des couches de peinture se trouve une
œuvre plus ancienne. Couche après couche ils
vont alors remonter le temps de l’Histoire de la
peinture. Ils voyageront ainsi de l’art conceptuel
à la préhistoire en passant, entre autre, par le
Pop art, le Cubisme, l’Impressionnisme, le Baroque, la Renaissance, l’Art Roman et Antique...
Durée : 1h. Réservé aux enfants des classes de
CM1 et CM2 des écoles de Saint-Amand-les-Eaux
Samedi 21 mai
20h30 | pasino
réservation
à partir du
6 janvier
Le CEPAC présente
émilie Jolie
Après West Side Story en 2007 et Carmen, en
2010, les élèves des écoles d’art, de danse et
de musique sous l’appellation CEPAC (Centre
d’Enseignement des Pratiques Artistiques et
Culturelles) changent de registre et reprennent
la charmante histoire d’émilie Jolie qui, alors
que ses parents sont sortis, est effrayée par
le noir, seule dans son lit. Elle trouve un livre
d’images sur le sol, et y plonge, accompagnée
de la voix du conteur.
Durée : 1h30
De Philippe Châtel. Avec l’Orchestre symphonique
de Saint-Amand-les-Eaux. Direction : Gilles Lerouge.
La Chorale des enfants de l’Ecole de Musique. Direction :
Rébecca Storm-Jablonski. Création chorégraphique :
Ateliers chorégraphiques de l’école de Danse. Direction :
Corinne Brasseur. Mise en scène de Dorothée Debeaumont
et Sandrine Lerouge. Création visuels, décors et costumes
par l’école d’Art. Direction : Danièle Tison.
Tarifs : 12€ | 8€ | 5€
Gratuit pour les moins de 11 ans
Avec Nicolas Madrecki et Hartmut Reichel. Mise en scène
de Sophie Boissière et Hartmut Reichel. Textes de Sophie
Boissière. Chorégraphies de Hartmut Reichel. Animations
vidéo : Danielle Bertotto. Collaboration artistique : Estelle
Marc. Coproduction : Compagnie Empreintes/Compagnie
L’Instant Suspendu.
17
spectacles
histoire de l’art
mardi 24 mai
18h30 | Théâtre des sources
SUR RÉSERVATION
à PARTIR DU
11 JANVIER 2016
> 03 27 19 04 43
LA Compagnie Hippolyte a mal au cœur
le préambule
des étourdis
Anatole traîne toujours derrière lui sa
petite casserole. Une petite casserole
qui intrigue, éloigne ou effraie. Une
casserole qui demande du temps, complique la vie, empêche parfois d’avancer, de dormir ou d’embrasser.
Le Préambule des Etourdis est une très
libre adaptation du magnifique album
jeunesse « La petite casserole » d’Anatole
de Julie Carrier. C’est un projet pour mettre
joyeusement nos casseroles au pied du
mur et les pousser dans leurs derniers
retranchements. C’est l’histoire de
nos handicaps minuscules. De
l’union qui fait la force. De la
solidarité des ébranlés.
Durée : 50 mn
à partir de 6 ans
Librement adapté de « La petite casserole » d’Anatole d’Isabelle
Carrier Ed.Bilboquet-Valbert. Création le 12 Novembre 2014
à DSN - Dieppe Scène Nationale. Ecriture et mise en scène
Estelle Savasta. Avec Bastien Authié et Véronique Lechat
en alternance avec Camille Forgerit. Avec la voix de Jessica
Buresi. Scènographie et costumes Alice Duchange. Création
lumière Guillaume Parra. Création son Paul Lévis. Création
vidéo Kristelle Paré. Collaboration artistique effets visuels
Romain Lalire. Collaboration artistique Mathias Dou, Valérie
Puech et Iris Besnainou. Administration de Production Laure
Félix. Production Cie Hippolyte a mal au cœur. Co production
Dieppe Scène Nationale, FACM - Festival théâtral du Val
d’Oise, Groupe Geste(s), MA Scène Nationale pays de
Montbéliard, MC2 Grenoble, Théâtre de l’Olivier, régie culturelle
Scènes & Cinés Ouest Provence. Avec le soutien d’Arcadi
Ile-de-France du CRÉA/Festival Momix/Scène conventionnée
Jeune Public d’Alsace, de la ville d’Eaubonne, de la ville de
Nanterre, de la DRAC Ile-de-France.
© Danica Bijeljac
spectacles
théâtre
Tarifs : 5€. Gratuit pour les moins de 16 ans, les lycéens, les étudiants, les demandeurs d’emploi et les
bénéficiaires des minima sociaux
• par téléphone au 03 27 19 04 43 du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h (pas de réservation sur
répondeur)
• par mail : [email protected] en indiquant votre nom, prénom, numéro de téléphone, spectacle
et nombres de places enfants et adultes souhaitées
18
un spectacle...
Mode d’emploi et Infos pratiques
> Réservation sur place
Espace Jean Ferrat, Jardin de la Tour abbatiale
près du théâtre des Sources ou rue de la Résistance (accès en voiture).
Mercredi et vendredi de 13h à 18h.
La billetterie est ouverte 30 minutes avant
chaque représentation (dans la limite des places
disponibles). Les réservations effectuées (sans
paiement) sont valables deux semaines. Passé
ce délai, les places seront automatiquement
remises en vente. Attention : la billetterie ne
fonctionne pas pendant les vacances scolaires.
> Réservation par téléphone
au 03 27 22 49 69 (à partir du 10 sept.) du lundi
au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30.
> Réservation par mail
[email protected]
Un accusé de réception vous sera adressé.
important !! Ouvertures exceptionnelles
de la billetterie à l’Espace
Jean Ferrat :
> mercredi 9 septembre de 9h à 17h
pour les spectacles d’octobre à février inclus.
Pour la 1re partie de saison, les réservations
par courrier et courriel seront traitées à partir
du 9 septembre 2015 dans l’ordre de réception et dans la limite des places disponibles.
> mercredi 6 janvier de 9h à 17h
pour les spectacles de mars à juin inclus.
Pour la 2e partie de saison, les réservations
par courrier et courriel reçus à partir du 28
décembre 2015, seront traités à partir du 6
janvier 2016 dans l’ordre de réception et dans
la limite des places disponibles.
Aucune réservation par téléphone ne pourra être prise durant ces deux jours.
Tarifs
Le tarif réduit est accordé aux demandeurs
d’emploi, collégiens, lycéens et étudiants et
aux bénéficiaires des minima sociaux, sur
présentation impérative de justificatifs.
La gratuité est accordée pour les moins de 11
ans accompagnés d’un adulte.
Le tarif « groupe 1 » s’applique aux groupes
de plus de 10 personnes relevant d’un établissement scolaire, d’une collectivité locale, d’un
organisme public ou d’une association (un seul
payeur) et exclusivement sur les spectacles
des catégories B et C.
Le tarif « groupe 2 » s’applique aux groupes de
plus de 10 personnes relevant des associations
d’insertion et à but caritatif et exclusivement sur
les spectacles des catégories B et C.
Spectacles de la catégorie A : les places sont
limitées à deux places adulte par commande.
En raison de l’altération de la visibilité, un tarif
spécial est appliqué pour les balcons latéraux.
Les spectacles sont accessibles aux titulaires
des chéquiers jeunes (renseignements auprès
du service Jeunesse).
Modes de paiement
Sont acceptés les espèces, les chèques (libellés à l’ordre du Trésor public), les paiements
par carte bancaire, les mandats administratifs.
Horaires des spectacles
Par respect des artistes et du public, l’accès à
la salle, ainsi que le placement indiqué sur le
billet ne sont garantis que jusqu’à l’heure de la
représentation. En cas d’admission, les retardataires seront placés par un(e) hôte(sse) de
manière à perturber le moins possible la représentation en cours.
Réglement intérieur
Pour des raisons liées à la protection des
spectacles et à la gêne occasionnée pour le
public et les artistes, les photos et vidéos sont
strictement interdites dans l’enceinte de la
salle de spectacle. Il est interdit de manger et
boire dans la salle.
infos pratiques
Le Théâtre des Sources : 377 places dans un
théâtre à l’italienne, réparties sur deux niveaux
(parterre et première galerie) et numérotées
(sauf exception).
L’Espace Jean Ferrat : salle modulable pouvant accueillir jusqu’à 440 personnes.
Accueil des personnes à mobilité réduite :
ces deux salles sont accessibles aux personnes
à mobilité réduite. Il est important de nous prévenir de votre venue lors de la réservation afin de
bénéficier d’un accueil personnalisé et de vous
placer aux endroits adaptés (voir plan page 22).
Vestiaires : pour votre confort, des vestiaires
(gratuits et surveillés) vous sont proposés pour
chaque spectacle de la Saison culturelle.
19
spectacles
comment réserver
spectacles
Les tarifs
3 octobre
7 novembre
21 novembre
25 novembre
28 novembre
15 décembre
17 janvier
5 février
26 février
Catégorie
Le carnaval des animaux
La fiancée du poilu
Les Franglaises* réservation
à partir du
Kikitri
9 septembre
*
Le chat
Max Boublil grand garçon
Faut Vife avec !
Les mauvaises langues
La Fontaine/Brassens
*Il
4 mars
12 mars
25 mars
1er avril
22 avril
29 avril
13 mai
21 mai
4 et 5 juin
A
B
C
tarif
abonné
tarif
groupe 2
plein
tarif
tarif
groupe 1
tarif
réduit
12 €
8 €
5 €
12 €
8 €
5 €
28 €
23 €
15 €
Tarif unique : 5 €
28 €
23 €
15 €
18 €
15 €
8 €
12 €
8 €
5 €
12 €
8 €
5 €
18 €
15 €
8 €
n’y a pas de tarifs groupes pour la Catégorie A
Andromaque
Crue et nue
réseparrtviradution
à
à l’Ombre des Oliviers
6 janvier
Biréli Lagrène
Nuit d’ivresse*
L’histoire enchantée du petit juif
à roulettes
18 €
15 €
8 €
12 €
8 €
5 €
12 €
8 €
5 €
18 €
15 €
8 €
28 €
23 €
15 €
18 €
15 €
8 €
Bérengère Krief
18 €
15 €
8 €
émilie Jolie
Rockett 88 - Gala de l'école de danse
12 €
8 €
5 €
Tarif unique : 5 €
*Il
n’y a pas de tarifs groupes pour la Catégorie A
à propos des différents tarifs
plein
> 1er tarif :
tarif
tarif
tarif
> 2e tarif : abonné groupe 1 pour être abonné, choisir au minimum trois spectacles dont deux dans
les catégories inférieures B ou C. Le tarif Groupe 1 s’applique aux associations, CE, collectivités
publiques, établissements scolaires. à partir de 10 personnes.
tarif
tarif
> 3e tarif : groupe 2 réduit Tarif réduit pour les demandeurs d’emploi, bénéficiaires de minima sociaux,
étudiants, lycéens et collégiens. Groupe 2 s’applique aux associations d’insertion et à but caritatif.
à partir de 10 personnes.
Balcons latéraux ouverts une fois le parterre et le balcon central remplis.
Tous les spectacles sont gratuits pour les moins de 11 ans. Accessibles aux titulaires des chéquiers
Jeunes.
20
Pour être abonné, choisir au minimum trois spectacles, dont deux
au moins dans les catégories B et/ou C (le tarif abonné s’applique
ensuite pour tout le reste de la saison). Spectacles de la catégorie
A, les places sont limitées à deux adultes par commande.
Remplissez les bulletins ci-dessous, joignez votre chèque libellé à l’ordre du Trésor Public ou choisissez un paiement par
carte bleue (appelez-nous afin de nous communiquer les numéros).
Les billets vous seront envoyés par retour de courrier. Merci de joindre une enveloppe timbrée.
Les bons de commandes sont à renvoyer sous enveloppe affranchie à :
Hôtel de Ville service Culture - 65 Grand’place - CS 30209
59734 Saint-Amand-les-Eaux cedex
renseignements :
03 27 22 49 69
Nom :...........................................................................................Prénom :........................................................................................................................
Adresse :.................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................
Mail : .............................................................................................................................................. @......................................................................................
Tél..............................................................................
(où vous joindre en journée)
Le Carnaval des Animaux
La Fiancée du Poilu
Les Franglaises
Kikitri
Le Chat
Max Boublil grand garçon
Faut Vife Avec !
Les Mauvaises Langues
La Fontaine/Brassens
plein
tarif
12 €
............. x 12 €
............. x 28 €
.............. x
28 €
18 €
............. x 12 €
............. x 12 €
............. x 18 €
............. x
............. x
Acceptez-vous d’être placé sur des strapontins : □ oui
tarif
tarif
abonné groupe 1
tarif
tarif
groupe 2 réduit
8 €
............. x 8 €
............. x 23 €
............. x 5 €
............. x 23 €
............. x 15 €
............. x 8 €
............. x 8 €
............. x 15 €
5 €
............. x 5 €
............. x 15 €
............. x
□ non
nombre de
Places pour
les -11 ans
total
places
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
............. x
15 €
8 €
............. x 5 €
............. x 5 €
............. x 8 €
............. x
............. x
| sur les balcons latéraux :
□ oui □ non
A renvtiroyduer Nom :.................................................................................... Prénom :............................................................................................
à par
Adresse :..............................................................................................................................................................................................
28 décembre .......................................................................................................................................................................................................................
Mail : .............................................................................................................................................. @......................................................................................
Tél..............................................................................
(où vous joindre en journée)
Andromaque
Crue et Nue
à l’Ombre des Oliviers
Biréli Lagrène
Nuit d’Ivresse
L’Histoire enchantée
du petit juif à roulettes
Bérengère Krief
émilie Jolie
Rockett 88
plein
tarif
............. x
18 €
............. x 12 €
............. x
............. x
Acceptez-vous d’être placé sur des strapontins : □ oui
...........
...........
............. x
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
8 €
5 €
............. x 5 €
............. x 8 €
............. x 15 €
18 €
............. x
............. x
15 €
8 €
............. x 8 €
............. x 15 €
............. x 23 €
............. x
............. x
total
places
tarif
tarif
groupe 2 réduit
18 €
12 €
............. x 12 €
............. x 18 €
............. x 28 €
............. x
nombre de
Places pour
les -11 ans
tarif
tarif
abonné groupe 1
............. x
15 €
............. x
15 €
............. x 8 €
............. x 5 €
............. x
□ non
8 €
8 €
............. x 5 €
| sur les balcons latéraux :
□ oui □ non
21
spectacles
Je réserve
ma place...
spectacles
Je prends
place...
scène
a
Côté jaimrdpainirs
Numéros
b
c
Côté cour
Numéros pairs
d
E
a
b
f
g
a
h
i
J
k
L
M
N
a
c
22
b
b
Le Cepac (Centre d’Enseignement des Pratiques Artistiques et
Culturelles) regroupe trois écoles qui enseignent l’Art, la Danse
et la Musique. Destinés aux enfants de 3 à 18 ans, les cours,
encadrés par des professeurs diplômés, sont variés et se déclinent
par niveau, permettant ainsi une évolution dans l’apprentissage. Le
Cepac participe également activement à la vie culturelle de la Ville
en étant à l’origine de projets ambitieux ou en s’associant à des
programmations.
aux écoles du
Samedi 5 septembre
amandinois
9h à 14h | Espace jean ferrat
extérieurs
cinéma
Pour les élèves déjà inscrits l’année scolaire précédente, et désirant poursuivre,
une session de réinscription a été ouverte
en juin au sein de chaque école.
Le paiement est indispensable pour confirmer la réinscription, il doit s’effectuer au
service Régie, rue Mathieu Dumoulin.
les Premières
inscriptions
CEPAC
comment s’inscecparcire
14h à 18h | Espace jean ferrat
Médiathèque
Présence de la Régie, Jardin de la Tour
abbatiale, accès en voiture par la rue de la
Résistance. Dans la limite des places disponibles, les inscriptions se poursuivront
dans les écoles, les jours suivants (paiement au service Régie cour de l’échevinage, rue Mathieu Dumoulin).
musée
éVéNEMENTs
CEPAC
l’école d’art
L’école d’Art s’adresse aux enfants et aux jeunes souhaitant
s’initier ou perfectionner une technique telle que le dessin,
l’infographie, la peinture, la gravure… Les projets sont divers,
menés dans une structure ouverte et modulable, encadrée
par une équipe d’enseignants diplômés.
à partir de 3 ans
Ateliers hebdomadaires de sensibilisation aux Arts plastiques à
travers différentes techniques.
à partir de 6 ans
Ateliers hebdomadaires d’expression plastique qui permettent
aux élèves de s’initier dans de multiples disciplines telles que le
dessin, la peinture, la gravure, l’infographie, le modelage…
à partir de 13 ans
Ateliers hebdomadaires de spécialisation dans des disciplines
comme le dessin, la peinture, la gravure, l’infographie,
le modelage…
orts
51 avenue des Sp
nd-les-Eaux
59230 Saint-Ama
and-les-eaux.fr
ecole.art@saint-am
08
66
48
27
03
:
Tél/fax
Portes ouvertes
des ateliers d’artistes
samedi 3 octobre
de 9h30 à 17h
L’école d’Art et les professeurs
ouvrent leur porte et laissent
découvrir leurs travaux
24
CEPAC
l’école de
danse
L’école de Danse accueille les enfants et les jeunes
dès 4 ans et propose des cours de danse classique,
de danse contemporaine et de danse jazz. Le cursus
pédagogique de l’école se décline selon l’âge :
> De 4 à 6 ans : cycle éveil
> De 6 à 8 ans : cycle Initiation
> De 8 à 11 ans : niveau Débutant
> De 11 à 14 ans : niveau Moyen
> à partir de 15 ans : niveau Avancé
9 rue Jules Imbault
59230 Saint-Amand-les-Eaux
[email protected]
Tél. : 03 27 48 79 00
25
CEPAC
l’école de
musique
27 professeurs proposent un panel
varié de disciplines : éveil musical,
département des bois (flûte
traversière, hautbois, clarinette et
saxophone), département des cuivres
(cor, trompette, trombone et tuba),
département des cordes (alto, violon,
violoncelle, contrebasse et guitare),
département des claviers (piano,
percussions et carillon).
En plus de la formation instrumentale,
différentes activités sont proposées
selon l’envie et le niveau de l’élève :
chant choral, orchestre junior, orchestre
symphonique, orchestre d’harmonie…
rdins
9 ruelle des Ja
piers)
erne des Pom
as
C
la
(derrière
d-les-eaux.fr
an
m
t-a
ue@sain
ecoledemusiq
53 48
Tél. : 03 27 48
26
école de danse
et école d’art
Les tarifs
quotient familial
quotient familial
-< 460 €
461 € -< 535 €
536 € -< 610 €
611 € -< 675 €
676 € -< 750 €
751 € -< 825 €
826 € -< 900 €
901 € -< 975 €
976 € -< 1050 €
1051 € -< 1500 €
1501 € -< 2000 €
2001 € -< 2500 €
QF > 2501 €
1re
inscription
20 €
24 €
28 €
32 €
36 €
40 €
44 €
48 €
52 €
56 €
60 €
64 €
68 €
15 €
18 €
21 €
24 €
27 €
30 €
33 €
36 €
39 €
42 €
45 €
48 €
51 €
10 €
12 €
14 €
16 €
18 €
20 €
22 €
24 €
26 €
28 €
30 €
32 €
34 €
1re
utilisation pianiste
utilisation autre
3e
inscription
inscription
location
2e
inscription
2e
inscription
3e
inscription
75 €
200 €
50 €
56.25 € 37.50 €
150 € 100 €
37.50 € 25 €
extérieurs
inscription
75 €
56.25 € 37.50 €
formation musicale
scolarité instrument
125 €
93.75 € 62.50 €
Location/utilisation
100 €
300 €
75 €
225 €
pianiste
50 €
150 €
extérieur
2e
3e
inscription
inscription
20 €
25 €
30 €
35 €
40 €
45 €
50 €
55 €
60 €
65 €
70 €
75 €
80 €
200 €
15 €
18.75 €
22.50 €
26.25 €
30 €
33.75 €
37.50 €
41.25 €
45 €
48.75 €
52.50 €
56.25 €
60 €
150 €
10 €
12.50 €
15 €
17.50 €
20 €
22.50 €
25 €
27.50 €
30 €
32.50 €
35 €
37.50 €
40 €
100 €
stages vacances école d’art
quotient familial
1re
inscription
2e
inscription
6 €
4.50 €
-< 460 €
6.50 € 4.88 €
461 € -< 535 €
<
7 €
5.25 €
536 € - 610 €
7.50 € 5.63 €
611 € -< 675 €
8 €
6 €
676 € -< 750 €
<
8.50 €
6.38 €
751 € - 825 €
9 €
6.75 €
826 € -< 900 €
<
9.50 €
7.13 €
901 € - 975 €
10 €
7.50 €
976 € -< 1050 €
1051 € -< 1500 € 10.50 € 7.88 €
11 €
8.25 €
1501 € -< 2000 €
2001 € -< 2500 € 11.50 € 8.63 €
12 €
9 €
QF > 2501 €
extérieur
30 €
22.50 €
3e
inscription
3 €
3.25 €
3.50 €
3.75 €
4 €
4.25 €
4.50 €
4.75 €
5 €
5.25 €
5.50 €
5.75 €
6 €
15 €
27
CEPAC
école de musique
-< 460 €
461 € -< 535 €
536 € -< 610 €
611 € -< 675 €
676 € -< 750 €
751 € -< 825 €
826 € -< 900 €
901 € -< 975 €
976 € -< 1050 €
1051 € -< 1500 €
1501 € -< 2000 €
2001 € -< 2500 €
QF > 2501 €
1re
inscription
© Droits réservés
CEPAC
Concerts
L’Orchestre symphonique en concert
Cette saison, deux chances de voir et entendre
l’orchestre fleuron de Saint-Amand-les-Eaux
car l’année 2015 se terminera comme 2016
débutera : sous la baguette de Gilles Lerouge,
chef de l’Orchestre Symphonique et directeur
de l’école de Musique… donc sous les meilleurs hospices !
L’orchestre
en quelques mots…
Depuis l’an 2000, l’Orchestre Symphonique est
composé de musiciens émanant directement de
l’école de Musique.
élèves confirmés et anciens élèves sont encadrés par l’équipe professorale. L’information
et la logistique des concerts sont portées par
l’école de Musique ainsi que par l’Association
des Parents d’élèves et Amis du Conservatoire
présidée par Grazia Boutelier.
28
vendredi 18 DéCEMBRE
20h30 | Théâtre des sources
Concert de noël
Avec la participation de la classe de Chant
Choral. Au programme : Marc-Antoine Charpentier, Johann Strauss, Jacques Offenbach
et Queen.
dimanche 10 janvier
10h | Théâtre des sources
Concert
du nouvel an
à détacher...
spectacles
CEPAC
cinéma
Médiathèque
musée
éVéNEMENTs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
une histoire de faïences
vendred’histoires
CINé Concert
journées
européennes
du patrimoine
Détour vers le futur
vendred’histoires «hors des murs»
crockeurs 2.0
bébés lecteurs
vice-versa CINé JEUNE PUBLIC
la loi du marché CINé CLUB
vendred’histoires
1re partie
ure
ouvedert
la
tt
bille erie
inscriptions cepac
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
salon détour
vers le futur
Capelito
mes premiers pas
au CINéma
baptême Pôle culturel
vendred’histoires
bébés lecteurs
CINé CLUB
vendred’histoires
livres et vous
Le carnaval
des animaux
vendred’histoires
animaux d’ici et d’ailleurs
Octobre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Novembre
animaux d’ici et d’ailleurs
D toussaint
L
M
M
J
V goûters qu’on sert
S la fiancée du poilu
D
L
M
M armistice 1918
J
V vendred’histoires
S
D
L
M bébés lecteurs
M
CINé JEUNE PUBLIC
J amandébats
V vendred’histoires
S les franglaises
D
L
M
M kikitri
de sens
J en quête
mois du film documentaire
V vendred’histoires
S le chat
D
L’eau
en vrac
L saisons
rencontre littéraire et spectacle y es-tu
auprès de mon arbre
Temps forts environnement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
livres
NOël
concert orchestre symphon.
vendred’histoires
max boublil
crockeurs 2.0
vendred’histoires «hors des murs»
« hors des murs » et vous
petit mars performance
changeant par l’école d’art
vendred’histoires
CINé CLUB
spectacle scolaire
saisons en vrac
Décembre
L’eau y es-tu
Temps forts
environnement
Marché de noël
animaux d’ici et d’ailleurs
Septembre 2015
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
janvier 2016
amandébats
crockeurs 2.0
livres et vous
crockeurs 2.0
bébés lecteurs
faut vife avec !
CINé JEUNE PUBLIC
CINé CLUB
concert du nouvel an
2e par
ure
ouvedert
la
billetterie
tie
jour de l’an
animaux d’ici et d’ailleurs
légende
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
mes premiers pas
au CINéma
médiathèque
musée
Vacances scolaires
cepac
événements
cinéma
la fontaine brassens
bébés lecteurs
CINé CLUB
lilla anna
animaux d’ici et d’ailleurs
Rendez-vous des bulles
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
CINé CLUB
Whiplash
pâques
lundi de pâques
à l’ombre des oliviers
bébés lecteurs
crockeurs 2.0
Concert de printemps
spectacle scolaire
la grande épopée
de petit bonhomme
crue
et nue
mes
rencontre littéraire et spectacle des fem
CINé JEUNE PUBLIC
Salon Rendez-vous
des bulles
andromaque
Mars
Rendez-vous des bulles
la bd... toute une histoire
les mauvaises langues
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Avril
la bd... toute une histoire
V biréli lagrène
S
D
L
Mmes premiers pas au CINéma
monde
M lede petit
CINé JEUNE PUBLIC
léo
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M bébés lecteurs
M
J
V nuit d’ivresse livres et vous
S
D
L
M
M
J
CINé CLUB
V l’histoire enchantée...
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
Mai
le préambule
des étourdis
émilie jolie
spectacle scolaire
pentecôte
lundi de pentecôte
bébés lecteurs
sur la trace
du pinceau
bérengère krief
CINé JEUNE PUBLIC
CINé CLUB
armistice 1945
jeudi de
faites du jardin l’asc
ension
fête du travail
la bd... toute une histoire
Février
spectacles
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
Mai de la calligraphie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Juin
M
J
V crockeurs 2.0
S livres et vous Rockett 88
Gala de l’école de danse
D
L
M
M
J
V
S
D foire aux disques
L
M bébés lecteurs
M
J
V
les
S
20 ans
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
CINé CLUB
Billetterie des spectacles
Espace Jean Ferrat, Jardin de la Tour abbatiale
03 27 22 49 69 - [email protected]
Cinéma au Théâtre des Sources
Théâtre des Sources, Jardin de la Tour abbatiale
03 27 22 49 65 - [email protected]
école d’Art
51 avenue des sports
03 27 48 66 08 - [email protected]
école de Danse
9 rue Jules Imbault
03 27 48 79 00 - [email protected]
école de Musique
9 ruelle des jardins
03 27 48 53 48 - [email protected]
évènementiel
31 avenue du Clos
03 27 22 49 47 - [email protected]
Médiathèque des Encres
Jardin de la Tour abbatiale
03 27 22 49 80 - [email protected]
Musée de la Tour abbatiale
Grand’place
03 27 22 24 55 - [email protected]
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut
89 Grand’Place
03 27 48 39 65 - [email protected]
32
© Droits réservés
CEPAC
école de Musique
Samedi 19 mars
20h30 | Théâtre des sources
L’Harmonie Municipale présente
Le Concert de Printemps
Il y a de ces manifestations immuables, comme gravées, inscrites sur le calendrier dont le Concert de
Printemps de l’Harmonie municipale fait partie. Une soirée d’exception qui au fil des ans fait découvrir
ou redécouvrir les grands classiques musicaux.
Pour cette édition, notre invité sera Michel Supéra, saxophoniste aux multiples facettes. Issu du Conservatoire
National Supérieur de Musique de Paris où il a obtenu un 1er prix. Michel Supéra se produit régulièrement en
France et à l’étranger avec le quatuor de saxophones « Inédits ». Il travaillera à résidence avec nos élèves du
master classe de saxophone et proposera une restitution à l’occasion du Concert de Printemps. Une soirée
musicale à ne pas manquer !
Avec Michel Supéra et les classes de saxophones de l’Ecole de Musique. Orchestre dirigé par Gilles Lerouge et présidé par Pierre
Delettrez.
Entrée gratuite, sans réservation
33
CEPAC
école de Danse
réseparrtviradution
à
6 janvier
Samedi 4 juin
15h | 20h
dimanche 5 juin > 16h
Théâtre des sources
Rockett 88
Conférence dansée
de l’histoire du rock
Par sa diversité et sa jeunesse,
la musique rock occupe une
place à part dans l’histoire de la
musique.
Son introduction dans la création chorégraphique est récente
et la richesse des propositions
musicales a éveillé l’intérêt des
chorégraphes et danseurs. à
leur instar, les élèves de l’école
de Danse se lancent dans l’interprétation de titres de légendes
et de standards de groupes mythiques.
Entrée : 5€
Gratuit pour les moins de 11 ans.
Réservation auprès de la Billetterie
de la Saison culturelle
au 03 27 22 49 69
34
© Fatima Augendre
Chorégraphie de Corinne Brasseur,
directrice de l’école de Danse.
cinéma
Médiathèque
musée
éVéNEMENTs
une nouvelle
programmatetion
chaque mois
chaque trimestre
cinéma
Chaque mois, la programmation
réalisée en lien avec les sorties
nationales, propose en alternance les mercredis et jeudis un
choix de séances : films d’animation pour le jeune public, films Art
et essai pour le ciné-club.
Chaque trimestre, dans le cadre
de « Mes Premiers Pas au Cinéma », un programme de courtsmétrages (45 minutes maximum)
est présenté aux tout-petits à partir de 2 ans.
MES
PREMIERS PAS
AU CINéMA
pendant les
vacances scolaires
Le temps fort consacré à l’éveil
au cinéma emmène les tout-petits spectateurs (les jeunes enfants de 2 à 5 ans) dans les univers aussi variés qu’originaux de
réalisateurs venus de différents
pays du monde ! Une sélection
de quatre programmes composée de courts métrages (45 mn
max.) qui éveillent la curiosité.
Théâtre des Sources
les-eaux.fr
cinema@saint-amand66
ou
65
49
22
03 27
Tarifs : 4,80€, 3,80€ (pour les
moins de 16 ans),
3,80€ (tarif de groupe :
10 pers. mn/1 seul payeur).
Mes Premiers Pas au Cinéma
> 2,60€ petits et grands.
Mois du Film documentaire
> 3,80€ (tarif unique).
36
Mercredi 10 février
10h
Réalisé par Per Ahlin, Lasse Persson
et Alicja Bjork, Suède, 2015.
Lilla Anna découvre le monde
qui l’entoure en compagnie de
son grand oncle dans six histoires (d’après les albums de
Inger & Lasse Sandberg).
Durée : 47 mn. à partir de 3 ans
Tout public et ALSH
Des séances sont également
organisées avec les établissements scolaires (cycle élèves et
spectateurs, collèges au cinéma,
apprentis lycéens). Les séances
se déroulent au Théâtre des
Sources (sauf ciné-soupe à l’Espace Jean Ferrat).
Les jeudis début de projection à
14h30 pour les seniors (1 par trimestre), à 19h pour le ciné-club.
Les mercredis à 14h30 et à 10h
pour les tout-petits. La billetterie
est ouverte 30 minutes avant le
début de chaque projection. Pas
de réservation.
Lilla Anna
Les
nouvelles
aventures
de Capelito
Mercredi 21 octobre
10h
Réalisé par Rodolfo Pasto, Espagne,
2012.
Notre champignon magique et
son drôle de nez reviennent
dans huit nouveaux épisodes.
Durée : 40 mn. à partir de 2 ans
Tout public et ALSH
Le petit
monde de Léo
Mercredi 6 avril
10h
Réalisé par Giulio Gianini, Italie, 2016.
Cinq contes de Lionni : Un poisson est un poisson, Cornelius,
C’est à moi, Pilotin, Frédéric
(d’après les albums de Léo
Lionni).
Durée : 30 mn. à partir de 2 ans
Tout public et ALSH
CINé JEUNE PUBLIC novembre
mois du film
documentaire
Proposant un film d’animation
hors circuit commercial, la
séance est destinée au jeune
public et public familial, le mercredi à 14h30 au Théâtre des
Sources pour le tout-public et
les ALSH.
Bon voyage,
Dimitri !
Mercredi 6 juillet
10h
Durée : 55 mn. à partir de 3 ans
Tout public et ALSH
ciné soupe
Accueillis avec un bon bol de
soupe bien fumant, rejoigneznous en famille, seul ou entre
amis, pour une délicieuse sélection de films courts.
VENDREDI 29 Janvier
19h
Espace jean ferrat
Programmé en partenariat avec « Les
Rencontres Audiovisuelles ».
Programme itinérant du film
court international en région
Nord-Pas-de-Calais, avec en
fin de séance, discussions et
échanges sur les films.
Durée : 1h30. Tout public à
partir de 8 ans. Entrée gratuite
En Quête
de Sens
Vice-Versa
Mercredi
16 septembre
14h30
Film d’animation américain réalisé
par Pete Docter, 2015.
Au Quartier Général, le centre
de contrôle situé dans la tête
de la petite Riley, 11 ans, cinq
émotions sont au travail. À leur
tête, Joie, débordante d’optimisme et de bonne humeur,
veille à ce que Riley soit heureuse. Peur se charge de la
sécurité, Colère s’assure que
la justice règne, et Dégoût empêche Riley de se faire empoisonner la vie - au sens propre
comme au figuré. Quant à Tristesse, elle n’est pas très sûre
de son rôle. Les autres non
plus, d’ailleurs…
Durée : 1h34. Tout public.
à partir de 5 ans
Séances suivantes
Mercredi 21 octobre, 18 novembre, 13 janvier, 10 février, 9
mars, 6 avril, 11 mai et 6 juillet
(films non définis)
Jeudi 26 novembre
19h | scolaires > 14h
Film documentaire, 2015. Réalisé par
Nathanaël Coste et Marc de la Ménardière.
Ni un film environnemental, ni un
film de voyage, ni réellement fictionné, ni totalement documentaire, incarné mais pas intimiste,
ce film ressemble au road-movie
d’une génération désabusée à la
recherche de sagesse et de bon
sens. En rapprochant les messages d’un biologiste cellulaire,
d’un jardinier urbain, d’un chamane itinérant ou encore d’une
cantatrice présidente d’ONG,
Marc et Nathanaël nous invitent
à partager leur remise en question, et interrogent nos visions
du monde. Ce documentaire a
été coproduit grâce à une campagne de financement participatif qui a mobilisé 963 internautes. Il est distribué de manière indépendante par l’association Kamea Meah.
Les séances seront suivies
d’une intervention animée par le
réseau des Colibris (http://www.
colibris-lemouvement.org/).
Durée : 1h27. Tout public
37
cinéma
Films d’animation français et russe,
2014.
Quatre courts-métrages : le vélo
de l’éléphant, Flocon de neige,
Tulkou, Dimitri à Ubuyu
CINé concert
CINé CLUB
elle
cinéma d’action cultur
Chaque mois, sera proposée
une séance Ciné-Club (Art et
Essai, mise en valeur d’auteurs,
présentation de réalisateurs,
projection en V.O.) ou de Cinéma d’Action Culturelle en relation
avec les rendez-vous de la Saison culturelle (Ciné Jazz...), les
temps forts de la Médiathèque
des Encres.
Dans le cadre du
cinéma
dans le cadre de
Détour Vers le Futur
les mondes
futurs
mardi
22 septembre
19h
Film anglais de William Cameron
Menzies, 1936, 90 mn.
Whiplash
La loi
du marché
jeudi 17 septembre
19h
Les Mondes Futurs a été
écrit par H.G. Wells, le grand
auteur anglais précurseur
de la science-fiction (dont La Drame français réalisé par Stéphane
Guerre des Mondes, L’Homme Brizé, 2015. Avec Vincent Lindon, Yves
Invisible...). Œuvre rare à re- Ory, Karine De Mirbeck.
découvrir absolument, Les À 51 ans, après 20 mois de
Mondes Futurs est un film chômage, Thierry commence
d’anticipation d’une actualité un nouveau travail qui le met
troublante, une vision prophé- bientôt face à un dilemme
tique sur notre époque et le moral. Pour garder son emploi,
rapport au progrès technolo- peut-il tout accepter ?
gique, doublé d’un pamphlet La séance sera précédée de
anti-guerre. Le duo NeirdA & la filmographie de Stéphane
Z3ro, accompagné aux claviers Brizé, réalisateur et suivie d’un
par Stephen Besse (Funktrau- échange.
ma, remixeur pour The HerbaDurée : 1h33. Tout public
liser), va explorer de nouveaux
climax psychédéliques, élecSéances suivantes
troniques et cinématiques avec
un regard « rétro-futuriste» sur Jeudi 8 octobre, 3 décembre,
14 janvier, 11 février, 31 mars,
ce film... intemporel.
28 avril, 12 mai et 30 juin à 19h
Durée : 1h30. Entrée gratuite
(films non définis).
38
Jeudi 31 mars
19h
Darme américain de Damien Chazelle. Musical. 2014.
Andrew, 19 ans, rêve de devenir l’un des meilleurs batteurs
de jazz de sa génération. Mais
la concurrence est rude au
conservatoire de Manhattan
où il s’entraîne avec acharnement. Il a pour objectif d’intégrer le fleuron des orchestres
dirigé par Terence Fletcher,
professeur féroce et intraitable. Lorsque celui-ci le repère enfin, Andrew se lance,
sous sa direction, dans la
quête de l’excellence...
Durée : 1h47. Tout public
Tarif : 2,60€
CEPAC
Médiathèque
musée
éVéNEMENTs
s
e
r
c
n
e
s
e
d
médiathèque
Mon abonnement
Avec plus de 70 000 documents, la médiathèque de Saint-Amand-les-Eaux est l’une des
plus importantes du réseau de lecture publique
de la Communauté d’Agglomération de la
Porte du Hainaut. Livres, CD, DVD, BD, magazines, livres lus, presse... tous les supports et
tous les genres y sont représentés. La médiathèque propose également des animations
gratuites pour tous les âges, un accès libre à
internet, mais aussi des initiations à différents
outils informatiques sous forme de sessions de
plusieurs séances. Voir conditions en médiathèque.
Médiathèque
S’abonner
La Médiathèque des Encres propose un abonnement annuel pour accéder à tous les services, avec une tarification commune :
•Gratuit pour les habitants de la CAPH
correspondant à l’un des critères suivants :
enfants de moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires des minima
sociaux, établissements scolaires. Gratuit
également pour les curistes à la station
thermale.
•5€ pour les habitants de la CAPH ne correspondant à aucun des critères précédents,
et pour les enfants de moins de 18 ans hors
CAPH.
•15€ pour les adultes, structures et associations hors CAPH.
L’inscription
Se munir d’une pièce d’identité, d’un justificatif
de domicile de moins de 3 mois et justificatifs
complémentaires (pour les étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires des minima sociaux...).
• Pour les mineurs, il sera demandé une autorisation parentale signée et la présence d’un
parent pour la première inscription des moins
de 16 ans ainsi que le livret de famille.
• Tarification pour le remplacement de la carte
d’usager : 2€.
40
les infos utiles
Pour les curistes
• Abonnement gratuit d’une durée de 3 semaines.
• Attribution d’une carte d’emprunt, sur présentation obligatoire d’une pièce d’identité et du
calendrier de cure (une photocopie des pièces
sera faite sur place).
Conditions de prêt
Prêt de six livres, 6 magazines, 6 BD, 6 CD,
6 DVD pour 4 semaines dont 6 nouveautés.
Réservations et prolongations possibles sauf
pour les nouveautés.
attention !
Prolongation sur place, par téléphone ou par le
portail avant la date d’expiration du prêt.
• Un document est emprunté ? Il est possible de
réserver trois documents au choix tout support
(sauf derniers numéros des revues et nouveautés).
• Enfants de moins de 12 ans : emprunt jeunesse uniquement.
Horaires d’ouverture
Ouverte du mardi au dimanche midi.
Mardi 10h-12h/14h-18h, mercredi 10h-12h/14h18h, vendredi 10h-12h/14h-19h, samedi 10h12h/14h-18h, dimanche 10h-12h.
Grand’place, Jardin de la Tour abbatiale
59230 Saint-Amand-les-Eaux
Tél : 03 27 22 49 80
[email protected]
www.mediatheques-porteduhainaut.fr
animation - Exposition
© Droits réservés
© Droits réservés
les temps
forts
bande dessinée
Du 23 février > 6 mars
médiathèque des encres
médiathèque des encres
DéTOUR
VERS LE FUTUR
RENDEZ-VOUS
DES BULLES
Salon « détour vers le futur »
Salon
samedi 3 octobre
les 5 et 6 mars
10h - 18h | Médiathèque des encres
et Espace Jean ferrat
Médiathèque des encres et Espace Jean ferrat
A l’heure où certains essaient d’entraver la
liberté et le rêve, nous vous proposons de
vous échapper, loin dans le temps, loin dans
l’espace, d’amener un peu d’extra dans votre
quotidien ; extra-terrestre, extra-sensoriel,
extra-ordinaire !
Entre rigueur et imaginaire, la science-fiction
ouvre des milliards de possibilités, que l’on
soit un jeune padawan ou un vénérable ancien, que l’on ait les pieds sur terre ou la tête
dans les étoiles.
Pour vous permettre de découvrir cette diversité,
la médiathèque a programmé une constellation
d’activités et d’animations : expositions, ateliers,
rencontres, animations, cinéma, dédicaces, concert,
danse, jeux... Prenez donc place pour un détour vers
le futur !
Public familial.
Entrée gratuite. Sans inscription. Ateliers gratuits
sur inscription
Amoureux du 9e art, dévoreurs de bulles, voici
un événement fait pour vous. Petits et grands
sont conviés à célébrer la bande dessinée sous
toutes ses formes pour le 10e anniversaire de
ce festival qui explorera les relations entre BD
et Histoire au sens large !
Au programme : découverte de nouveaux talents
avec le concours BD amateurs, rencontres
d’auteurs, dédicaces, expositions pour le plaisir des
yeux, des ateliers pour s’initier et se perfectionner
et d’autres animations à découvrir ! Programme
complet à suivre...
La nouveauté
de l’édition 2016
du 4 mars au 29 mai
« La BD… toute une histoire ! »
exposition au Musée
Public familial. Salon gratuit, sans inscription.
Ateliers gratuits sur inscription
41
Médiathèque
du 18 sept. > 3 octobre
rencontre
les goûters qu’on sert
Samedi 17 OCTOBRE
vendredi 6 novembre
16h30
Médiathèque des Encres
Concert Electro-Végéto-Organique ou quand
Fruits et Légumes deviennent des instruments
éric Van Osselaer
et son spectacle
Orgabits
Un rendez-vous musical et gourmand où petits
et grands sont les bienvenus et une occasion
pour les plus jeunes de s’initier aux sensations
du « live » ! Un moment privilégié d’échange
entre les musiciens et le public qui permet,
notamment aux plus jeunes, de découvrir un
genre musical différent à chaque fois (chanson
française, musique klezmer, funk, reggae, rockabilly, rap & classique, jazz...).
Durée : 2 concerts de 35 mn.
Rencontre avec
Colette Ferrat
Présentation et dialogues autour du livre de
Colette Ferrat « Jean, un homme qui chante dans
mon cœur », suivis d’une séance de dédicaces.
© Droits réservés
à partir de 16h45
espace jean ferrat
Médiathèque
© Droits réservés
© Droits réservés
Les animations
RENCONTRE LITTéRAIRE
Samedi 12 MArs
14h | médiathèque des encres
Public familial. Gratuit, sur inscription.
(accueil à partir de 16h45)
Prochains rendez-vous
> vendredi 11 mars 2016
42
des femmes
Eva Darlan
Prélude
au
spectacle
de la page 13, Eva Darlan
viendra commenter son livre « Crue et Nue »
dans lequel elle évoque son rapport au corps
et son parcours de femme. La rencontre sera
propice aux échanges et sera suivie d’une
séance de dédicaces.
© Droits réservés
Calligraphie
musique
du 17 au 29 mai
dimanche 12 juin
Médiathèque des encres
de 10h à 18h
espace Jean ferrat
animations
> 27, 28 et 29 mai
Foire aux disques
Collectionneurs ou simples curieux, venez
trouver votre bonheur, de l’album qui a bercé
votre jeunesse à la dernière nouveauté. Il y
en aura pour tous les goûts et pour tous les
budgets !
En attendant l’édition 2017 du traditionnel Mai
de la Calligraphie au musée (présentant documents anciens et œuvres contemporaines), la
médiathèque des Encres proposera une fête
de l’écriture destinée aux petits et grands amateurs de belles lettres. Autour d’un « appel à
mail art » et d’une exposition d’enveloppes illustrées, ateliers et démonstrations de calligraphie rythmeront le dernier week-end de mai.
Action menée en partenariat avec l’ASBL belge
«Plumes et Calames» et la bibliothèque provinciale
de Tournai CERIST, qui proposerons une «suite» à
cet événement culturel transfrontalier.
Public familial. Entrée gratuite
Public familial. Animations sur inscriptions.
Programme complet à suivre...
43
Médiathèque
Belles Lettres
du Mai de
la Calligraphie
.
.
.
s
u
o
v
z
e
d
n
e
r
Les
LES BéBéS LECTEURS
Mardi de 10h15 à 11h
Premiers pas des tout-petits
dans l’univers de la lecture,
de l’image et des sons.
Pour les 0-3 ans. Une fois par
mois. Gratuit, sur inscription
> Séances tout-public
15/09 13/10 17/11 19/01
23/02 22/03 19/04 17/05
14/06
> Séances RAM
6/10 26/01 10/05
Médiathèque
> Séances structures
multi-accueil
Les Palombes :
24/11 2/02 31/05
Les Poussins :
08/12 1/03 7/06
La Fourmilière :
15/12 8/03 21/06
LES CROKEURS 2.0
Vendredi | 17h30
Originalité, découverte, détente sont les maîtres mots de
ce rendez-vous. Venez partager vos coups de cœur pour
un livre, une musique, une BD,
un magazine...
A partir de 11 ans,
Gratuit, sur inscription
> les prochains rendez-vous...
2015 : 18/09 2/10 11/12
2016 : 29/01 18/03 03/06
LES ATELIERS DE
CALLIGRAPHIE LATINE
Initiation et perfectionnement
à l’art de la « belle écriture »
occidentale et de l’enluminure :
apprentissage d’alphabets anciens, composition graphique,
techniques de miniature et
dorure... Cours 2 fois/mois, le
vendredi de 14h à 16h ou de
17h à 19h (calligraphie historique et enluminure) ou le
samedi de 10h à 12h (calligraphie contemporaine).
Public ado-adultes. Sur
inscription, adhésion à l’année
scolaire (80€ amandinois/150€
extérieur, matériel fourni)
Renseignement au 03 27 22 49 87
ou [email protected]
COMITÉ DE LECTURE
LIVRES & VOUS
LES VENDRED’HISTOIRES
3-6 ans > 17h à 17h30
7-12 ans > 17h30 à 18h
Séances de lecture à voix
haute pour l’éveil des enfants
à la littérature jeunesse (sauf
vacances scolaires)
Gratuit, sans inscription
> les prochains rendez-vous...
11/09 18/09 (Elnon - PAJ)
25/09 2/10 9/10 16/10
13/11 20/11 27/11 4/12
(Moulin des Loups - Maison
de l’enfance) 11/12 18/12
2016 : dates à venir
44
Vendredi 18h
ou samedi 14h30
Partagez vos dernières lectures dans la bonne humeur
et autour d’un café ! Un rendez-vous ouvert à tous pour
échanger, rencontrer des auteurs, découvrir et emprunter
des nouveautés.
Public adulte.
Gratuit, entrée libre
> les prochains rendez-vous...
2015 : S. 10/10 V. 4/12
2016 : S. 30/01 V. 22/04
S. 4/06
INITIATIONS MULTIMéDIA
Cycles d’une dizaine de séances pour se perfectionner ou
découvrir les outils informatiques (internet, traitement de
texte, retouche photo...).
Public adulte. Différents
horaires du mardi au samedi,
Gratuit pour les adhérents de la
médiathèque, sur inscription
musée
éVéNEMENTs
le musée
e
l
ia
t
a
b
b
a
r
u
o
t
a
l
de
e de musée…
Une histoir
Le musée a été créé en 1950 par Alfred Lebacqz autour de
la collection Bouchart constituée de faïences amandinoises
du 18e siècle et du fonds municipal dédié à l’Abbaye de
Saint-Amand et son histoire. Au fil des années, des dons et
acquisitions de céramiques des 19e et 20e siècles viennent
étoffer l’ensemble. En 1980, avec l’arrivée d’un conservateur professionnel, le musée acquiert de belles peintures et
sculptures d’art religieux du 16e au 18e siècle des anciens
Pays-Bas du Sud, grâce au Fonds Régional d’Acquisition
des Musées. La gestion est municipale avec, depuis les
années 2004, une compétence scientifique attribuée au
conservateur des musées de La Porte du Hainaut.
Labellisé « Musée de France », ses collections sont donc
inaliénables et chaque objet doit être inscrit sur un inventaire réglementaire (localisation, état, marquage, photo,
fiche descriptive) : un long travail qui est terminé à ce jour.
Les missions du musée
musée
La conservation, la prévention, la restauration, l’enrichissement des collections sont des tâches primordiales afin
de transmettre les œuvres aux générations futures et de
les rendre accessibles à un large public. La mise en place
d’actions d’éducation, de diffusion et d’animation vise
à assurer l’égal accès de tous à la culture, que la Ville
soutient en accordant l’entrée gratuite aux visiteurs. Une
invitation à franchir le seuil de notre belle Tour abbatiale
pour y découvrir les expositions temporaires qui offrent
des thématiques variées. Au programme pour cette nouvelle saison : faïences, animaux, bandes dessinées… un
musée pour tous à visiter seul, en famille, avec des amis
ou en groupes !
Animations
Tout au long de l’année, animations, ateliers, parcours-jeux/découvertes.
Demande de visites guidées, sur réservation auprès de l’Office de Tourisme de La
Porte du Hainaut au 03 27 48 39 65 ou par
mail à [email protected]
46
Horaires : lundi, mercredi, jeudi
et vendredi de 14h à 17h. Samedi, dimanche et jours fériés de
10h30 à 12h et de 14h à 18h.
Entrée gratuite.
Grand’place
59230 Saint-Amand-les-Eaux
Tél : 03 27 22 24 55
[email protected]
exposition
jusqu’au 20 septembre
musée
Une histoire de faïence
Un savoir-faire amandinois à l’ère industrielle (1818-1989)
Saint-Amand-les-Eaux n’est plus une ville faïencière mais elle n’oublie pas ce passé dont les
faïences fines ont été parmi les plus produites et diffusées en France.
Les témoignages et réalisations des manufactures amandinoises ont été conservés au musée de la Tour abbatiale qui, ces dernières années, a fait de nombreuses acquisitions et a
accumulé les informations sur cette période foisonnante marquée par l’industrialisation progressive et une volonté artistique.
L’exposition retrace le savoir-faire amandinois de 1818 avec
l’installation de la manufacture des Bettignies à 1989, date de
fermeture de celle de la Gare. Une page d’histoire pour nous
parler de ces faïenceries implantées dans la ville, de leurs
productions et l’évolution des techniques et pour nous apporter
un nouveau regard sur ce patrimoine incontournable.
A cette occasion, un catalogue a été édité.
Prix de vente : 8 €.
Entrée gratuite
animations
> Parcours-jeux
en famille
> Visites guidées
musée
sur demande auprès de
l’Office de Tourisme de
La Porte du Hainaut au
03 27 48 39 65 ou par
mail à [email protected]
Horaires : lundi, mercredi,
jeudi et vendredi de 14h
à 17h. Samedi, dimanche
et jours fériés de 10h30
à 12h et de 14h à 18h.
Entrée gratuite
47
© Pierre Zenzius - 1er prix « Ma Tour en concours »
© Droits réservés
exposition
Du 9 octobre > 14 février
musée
Sculptures et dessins de Roch VANDROMME
ANIMAUX d’ici
et d’ailleurs
musée
Une vraie arche de Noé avec différentes espèces
composées de fratries, de familles, de jeunes,
de vieux, régionales, exotiques… Des bêtes
dans leur existence de tous les jours, au travail,
au repos, qui marchent, qui somnolent, qui se
frottent, se grattent… Observateur contemplatif,
l’artiste cherche à saisir la pose qui révélera au
mieux la nature de chaque animal. Il croque leurs
attitudes de fermes en prairies, de zoo en cirque
puis termine ses dessins en atelier et les met en
forme dans la terre glaise. Pas si bête, ce monde
animalier si proche des hommes…
Cette exposition est l’occasion de conjuguer les forces
locales et de créer des partenariats afin de diversifier
les animations et mettre en avant le riche terreau
culturel de la ville. Un programme d’activités est
proposé pour tous publics, enfants et adultes seuls
ou en famille, avec des thématiques dans lesquelles
chacun se retrouvera à travers leur contenu, leur
nature et leur diversité : ateliers, conférence,
animations, spectacle, démonstration… Programme
détaillé dès la mi-septembre sur le site de la Ville.
Horaires : lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 14h
à 17h. Samedi, dimanche et jours fériés de 10h30 à
12h et de 14h à 18h.
Site de l’artiste : http://roch-vandromme.com
Entrée gratuite
48
exposition
Du 4 mars au 29 mai
musée
La BD…
toute une histoire !
Dans le cadre du Rendez-Vous des Bulles organisé par la Médiathèque des Encres, le musée
propose une exposition consacrée à la bande
dessinée. Des figurines de personnages emblématiques et des planches originales d’artistes connus permettront au visiteur d’apprécier
le travail et la créativité des auteurs, illustrateurs
et coloristes. Cette forme d’expression artistique, appelée aussi le « 9e Art », s’invite au musée et y trouve une place toute légitime.
Ateliers, rencontres, démonstrations, animations,
visites avec parcours-jeux. Programme détaillé à
partir de mi-janvier 2016 sur le site de la ville :
www.saint-amand-les-eaux.fr (musée de la Tour
abbatiale - Médiathèque)
Horaires : lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 14h
à 17h. Samedi, dimanche et jours fériés de 10h30
à 12h et de 14h à 18h. En partenariat avec la
Médiathèque des Encres qui organise le festival
« Le Rendez-Vous des Bulles » les 4, 5 et 6 mars.
Entrée gratuite
éVéNEMENTs
Les 19 et 20 sept.
« Le patrimoine du XXIe siècle,
une histoire d’avenir »
LES JOURNÉES
EUROPÉENNES
DU PATRIMOINE
Les entrées et animations proposées pendant
ce week-end sont entièrement gratuites.
Techniques de restauration de faïences
Dimanche 20
Présentation des différentes
étapes de restauration des
deux urnes mauresques du
musée par Sandrine Gaymay.
visite sensorielle
visite libre
Les 19 et 20 sept.
10h à 12h30 | 14h à 18h
visite guidée
Samedi >16h
éVéNEMENTs
par l’Office du Tourisme de
La Porte du Hainaut : « La
faïence amandinoise du XVIIIe
au XXe siècle » (collections permanentes et exposition temporaire).
« Décore ton assiette »
Samedi 19
15h | 16h | 17h
dimanche 20
14h | 15h | 16h | 17h
avec une plasticienne du
musée. Durée : 30 mn par séance.
50
autour des peintures
et des sculptures
restauration de livres
anciens
Dimanche 20
10h à 12h30 | 14h à 18h
proposé par le Fonds patrimonial de la Médiathèque des
Encres.
Dimanche 20 >15h | 17h
Femmes engagées
au XXIe siècle
portes ouvertes
de la station thermale
Dimanche 20
Nouvelle version de visite
guidée pour appréhender
différemment les collections du
musée.
Dimanche 20 > 14h à 18h
échevinage
visite libre
Dimanche 20
10h à 12h30|14h à 18h
© Pierre-Yves Ginet
MUSÉE DE
LA TOUR ABBATIALE
Présentations et
démonstrations de
10h à 12h30 | 14h à 18h
Venez découvrir dans le cadre
prestigieux de l’échevinage,
une présentation numérique
de photographies de PierreYves Ginet, de femmes
actrices de leur émancipation
au XXIe siècle...
visite guidée
Dimanche 20 >10h30
Visite du monument par
l’Office de Tourisme de
La Porte du Hainaut.
Photographe et
reporter de guerre
vendredi 18 septembre
19h
Espace Jean Ferrat
théâtre
des sources
visite libre
Dimanche 20
10h à 12h30|14h à 18h
Côté Cour, côté jardin
Dimanche 20
11h30 et 16h
Visites guidées commentées
par l’Office de Tourisme de La
Porte du Hainaut et le service
Culturel de la Ville, rendezvous dans le Jardin de la Tour
abbatiale. Après une visite
expliquée des abords, place
à la face cachée du théâtre
avec exploration des loges,
coulisses et régie.
Les 40 ans de la
Société des Photographes
Indépendants...
40 ans, ça se fête et l’occasion qu’offrent les Journées
du Patrimoine s’y prête
volontiers tant le patrimoine
bâti et culturel est source
d’inspiration. Les membres
de l’association présenteront,
trois expositions exceptionnelles :
> 40 clichés pour 40 ans
du 18 sept. au 30 NOVEMBRE
dans le Jardin de la Tour
abbatiale.
> Les Vitraux de
l’église Saint-Martin
l’église Saint-Martin.
> Le Dragon du Centre
aquatique
à partir du 18 septembre
à la Maison des Artistes.
15h | 16h | 17h
Jardins station thermale.
Visite guidée. Départ des
Thermes. Durée : 30 mn. Départ
toutes les heures.
port fluvial
L’eau dans
tous ses états
Les 19 et 20 | 14h à 20h
Location bateaux électriques
et vélos (prestations payantes)*.
Office de
Tourisme de La
Porte du Hainaut
Chantiers de
restauration
du XXIe siècle
La Scarpe en combiné
Bato’calèche
Dimanche 20
9h30 à 12h30
Découverte de la Scarpe en
transport doux. Inscription et
tarif à l’OT.
19 et 20 septembre
Et aussi...
Exposition.
Portes ouvertes de l’historial
> 14h à 18h
10h à 12h | 14h à 18h
les 19 et 20 septembre
Tour panoramique
par l’Historial Amandinois,
14 rue du Thumelart.
de la cité thermale
à bord d’un petit train
touristique
Dimanche 20 > 11h à 18h
Visite de la Chapelle Louise
Nicolle
> 15h à 17h
Navette gratuite qui dessert le
Moulin Blanc, l’église Saint-Martin, l’Historial Amandinois et les
Thermes. Départ de l’OT.
par les Amis de Louise Nicolle
31 rue du 18 Juin 1940.
L’abbaye à la lorgnette
Dimanche 20
Rue de la Grise Chemise, par
l’association Maginot Escaut.
14h30 | 15h30 | 16h30
Munis d’une paire de jumelles
prêtée par l’OT. Durée : 30 mn.
Départ toutes les heures de l’OT.
Visite de la Casemate
> 10h à 12h | 13h à 18h
Visite du Moulin
Samedi > 14h-17h
dimanche > 10h à 12h | 14h à 17h
Moulin Blanc, par les Amis
des Moulins Amandinois.
51
éVéNEMENTs
à partir du 18 septembre à
Conférence avec Patrick
Chauvel. Depuis trente cinq
ans, Patrick Chauvel a photographié la majeure partie des
conflits qui ont sévi dans le
monde. Il est l’un des derniers
d’une génération de reporters
qui a vécu dans la guerre
des Six Jours, le Viêtnam, le
Cambodge, l’Irlande, l’Iran, le
Liban, Panama, l’Afghanistan,
la Tchétchénie...
Une bulle d’histoires
d’eaux
Dimanche 20
Temps forts
environnement
La France a été officiellement nommée
pays hôte de la 21e conférence climat
en 2015 (Paris Climat 2015). La COP21,
que l’on appelle aussi Paris 2015, sera l’une des plus
grandes conférences internationales organisées sur le
territoire français. En écho à cette conférence cruciale,
Saint-Amand propose du 23 novembre au 3 décembre
une programmation plurielle à destination de tous les
publics pour parler non seulement de climat mais aussi
et plus largement d’environnement.
Expositions du forum
départemental des sciences
de villeneuve d’ascq
Samedi 5 décembre
école d’art
A la manière du Land Art, habiller les arbres voilà
le symbole choisi par l’école d’art pour la protection de l’environnement. Habitants et membres
des associations participeront à cette installation
éphémère.
Performance artistique par l’école d’art
© Droits réservés
espace Jean Ferrat
Performance
23, 24 et 26 nov.|16h à 18h
mercredi 25 nov.|12h à 19h
Spectacle jeune public
Mercredi 25 novembre
14h | Théâtre des sources
Auprès de mon arbre Kikitri
Des ateliers qui permettent d’enrichir les
connaissances liées aux arbres ou à la forêt.
à partir de 7 ans. Pour les scolaires sur réservation
éVéNEMENTs
30 nov., 1er et 3 déc.|16h à 18h
mercredi 2 déc.|12h à 19h
l’eau y es-tu ?
L’exposition vise à faire découvrir aux enfants
de façon interactive que l’eau est un élément
indispensable à la vie, côtoyée et présente
sous différentes formes.
Pour les 3-6 ans. Pour les scolaires sur réservation
52
Il était une fois… Monsieur « tout le monde »
un drôle de personnage très commun qui jetait papiers et déchets partout au plus grand
mépris de la nature. Fort heureusement l’inspecteur Letrieur, chef de la brigade de protection de l’environnement était sur sa piste. C’est
avec l’aide de « Super Recyclor », personnage
loufoque et illuminé du tri et du recyclage que
tous deux se lancent à la poursuite du pollueur.
Public : à partir de 3 ans. Tarif unique : 5 €. Gratuit
pour les moins de 11 ans
Et encore… Mois du film documentaire, diffusion de
En quête de sens, lire p. 37. Amandébat sur le thème
du changement climatique, lire p. 56. Spectacle à
destination des scolaires Saisons en vrac, lire p. 10.
Orgabits lire p. 42
Du 11 au 20 décembre
jardin de la tour abbatiale
marché de noël
Pour Noël, la ville se pare de milles-feux, sapins décorés, lumières scintillantes... tout est prêt pour ce moment de magie.
Au cœur du Jardin de la Tour abbatiale, le marché traditionnel
de Noël accueillera les visiteurs qui pourront glaner diverses
idées cadeaux parmi les chalets. Tandis que la patinoire fera le
bonheur des petits comme des grands à l’instar des animations
proposées par la Ville et la Porte du Hainaut.
Tout public
éVéNEMENTs
jeudi 5 mai
grand’place
faites du jardin
Abritée par de jolies tentures rayées, des centaines de fleurs
feront de l’œil aux visiteurs. Le temps d’une journée en mai,
le jeudi de l’Ascension, la Grand’place se transforme en une
somptueuse composition florale : des plantes, des fleurs, des
vivaces.
Venez à la rencontre des professionnels (service Espaces
Verts de la Ville, fleuristes…) pour profiter de conseils avertis !
Des animations diverses seront proposées.
éVéNEMENTs
Tout public
54
festivités
17, 18 et 19 juin
festival de l’eau
20 ans
Saint-Amand soufflera les 20 bougies du Festival de l’Eau et l’occasion
est toute trouvée de dresser une rétrospective de toutes ces années
qui ont permis non seulement de parler de cette ressource naturelle
essentielle à la vie et de sa préservation mais aussi de voyager en
découvrant de nombreux pays. De la Scarpe au centre-ville, toute la
ville fêtera cet événement avec le plaisir de partager des moments
uniques ensemble.
Tout public. Gratuit
éVéNEMENTs
55
amandébats
Les Aman’débats, lancés la saison dernière,
visent à s’interroger sur des thèmes
qui animent les débats. Philosophes,
journalistes, chercheurs se succèderont afin
de nous éclairer sur des questions à l’origine
de profondes mutations dans la société et la
vie de tout un chacun.
© Droits réservés
A la rencontre d'une personnalité, de l'actualité ou d'un sujet de société
conférence
Jeudi 28 Janvier
18h30 |théâtre des sources
conférence
Jeudi 19 novembre
18h30 |théâtre des sources
Les enjeux
climatiques
et la lutte contre la pauvreté
dans le monde
éVéNEMENTs
éVéNEMENT
avec Guy Aurenche,
Président du CCFD-Terre Solidaire.
A quelques semaines de la conférence internationale sur le climat, la COP21, la Ville accueille
le Président du Comité Catholique contre la Faim
dans le monde (CCFD-Terre Solidaire) pour animer une conférence sur le thême des enjeux climatiques en lien avec la lutte contre la famine et
les inégalités dans le monde. Les changements
climatiques risquent d’avoir des effets dramatiques sur des pays déjà en difficulté aujourd’hui.
L’impérative nécessité d’un changement de cap
pour la planète et pour les peuples sera au cœur
de ce débat.
56
Le numérique
et la société
de demain
Avec Bernard Stiegler
Comment la société est-elle bouleversée par
la révolution numérique ? En quoi les nouvelles technologies transforment-elles nos
vies et les apprentissages de nos enfants ?
Quels sont les métiers de demain ? Comment les pays s’y préparent-ils ? Ce débat
nous projette dans un futur pas si lointain.
Bernard Stiegler est un philosophe français, docteur
de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales.
Fondateur et président du groupe de réflexion
philosophique Ars industrialis créé en 2005, il dirige
l’Institut de recherche et d’innovation (IRI) au sein du
centre Georges-Pompidou.
Entrée gratuite
amandébats...
programmations à venir
sur www.saint-amand-les-eaux.fr
© Samuel Dhote
pasino
57
à vos agendas
spectacle
pour enfants
bienvenue à
MYSTICLAND
Dimanche 6 DéC.
14h30
Tarifs : 12 €. Groupe de plus
de 10 pers. : 10 €
spectacle
One man show
ONE NIGHT
OF QUEEN
MALIK
BENTALHA
SE LA RACONTE
Mercredi 30 sept.
20h30
Tarifs : cat 1 : 43 €, cat 2 : 38 €
Mercredi 4 NOV.
20h30
Tarif : 29 €
SPECTACLE
La Troupe
du Jamel
Comedy Club
Mardi 8 DéC.
20h30
Tarif : 29 €
One man show
pasino
ARNAUD
DUCRET
Vendredi 2 oct.
20h30
Tarif : 32 €
58
one man show
D’JAL
JUST D’JAL
Mercredi 25 NOV.
20h30
Tarif : 32 €
SPECTACLE
musique
Cock Robin
Chinese
Driver Tour
CELTIC
LEGENDS
& CARLOS
NUNEZ
Vendredi 4 mars
20h30
Tarifs : cat 1 : 39 €, cat 2 : 34 €
Vendredi 26 Fév.
20h30
ONE MAN SHOW
JéRéMY FERRARI
VENDS
2 PIÈCES
à BEYROUTH
Samedi 23 avril
20h30
Tarifs : cat 1 : 37 €, cat 2 : 32 €
Tarifs : cat 1 : 35 €, groupe de
plus de 10 pers. : 32 €
spectacle
pour enfants
TROTRO FAIT
SON CIRQUE
Samedi 27 fév.
14h30 et 17h
Tarifs : 32 €.
Enfant -12 ans : 27 €
LIANE FOLY
« CROONEUSE
TOUR »
Vendredi 18 mars
20h30
Tarifs : cat 1 : 38 €, cat 2 : 34 €
réservations
Billetterie du Pasino
www.casinosaintamand.com
et dans tous les points
de ventes habituels
contact
Pasino de St Amand
Chemin de l’Empire,
59230 Saint-Amand-les-Eaux
03 27 48 19 00
www.casinosaintamand.com
Contact presse :
Laetitia Hochart,
service Communication
pasino
59
©Photos droits réservés
musique
Conception : Service Communication de la Ville de Saint-Amand-les-Eaux - Licences 1 130 094 - 3 130 095
Dessin de couverture : Ferrat©2004 Ernest Pignon Ernest
Hôtel de Ville
Service Culture
65 Grand’place
CS 30209
59734 Saint-Amand-les-Eaux cedex