Download 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture au Cycle 2
Transcript
Cycle 2 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture Françoise Bellanger 5712_PagesDebut.indd 1 20/12/13 17:10 Direction éditoriale : Sylvie Cuchin Édition : Charlotte Aussedat, Joëlle Gardette Mise en page : Lasergraphie Illustrations : Patrick Chenot, Karen Laborie, Manu Ruch Corrections : Florence Richard ISBN : 978-2-7256-3248-3 N° de projet : 10199321 - Dépôt légal : juin 2006 Achevé d’imprimer en France en janvier 2014 sur les presses de La Nouvelle Imprimerie, Laballery N° d’impression : © Retz, 2006 © Retz, 2014 pour la présente édition 5712_PagesDebut.indd 2 20/12/13 17:10 Sommaire CP - CE1 Introduction .................................. .......................................................... 6 Réflexions pédagogiques et conseils .................................................................. 7 Tableau récapitulatif des niveaux des activités ....................................................... 9 70 ACTIVITÉS 1. Déchiffrer des textes • Identifier des mots par la voie indirecte 1. Scander des mots ............................................................................... 12 2. La course aux syllabes .................. ......................................................... 14 3. Tri d’images ............................ ......................................................... 16 4. Jeu de l’escargot ................................................................................ 18 5. Découper des mots..................... ......................................................... 20 6. Les bâtonnets et les pions ............. ......................................................... 22 7. Les touches de piano............................................................................ 24 8. Tri de cartes ............................ ......................................................... 26 9. Les paires ........................................................................................ 28 10. Les familles en couleur ............... ......................................................... 29 11. La course aux mots ................... ......................................................... 30 12. La collecte de mots ................... ......................................................... 31 13. Le chef de famille.............................................................................. 32 14. Recomposer des mots connus ........ ......................................................... 34 15. Les mots bizarres .............................................................................. 36 16. Les gammes ........................... ......................................................... 38 17. Utiliser le tableau des syllabes........ ......................................................... 40 18. Les mots à trou ................................................................................ 42 19. Méli-mélo ............................. ......................................................... 44 20. Le mot secret ......................... ......................................................... 46 21. Un mot dans un autre ......................................................................... 47 22. Les chaînes de mots............................................................................ 48 3 5712_PagesDebut.indd 3 20/12/13 17:10 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture 23. Isoler un phonème (exemple : le son [S]) ..................................................................................... 50 24. Découvrir les graphies d’un son (exemple : « oi » - [wa]) ........................................................... 52 25. Allô, j’écoute… (exemple : [f]/[v]) ................................................................................................. 56 26. La fabrique de mots ....................................................................................................................... 59 27. Trucs et astuces pour aider l’enfant à déchiffrer......................................................................... 61 28. Créer des outils de référence ............ ...................................................... 63 • Identifier des mots par la voie directe 29. La chasse aux mots ......................................................................................................................... 66 30. Pour mémoriser un mot ................................................................................................................. 67 31. Copie-cache ..................................................................................................................................... 68 32. Les cartes-éclairs ............................................................................................................................. 69 33. L’emploi du temps et la date ........................................................................................................ 70 34. Le loto des petits mots................................................................................................................... 72 35. Les textes à trous .............................................................................. 74 2. Comprendre des textes … • … lus par l’enseignant 36. Développer l’attention auditive ......... ...................................................... 76 37. Créer un univers de référence autour du texte avant la lecture ............................. 78 38. Faciliter la compréhension d’un texte par une lecture à haute voix théâtralisée ............ 80 39. Faire reformuler et extraire les informations essentielles .................................... 82 40. Retrouver les anaphores qui désignent le même personnage ................................ 83 41. Sélectionner des dessins qui illustrent l’histoire............................................... 85 42. Associer un conte lu à son résumé ...... ...................................................... 87 43. Mettre en scène une histoire lue ........ ...................................................... 89 • … à l’écrit 44. Associer des images et des légendes .......................................................... 91 45. Remettre en ordre les images et les légendes d’une bande dessinée ........................ 93 46. Associer les personnages et les bulles d’un dialogue ......................................... 95 47. Mots mélangés dans une phrase .............................................................. 97 48. Trouver l’intrus ................................................................................ 99 49. Repérer des renseignements contradictoires ................................................. 100 50. Repérer des phrases qui rendent le texte incohérent ........................................ 102 51. Retrouver deux textes mélangés ............................................................. 104 • Lire à haute voix 52. Lecture-puzzle ........................... ..................................................... 107 53. Lecture à choix multiple ................. ..................................................... 109 4 5712_PagesDebut.indd 4 20/12/13 17:10 Sommaire 3. Écrire • copie 54. Copie dirigée (écriture guidée) ............................................................... 111 55. Copie encadrée ............................................................................... 113 56. Copie différée (modèle caché) ....... ........................................................ 115 57. Copie sélective ................................................................................ 116 58. Copie-transcription ........................................................................... 118 • production personnelle 59. Dictée à l’adulte ...................... ........................................................ 119 60. Écrire des phrases à l’aide d’étiquettes....................................................... 121 61. Écrire une phrase en s’aidant d’un schéma .................................................. 123 • écriture sous dictée 62. Dictée réfléchie ............................................................................... 125 63. Dictée à trous ................................................................................. 127 64. Élaborer une chaîne de mots à l’écrit ........................................................ 129 65. Transformer des mots et des phrases ........................................................ 132 66. Écrire des productions courtes................................................................ 134 67. Écrire un long récit à structure répétitive .................................................... 138 4. Acquérir une culture de l’écrit 68. Acquisition du vocabulaire lié à l’écrit ....................................................... 141 69. Enrichissement lexical autour de la découverte du monde .................................. 144 70. Découverte de livres et d’albums ............................................................. 146 Mode d’emploi du CD-Rom ............... ........................................................ Présentation du CD-Rom .......................................................................... 151 153 5 5712_PagesDebut.indd 5 23/12/13 14:01 Introduction CP - CE1 L’objectif de cet ouvrage est de fournir aux enseignants des pistes et des suggestions d’activités dans le domaine de l’apprentissage de la lecture. Les 70 activités proposées dans ce guide, toutes expérimentées en classe, sont conformes aux programmes 2008 et aux progressions de 20121. 1. Savoir déchiffrer des textes et reconnaître les significations des mots2 : – identification des mots par la voie indirecte ; – identification des mots par la voie directe. 2. Savoir comprendre des textes3 : – apprendre à comprendre des textes lus par l’enseignant ; – apprendre à comprendre un texte lu seul ou en groupe ; – lire à haute voix. 3. Écrire seul des mots déjà connus, apprendre à rédiger de manière autonome un texte court. Nous avons fait le choix de conserver un 4e domaine – « Acquérir une culture de l’écrit » – qui figurait dans les anciens documents d’application sous le titre « Acculturation au monde de l’écrit ». Les activités figurant dans ce domaine visent à faire acquérir un vocabulaire spécifique de la lecture d’un texte et plus généralement de l’écrit. Une importance toute particulière est accordée à l’identification des mots par la voie indirecte, pour favoriser la maîtrise du principe de la combinatoire et l’automatisation des correspondances graphèmes/phonèmes. Les activités d’écriture, dont on connaît le rôle essentiel puisqu’elles permettent à l’élève d’« apprendre à lire en écrivant », ne devront en aucun cas être négligées, et l’enseignant veillera à répartir quotidiennement les 10 heures de lecture/écriture hebdomadaires inscrites au programme de cycle 2. Le CD-Rom contient toutes les annexes nécessaires à la mise en œuvre des séquences (voir pp. 151-159). 1. Voir http://eduscol.education.fr/cid58402/progressions-pour-l-ecole-elementaire.html 2. Ibid., p. 4. 3. Ibid., p. 5. 6 5712_Intro.indd 6 20/12/13 17:11 Introduction Réflexions pédagogiques et conseils Activités sur l’identification des mots • Dès la grande section de maternelle, sensibiliser les élèves à la différence entre ligne et phrase (cf. activité 68, pp. 143-145), et éviter de présenter des phrases toujours écrites sur une seule ligne, ce qui entretient la confusion. • Le travail sur la syllabe doit être commencé dès le début de l’année scolaire. • Les acquisitions de syllabes et de mots sont révisées quotidiennement (en les faisant récrire). • Il est préférable de travailler d’abord sur le repérage de la syllabe d’attaque et sur la rime, plus faciles à isoler que la (ou les) syllabe(s) intermédiaire(s). • Bien que le travail de décomposition de mots en syllabes et de recomposition de mots avec des syllabes ne constitue pas l’unique piste de travail dans l’apprentissage de la lecture, il est indispensable pour accroître l’habileté et la fluidité du déchiffrage. Il est d’une grande aide notamment pour les élèves les plus en difficulté. • Le travail d’entraînement à la segmentation syllabique précédera le repérage du phonème qui est beaucoup plus difficile à percevoir. La perception du phonème se fait progressivement par comparaison des syllabes. • En cas de besoin, certains phonèmes proches feront l’objet d’une étude plus approfondie. • L’enseignant veillera à bien distinguer le mot monosyllabique (petit mot porteur de sens) et la syllabe (morceau de mot). Par exemple : « ma maison » (= la mienne) et « ma » de « matin ». • Il est intéressant également de faire travailler sur les blocs de lettres identiques : – en entraînant les élèves à observer et à repérer des analogies de plus grande taille que la syllabe (exemple : « ture » dans les mots « voiture - lecture - écriture - confiture ») ; – en faisant repérer un mot dans un autre (exemples : « mer » dans « mercredi » ; « vendre » dans « vendredi »). Activités d’écriture • Utiliser un cahier du jour « oblige » à écrire tous les jours, ce qui est très important. • Éviter de faire coller les exercices sur feuilles dans le cahier du jour qui est réservé aux activités d’écriture. Le cahier sera plus propre et l’écriture valorisée. • Utiliser des lignes « seyes » de 3 ou 4 mm qui permettent d’écrire plus gros et donc favorisent l’analyse des mots et le repérage des erreurs. • Veiller à ce que la quantité d’écrit au quotidien soit suffisante. • Ne pas se contenter de faire écrire les élèves sur des fiches photocopiées. • Veiller à ce que l’écriture modèle de l’enseignant (au tableau et sur les cahiers) soit parfaite. 7 5712_Intro.indd 7 20/12/13 17:11 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture • Faire copier le travail à faire à la maison dès le début de l’année (même si le résultat est moins beau que l’écriture photocopiée de l’enseignant !). • Un entraînement régulier devrait permettre aux élèves de fin de CP de pratiquer la copie mot par mot. Activités de production personnelle Veiller, lors des activités de production, à ce que les élèves ne se contentent pas d’utiliser les mots contenus dans les affichages ou outils de référence, mais les encourager à analyser les syllabes et les sons qu’ils entendent dans le mot inconnu pour pouvoir l’écrire. Éviter ainsi qu’ils ne s’enferment dans une approche globale de la langue. Les enfants prendront alors conscience que la connaissance du code leur permet d’écrire des mots qu’ils n’ont jamais rencontrés. L’orthographe • Lors de l’étude de la relation graphème-phonème, présenter dans la même séance les graphies les plus courantes d’un même son, afin de développer le doute orthographique. Exemple : le son [o] peut s’écrire « o », « au », « eau ». • Veiller à sensibiliser les élèves aux différents rôles des lettres (code graphophonétique et code graphomorphologique) : – rôle de transcription phonique : parler aux enfants de « lettres qui font du bruit » (exemple : dans le mot « dent », « e » et « n » sont associées pour donner le son [ã]) ; – rôle lexical : expliquer que certaines lettres ne font pas de bruit mais sont là pour rappeler la famille d’un mot (exemple : la lettre « t » dans le mot « dent » fait penser à « dentifrice, dentiste, dentier… ») ; – rôle grammatical : expliquer que « certaines lettres ne font pas de bruit » mais sont là pour donner un renseignement (exemple : dans « mes dents », le « s » signifie que j’ai plusieurs dents). Les terminologies (genre, nombre) ne sont pas pour autant données au CP. Les abréviations • Expliciter l’utilisation et le sens des abréviations : « b » (bien), « tb » (très bien), « ab » (assez bien), « CP » (cours préparatoire)… • Éviter l’usage excessif des abréviations : voir les mots écrits dans leur entier permet à l’enfant d’associer du sens aux mots, de les mémoriser et d’éviter la confusion entre lettres et mots. Par exemple, faire copier aux élèves « lire page 3 » et non pas « lire p. 3 ». 8 5712_Intro.indd 8 20/12/13 17:11 Tableau récapitulatif des niveaux des activités Activités GS* Niveaux CP CE1 1. Scander des mots 2. La course aux syllabes 3. Tri d’images 4. Jeu de l’escargot 5. Découper des mots 6. Les bâtonnets et les pions 7. Les touches de piano Identifier des mots par la voie indirecte 1. Déchiffrer des textes 8. Tri de cartes 9. Les paires 10. Les familles en couleur 11. La course aux mots 12. La collecte de mots 13. Le chef de famille 14. Recomposer des mots connus 15. Les mots bizarres 16. Les gammes 17. Utiliser le tableau des syllabes 18 Les mots à trou 19. Méli-mélo 20. Le mot secret 21. Un mot dans un autre 22. Les chaînes de mots 23. Isoler un phonème (exemple : le son [ʃ]) 24. Découvrir les graphies d’un son (exemple : « oi » - [wa]) 25. Allô, j’écoute… (exemple : []/[v]) 26. La fabrique de mots 27. Trucs et astuces pour aider l’enfant à déchiffrer 28. Créer des outils de référence Identifier des mots par la voie directe 29. La chasse aux mots 30. Pour mémoriser un mot 31. Copie-cache 32. Les cartes-éclairs 33. L’emploi du temps et la date 34. Le loto des petits mots 35. Les textes à trous * Selon les cycles d’enseignement définis en 2013, la GS ne fait plus partie du cycle 2. Certaines activités demeurent cependant pertinentes pour ce niveau. 5712_Intro.indd 9 9 20/12/13 17:11 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture 2. Comprendre des textes … … lus par l’enseignant Activités GS Niveaux CP CE1 36. Développer l’attention auditive 37. Créer un univers de référence autour du texte avant la lecture 38. Faciliter la compréhension d’un texte par une lecture à haute voix théâtralisée 39. Faire reformuler et extraire les informations essentielles 40. Retrouver les anaphores qui désignent le même personnage 41. Sélectionner des dessins qui illustrent l’histoire 42. Associer un conte lu à son résumé 43. Mettre en scène une histoire lue 44. Associer des images et des légendes 45. Remettre en ordre les images et les légendes d’une bande dessinée … à l’écrit 46. Associer les personnages et les bulles d’un dialogue 47. Mots mélangés dans une phrase 48. Trouver l’intrus 49. Repérer des renseignements contradictoires 50. Repérer des phrases qui rendent le texte incohérent 51. Retrouver deux textes mélangés 52. Lecture-puzzle 53. Lecture à choix multiple copie 54. Copie dirigée (écriture guidée) 55. Copie encadrée 56. Copie différée (modèle caché) 57. Copie sélective prod. écriture sous dictée personnelle 4. Culture de l’écrit 3. Écrire 58. Copie-transcription 59. Dictée à l’adulte 60. Écrire des phrases à l’aide d’étiquettes 61. Écrire une phrase en s’aidant d’un schéma 62. Dictée réfléchie 63. Dictée à trous 64. Élaborer une chaîne de mots à l’écrit 65. Transformer des mots et des phrases 66. Écrire des productions courtes 67. Écrire un long récit à structure répétitive 68. Acquisition du vocabulaire lié à l’écrit 69. Enrichissement lexical autour de la découverte du monde 70. Découverte de livres et d’albums 10 5712_Intro.indd 10 23/12/13 14:04 8 CP - CE1 Tri de cartes Compétences : – Segmenter un mot en syllabes orales. – Analyser des mots à l’oral pour repérer des phonèmes communs. – Repérer la syllabe d’attaque ou de rime commune à plusieurs mots. Tâche : Classer des cartes–images selon la syllabe d’attaque ou la syllabe de rime du nom associé. Organisation : Travail en petits groupes ou en binômes. Matériel (petits groupes ou binômes) : Pour chaque groupe, un jeu de 20 à 25 cartes Annexe 5 Mots illustrés (de haut en bas et de gauche à droite) : renardeau, cadeau, rideaux, radeau, bandeau Mots illustrés (de haut en bas et de gauche à droite) : coussin, coude, couronne, couvertures, couteau, couvercle Photos © Shutterstock.com Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Cartes-photos (1/5) Syllabe d’attaque « cou » pour les activités 8, 9, 10 – Syllabes de rime : « teau », « peau », « deau », « reau ». ➤ Annexe 6 Matériel collectif : Cartes-photos (3/4) Syllabe de rime « deau » Photos © Shutterstock.com Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 illustrées représentant les mots sélectionnés à choisir dans les banques d’images proposées : – Syllabes d’attaque : « bi », « cou », « pa », « poi », « sa ». ➤ Annexe 5 Annexe 6 pour l’activité 8 – Le même jeu de cartes illustrées agrandies : • Syllabes d’attaque : ➤ Annexe 7 • Syllabes de rime : ➤ Annexe 8 – De la pâte adhésive. – Un exemple de liste de mots ayant la même syllabe d’attaque/la même syllabe de rime. ➤ Annexes 9 et 10 Annexe 8 pour l’activité 8 Cartes-photos (14/15) Format collectif Syllabe d’attaque « sa » Annexe 10 pour les activités 8, 10, 11, 12 Liste de mots ayant la même syllabe de rime (1/2) Les mots sélectionnés ont été volontairement choisis pour que les syllabes communes s’écrivent de la même façon (en excluant les rimes orales uniquement), afin de pouvoir les utiliser à l’écrit sans problèmes et d’enrichir le vocabulaire et l’orthographe des enfants. Avant d’utiliser cette liste, l’enseignant s’assurera que les mots sont bien compris et les explique si nécessaire (notamment ceux marqués d’un astérisque*). ceau deau corbeau escabeau cerceau berceau flambeau lambeau lionceau morceau cadeau renardeau rideau radeau leau rouleau bouleau merleau meau chameau jumeau plumeau* neau rameau traîneau tonneau pruneau fourneau peau peau drapeau chapeau troupeau reau taureau poireau bureau seau oiseau museau roseau ciseau manteau teau bateau râteau poteau bon bonbon jambon charbon con balcon flocon faucon don dindon fon chiffon gon bidon chardon girafon carafon* wagon dragon estragon* lon ballon melon pantalon non canon ânon chaînon pon carreau cordon talon jupon pompon Japon crépon ron potiron biberon bûcheron moucheron son blouson bison maison saison poisson hérisson boisson moisson sson çon Photos © Shutterstock.com Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Photos © Shutterstock.com Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Mots illustrés : sabots, sable Cartes-photos (4 /11) Format collectif Syllabe de rime « peau » garçon glaçon maçon leçon ton mouton coton jeton bouton chon bouchon cochon capuchon torchon bou hibou caribou* bambou* cou cou coucou casse-cou* chou chou chouchou cachou* dou doudou roudoudou hindou* fou fou foufou Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 beau Annexe 9 pour l’activité 8 Mots illustrés : drapeau, troupeau 26 5712_011_051.indd 26 22/12/13 19:03 8 Identifier des mots par la voie indirecte Déroulement • L’enseignant distribue les cartes et laisse les enfants les observer. Pendant ce temps, il fixe les cartes collectives au tableau. • Puis il fait oraliser le nom de chaque carte en veillant à ce que chaque mot soit bien identifié. • L’enseignant demande alors de « mettre ensemble les photos dont les noms commencent de la même façon » ou bien « dans lesquels on entend la même chose au début ». Les élèves cherchent et regroupent leurs cartes. • Puis l’enseignant organise une correction collective en envoyant successivement des élèves au tableau pour déplacer et regrouper les cartes par famille. • Enfin, il fait entourer les familles de cartes à la craie d’une couleur différente pour chaque famille (chaque syllabe d’attaque). • Le travail est le même avec les syllabes de rime. Remarque Les mots sélectionnés dans les listes ont été volontairement choisis pour que les rimes s’écrivent de la même façon (en excluant les rimes orales uniquement), afin de pouvoir les utiliser à l’écrit sans problème et d’enrichir le vocabulaire et l’orthographe des enfants. 27 5712_011_051.indd 27 22/12/13 19:03 L’ordre Modealphabétique d’emploi du CD-Rom CP - CE1 Pour accéder aux annexes, ouvrir le fichier « accueil.pdf » à la racine du CD-Rom avec le logiciel Adobe Reader® (à télécharger gratuitement sur le site get.adobe.com/fr/reader/). Afficher les signets en cliquant sur l’icône correspondante dans le bandeau de gauche. PC MAC Sous Mac, il se peut que l’icône ne soit pas présente par défaut dans le volet de l’application. Il faut alors se rendre : – dans le menu « Affichage », puis « Afficher/Masquer », puis « Volets du navigateur », puis « Signets » ; – ou dans le menu « Affichage », puis « Panneaux de navigation », puis « Signets ». Une fois les signets affichés, il faut dérouler les menus en cliquant sur le signe + sur PC ou sur la flèche sur Mac qui se trouvent devant le titre des parties. La liste des ressources s’affiche ensuite. PC MAC 151 5712_ModeEmploi.indd 151 23/12/13 16:21 CP - CE1 Contenu du CD-Rom – Plus de 200 photos et dessins en petit et grand format : pour illustrer des mots de 1, 2, 3 et 4 syllabes : Ann pour exe l’act 3 ivité 3 Cart es -pho Form tos (3 Mot at colle /23) s de 1 sy ctif llabe /5) s (2 hoto llabes es-p sy Cart s de 2 Mot /23) tos (10 s-pho collectif at s Form 2 syllabe de Mots Carte xe 3 Anne ctivité 3 ur l’a po 2 ités 2, exe Ann s activ 4 at re © la lectu ce de entis appr sage app rent issa ge effic ace effica de la n, llo , ba reau on , bu eval , bonb ) : ch ugie oite u, bo à dr ea uche n, chap de ga i, lapi et la bas is, ba ut en sour e ha eau, ut s (d ustré son, co s ill ai Mot au, m cade un com pour terstock. activités 70 Shut nger, os © Phot Bella Françoise e, ch Pho tos Franço © Shu tter ise Bellang stoc k.co er, 70 m acti vité s pou r un s : ru Retz © Ret z, 201 4 lect ure z, 201 © Ret ure lect de la ustré ace ge effic issa rent app s ill r un m k.co vités pou tterstoc70 acti © Shu langer, tos Bel Pho ise Franço Mot , 2014 le 4 pour 3 et isson lo, po Mots és : vé illustr pour illustrer des mots ayant la même syllabe d’attaque ou la même syllabe de rime : Cartes-photos (6/11) Format collectif Syllabe de rime « deau » Annexe 8 pour l’activité 8 Mots illustrés : renardeau, cadeau Cartes-photos (14/15) Format collectif Syllabe d’attaque « sa » Photos © Shutterstock.com Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Mots illustrés (de haut en bas et de gauche à droite) : coussin, coude, couronne, couvertures, couteau, couvercle Annexe 9 pour l’activité 8 Photos © Shutterstock.com Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Cartes-photos (1/5) Syllabe d’attaque « cou » Photos © Shutterstock.com Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Annexe 5 pour les activités 8, 9, 10 Mots illustrés : sabots, sable 153 5712_ModeEmploi.indd 153 23/12/13 16:21 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture pour travailler les anaphores : Annexe 40 38 Illustrations – Le Petit Chaperon rouge pour l'activité 40 pour l'ac 39 Annexe tivité 40 ête hante b Illus en colorisation 39 Annexe tivité 40 pour l'ac la méc n rouge l féroce l’anima ores tes-anaph tif Étiquet collec Format (1/8) e la fillett s pour er, 70 activité tissage un appren efficace ores tes-anaph tif Étiquet collec Format (4/8) hapero C le Petit de la lecture © Retz, s pour er, 70 activité tissage un appren efficace de la lecture © Retz, 2014 ise Bellang Franço Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 2014 ise Bellang Franço pour associer des images et des légendes : Annexe pour l'ac 48 tivité 44 ns Illustratio es t – Binôm cha Mirou le Étiquet tes-lég Mirou le endes chat – Binômes 47 Annexe tivité 44 pour l'ac pour xe 46 44 Annel'activité Mirou le dans le chat trempe sa pot de peinture patte rouge. pour © Retz, 2014 chat trem pe sa dans l’a quarium patte . de la lecture efficace tissage Mirou le chat po sur l’aqu se sa patte arium. Franço ise Bellang er, 70 activité s pour un appren ndes -lége ctif ttes lle Étique rmat co (1/2) – Fo ités 70 activ re © lectu chat nger, e Bella çois Fran de la u le ace effic issage Mirou le Miro e remp t t t a po ch s le u le Miro atte dan rouge. sa p einture e de p remp t t a ch ans u le d Miro a patte m. s r a iu l’aqu Franço ise Bellang er, 70 activité s pour un appren tissage efficace de la lecture © Retz, 2014 4 Retz , 201 rent un app pour associer les personnages et les bulles d’un dialogue : Annexe 54 Étiquettes-bulles La Petite Poule rousse (1/8) Non, pas vous ! Je vais le manger avec mes poussins ! pour l'activité 46 Annexe 55 Illustrations La Petite Poule rousse (à imprimer 4 fois) (3/3) pour l'activité 46 Étiquettes-bulles La Petite Poule rousse (2/8) Qui va semer ce blé ? Bon, je vais le semer toute seule. Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 pour l'activité 46 Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Annexe 55 Illustrations La Petite Poule rousse (à imprimer 4 fois) (1/3) Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Annexe 54 pour l'activité 46 etc. 15 4 5712_ModeEmploi.indd 154 23/12/13 16:21 Mode d’emploi du CD-Rom – Une 10e de comptines et de textes : Annexe 36 activité s 37, 38, 39, 40 ce ca e effi ssag nti pre ap de e© tur la lec tz, Re 14 20 pour les Texte (1/2) Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissag e efficace de la lecture © Retz, 2014 Franço ise Bellang er, 70 activité s pour un appren tissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Fra nç ois e Be llan ge r, 70 ur s po tivité ac un La pom me d’or Il était une fois un roi Comme il était très qui était très rich nuyait. Il e. rich passait son e, il avait tou t. Et Un jour, temps à il fit ann inventer comme il avait tou mensonge tou onc gagnerait er que celui qui tes sortes de can t, il s’enchose de ulars. lui rac très cher, une pomme d’o r. Une pom onterait le plu se pressè voilà pou s gro ren rqu me d’or, c’est que s Ils disaie t au château pou oi du matin au lque soir des r mentir. nt foules de les écouta tous des histoir gens es à it – Presqu en jouant avec la dormir debout. e incroy Le pom roi, me d’or. abl ce n’est Il riait et sur son trône, pas le me e ! Mais ça pou dis rrai ait nsonge le déconcerté plus gro t presque être vra : s, ma is s ! le i. En toute la Les roi s’était journée. bien am gens s’en allaien tout cas [Fin de usé et ne t la première s’était pas alors tout partie] Un matin, ennuyé de voilà qu’ trône et un jeune mit une cruche sou homme entra d’u n bond dan s le nez du roi. s la salle – Très rév du éré Roi, dit-il, je – Quelle sui s pièces d’or ? dem s venu chercher – Comm mes pièces anda le ent vous roi. ne le sav d’or ! jours je ez plus ? vou dit le jeu dit qu’auj s ai prêté cette ne cru gai ourd’hui je pourrai che pleine de piè llard. Il y a quelqu Alors le s roi sauta ces d’or, es sur ses pie venir les cherch et vous – Quelle avez er ! ds, furieu impudence x : d’or ? C’e st bien le , cria-t-il, moi, je Le jeune plus gra nd menso t’aurais empru homme nté des se nge – Si c’est mit à rire que j’aie le plus gra : jamais ent pièces d’or ! nd menso endu ! nge, vou s devez me donner la pomme Brr ! ______ fait froid. Cette nuit, ______ neige est tombée : to ut est bl an c. Lé a m et ______ m an te au ______ aller jo uer ______ la neige. Avec son amie Julie, ______ fait ______ grand bonhomme __ ____ neige. Elle ____ __ met un chap eau ______ la tête. Comme il est rig olo ! Texte à trous Format collec tif palu rue, am Ch ans la rbu, d a vu alu b ilu. i a J’ amp lu po , Ch mpa endu ! a Ch m’a v tordu Il alai b un 2014 63 u po vité cti a r l’ 36 la lecture © Retz, Annexe 75 23 e. e ach ett e-c hou cach ette, et C ent à chou at Ch e jou at à la atte. ett ch ch » hou it le ras la hien. d he tC c le c at e he, Ch Chic cher herai « Tu herc c Je e efficace de pour l'activité po té tivi ac l’ ur un apprentissag Texte Format collec tif 1 70 activités pour 15 vité cti l’a Françoise Bellanger, Annexe 16 ur po s pin s la ne, etit lu s is p e la s Tro lair d ts lapin prune c s ti Au is pe nt de in. Tro geaie u jard an nd d m i o Qu Au f 36 pour l’activité 3, 1, 2 s e 1 tivité nex ac An ur les po es tin mp Co Drôle de malad ie Léo est allé fair e des courses pou r sa maman. – Alors, mon ché ri, qu’as-tu rappor té ? demande-t-elle – Trois tranche . s de migoupluc k, un pantacroc cuit, un pot de bien carcamaille à la fragoston, un paq de glamouilles, uet deux kilos de mo ucraches, un litr de tricatel et un on sac de gustons… Voilà, je n’ai rien dimenticaté… Tu l’épicière un peu sais, j’ai trouvé baloustère, elle ne piftrachait rien – Mais… Léo… ! Tu… Tu parles en charabia ! Mo Dieu, vite ! All n ô ! Docteur, ven ez vite, mon fils très malade ! est – Un alphabet individuel dans les différentes écritures : Annexe 69 pour l'activité 58 a B c d e f g H i j K L M N O P Q r ∑ t u v w x y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z I Alphabet (à imprimer en A3) Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 155 5712_ModeEmploi.indd 155 23/12/13 16:21 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture – Des ressources pour enrichir le vocabulaire et l’orthographe des élèves : des listes de mots ayant la même syllabe d’attaque / de rime : 9 rime (1/2) munes abes com les syll de pouvoir les r que nt isis pou uement), afin enfants. Ava s ay ent cho uniq des e si activit ant ntairem rimes orales expliqu graphe la m pour les été volo et l’ortho compris et les ême s ont luant les abulaire ctionné sylla n (en excnrichir le voc sont bien séle ts faço ts mo beLes les d’atmo nt de la même blèmes et d’e u ra que bure taqu lambea s pro s’assure astérisque*). t au s’écrive san nan rit n e u ser/3à l’éc liste, l’enseig marqués d’u curé flambea utili(2 morceau te x au u butted’utiliser) cet(notamment ceu duré escabe lioncea aire renardeau e u cuve nécess ceau corbea bûch dune e culo fum tte ée duve jupe t fusé lune e nu jum mue elle pu t fusi tte lune l nuag tte duve jum ru e t eau mul puni e futu tion su luge num r éro rue jum mug tu ent puce uet sucr lum bo e ière nuit ruch tulip m e usiq publ co e suce ue icité boca tte nuqu do rugb l e tube copa y puré go in supe bonn e dom r et russ ino lo tunn e colle gom el me mo bobi doct ne eur lot tutu po coffr golf e mol botte let ro dorm loto poch ir coch so goril e on mob le robi ile loco net dos to poch mot sole ive ette gorg mon vo il e ro tobo naie cher losa ggan ban poés nge* solid ie vola mol e can nt robo aire tom t ba at potir e nc dan sonn on vote er cant r rose ine fan tonn ie banq eau dans som ue gan vole me canc fant t re* torre ôme lan band nt dang e gant er vole man canc ur fa nfar er lang band e pan ue dans gant it man e ier teau ran lanc pant e alon gang san man ster darin rang lant e pant erne sang hère man rang gue* ée pant sand oufle man ale rand che onné pans e sang emen lier t ju beau ceau radeau u boulea jumeau u tonnea u drapea poireau au chame u traînea peau taureau meau neau peau reau seau con fon lon canon jupon non pon potiron n blouso n poisso garçon mouton ron © Ret z, 201 son sson de la çon effic ace ton rentiss age chon app bou s pou r un cou chou activité dragon melon ânon wagon ballon gon lect ure bidon girafon dindon chiffon don er, 70 dou Bellang fou pompon biberon bison n hérisso glaçon coton bou hibou cou chou talon crépon eron mouch saison n moisso leçon on capuch * bambou cou* casse* cachou * hindou bouton torchon ise doudou fou cordon estragon* n pantalo n chaîno Japon on bûcher maison n sso boi maçon jeton cochon caribou* coucou ou chouch dou roudou foufou chon ciseau manteau n charbo faucon n chardo carafon* jambon flocon bonbon balcon bon rameau fourneau u troupea carreau roseau poteau u musea râteau oiseau bateau teau cadeau u merlea plumeau* u prunea u chapea bureau ber u cercea rideau rouleau deau leau 4 lu mu sant abe de me syll nt la mê mots aya 11, 12 és 8, 10, 2014 fu Liste de 10 Annexe mot © Retz, e de de la lecture List efficace 12 tissage , 11, bulle cube un appren 9, 10 s pour s 8, activité vité ger, 70 acti cu du ise Bellan exe les bu Franço Ann pour Franço é des chaînes de mots avec ou sans intrus : la mousse elle pousse rousse il tousse la frousse* une gousse* une housse* une bête une tête une fête une crête* une biche une fiche une miche une niche elle est riche un bain un gain* la main un nain le pain il est sain* en vain* une ligne un signe une vigne un bout la boue un coup le cou doux un fou le goût* vous la joue un loup c’est mou nous un pou une roue un sou* tout un banc un chant un gant pan !* un rang* du sang une maison j’ai raison* une saison une voiture une voilure* une toiture la bouille* une douille* je fouille il se mouille une nouille la rouille il se souille* elle touille* tu bois tu dois* une fois la joie* la loi* le mois c’est moi une noix un pois* un poids* un roi la soie* le toit tu vois une bâche je cache je me fâche je gâche une hache je lâche je mâche une tache une vache une bague une blague une vague deux le feu un jeu meuh ! un peu il peut il veut une base une case il rase un vase cela jase* la bouche la couche la douche la louche la mouche la souche je touche le bas un gars* la ma sa un tas un pas un rat il va un bouton un bouchon un mouton le croûton un glouton nous goûtons je baille une caille* une faille* une maille* une paille la taille un coin du foin un joint loin moins un point le poing le soin cent* une dent les gens il est lent il ment il pend il rend il sent il tend il vend le vent une boisson une moisson un poisson boire une foire* la Loire* une poire croire Annexe 20 Chaînes de mots sans intrus (1 /4) elle dit elle lit elle rit elle vit une crotte il frotte il trotte une grotte il gratte la cour le four le jour lourd pour il est sourd beau l’eau la peau un seau j’ai bu j’ai dû j’ai lu j’ai plu j’ai pu j’ai su la peste* le reste il teste* une veste une piste elle serre la terre la pelle du verre la guerre une buse* elle fuse* une ruse une dose je pose une rose une chose le danger langer* manger ranger nager la peine* une reine la Seine la veine* un bar* un car du lard par un char un cadeau un radeau un rideau un bateau un gâteau un râteau un château un chauve* un fauve* je me sauve la guimauve mauve Chaînes de mots avec intrus (4/4) pour les activités 22, 64 le matin le marin le satin le sapin le parrain le latin* le lutin Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 une boule elle coule une foule la houle* un(e) moule une poule elle roule une balle une dalle une malle une salle une folle une botte une cotte* une hotte une lotte une motte une hutte une sotte une chatte une jatte une latte* une natte une chute une patte un bond un don* le fond un banc un gond* long un mont* non un pont un rond un son le ton* ils vont la bonde* une bande l’onde* le monde une ronde la sonde* blanche une souche une branche la hanche une manche une planche une tranche je campe une crampe* une lampe une rampe* je tombe un rat un pont du riz une rue une roue un rond un rang un roi une bise une frise je pose une mise * je vise dire lire pire* dure rire sire* (le roi) bien un lien le mien rien le sien le tien tu viens le teint il bave une cave il gave il lave il pave* une rive une rave* le dos un lot un mot un pot un loup un rot un sot* une face* je lace* une place une glace je glisse une trace* un ange je change un lange je mange je range une orange une auge je dérange basse il casse il chasse elle est lasse* elle passe il chausse une tasse le bas un gars* la ma sa un tas un pas un rat un rang il va le bas il est las* un pas au ras tous un tas tu vas mon âge une cage un gage un mage une page une tige la rage sage la peinture la ceinture la teinture la tenture Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Annexe 20 pour les activités 22, 64 des listes de mots-outils et des phrases d’oppositions phonologiques : Annexe 29 Annexe 31 pour l’activité 25 Liste de mots-outils Opposition [p]/[b] alors assez avant après aussi autant autour avec beaucoup bien bientôt chez comme comment d’abord dans dedans dehors déjà depuis demain dessous dessus devant derrière donc durant encore enfin ensuite entre endroit envers pourtant hier ici là-bas loin maintenant mais moins non par parce que pas pendant peu plus pour pourquoi près puis quand quoi tôt sous souvent tard toujours voici voilà le la les un une des je tu elle il nous très vous oui non ma mon ta sa ton son qui que près sous Opposition [k]/[g] • N’ouvre pas la gage aux oiseaux ! (cage) • On lave la vaisselle et ensuite on l’écoute. (égoutte) • J’aime égoutter la musique. (écouter) • Mamie a un cran jardin plein de fleurs. (grand) • Quand il fait froid, je mets des camps de laine. (gants) • Je prends le gare pour aller à l’école. (car) • Le train s’arrête dans une car. (gare) trop aujourd'hui beaucoup Phrases d’oppositions phonologiques Opposition [t]/[d] • La bouteille d’eau est vite. (vide) • La voiture roule trop vide. (vite) • Papa monte sur le doigt de la maison. (toit) • Je me suis piqué le toit de la main. (doigt) • L’eau de la touche ne coule plus. (douche) • Appuie sur une douche de l’ordinateur ! (touche) Petites phrases à retenir : « Titine la tortue têtue trottine. » « Dodo le dindon dodu se dandine. » Opposition [s]/[z] • La peau de bébé est douze. (douce) • Mon petit frère sait compter jusqu’à douce. (douze) • J’ai mangé un bon désert au chocolat. (dessert) • Le chameau marche dans le dessert du Sahara. (désert) • Pierre a avalé une arête de poison. (poisson) • Certains champignons sont des poissons. (poison) • Demain, mon coussin vient à la maison. (cousin) • Le chat dort sur le cousin rouge. (coussin) Opposition [ʃ]/[Z] • Ma petite sœur chou dans sa chambre. (joue) • Le chat se cage sous le lit. (cache) • Ferme la bouge quand tu manges ! (bouche) • La porte de la cache est ouverte. (cage) • Les manges de ta chemise sont trop longues. (manches) • Arrête de boucher sans arrêt ! (bouger) Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 afin • Mes bottes sont couvertes de poux. (boue) • Mon copain a attrapé des boues dans ses cheveux. (poux) • J’ai mangé un bain au chocolat. (pain) • Maman met de la mousse parfumée dans son pain. (bain) • Papa accroche une poule bleue dans le sapin. (boule) • La petite boule blanche a pondu un œuf. (poule) • La princesse habite dans un balai doré. (palais) • Le manche du palais est cassé. (balai) Petite phrase à retenir : « Ma bouche bouge quand je mange. » Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 pour l’activité 29 15 6 5712_ModeEmploi.indd 156 23/12/13 16:21 Mode d’emploi du CD-Rom – Plus de 300 étiquettes : des étiquettes-syllabes pour un usage individuel ou collectif : fa ga ja la ma na pa ra sa ta va de fe ge je le me ne pe re se te ve ci di fi gi ji li mi ni pi ri si ti vi cha chi bo co do fo go jo lo mo no po ro so to vo cho bu cu du fu gu ju lu mu nu pu ru su tu vu chu bou cou dou fou gou jou lou mou nou pou rou sou tou vou chou bau cau dau fau gau jau lau mau nau pau rau sau tau vau chau bon con don fon gon jon lon mon non pon ron son ton von chon che coi doi foi goi joi loi moi noi poi roi soi toi voi choi can dan fan gan jan lan man nan pan ran san tan van chan ben cen den fen gen jen len men nen pen ren sen ten ven chen bin cin din fin gin jin lin min nin pin rin sin tin vin chin bain cain dain fain gain jain lain main nain pain rain sain tain vain chain bein cein dein fein gein jein lein mein nein pein rein sein tein vein chein boin coin doin foin goin join loin moin noin poin roin soin toin voin choin Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 s 14 , 16 , 17 , 18 pe Jeu d’étiquettes-syllabes boi ban An pou nexe r le 14 sa cti vité te fi ’éti que Fo ttes rm at -sylla coll be ec s (3/ tif 19) Annexe 18 Jeu d’étiquettes-syllabes en cursive – Binômes (6/38) (à imprimer en recto-verso) pour l’activité 19 ch se re pe che √ te di ci bI ji gi fi e ci N.B. : Pour attirer l’attention sur la règle d’orthographe du « c » et du « g » devant un « e » et un « i », nous proposons de surligner les cases correspondantes. ud se ve bi Je re di 20 14 gi Fra nç ois e Be llan ge r, 70 ac tivi tés po ur un ap pre nti ssa ge effi ca ce de la lec tur e© Re tz, ji Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 da ce Annexe 13 ca bi pour l’activité 14 ba be des étiquettes-mots : Annexe pour l’ac tivit mercre coiffeur coIffeur toile toIle voiture voIture ✁ Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 efficace jeudi de la lecture © Retz, i d eu 2014 j Annexe 24 pour l’activité 24 i d e re cr m ur ço an Fr 70 ac s po ité tiv Be er, ng lla ise un 14 ge sa tis en pr ap e ac fic ef de la re tu lec © tz, Re 20 s te da so) et ver 22) ps / m to (4/ te rec u i d r en plo e em prim es rt (à im Ca roI un appren tissage p roi er, 70 activité s pour emploi (à imprim du temps et dat er en rec es to/vers o) (3/22) ise Bellang Cartes Franço 3 33 é 3 xe tivit ne ac An our l’ Étiquettes-mots poIreau poireau é 33 Annexe 23 pour l’activité 24 33 di Étiquettes-mots - Format collectif (4 /5) toile ✁ toIle Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 157 5712_ModeEmploi.indd 157 23/12/13 16:21 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture des étiquettes-lettres dans différentes écritures : Étiquettes-lettres de l’alphabet Minuscules (script) (3/6) A E I M Q U Y B F J N R V Z C G K O S W D H L P T X c g k o s w d h l p t x Étiquettes-lettres de l’alphabet Minuscules (cursive) (5/6) Annexe 30 pour l’activité 26 a B c d e f g h i J K L M N O p Q r ∑ T u v W X y z p 5 52 é 4 xe ivit ne act An ur l' o des étiquettes-légendes : b f j n r v z Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 a e i m q u y Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 pour l’activité 26 Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Annexe 30 pour l’activité 26 Étiquettes-lettres de l’alphabet Majuscules (script) (1/6) Annexe 30 Annexe 48 Étiquettes-légendes Mirou le chat – Binômes pour l'activité 44 Mirou le chat trempe sa patte dans le pot de peinture rouge. te et Min e . ug m ro ariu on qu ss l’a i te po ans at e h L ed c la e. g a e t v n et ri in ar M la s de en tif ég ec 3) s-l oll (1/ te c et at iqu rm Ét – Fo te at ch Mirou le chat trempe sa patte dans l’aquarium. Mirou le chat pose sa patte sur l’aquarium. 14 er, ge e ac fic ef de la re tu lec Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 ap ço an Fr Be un ng lla ise s po 20 sa tis en pr ur ac tz, Re ité tiv 70 © des étiquettes-bulles : se rous ) (4/8 exe l'act 55 ivité 46 Étiq es-b ulle s La de la lect ure © Ret z, 201 4 uett s pou r un app rent issa ge effic ace Pas vité acti vais , je ute n o B ire to le fa eule. s Ann pour er, 70 ire a fa ec v i Qu ain av ? du p e farine cett ang e Bell po ule e Po Petit çois Fran 55 46 exe Ann l'activité ur s La ulle es-b uett Étiq moi Petit e Po ule rous se (5/8 ) ! Fran çois e Bell ang er, 70 acti vité s pou r un app rent issa ge effic ace de la lect ure © Ret z, 201 4 Pas moi ! 15 8 5712_ModeEmploi.indd 158 23/12/13 16:21 Mode d’emploi du CD-Rom – Des grilles de loto : Annexe 35 Grilles de loto (2/2) elle chez noU∑ voU∑ avec An po nexe ur l’a 35 cti vité avant après alors aussi avant aprè∑ aloR∑ aussi bien bientôt comme comment bIen bIentôT coMme coMment pourquoi quand poUrquoI qui que quoi moins avec alors quoI moIn∑ qui avec le la la un Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 quand 34 le que aloR∑ une de∑ ma av ec ave c ins mo In∑ s un r de dem ur da n dan s ∑ ma ain e une po poU r hie n mo plu plu ∑ s e lo (1/ to 2) mo moN sa pa pa∑ hier ma n sd un sa so lle un ma ta soN jou s ta ton toN Gri les le∑ de ma au aujo rd’hu Urd i ’hui e in 14 elle avec 20 il vous Re tz, tu nous la lec tur e© je chez de il effi ca ce tu ici ge je ssa pour l’activité 34 Fra nç ois e Be llan ge r, 70 ac tivi tés po ur un ap pre nti ici – Des « maisons des sons » : Annexe 26 La maison du son [f] (à imprimer en A3) (1/2) Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 pour l’activité 25 La maison du son [v] (à imprimer en A3) (2/2) Françoise Bellanger, 70 activités pour un apprentissage efficace de la lecture © Retz, 2014 Annexe 26 pour l’activité 25 Etc. 159 5712_ModeEmploi.indd 159 23/12/13 16:21