Download télécharger la fiche de sécurité ().

Utiliser WeedOut®, un herbicide sélectif pour le traitement localisé des
mauvaises herbes dans les pelouses : pissenlit*, herbe à poux, lierre
terrestre, trèfle blanc et herbe à la puce**. Supprime plusieurs mauvaises
herbes à feuilles larges sur les terrains résidentiels, et le long des entrées et des
allées piétonnes. Le traitement foliaire post-levée dessèche rapidement les
mauvaises herbes ciblées. Lorsqu’appliqué selon le mode d’emploi, ce produit
traverse les feuilles, la tige et le système racinaire. Des signes visibles de
suppression peuvent être observés dans les 24 heures après l’application dû à
une perte rapide de l’eau contenue dans les cellules de la plante. Ne lutte que
contre les plantes avec lesquelles il entre en contact.
MODE D’EMPLOI : BIEN AGITER AVANT L’UTILISATION
Aucune dilution ou mélange nécessaire – il suffit de charger et de pulvériser!
• Enlever le bouchon protecteur et le garder pour l’entreposage du produit
inutilisé.
• Pour activer, mettre le loquet en position ON. Lorsque non utilisé, le positionner
à OFF.
• Insérer la cartouche à l’envers dans le cône du pulvérisateur de précision
SmartOnesMC
• Verrouiller fermement le manche.
• Placer le Pulvérisateur de précision SmartOnesMC au-dessus de la surface à
traiter.
• Abaisser doucement la poignée pour libérer le produit.
Le jet couvre une surface de 8,9 cm (3,5 po) de diamètre.
Les meilleurs résultats sont obtenus lorsque ce produit est appliqué avant la
floraison et quand les plantes sont encore petites. La plante indésirable doit être
traitée au complet en mouillant le feuillage de celle-ci. Les plantes plus petites
ont moins tendance à repousser. Il peut être nécessaire de faire une deuxième
application sur certaines mauvaises herbes matures. *La suppression de
pissenlit : Pour tuer les racines, s’assurer que la solution s’accumule au centre
du collet et couvre les feuilles. Pour la pelouse, les meilleurs résultats sont
obtenus lorsqu’appliqué peu après la tonte. Selon l’âge et la taille, une deuxième
application peut être nécessaire pour supprimer les pissenlits. **Suppression de
l’herbe à la puce : Pour tuer les racines, des applications répétées (toutes les 3
à 4 semaines) peuvent être nécessaires. Il peut être nécessaire de répéter
l’application l’année suivante. Conditions optimales pour l’application :
Appliquer dans des conditions ensoleillées lorsque la température ambiante est
d’au moins 24 °C. Il pourrait y avoir une repousse si appliqué dans des
conditions nuageuses ou ombragées, ou lorsque la température est inférieure à
24 °C. Ne pas appliquer si de la pluie est prévue dans les prochaines heures.
Éviter d’utiliser dans des conditions ensoleillées lorsque la température est
supérieure à 31 °C ou lorsqu’il y a des rafales de vent. Le feuillage qui a été
accidentellement pulvérisé peut être affecté. D’autres espèces peuvent être
affectées y compris les graminées et les plantes à feuilles larges. Ne pas
appliquer sur ou près des plantes utiles telles que les légumes ou les plantes
ornementales. En cas de contact avec les plantes utiles, les rincer
immédiatement avec de l’eau.
PRÉCAUTIONS : Peut causer une irritation des yeux et de la peau. Éviter tout
contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Éviter l’ingestion et l’inhalation.
Se laver les mains après la manipulation et avant les repas. PREMIERS SOINS :
En cas d’ingestion, appeler un centre antipoison ou un médecin immédiatement
pour obtenir des conseils sur le traitement. Faire boire un verre d’eau à petites
gorgées si la personne empoisonnée est capable d’avaler. Ne pas faire vomir à
moins d’avoir reçu le conseil de procéder ainsi par le centre antipoison ou le
médecin. Ne rien administrer par la bouche à une personne inconsciente. En cas
de contact avec la peau ou les vêtements, enlever tous les vêtements
contaminés. Rincer immédiatement la peau à grande eau pendant 15 à 20
minutes. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils
sur le traitement. En cas d’inhalation, déplacer la personne vers une source
d’air frais. Si la personne ne respire pas, appeler le 911 ou une ambulance, puis
pratiquer la respiration artificielle, de préférence le bouche-à-bouche, si possible.
Appeler un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le
traitement. En cas de contact avec les yeux, garder les paupières écartées et
rincer doucement et lentement avec de l’eau pendant 15 à 20 minutes. Le
cas échéant, retirer les lentilles cornéennes au bout de 5 minutes et continuer de
rincer l’œil. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des
conseils sur le traitement. Emporter le contenant, l’étiquette ou prendre note du
nom du produit et de son numéro d’homologation lorsqu’on cherche à obtenir
une attention médicale.
RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES : Traiter selon les symptômes.
DANGERS ENVIRONNEMENTAUX : Peut être nuisible pour les espèces
aquatiques d’eau douce et pour les plantes qui ne sont pas tolérantes à la
salinité.
ÉLIMINATION : Ne pas réutiliser le contenant vide. Envelopper le contenant vide
et le jeter aux ordures ménagères.
Pour de plus amples renseignements ou en cas d’urgence, de déversement
ou d’incendie, composer sans frais le 1-800-268-2806.
www.pthomeandgarden.com
Total WipeOut® Herbicide pour patio et jardin pour
le traitement localisé des mauvaises herbes
• PRÊT À L’EMPLOI – AGIT VITE
Lutte contre les plantes indésirables dans les pelouses, dans et autour des
jardins, sur les patios, les trottoirs et les entrées, le long des clôtures et autour
des arbres et des arbustes établis. Sert à lutter contre les mauvaises
herbes dans les pelouses, les trottoirs, les entrées, les patios, le gravier et le
paillis.
• BRÛLAGE ET SUPPRESSION RAPIDES
Effets visibles après le traitement. Contrôle les mauvaises herbes sensibles en
pleine croissance en 1 à 2 jours. Brûlage et suppression rapides de la petite
herbe à poux, des céraistes, de la luzerne lupuline et du chénopode blanc.
Détruit les parties aériennes du pissenlit, des plantains (majeur et lancéolé), de
la carotte sauvage et du chiendent commun. ATTENTION : Éviter le contact
avec les plantes utiles.
• NE LAISSE AUCUN RÉSIDU NOCIF DANS LE SOL
De conception unique, le Pulvérisateur de précision SmartOnesMD protège les
plantes utiles de la dérive du produit.
MODE D’EMPLOI : Pour un désherbage rapide. Pour les meilleurs résultats,
traiter par temps chaud et ensoleillé, quand les mauvaises herbes sont en pleine
croissance et mesurent moins de 10 cm de haut.
Pas besoin de diluer ni de mélanger — il suffit de
charger et de pulvériser.
• Enlever le bouchon protecteur et le garder pour l’entreposage du produit
inutilisé.
• Pour activer, mettre le loquet en position ON. Lorsque non utilisé, le positionner
à OFF.
• Insérer la cartouche à l’envers dans le cône du Pulvérisateur de précision
SmartOnesmc.
• Verrouiller fermement le manche.
• Placer le Pulvérisateur de précision SmartOnesMC au dessus de la mauvaise
herbe à traiter.
• Abaisser doucement la poignée pour libérer le produit sur
la plante. Le jet couvre une surface de 8,9 cm (3,5 po) de diamètre.
Pour les meilleurs résultats, il faut traiter la plante au complet. Ne mouiller que
le feuillage indésirable. En cas de grosses mauvaises herbes ou de repousse
des mauvaises herbes vivaces, retraiter s’il le faut. Les mauvaises herbes
adultes, dormantes ou durcies à cause d’un manque d’humidité ont tendance à
mieux tolérer les traitements herbicides. Lorsqu’utilisé pour détruire les parties
aériennes des pissenlits et des plantains dans les pelouses, l’herbe avec laquelle
il entre accidentellement en contact se desséchera mais repoussera.
RÉDUIT LA DÉRIVE – NE LUTTE QUE CONTRE LES PLANTES AVEC
LESQUELLES IL ENTRE EN CONTACT
PRÉCAUTIONS : GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
Corrosif pour les yeux. Éviter tout contact avec les yeux. Éviter tout contact avec
la peau et les vêtements.
Se laver immédiatement après l’utilisation. Éviter tout contact avec les plantes
utiles. Éviter d’appliquer le produit sur des métaux réactifs comme l’aluminium,
l’étain ou le fer et sur des articles comme les clôtures ou les meubles de jardin
pour ne pas tacher, barioler ou marquer les surfaces métalliques finies. Tant que
la surface traitée n’est pas sèche, ne pas y aller et ne laisser personne y aller.
PREMIERS SOINS : En cas d’ingestion, appeler un centre antipoison ou un
médecin immédiatement pour obtenir des conseils sur le traitement. Faire boire
un verre d’eau à petites gorgées si la personne empoisonnée est capable
d’avaler. Ne pas faire vomir à moins d’avoir reçu le conseil de procéder ainsi par
le centre antipoison ou le médecin. Ne rien administrer par la bouche à une
personne inconsciente. En cas de contact avec la peau ou les vêtements,
enlever tous les vêtements contaminés. Rincer immédiatement la peau à grande
eau pendant 15 à 20 minutes. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour
obtenir des conseils sur le traitement. En cas d’inhalation, déplacer la personne
vers une source d’air frais. Si la personne ne respire pas, appeler le 911 ou une
ambulance, puis pratiquer la respiration artificielle, de préférence le bouche-àbouche, si possible. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour obtenir
des conseils sur le traitement. En cas de contact avec les yeux, garder les
paupières écartées et rincer doucement et lentement avec de l’eau pendant 15 à
20 minutes. Le cas échéant, retirer les lentilles cornéennes au bout de 5 minutes
et continuer de rincer l’oeil. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour
obtenir des conseils sur le traitement. Emporter le contenant, l’étiquette ou
prendre note du nom du produit et de son numéro d’homologation lorsqu’on
cherche à obtenir une aide médicale.
RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES : Traiter selon les symptômes.
ENTREPOSAGE : Pour éviter toute contamination, ne pas entreposer ce produit
avec des aliments destinés à la consommation humaine ou animale. Entreposer
dans le contenant original, dans un endroit inaccessible aux
enfants. Craint le gel.
ÉLIMINATION : Ne pas réutiliser le contenant vide. Envelopper le contenant vide
et le jeter aux ordures ménagères.
Pour de plus amples renseignements ou en cas d’urgence, de déversement
ou d’incendie, composer sans frais le 1-800-268-2806.
www.pthomeandgarden.com
Utiliser le AntOut® Insecticide pour les fourmis pour le traitement localisé
des infestations. Pour la lutte contre les foumis sur les patios, les terrasses et
les endroits non cultivés où elles se rassemblent. Le solution est à base d’eau et
ne dégage pas d’odeurs.
MODE D’EMPLOI : Pour obtenir de meilleurs résultats, bien traiter les
fourmilières, les nids et les pistes et là où les fourmis entrent le bâtiment. En cas
de réinfestation, répéter le traitement.
Aucune dilution ou mélange nécessaire – il suffit de charger et de
pulvériser!
• Enlever le bouchon protecteur et le garder pour l’entreposage du produit
inutilisé.
• Pour activer, mettre le loquet en position ON. Lorsque non utilisé, le positionner
à OFF.
• Insérer la cartouche à l’envers dans le cône du pulvérisateur de précision
SmartOnesMC.
• Verrouiller fermement le manche.
• Placer le Pulvérisateur de précision SmartOnesMC au-dessus de la surface à
traiter.
• Abaisser doucement la poignée pour libérer le produit. Le jet couvre une
surface de 8,9 cm (3,5 po) de diamètre.
PRÉCAUTIONS : GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. Bien se
laver les mains après la manipulation et avant de fumer ou de manger. Éviter de
contaminer les aliments pour humains et animaux, les ustensiles de cuisine et
l’eau potable. Peut tacher les surfaces sèches ou poreuses. Ne pas laisser les
personnes ni les animaux familiers entrer en contact avec les surfaces traitéestant
que celles-ci ne seront pas sèches. Ce produit est extrêmement toxique pour les
poissons et les invertébrés aquatiques. Ne pas en appliquer directement sur les
lacs, les rivières, les ruisseaux, les étangs, les marais littoraux ni les estuaires, et
ne pas contaminer ceux-ci par la dérive, le nettoyage du matériel ni l’élimination
des déchets.
PREMIERS SOINS : En cas de contact avec les yeux, garder les paupières
écartées et rincer doucement et lentement avec de l’eau pendant 15 à 20
minutes. Le cas échéant, retirer les lentilles cornéennes au bout de 5 minutes et
continuer de rincer l’œil. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour
obtenir des conseils sur le traitement. En cas de contact avec la peau ou les
vêtements, enlever tous les vêtements contaminés. Rincer immédiatement la
peau à grande eau pendant 15 à 20 minutes. Appeler un centre antipoison ou un
médecin pour obtenir des conseils sur le traitement. En cas d’ingestion, appeler
immédiatement un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils
sur le traitement. Faire boire un verre d’eau à petites gorgées si la personne
empoisonnée est capable d’avaler. Ne pas faire vomir à moins d’avoir reçu le
conseil de procéder ainsi par le centre antipoison ou le médecin. Ne rien
administrer par la bouche à une personne inconsciente.
En cas d’inhalation, déplacer la personne vers une source d’air frais. Si la
personne ne respire pas, appeler le 911 ou une ambulance, puis pratiquer la
respiration artificielle, de préférence le bouche-à-bouche, si possible. Appeler un
centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement.
Emporter le contenant, l’étiquette ou prendre note du nom du produit et de son
numéro d’homologation lorsqu’on cherche à obtenir une aide médicale.
RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES : Traiter selon les symptômes.
ÉLIMINATION : Ne pas réutiliser le contenant vide. Envelopper le contenant vide
et le jeter aux ordures ménagères.
Pour de plus amples renseignements ou en cas d’urgence, de déversement
ou d’incendie, composer sans frais le 1-800-268-2806.
www.pthomeandgarden.com