Download mes vacances - Saint Georges de Didonne
Transcript
urisme o t e d e c i f f o 2015 s e c n a c a mes v mY HolidaYs Sommaire Summary Saint-Georges-de-didonne, comme un air de famille Saint-georges-de-didonne, a traditional family feel ........................... 1-6 Les nouvelles normes de classement .................................................................................. 7 new classification standards ........................................................................................................ 8 ....................................................................................................................................... 9 La taxe de séjour / tourist tax Les Labels / Labels Légende des pictogrammes / icons Legend ........................................................ 10 annonce : mode d’emploi ................................................................................................................... 11 property description: how to use Culture ...................................................................................................................................................... 12-13 CuLture loisirs .................................................................................................................................................................... 14 LeiSure sports ......................................................................................................................................................... 15-18 SportS Hôtels & chambreS d’hôteS ......................................................................................... 19 HoteLS & Bed and BreakfaSt aCCommodation CaMpiNGs & aireS de Stationnement .................................................. 20-21 CampSiteS & parking for motorHomeS HéberGeMeNts ColleCtifs .................................................................................... 22 group aCCommodation Meublés de touriSme .................................................................................................... 23-52 furniSHed HoLiday LetS aGeNCes iMMobilières ..................................................................................................... 53 eState agentS bars & restauraNts .............................................................................................................. 54 BarS & reStaurantS informations pratiques / practical information index des rues / index of street names ..................................................... 55 .......................................................................... 56 Plan / map ...................................................................................................... rabats de couverture les établissements présentés dans ce guide sont prestataires de l’office de Tourisme de saint-georges-de-Didonne. Ils apparaissent par ordre de classement. Document non contractuel et non exhaustif. les tarifs et informations pratiques sont mentionnés à titre indicatif et arrêtés au 17/11/2014. l’office de Tourisme ne saurait être tenu pour responsable en cas de changement des renseignements communiqués. the establishments presented in this guide are service providers for the Saint-georgesde-didonne tourist office. they appear in order of classification. non-contractual and non-exhaustive document. the prices and practical information, stopped at 17/11/2014, are given for information only. the tourist office may not be held responsible for any changes to the information passed on. Mises à jour disponibles sur / updates available at www.saintgeorgesdedidonne.com publication : office de tourisme de Saint-Georges-de-didonne • rédaction / Writing: anne Forest • identité visuelle / visual identity: La Souris verte • Maquette & impression / artwork and printing: imprimerie iro • Cartographie / cartography: Publica • photos : ot Saint-Georges-de-didonne / Philippe deneufve / jeanPierre boulesteix / Éric Picard / j.-P. renaudie (vues aériennes) Dessin d’a. Fleuri / drawing of a. Fleuri : Source agence fleuri. Office de TOurisme de saint-Georges-de-Didonne SAINT-GEoRGES-DE-DIDoNNE TourisT office 12, rue autrusseau - 17110 Saint-Georges-de-didonne tél. + 33 (0)5 46 05 09 73 - Fax + 33 (0)5 46 06 36 99 [email protected] www.saintgeorgesdedidonne.com é d i to Saint-Georges-de-Didonne, c’est comme un air de famille, un air de « reviens-y » façon madeleine de Proust ; petite station balnéaire à échelle humaine, tellement attachante que l’envie des vacances se transmet des parents aux enfants et des enfants aux petits-enfants… A Saint-Georges-de-Didonne, ce sont des plaisirs partagés qui se savourent sans modération tout au long de l’année� Sa douceur de vivre, ses magnifiques lumières en bord d’estuaire ont inspiré et fait la joie de nombreux artistes qui sont venus séjourner dans ce village : odilon redon, Gustave courbet, max chaillou, olivier Debré, Jules michelet, Georges Dandelot, eugène Pelletan… De même, sa position stratégique à l’entrée de la rive droite de la Gironde a favorisé l’installation de marins, « les pilotes », à partir du XViiie siècle et le développement de son port situé dans une crique naturelle protégé par la pointe rocheuse de Vallières� ceux-ci ont laissé leur empreinte sur le patrimoine architectural de la station� nul doute que vous ne succombiez à votre tour à son charme� Faites-vous plaisir à SaintGeorges-de-Didonne ! Anne fOresT Directrice de Station eDITOrIaL Saint-Georges-de-Didonne has a traditional family feel about it; a «please come back» feel; an evocative feel, like Proust’s madeleine. This small, homely seaside resort is so magnetic that the desire to spend holidays here is passed on from parents to children and from children to grandchildren... at Saint-Georges-de-Didonne, shared pleasures are there to be savoured indulgently throughout the year. Its gentle way of life and the magnificent luminosity along the banks of the estuary have inspired many artists who have come to spend time in this village: odilon redon, Gustave Courbet, max Chaillou, olivier Debré, Jules michelet, Georges Dandelot and eugène Pelletan, amongst others. Its strategic position at the entrance to the right bank of the Gironde estuary has also encouraged sailors, «harbour pilots», to settle here ever since the 18th century and has prompted the development of its port, situated in a natural cove, protected by the rocky headland of Vallières. This history has left its mark on the architectural heritage of the resort. you too will be sure to succumb to its charm. Give yourself a treat at Saint-Georges-de-Didonne! anne foreST, resort manager 1 14100371_bro-Vacances2015.indd 1 16/01/2015 08:21 Saint-Georges-de-Didonne, station classée tourisme, est située au sud-ouest de la Charente-Maritime dans la presqu’île d’arvert, sur la côte de Beauté, à proximité de royan. elle possède un cadre de vie préservé avec des espaces naturels protégés comme la forêt et la pointe de Suzac, les marais de Chenaumoine et de la Briqueterie abritant une roselière de 5ha, d’une grande richesse faunistique et floristique. La forêt de Suzac, vaste pinède de 350ha est composée de pins maritimes et parasols, de chênes-vert, et d’arbousiers typiques des milieux méditerranéens. La pointe de Suzac, surplombe l’estuaire de la Gironde, le plus grand d’europe. elle est parcourue par le sentier des Douaniers propice à la promenade jusqu’à la plage de Suzac, à Meschers-sur-Gironde. e n at u r S ir iS A PL C’est dans ce cadre enchanteur que le Parc de l’estuaire, un des 14 Pôles Nature de la Charente-Maritime, vous accueille pour une découverte ludique et surprenante de la faune et de la flore estuarienne (cf. page 13). Saint-Georges-de-Didonne est aussi l’une des rares stations balnéaires de la côte à se prévaloir de la charte Terre Saine en Poitou-Charentes. Le principe est de contribuer à la réduction des pesticides en limitant leur effet polluant et à la préservation d’un environnement sain sur le territoire. enfin, Saint-Georges-de-Didonne arborera cette année le pavillon bleu pour l’ensemble de ses plages, label garant d’un assainissement des eaux performant permettant d’assurer la propreté des eaux de baignades. Les adeptes de la petite reine pourront emprunter les pistes cyclables en longeant le front de mer et rallier l’itinéraire de la Vélodyssée (départ en forêt de Suzac à Saint-Georges-de-Didonne, arrivée au port de royan) sans compter les balades le long des rives de la Gironde et en forêt de Suzac. NAture’s PLeaSureS Saint-Georges-de-didonne, a classified tourist resort, is in the south-west of the Charente-Maritime department, on the Côte de la Beauté side of the arvert peninsula, near royan. its natural setting is preserved with protected natural areas such as the Suzac forest and headland, the marshland areas of Chenaumoine and la Briqueterie, with its 5 hectare reed bed and wealth of fauna and flora. the Suzac forest is a vast, 350 hectare pine forest, consisting of maritime and umbrella pine, evergreen oak and strawberry trees, typical of the Mediterranean region. the Pointe de Suzac overhangs the Gironde estuary, the largest estuary in europe. the douaniers footpath runs alongside it and invites walkers all the way to Suzac beach in Meschers-sur-Gironde. it is in this enchanting environment that the Parc de l’estuaire may be found, one of the 14 CharenteMaritime nature reserves, where fun-filled and surprising discoveries may be made amongst the fauna and flora of the estuary (c.f. page 13). Saint-Georges-de-didonne is also one of the rare coastal resorts to pride itself with the Poitou-Charente terre Saine (healthy earth) charter. the idea is to contribute to the reduction of pesticides by limiting their polluting effect and to the preservation of a healthy environment in the region. Finally, this year, Saint-Georges-de-didonne will hold the blue flag for all its beaches, a label guaranteeing effective water treatment, thus ensuring the quality of bathing water. Cycling enthusiasts can make use of the cycle paths along the sea front and joining the Vélodyssée route (starting in the Suzac forest in Saint-Georges-de-didonne and ending in royan port), or go on cycle rides along the banks of the Gironde and in the Suzac forest. 2 14100371_bro-Vacances2015.indd 2 16/01/2015 08:21 pte de nir com de te Saint-Georges-de-Didonne vous offre une des conseillé t s e il , rité plage : plus grandes plages de sable fin intramuros de tre sécu er ns sur la io n Pour vo fa (se baign s e charente-maritime� D’une longueur de 3,5km vous urveillée ised ation d s c e ifi d n a n ig la s e de baig mit of the superv avez le choix entre la plage de Vallières jusqu’à son ) de la zon li limitation x fanions bleus) / the two blue flags é d promontoir, et la plage de la Grande conche (divisée n eu e d e s tw le e e b tr en ing rea (bath en conche nord et conche sud) qui s’étend jusqu’à rticulier bathing a anger pa d e d e c la forêt de Suzac� Localement, la conche désigne une , absen nger surveillée icular da baignade bathing, no part plage de sable fin, au fond d’une baie, située entre d supervise deux pointes formées de falaises� une gestion plus urveillée se mais s ised u re e g n a d erv respectueuse de la plage est engagée avec en été un baignade ngerous, but sup a nettoyage manuel et sélectif quotidien (les laisses de rohibited bathing d bathing p / r e n ig a mer restent sur place : algues, coquillage, brindilles tandis ses…) e se b de médu rdiction d e te c n in e s que les déchets plastiques, le verre sont ramassés) sur la , pré , etc.) (pollution interdite ollution, jelly-fish e plage de la conche Sud� Quant aux plages de la conche d a n ig a (p b rohibited illance. nord et de Vallières, elles bénéficient d’un nettoyage bathing p de surve s a p a ’y u’il n t Vallières mécanique 6 fois par semaine avec un nettoyage manuel signifie q Oliviers e n s io le n l, fa a tr e ed Cen quotidien en complément� L’absenc le Trier, le ecours : s es. s g te la s p o 4p les deux r L’assurance de la propreté des eaux et de la plage est u s is arnings rt ed the w sont répa above). ed to he propice à la baignade en toute tranquillité avec un grand choix d’activités nautiques : jet ski, fly board, hover board, bouées tractées, voile (optimist, catamaran), planche à voile, kayak de mer, stand up paddle, marche aquatique, et de loisirs de plage : char à voile, speed sail, char à cerf-volant, cerf-volant, beach volley, sandball, beach tennis, beach soccer, ultimate (cf. pages 15 à 18)� Le char à voiLe est un sport de vitesse accessible à tous, se pratiquant sur de grandes plages� Véhicule muni d’une voile, propulsé par la seule force du vent� Le pilote assis à l’intérieur du baquet, gère la direction (palonnier) et la propulsion (écoute)� Le speed saiL est une planche sur roulettes qui se pratique sur le sable� reconnu par la FFcV sous le nom de classe 7, il utilise le vent pour avancer et peut atteindre des vitesses de 80 à 90km/h sur un matériel standard� Le char à cerf voLant appelé aussi buggy kite ou classe 8 est un véhicule sur roues évoluant grâce à la traction d’un cerf-volant� La force du vent et le tempérament du pilote en détermine la pratique : balade ou activité plus sportive� Le cerf-voLant se pratique sur la plage de la Grande conche, près de la roche blanche, à droite du poste de secours des oliviers� Le beach voLLey est un sport collectif dérivé du volley ball opposant deux équipes composées de 2, 3 ou 4 joueurs� Le sandball est un sport collectif dérivé du handball� cette variante se pratique sur la plage� il oppose 2 équipes de 4 joueurs� Le beach tennis est un jeu de raquettes adapté du tennis aux conditions de la plage� Le beach soccer : football de plage se joue à deux équipes de 5 joueurs� L’uLtimate : sport collectif utilisant un disque volant (frisbee) opposant deux équipes� L’objectif est de marquer des points en progressant sur le terrain par passes successives vers la zone d’en but adverse et d’y réceptionner le disque� il se pratique dans sa version plage 5 contre 5 ou 4 contre 4� (see advis beaches ses, it is s on the ty purpo g fe a ision. a fl s rv d r e o f no sup is e coloure th re e y b th t d Vallières ans tha indicate liviers and f flags me al, O nce o rier, Centr The abse tations: T s y hes. c c n a e e b rg 4 eme the two n e e tw e db are divide e me r ains d b S e D S P L A iS ir s utique a n s é t activi e t D eS the PLeASure Of Sea BaThING aND waTer aCTIVITIeS Saint-Georges-de-Didonne offers one of the biggest sand beaches within the limits of Charente-maritime. along the 3.5 km stretch of sand, you have the choice between the Vallières beach, up to its headland, and the Grande Conche beach (divided into Conche nord (north) and Conche sud (south), which extends right to the Suzac forest. Conche is a local word, meaning a fine, sandy beach nestled in a bay, between two cliff headlands. The beach is managed with great care and involves manual, selective daily cleaning (seaweed, shells and driftwood are left where the tide brought it, whereas plastic and glass is picked up) on the Conche Sud beach. The Conche nord and Vallières beaches are cleaned mechanically 6 times per week, with an additional daily manual clean. The assurance of the cleanliness of the water and beach means that you can bathe in full confidence and enjoy a wide selection of water activities: jet-skiing, flyboarding, hoverboarding, towed buoys, sailing (optimists, catamarans), windsailing, sea kayaking, stand-up paddle boarding, sea walking and beach activities: land yachting, speed sailing, kite buggying, kite flying, beach volleyball, sandball, beach tennis, beach soccer, beach-ultimate (c.f. pages 15 to 18). 3 14100371_bro-Vacances2015.indd 3 16/01/2015 08:21 L A d éc e D S ir P L A iS e e au t h n i o m i at r d ’u n p e t r e v ou Saint-Georges-de-Didonne est riche d’un héritage maritime et protestant avec la construction de villas balnéaires et de maisons charentaises dans les ruelles du centre-ville et du front de mer. nouVeAutÉ 2015 Visites guidées sur le patrimoine maritime saintgeorgeais par l’Office de Tourisme (cf. page 12). Deux formules : « Confidences d’un pilote saint-georgeais », visite pédestre sur la vie d’un pilote saint-georgeais au début du XXe siècle et « Saint-Georges au fil de l’eau » balade à vélo comprenant la visite du phare de Vallières. Le phare de Vallières, classé au titre des monuments ntiqu e Dessin d’albert fleuri / drawing of albert Fleuri. historiques depuis 2012 en raison de son esthétique et de sa qualité architecturale offre une vue panoramique sur la baie entre les falaises de Vallières et de Suzac, sur la baie de royan et le phare de Cordouan. D’une hauteur de 36 m et comptant 144 marches, le phare de Vallières présente une tour carrée surmontée d’une lanterne en cuivre à la manière des clochers baroques. Il est ouvert à la visite de la mi-juin aux Journées du Patrimoine (cf. page 13). Saint-Georges-de-Didonne has a rich maritime and protThe PLeaSureS Of DisCoVery estant heritage, with the construction of seaside villas and Charentaise houses in the streets in the village centre and AN AutHeNtiC HeritAGe along the sea front. New for 2015: Guided tours of the Saint-George maritime heritage run by the Tourist office (c.f. page 12). Two options: «The life and times of a Saint-George harbour pilot», a guided walk exploring the life of a Saint-George harbour pilot at the beginning of the 20th century; and «Saint-Georges over the flow of time», a cycle ride including a visit of the Vallières lighthouse. The Vallières lighthouse has been listed as a french historic monument since 2012 because of its style and architectural quality. It offers a panoramic view over the bay between the cliffs of Vallières and Suzac, the royan bay and the Cordouan lighthouse. The Vallières lighthouse is 36 m tall, with 144 steps leading to the top of its square tower topped with a copper lantern, similar in style to a Baroque bell tower. It is open to visits from the middle of June until the Heritage Days in September (c.f. page 13). nouVeAutÉ 2015 Le petit train touristique arrive à saint-Georges-de-didonne au mois d’avril ! PLeaSure ACtiVities fOr yOuNG aND OLD Visitez Saint-Georges-de-Didonne, royan et la Côte de Beauté d’une manière originale et agréable. 3 circuits culturels commentés sont au programme tous les jours de Pâques jusqu’à la fin du mois de septembre et en octobre les week-ends et pendant les vacances de la Toussaint : – découverte de la ville, royan centre et Pontaillac – Visite de la côte, royan plage et saint-Georgesde-didonne – Le grand tour : royan, saint-Georges-Georgesde-didonne et Pontaillac Billetterie : aux départs du Petit Train ou d’avance auprès des Offices de Tourisme - Office de Tourisme de SaintGeorges-de-Didonne : tél. 05 46 05 09 73 P L A iS ir S Lu e t itS P our P s e u q di et New for 2015 The little tourist train arrives in saint-Georgesde-didonne during the month of April! Visit Saint-Georges-de-Didonne, royan and the Côte de Beauté using a novel and fun form of transport. 3 guided cultural visits are offered every day from easter until the end of September; in October at weekends and also during the October/November half-term holidays: – exploring the town, royan centre and Pontaillac – Visit to the côte, royan beach and saint-Georgesde-didonne – The grand tour: royan, saint-Georges-de-didonne and Pontaillac G r A n DS Ticket office: at the departure point of the Petit Train or in advance from the Tourist Offices - Office de Tourisme of Saint-Georges-deDidonne: tel. +33 (0)5 46 05 09 73 4 14100371_bro-Vacances2015.indd 4 16/01/2015 08:21 à noter sur votre agenda : les Temps forTs inconTournables 2015 « Joyeux Annivestuaire » au Parc de l’Estuaire qui célèbre ses 10 ans au travers de multiples rencontres festives, ludiques et participatives du 15 février au 15 novembre. Organisation Parc de l’Estuaire (cf. page 13). Renseignements : tél. 05 46 23 77 77 ommémoration du 70e anniversaire C de l’armistice de la Seconde Guerre Mondiale le vendredi 8 mai avec la visite de l’intérieur d’un blockhaus reconstitué à la Pointe de Suzac et le samedi 23 mai avec la reconstitution d’un campement militaire américain de la Seconde Guerre mondiale avec concert et fanfare d’un régiment écossais dans les Jardins du Phare. Organisation : ville Saint-Georges-de-Didonne. Gratuit. e édition de la Fête du Port en juin avec 2 démonstration de sports nautiques, joutes nautiques, stands, concert au Port et jardins du Phare. Organisation : ville Saint-Georges-de-Didonne. Gratuit. Renseignements Office de Tourisme : tél. 05 46 05 09 73 Les Peintres dans la rue s’invitent à SaintGeorges-de-Didonne les samedi 18 et dimanche 19 juillet. Le Festival Humour et Eau Salée fête ses 30 ans la dernière semaine du mois de juillet organisé par l’association CREA. Renseignements : tél. 05 46 06 87 98 (cf. page 12) eux grosses têtes d’affiches vont se produire en D concert au Stade Colette Besson en plein air : Calogero le vendredi 7 août à 21h et M Pokora le dimanche 9 août à 21h. Organisation par Production 114 et la ville de SaintGeorges-de-Didonne. Billetterie : Office de Tourisme de Saint-Georges-de-Didonne, tél. 05 46 05 09 73 La Nuit romane à Saint-Georges-de-Didonne programmée à la fin du mois d’août vous enchantera par sa magie entre lumière et musique avec pour décor la petite église médiévale de SaintGeorges-de-Didonne. Organisation Région PoitouCharentes. Gratuit. e l a fêT e d s ir P l a is Festival PlEASuRE The following events for 2015 are a must for your diary «Joyeux Annivestuaire» (happy annivestuary) in the Parc de l’Estuaire, celebrating its 10year anniversary with numerous festive, fun and pro-active events from 15th February to 15th November. Organised by the Parc de l’Estuaire (c.f. page 13) Information: tel. +33 (0)5 46 23 77 77. Commemoration of the 70th anniversary of the Second World War Armistice on Friday 8th May with a visit inside a reconstructed German bunker at the Pointe de Suzac; and on Saturday 23rd May with the reconstruction of an American Second World War army camp and a concert and brass band of a Scottish regiment playing in the Jardins du Phare (lighthouse gardens). Organised by the town of Saint-Georges-de-Didonne. Free. The 2nd Fête du Port (port fair) in June with a demonstration of water sports, water jousting, stalls and a concert at the port and the lighthouse gardens. Organised by the town of Saint-Georges-de-Didonne. Free. Information: Tourist office: tel. +33 (0)5 46 05 09 73 Street artists will be present at Saint-Georges-deDidonne on Saturday 18th and Sunday 19th July. The Festival Humour et Eau Salée (festival of comedy and salt water) is celebrating its 30th anniversary during the last week of July, organised by the CREA association, tel. +33 (0)5 46 06 87 98 (cf. p.12). Two major attractions will be featuring in an outdoor concert at the Colette Besson stadium: Calogero, on Friday 7th August at 9pm and M Pokora, on Sunday 9th August at 9pm. Organised by Production 114 and the town of SaintGeorges-de-Didonne. Ticket office: Office de Tourisme of Saint-Georges-de-Didonne, tel. +33 (0)5 46 05 09 73 The Nuit romane (Roman night) at SaintGeorges-de-Didonne, scheduled for the end of August, will enchant you with the magic of its music and lights in the setting of the little Medieval church of Saint-Georgesde-Didonne. Organised by the Poitou-Charentes region. Free. 5 14100371_bro-Vacances2015.indd 5 16/01/2015 08:34 ne L A bon e D S ir P L A iS ch è r e Le marché est un rendez-vous incontournable fortement ancré dans le quotidien de la vie saint-georgeaise. Moment de convivialité et d’échanges toujours très apprécié par la population locale, par les 23 commerçants de bouche (boucherie, poissons crustacés, fruits et légumes, crémerie, boulangerie) qui se feront fort de vous faire saliver et humer de nouvelles saveurs et par vous qui séjournez dans notre station. Le mArcHé ceNTrAL, couvert et alimentaire ouvre ses portes de Pâques au 15 septembre : tous les jours, de 8h à 13h30. Le reste de l’année tous les jours, fermé le lundi sauf si férié, de 8h à 13h30 a déguster sans modération les produits régionaux comme : le grillon charentais, les escargot petit-gris, l’agneau de Poitou-Charentes, le lapin rex du Poitou, l’oie blanche de Poitou, l’esturgeon, le brochet, le sandre, le casseron (seiche), le céteau (petite sole), la sardine de royan, le thon blanc, le bar, le mulet, le barbarin (petit rouget), la raie, la daurade, le congre, l’huître de MarennesOléron (Label rouge, IGP), l’huître creuse, la langoustine de La Cotinière, la coquille Saint-Jacques, la mogette, le poireau jaune gros du Poitou, le melon charentais, la poire Louise-Bonne, le beurre Charentes-Poitou (aOC), l’angélique de Niort confite, le chocolat au vieux Cognac, les nougatines, le délicieux de Jonzac (biscuits à la cuillère), le broyé du Poitou (pâte sablée sèche), la galette charentaise, la merveille, le tourteau fromagé, la fouace (brioche sucrée), et la tarte aux prunes, spécialité de saint-Georges-de-Didonne. Le mArcHé exTérieur propose quant à lui de l’habillement, des accessoires de mode, des produits des arts de la table rue du Marché du 1er au 31 août : tous les jours de 8h à 14h et place du Marché, du 15 juin au 30 septembre : tous les jours de 8h à 14h et du 1er octobre au 14 juin : du mardi au dimanche et jours fériés de 8h à 14h. The PLeaSureS Of GooD fooD the market is an unmissable event, strongly anchored in the daily life of Saint-Georges-de-didonne. a time for laughter and friendly exchanges, always cherished by the local people as well as by the 23 food traders (meat, fish and seafood, fruit and vegetables, dairy products, bakery) who are at great pains to whet your appetite and smell new aromas, and by you, the holiday-maker staying at our resort. the central market, an indoor food market, opens its doors from easter to 15th September, every day from 8am to 1:30pm. the rest of the year it is open every day from 8am to 1:30pm, except for Mondays, unless Monday is a bank holiday. local produce may be tasted in abundance: Charentais grillon (type of pâté), «petit-gris» garden snails, PoitouCharentes lamb, rex du Poitou rabbit, white Poitou goose, sturgeon, pike, perch, cuttlefish (squid), wedge sole, royan sardines, white tuna, sea bass, mullet, barbarin (small red mullet), rayfish, sea bream, conger eel, Marennesoléron oysters (red Label, iGP), cupped oysters, La Cotinière langoustine (scampi), scallops, mojette beans, fat yellow Poitou leeks, Charentais melon, Louise-Bonne pears, Charentes-Poitou butter (aoC), crystallised niort angelica, chocolates filled with VSoP Cognac, nougatine, délicieux de Jonzac (ladyfinger biscuits), Poitou broyé (a dry, buttery cake), Charente galette (similar to the broyé), Merveilles (doughnut-type pastries), tourteau fromagé (type of cheesecake), fouace (sweet brioche), and plum tart, the speciality of saint-Georges-de-Didonne. as for the outdoor market, here you can find clothes, fashion accessories and tableware in the rue du Marché from 1st to 31st august, everyday from 8am to 2pm; at the Place du Marché from 15th June to 30th September, every day from 8am to 2pm; and from 1st october to 14th June, from tuesday to Sunday and bank holiday, from 8am to 2pm. 6 14100371_bro-Vacances2015.indd 6 16/01/2015 08:21 uve LeS no LLe s De cL AS s e m r no S em en t La réforme du classement des hébergements touristiques introduite par la loi du 22 juillet 2009 concerne aujourd’hui les modes d’hébergement suivants : les hôtels, les campings, les résidences de tourisme, les villages de vacances et les meublés de tourisme� elle s’accompagne d’une procédure avec de nouvelles normes pour obtenir les étoiles� ces nouvelles normes doivent contribuer à l’amélioration de la qualité des équipements et des services de l’ensemble des hébergements concernés� elles ont également pour objectif de renforcer la compétitivité des hébergements touristiques avec de nouvelles exigences de qualité de service contrôlées tous les 5 ans par un cabinet accrédité� un hébergement classé s’engage, à fournir un accueil soigné dans un établissement propre et entretenu avec une équipe sensibilisée au développement durable et à l’accueil des personnes en situation de handicap� il donne une information complète et fidèle sur les prestations de l’établissement, et assure un suivi des réclamations reçues au sein de sa structure� r type d iquent, pa d in s to Les pic h ôtel / Hotel Camping ment, ’héberge / Campsite Les étoiles notent l’hébergement de un à cinq étoiles selon le niveau de confort et d’équipement : H : hébergement économique catégorie HH : hébergement milieu de gamme catégorie HHH : hébergement milieu de gamme supérieur catégorie HHHH : hébergement haut de gamme catégorie HHHHH : hébergement très haut de gamme catégorie Cette brochure présente des hébergements dont le classement reste valable en 2015, des hébergements classés selon les nouvelles normes applicables, des hébergements faisant l’objet d’une procédure en cours de classement et d’autres non classés. (nn)� s normes e ll e v u o n n les t d holiday le ssés selo e / furnishe ments cla e sm s ri s u li to b e ta les é eublé d Holid c a nc e s / Village Va ay Village M New CLaSSIfICaTION StAnDArDS The tourist accommodation classification reform was introduced through the law of 22nd July 2009 and today relates to all types of accommodation, including hotels, campsites, tourist apartment hotels, holiday villages and furnished holiday lets. It is accompanied by a procedure with new standards for obtaining stars. These new standards should contribute to the improvement of the quality of equipment and services for the whole accommodation offering concerned. Their purpose is also to strengthen competition in tourist accommodation with new service quality requirements that are inspected every 5 years by an accredited inspection office. Classified accommodation involves an agreement to provide a carefully designed environment in a clean and well-tended establishment, with a team that is aware of sustainable development and of welcoming for disabled guests. It offers comprehensive and reliable information on the services provided by the establishment and ensures the follow-up of any complaints received within its structure. s the icon above ind icate, modatio p e r ac c om accommodation may be awarded with between one and five stars according to the level of comfort and equipment: 1 H category: simple accommodation 2 HH category: mid-range accommodation HHH category: upper middle-range accommodation 4 HHHH category: upper range accommodation 5 HHHHH category: luxury range accommodation 3 This brochure presents accommodation whose classification will still be valid in 2015, accommodation classified according to the new standards applicable, accommodation currently being classified and other unclassified accommodation. n type, the establishm ents c ccording lassified a to the new standards (nn). 7 14100371_bro-Vacances2015.indd 7 16/01/2015 08:21 ou r de sé j e x a t LA La commune de Saint-Georges-de-Didonne a instauré l’application de la taxe de séjour traditionnelle (au réel) pour les locations des meublés de tourisme et les chambres d’hôtes, et la taxe de séjour forfaitaire pour les professionnels des hébergements suivants : campings, hôtels de tourisme, villages de vacances et autres établissements aux caractéristiques équivalentes. Dans les deux cas, sa période de perception est du 1er juillet au 31 août. Son montant est calculé par nuitée et par personne, pour la taxe au réel, ou par unité de capacité d’accueil de l’établissement, pour la taxe forfaitaire, et selon un barème voté en fonction du type et du confort de l’hébergement. information aux hébergeurs touristiques : Le produit de cette taxe est affecté aux dépenses destinées à favoriser la fréquentation touristique de la commune. pour tout renseignement sur la taxe de séjour et les déclarations des hébergements touristiques merci de vous adresser en Mairie par e-mail : taxedesejour@ sgdd.fr. La taxe départementale additionnelle à la taxe de séjour s’ajoute de 10 %. elle est reversée pour la promotion du développement touristique du département. avant toute mise en location d’un meublé de tourisme classé ou non classé, ou création de chambres d’hôtes, il est obligatoire de déclarer son activité auprès du service concerné en mairie. Les hébergeurs professionnels assujettis à la taxe de séjour forfaitaire doivent transmettre la déclaration d’ouverture de leur établissement au plus tard un mois avant la période de perception de la taxe de séjour. tourist tAx the departmental tax in addition to the tourist tax amounts to 10%. it is spent on promoting tourist development in the department. the Saint-Georges-de-didonne commune has established the application of the traditional tourist tax (real time) for furnished holiday lets and bed and breakfast accommodation; and the flat rate tourist tax for professional use in the following accommodation types: campsites, tourist hotels, holiday villages and other establishments of similar nature. in both cases, the levy period is from 1st July to 31st august. it is calculated per night and per person for the realtime tax, or per accommodation capacity unit of the establishment for the flat-rate tax, both according to a scale awarded depending on the type and level of comfort of the accommodation. the revenue from this tax is allocated to money spent on encouraging the flow of tourists in the commune. information for tourist accommodation providers: Before any classified or non-classified holiday accommodation may be made available for rental, or before any bed and breakfast establishment is created, the activity must be declared to the appropriate department at the municipal authority. Professional accommodation providers subject to the flatrate tourist tax must send the declaration of the opening of their establishment one month before the tourist tax levy period at the latest. for all information concerning the tourist tax and tourist accommodation declarations, please contact the Town Hall by email: [email protected]. 8 14100371_bro-Vacances2015.indd 8 16/01/2015 08:21 eLs LeS L ab L aBeLS ypes for all t ls e b a n l modatio m o c c of a pour nts L ab els e rg e m e b é ’h d e protout typ dère les ue qui fé marq élioration tifs à l’am durant n e tt a e rism ire ls du tou us satisfa ue de vo fessionne v française n la e à n e o stati tourism n u t ti et son n de la pre ra elle ga nnalisme r. io u s s jo é fe s ro votre r son p guant pa se distin 98 par accueil. réé en 19 c té é a l labe nement erte : ce cation à l’environ rs en V f le c u La r l’édu héberge tion pou de 300 s la fonda lu p e p grou et qui re . e l de réfé franc l nationa e b e la ll e le u t q ’es ille, Plus : c s en fam famille réussir les vacance ur rence po tion. la destina rit o s que e d’hébe tte chaîn e c : .) u .. s a e , village s dans l’ ampings c , ts n e v ra Les Pied stau nts a c blisseme (hôtels-re ta ’é d n o ti gements sélec uvrir une ou salée. fait déco u douce a e l’ à t c e le accès dir ue que ue indiq rq a rm e v a e tr tt e te sée : c rovélorou Vélodys ie de l’itinéraire eu de-Bretagne, la art ran e, cet lieu fait p nde, la G en franc ège, l’Irla l. rv a o g N u rt la o sant ourt 10 t le P spagne e ye et parc a e l’ d , n e e c h n fra off à l accueil elie rosc el nationa r b e la ir le ra é rs itin ntifier les ailleu ets d’ide ents. Par m rm e e p rt na p ié é c d asso e et qui e uel il est lotourism é v et u il a e s u vélo auq apté un acc ments ad roposer p à ls établisse e n n professio gage les s. ié d é d s e des servic urisme : To Qualité els our hôt p l e b a L brand uality): a Q m s ri u (To always who are ourisme T ls a n té io li s a s Qu will enjoy m profe o that you s es touris it e , n ic u rv t e a th eir s of tourism improve th ch style n to . re g e f in m k a o o lc s lo tee nd we It guaran ionalism a s s fe ro p your stay. gh its creout throu bel was standing ): This la y e K ntal e n m e n te (Gre r enviro r fo e V n o f ti a le found La c accom0 tourist 8 by the 0 9 3 9 1 r e v in o ated ists of and cons education france. in l providers n o ti a d e nationa o m this is th ): s rlu e P mily ay, wh mily holid Plus (fa famille el for a successful fa lab reference pent. s eet): this ever it is g your f in tt e (W eau , camps dans l’ (hotels, restaurants ction d ie P s Le sele hain to find a dation c elps you h accommo .) ea or in.. s s e e g th ay villa cess to lid c o a h t , c s e e ir it d s ith hments w of establis isr. t the prem land wate icates tha d ay, in d rw n o N ra b g sée: this te crossin Vélodys of the euroVelo rou in and Portugal. art e, Spa ye and es form p in, franc ta ri B t to Henda a ff re o c G s , o l, d r n Irela onal labe te links r, the nati e , this rou v e o c e n re o m ra e f m h In ents. the sc 0 departm h which it 1 s w ts e n ), s s e e s m ro a c h cle b e establis élo’ (bicy identify th at the ‘accueil v th to s s te lp a e h ic ted, and ind g n ri ring a u e is associa to ff o bicycle itted to r m fo m o d c e p equip bases are nning the es. people ru ted servic nd dedica a e m o lc we labels ndof indepe ing chain d a rily. le ta e n th lu ance: r ed to vo b f ri c e s d b u s Logis otels, its values nts and h nized for g ra o u c ta re s d re d an ent classified is identifie otels are rk h o e tw h r e T n y. The ivialit in numbe and conv staurants n re io e it d d n th a a d tr n of ces a omfort teria of c r of firepla ing to cri in numbe rd o c c a g pots of cookin . e servic hotels lontaire chaîne vo re iè m re :p . Le réfrance pendants é e d d in e is rs g e Lo valeurs d hôteli urateurs pour ses t ta u s n n o n re s o c e ts d et re emen identifié s héberg e u L . ta s té li re seau est ia et les s e conviv e d é t e in n m e io d res e tradit de ch n des critè nombre lo n e e s s s é e s tt clas e coco ce pour nombre d e référen d l rants en e . b il e la ic le un accue C’est t de serv gagent à is 2006. n confort e u , p d ’e e n s d ra e s n g Plu idon plus e famille int-Georges-de-D , du plus petit au é is ll e b la es Sa st us les âg idonne e tataires à ment. es pour to rges-de-D n famille, 22 pres té u séparé o p e o a G le d ndard ta b in s m n e e o s Sa s ti n e a e c is the sta ing im n re 06. this es vaca ds à viv e , des an 0 s s n re 2 le g ir ra il e a s g c s m e t u in n e fa s n ré label e-dido r petits our les u s p -d o s lu é est, p e s P ld s li rg o a é o le it n e e to th activ Famil aint-G person youngest tarif, des nder the iders in S e u n . v o th ly d ro s te te m -p n s ra o e u li a fr c ic p es se erv een à cha for all ag with 22 s gether or ne has b to able oliday, -didon njoy them ment suit orges-de uccessful family h dults to e entertain a , s d Saint-Ge s ie n il a a m r n e for fa childre label fo reference rsonalised welcom activities enabling e d p n a a r m e to off g syste ual pricin an individ 9 14100371_bro-Vacances2015.indd 9 16/01/2015 08:21 og eS pict D e D n LÉGe r am m e s p o rts ir s / s is o L / Ltu r e ITéS c u SPéCIfIC ives ités sport activ vities iC o N s L / LeIS CuLTure ure / SPo ées ed id Tours/gu on d’attracti park Nautisme ies ter activit Library Wa ectacles Sp Cinéma - heatre Cinema-T rP accueil V ersonnes ilité aux p ib s s e c c a ur ées mote handicap ess abled acc Dis avellers usiness tr B e Chauffag tion elcome Groups w e Cheminé Salle de her tion nts restaura ing) (en camp / machine Washing e (on campsites) Laundrett teur réfrigéra Intern r Salle de nt tic heve Sèche-c Television mporter Plats à e Hair-drier télévision room y Take awa érieur Jeux d’ext Salon de és autoris animaux ed Pets allow autorisés animaux ditions ns sous con r conditio ed unde Pets allow Parking a re Parking a Garage Org jardin G rrasse Patio / Te ace rr Patio / Te e Barbecu Barbecue isposition Vélos à d ble Bar Bar nge bébé Coin cha ilities nging fac Baby cha ment emplace ar -c g in p m ca ome plots motorh availa ur ascense Garage Piscine ents ening ev anised ev iture arden furn Bicycles s rganisée o Satellite meals Soirées o mes utdoor ga Satellite tore General s restaura ux Television tion alimenta staurants Tickets re kets r efrigerato Télévision om restaura rie ge /Lave Lave-lin réunion meeting ro Dish-was ternet réseau In ork tw e n t e s accueil d selle Lave-vais wifi welcome e groupe Heating fireplace Climatisa SOUS CONDITIONS de vélos id Visites gu Visites / tours ntre e Leisure c d/Theme que Location ire Bicycle h n fair grou Bibliothè rTS e loisirs Centre d / Parc Manège ti Sports ac 1 EE TR EN eG e n D Lift g pool Swimmin 10 14100371_bro-Vacances2015.indd 10 16/01/2015 08:21 ProP oi d’empL e d o m ce Annon S cr iP t ert y D e ce e annon n u ed e r i l nt explain e n m io t m ip o r c sc per ty de a pro e OT référenc ce ffi o t ris Tou reference 1 ées oordonn Nom et clissement b ta l’é de of d address Name an tablishment the es re d’ouvertu Périodes periods opening g hours openin s: Distance mer / sea ille centre-v tre town cen Labels Labels 10 0 m de-D GeorgesT Te cOLiNende plage - 17110 st-ww.colinette.fr L e T ô H e la Gra ette.fr – w idonne ouvert du tAriFS : ts p pour régio dirigé : cueillera éplacemen e cuisine olinette, on l’hôtel C e royan, vous ac ou lors de vos d cadre convivial un rrasse ombragée. Demi-pensi es d : te s un e nc e e ui s èt g ca pl un la an ep m p d va d et co n e s, la in Pension dispositio ôtel évolu week-end s, un jard : Pour vos l’hôtel met à votre bres confor table es et besoins, l’h gis de france) et us nt o e en am d te M at » (L ch l’équipe chef, des ite. attentif à vos char te des « Logis rofessionnalisme. le ar p t gratu de la uver ts : réalisée notre p plication ion wifi es Nbre de co antissent La connex ns. La mise en ap urisme » vous gar io to 3 générat du label « Qualité n l’obtentio onnées oord Nom et cct du conta d address Name an of contact ements es équip Pictos d les ib n o disp t equipmen Icons of le b la ai av ent Classemture préfec N to N avec pic re Prefectu n io classificat on ic with NN oui de non 19 à 30 € 30 F anglais / rvices e Tarifs & se riod selon pé es servic d an es d Pric g to perio accordin acceptés accepted ces t en espè in Payment allem cash tée ue accep Carte Ble accepted e Bleue h l / Spanis espagno t s method Paiemen rman and / Ge es e paiemen Cheques english Langues parlées es Languag n spoke e Modes dceptés t ac paiemen methods Payment d te p ce ac Chèques ken ges spo langua oreign b2 16 Ch. 36 payment s parLée ères étrang Langues réf. plan map ref. 5€ de 55 à 11 8,90 € m ode s d ts eil : s d’accu Capacité onnes ou rs nbre pe ements nbre log odation accomm number of capacity: number of r people o dation units o accomm HH 2, 5 km se w to u 9/11/2015 10/02 au 2 lin ed 16, avenu 5 15 75 – info@co de 0 de 100 m rs. : tél. 05 46 s é à moins et reposant. Chambre 2 pe la tu o si c e s, m la o e rô : C lm Jé e e ca , m m , er an rô le m un : m. & agréab ice et Jé els à roy le Petit déje Co NtAC t par Béatr un séjour rofessionn na f de Descriptiement l’héberg n Descriptio cture of the stru io n: H o Cart cceptés cances a a V s e u q Chè cepted alian Italien / It c heques a Holiday c h ais / Dutc Néerland 11 14100371_bro-Vacances2015.indd 11 16/01/2015 08:22 cuLture 1 creA d5 136, boulevard de la Côte de beauté - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 06 87 98 [email protected] – www.crea-sgd.org cinéma - organisateur de spectacLes – Spectacle vivant à travers une saison culturelle d’octobre à mai et de deux festivals « Musiques et Gastronomie du Monde » et « humour et eau Salée ». Cinéma classé art et essai. action culturelle sur et hors temps scolaire. 1 E RE ENT 2 Ouvert toute l’année tAriFS mini / maxi Nous contacter nombreux tarifs différents suivant spectacles (cinéma) Groupe médiATHèQue muNiciPALe relais de la Côte de beauté - Avenue de la mer 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 06 19 42 [email protected] – www.saintgeorgesdedidonne.fr d5 Ouvert mardi, mercredi et vendredi : 10h-12h / 14h-18h Hors saison : mardi 14h-16h mercredi 10h-12h / 14h/18h ; vendredi 14h-18h Samedi 10h-16h sans interruption - fermé lundi et jeudi mini / maxi médiathèque – Le fond de la médiathèque comporte 23 000 volumes tAriFS dont 8 000 pour les enfants et adolescents, 700 DVD et 1 000 CD de musiques abonnement livres : Saint-Georgeais 18 € diverses. Prêt de livres CD, DVD. Vidéos à la demande. non Saint-Georgeais 23 € accès à Internet gratuit. Connexion wifi gratuite. un portage à domicile sur rDV Étudiant, demandeur d’emploi pour les personnes à mobilité réduite. entrée libre et gratuite. et bénéficiaire du rSA 4€ L’inscription est nécessaire pour l’emprunt de documents à domicile. sur présentation du justificatif abonnement familial valable 1 an à partir de la date d’inscription. –18 ans (domiciliés Pays royannais) Gratuit Possibilité impression : 20 cts d’euros / page. abonnement multismédias : supplément de 4 € (DVD, CD audios, CD rom) abonnement d’une semaine pour les familles de passage à Saint-Georges 5 € jusqu’à 20 personnes 3 cONfideNces d’uN PiLOTe sAiNT-GeOrGeAis (Visite GuiDée 1H) offiCe De tourisMe : 12, rue Autrusseau - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 05 09 73 [email protected] – www.saintgeorgesdedidonne.com facebook.com/sgdtourisme visite guidée 1h – rencontrez antonin, courageux pilote sur l’estuaire de la Gironde et parcourez Saint-Georges au fil de ses ruelles et de son patrimoine marqué par l’activité maritime. Départ depuis l’Office de Tourisme (mini 8 pers.). Visite racontée d’une heure assurée par un Guide Interprète Conférencier. à partir de 6 ans c5 à partir de 6 ans b5 De juin à octobre : les lundis à 15h tAriFS mini / maxi adulte : 5€ enfant : (6 à 12 ans) 2,50 € autres tarifs : Étudiant, demandeur d’emploi 4€ à partir de 15 personnes 4 € / pers. 4 BALAde à VéLO – sAiNT-GeOrGes Au fiL de L’eAu (Visite GuiDée 1H30) offiCe De tourisMe : 12, rue Autrusseau - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 05 09 73 [email protected] – www.saintgeorgesdedidonne.com facebook.com/sgdtourisme visite guidée 1h30, départ depuis phare de vaLLières – Visite guidée itinérante à vélo à travers Saint-Georges, découvrez notre commune à travers son riche passé marqué par ses pilotes et l’activité maritime. Visite incluant l’accès et la visite du phare de Vallières. Départ depuis le phare de Vallières (mini 8 pers.), vélo non fourni, enfants sous la responsabilité de leurs parents. Port du casque conseillé et obligatoire pour les enfants de 6 à 12 ans. Visite guidée assurée par un Guide Interprète Conférencier. en juillet et août : les vendredis à 16h30 tAriFS mini / maxi adulte : 6€ enfant : (6 à 12 ans) 3,50 € autres tarifs : Étudiant, demandeur d’emploi 5€ à partir de 15 personnes 5 € / pers. 12 14100371_bro-Vacances2015.indd 12 16/01/2015 08:22 5 cuLture Le PArc de L’esTuAire 47, avenue paul roullet - 17110 saint-Georges-de-Didonne Ouvert en juillet-août : tous les jours de 10hh à 13h et de 14h à 18h30 sauf les matins des samedis, dimanches et jours fériés Hors saison : voir ci-dessous Tél. 05 46 23 77 77 [email protected] – www.leparcdelestuaire.com facebook.com/leparcdelestuaire site de visite Dans le cadre magique de ce Pôle-Nature, petits et grands découvriront en s’amusant le plus grand estuaire d’europe et la nature ! espaces de visite et animations variés : Tour de guet, espaces d’exposition, jeu familial en extérieur, parcours en forêt, visites animées, balades nature, animations enfants… équipement partiel pour personnes à mobilité réduite. animaux admis en dehors des espaces fermés. 10 à 60 personnes 6 tAriFS à partir de 6 ans mini / maxi adulte : enfant : autres tarifs : 5€ 3€ tarif groupe : nous contacter Horaires d’ouverture hors saison : 15 fév.-12 avril / 11 mai-30 juin /1 sept.-15 nov. : tous les jours de 14h à 18h, sauf les mardis 13 avril -10 mai : tous les jours de 10h à 12h et 14h à 18h, sauf les mardis, et les matins des samedis, dimanches et jours fériés Le PHAre de VALLières 96, rue du port - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 05 09 73 [email protected] – www.saintgeorgesdedidonne.com facebook.com/sgdtourisme site de visite Visitez l’incontournable phare de Vallières ! Du haut de ses 40 m, offrez-vous l’un des plus beaux points de vues sur l’estuaire de la Gironde et la Côte de Beauté. en raison de son esthétique et de sa qualité architecturale remarquable, le phare est classé monument historique depuis 2012. e9 b5 Ouvert en juillet-août : de 10h à 12h et de 15h à 19h Du 15 au 30 juin et du 1er au 20 septembre : de 15h à 19h tAriFS adulte enfant mini / maxi : : autres tarifs : 1,60 € (6 à 12 ans) 0,80 € Gratuit pour les moins de 6 ans Groupe (10 pers�) : 1,20 € à partir de 10 personnes 7 sAiNT-GeOrGes eT sON PAssé à partir de 60, rue louis barthou - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 06 13 40 31 08 [email protected] – http://saintgeorgesdedidonnehier.blogs.sudouest.fr visites guidées - organisateur de conférences – Organise des visites guidées sur des thèmes d’histoire locale : Protestantisme, Cimetières de Bois, Pilotes de l’estuaire, Chemin de l’anglais à Suzac, Les Casemates de la ligne Todt. Organise des conférences sur des thèmes d’histoire locale. 14 ans b3 Ouvert toute l’année sur rDV tAriFS mini / maxi adulte : 3€ enfant : Gratuit de 14 à 18 ans autres tarifs : si > 10 personnes 20 € Possibilité de faire des visites à la carte pour un groupe jusqu’à 20 personnes� 6 à 10 personnes Plus d’infos sur www�saintgeorgesdedidonne.com 13 14100371_bro-Vacances2015.indd 13 16/01/2015 08:22 LoiSirS LeiSUre cALm 8 à partir de 2, rue du Docteur Maudet - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 05 24 07 [email protected] centre de Loisirs – Les objectifs du Calm : offrir aux parents qui tAriFS le désirent un mode de garde ou d’activités adapté aux besoins des enfants. Les activités : Manuelles (peinture, art plastique). Grands jeux ( sortie vélo, Nous contacter course d’orientation, rallye photos). expression ( théatre, jeu de rôles). Nature ( baignade, forêt, pêche). Intergénérationnelles, inter-centres. Sorties : Laser land, Bowling, futuroscope etc.. c4 Ouvert toute l’année sauf vacances de Noël mini / maxi muLTi AccueiL Les PTiTs LOuPs 9 4 ans de 1, rue de plaisance - 17110 saint-Georges-de-Didonne 2 mois 1/2 à 4 ans d4 Ouvert toute l’année (fermé à Noël) Hors saison : du Lundi au vendredi Tél. 05 46 06 25 66 [email protected] de 7h45 à 18h30 activités d’éveiL : AcTiViTés mANueLLes, ATeLier musicAL, tAriFS mini / maxi ATeLier mOTriciTé – Accueil régulier : c’est un accueil dont le rythme est Tarif selon les revenus et le nombre d’enfants prévu et organisé avec les parents sur plusieurs semaines – Accueil occasionnel : permet de répondre à des besoins ponctuels. La priorité est donné aux familles à charge. habitant la commune, y travaillant ou y venant en vacances ou dont les grands parents y sont domiciliés. éveil de l’enfant, aide à la sociabilisation, développement de sa créativité. Pour les plus grands, respect de l’individualité au sein d’un groupe, respect de l’autonomie acquise. Kermesse de l’été, pique-niques, piscines et jeux d’eau tout l’été. Bal d’halloween, défilé du carnaval, chasse aux œufs... 10 PArc NOVeLTO d5 41, avenue Georges Coulon - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 06 12 47 14 74 Lieux Loisirs / manèges – Carrousel étage (1900) front de mer tAriFS - Balançoire (1920) ancien front de mer - Parc Novelto Jeux manèges - Kart enfants (derrière le relais Cote de Beauté). autres Loisirs à SaINT-GeOrGeS-De-DIDONNe ParCOurS aVeNTure Tél. 07 60 99 17 17 mini / maxi Non communiqués oTHer reCreaTIoN IN SaINT-GeorGeS-De-DIDoNNe GOLf MINIaTure MONTMarTre Sur Mer Tél. 05 46 06 56 43 14 14100371_bro-Vacances2015.indd 14 16/01/2015 08:22 11 SPortS 100 % JeT sKi plage de saint-Georges-de-Didonne - bd de la Côte de beauté - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 06 37 26 58 84 [email protected] – www.100pour100-jetski.fr nautisme – Toute l’équipe de 100% Jet Ski vous accueille sur la plage de tAriFS Saint-Georges-de-Didonne. randonnée en Jet Ski avec ou sans permis. fly adulte board - hover board - Bouées Tractées. 12 à partir de 16 ans c5 à partir de 12 ans h1 Ouvert Juillet et août mini / maxi : à partir de 50 € autres tarifs : nous contacter AssOciATiON riVAGe (YOGA) 21, rue du Village - 17110 boubes Ouvert Du 10/07 au 30/08/2015 Tél. 06 80 13 39 97 [email protected] Lundi 9h30/10h30 et Mercredi 19h15/20h15 yoga – Pratiques énergisantes, relaxation profonde, calme mental, en plein tAriFS mini / maxi air dans les jardins du phare, face à l’estuaire. Tarif individuel : 5€ 6 à 12 personnes 13 BiLLArd cLuB sAiNT-GeOrGes-de-didONNe c4 2, rue du Docteur Maudet - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 06 05 91 [email protected] activités sportives – Pratique du billard français. 4 billards 2,80m et 1 billard 3,10m. 14 Ouvert toute l’année Tous les jours de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 tAriFS mini / maxi Non communiqués cYcLO-JeT Avenue edmond Mocqueris - 17110 saint-Georges-de-Didonne d5 Ouvert d’avril à septembre Tél. 05 46 05 31 42 [email protected] – www.cyclo-jet.fr Juillet - août : tous les jours de 9h à minuit Location de véLos – Depuis des générations Cyclo-Jet loue ses vélos tAriFS mini / maxi et ses rosalies (voitures à pédales pour adultes). Nous contacter à Saint-Georges c’est la tradition Kart à pédales pour enfant à partir de 4 € la 1/2 heure. Promenade sur le front de mer en famille, couple, amusement garanti. Les vrais vélos hollandais Batavus : c’est ici ! 15 14100371_bro-Vacances2015.indd 15 16/01/2015 08:22 SPortS 15 esPOir BOuLisTe sAiNT GeOrGeAis à partir de boulodrome d’enlias. Avenue du Maréchal Juin - 17110 saint-Georges-de-Didonne mini / maxi : : autres tarifs : concours organisés Juillet-Août 35 € Gratuit 12 € par doublette fiT imPAcT d3 115, av. du lieutenant Colonel tourtet - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 22 86 29 / 06 25 95 24 08 www.fit-impact.com activité sportives – fit ‘iMpACt propose toute l’année des activités de remise en forme. Gym douce, Gym flex, Step, Lia, Pilates, Zumba, Sh’bam, Body Combat, Push Barre, abdos-fessiers, Cuisses, Body Scult.. Le Club dispose également d’une salle de cardio-training et musculation avec présence d’un coach sur le plateau. Des cours extérieurs sont donnés pendant la période estivale sur le Belvédère face au relais de la Côte de Beauté. autre langue parlée : malgache. 17 d2 Ouvert toute l’année, tous les après-midi. Tél. 06 76 34 04 07 [email protected] activités sportives – Pratique de la pétanque en loisirs et en tAriFS compétitions. Nous organisons des entraînements pour les jeunes de 8 à 18 ans le dimanche matin. Le club est ouvert à toute personne à partir de 8 ans. adulte enfant Nous organisons des concours de pétanque tous les jeudis de juillet et août. 16 8 ans Ouvert toute l’année du lundi au vendredi, de 9h15 à 14h00 et de 17h30 à 21h00 ; le dimanche de 10h00 à 13h00. tAriFS mini / maxi adulte : enfant : autres tarifs : tarif estival : tarif trimestriel : tarif semestriel : tarif annuel : 40 à 53 €/mois 3 à 5 € la séance 120 € 239 € 419 € LATiTude cHAr à partir de plage de Vallières - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 06 30 22 46 70 [email protected] – www.latitude-char.com activité sportives - cLub de pLage - nautisme – tAriFS Centre de char à voile. Label ffCV à station nautique. Moniteurs diplômés. adulte Séances découvertes et séances perfectionnement. Balades. Saison estivale : accueil chalet. Saison hivernale : remorque. activité en été : Char à voile, Stand up paddle, Kayak. Particuliers, groupes, Ce, Classe de mer. 9 ans a3 Ouvert du 01/03 au 31/12/2015, à marée basse. mini / maxi : 1h30 : 32 € 7 à 120 personnes 18 OcéAN d’éTOiLes 2, rue du Docteur Maudet - 17110 saint-Georges-de-Didonne c4 Ouvert de septembre à juin au Complexe Colette Besson. Tél. 05 46 06 54 96 [email protected] – www.oceandetoiles.org Juillet - août au jardin du Phare. activités sportives – Cours de Qi Gong et de taï Ji Quan, 2 tAriFS mini / maxi techniques chinoises de travail énergetiques où les mouvements se font nous contacter très lentement, libérant ainsi la respiration, la souplesse des articulations et précisant l’équilibre. Notre énergie circule plus facilement de la tête aux pieds et Voir site suivant période notre état de bien être est manifeste. recommandé à tous sans limite d’âge, ni contre indications. 16 14100371_bro-Vacances2015.indd 16 16/01/2015 08:22 19 SPortS serVice des sPOrTs eT de LA Vie AssOciATiVe 2, rue du Docteur Maudet - 17110 saint-Georges-de-Didonne à partir de 7-8 ans c4 à partir de 6 ans c5 à partir de 7 ans d2 à partir de 6 ans c4 Ouvert Juillet et août du mardi au samedi Tél. 05 46 05 58 05 / 06 11 65 14 27 [email protected] de 15h00 à 19h30 activités sportives – Grande plage de Saint-Georges-de-Didonne tAriFS mini / maxi près du Poste de secours des tuiles bleues (Central). activités gratuites activités sportives gratuites ouvertes à tous encadrées par les éducateurs diplomés 20 sAiNT-GeOrGes VOiLes 1, boulevard Général frénal 17110 saint-Georges-de-Didonne Ouvert 7 jours sur 7 en saison de 10h à 12h et de 15h à 17h Tél. 05 46 05 65 14 [email protected] – www.stgeorgesvoiles.fr hors saison : en juin et septembre du mardi au vendredi nautisme – saint-Georges Voiles, club nautique multi-activités saint- tAriFS mini / maxi Georgeais, est une association qui pour objectifs le développement du nautisme Nous contacter sous toutes ses formes par la location, les cours particuliers, les séances découverte, les stages tous niveaux, initiation, progression ou perfectionnement. Saint-Georges Voiles propose pour tous à partir de 6 ans, catamaran, dériveur, planche à voile, speed sail, kayak de mer, stand up paddle, marche aquatique, pirogue, en individuel, en groupe (entreprise, comité d’entreprise, association...) ou en classe de mer, en colonie de vacances. 21 sKATe TOur sArL de LA mOTHe 16, allée du Clos des Chênes - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 06 20 14 36 42 [email protected] activités sportives – skAte tour est le spécialiste de la location de skateboard électrique tout terrain. Le skate éléctrique est une pratique ludique et écologique qui apporte des sensations de vitesse et de glisse en toute liberté. Propulsé par un moteur électrique haute puissance, l’accélération et le freinage se contrôlent par une télécommande sans fil et la direction s’effectue comme sur un skate classique.unique en Charente-Maritime. accessible à tous. Ouvert toute l’année sur réservations tAriFS mini / maxi 1/2 heure initiation 15 € 1 heure balade 20 € 1 heure 1/4 rando 25 € -20% pour les groupes 5 à 15 personnes 22 TeNNis cLuB 2, rue du Docteur Maudet - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 06 19 83 / 06 04 05 32 26 [email protected] Ouvert toute l’année de 9h00 à 19h00 activités sportives – tennis Club saint-Georges. pratique du tAriFS mini / maxi tennis sur deux cours extérieurs et deux courts couverts (terre battue). Tennis adulte : 125 € loisir. Tennis compétitions (championnats et tournois). encadrement des jeunes autres tarifs : au sein d’une école de tennis avec un enseignant diplomé d’état. tarif couple Location de cours 210 € 11 € 17 14100371_bro-Vacances2015.indd 17 16/01/2015 08:22 SPortS autres sports à SaINT-GeOrGeS-De-DIDONNe oTHer SPorTS IN SaINT-GeorGeS-De-DIDoNNe CyCL’eVaSION Tél. 06 82 76 00 27 PêChe eN éTaNG Tél. 05 46 05 58 05 LONGe CôTe aTLaNTIQue / aQuaGyM eN Mer Tél. 06 86 72 47 39 CeNTre eQueSTre De L’eSTuaIre Tél. 05 46 05 93 41/ 06 43 84 95 90 SKaTeParK eT aIreS De JeuX Tél. 05 46 05 58 05 18 14100371_bro-Vacances2015.indd 18 16/01/2015 08:22 hôteLS HoteLS 1 HôTeL cOLiNeTTe 100 m 16, avenue de la Grande plage - 17110 st-Georges-de-Didonne tél. 05 46 05 15 75 – [email protected] – www.colinette.fr CoNtACt : m. & mme Jérôme colas Chambre 2 pers. : Petit déjeuner : de 55 à 115 € 8,90 € Demi-pension : Pension complète : Menus : oui non de 19 à 30 € Nbre de couverts : 30 100 m 7 avenue pelletan - 17110 st-Georges-de-Didonne tél. 05 46 05 14 65 – [email protected] – www.hotel-le-printemps.com : Mme Anne DesMouliN places limitées avec restaurants partenaires 3 b2 300 m HH 48 20 Ch. c5 HH 48 24 Ch. f9 de 49 à 75 € 7€ Demi-pension : oui avec restaurants partenaires Pension complète : non Menus : nc Nbre de couverts : HôTeL OcéAN VAcANces « Le domaine de la forêt de suzac » nc 800 m 3 km 63, allée des bruyères - 17110 st-Georges-de-Didonne tél. 05 46 06 80 00 – fax 05 46 05 45 46 – [email protected] – www.oceanvacances.com CoNtACt 16 Ch. ouvert de pâques à la toussaint 2015 Idéalement situé dans une rue calme à 100 m de la grande plage et 300 m du centre tAriFS : ville. Petits déjeuners buffet. retrouvez toutes nos offres promotionnelles avant et après Chambre 2 pers. : saison sur notre site www.hotel-le-printemps.com Petit déjeuner : SOUS CONDITIONS 36 tAriFS : HôTeL Le PriNTemPs CoNtACt HH ouvert du 10/02 au 29/11/2015 l’hôtel Colinette, dirigé par Béatrice et Jérôme Colas, situé à moins de 100 m de la plage de royan, vous accueillera pour un séjour agréable, calme et reposant. Pour vos week-ends, vacances ou lors de vos déplacements professionnels à royan, l’équipe de l’hôtel met à votre disposition dans un cadre convivial une cuisine régionale réalisée par le chef, des chambres confortables, un jardin et une terrasse ombragée. La connexion wifi est gratuite. attentif à vos attentes et besoins, l’hôtel évolue depuis 3 générations. La mise en application de la charte des « Logis » (Logis de france) et l’obtention du label « Qualité tourisme » vous garantissent notre professionnalisme. 2 2,5 km : M. Cyril GAutroN ouvert du 23/03 au 17/10/2015 Idéalement situé à Saint-Georges-de-Didonne, charmante station balnéaire de la façade atlantique, océan Vacances vous accueille sur le «Domaine de la forêt de Suzac » dans un parc boisé de 4,5 ha pour passer des vacances inoubliables en Charente-Maritime. en saison, vous trouverez à votre disposition un club enfants dès 4 ans, un club ados, des animations et activités sportives pour les adultes, encadrées par notre équipe. une salle de fitness et de bien-être (modelages, spa, hammam), un mini golf, un terrain de pétanque, des terrains multisports et aires de jeux. un bar, un restaurant, un snack/bar, une épicerie, des jeux électroniques, un baby foot, un billard, ...un espace aquatique chauffé (2 toboggans, une pataugeoire avec jeux d’eau, rivière à courant, jaccuzzi, ...) sur place : billetterie, locations de vélos. tAriFS : Chambre 2 pers. : Petit déjeuner : Demi-pension Pension complète : Menus : gratuite gratuite demander demander àà l’accueil l’accueil : à partir de 48 € 6,80 € semaine à partir de 308 € oui Adulte 18,50 € enfant 11,50 € Nbre de couverts : nc mbr LeS cha autres hôteLs à SaINT-GeOrGeS-De-DIDONNe oTHer HoTeLS IN SaINT-GeorGeS-De-DIDoNNe LeS BéGONIaS Tél. 05 46 05 08 13 BeD & Br e SaINT-G akfaST IN N ry « Villa tte GeND Mme Jose 3 9 0 5 98 Tél. 05 46 LeMOINe M. Bruno 05 95 72 Tél. 05 46 te s es d’hô eorGeS-D e-DIDoNN e eccohia » 19 14100371_bro-Vacances2015.indd 19 16/01/2015 08:22 cAmPinGS 1 CaMPSiteS sAs PArc HôTeL BOis sOLeiL 0m 2, avenue de suzac - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : Aurélie ou karine tél. 05 46 05 05 94 - fax 05 46 06 27 43 [email protected] – www.bois-soleil.com 2 HHHHH 451 empl. e8 Ouvert du 10/04 au 05/10/2015 a mi-chemin entre la Grande Bretagne et l’espagne, au cœur de la Saintonge romane, bois soleil a tout pour vous séduire avec ses parcs boisés et son accès direct à une plage de sable fin, large de 4 km. bois soleil se compose de 3 parcs différents pour l’hébergement, un espace de loisir et une plaine de jeux, pour répondre aux souhaits de tous nos clients : cottages luxueux en bord de plage, mobile homes, studios, chalets au milieu de la forêt de Suzac, mais également des emplacements équipés pour caravanes, camping-cars, toiles de tentes... parc les pins : 1er parc à être ouvert dans la saison - parc la Mer : accès direct par un escalier privé sur la plage - parc la forêt : essentiellement réservé aux résidences mobiles. espace de loisirs, bar, restaurant, piscine, terrasses panoramiques ... Plaine de jeux : tennis, boulodrome, trampoline, jeux, plateau multi sports. SOUS SOUS CONDITIONS CONDITIONS 2 km sauf sauf en en locatif locatif ou ou en en camping camping juil/août juil/août tAriFS mini / maxi CaraVaNe nc CaMPING-Car nc MOBILe hOMe semaine 180 / 1 350 € pour 4 pers. Nbre Mobile home : (500 pers� env�) Le dOmAiNe de LA fOrêT de suzAc 800 m 63, allée des bruyères - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : M. Cyril Gautron 97 3 km HHHH 45 empl. f9 HHH 483 empl. e8 HHH 233 empl. f9 tél. 05 46 06 80 00 - fax 05 46 05 45 46 [email protected] – www.oceanvacances.com Ouvert du 28/03 au 17/10/2015 Situé en plein cœur de la nature, le camping vous propose en saison des animations tAriFS mini / maxi et spectacles, soirées dansantes, diners concert, excursions, et diverses activités pour emplacements par nuit tous. Venez profiter de nos espaces de loisirs : mini-golf, terrain de pétanque, jeux pour enfants, espace bien être et fitness (modelages, spa, hammam), espace aquatique CaMPING-Car / CaraVaNe : 19 / 42 € chauffé (2 toboggans, rivières à courant, pataugeoire avec jeux d’eau, ...). Sur place : un TeNTe : 19 / 38 € snack-bar, un restaurant, une épicerie, une location de vélo, une billetterie... CaMPING-Car par jour MOBILe hOMe non emplacement h.S. : 19 € gratuite gratuite 3 idéAL cAmPiNG 16, avenue de suzac - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : M. Moreau 200 m 2 km Pour mobile homes : ouvert du 01/04 au 19/09/2015 Pour emplacements caravanes, tentes tél. 05 46 05 29 04 - fax 05 46 06 32 36 [email protected] – www. ideal-camping.com et camping-cars : ouvert du 01/05 au 13/09/2015 Situé près d’une plage de sable fin et au cœur de la forêt de Suzac, idéal Camping tAriFS mini / maxi vous accueille dans son parc de 8 hectares avec des emplacements délimités. De par jour nombreuses activités et service vous sont proposés sur place : commerces, parc CaraVaNe / TeNTe pour 2 pers. B.S. : 15,50 / 19,70 € aquatique chauffé avec toboggan, aire de jeux pour enfants, ping-pong, volley-ball, pour 3 pers. h.S. : 27,50 / 38,50 € terrain de boules, salle de jeux, TV, animations musicales... Nous vous accueillons dans CaMPING-Car idem caravane un cadre familiale et chaleureux pour passer d’agréables vacances. MOBILe hOMe jusqu’à 6 pers. B.S. : jusqu’à 6 pers. h.S. : Nbre Mobile home : de 4 à 6 places 4 Le dAuPHiN 400 m Avenue de suzac - 35, allée des bruyères - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : M. Jean-bernard bouliN semaine 280 / 380 € 455 / 900 € 30 2 km tél. 05 46 05 33 31 - fax 05 46 38 03 51 [email protected] – www.camping-ledauphin.com Ouvert du 01/05 au 30/09/2015 Dans un cadre ombragé et vallonné, en bordure de forêt, le camping le Dauphin vous tAriFS mini / maxi propose des vacances agréables et familiales. emplacements par nuit (2 eprs�) Club enfant 6/12 ans (vacances scolaires Juillet-août uniquement). équipements supplémentaires : chauffage - réfrigérateur - sèche-cheveux jeux d’extérieur - salon de jardin - barbecue - bar - coin change-bébé. SOUS SOUS CONDITIONS CONDITIONS non non accepté accepté en en mobile mobile home home CaraVaNe / CaMPING-Car : 15,50 € MOBILe hOMe pour 4 pers. : semaine à partir de 239,90 € Nbre Mobile home : (320 pers� env�) 68 20 14100371_bro-Vacances2015.indd 20 16/01/2015 08:22 cAmPinGS CaMPSiteS Les BrANdes 5 2 km 49, avenue du Général Andrieux - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : M. patrick torColetti 2 km HH 70 empl. h3 HHH 93 empl. d3 tél. 09 77 73 71 10 www.camping-les-brandes.fr Ouvert du 15/06 au 15/09/2015 Ce camping convivial est situé dans un environnement calme, semi-ombragé avec un tAriFS mini / maxi sol herbeux. nc CaraVaNe MOBILe hOMe SOUS CONDITIONS 6 Nbre Mobile home : SOUS SOUS CONDITIONS CONDITIONS cAmPiNG 2 B CaraVaNe pour 2 pers. B.S. : pour 3 pers. h.S. : MOBILe hOMe Nbre Mobile home : autres campings à SaINT-GeOrGeS-De-DIDONNe GCu - Tél. 05 46 06 13 01 (haute saison) ou 01 47 63 98 63 (Basse saison) Le BLayaIS aLICaT - Tél. 05 46 05 31 92 ping LeS cam voir notre site internet 4 km Ouvert du 01/04 au 30/09/2015 tAriFS TeNTe LODGe SOUS SOUS CONDITIONS CONDITIONS selon loueur privé 3,5 km 9, chemin des bardonneries - 17120 semussac CoNtACt : M. David ferriot tél. 05 46 05 95 16 [email protected] – www.camping-2b.com Le Camping 2 b, familial et semi-ombragé, vous accueille avec ses mobile homes, ses tentes Lodge, ses emplacements et vous propose ses tarifs adaptés du 1er avril au 30 septembre. Sa piscine chauffée avec toboggan et pataugeoire, son snack bar, son épicerie, son aire de jeux, et ses diverses activités sont mis à votre disposition durant votre séjour. semaine mini / maxi par jour 14 € 20 € semaine 400 / 680 € 300 / 500 € 20 oTHer CamPSITeS IN SaINT-GeorGeS-De-DIDoNNe Le PLeIN aIr - Tél. 05 46 05 31 60 LeS CaTaLPaS - Tél. 05 46 05 84 97 -cars s e rvic e et d e s t n e m tio n n e H o m eS d e sta r m oTo r air es r k IN G f o t à ues son spécifiq s a e P c a D p N s a atre e S e r V IC e onne� Qu vailable: s-de-Did e rg y 100 o e pers are a G m ta in c a r ées : x 531 S fo à e arking oor D oNN p C r u > o bienvenu sition : f e . � d s e ta du S x usée -Didonn po par la rue e des eau votre dis Saint-Georges-de et, accès c, vidang d u W , a to le m e b r u m ta po octe Welco ent)� eau rue du D ssainissem auDeT : A M – G u a IN K (e Par ratuits 8 s. rvices : G x 8 9 8 y 20 oNNé e s : Aire de se nnement 20 place D r o o C tio vin > eur Lange Aire de sta u Profess d e ru 3 8 92 y 5 9 6 8 ILLeT : NNé e s : x . o G s D e r G c o IN o la K C > Par nt 13 p de beauté tionneme e la côte d Aire de sta rd va le u o e M er : b nt, table, f rO N T D s. llage (auve a 0 y 388 ParKING nnement 20 place b 19 é d x : n s u e léré tio NNé > CoorDo uniquement est to Aire de sta e du Port e ru ir a 7 6 e : tt e r c MIr aMa s – pour 5 07 27 unicipal� ParKING nnement 15 place l’arrêté m l 0 5 46 0 é e T d – 3 ) o le h ti ic 2 xi 7 Aire de sta nformément à l’art / 24 h (ma ) co nnée : 6 € l’a te u chaise, … to ntes cueil paya aires d’ac 14100371_bro-Vacances2015.indd 21 21 16/01/2015 08:23 hÉberGementS coLLectiFS GroUP aCCoMModation 1 Village Vacances Les BuissONNeTs 0m 43-44, avenue de suzac - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : service réservations 800 m 250 HH F h f9 T a v v l tél. 05 65 58 46 01 - fax 05 65 62 29 01 [email protected] – www.aacv-vacances.com ouvert du 15/04 au 15/10/2015 au cœur de la forêt de Suzac, donnant directement sur la plage, « les buissonnets » tAriFS vous proposent en pension complète et location : 45 chambres, 8 studios et 11 chalets. Pendant la saison estivale, un programme d’activités adulte et des clubs enfants sont NuITée organisés. Nous accueillons des groupes et vous proposons des formules tout compris, Demi-pension : à partir de 45 € excursions, randonnées... Pension complète : à partir de 55 € SeMaINe en location : 399 à 970 € en pension complète : 395 à 485 € SOUS CONDITIONS collectif collectif 2 en en location location Village Vacances OcéAN VAcANces « le Domaine de la forêt de suzac » 800 m 63, allée des bruyères - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : m. cyril Gautron 3 km 62 logements HH f9 Tél. 05 46 06 80 00 - fax 05 46 05 45 46 [email protected] – www.oceanvacances.com ouvert du 28/03 au 17/10/2015 Idéalement situé à SaintGeorges-de-Didonne, charmante station balnéaire de la façade tAriFS atlantique, océan Vacances vous accueille sur le « domaine de la forêt de Suzac » dans un parc boisé de 4,5 ha pour passer des vacances inoubliables en Charente-Maritime. en saison, vous NuITée : non trouverez à votre disposition un club enfants dès 4 ans, un club ados, des animations et activités sportives pour les adultes, encadrées par notre équipe. une salle de fitness et de bien-être weeK-eND : 2 nuits à partir de 170 € (modelages, spa, hammam), un mini golf, un terrain de pétanque, des terrains multisports et aires de jeux. Bar, restaurant, snack/bar, épicerie, jeux électroniques, baby foot, billard, ... espace SeMaINe : à partir de 530 € aquatique chauffé (2 toboggans, pataugeoire avec jeux d’eau, rivière à courant, jaccuzzi, ...) Sur place : billetterie, SOUS locations de vélos. CONDITIONS gratuite gratuite 3 Village-club du cce Air frANce 25, rue des Cottages - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : m. franck cartier 1,5 km tél. 05 46 05 07 74 - fax 05 46 06 38 37 [email protected] – http://10.0.0.6:86/ideo.cccaf.fr Situé à l’embouchure de l’estuaire de la Gironde, à proximité de royan, ce villageclub boisé du CCe Air frANCe est équipé de 50 chalets de 6 places, d’une salle de conférence et d’un restaurant, répartis sur 3 ha, allie bien-être et tranquillité. Idéal pour organiser vos séjours, congrès, réunions sportives ou séminaires de loisirs. 1 km 250 50 chalets T M é d 1 à T M t 1 d2 ouvert du 01/04au 30/09/2015 possibilité d’ouverture hors période sur demande tAriFS NuITée : sur devis weeK-eND : sur devis SeMaINe sur devis : T M P SOUS CONDITIONS autres hébergements coLLectifs à SaINT-GeOrGeS-De-DIDONNe oTHer GrouP aCComoDaTIoNS IN SaINT-GeorGeS-De-DIDoNNe CCaS eDf Tél. 05 46 05 68 97 IGeSa Village Club Tél. 05 46 05 17 87 T M l J B r.a.T.P Tél. 05 46 05 08 17 22 14100371_bro-Vacances2015.indd 22 16/01/2015 08:23 Furnished holiday lets 1 BOCQUIER-PREVOST Meublés de tourisme 30 m 5, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m HHHH 4 C5 HHH 7 F4 jusqu’au HHH Valable 23/03/2015 7 E4 HHH 6 D4 HHH 6 D2 ContaCt : Mme Isabelle BoCQUIER-PREVoSt - 5, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 42 74 / 06 73 42 17 33 – [email protected] – www.lesvoiliers.com ouvert toute l’année appt 50 m² / 1 ch. – Bienvenue Villa Les Voiliers pour vos vacances toute l’année, nous Tarifs Charges comprises vous proposons un appartement avec vue mer et plage à 200m du centre historique du semaine B.s. : 360/450 € village, bénéficiant d’une situation privilégiée, cet appartement tout confort surplombe semaine Juillet : 660/880 € la grande plage de st-Georges-de-didonne. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 2 : : : : : VULETA 890/740 € 650/790 € 1250/1690 € 1780/1370 € 900 m 37, rue du Châta - 17110 St-Georges-de-Didonne 900 m ouvert du 01/07 ContaCt : Mme anne Marie VULEta - 8, place des Sablons - o2220 BaZoCHES-SUR-VESLE Tél. 03 23 54 88 91 / 06 99 23 14 95 – [email protected] au 31/08/2015 Maison 110 m² / 4 ch. – maison indépendante toute équipée, tel que l’ Tarifs Charges comprises électroménager,une radio, un lecteur dVd, une bibliothèque, et des jeux. elle dispose semaine B.s. : d’un clic-clac 140, deux lits 140, un lit 90, deux lits 90 superposés et d’une terrasse. A semaine Juillet : 750 € 150 mètres possibilité de dépôt de pain et épicerie, ainsi que de nombreuses activités semaine Août : 800 € à proximité. Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 3 : : : : LAVIGNE 1350/1450 € 1450/1350 € 800 m 8, rue du Professeur Langevin - 17110 St-Georges-de-Didonne 500 m ContaCt : Mme Marie-Pierre LaVIGnE - 10, rue Doudeauville - 75018 PaRIS Tél. 01 40 35 12 36 / 06 16 50 64 23 – [email protected] ouvert toute l’année Maison 120 m² / 3 ch. – maison indépendante tout confort, dans un secteur calme. Tarifs Charges comprises terrain entièrement clos composé d’une terrasse ombragée, jardin. equipée de deux lits semaine B.s. : 500 € 160, de trois lits 90, chauffage central gaz. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 4 : : : : : : BERNARD 400 m 15, av. Jean-Pierre Coulon - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Pierre BERnaRD - 9, rue des Bouvreuils - 16600 MoRnaC Tél. 06 84 20 69 82 – [email protected] Maison 85 m² / 3 ch. – maison indépendante en centre ville, petit jardin, calme. Tarifs Proximité commerces et plage. 4 Lits semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 5 700/850 € 1000/800 € 900 € 1300/1650 € 1800/1400 € DENEUX ouvert du 01/07 au 31/08/2015 Charges comprises : : 750 € : 750 € : : 1450 € : 1450 € : 1000 m 23, av. du Maréchal Juin - 17110 St-Georges-de-Didonne 300 m 700 m ContaCt : M. Paul DEnEUX - Les Vannes - 46310 ConCoRES Tél. 05 65 31 02 52 / 06 33 49 25 89 – [email protected] ouvert toute l’année Maison 110 m² / 3 ch. – maison 110m², indépendante avec 3 chambres, 2 lits 90, 2 Tarifs Charges comprises lits 140 ( 6 pers), salle de bains, salle d’eau, 2 WC. terrasse 18m². Garage 2 voitures. semaine B.s. : Jardin 540m². tous commerces 200m. salon de jardin.micro-ondes, 2 tV,1 dVd. semaine Juillet : 930 € Barbecue. Vélos à disposition. Location à la demande semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 930 € 1000 € 1780 € 1780 € 23 14100371_Meubles-30p.indd 23 16/01/2015 08:12 Meublés de tourisme 6 LEBRETON 750 m 5, chemin du Caillaud - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Claude LEBREton - 7, rue des origères - 41120 CoRMERaY Tél. 02 54 44 30 64 / 06 89 59 59 71 – [email protected] Maison 66 m² / 2 ch. – Charmante villa de plain-pied située sur un terrain clos et arboré de 480 m² dans un endroit calme au bout d’un chemin privé. maison bien équipée avec beaucoup de clarté à 5 mn à pièd des commerces et de la plage. draps et serviettes de toilette mis à disposition ainsi qu’un lit et une chaise BB. 2 lits + canapé lit 2 place. Location du dimanche au dimanche. 7 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 100 m Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 9 600 m HHH 6 B5 HHH 6 C3 jusqu’à 10/03/2015 HHH Valable 6 F3 jusqu’au 20/07/2015 HHH Valable 6 D5 Charges comprises : 500/650 € : 820/900 € : 850/900 € : : : : 250 € 100 m 9, av. des amazones - 17110 St-Georges-de-Didonne SOUS CONDITIONS E4 ouvert toute l’année Possibilité location week-end RINGWALD ContaCt : M. Paul Marie RInGWaLD - 35, rue Savier. Hall C10 - 92240 MaLaKoFF Tél. 06 07 60 20 80 – [email protected] Dans villa 80 m² en RDC/ 2 ch. – Au calme sous les pins, à 100m de la plage en rez-dechaussée de villa avec jardin privatif de 200m² et terrasse. equipé de deux lits 140 ainsi que trois lits 90. A quelques minutes du jardin du Parc de royan, près du Club mickey et deux restaurants. Jardin ombragé, pins, mimosas, noisetiers et écureuils. tout le confort moderne, meubles de style. equipement ménager et de cuisine complets. Langue parlée : polonais. 6 Charges comprises : 750 € : 950 € : 950 € : 1400 € : 1800 € : 1800 € : 63, rue du Port - 17110 St-Georges-de-Didonne 8 HHH ouvert du 01/06 au 30/09/2015 REGEREAU ContaCt : M. Jean REGEREaU - 65, rue du Port - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 06 19 01 – [email protected] Villa 100 m² / 3 ch. – Villa PAssY 100m² ancienne entièrement rénovée, tout confort, vue mer et port à l’étage, très calme. Jardin arboré clos de 200 m² environ, possibilité de stationner son véhicule, plage et port à 100m, centre ville 700m. séjour cuisine, lingerie, 3 chambres avec lits de 140, salle d’eau, WC à l’étage, WC en rez de chaussée, douche extérieure. Four microondes, plaque induction, four congélateur. salon de jardin, barbecue transat. sèche-linge. 500 m Furnished holiday lets 1100 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end ARCHAMBAULT Charges comprises : 600 € : 750/800 € : 800/900 € : : : : 1200 m 19, rue du terrier de Margite - 17110 St-Georges-de-Didonne 800 m ContaCt : M. Jean Claude aRCHaMBaULt - 2, La Chambrière - 37320 ESVRES Tél. 02 47 26 44 07 / 07 78 12 17 47 – [email protected] ouvert toute l’année Maison 100 m² / 2 ch. – maison clôturée. site très calme, salon salle à manger, cuisine, Tarifs Charges comprises 2 chambres, salle d’eau, wc indépendant. Four, micro onde,congélateur, lecteur dVd, semaine B.s. : 400/480 € radio, Jardin 400 m² avec 2 terrasses de 25 m², 1 store de terrasse. st-Georges-desemaine Juillet : 750 € didonne se situe à 5 km de royan. Possibilité Chauffage. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 10 : : : : : GRANGER 790 € 30 m Résidence albatros. 25, av. Mocqueris - 17110 St-Georges-de-Didonne 300 m ContaCt : Mme Barbara GRanGER - Jaffe. 3, chemin du Menada - 17200 St-SULPICE DE RoYan Tél. 06 71 08 27 31 – [email protected] ouvert toute l’année appt 86 m² / 2 ch. – Vous apprécierez la vue panoramique sur la mer et la plage de st-Georges- Tarifs Charges comprises de-didonne. exposé Plein sud, l’appartement est inondé de soleil du matin au soir et la baie vitré du semaine B.s. : 530/690 € séjour s’ouvre complètement sur le balcon pour profiter de l’extérieur. Cuisine équipée. Appréciables 530/990 € également les literies confortables, BZ 140, un lit 140 et deux lits superposés. Garage fermé. Local à semaine Juillet : vélos et chauffage électrique. Au pied de la résidence, restaurants, bars, cinéma, locations de vélos ... semaine Août : 530/990 € Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : 1800 € 1800 € 24 14100371_Meubles-30p.indd 24 16/01/2015 08:12 Furnished holiday lets 11 GUIBERT Meublés de tourisme 200 m 20, av. Joseph Béteille - 17110 St-Georges-de-Didonne 400 m jusqu’au 08/07/2015 HHH Valable 6 E5 5 D2 jusqu’au 16/12/2014 HHH Valable 5 A6 ouvert du 01/04 ContaCt : M. René GUIBERt - 5, rue du Château - 17250 SoULIGnonnE Tél. 05 46 93 91 09 / 06 62 49 91 09 – [email protected] au 30/09/2015 Villa 90 m² / 3 ch. – Belle villa indépendante dans site calme et boisé. equipée de Tarifs Charges comprises trois lits 140, et deux lits superposés 90 avec buanderie, balcon, terrasse 19 m² et semaine B.s. : 550/600 € jardin. Chauffage central au gaz,et local vélos/planches. A proximité de la plage et des semaine Juillet : commerces permettant de gouter aux diverses activités apportées par cette station. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 12 LE FLOCH 14, rue Léon Blum - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Murielle LE FLoCH - 12, place des Mésanges - 95600 EaUBonnE Tél. 06 70 43 10 18 – [email protected] http://maison.des.enlias.monsite-orange.fr Maison 80 m² / 2 ch. – maison plain-pied au milieu d’un terrain de 400m², charmante et attachante dans quartier agréable. Bonne qualité de prestations. equipée de deux lits 140, un lit superposé 90. 2 salles d’eau. Jardin gravillonné avec une place de parking, une terrasse de 25m², une bande gazonnée de 37m², un garage de 15m². 3 nuitées minimum en B.s., charges électricité en supplément semaine B.s. (environ 50 €/semaine). 13 : : : : : 1400 m Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 250 m ContaCt : Mme Lydie EnGERBEaUD - 10, avenue de Royan - 24600 RIBéRaC Tél. 05 53 90 00 02 Maison 54 m² / 2 ch. – Petite maison plain-pied dans un quartier calme au bout d’une Tarifs impasse. maison claire et très ensoleillée, a proximité des commerces et de la plage,du semaine B.s. tennis, du cabinet médical. Comprenant deux lits 140 literie neuve, une cour et un jardin. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end SOUS CONDITIONS 15 250 m ouvert du 01/04 au 30/09/2015 Charges comprises : : : : 720/770 € : 1090 € : : BOISSEAU Tél. 05 55 30 10 21 / 06 76 99 37 66 ou 06 52 81 92 70 [email protected] – http://maisonstgeorge.webs.com Villa 60 m² / 2 ch. – Villa neuve de 60m², 4/6 pers à 600m de la mer et des commerces dans une impasse, calme tout confort avec cuisine aménagée, 2 lits 140 + clic clac 2 pers, 3 télés, accès internet gratuit, téléphone. terrasse abritée par une pergola vue sur parterre de fleurs, salon de jardin, plancha au gaz, balancelle relax, 4 vélos + lit bébé + poussette cane à disposition, fermé par un portail. tarif tout compris. possibilité linge fournis. HHH Charges comprises : 320/620 € : 820 € : 820 € : : : : 3 nuitées mini ENGERBEAUD 5, allée des Pétrels - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Michel BoISSEaU - 6, rue andré Maurois - 87350 PanaZoL 1400 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end : contacter propriétaire 20, impasse du Dr Larroque - 17110 St-Georges-de-Didonne 14 1500/1650 € 1650/1500 € 600 m 600 m HHH 4/6 E5 HHH 4 C3 ouvert toute l’année Possibilité location week-end Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 500/550 € : 670/780 € : 850 € : : : : BRIOS 600 m 1, impasse des tournesols - 17110 St-Georges-de-Didonne 500 m ouvert du 01/04 ContaCt : M. Jean Claude BRIoS - 15, route de Saint-antoine - 19270 USSaC Tél. 06 61 95 71 91 - Fax 05 55 23 43 54 au 30/09/2015 appt 30 m² / 1 ch. – Appartement situé dans une impasse au calme à 500m du Tarifs Charges comprises marché et des commerces, et 650m de la mer. il se situe au 1er étage de l’annexe semaine B.s. : 250/350 € d’une résidence principale. Appartement neuf tout confort, comprenant un lit 140, et semaine Juillet : 500 € un BZ 140. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 500 € 25 14100371_Meubles-30p.indd 25 16/01/2015 08:12 Meublés de tourisme 16 GOURGUES 300 m 59 bis, rue de la Crête - 17110 St-Georges-de-Didonne 1000 m Furnished holiday lets HHH 4 A4 HHH 4 D5 HHH 4 C5 HHH 2 C5 HHH 2 A7 ouvert du 01/05 ContaCt : Mme Jacqueline GoURGUES - 59 bis, rue de la Crête - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 12 68 – www.location-royan.com/vallieres au 30/09/2015 appt dans villa 55 m² / 2 ch. – dans un cadre verdoyant et calme à 100m de la mer, la location Tarifs Charges comprises se situe à la pointe de Vallières réputée pour ses falaises et ses points de vue panoramiques. semaine B.s. : 370/460 € Logement en rez de jardin dans villa dont l’équipement offre un maximum de confort et de 560/670 € détente, équipé de deux lits 90, un lit 180, terrasse et cour privées aménagées repas et détente. semaine Juillet : 670/560 € Parking Privé. plancha. Linge de toilette et cuisine fourni sur demande. Lits faits à l’arrivée. semaine Août : Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 17 : : : : GUCEK -30 € -30 € 300 m 22, av. Mocqueris - 17110 St-Georges-de-Didonne 300 m ouvert du 01/04 ContaCt : Mme Martine GUCEK - 22, avenue Mocqueris - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 06 07 39 30 27 / 05 46 06 48 85 – [email protected] – http://mocqueris22.jimdo.com au 30/09/2015 appt 42 m² / 1 ch. – Appartement au rez-de-chaussée d’une maison, rénové en Tarifs Charges comprises 2012. Proche plage et commerces, à proximité clubs enfants, cinéma et restaurants. semaine B.s. : 350 € Comprenant un canapé lit BZ 2 pers, un lit 140 et deux lits 90 superposés, terrasse, semaine Juillet : 550 € jardin. Chauffage hors saison. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 18 : : : : : RICHAUD 50 m 3, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Suzanne RICHaUD - 3, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE 550 € 250 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances scolaires Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr appt 70 m² / 2 ch. – Appartement au premier étage d’une maison, avec une vue Tarifs Charges comprises splendide sur la mer. disposant d’une terrasse et jardin avec possibilité de déjeuner semaine B.s. : 337 € dehors. il se compose 2 chambres avec chacune 1 lit 140 et 1 lit 90, 1 clic-clac 140 semaine Juillet : 680/1023 € dans le séjour. Possibilité de chauffage. Pas de chats. salle de bains, WC indépendant. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 19 : : : : : FOURNIER 1058/698 € 640 € 966/1977 € 2010/983 € 251 € 100 m 11 bis, allée des Flots - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m ContaCt : M. Jean Michel FoURnIER - 11, allée des Flots - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 06 08 29 / 06 32 65 16 94 – [email protected] ouvert toute l’année appt 45 m² / 1 ch. – Appartement 45m² dans maison récente tout confort, en rez de Tarifs Charges comprises jardin dans une impasse calme avec accès direct au bord de la mer et à la plage, 5mn à semaine B.s. : 300 € pied du centre ville, situation privilégiée dans un environnement verdoyant et ensoleillé. semaine Juillet : 760 € Jardinet privatif 25m², 1 séjour avec lit mural grand confort 160, 1 chambre avec 2 lits semaine Août : 760 € de 90 poiuvant être réunis. 4 pers maxi Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 20 GUILLAUME 100 m 32, rue Collignon. Résidence Bleu Marine - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Monique GUILLaUME - 6 rue Roland Garros - 28300 MaInVILLIERS Tél. 06 86 77 06 96 – alser17@orange. Studio 21 m² Ce studio au 2ème étage d’une résidence sécurisée avec ascenseur, est destiné à accueillir deux personnes. il séduira par son confort et aussi par son emplacement puisqu’il est situé à proximité du bord de mer et des commerces. equipé d’un couchage BZ de 140, kitchnette,plaques vitrocéramiques et micro-ondes, salle d’eau avec douche, terrasse de 6m² . parking à proximité. : : : : 150 m ouvert toute l’année Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 260/340 € : 415 € : 415 € : 420/510 € : 810 € : 810 € : 26 14100371_Meubles-30p.indd 26 16/01/2015 08:12 Furnished holiday lets 21 Meublés de tourisme ROUGIER – Résidence Le Sylviana 176-178, bd de la Côte de Beauté - 17110 St-Georges-de-Didonne 20 m 100 m HHH 2 D6 HH 8 C7 jusqu’au 14/12/2015 HH Valable 8 D4 HH 6/7 C5 HH 6 E4 ContaCt : M. Gilles RoUGIER - 48, rue de la Peille - 3410 PREMILHat Tél. 06 73 83 50 94 / 06 80 89 66 05 - Fax 04 70 03 91 12 – [email protected] ouvert toute l’année Studio 24 m² – studio cosy situé dans une résidence de standing avec un grand balcon Tarifs Charges comprises offrant une vue panoramique sur l’océan. Parking privé sécurisé. Cette résidence est à semaine B.s. : 450 € 100m de toutes commodités, d’attractions, de jeux, de location de vélo, de pratique de semaine Juillet : 750 € sport, de restaurants. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 22 : : : : : RICHAUD 100 m 13, rue Jarousseau. Le Foyer - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Raphaëlle RICHaUD - 3, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr Maison 70 m² / 4 ch. – maison indépendante, avec cuisine américaine. deux chambres avec lit 140, deux chambres avec deux lits 90, ainsi que deux salles d’eau douche, et deux WC. equipé de télé, micro-onde, lave-linge, et lave-vaisselle. Cour fermée avec jardin et salon de jardin, barbecue, possibilité de déjeuner dehors. Animaux admis, location toute l’année. 23 100 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances scolaires Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 337 € : 680/1023 € : 1058/698 € : 640 € : 966/1977 € : 2010/983 € : 251 € PIERHOL 300 m 53, rue du Commandant Cousin - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. andré PIERHoL - 14, rue de Saulxerotte - 54170 CoLoMBEY-LES-BELLES Tél. 03 83 52 00 64 – [email protected] Maison 67 m² / 4 ch. – maison individuelle en 2 appartements de plain-pied, tout Tarifs confort, sur terrain boisé 560 m², terrasse 90 m², auvent sur terrasse, trois lits 140, et semaine B.s. deux lits 90. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 24 800 € 600 € 1450 € 1550 € 300 m ouvert du 01/08 au 31/08/2015 Charges comprises : : : : : : 1550 € : LE SAUX 50 m 4, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m ouvert toute l’année ContaCt : Mme Dominique LE SaUX - 8, rue du Vallespir - 66690 SoREDE Tél. 04 68 82 48 53 – [email protected] – villapoussinette.blogspot.fr Possibilité location week-end Maison 65 m² / 3 ch. – maison indépendante à proximité de la plage et des commerces, Tarifs Charges comprises jardin clos d’environ 200 m², 3 chambres équipées de 3 lits en 140, 1 lit en 90 et un lit semaine B.s. : 380 € BB. Possibilité stationnement de deux véhicules dont un dans garage de 55 m² . semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 25 CARMAGNAC : : : : : : 1000 m 23, rue du Professeur Langevin - 17110 St-Georges-de-Didonne 680/860 € 860/680 € 750 € 1360/1720 € 1720/1360 € 195 € 1000 m ouvert du 01/04 au 15/11/2015 ContaCt : M. Jean Louis CaRMaGnaC - 78, route de Préroux - 17800 PéRIGnaC Tél. 05 46 96 32 14 / 06 27 22 09 02 – [email protected] Possibilité location week-end Maison 90 m² / 3 ch. – Belle maison indépendante située à égale distance de la plage Tarifs Charges comprises et du centre-ville soit 1000m, exposée plein sud sur grand terrain clos et ombragé. semaine B.s. : 600 € Confort, calme et détente vous séduirons. disposant de 4 lits 140. Cour, terrasse, semaine Juillet : 850 € véranda, jardin. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 850 € 1100 € 2nuits150 € 27 14100371_Meubles-30p.indd 27 16/01/2015 08:12 Meublés de tourisme 26 COCHET 1200 m 41, rue de Médis - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Jean Luc CoCHEt - 72, avenue Busteau - 94700 MaISonS aLFoRt Tél. 06 88 30 25 20 – [email protected] Maison 94 m² / 3 ch. – maison indépendante pouvant accueillir 6 personnes, tout Tarifs confort sur terrain de 420m², dans un coin de campagne. Composée de deux lits 140, semaine B.s. deux lits superposés 90, équipée pour recevoir bébé, cour, jardin, terrasse couverte. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 27 : M. andré PELLEtIER - Impasse du Lavoir. La Roche - 79500 MELLE HH 6 G3 HH 6 B4 jusqu’au 20/07/2015 HH Valable 6 B3 HH 5 B5 HH 5 C4 ouvert du 01/08 au 31/08/2015 Charges comprises : : : : : : 1500 € : PELLETIER – Résidence La Vigie - Les Hauts de Vallières 53, rue de la Crête - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt 1000 m Furnished holiday lets 400 m 900 m ouvert du 15/04 au 01/10/2015 Possibilité location week-end : nous contacter Tél. 05 49 27 15 45 appt 53 m² / 2 ch. – Appartement dans résidence, lumineux et calme, proche de Tarifs Charges comprises l’estuaire de la Gironde. A 400m grande plage de royan, nombreuses activités, école semaine B.s. : 270/320 € de voile, golf, équitation. equipée d’un lit 140, puis deux lits 90, lit enfant, clic-clac. semaine Juillet : 440/520 € terrasse, jardin. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 28 LINTIGNAT ContaCt : M. Jean Bernard LIntIGnat - 8, rue Pablo neruda - 24750 BoULaZaC Tél. 05 53 53 00 11 / 06 16 90 00 83 – [email protected] Maison à étage 100 m² / 3 ch. – dans quartier calme, à 200m de la plage, commerce Tarifs à 1500m. maison à étage, 3 grandes chambres avec 3 lits 140, tout confort. Barbecue. semaine B.s. salon de jardin. Photos à la demande semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end BRETON 30 Charges comprises : 500 € : 700 € : 700 € : 900 € : 1400 € : 1400 € : 950 m ouvert du 01/04 au 30/09/2015 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end FLEURET Charges comprises : 340 € : : : 550 € : 880/950 € : 950/880 € : 300 m 20, rue du Général de Gaulle - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt 1500 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 850 m 33, chemin de Bel air - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Philippe BREton - 54, rue de l’abbé Guéné - 72000 LE ManS Tél. 02 43 76 48 95 / 06 65 21 67 22 – [email protected] Maison 56 m² / 2 ch. – dans le quartier calme du port, a proximité de la corniche de Vallières et à 300m d’une petite plage familiale, agréable maison indépendante de plain-pied avec cour clôturée dans laquelle vous pourrez entrer la voiture. Chambres composées de deux lits 140 et d’un lit 90. La Grande plage et le centre-ville sont à environ 850m. Possibilité chauffage hors saison. 650/540 € 520/610 € 820/1020 € 1300/1020 € 200 m 8 bis, rue des arènes - 17110 St-Georges-de-Didonne 29 : : : : : : Mme Monique FLEUREt - 20, rue du Gal de Gaulle - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE 100 m ouvert du 01/04 au 31/10/2015 Possibilité location week-end Tél. 05 46 06 48 94 – [email protected] Maison 100 m² / 3 ch. – Villa indépendante dans centre-ville, près des commerces, Tarifs calme avec terrasse et balcon, cour fermée. Composée d’un lit 140, un lit 160, un lit 90, semaine B.s. et clic-clac 140. Chauffage possible en supplément. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 420 € : 740/790 € : 840/790 € : : : : 70€/nuitée € 28 14100371_Meubles-30p.indd 28 16/01/2015 08:12 Furnished holiday lets 31 PRINCE Meublés de tourisme 800 m 19, rue Marcel Pagnol - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 100 m 16, rue Collignon - 17110 St-Georges-de-Didonne : Mme Suzanne RICHaUD - 3, boulevard Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 50 m 3, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne : Mme Suzanne RICHaUD - 3, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE 150 m HH 5 A7 HH 5 C5 HH 4 F5 HH 4 F5 Charges comprises : 296 € : 432/568 € : 602/449 € : 562 € : 692/1112 € : 1144/708 € : 199 € RICHAUD ContaCt E3 ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances scolaires Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr appt 60 m² / 2 ch. – Appartement neuf dans maison au 1 er étage tout confort près Tarifs des commerces et de la plage, composé d’une chambre avec lit 140, 1 chambre cabine semaine B.s. avec 2 lits superposés de 90, un clic-clac dans le séjour. sèche-linge. WC indépendant 33 5 Charges comprises : 290 € : 400 € : ne loue pas € : 500 € : 760 € : ne loue pas € : 110 € RICHAUD ContaCt HH ouvert du 01/05 au 30/09/2015 Possibilité location week-end : M. René PRInCE - 19, rue Marcel Pagnol - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 35 29 – [email protected] Maison indépendante 60 m² / 2 ch. – maison indépendante dans quartier calme et Tarifs tranquille avec jardin 400m² et terrasse 60m², cour fermée. equipée de deux lits 140, et semaine B.s. un lit 90. Pas de location en août. 32 600 m 250 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances scolaires Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr appt dans maison 40 m² / 1 ch. – Appartement dans maison de plain-pied près de la Tarifs Charges comprises plage et du club nautique, proche commerces, jardin possibilité déjeuner dehors, cour.1 semaine B.s. : 296 € grande chambre contient 1 lit 140 séparé par une cloison coulissante de 3 lits 90 dont 2 semaine Juillet : 432/568 € superposés. Le séjour-cuisine contient 1 clic-clac de 140.sèche-linge. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 34 BALLEIX – Résidence La Pinède. appt n°33 114, rue Jean Moulin - 17110 St-Georges-de-Didonne : : : : : 602/449 € 562 € 692/1112 € 1144/708 € 199 € 2000 m 1500 m ouvert du 01/07 ContaCt : M. Jean Claude BaLLEIX - 1, Les Hauts de Chantoiseaux - 16470 St-MICHEL Tél. 05 45 91 42 87 – [email protected] au 31/08/2015 Maison 38 m² / 1 ch. – Agréable et confortable maisonnette mitoyenne dans une Tarifs Charges comprises pinède avec une petite cour entourée de thuyas qui rendent le lieu très intime. endroit semaine B.s. : très calme. Possibilité d’aller à la plage en voiture mais aussi à pied en empruntant des semaine Juillet : 480 € chemins ombragés. mezzanine. Prise tV. Literie comprenant un lit 140 et deux lits 80. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 35 BELAUD 520 € 880 € 950 € 800 m 20, rue des Rossignols - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Gérard BELaUD - 8, rue du Chemineau - 85120 VoUVant Tél. 02 51 00 83 50 / 06 82 06 60 27 – [email protected] appt dans maison 22 m² + véranda 8 m² / 1 ch. – Joli appartement totalement équipé, se trouvant à l’étage d’une maison individuelle avec balcon, situé dans un quartier résidentiel très calme entouré d’une forêt de pins parasols. Comprenant un lit 140, un clic-clac 140 et lit pliant 90. Cour, terrasse, jardinet, véranda, 2 transats, et possibilité de chauffage sur demande. : : : : : 800 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 350 € : 450 € : 500 € : : : : 150 € 29 14100371_Meubles-30p.indd 29 16/01/2015 08:13 Meublés de tourisme 36 BOGNAR – Résidence La Pinède. appt n° 39 114, rue Jean Moulin - 17110 St-Georges-de-Didonne 1000 m ContaCt : M. Jean BoGnaR - 25, boulevard d’auvergne - 16470 St MICHEL Tél. 05 45 91 42 68 – [email protected] Maison 26 m² / 1 ch. – Petit pavillon dans site boisé, Kitchenette-séjour avec BZ 2 Tarifs personnes, 1 chambre avec 1 lit 140 et lit 90, s. d’eau douche, micro-ondes, terrasse semaine B.s. close ave salon de jardin. Langue parlée : hongrois. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 37 1000 m Furnished holiday lets HH 4 F5 HH 4 D5 HH 4 D4 HH 4 D5 HH 4 F7 ouvert du 1/07 au 31/08/2015 Charges comprises : : 380 € : 440 € : : 740 € : 840 € : BON – Résidence Le Vallon. Immeuble Les Pélicans 44, av. Georges Coulon - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m 200 m ContaCt : Mme Liliane Bon - 18, rue des Plantes - 17470 CHERBonnIèRES Tél. 05 46 26 31 04 – [email protected] ouvert toute l’année Studio cabine 28 m² en RDCstudio cabine en rez de chaussée dans parc boisé et Tarifs Charges comprises calme avec gardien. Proche des clubs de plage, du cinéma et des restaurants. terrasse semaine B.s. : 300 € 10m², tennis privé, plancha électrique. studio équipée de deux lits 80 superposés, et semaine Juillet : 450 € BZ 160. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 38 : : : : : BROSSARD 450 € 250 m 1, rue de La République - 17110 St-Georges-de-Didonne 50 m ouvert du 01/04 ContaCt : Mme Dominique BRoSSaRD - 25, rue du Cdt Cousin - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 06 00 21 / 06 12 42 20 41 au 30/09/2015 appt 40 m² / 1 ch. – Appartement situé au 1er étage d’une ancienne batisse Charentaise Tarifs Charges comprises rénovée avec cour. idéalement situé à st-Georges-de-didonne à seulement 250m de semaine B.s. : 250 € la grande plage et proche de toutes commodités. L’Appartement se compose d’un semaine Juillet : 450/500 € séjour avec un clic-clac 2 personnes, une mezzanine avec un couchage de 140 et une semaine Août : 500/450 € chambre avec un lit 140. Place de parking privée. Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 39 CHIFFAUD – Résidence le Vallon. Immeuble Les Cormorans 44, av. Georges Coulon - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m ContaCt : Mme Patricia CHIFFaUD - 20, rue de Saint-Jean - 17470 LoIRE-SUR-nIE Tél. 05 46 33 08 82 – [email protected] Studio 28 m² – Agréable studio au 1er étage d’une résidence calme et boisée avec Tarifs gardien. A 200m de la plage qui s’étend sur 3kms, 300m du centre-ville et du marché, semaine B.s. terrain de tennis. Composé de deux lits superposés 90, un BZ 140, et balcon. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 40 : : : : CLEMENCEAU – Résidence Baie de l’océan avenue du Président Dulin, n°178 - 17110 St-Georges-de-Didonne 300 m ouvert du 01/04 au 30/09/2015 Charges comprises : 300 € : 400/450 € : 450 € : : : : 150 m 2000 m ouvert du 01/06 ContaCt : M. Christian CLEMEnCEaU - 29, rue de l’aumônerie - 16200 JaRnaC Tél. 05 45 81 11 73 / 06 66 55 28 52 – [email protected] au 30/09/2015 Maison 31,62 m² / 1 ch. – maison mitoyenne de plain-pied, commerces dans la Tarifs Charges comprises résidence. A proximité accrobranche, circuits Vtt, mini-golf, parcours pédestre et semaine B.s. : 310 € multiples activités. equipée d’un séjour, d’une chambre avec lit 140 et d’une mezzanine semaine Juillet : 430 € avec 1 lit 120 et 1 lit 90. Cour 40m². semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 430 € 580 € 820 € 820 € 30 14100371_Meubles-30p.indd 30 16/01/2015 08:13 Furnished holiday lets 41 Meublés de tourisme DUPUIS – Résidence Le Pré Catelan. Immeuble Les ormeaux 300 m 61, rue du Commandant Cousin - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Michel DUPUIS - 44, rue D’chès Intailles - 80310 HanGESt-SUR-SoMME Tél. 03 22 51 14 05 / 06 87 30 09 95 – [email protected] appt 41 m² / 1 ch. – Appartement 41m² - entièrement refait, au 2ème étage avec ascenseur, dans une résidence boisée, sécurisée avec gardien, exposé au sud, avec 2 balcons dont le plus grand est équipé d’un store banne électrique, sans vis-à-vis, comprenant 1 lit 140 dans la chambre et 1 BZ 140 dans le salon. equipé en écran plat et lecteur dVd. Chauffage et eau chaude éléctriques. Parking Privatif et proximité royan. 42 400 m HH 4 D4 HH 4 D5 HH 4 B4 HH 4 F7 HH 4 F7 ouvert du 01/04 au 31/10/2015 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 350 € : 500 € : 550 € : : : : HELLWIG – Résidence Le Port d’attache. appt 13 122, bd de la Côte de Beauté - 17110 St-Georges-de-Didonne 50 m 500 m ContaCt : M. Jean HELLWIG - 15, rue du Port - 33390 PLaSSaC Tél. 05 57 42 91 72 / 06 45 26 71 05 – [email protected] ouvert toute l’année appt 26 m² – Appartement face à la mer situé au 1er étage, en petite copropriété. A Tarifs Charges comprises 100m du cinéma, et des commerces. Comprenant un clic-clac 140, deux lits 90, un lit semaine B.s. : 440 € bébé et une mezzanine. terrasse 6m² vue sur mer. Lecteur dVd. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 43 : : : : : : HERAUD 520/590 € 590/520 € 400 m Résidence La Vigie. 53, rue de la Crête - 17110 St-Georges-de-Didonne 800 m ouvert toute l’année : Mme Martine HERaUD - 6, chemin de Lhéricot - 17240 St-GRéGoIRE D’aRDEnnES / 06 63 18 92 22 – [email protected] Possibilité location week-end appt 30 m² / 1 ch. – Appartement 30 m² + 10 m² balcon au 1er étage - 2 canapés lits, Tarifs Charges comprises 1 salle d’eau, 1 wc, coin cuisine, Four électrique, Four micro onde, lecteur dVd. semaine B.s. : 300 € ContaCt semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 44 LABRUGERE Résidence Bocage de Mirbois. 8, av. du Bocage - 17110 St-Georges-de-Didonne : : : : : : 500 € 500 € 500 € 1000 € 1000 € 120 € 300 m 1000 m ContaCt : Mme Monique LaBRUGERE - Les Guichards - 24310 PaUSSaC St-VIVIEn Tél. 05 53 04 55 79 ouvert toute l’année appt 37 m² / 1 ch. – Appartement dans résidence au 1er étage, proche de la plage, Tarifs Charges comprises avec balcon, et terrasse de 16m². equipé d’un clic-clac 140, un lit 140, et d’un lit pliant semaine B.s. : 400 € 90. Cuisine équipée. Parking Privatif. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 45 LAMOUSSERIE – Résidence Baie de l’océan. Immeuble Les Calanques avenue du Président Dulin - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Jacqueline LaMoUSSERIE - 1, Les Grands Pillets - 17500 oZILLaC Tél. 05 46 04 70 10 / 05 46 49 53 94 appt 40 m² / 2 ch. – Appartement au 1er étage d’une résidence sécurisée avec parking privé. 1 pièce à vivre avec canapé 2 couchages, kitchnette avec micro-ondes, frigo et four, salle d’eau douche, 1 chambre 2 couchages lit 140, placards, 1 chambre 1 couchage lit 90, coin repas dans loggia fermée. Commerces et location vélos en bas de la résidence. Acrobranche 50m. Casino de Pontaillac 6 km. Zoo de la Palmyre 20 Km. Port de Plaisance royan 3 Km. Grande Côte, ses plages et pistes cyclables 15 km. : : : : : : 100 m 500 € 500 € 1000 € 1000 € 1000 m ouvert toute l’année Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 320 € : 500 € : 520 € : : : : 31 14100371_Meubles-30p.indd 31 16/01/2015 08:13 Meublés de tourisme 46 LEHMANN – Résidence Baie de l’océan. Immeuble Les Calanques appt n° 230 - avenue du Président Dulin - 17110 St-Georges-de-Didonne 100 m ContaCt : M. Michel LEHMann - 5, rue du Chi-Loup - 16200 CHaSSoRS Tél. 05 45 81 19 23 / 06 19 38 81 17 – [email protected] appt 38 m² / 1 ch. – Appartement dans résidence avec commerces, se trouvant à Tarifs proximité de l’Acrobranche, circuits Vtt, mini-golf, parcours pédestre, centre équestre semaine B.s. et multiples activités. mezzanine, literie avec deux lits 140. Loggia. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 47 1500 m Furnished holiday lets HH 4 F7 HH 4 E7 HH 4 E4 HH 4 E7 HH 4 F7 ouvert du 15/06 au 15/09/2015 Charges comprises : 260/300 € : 320/420 € : 420/350 € : : : : LERAUD – Résidence Les Pins Ensoleillés. Villa n°14 350 m 81, av. de Suzac - 17110 St-Georges-de-Didonne 900 m ContaCt : M. alain LERaUD - 1 rue des Bougainvilliers - 17200 St-SULPICE DE RoYan Tél. 06 83 79 76 44 – [email protected] ouvert toute l’année Maison 30 m² / 2 ch. – maison indépendante dans site agréable, calme et boisé, très Tarifs Charges comprises proche plage et forêt. séjour avec clic-clac, kitchenette; 1 chambre lit 140, 1 chambre semaine B.s. : 240/270 € lits superposés 90, salle d’eau, wc. Jardinet privatif clos (terrasse, store). Parking privé. semaine Juillet : 320/540 € Commerces à proximité. Lit et siège Bébé sur demande. 2 Vélos. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 48 : : : : : LIGNAT 700 m 7, impasse de Saujon - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Sylviane LIGnat - 13, rue de Bagatelle - 17130 MontEnDRE Tél. 05 46 49 37 39 – [email protected] Maison 38 m² / 2 ch. – Petite maison située dans une impasse au calme, près d’une Tarifs épicerie de proximité à 700 m plage et centre ville entièrement rénovée comprenant 2 semaine B.s. chambres avec lit 140, coin-cuisine salon, salle d’eau douche, WC. terrasse 10 m². semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 49 MANDON 50 700 m ouvert du 01/05 au 30/09/2015 Charges comprises : 350 € : 490 € : 530 € : 600 € : 880 € : 950 € : 250 m 48, av. de Suzac - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. alain ManDon - 6, impasse Frédéric Chopin - 87920 ConDat-SUR-VIEnnE Tél. 05 55 30 74 12 – [email protected] – http://www.17location.com Maison 36 m² / 1 ch. – Agréable maison de 36m² entièrement rénovée à 250m d’une plage de 4Km dans une résidence privée avec parking, proximité commerces, proche de royan. 1 chambre avec lit 140, mezzanine avec 2 lits 90, 2 tV écran plat, cuisine équipée, réfrigérateur congélateur, salle d’eau douche. terrasse 30m² sans vis à vis, face forêt de pins. 320/540 € 1500 m ouvert du 01/02 au 31/10/2015 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 250/350 € : 350/850 € : 850/500 € : 450/600 € : 800/1600 € : 800/1600 € : MECHAIN – Résidence La Baie de l’océan. Immeuble Les Calandres 200 m Bât. C. n° 222 - avenue Président Dulin - 17110 St-Georges-de-Didonne 700 m ouvert du 01/06 ContaCt : M. Michel MECHaIn - Chez Charbonnier - 16120 MaLaVILLE Tél. 05 45 97 08 68 / 06 81 39 26 85 au 30/09/2015 appt 32 m² / 1 ch. – Appartement dans résidence au 1er étage, vue sur la forêt de Tarifs Charges comprises pins, soleil levant. A 150m de l’Acrobranche, proche circuit Vtt, parcours pédestres, semaine B.s. : 250 € mini-golf et multiples activités. Commerces dans l’enceinte de la résidence. equipé d’un semaine Juillet : 430 € lit 140, deux lits superposés, et un clic-clac 140. Loggia. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 430 € 32 14100371_Meubles-30p.indd 32 16/01/2015 08:13 Furnished holiday lets 51 MIGNON Meublés de tourisme 1200 m 126, av. Lieutenant Colonel tourtet - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Claude MIGnon - 126, avenue Lieutenant-Col tourtet - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 06 02 67 / 06 66 14 30 67 appt 45 m² / 2 ch. – Appartement dans maison au 1er étage sans vis-à-vis avec une Tarifs belle terrasse de 7,50m², cour 33m², local à vélos clos et fermé. equipé d’un lit 140, 2 semaine B.s. lits 90. 1 lit Bébé, 1 chaise, 1 baignoire, 1 pot pour bébé semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end NEZEREAU – Résidence Le Vallon. Immeuble Les Pélicans 44, av. Georges Coulon - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Bernard nEZEREaU 52 semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 53 PARVERY – Résidence Le Vallon. Immeuble Les Pélicans 44, av. Georges Coulon - 17110 St-Georges-de-Didonne semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 54 PONZ – Résidence Plein Sud. Bât. C. appt n° 6 131, av. de Suzac - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Elisée PonZ - Le Bourg de Mazion n° 23 - 33390 BLaYE Tél. 05 57 42 10 54 appt t2 38 m² / 1 ch. – Appartement t2 en rez de chaussée dans résidence, coquet, tout confort avec une grande terrasse couverte fermée par une haie de tuyas, très ensoleillé et calme. Appartement comprenant cuisine équipée, micro-ondes, four éléctrique,un lit 140, et un clic-clac 140. 2 postes tV. Cour et jardin clos. Local vélos fermé. 55 4 + bébé E4 Charges comprises : 350 € : 430/450 € : 480 € : : : : 300 m HH 4 D5 HH 4 D5 HH 4 E8 4/5 C3 ouvert du 01/05 au 30/09/2015 Charges comprises : 300 € : 400/450 € : 450 € : : 750 € : 850 € : 150 m ContaCt : M. Roland PaRVERY - Rue des noisetiers - 87500 St-YRIEIX La PERCHE Tél. 05 55 75 90 81 / 06 30 26 26 24 Studio cabine 28 m²studio cabine au 1er étage avec ascenseur dans une résidence Tarifs calme avec parc boisé. Coin cabine avec deux lits 90,salon, Kitchenette avec clic-clac semaine B.s. 140. Balcon. tennis privé. Local vélos et planches. HH ouvert du 01/04 au 31/10/2015 200 m 2, rue du Grand Puits. Le Breuil Malmaud - 17400 St-MaRtIn DE JUILLERS Tél. 05 46 26 36 45 Studio 28 m²studio en rez-de chaussée dans résidence et parc boisé, calme avec Tarifs gardien. Proches cinéma, restaurants, plage et commerces. Comporte un BZ 140, et semaine B.s. deux lits superposés 90. terrasse 10m². tennis privé. Local vélos. 1200 m 300 m ouvert du 01/05 au 30/09/2015 Charges comprises : 220 € : 350 € : 350 € : : 670 € : 670 € : 500 m 1000 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end DERVAUD Charges comprises : 400 € : 560 € : 560 € : : 1000 € : 1000 € : 600 m Les Cavatines - 26, impasse newton - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Elisabeth DERVaUD - 184 bis, rue de Montmoreau - 16000 anGoULÊME Tél. 06 84 31 74 52 / 05 17 50 16 07 Maison 34 m² / 1 ch. – entrée cabine avec lits superposés 90, kitchenette séjour avec Tarifs canapé 140, mezzanine avec lit 140, salle d’eau douche et WC, micro-onde, cour, petit semaine B.s. jardin, local commun planche vélo. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 600 m jusqu’au 10/03/2015 HH Valable ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : 290 € : 490 € : 490 € : 560 € : 920 € : 920 € : 33 14100371_Meubles-30p.indd 33 16/01/2015 08:13 Meublés de tourisme 56 BEURG 800 m 72, rue Jean Moulin - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme JEanInE BEURG - neulles - 17500 JonZaC Tél. 05 46 70 26 84 Maison indépendante 50 m² / 1 ch. – Petite maison indépendante au calme ensoleillée Tarifs ombragée toute la journée. equipée d’un Clic-clac 140, et d’un lit 140. Jardin clos. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 57 DOREAU – Résidence Baie de l’océan. Bât C. Les Calanques. appt 223 avenue de Suzac. - 17110 St-Georges-de-Didonne 800 m Furnished holiday lets jusqu’au 23/03/2015 HH Valable 4 F5 jusqu’au 12/05/2015 HH Valable 4 E8 jusqu’au 23/03/2015 HH Valable 4 H3 jusqu’au 16/12/2014 HH Valable 4 B6 3/4 E4 ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : 400 € : 440 € : 440 € : : : : 1500 m 1500 m ContaCt : M. nicolas DoREaU - 10, chemin de Béchine. La Gondonnière - 17120 SEMUSSaC Tél. 05 46 06 93 76 / 06 07 74 58 89 – [email protected] ouvert toute l’année appt 33 m² / 1 ch. – Appartement coquet, vue sur la forêt, à proximité du tennis et de Tarifs Charges comprises l’acrobranche. Petits commerces à 150 m. equipé d’un lit 140, et un BZ 140, Loggia semaine B.s. : 300 € fermée. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 58 GRIT ContaCt : Mme Sylviane GRIt - 6, avenue du Général andrieux - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 06 67 45 29 30 Maison 55 m² / 2 ch. – maison indépendante 55m², à la sortie de st-Georges-de- Tarifs didonne dans un cadre calme et tranquille, jardin. equipée de deux lits 140. tV. micro- semaine B.s. ondes. Barbecue. salon de jardin. salle d’eau. Parking Privé. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 1000 m ouvert du 01/05 au 31/08/2015 Charges comprises : 370 € : 495 € : : 666 € : 891 € : : MERCIER 44, rue Pierre et Marie Curie - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Evelyne MERCIER 450 € 450 € 1500 m 6, av. du Général andrieux - 17110 St-Georges-de-Didonne 59 : : : : : : 300 m 100 m ouvert du 01/04 au 30/11/2015 Possibilité location week-end 40 bis, rue Pierre et Marie Curie - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 76 56 / 06 79 99 92 64 – [email protected] hors saison Maison 40 m² / 2 ch. – maison de plain-pied proche des commerces et du marché. Tarifs Charges comprises Pas besoin de voiture pour aller à la plage, jouer au tennis ou faire de la voile. Le jardin semaine B.s. : 320 € est ombragé et les enfants sont en sécurité pour y jouer. mezzanine et literie équipée semaine Juillet : 490 € d’un lit 140, deux lits 90, et un clic-clac 140. terrasse. Jardin. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 60 GADRAT : : : : : 490 € 120€Hs 700 m 32, av. du Lieutenant-Col tourtet - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Paulette GaDRat - 48, rue Lunesse - 16000 anGoULÊME Tél. 05 45 69 36 24 / 06 07 80 46 16 – [email protected] Maison 80 m² / 1 ch. – Pièce principale avec séjour-kitchinette, 1 chambre avec grand Tarifs lit 150, mezzanine avec lit 90, clic-clac, salle d’eau douche, wc indépendant. Cour et semaine B.s. pelouse. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 700 m HH ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : : 570 € : 570 € : : : : 34 14100371_Meubles-30p.indd 34 16/01/2015 08:13 Furnished holiday lets 61 BROSSARD Meublés de tourisme 250 m 1, rue de La République - 17110 St-Georges-de-Didonne 50 m HH 3 D4 HH 3 B4 HH 3 D4 HH 2 D4 HH 2 C4 ouvert du 01/04 ContaCt : Mme Dominique BRoSSaRD - 25, rue du Cdt Cousin - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 06 00 21 / 06 12 42 20 41 au 30/09/2015 Studio 34 m²studio en rez de chaussée d’une ancienne batisse Charentaise rénovée Tarifs Charges comprises avec cour. idéalement situé à st-Georges-de-didonne, proche de toutes commodités semaine B.s. : 260 € et seulement à 250m de la grande plage. Literie composée d’un lit de 140 et d’un semaine Juillet : 400/450 € canapé lit de 2 places. Place de parking privée. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 62 : : : : : CARTON 400 m 12, rue des Fleurs - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme annick CaRton - 12, rue des Fleurs - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 250 € : 360/450 € : 450/360 € : 450 € : 850 € : 850 € : 120€Hs GERMAIN – Résidence Pré Catelan. Immeuble Les ormeaux 300 m 61, rue du Commandant Cousin - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt 700 m ouvert du 01/04 au 15/11/2015 Possibilité location week-end Tél. 05 46 05 20 96 / 06 67 61 05 44 – [email protected] Maison 30 m² / 1 ch. – Agréable maison dans quartier calme, proche du marché et Tarifs des 2 plages, Vallières à 400m et grande plage à 700m. 1 lit 140, canapé 2 pers dans le semaine B.s. salon. Jardin privatif, pelouse arbustes, mobilier jardin avec chaises longues. 63 450/400 € : M. Jean Claude GERMaIn - 22, rue du Chemin Vert - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE 300 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end Tél. 05 46 02 03 51 / 06 83 31 01 37 – [email protected] Studio 27 m²studio rénové au 1er étage avec ascenseur dans une résidence calme, Tarifs Charges comprises avec balcon donnant plein sud et sur un parc. Proche de la plage et du centre-ville. semaine B.s. : 300 € Literie composée d’un lit relevable en 140, d’un lit de 80 et de 3 fauteuils « cabriolet ». semaine Juillet : 390/410 € transats sur balcon. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 64 : : : : : BROSSARD 420 € 530 € 760 € 780 € 120€Hs 250 m 1, rue de La République - 17110 St-Georges-de-Didonne 50 m ouvert du 01/04 ContaCt : Mme Dominique BRoSSaRD - 25, rue du Cdt Cousin - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 06 00 21 / 06 12 42 20 41 au 30/09/2015 Studio 24 m²studio en rez de chaussée d’une ancienne bâtisse Charentaise rénovée Tarifs Charges comprises avec cour. idéalement situé à st-Georges-de-didonne, proche de toutes commodités semaine B.s. : 200 € et seulement à 250m de la grande plage. Literie composée d’un lit de 140. Place de semaine Juillet : 300/350 € parking privée. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 65 : : : : : NAVROT 380/350 € 100 m 2, rue du Poilu - 17110 St-Georges-de-Didonne 50 m ouvert toute l’année ContaCt : M. Eric naVRot - Maison Basoilar. 101, Chemin de Basoilar - 64990 MoUGUERRE Tél. 05 47 75 19 61 – [email protected] Possibilité location week-end appt F1 25 m²Appartement au 2ème étage d’un ancien hôtel particulier du XiXe siècle à moins de Tarifs Charges comprises 100 m du centre ville et de l’immense plage de sable fin bordée de pins. tout confort, décoration : à partir de 180 € soignée, 2 petits balcons donnant sur la cour intérieure vous assurent le calme pendant vos vacances. semaine B.s. Ce F1 relooké comporte une salle d’eau, WC, cuisine aménagée, un salon avec haut plafond semaine Juillet : 400 € agrémenté d’un couchage 140 type rapido, 1 pouf transformable en lit d’appoint de 80 le tout étant semaine Août : 400 € indépendant. Charges en supplément hors saison (chauffage). Linge non fourni. Location possible. PETIT Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : 320 € 750 € 750 € 3joursHs:120 € 35 14100371_Meubles-30p.indd 35 16/01/2015 08:14 Meublés de tourisme 66 BLANCHARD – Résidence Le Vallon. Immeuble Les Goélands 100 m 44, av. Georges Coulon - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m Furnished holiday lets Jusqu’au 31/12/14 HH Valable 2 D5 jusqu’au 23/03/2015 HH Valable 2 H3 jusqu’au 16/12/2014 H Valable 7 C3 H 6 D5 H 6 E4 ContaCt : Mme Claudette BLanCHaRD - 9, rue de La Saint-Jean - 16190 MontMoREaU St-CYBaRD Tél. 05 45 60 35 52 – [email protected] ouvert toute l’année Studio 23 m²studio lumineux dans belle résidence calme avec gardien, proche de Tarifs Charges comprises tous commerces, marché quotidien, restaurants, cinéma, plage 100m, thalasso 4 kms semaine B.s. : 260/280 € royan, location de vélos. Garage et parking, local à vélos, tennis gratuit. 2ème étage semaine Juillet : 360 € avec ascenseur, kitchenette avec clic-clac confortable avec sommier à lattes, tV, four semaine Août : 370 € micro-ondes et traditionnel, chauffage, balcon, salon de jardin. Loue toute l’année. Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 67 GRIT : : : : 510/550 € 700 € 720 € 1500 m 6, av. Général andrieux - 17110 St-Georges-de-Didonne 1000 m ouvert du 01/05 ContaCt : Mme Sylvianne GRIt - 6 avenue Général andrieux - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 06 67 45 29 30 au 31/08/2015 Maison 45 m² / 1 ch. – Petite maison 45m² indépendante, à la sortie de st-Georges- Tarifs Charges comprises de-didonne dans un cadre calme et tranquille avec jardin. equipé d’un lit 140 et semaine B.s. : 320 € éventuellement lit appoint 1 pers. tV. micro-ondes. Barbecue. salon de jardin .salle semaine Juillet : 410 € d’eau. Parking privé semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 68 BARRE ContaCt : Mme Martine BaRRE - 168, rue des Frères Jamain. Pavillon 1 - 17300 RoCHEFoRt Tél. 05 46 87 18 16 – [email protected] Maison/ 3 ch. – maison agréable et meublée, avec grand jardin. endroit calme pour Tarifs se reposer. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end DUPRESSOIR – Résidence Les albatros. appt n°31 25, av. Edmond Mocqueris - 17110 St-Georges-de-Didonne 400 à 500 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : 410 € : 770 € : 870 € : 760 € : 1420 € : 1570 € : 100 m ContaCt : Mme Patricia DUPRESSoIR - 30, route de Sully - 45600 VIGLaIn Tél. 02 38 37 23 15 – [email protected] apparterment 71 m² / 3 ch. – Appartement F4 : Vue imprenable sur la mer, proche du Tarifs bourg et de tous commerces, nombreuses attractions. (Photos disponibles sur le site semaine B.s. abritel annonce N° 870523) semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 70 451 € 576 € 738 € 812 € 300 m 14, av. des Rosiers - 17110 St-Georges-de-Didonne 69 : : : : : JOYEUX ouvert du 04/04 au 03/10/2015 Charges comprises : 500 € : 900 € : 900 € : : : : 700 m 45a, rue du Professeur Langevin - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. et Mme Marcel JoYEUX - 4, La Roche - 86460 MaUPREVoIR Tél. 05 49 87 52 27 - Fax 05 49 58 12 25 – [email protected] www.e-locations-vacances.fr/locations-immobilieres-mer/appartement-saint-georges-de-didonne-1038.html appt plain-pied 63 m² / 2 ch. – Appartement de plain-pied dans une maison tout Tarifs confort, exposé plein sud. Quartier calme, équipé d’une cuisine équipée, avec terrasse, semaine B.s. salon, jardin sous tonnelle, barbecue, et parking 2 places. La literie est composée semaine Juillet de deux lits 90, deux lits superposés 90, un lit 140, et un clic-clac 130. Possibilité semaine Août chauffage en B.s. Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 600 m 600 m ouvert du 15/06 au 15/09/2015 Charges comprises : 285/395 € : 496/563 € : 496/563 € : : : : 36 14100371_Meubles-30p.indd 36 16/01/2015 08:14 Furnished holiday lets 71 BOUYAT Meublés de tourisme 2900 m 92, rue Pierre Henri Simon - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Jeanine BoUYat - Le Bourg - 16360 ConDéon Tél. 05 45 78 55 30 Maison indépendante 61 m² / 3 ch. – maison indépendante sur terrain boisé au cœur Tarifs de la forêt de suzac, site protégé. Chemin forestier pour aller à la plage et activités. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 72 RENAUDEAU H 6 H7 H 6 H7 H 5 A5 jusqu’au 10/03/2015 H Valable 5 D4 H 4 F4 ouvert du 18/07 au 29/08/2015 Charges comprises : : 400 € : 400 € : : 770 € : 770 € : 2000 m 94, rue Pierre Henri Simon - 17110 St-Georges-de-Didonne 3200 m 4000 m ContaCt : Mme Catherine REnaUDEaU - 11, rue Massue - 94300 VInCEnnES Tél. 01 48 08 33 52 / 06 33 50 96 01 – [email protected] ouvert du 04/07 au 12/09/2015 Villa indépendante 55 m² / 2 ch. – Villa indépendante située en plein milieu de la Tarifs Charges comprises forêt de suzac. Pour personnes aimant le calme et la solitude. Necessite moyens de semaine B.s. : 400 € locomotion pour aller en ville et à la plage. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 73 NARFIT 74 1000 m ouvert du 24/05 au 27/09/2015 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end BLONDY Charges comprises : 350 € : 350/490 € : 490 € : : : : 200 m 33 bis, rue de La République - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Claude BLonDY - 47, rue Marx Dormoy - 87000 LIMoGES Tél. 05 55 01 53 69 appt dans maison 75 m² / 2 ch. – Appartement dans maison bien entretenu au calme Tarifs avec cour, dans le centre ville avec commerces à proximité et animations en soirée. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 75 410 € 410 € 770 € 790 € 790 € 200 m 7, boulevard de la Corniche. Vue sur Mer - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Isabelle naRFIt - 4, rue du Chai des Pères - Cors - 16200 FoUSSIGnaC Tél. 06 78 80 27 04 / 05 45 35 83 07 – [email protected] appt 37 m² / 2 ch. – Vue sur la mer, appartement indépendant au rez-de-chaussée, dans une villa située sur la corniche entre royan et st-Georges-de-didonne, à proximité de la mer, proche de la plage du Port et du Phare. environ 15 minutes à pied pour accéder aux commerces par le sentier du littoral. Quartier calme, propreté garantie, parking près de la villa, et cour fermée. Cuisine, 1 ch avec lit 140, 1 ch avec lit 140 + lit 100, micro-ondes. salle d’eau douche et wc séparé. Possibilité chauffage. : : : : : : ESTEBE DROUIN ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : 350 € : 520 € : 540 € : 520 € : 1040 € : 1080 € : 1000 m 31, rue du Châta - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Monique EStEBE DRoUIn 10 bis, rue du Rieu Vert - 33220 PoRt St-FoY Et PonCHaPt Tél. 05 53 58 17 66 Maison 40 m² / 1 ch. – maison indépendante composée d’une chambre, grand séjour/ Tarifs cuisine, salle d’eau, 2 lits 90, 1 lit 140 et 1 lit mezzanine en 140. Cuisine équipée, semaine B.s. réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, lecteur dVd. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 0m 300 m ouvert du 15/06 au 15/09/2015 Charges comprises : : : : 500 € : 700 € : 750 € : 37 14100371_Meubles-30p.indd 37 16/01/2015 08:14 Meublés de tourisme 76 JANICOT 100 m 4, allée des Jardins. GUY-naDEttE - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Didier JanICot - 18, rue Socrate - 93170 BaGnoLEt Tél. 06 79 08 57 93 / 06 08 54 05 70 – [email protected] appt au 1er étage 35 m² / 1 ch. – Cet appartement au 1er étage se situe dans un passage piéton tranquille, bordé de roses trémières. il est place entre la place de l’église (avec tous les commerces) et la plage. La possession d’un véhicule n’est donc pas nécessaire si l’on reste sur place. de plus, un arrêt de transports en commun se trouve à 100 mètres sur le boulevard de la plage. 77 250 m ContaCt : M. René LaRELLE - 87 bis, avenue de Suzac - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 06 04 51 Studio 30 m²studio mezzanine dans une maison. site boisé et calme avec terrasse, Tarifs cour et jardinet. Comprenant un canapé lit 140, et deux lits 90. A 500m des commerces semaine B.s. et activités. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end MARIA MASSE 8, av. du Dr Camus - 17110 St-Georges-de-Didonne Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end H 4 E8 H 4 E5 (2 ADultEs + 2 EnFAnts) E4 4 E4 Charges comprises : : : : : 890 € : 890 € : 800 m Charges comprises : 300 € : 450 € : 470 € : : 880 € : 920 € : 800/1000 m semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end PRIOUZEAU 800/1000 m H 4 ouvert du 01/04 au 30/10/2015 Charges comprises : 250 € : 350 € : 370 € : : : : 500 m 36, rue du Professeur Langevin - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. James PRIoUZEaU - 13, rue des Métairies - 17500 CLaM Tél. 05 46 70 26 98 – [email protected] appt indépendant dans maison 40 m² / 2 ch. – Appartement indépendant dans une maison, idéalement situé dans une rue proche du centre et de la plage de st-Georgesde-didonne. il dispose d’une grande chambre parentale et d’une chambre enfants avec deux lits séparés. Côté pratique : un four micro-ondes, tV-tNt, un agréable jardin avec salon et barbecue. Vous disposez d’un parking fermé. 1400 m ouvert du 01/07 au 30/09/2015 ContaCt : Mme Josiane MaSSE - 8, avenue du Dr Camus - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 60 15 appt rez-de jardin 28 m² / 1 ch. – Appartement dans maison en rez-de-jardin dans un Tarifs quartier calme. A 200 m commerces et activités. semaine B.s. 80 B7 ouvert du 01/07 au 31/08/2015 700 m 15, allée des Pétrels - 17110 St-Georges-de-Didonne 79 4 ouvert toute l’année LARELLE ContaCt : Mme Monique MaRIa - 7, rue Véronèse - 79000 nIoRt Tél. 05 49 24 74 28 / 06 17 89 26 20 – [email protected] appt 1er étage 34 m² / 2 ch. – dans le quartier de suzac, appartement indépendant «nid d’été « situé dans une maison au 1er étage : grande pièce de vie donnant sur une terrasse de 10m² avec salon de jardin, tout confort, tV magnéto, micro-ondes. il dispose également d’une chambre parentale avec un lit de 140 et placards, et une chambre avec deux lits de 80 et placards, salle d’eau . Petit congélateur. site boisé et calme. H Tarifs Charges comprises semaine B.s. : 290 € semaine Juillet/Août : 430 € (du 17/07 au 15/08/2015) Quinzaine B.s. : Quinzaine Juillet : Quinzaine Août : tarif Week-end : 87 bis, av. de Suzac - 17110 St-Georges-de-Didonne 78 100 m Furnished holiday lets 300 m H ouvert du 15/05 au 15/09/2015 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 300 € : 450 € : 470 € : : 880 € : 920 € : 38 14100371_Meubles-30p.indd 38 16/01/2015 08:14 Furnished holiday lets 81 RICHAUD Meublés de tourisme 300 m 16, rue du Port. Papillon - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. François RICHaUD - 14, rue Henri Collignon - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE H 4 B5 jusqu’au 23/05/2015 H Valable 4 F4 jusqu’au 31/12/2014 H Valable 4 G3 jusqu’au 31/12/2014 H Valable 4 G3 jusqu’au 31/12/2014 H Valable 4 G3 ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances scolaires Tél. 05 46 05 08 89 – location-richaud.fr Petite Maison 28 m² / 1 ch. – Petite maison, avec cuisine américaine séjour avec deux Tarifs lits 90, un micro-onde, une chambre avec lit 140, salle d’eau avec douche, et d’un jardin semaine B.s. arboré 100 m² avec salon de jardin. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 82 500 m MALLET Charges comprises : 275 € : 416/557 € : 590/433 € : 523 € : 656/1090 € : 1121/672 € : 178 € 800 m 48, rue de Saujon - 17110 St-Georges-de-Didonne 1000 m ouvert du 01/06 ContaCt : Mme nathalie MaLLEt - 7, rue des Justes - 17700 SURGèRES Tél. 06 83 60 95 48 au 30/09/2015 Maison 55 m² / 1 ch. – maison individuelle avec un étage proche plage et centre ville Tarifs Charges comprises ( à peine 800m). son exposition ( plein sud) garanti un bel ensoleillement au niveau du semaine B.s. : 400 € petit jardin ou de la véranda. L’épaisseur des murs assureront la fraicheur intérieure. tout semaine Juillet : 440 € confort 4/5 couchages. A 20m petite épicerie, bar, pmu et arrêt de bus fort appréciable. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 83 TALBOT ContaCt : M. Mme Francis taLBot - 55, rue de Médis - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 37 75 Maison 85 m² / 2 ch. – maison indépendante avec vue sur la campagne, ensoleillée et Tarifs calme, avec un jardin. Premiers commerces à proximité. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end TALBOT ContaCt : M. Mme Francis taLBot - 55, rue de Médis - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 37 75 Maison 60 m² / 2 ch. – maison indépendante avec vue sur la campagne, chambre à Tarifs l’étage, soleil levant, secteur calme. Premiers commerces à proximité semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end TALBOT Charges comprises : : 390 € : 440 € : : : : ContaCt : M. Mme Francis taLBot - 55, rue de Médis - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 37 75 Maison 42 m² / 1 ch. – maison indépendante avec vue sur la campagne, soleil levant, Tarifs secteur calme, et cour fermée. Premiers commerces à proximité semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 1500 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : : 390 € : 440 € : : : : 1500 m 55, rue de Médis - 17110 St-Georges-de-Didonne 1500 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 1500 m 55, rue de Médis - 17110 St-Georges-de-Didonne 85 490 € 1500 m 55, rue de Médis - 17110 St-Georges-de-Didonne 84 : : : : : 1500 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : : 390 € : 440 € : : : : 39 14100371_Meubles-30p.indd 39 16/01/2015 08:14 Meublés de tourisme 86 BOISARD – Résidence St-Georges. appt n° 23 1, allée des Flots. - 17110 St-Georges-de-Didonne 50 m ContaCt : M. Jacques BoISaRD - 9, chemin de l’Epinat - 36400 LE MaGnY Tél. 02 54 48 11 27 appt F2 au 2ème étage 40 m² / 1 ch. – Appartement F2 dans résidence au 2ème Tarifs étage avec une très belle vue sur la mer. réservation par téléphone seulement. semaine B.s. Possibilité couchage 4/5 pers. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 87 150 m Furnished holiday lets H 3 C5 H 3 D4 H 3 A5 H 2/3 A5 H 2 D4 ouvert du 01/05 au 30/09/2015 Charges comprises : 295 € : 450 € : 492 € : : 755 € : 814 € : DOREAU 400 m 39, rue du Commandant Cousin - 17110 St-Georges-de-Didonne 400 m ouvert du 01/04 au 31/10/2015 ContaCt : M. Jacques DoREaU - 17, rond-point du Bois - 16730 LInaRS Tél. 06 10 49 88 36 – [email protected] – http://escaleoceane.free.fr Possibilité location week-end Maison 23 m²maison tout confort dans site boisé clos avec jardin et terrasse. equipé Tarifs Charges comprises d’un coin nuit avec deux lits superposés, un BZ 140, et une buanderie. semaine B.s. : 250 € semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 88 NARFIT 89 400 € 400 € 80 € 200 m 7, boulevard de la Corniche - Vue/mer - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Isabelle naRFIt - 4, rue du Chai des Pères - Cors - 16200 FoUSSIGnaC Tél. 06 78 80 27 04 / 05 45 35 83 07 – [email protected] Vue sur mer - appt 31 m² dans villa en RDC/ 1 ch. – Appartement indépendant au rez-dechaussée d’une villa, sur la corniche entre royan et st-Georges avec vue sur la mer. A proximité de la mer, de la plage, du port et du phare. environ 15 mn à pied pour accéder aux commerces par le sentier du littoral. Quartier calme, propreté garantie. terrasse. Cuis-séjour, chambre avec lit 140 + lit 100, salle d’eau douche et wc, micro-ondes, four. Possibilité chauffage. : : : : : : 1000 m ouvert du 24/05 au 27/09/2015 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end VIGNON – Rés. Les Deux Plages - Studio 530 Charges comprises : 340 € : 340/480 € : 480 € : : : : 160 m 136, boulevard de la Corniche - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Geneviève VIGnon - Mme Christine MUSCH, 1500 m Eugenstr 71 - 88045 FRIEDRICHSHaFEn allemagne / 0049/75419556655 – [email protected] ouvert de Pâques à toussaint Studio 5ème étage 36 m²studio dans résidence au 5ème étage, 150 m plage. Vue Tarifs Charges comprises panoramique sur royan et st-Georges. Composé d’un séjour et cuisine équipée semaine B.s. : 270 € indépendante, salle d’eau. Balcon. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 90 : : : : : : DOREAU 400/420 € 400/420 € 510 € 730/750 € 730/750 € 400 m 39, rue du Commandant Cousin - 17110 St-Georges-de-Didonne 400 m ouvert du 01/04 au 31/10/2015 ContaCt : M. Jacques DoREaU - 17, rond-point du Bois - 16730 LInaRS Tél. 06 10 49 88 36 – [email protected] – http://escaleoceane.free.fr Possibilité location week-end Maison de plain-pied 18 m²maison de plain-pied, tout confort dans un site boisé et Tarifs Charges comprises clos. disposant d’un jardin et d’une terrasse. equipée d’un BZ 140 et d’une buanderie. semaine B.s. : 230 € semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : : 350 € 350 € 70 € 40 14100371_Meubles-30p.indd 40 16/01/2015 08:14 Furnished holiday lets 91 ERDINGER Meublés de tourisme 450 m 85, rue du Professeur Langevin - 17110 St-Georges-de-Didonne 150 m H 2 E4 H 2 B4 jusqu’au 31/12/2014 H Valable 1/2 B7 10 D4 9 B4 ouvert du 01/05 ContaCt : M. Yves ERDInGER - 85, rue du Professeur Langevin - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 06 02 76 / 06 63 31 51 86 – [email protected] au 30/09/2015 appt 40 m² / 1 ch. – Proche du centre-ville et de la plage. Logement t2 de plein pied Tarifs Charges comprises en mitoyenneté. equipé d’une cuisine avec séjour, coin repas et un clic-clac (possibilité semaine B.s. : 290 € 3 couchages). Puis une chambre avec un lit 140, salle d’eau avec wc. terrasse et un semaine Juillet : 435/490 € jardinet. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 92 JOURDANT – Rés. Les Deux Plages, Bât aB appt.n° 114. 2ème étage ContaCt : Mme Maryline JoURDant - 57, route de tours - 37510 SaVonnIèRES Tél. 06 19 36 51 26 – [email protected] Studio 38 m²studio avec loggia dans une résidence au 2ème étage avec ascenseur. Tarifs Vue sur mer. Comportant une cuisine, un séjour avec lit 140. salle de bain. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end GOURDET 94 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 800 € : 1200/1400 € : 1500 € : : : : 300 m 2 ter, rue de la Crête. «Coccinelle» - 17110 St-Georges-de-Didonne : M. François RICHaUD - 14, rue Henri Collignon - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr Maison indépendante 80 m² / 3 ch. – maison indépendante, avec jardin ombragé. Cette maison est composé d’un grand séjour ainsi qu’une cuisine. dans le salon vous trouverez un clic clac 140. d’autre part, la maison dispose d’une chambre avec un lit 140 et trois lits 90, puis une chambre avec un lit 140 plus un lit 120, et une chambre avec lit 140 et lit bébé. La maison est équipée de télé, micro-onde, lave-linge, et lave-vaisselle. Parking, barbecue et chauffage à disposition. Animaux admis sauf chats. 0m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 RICHAUD ContaCt 0m Charges comprises : 170/220 € : 325/345 € : 325/345 € : : : : 200 m 56 bis, rue de la République - 17110 St-Georges-de-Didonne 95 Charges comprises : 280 € : 360 /380 € : 380 / 360 € : 530 € : 650/730 € : 730/650 € : ouvert toute l’année Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end FARGE ContaCt : M. François FaRGE - 7, rue des Binelles - 92310 SèVRES Tél. 06 80 28 23 34 – [email protected] Villa 220 m² / 5 ch. – 5 lits de 90, 2 lits de 140, 1 lit de 160. 1500 m ouvert du 01/04 au 30/09/2015 180 m allée des Jardins - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Praxède GoURDEt - 1, rue de chez Potier - 17120 FLoIRaC Tél. 05 46 94 10 37 – [email protected] – www.lesgrelets.fr Studio 17 m² en RDCstudio en rez-de-chaussée dans une résidence en centre ville. equipé d’un lit rabattable de 130 avec penderie et rangement de chaque côté. Coin cuisine, avec un minifour, un micro-onde, 4 plaques électriques. salle d’eau avec douche et wc. Lave-linge commun. derrière l’immeuble, nombreux commerces, terrasses, animations et rue piétonne en été. 490/435 € 495 € 845/880 € 890/845 € 150 m 9, rue de l’océanic - 17110 St-Georges-de-Didonne 93 : : : : : 500 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances scolaires Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 337 € : 680/1023 € : 1058/698 € : 640 € : 966/1977 € : 2010/983 € : 251 € 41 14100371_Meubles-30p.indd 41 16/01/2015 08:14 Meublés de tourisme 96 ROBILLARD 600 m 9, allée du Petit Robinson - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Jean-Claude RoBILLaRD - 3, rue de tourville - 91160 LonGJUMEaU Tél. 01 69 09 79 21 / 06 07 05 77 46 – [email protected] Villa 90 m² / 3 ch. – Villa moderne de plain-pied, bien équipée, proche du centre ville, au calme sur allée privée. Vous aimerez le jardin en pelouse arboré, le patio couvert avec barbecue fixe et le grand séjour largement ouvert. Équipée de 2 lits doubles, 3 lits 1 pers, 1 clic clac double. Cuisine toute équipée, mobilier de jardin et vélos. stationnement sécurisé et gratuit. Jardin 500 m². très calme (Allée d’accès privé).sèche-linge. 97 500 m Furnished holiday lets 9 C3 7 D3 6 F6 6 F6 6 F5 ouvert ouvert toute l’année Possibilité location week-end Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end PERON Charges comprises : 600/700 € : 900 € : 900 € : 1200 € : 1800 € : 1800 € : 400 € 1200 m 21, av. du Maréchal Juin - 17110 St-Georges-de-Didonne 700 m ContaCt : M. et Mme alain PERon - 6, rue albert Camus - 29000 QUIMPER Tél. 02 98 90 07 80 / 06 47 23 49 25 – [email protected] ouvert toute l’année Maison 79 m² / 2 ch. – maison de plain-pied sur terrain de 500 m². 7 couchages. Tarifs Charges comprises entrée, séjour fermé avec clic clac, cuisine indépendante, 1 chambre avec lit 140 et 1 semaine B.s. : 360 € chambre avec 2 lits superposés et 1 lit tiroir. un salon. salle de bains, WC. remorque semaine Juillet : 600 € enfant. 2 tV. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 98 : : : : : AUDINET 600 € 480 m 13, rue des Moineaux - 17110 St-Georges-de-Didonne 500 m ContaCt : M. Jean Marc aUDInEt - Chemin des Pierres Blanches - 86210 BonnEUIL MatoURS Tél. 06 80 73 06 10 - Fax 05 49 45 97 93 – [email protected] ouvert toute l’année appt indépendant dans maison 75 m² / 3 ch. – Appartement indépendant dans Tarifs Charges comprises maison tout confort, site boisé sur terrain de 700m², espace vert communal, terrasse semaine B.s. : 400 € privatisée, et cour fermée. Literie de 1ere qualité, deux lits 140, deux lits 90, un clic-clac semaine Juillet : 700/795 € 140. Jardin. Couchages pour 8 personnes semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 99 : : : : : AUDINET 840/700 € 480 m 15, rue des Moineaux - 17110 St-Georges-de-Didonne 500 m ContaCt : M. Jean Marc aUDInEt - Chemin des Pierres Blanches - 86210 BonnEUIL MatoURS Tél. 06 80 73 06 10 - Fax 05 49 45 97 93 – [email protected] ouvert toute l’année appt indépendant dans maison 75 m² / 3 ch. – Appartement indépendant dans Tarifs Charges comprises maison tout confort, site boisé sur terrain de 700m², espace vert communal, terrasse semaine B.s. : 400 € privatisée, et cour fermée. Literie de 1ere qualité, deux lits 140, deux lits 90, un clic-clac semaine Juillet : 700/795 € 140. Jardin. Couchages pour 8 personnes semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 100 : : : : : BERRAUD 840/700 € 750 m 6, rue des Grives - 17110 St-Georges-de-Didonne 750 m ouvert du 11/07 ContaCt : Mme Huguette BERRaUD - Le Bourg - 24600 VILLEtoUREIX Tél. 05 53 90 05 31 / 06 81 55 34 21 au 22/08/2015 appt dans maison 80 m² / 2 ch. – Appartement dans maison au 1er étage, entrée Tarifs Charges comprises indépendante,1 chambre avec lit 140, 1 chambre avec lit 140 + lit 90, 1 lit 90 semaine B.s. : dans le séjour, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur. Balcon 5m² sans vis-à-vis. semaine Juillet : 600 € stationnement devant maison. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 600 € 42 14100371_Meubles-30p.indd 42 16/01/2015 08:15 Furnished holiday lets 101 BERRAUD Meublés de tourisme 750 m 6, rue des Grives - 17110 St-Georges-de-Didonne 750 m 5/6 F5 ouvert du 11/07 ContaCt : Mme Huguette BERRaUD - Le Bourg - 24600 VILLEtoUREIX Tél. 05 53 90 05 31 / 06 81 55 34 21 au 22/08/2015 appt 70 m² en RDC/ 2 ch. – Appartement située en rdC d’une maison avec entrée Tarifs Charges comprises indépendante. 2 chambres lits de 140, 1 lit 90 + 1 canapé lit dans le séjour. Cusine et semaine B.s. : séjour ouvrant sur terrasse de 30 m². Jardin devant et derrière la maison. stationnement semaine Juillet : 750 € devant la maison le long d’un espace vert communal. Congélateur, four, micro-onde. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 102 : : : : : BOCQUIER-PREVOST 750 € 30 m 5, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m 6 C5 6 E7 6 A3 6 C4 ContaCt : Mme Isabelle BoCQUIER-PREVoSt - 5, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 42 74 / 06 73 42 17 33 – [email protected] – www.lesvoiliers.com ouvert toute l’année appt dans villa 55 m² / 1 ch. – Bienvenue Villa Les Voiliers, vous disposerez d’un Tarifs Charges comprises appartement de 2 pièces tout confort dans une résidence avec vue sur mer et plage, semaine B.s. : 360/450 € idéal pour vos vacances. Bénéficiant d’une situation privilégiée, vous surplomberez la semaine Juillet : 660/880 € grande plage de st-Georges et serez situé à moins de 200m du centre historique du semaine Août : 890/740 € village. Appartement comprenant deux lits 90, un lit BZ 140, un lit 140, une terrasse. Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 103 BODIN – Résidence Evasion Marine. Bât. B, 2e étage 62, av. de Suzac - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : : : : 650/690 € 1250/1690 € 1780/1370 € 100 m : M. Michel BoDIn - 63, route de l’avergne - Cedex 156 - 16440 RoULLEt St-EStèPHE 1500 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end Tél. 05 45 67 22 23 appt 40 m² / 2 ch. – très agréable appartement avec terrasse couverte, vue sur mer, Tarifs Charges comprises parking sécurisé, commerces à proximité. Cadre verdoyant à deux pas de la mer avec semaine B.s. : 300 € de belles promenades, un site accrobranche, parcours sportif et une immense plage de semaine Juillet : 500/600 € sable fin. 2 lits 140, 2 lits superposés 90. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 104 : : : : : DESLANDES 300 m 8, rue des arènes - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Jean Pierre DESLanDES - Rés. des Moulins 30, rue de La Combe a Chevalier - 17460 RétaUD Tél. 05 46 74 22 64 / 06 29 80 72 57 Villa 90 m² / 3 ch. – triplex villa de ville, dans un cadre boisé et très calme. intérieur Tarifs douillé et confortable,comprenant deux lits 140 plus deux lits 90 avec une cour et semaine B.s. terrasse ensoleillée. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 105 600/500 € 550 € 950/1050 € 1050/950 € 60 € 900 m ouvert du 15/06 au 15/09/2015 Charges comprises : 570 € : 670/820 € : 820/670 € : : : : DOBBELS 300 m 9, rue du Coca - 17110 St-Georges-de-Didonne 300 m ContaCt : Mme Claire DoBBELS - La Grande Maison - 16370 CHERVES RICHEMont Tél. 05 45 32 66 94 / 06 87 51 37 91 – [email protected] ouvert toute l’année appt RDC 70 m² / 2 ch. – très bien situé 300m plage et centre ville, appartement en Tarifs Charges comprises rez de chaussée avec jardin. 1 chambre avec lit 140, 1 chambre avec 2 lits 80, salon semaine B.s. : 400 € avec canapé lit 2 pers, 2 salle d’eau, cuisine américaine, micro-ondes. Jardin 300 m². semaine Juillet : 750 € Parking extérieur. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 760 € 43 14100371_Meubles-30p.indd 43 16/01/2015 08:15 Meublés de tourisme 106 PORTIER 1500 m 49, route de Médis - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. et Mme Claude PoRtIER - 49, route de Médis - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 58 84 appt dans maison 150 m² / 3 ch. – Appartement au calme dans maison tout confort Tarifs avec jardin, proche commerces. Logement équipé de 2 chambres avec lits 140 dans semaine B.s. chaque et 1 chambre avec 2 lits 90, micro-ondes, cour, terrasse, balcon. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 107 G3 6 C4 6 D6 6 D3 5/7 D2 Charges comprises : 250 € : 435 € : 435 € : 500 € : 870 € : 870 € : 150 m 2, rue du Stade. Les Soleils - 17110 St-Georges-de-Didonne : M. François RICHaUD - 14, rue Henri Collignon - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE 6 ouvert du 01/05 au 30/09/2015 RICHAUD ContaCt 1500 m Furnished holiday lets 150 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances scolaires Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr Maison 60 m² / 3 ch. – maison 60m² à l’étage : 2 chambres avec lit 140, 1 chambre Tarifs Charges comprises avec 2 lits superposés de 90, salle d’eau douche. Au rez de chaussée : Cuisine séjour semaine B.s. : 316 € à l’américaine, four, micro-ondes, canapé. Petite courette devant la maison. Possibilité semaine Juillet : 469/622 € de déjeuner dehors. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 108 ROUGIER – Résidence Le Sylviana : : : : : 643/480 € 600 € 746/1202 € 1222/764 € 219 € Face à la plage 176-178, bd de la Côte de Beauté - 17110 St-Georges-de-Didonne 100 m ContaCt : M. Gilles RoUGIER - 48, rue de la Peille - 3410 PREMILHat Tél. 06 73 83 50 94 / 06 80 89 66 05 - Fax 04 70 03 91 12 – [email protected] ouvert toute l’année appt 48 m² / 2 ch. – Appartement se trouvant dans une résidence, il dispose d’un Tarifs Charges comprises séjour avec cuisine, de deux chambres une avec lit 140 et l’autre avec deux lits 90 semaine B.s. : 450 € et clic clac 140. Vous disposerez d’une terrasse avec salon de jardin, télé, chauffage semaine Juillet : 750 € électrique et parking. Location toute l’année. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 109 ZELECHOWSKI ContaCt : Mme Roselyne ZELECHoWSKI - 16, rue des Lilas - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 06 89 98 04 38 – [email protected] Maison 100 m² / 3 ch. – A 10 minutes de la plage, agréable maison de plain-pied avec Tarifs jardin et terrasse. Charges comprises ( eau, electricité et une bouteille de gaz) semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end DEGRE : M. et Mme andré et Dominique DEGRE - 38, rue du Marais - 17430 tonnaY-CHaREntE Tél. 05 46 88 43 74 / 06 40 14 26 52 / 06 08 75 10 90 – [email protected] Maison 62 m² / 2 ch. – dans un secteur calme à 1 km de la plage, petite maison Tarifs individuelle sur un terrain clos avec jardin et parking. Capacité 5 à 7 personnes. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 500 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : 360 € : 470 € : 570 € : 680 € : 900 € : 1100 € : 900 m 26, av. Jean Jaurès - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt 800 € 600 € 1650 € 1650 € 1600 m 16, rue du trésor Henri IV - 17110 St-Georges-de-Didonne 110 : : : : : 1200 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end Charges comprises : 350 € : 560 € : 560 € : 680 € : 1080 € : 1080 € : 60€/jour € 44 14100371_Meubles-30p.indd 44 16/01/2015 08:15 Furnished holiday lets 111 GAUTHEY Meublés de tourisme 250 m 21, av. Joseph Beteille - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Jean Paul GaUtHEY - 35, rue du Dixième - 79000 nIoRt Tél. 06 10 13 64 80 – [email protected] Maison indépendante 100 m² / 2 ch. – maison indépendante de plain-pied, tout Tarifs confort, au calme sur terrain clos, sablonneux arboré, avec parking et préau. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 112 800 m 300 m 2, rue de la Crête. Libellule - 17110 St-Georges-de-Didonne : Mme Raphaëlle RICHaUD - 3, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE 5 C4 5 B4 5 F5 Charges comprises : 550/700 € : 950/1200 € : 1050/1300 € : 800/1000 € : 1700/2100 € : 1850/2200 € : RICHAUD ContaCt 400 m ouvert du 01/07 au 31/08/2015 ContaCt 113 E5 Charges comprises : 350 € : 700/800 € : 800/700 € : 700 € : 1500 € : 1600 € : 42, rue Maréchal Leclerc - 17110 St-Georges-de-Didonne semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 5/7 ouvert du 01/07 au 30/09/2015 CHABERNAUD MAZEAU : Mme nadine CHaBERnaUD MaZEaU - 105, avenue de Verdun - 33500 LIBoURnE / 06 08 24 46 72 – [email protected] Maison indépendante 90 m² / 3 ch. – maison indépendante jardin et garage à Tarifs proximité de commerces mais au calme. Capacité 7 ou 5 personnes ( 3 ou 2 chambres). semaine B.s. Plage à 800m. tarif dégressif pour quinzaine et mois. 350 m 500 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances scolaires Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr Maison 36 m² / 2 ch. – Petite maison indépendante, équipé d’une cuisine américaine Tarifs Charges comprises avec séjour, une chambre passante avec lit 140, une chambre avec lits superposés 90 semaine B.s. : 316 € et lit tiroir dessous. salle d’eau avec douche, télé, micro-onde, jardin avec salon de semaine Juillet : 469/622 € jardin, barbecue. Parking, animaux admis, location toute l’année. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 114 ROUSSEAU 643/480 € 600 € 746/1202 € 1222/764 € 219 € 1800 m 3, rue des alouettes - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Fernande RoUSSEaU - 3, rue des aalouettes - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 30 47 Rez de chaussée dans maison 30 m² / 2 ch. – rez de chaussée dans maison en forêt Tarifs à 1/4 heure de la mer. salon de jardin semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 115 : : : : : GANTIEZ – Les Cavatines - 2, imp. Copernic 102, rue du Général de Gaulle - 17110 St-Georges-de-Didonne 1800 m ouvert du 01/07 au 31/08/2015 Charges comprises : : 550 € : 650 € : : 800 € : 850 € : 800 m 2000 m 4/5 C3 ouvert du 01/02 ContaCt : Mme Martine Charlène GantIEZ - Barbecane, 121 rive droite de la Sèvre - 17230 MaRanS Tél. 06 72 15 13 89 – [email protected] – www.barbecane.com au 30/11/2015 Maison 85 m² / 2 ch. – Petite Villa clos de jardin situé à 800 m plage de vallières, Tarifs Charges comprises proche commerces à 300m . 1 chambre de plain-pied avec 1 lit 140, salle de bains, semaine B.s. : 255 € WC, séjour, coin cuisine avec four électrique, régrigérateur avec congélateur, microsemaine Juillet : 645 € ondes. Batiment attenant avec douche. terrasse avec salon de jardin + transat. à semaine Août : 645 € l’étage : grande chambre avec 2 lits 140. Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : 45 14100371_Meubles-30p.indd 45 16/01/2015 08:15 Meublés de tourisme 116 REBEIX 900 m 12, allée Vert Bois - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. andré REBEIX - 17, rue alsace-Lorraine - 24000 PéRIGUEUX Tél. 05 53 08 41 02 appt dans maison 59 m² en RDC/ 2 ch. – Quartier Vallières. Jardin 1000 m² avec cour, ensemble clos. environnement calme. Composé d’une grande cuisine avec micro-ondes, grille-pain, cafetière électrique, gazinière 4 feux et four (gaz de ville). equipé de fer à repasser et planche, salle-de-bains baignoire et douche, wc séparé. documentation : médecins, clinique, dentistes, dépannage. 117 700 m Furnished holiday lets 4/5 C3 4 F7 4 D5 4 D6 4 C5 ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 395 € : 570 € : 590 € : 790 € : 1100 € : 1150 € : AUDINET 480 m 13, rue des Moineaux - 17110 St-Georges-de-Didonne 500 m ContaCt : M. Jean Marc aUDInEt - Chemin des Pierres Blanches - 86210 BonnEUIL MatoURS Tél. 06 80 73 06 10 - Fax 05 49 45 97 93 – [email protected] ouvert toute l’année appt indépendant dans maison 57 m² / 2 ch. – Appartement indépendant dans Tarifs Charges comprises maison tout confort, dans site boisé sur terrain de 700m², espace vert communal, semaine B.s. : 340 € terrasse privatisée, cour fermée. Literie de 1ere qualité, un lit 140, deux lits 90, ainsi semaine Juillet : 560/650 € qu’un clic-clac 140. Jardin. Couchages pour 6 personnes semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 118 : : : : : BEAUFRETON – Résidence Le Vallon. Immeuble Les Pélicans. 730/560 € 300 m 44, av. Georges Coulon - 17110 St-Georges-de-Didonne 300 m ouvert du 01/06 ContaCt : Mme Evelyne BEaUFREton - 65, rue de la tombe Issoire - 75014 PaRIS Tél. 01 43 21 68 74 – [email protected] au 15/09/2015 Studio cabine 26 m²studio cabine avec balcon vue sur parc au 1er étage avec Tarifs Charges comprises ascenseur dans une résidence calme et boisée avec gardien. equipé d’un clic-clac de semaine B.s. : 250 € 140 et de 2 lits superposés de 80. tennis privé, local à vélo. studio proche restaurants, semaine Juillet : 350 € cinéma et commerces. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 119 : : : : : BERGEY 400 € 500 € 650 € 750 € 80 m 5, av. de la Plage - 17110 St-Georges-de-Didonne 1000 m ouvert du 01/06 ContaCt : M. Francis BERGEY - 82, rue Eugène ténot - 33800 BoRDEaUX Tél. 06 80 32 82 62 – [email protected] au 15/10/2015 appt 50 m² / 1 ch. – A 80 m d’une plage de sable fin surveillée, appartement très clair Tarifs Charges comprises dans petite résidence calme. Grand séjour avec 2 lits 1 personne, 1 chambre avec 1 semaine B.s. : 450 € lit 2 personnes, cuisine américaine, plaque et four électrique, micro-onde, congélateur, semaine Juillet : 700 € salle d’eau douche WC, cellier avec rangement. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 120 : : : : : BOCQUIER-PREVOST 700 € 800 € 1250 € 1250 € 30 m 5, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m ContaCt : Mme Isabelle BoCQUIER-PREVoSt - 5, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 42 74 / 06 73 42 17 33 – [email protected] – www.lesvoiliers.com ouvert toute l’année appt dans villa 50 m² / 1 ch. – Bienvenue Villa Les Voiliers, Pour vos vacances toute Tarifs Charges comprises l’année, nous vous proposons un appartement de 50m² avec vue mer et plage, et à 200 semaine B.s. : 350/390 € m du centre historique du village. Bénéficiant d’une situation privilégié, cet appartement semaine Juillet : 590/810 € tout confort surplombe la grande plage de st-Georges-de-didonne. disposant de 3 lits. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 840/690 € 600/690 € 1180/1590 € 1660/1320 € 46 14100371_Meubles-30p.indd 46 16/01/2015 08:15 Furnished holiday lets 121 Meublés de tourisme CATHALIFAUD – Résidence Le Pré Catelan. Immeuble Les Platanes Rue du Commandant Cousin - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m ContaCt : M. Jean claude CatHaLIFaUD - Les Ratauds - 16150 étaGnaC Tél. 05 45 89 03 06 – [email protected] appt 45 m² / 1 ch. – Appartement se trouvant dans une résidence au 2ème étage Tarifs avec ascenseur. situé dans parc d’un hectare à proximité de la plage et du centre-ville. semaine B.s. equipé de deux lits 90, un clic-clac 140, balcon, et une terrasse. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 122 300 m 4 D5 4 E4 4 E5 4 C5 4 F5 ouvert du 01/05 au 30/09/2015 Charges comprises : 300 € : 470 € : 520 € : 550 € : 890 € : 990 € : BERNARD 800 m 2, rue traversière - 17110 St-Georges-de-Didonne 800 m ouvert du 01/04 ContaCt : Mme Monique BERnaRD - 30, rue des Moinards - 17460 CHERMIGnaC Tél. 05 46 92 61 87 au 31/10/2015 Maison 40 m² / 2 ch. – maison indépendante, séjour avec cuisine à l’américaine, Tarifs Charges comprises micro-onde, mini four, plaque électrique. tout confort. tout électrique. douche avec semaine B.s. : 250/350 € WC. A l’étage : 1 chambre avec 1 lit 140 et autres; 2 lits 90 séparé avec cloison et semaine Juillet : 450 € rideau. escalier colimaçon. Cour 15 m². semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 123 : : : : : CHEROUTE 500 € 200 m 11 bis, allée de la Grandière - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. Stéphane CHERoUtE - 1, chemin des Bergeries 800 m ouvert du01/06 au 30/09/2015 33230 St-MéDaRD DE GUIZIèRES Tél. 05 57 69 80 17 – [email protected] Possibilité location week-end Maison 60 m² / 1 ch. – maison individuelle avec cour en sable privative 50m² dans un Tarifs Charges comprises endroit calme : cuisine, salon, 2 clic-clac 140, salle d’eau douche, wc séparé. semaine B.s. : 400 € semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 124 : : : : : : DIODORE 550 € 600 € 800 € 1100 € 1200 € parjour:110 € 80 m Résidence Les Mouettes. 10, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne 250 m ouvert du 01/03 ContaCt : Melle Isabelle RaVIDat - 1, rue Peynet - 33310 LoRMont Tél. 06 25 35 21 45 au 31/10/2015 appt 40 m² / 1 ch. – Joli petit appartement en rez-de-chaussée avec jardinet, proche Tarifs Charges comprises de la plage, commerces et des médecins, terrasse couverte avec auvent. Composé semaine B.s. : 520 € d’un lit 140 + un canapé BZ 140. Four / micro-ondes. Parking privé sécurisé Local semaine Juillet : 600 € commun à vélos. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 125 DONDA : : : : : 600 € 1000 € 1000 € 800 m 23, rue Jean Moulin - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Paulette DonDa - 23, rue Jean Moulin - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 34 70 Maison 30 m² / 2 ch. – Plain-pied indépendant dans quartier calme. Composé d’un lit Tarifs 140, et deux lits 90. terrasse. Cour. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 600 m ouvert du 01/04 au 30/09/2015 Charges comprises : 200 € : : : : 750 € : 760 € : 47 14100371_Meubles-30p.indd 47 16/01/2015 08:15 Meublés de tourisme 126 GENERAUD 4, av. du Lieutenant-Col tourtet - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Carmen GEnERaUD 4, av. du Lieutenant-Col tourtet - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 47 88 Studio 30 m²studio individuel avec jardinet fermé, parking privé et clos. Proche de la forêt et du lac ainsi que de la mer. Belle promenade à vélos à faire durant votre séjour et sites à visiter. 1 lit 140, 1 lit superposé 90. Fourniture des draps, les lits faits à votre arrivée, fourniture des serviettes de toilettes. salon de jardin. tV. micro ondes, réfrigérateur avec petit congélateur, banquette. mise à disposition d’un petit lit et d’une chaise haute pour BB. 127 1000 m Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end ContaCt : M. Jean François GUIBERt - 4, impasse de l’Eglise - 17330 La CRoIX-CoMtESSE Tél. 05 46 24 62 56 - Fax 05 46 24 62 56 – [email protected] Maison 40 m² / 2 ch. – maison indépendante dans site calme et boisé. Cuisne Tarifs séparée, 1 chambre avec 2 lits superposés 90 et 1 chambre avec 1 lit 140 + clic-clac semaine B.s. séjour. salle d’eau, WC séparé, terrasse. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 300 m 100 m E8 100 m 4 B7 4 E8 4 B4 ouvert toute l’année Tarifs Charges comprises semaine B.s. : 290 € semaine Juillet/Août : 430 € (du 17/07 au 15/08/2015) Quinzaine B.s. : Quinzaine Juillet : Quinzaine Août : tarif Week-end : JOLY 500 m 129, av. de Suzac. Bât. C appt 13 - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. et Mme Jean Pierre et Rose JoLY 130 4 Charges comprises : 300 € : 460/520 € : 550 € : : : : JANICOT 28, avenue du Maréchal Juin - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 23 61 35 / 06 32 52 09 19 appt t3 en duplex 53 m² / 2 ch. – Appartement t3 de 53 m² en duplex. Au premier étage d’une résidence calme, avec balcon exposé au sud aménagé d’un salon de jardin, local vélos fermé, et parking. A proximité accrobranche, station voile, centre équestre et diverses animations. Possibilité de location autres périodes et week-end, nous contacter. 900 m ouvert du 01/06 au 15/08/2015 4, allée des Jardins. GUY-naDEttE - 17110 St-Georges-de-Didonne 129 E4 Charges comprises : 300 € : 400 € : 450 € : : : : par nuit : 80 € GUIBERT ContaCt : M. Didier JanICot - 18, rue Socrate - 93170 BaGnoLEt Tél. 06 79 08 57 93 / 06 08 54 05 70 – [email protected] appt RDC 39 m² / 1 ch. – Cet appartement en rez de chaussée se situe dans un passage piéton tranquille, bordé de roses trémières. il est place entre la place de l’église (avec tous les commerces) et la plage. La possession d’un véhicule n’est donc pas nécessaire si l’on reste sur place. de plus, un arrêt de transports en commun se trouve à 100 mètres sur le boulevard de la plage. 4 ouvert du 01/04 au 30/09/2015 Possibilité location week-end Maison n° 13. Les Pins Ensoleillés. 81, av. de Suzac - 17110 St-Georges-de-Didonne 128 1000 m Furnished holiday lets 1000 m ouvert toute l’année Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end JOURDANT – Rés. des Deux Plages. appt n° 102 9, rue de l’océanic - 17110 St-Georges-de-Didonne Charges comprises : 450 € : 600 € : 600 € : 700 € : 1100 € : 1100 € : 300 m 1000 m ouvert du 25/04 au 30/09/2015 ContaCt : Mme Philippe JoURDant - 1, Fleury - 36120 DUn-LE PoELIER Tél. 02 54 40 70 81 Possibilité location week-end appt 65 m² en RDC/ 2 ch. – Appartement en rez de chaussée 300 m plage de royan Tarifs Charges comprises : cuisine, réfrigérateur congélateur, 2 lits de 140, séjour, salle d’eau douche, WC, semaine B.s. : 350 € terrasse. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : : 380 € 480 € 660 € 720 € 920 € 50€lanuitée € 48 14100371_Meubles-30p.indd 48 16/01/2015 08:16 Furnished holiday lets 131 Meublés de tourisme LOPEZ – Résidence le Vallon - Immeuble Les Goélands 200 m av. Georges Coulon - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m 4 D5 4 C4 4 E8 4 B2 4 B4 ouvert toute l’année ContaCt : Mme Carole LoPEZ - 64, rue Francin - 33800 BoRDEaUX Tél. 06 34 96 04 77 – [email protected] – http://www.studiolevallon.free.fr Possibilité location week-end Studio 20 m² – studio dans résidence avec parc boisé, place de parking privé, 2 Tarifs Charges comprises couchages 140 (1 clic clac et un BZ), tennis et boulodrome privé. Local vélos. semaine B.s. : 180 € semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 132 : : : : : : MARTIN 300 m 23, place du Marché - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Yvette MaRtIn - 10, rue des Bournalières - 86580 VoUnEUIL-SoUS-BIaRD Tél. 05 49 58 40 46 – [email protected] appt au 1er étage 45 m² / 1 ch. – Appartement 45m² au 1er étage d’une petite Tarifs résidence, 300m plage et proximité de tous commerces. Balcon, parking privé, literie semaine B.s. composée d’un lit 140, 1 clic-clac 140, 1 BZ lit 80. Plaque de cuisson électrique. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 133 MILLET CHOPIN – Résidence Evasion Marine, Bât. B n°46 62, av. de Suzac - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. et Mme MILLEt CHoPIn - 3, Etchervaise - 17600 LE GUa Tél. 05 46 22 82 41 / 06 75 79 23 26 – [email protected] appt 35 m² en RDC/ 1 ch. – Appartement dans résidence en rez de chaussée. mer à 100 mètres. Calme assuré, tout en étant proche de la ville, à 3 kms de royan par la côte. Zoo de la Palmyre, Luna Park, golf à 23 kms. A proximité de tous commerces. différents divertissements, voile, tennis, pistes cyclables, accrobranche, parc de loisirs, restaurant... 134 Charges comprises : 300 € : 530 € : 530 € : 600 € : : : 100 m 135 2000 m ouvert toute l’année Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 260 € : 460 € : 460 € : 520 € : 910 € : 910 € : 350 m 25, av. des américains - 17110 St-Georges-de-Didonne SOUS CONDITIONS 100 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 MINAULT ContaCt : Mme Roselyne MInaULt - 3, allée paul Gauguin - 94420 LE PLESSIS tREVISE Tél. 06 59 26 31 14 – [email protected] appt de plain-pied 54 m² / 2 ch. – dans le parc de Vallières, au calme sous les pins, à 350 m de la grande plage de royan (Club mickey) et à 500 m du marché du Petit Parc, dans villa avec jardin et terrasse. entrée, cuisine équipée, WC, salle de bains, 1 chambre/salon avec couchage 140, 1 autre chambre avec 2 lits 90. Congélateur. stationnement facile devant la maison. L’appartement vient d’être entièrement rénové. 360 € 360 € 320 € 670 € 670 € 50 € 500 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Possibilité location week-end Tarifs semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end Charges comprises : 250/320 € : 450/550 € : 650/500 € : : : : 65€/nuit MONIER 400 m 24 bis, rue Paul Doumer - 17110 St-Georges-de-Didonne 500 m ouvert De Pâques à fin octobre ContaCt : Mme Marie José MonIER - 40 bis, rue de Spicheren - 16200 CHaSSoRS Tél. 06 84 12 53 46 - Fax 05 45 35 01 15 – [email protected] Possibilité location week-end Maison 45 m² / 1 ch. – Petite maison individuelle avec jardinet non clos, à 400 m de Tarifs Charges comprises la plage de royan, près de la Corniche de Vallières, une pièce de vie avec canapé, semaine B.s. : 280 € cuisine + chambre séparée, 2 lits de 140 + 1 lit 90. Quartier calme et recherché. Petits semaine Juillet : 500 € animaux acceptés. SOUS CONDITIONS semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 500 € 560 € 1000 € 1 000 € 80 € 49 14100371_Meubles-30p.indd 49 16/01/2015 08:16 Meublés de tourisme 136 RICHAUD 300 m 2 bis, rue de la Crête. «CIGaLE» - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : M. François RICHaUD - 14, rue Henri Collignon - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 100 m 16, rue Henri Collignon - 17110 St-Georges-de-Didonne : Mme Suzanne RICHaUD - 3, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 100 m 14, rue Henri Collignon - 17110 St-Georges-de-Didonne : Mme Raphaëlle RICHaUD - 3, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE A7 150 m 4 A7 4 E7 4 C4 ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances soclaires Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr appt t2 dans maison 35 m² / 1 ch. – Chats non acceptés. Appartement t2 dans Tarifs maison avec aperçu sur la mer. equipé d’une cuisine américaine avec séjour et lit 140, semaine B.s. micro-ondes, puis une chambre avec deux lits 90, salle d’eau douche. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 139 4 Charges comprises : 275 € : 416/557 € : 590/433 € : 523 € : 656/1090 € : 1121/672 € : 178 € RICHAUD ContaCt 150 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances soclaires Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr appt 60 m² / 1 ch. – Appartement dans maison au 1er étage, neuf et tout confort près Tarifs des commerces et de la plage. Le logement se compose d’une chambre avec 1 lit 140 semaine B.s. et d’un séjour cuisine contenant 1 clic-clac 140. WC indépendant.sèche-linge. 138 B4 Charges comprises : 257 € : 396/535 € : 573/415 € : 488 € : 620/1053 € : 1089/638 € : 158 € RICHAUD ContaCt 4 ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances soclaires Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr Maison 29 m² / 1 ch. – séjour-cuisine avec un lit 90, un lit tiroir dessous, puis chambre Tarifs avec lit 140, salle d’eau douche, micro-ondes. deux petits jardins, l’un devant, l’autre semaine B.s. derrière la maison. 137 500 m Furnished holiday lets ROBERT Charges comprises : 257 € : 396/535 € : 573/415 € : 488 € : 620/1053 € : 1089/638 € : 158 € 150 m Résidence Baie de l’océan - av. de Suzac - 17110 St-Georges-de-Didonne 1500 m ouvert toute l’année ContaCt : Mme annie RoBERt - au Doulet - 24320 St-MaRtIaL VIVEYRoL VERtEILLaC Tél. 05 53 91 67 38 Possibilité location week-end appt t2 40 m² / 1 ch. – Appartement t2 avec cuisine équipée, salle à manger, salon, 1 Tarifs Charges comprises lit + 1 canapé convertible. micro onde, four, salle de bains, WC. Laverie proche, barrière semaine B.s. : 350 € électrique plus Bip. Petits animaux acceptés. SOUS CONDITIONS 140 semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : : SIMONIN 500 € 500 € 650 € 1000 € 1000 € nuitée:60 € 100 m Résidence océan - 2, rue du Poilu - 17110 St-Georges-de-Didonne 50 m ContaCt : Mme annie SIMonIn - Le Coteau - 86410 LHoMMaIZE Tél. 06 78 08 30 65 – [email protected] ouvert toute l’année appt 36 m² / 1 ch. – t2 dans résidence calme au 2ème étage, très lumineux, tout Tarifs Charges comprises confort : cuisine, séjour, 1 lit 140 et 2 lits 80, salle d’eau douche, micro-ondes. Cour. semaine B.s. : 460 € semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : : 550 € 550 € 50 14100371_Meubles-30p.indd 50 16/01/2015 08:16 Furnished holiday lets 141 BESSON Meublés de tourisme 600 m 35 bis, rue Jean Moulin - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Linette BESSon - 35 bis, rue Jean Moulin - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE 3 E5 3 C5 3 D6 3 C5 2 C5 ouvert 01/01 au 31/12/2015 Possibilité location week-end Tél. 05 46 05 26 24 / 06 77 36 38 65 – [email protected] Maison 28 m² / 1 ch. – maison de plain-pied, 1 chambre séparée avec 1 lit 140, 1 lit de Tarifs 90 dans la pièce à vivre, cabinet de toilette avec lavabo, douche et WC, prise tV, cuisine semaine B.s. ouverte. terrasse avec salon de jardin, parasol. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 142 600 m Charges comprises : 335 € : 465 € : 510 € : 636,5 € : 930 € : 1020 € : 106 € BOCQUIER-PREVOST 30 m 5, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m ContaCt : Mme Isabelle BoCQUIER-PREVoSt - 5, boulevard Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 42 74 / 06 73 42 17 33 – [email protected] – www.lesvoiliers.com ouvert toute l’année appt dans villa 45 m² / 1 ch. – Bienvenue Villa Les Voiliers, vous disposerez d’un Tarifs Charges comprises appartement de 2 pièces tout confort dans une résidence avec vue sur mer et plage, semaine B.s. : 350/375 € idéal pour vos vacances. Vous surplomberez la grande plage de st-Georges et serez semaine Juillet : 560/690 € situé à moins de 200m du centre historique du village. un lit 90 et un lit 140. terrasse. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 143 : : : : : BOURNICHON – Résidence Le Sylviana 176, bd de la Côte de Beauté - 17110 St-Georges-de-Didonne 790/620 € 620/750 € 1080/1380 € 1550/1180 € 50 m 80 m ouvert du 01/06 ContaCt : M. Christian BoURnICHon - 23, rue des Judets - 58260 La MaCHInE Tél. 03 86 25 48 53 / 06 72 47 60 57 – [email protected] au 30/09/2015 Studio 25 m² – studio se trouvant dans une résidence, en rez de chaussée surélevé, Tarifs Charges comprises vue sur mer, proche de la ville. Ce studio entre forêt et océan dispose d’activités semaine B.s. : 280 € nautiques à proximité, et de clubs pour enfants sur la plage. equipé d’un lit 90 ainsi semaine Juillet : 420 € qu’un clic-clac. Balcon. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 144 : : : : : RICHAUD 50 m 3, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne ContaCt : Mme Suzanne RICHaUD - 3, boulevard Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE 250 m ouvert toute l’année Possibilité location week-end hors vacances soclaires Tél. 05 46 05 08 89 – www.location-richaud.fr appt plain-pied 35 m² / 1 ch. – Appartement de plain-pied dans une maison près de Tarifs la plage, du club nautique et des commerces. 1 chambre contenant 1 lit 140 et 2 lits semaine B.s. superposés 90. Jardin et cour. Possibilité de déjeuner dehors.sèche-linge. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 145 420 € Charges comprises : 257 € : 396/535 € : 573/415 € : 488 € : 620/1053 € : 1089/638 € : 158 € PREVOST-BOCQUIER 50 m 5, boulevard Frénal - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m ContaCt : Mme. Isabelle PREVoSt-BoCQUIER - 5, bd Frénal - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 42 74 / 06 73 42 17 33 – [email protected] – www.lesvoiliers.com ouvert toute l’année Studio 18 m² – studio dans villa, vous diposerez d’un studio confortable dans une Tarifs Charges comprises résidence proche de la grande plage, idéal pour vos vacances, bénéficiant d’une semaine B.s. : 250/270 € situation privilégié, vous serez situé à moins de 200 m du centre historique du village semaine Juillet : 330/390 € et à moins de 50 m de la plage. studio comprenant un BZ 140, une terrasse fleurie. semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end : : : : : 450/330 € 450/480 € 590/780 € 870/590 € 51 14100371_Meubles-30p.indd 51 16/01/2015 08:16 Meublés de tourisme 146 LEDOUX DORE – Résidence Le Vallon, Bât. Les Pelicans 200 m 44, av. Georges Coulon - 17110 St-Georges-de-Didonne 200 m Furnished holiday lets 2 D5 2 B4 2 D5 2 A5 ContaCt : Mme annick LEDoUX DoRE - 16, rue anatole France - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 06 09 67 02 96 ouvert toute l’année Studio 20 m² – studio avec vue sur parc, dans une résidence sécurisée et boisée. Tarifs Charges comprises Proche de la plage, des commerces, clubs enfants, et club nautique. Ville active et semaine B.s. : 180/250 € souriante. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 147 MORIN ContaCt : Mme Claudette MoRIn - 23, rue Paul Doumer - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 05 46 05 39 20 / 06 73 41 54 16 Studio 19 m² – studio + cuisine attenant à une maison individuelle de plain-pied, dans Tarifs un quartier calme, verdoyant, ombragé et ensoleillé l’après midi. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end POIRET – Résidence Pré Catelan - Bât. Les acacias ContaCt : M. Marceau PoIREt - 4, rue du Moulin - 80150 DoMVaSt Tél. 03 22 29 35 74 – [email protected] Studio 18 m² – studio dans résidence boisé et sécurisé. rez de jardin. Plage et Tarifs commerces à pied. Kitchenette avec four, four micro-onde. tout confort. Agréable. semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end ZELECHOWSKI ContaCt : Mme Roselyne ZELECHoWSKI - 16, rue des Lilas - 17110 St-GEoRGES-DE-DIDonnE Tél. 06 89 98 04 38 – [email protected] Studio 22 m² – studio offrant vue sur la baie de royan à 2 minutes de la plage. ( Tarifs Charges comprises eau, électricité) semaine B.s. semaine Juillet semaine Août Quinzaine B.s. Quinzaine Juillet Quinzaine Août tarif Week-end 52 Charges comprises : 220 € : 230/240 € : 250/260 € : : : : 300 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : 230 € : 340/350 € : 350/340 € : 440 € : 660/680 € : 680/660 € : 500 m 104, boulevard de la Corniche - 17110 St-Georges-de-Didonne 900 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 300 m 55, rue du Commandant Cousin - 17110 St-Georges-de-Didonne 149 320/350 € 350/320 € 450 m 23, rue Paul Doumer - 17110 St-Georges-de-Didonne 148 : : : : : : 1500 m ouvert du 01/06 au 30/09/2015 Charges comprises : 250 € : 320 € : 360 € : 450 € : 580 € : 680 € : onsulnne en c o id -D e s-d ourisme : t-George ffice de T ur à sain O l’ jo é e s d e e it tr vo s sur le s Préparez disponible s e c n m o n n tant les a o n ne .co d i d e d s onsulting george t nne by c n o i id a -D s . e bove. es-d www website a int-Georg e a c S ffi in O t y s ri your sta n the Tou Organise vailable o a ts n e m ise the advert 14100371_Meubles-30p.indd 52 16/01/2015 08:16 s AGenceS Meublés immobiLièreS de tourisme eState aGentS Furnished holiday lets cOmPTOir immOBiLier ANdré reNu CoNtACt : M. Jean-Michel reNu www.comptoir-immo-renu.com c2 www.la-gersoise.fr c2 7 boulevard du Général frénal - 17110 sAiNt-GeorGes-De-DiDoNNe tél. 05 46 05 07 35 - fax 05 46 06 25 76 [email protected] Locations saisonnières. achats, ventes, estimations/avis de valeur. etudes et réalisations de projets de constructions individuelles. La meilleure vue sur l’immobilier. ouvert le lundi : 9h30/12h - 14h15/18h. Du mardi au vendredi : 9h15/12h - 14h15/18h. samedi : 9h15/12h (après-midi sur rV hors saison) ou 9h15/12h - 14h15/17h en juillet/août. LA GersOise - sQuAre HABiTAT CoNtACt 190 boulevard de la Côte de beauté - 17110 sAiNt-GeorGes-De-DiDoNNe tél. 05 46 39 41 39 - fax 05 46 06 33 39 [email protected] : Mme Véronique HosteiN Conseil immobilier fNAiM Pour vos vacances sur la Côte de Beauté, entre plages, dunes et forêts, vos agences lA Gersoise vous proposent leur savoir-faire reconnu dans les domaines de la Transaction et de la Location à l’année, ainsi que leur large choix de Locations de Vacances. Découvrez l’ensemble de nos biens, du studio les pieds dans l’eau, à la villa accueillant les familles nombreuses. Ne tardez plus ! ouvert toute l’année du lundi au samedi. Chèques Vacances acceptés b s im m o à SaINT-G iLiè r es eOrG eS-D INT-Geo NTS IN Sa e G a e T Ta oTHer eS e ag e n c autr es e-DIDON N rGeS-De-D e IDoNNe 6 35 18 / 06 98 1 7 6 7 3 50 46 - Tél. 09 r IM MO u h T r 02 31 79 a e él. 05 46 T aG e NC 49 34 r Ie 5 46 06 MOB IL r - Tél. 0 e De L’IM Ie C IL N B e O G a T IM M e Ou eS 28 42 e eSCaL C N e 05 46 06 G l. a é T e STuaIr 18 e De L’e 46 05 07 aG e NC - Tél. 05 e L a r é 68 66 e GéN aG e NC 05 46 06 5 75 75 17 - Tél. L a V / 05 46 0 O 5 M 5 IM 7 0 e C 5 46 0 37 aG e N - Tél. 05 5 25 77 O PLuS Tél. 06 4 M r IM Ie e IL C MOB aG e N e De L’IM B Ou r S a L e C aG e N 53 14100371_bro-Vacances2015.indd 53 16/01/2015 08:23 bArS & reStAurAntS BarS & reStaUrantS 1 cHez mArGOT 100 m 55, rue de la république - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt ouvert du 01/04 au 30/09/2015 : de 10h à 14h et de 18h30 à 23h Hors saison : de 12h à 14h et de 19h à 21h : Tél. 05 46 06 43 76 restaurant traditionnel dans un décor vénitien. Plat du jour - Marmite de Moules - Spécialité du chef - Choucroute de la mer. 2 tAriFS mini / maxi Menu à partir de 13 € crOQue mie 100 m 59, rue de la république - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : Tél. 06 22 89 72 51 – [email protected] mini / maxi PâTisserie BOcQuier 100 m 65, rue de la république - 17110 st-Georges-de-Didonne CoNtACt : Tél. 05 46 22 07 32 c4 0m ouvert : Juillet-Août : de 9h à minuit Hors saison : matin et midi bAr-brAsserie située au cœur de la ville avec terrasse ombragée sur la place de tAriFS l’eglise. Notre équipe sera heureuse de vous accueillir à tout moment de la journée pour prendre un verre ou un repas dans une ambiance chaleureuse. Nous vous NC proposons un large choix de boissons, glaces, crêpes, gaufres et une carte de restaurant variée proposant des plats et des formules adaptés à toutes les bourses. réservations conseillées. 3 c4 0m c4 0m ouvert toute l’année. en saison : de 7h30 à 23h30 Hors saison : de 7h30 à 13h et de 15h à 19h fermé le lundi Située face à l’église de Saint-Georges-de-Didonne, la pâtisserie boCQuier vous tAriFS propose, sur une terrasse ombragée dans une ambiance conviviale et sympathique, de déguster ses pâtisseries, ses glaces artisanales avec ses cornets maison, ses NC spécialités variées, son grand choix de boissons chaudes ou froides, ses apéritifs, son snacking, sans oublier ses célèbres canelés de Bordeaux, faits maison. autres restaurants & bars à SaINT-GeOrGeS-De-DIDONNe mini / maxi oTHer reSTauraNTS & BarS IN SaINT-GeorGeS-De-DIDoNNe au MIL’PâTeS - Tél. 05 05 46 05 30 13 L’aTeLIer - Tél. 06 78 07 22 79 Le SPaGhO - Tél. 05 46 06 24 24 au PeTIT DuDu - Tél. 06 65 09 21 95 La CaBaNe - Tél. 05 46 05 16 71 Le TaBLeau - Tél. 05 46 06 59 63 auX SaBLeS ChauDS Tél. 09 51 16 86 26 La CaZueLa - Tél. 05 46 23 14 86 Le TrOPIC - Tél. 05 46 05 66 11 La PLaCe - Tél. 05 46 05 07 02 LeS BéGONIaS - Tél. 05 46 05 08 13 La P’TITe PaILLOTTe Tél. 05 16 65 57 42 MONTMarTre Sur Mer Tél. 05 46 02 59 22 La réSerVe - Tél. 05 46 05 36 60 OCéaN fOrêT - Tél. 05 46 23 64 96 Café DeS BaINS Tél. 05 46 05 07 07 La TOur De PIZZ Tél. 05 46 39 11 64 PIZZaL’DeNTe - Tél. 05 46 06 78 75 Café Du COMMerCe Tél. 05 46 05 07 54 Le CarDINaL DeS MerS Tél. 05 46 05 15 66 CheZ OLIV’ - Tél. 09 52 62 69 89 Le CarDI Café - Tél. 05 46 05 15 66 CrêPerIe Ker-NOëL Tél. 05 46 05 69 64 Le DeMI - Tél. 05 46 06 35 67 TarTe auX PruNeS Tél. 05 46 05 12 26 Le SaINT-GeOrGeS Café Tél. 05 46 06 08 43 TeNTaTION BreTONNe Tél. 05 46 05 54 58 Bar – TaBaC – PMu Le DIDONNe Tél. 09 83 72 71 30 BuffaLO GrILL Tél. 05 46 22 05 05 L’aCaPuLCO - Tél. 05 46 06 21 49 reSTauraNT COLINeTTe Tél. 05 46 05 15 75 SPrINT fOOD - Tél. 05 46 06 16 98 54 14100371_bro-Vacances2015.indd 54 16/01/2015 08:23 mairie in 1, avenue des Tilleuls 05 46 05 07 27 Ouvert du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h30 à 17h. ti o ns fo r m a rM a L iN f o IC T C a r P Pr AtiQu eS At io N urgences • sAmu 15 • Pompiers 18 / 05 46 23 98 18 • Police municipale : 7 rue de la république 05 46 05 88 75 • Police Nationale : 7 rue de la république 05 46 02 56 40 • commissariat (royan) : 13 rue du Château d’eau 05 46 39 40 10 • Gendarmerie (royan) : 93, bd Clemenceau 05 46 38 34 22 • régie d’exploitation des services de l’eau de la charente-maritime : 4, rue de la république 05 46 39 00 22 • edf : 09 726 750 17 • Gdf : 08 10 43 30 17 santé • Ambulance b. fauconnet 15, avenue Colonel Tourtet 05 46 06 04 44 • dentistes Cazenove/Dambrain/Madre 24, rue Général de Gaulle 05 46 05 12 71 • infirmières, infirmiers Gobin/rivet/schwartz 24, rue Paul Doumer 05 46 05 45 22 • médecins Cabinet Aucouturié/ Granger/Hibelot 3, rue du Coca 05 46 06 07 60 robertière Christine 34 rue Collignon 05 46 05 66 56 • Ostéopathe Johan Amoussou 19 bis, rue Carnot 05 46 06 84 15 thomas Moulin Bât. atlantis. 2, rue J. Monnet 05 46 05 88 11 • Pédicure, Podologues Aso Marie/Gonzales 3 rue du Marché 05 46 23 98 99 Goigoux Caroline 32 rue Général de Gaulle 05 46 02 17 53 • Pharmacies Aballe 46 rue de la république 05 46 05 07 45 Didonne 55, av. Maréchal Juin 05 46 05 77 97 barthélémy/brissard 61, rue de la république 05 46 05 07 72 • Polyclinique 3 bis, bd frénal 05 46 05 07 94 • Vétérinaire Gloaguen sabine 7 bis, rue Maréchal Leclerc 05 46 06 33 00 florin-Meyniel/patissou/sénard 3, rue du Marché 05 46 06 25 39 stéphanie Antoine 24 ter rue Collignon 06 98 69 06 53 M. senard 24 ter rue Collignon 06 66 89 10 88 • Kinésithérapeuthes M. Gourdon 4, bd Michelet 05 46 05 26 71 Catel/simeray/oudart 32, rue du Général de Gaulle 05 46 06 09 10 Plus d’infos sur www�saintgeorgesdedidonne.com Chenne/steyer/testu 24 ter, rue Collignon 05 46 06 40 14 55 14100371_bro-Vacances2015.indd 55 16/01/2015 08:23 s eS r u e in D e X D 56 c3 B3 f3 B4 f6 B6 f5 c3 B2 G3 i5 c6 H3 e3 G3 A3 A3 c2 d3 B4 B4 B7 e2 f3 c3 e3 e6 f3 G6 B5 B5 c3 e3 f6 e5 d2 f7 e5 d2 c2 d3 d3 i5 H3 e2 G6 f9 G1 i1 H7 f5 e4 c3 c2 e4 c2 i4 c3 B6 A3 H6 H7 d4 f7 d3 i5 d4 B3 e5 c3 d3 d2 c4 c4 A7 H4 G10 c3 i5 c3 B2 A5 d6 d2 d5 c7 B3 Acacias (allée des) Acacias (avenue des) Agrières (avenue des) Agrippa d’Aubigné (rue) Ajoncs (allée des) Alger (rue d’) Alouettes (rue des) Amazones (avenue des) Américains (avenue des) Ampère (rue) Ancien temple (ch� de l’) Ancienne ecole (allée de l’) Andrieux (av� du Général) Antarès (rue de l’) Arago (rue) Arbousiers (allée des) Arènes (rue des) Argonautes (avenue des) Arts (rue des) Auberce (allée de l’) Aubigné (rue Albert d’) Autrusseau (rue) balzac (rue) baraude (rue de la) barthou (rue Louis) bataillon de bigorre (r� du) baud (avenue Georges) baupin (allée de la) bécasses (allée des) bel-Air (impasse) bel-Air (chemin de) bergamotte (allée de la) bergson (impasse h�) berlioz (impasse hector) beteille (avenue Joseph) blum (rue Léon) bocage (avenue du) bois (rue des) bois de la Velaine (impasse) bois des côteaux (allée du) bois rétif (allée du) bougeois (allée Daniel) boutons d’or (allée des) brandes (allée des) briand (rue Aristide) briqueterie (allée de la) bruyères (allée des) buisson Jacquet (allée) buisson Jacquet (ch� du) cagouilles (allée des) cagouilles (place des) caillaud (chemin du) calme (allée du) camélias (allée des) camus (avenue Docteur) canal (allée du) canton (rue du) caravelles (avenue des) carnot (rue) castille (rue blanche de) 107ème régim� d’infant� (av�) cèpes (allée des) champs (rue des) chant des coucous (allée du) charmes (allée des) châta (rue du) chemin Vert (rue) chênes Verts (allée des) chèvrefeuilles (rue des) cigales (allée des) clemenceau (av� Georges) clos des chênes (allée du) coca (passage du) coca (rue du) collignon (rue) combe du Pain béni (allée de la) Paons (allée des) copernic (impasse) coquelicots (allée des) cordouan (avenue de) cormorans (avenue des) corniche (boulevard de la) côte de beauté (bd de la) cottages (rue des) coulon (avenue Georges) coulon (avenue Jean-Pierre) courlis (avenue des) 14100371_bro-Vacances2015.indd 56 inDeX oF Street nAmeS i4 e2 d4 B4 B4 B6 B4 c4 c3 e2 B4 G4 e2 d3 d3 A3 f7 e6 B2 H4 B7 d3 B7 c5 A5 G5 f4 d2 e6 d4 B4 c4 G1 c5 B6 f4 c3 e3 f7 e9 c2 J4 e3 e3 B2 c5 B5 c2 e3 H3 e7 i5 G7 c3 f4 e5 f6 A7 H1 e7 B2 i3 e5 i2 e5 f5 B5 f3 G1 f5 e5 e2 e2 f3 d10 c3 B7 d1 c7 d2 d2 d2 e3 B5 f6 e4 A6 B4 B4 courte (rue) courteline (rue Georges) cousin (rue commandant h�) crête (impasse de la) crête (rue de la) curie (rue Pierre et marie) Dandelot (rue G�) De Gaulle (rue du Général) Demoiselles (allée des) Diderot (rue) Doumer (rue Paul) Doussiers (allée des) Doussinet (impasse) Duboiserie (allée) Duboiserie (rue de la) Dufranne (rue hector) Dulin (av� du Pdt André) Dunes (avenue des) ecureuils (avenue des) edison (rue thomas) eglise (place de l’) enlias (chemin d’) etroite (rue) estuaire (allée de l’) esturgeons (allée des) etang (rue de l’) euse (allée de l’) Fabien (rue du colonel) Fauvettes (rue des) Ferme (allée de la) Fleurs (rue des) Fleurs (carrefour des) Florimond (rue) Flots (allée des) Foch (rue du maréchal) Font (impasse de la) Fontaines (chemin des) Fontaine (impasse de la) Forêt (allée de la) Fort de Suzac (chemin du) Fougères (avenue des) Fourche (rue de la) France (allée Anatole) France (rue Anatole) Frégates (avenue des) Frénal (bd du Général) Fusains (allée des) Galilée (rue) Garenne (allée de la) Gay-Lussac (rue) Genêts (allée des) Giroflées (allée des) Girolles (allée des) Gittaz (allée des) Glycines (allée des) Goélands (allée des) Goulebenèze (rue) Goulette (rue de la) Grand Fief (chemin du) Grand Large (allée du) Grande Plage (avenue de la) Grande raganne (allée de la) Grandière (allée de la) Grange à madame (ch� de la) Grives (impasse des) Grives (rue des) Groies (allée des) Grouail (rue du) haute Folie (rue de la) hirondelles (rue des) hortensias (impasse des) hubert (impasse camille) hugo (rue Victor) icare (chemin d’) interprétation (sentier d’) iris (allée des) Jardins (allée des) Jardins du lac (allée des) Jarousseau (rue) Jaurès (avenue Jean) Jaurès (impasse Jean) Juin (avenue maréchal) La Fontaine (imp� Jean de) Laflèche (impasse P�) Lamartine (rue) Langevin (rue du Pr) Larroque (rue du Dr) Lattre-de-tassigny (bd de) Lauriers roses (imp� des) e4 d4 e4 H3 B6 d4 d3 c2 d3 i4 B7 f4 i5 B2 c6 c6 e3 G2 f5 H1 B6 B6 f2 e2 B5 A6 f6 G3 d5 c4 c7 f3 B7 B7 B7 e5 c5 d5 f6 G1 e3 e2 B3 e2 e2 G6 G6 G6 B3 f5 f3 G2 H7 e2 d3 e7 H3 c3 B2 c2 B4 e6 c3 B7 B3 d3 d4 e3 e3 f5 f7 G10 H3 d2 i3 H7 c4 f6 c5 c5 A3 B5 e3 d3 i2 c3 e5 c3 f8 Lauth (rue colonel) Lavigne (imp� du cdt) Lavigne (rue du cdt) Lavoisier (rue) Leclerc (rue du maréchal) Lessale (rue Fernand) Lettres (rue des) Libellules (avenue des) Lilas (rue des) Liserons (allée des) Logis (rue du) Longées (allée des) Lucas (rue Anatole) Lucioles (rue) mallets (allée des) mallets (rue des) malraux (rue André) mapons (chemin des) marais (impasse du) marais de boubes (ch� du) marché (rue du) marché (place du) margitte (chemin de) marot (rue clément) martel (promenade charles) maudet (rue du Docteur) mauriac (rue François) médis (rue de) mer (avenue de la) merles (rue des) mestreau (avenue) meuniers (allée des) michelet (boulevard) michelet (impasse) michelet (place) mille Feuilles (allée) mimosas (allée des) mocqueris (av� edmond) moineaux (rue des) moissons (rue des) molière (rue) monnet (rue Jean) mon rêve (allée) montaigne (rue m�) montesquieu (rue) morilles (chemin des) morilles (chemin des) morilles (impasse des) mouettes (avenue des) moulin (rue Jean) moulins (rue des) moulins (chemin des) mûres (allée des) musset (rue Alfred de) myosotis (allée des) navarre (allée de) neel (rue Louis) newton (impasse) océan (avenue de l’) océan (impasse de l’) océanic (rue de l’) oeillet des Dunes (allée de l’) oiseaux (allée des) oméga (rue de l’) ondines (avenue des) ormeaux (allée des) ormes (impasse des) Pagnol (allée marcel) Pagnol (rue marcel) Palombes (rue des) Pampres (chemin des) Paons (allée des) Papin (rue Denis) Pascal (rue blaise) Pas des charettes (ch� du) Passereaux (allée des) Pasteur (rue) Pélicans (rue des) Pelletan (avenue eugène) Pelletan (impasse eugène) Petit bois (allée du) Pereyra (r� du Gouvr miguel de) Perrasses (rue des) Pervenches (allée des) Petit Fief (chemin du) Petit robinson (allée) Pétrels (allée des) Peupliers (allée des) Phare aux Lapins (allée du) e5 i3 e2 f3 d4 e6 i4 e6 c6 c6 d3 B4 B7 H4 B5 c3 c7 f4 B3 c7 c7 e3 e3 B3 c7 c6 i4 c3 G1 e6 f3 J1 B3 e6 e4 B7 c3 f5 f5 e6 i3 e9 f4 e3 c4 e6 i4 f4 d3 e4 i5 H7 A3 H2 d1 B6 e2 e8 f4 G7 f3 d3 c3 d4 e4 H4 H4 B7 B3 B6 d3 f10 e4 e3 e4 i3 f6 i5 d3 c3 G7 A3 A4 G6 G1 i5 d2 Picolo (chemin) Picoulade (chemin) Pièce d’enlias (rue de la) Pierros (rue des) Pigeonnier (rue du) Pins (avenue des) Place (rue de la) Plage (avenue de la) Plaisance (impasse) Plaisance (rue de) Plein eté (impasse) Plume la Poule (allée) Poilu (rue du) Pointeau (allée du) Port (rue du) Porte blanche (rue de la) Poste (passage de la) Pouzeau (chemin de) Printemps (rue du) rang des Adrêts-musso (allée) redon (place odilon) renan (rue ernest) renard (impasse Jules) repos (allée du) république (impasse de la) république (rue de la) résistance (place de la) rêverie (allée de la) rhin et Danube (avenue) roche blanche (avenue de la) roches (allée des) rodières (chemin des) rond-Point (avenue du) ronsard (rue Pierre de) rose de mai (allée) roses (impasse des) rosiers (avenue des) rossignols (impasse des) rossignols (rue des) rouges Gorges (rue des) roujassis (rue du) roullet (avenue Paul) rousselles (rue des) roussin (rue André) roux (rue du Professeur) Sables (avenue des) Saujon (impasse de) Saujon (rue de) Sciences (rue des) Semailles (allée des) Seringats (allée des) Simon (rue Pierre henry) Soleil couchant (rue du) St-Georges à Saujon (ch� de) Schumann (rue robert) Stade (rue du) Stendhal (rue) Suzac (avenue de) taillis (allée des) tennis (allée des) terrier de margite (rue du) tilleuls (avenue des) tournesols (allée des) tourterelles (rue des) tourtet (avenue du colonel) traversière (allée) traversière (rue) treilles (rues des) trembles (rue des) trémières (allée des) trésor d’henri iV (rue du) trier-têtu (allée du) troënes (impasse des) trois Frères chenin (allée des) trois Frères Lucas (rue des) tutelle (chemin de la) Valéry (rue Paul) Vergnées (rue des) Verlaine (impasse) Vert bois (allée) Vieilles Vignes (allée des) Vieuille (rue Félix) Vigie (rue de la) Vignes (chemin des) Village (rue du) Violettes (allée des) Voltaire (rue) 16/01/2015 08:23 s - de eorGe saint-G -didon ne Voir index des rues De saInT-geoRges-De-DIDonne en Page 56 See index of Street nameS on page 56 aux x soci u a e s é r Sur les S u o n z e rejoiGn Find uS on socIal neTwoRk www.facebook.com/sgdtourisme twitter.com/sgdtourisme our blog www.saintgeorgesdedidonne.com/blog Website www.saintgeorgesdedidonne.com ur isme o t e d e c i f f o me TO u r i s e d e c i e Off e-Didonn d s e g r o ge FIcE de saintRIST oF NE Tou IDoN ES-DE-D G R o E G eau SAINTe autruss ne 12, ru e-DIDon Rges-D o e -g T In 17110 sa 5 09 73 (0)5 46 0 Tél. + 33 6 36 99 (0)5 46 0 3 3 + x a F om idonne.c rgesded o e tg in info@sa ne.com e nt g e o r g w w w.sai sd e d i d o n oût) : t au 31 a 9h. er u 1 juille 13h et de 14h à 1 er eptembre (d n o is sa à h 1 s te 9 u u 8h. d a e t h d • en anche er e 14h à 1 30 juin e nvier au i de 9h à 12h et d ndi au dim ja lu s u 1 d e u r i n (d ed i au s am H o r a ture se saiso • en bas embre) : du lund er c é d’ouv d 1 st August): au 3 pm st July to 31 2pm to 7st er to (1 n o s a 1pm and e s Septemb pm to 6 pm. to k m 1 a a e d 9 n P y, a • a e 2 d S n n d R u Ju n u S a to 30 th G ho to 12pm Monday st Ja nu a ry to oPENIN ay, 9am (1 rd n tu o a s S a • Low se mber): Monday to 31st Dece om (re Leaving fr lême, then TER gou n -A s ri a P n me-Roya Angoulê ne n / By pla en avio chelle - Ile de Ré Nantes La Rochelle Royan la Ro t-agnant aéroport fort - sain e h c o R ort aéroport e Ré Airp ort lle - Ile d p La Roche Saint-Agnant Air rt Rochefo ad e te a10 e-Didonn te / By ro Par rou ux ou Paris : autorouu’à saint-georges-d jus’q ordea aintes, Depuis B saintes puis n150 t 32 for S y A10, exi a à rw 2 3 to o ie aris: M sort idonne e au x o r P es-de-D rd From Bo 50 to Saint-Georg N1 e th then ne de Didon St-Georges Bordeaux 05 46 30 29 29 - www.iro-imprimeur.com - Réalisation respectueuse de l’environnement. ed tr au dép me puis (high-spe -angoulê s se: TGV ) s ri in a a a rn P tr a s v tp s n re Tg Paris Mo gional exp Paris - Impression / By train en trainaris Montparnasse : goulême-Royan TeR an art de P ain) on n e 10-31-1371 TRave -d e-d id 10-31-1371 Ven ne e-didon d S e G r t-Geo ir à Sain r G eS int-G eo a S o t llIng