Download Catalogue de la saison culturelle 2015-2016 ( -1,60Mo)

Saison culturelle
départementale
2015-2016
CATALOGUE DE SPECTACLES
à l’usage des organisateurs
“Faire partager la culture
au plus grand nombre”
Mesdames, messieurs les Maires, chers collègues,
DE VILLES… EN VILLAGES
Saison culturelle départementale 2015-2016
Danse ………………………………………………………………………………… page 4
Compagnie Trajectoires K ....................................................................................................... p. 4
Nous sommes heureux de vous présenter la 8e Saison culturelle
départementale « de villes… en villages » 2015-2016.
Créatif…
Ce catalogue propose une sélection de 20 spectacles, témoignant
d’une démarche artistique propre. Qu’il s’agisse de créations ou
d’adaptations de répertoires connus, tous sont originaux.
Réelle vitrine et soutien de la vitalité artistique du Département,
ce catalogue offre un équilibre entre des artistes dits « émergents »,
nos talents de demain, et des artistes reconnus.
Déambulation …………………………………………………………………… page 5
Compagnie Zurko ...................................................................................................................... p. 5
Jeune public ………………………………………………………………… page 6 à 8
Compagnie La Soupe aux étoiles ..... p. 6
Compagnie Poudre d’Esperluette .... p. 7
Les mangeurs d’avions ...................... p. 8
Musique …………………………………………………………………… pages 9 à 19
Yvan Marc ........................................... p. 14
Accessible…
Ce dispositif traduit la volonté du Département de décentraliser l’offre
culturelle en vous permettant d’organiser facilement des spectacles
dans votre commune grâce :
- à des tarifs accessibles,
- à des besoins techniques peu exigeants ou des formules « clé en main »,
identifiées par la mention « Autonomes techniquement ».
Duo Phileas ............................................ p. 9
Ensemble Contrasts ......................... p. 10
Dans un souci d’équité, la subvention du Département est proportionnelle à la taille de votre commune : elle oscille entre 40 et 60 % du coût
du spectacle.
Théâtre …………………………………………………………………… pages 20 à 23
Nous vous invitons à faire votre choix parmi ce catalogue afin d’offrir à
ces artistes l’occasion de présenter leur spectacle… pour le plaisir de tous.
Mode d’emploi ....................................................................... page 24-25
Dandy Freaks ...................................... p. 15
Lady H .................................................. p. 16
Atropos and co .................................. p. 11
Compagnie Gaga Jazz ...................... p. 12
Collectif Roulotte Tango ................ p. 17
Iznayen ................................................. p. 18
Toss’n Turn .......................................... p. 19
Mirabo .................................................. p. 13
Compagnie des Lumas ................... p. 20
En Bonne Compagnie ...................... p. 21
POL Compagnie ............................... p. 22
Théâtre de la Tarlatane .................. p. 23
Recommandation ...................................................................... pages 26
Le Vice-Président chargé
de la Culture
Le Président du Conseil général
de la Loire
Bulletin d’inscription ................................................................... page 27
Appel à projets ............................................................................. page 28
3
DANSE
© ÉMILIE DUPLAN
Compagnie Zurko
Latcho detsu
Danse contemporaine
Cirque, théâtre et musique sur échasses
Tout public
Tout public
De l’intime à l’universel, découvrez les racines de ce duo chorégraphique
qui s’inscrit dans l’histoire de la Nouvelle-Calédonie. Du théâtre à la danse
contemporaine poétique, dramatique et enjouée, Trajectoires K Duo raconte
le métissage culturel, la rencontre d’un homme et d’une femme, d’un passé
colonial à nos jours. Un mélange entre expressions traditionnelles de danse,
musique kanak et langages chorégraphiques contemporains.
Spectacle fixe : Trois personnages burlesques, venus du Galouchistan (pays imaginaire),
nous content de façon ludique leurs traditions autour d'une tour musicale ramenée
de leur contrée lointaine. Un spectacle interactif tout public mêlant théâtre,
musique, jonglerie et danse.
Déambulation : Cette formule permet d'animer des brocantes, marchés, parades, défilés
ou encore retraites aux flambeaux avec des petites scénettes « galouchistanaises ».
DURÉE :
55 min
ÉQUIPE : 2 danseurs, 2techniciens, 1vidéaste (si option vidéo)
ESPACE SCÉNIQUE :
8mx7m
PRIX DE VENTE TTC : 1 830 € (2 690 € avec option vidéo )
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
4/5 repas et droits d’auteur
Frais techniques :
300 € (kit lumières)
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 732 €
(1 076 € avec option vidéo)
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 915 €
(1 345 € avec option vidéo)
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 098 €
(1 614 € avec option vidéo)
4
CONTACT :
Laëtitia NAUD
119 rue des Bonnevaux
42370 Renaison
Tél. : 06 03 44 19 50
[email protected]
DURÉE :
1h30 d’intervention réparti en 3 fois
ÉQUIPE :
3 comédiens-échassiers
ESPACE SCÉNIQUE : 7 m x 7 m et 5,5 m de hauteur
PRIX DE VENTE TTC :
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
1 100 €
3 repas
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 440 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 550 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 660 €
5
CONTACT :
Philippe JUSTE
Le Soleillant
42560 Margerie-Chantagret
Tél. : 04 77 97 38 42
[email protected]
www.ciezurko.com
SAISON CULTURELLE 2015-2016
SAISON CULTURELLE 2015-2016
© ROMAIN ETIENNE
DÉAMBULATION
Compagnie Trajectoires K
Trajectoires K Duo
JEUNE PUBLIC
© VINCENT SACHELLO
Compagnie Poudre d’Esperluette
Partout les temps
Théâtre, musique et manipulation d’objets
Spectacle musical et marionnettes
Deux adaptations : de 0 à 2 ans ou de 2 à 6 ans
À partir de 5 ans
Il était une fois une bulle vive et légère portée par le vent. Au fil de son voyage,
elle collecte mille et un trésors mais ne sait pas où aller. L’oiseau la guidera
jusqu’à l’arbre à musique... Ensemble, ils feront des merveilles.
Bulbille est une bulle qui rassure. Comme le jeune enfant, elle virevolte sans
cesse mais sait aussi prendre le temps de découvrir, se reposer et rêver.
Un univers coloré et chaud, empreint de musique et de jonglerie.
C’est l'histoire d'une rencontre entre un vieux monsieur grognon, « Georgidouille »
et une petite fille solitaire, « qui vit l'instant présent ». Fermez les yeux et respirez à
pleins poumons... Les pieds dans l'eau, le nez dans la neige, cheveux au vent,
les yeux pleins de soleil, partez goûter la pluie, les flocons et les nuages.
Une chanteuse, deux marionnettes et une météo capricieuse : autant de manières
d'appréhender et chanter le temps.
DURÉE :
ÉQUIPE :
30 min
2 comédiens-musiciens
ESPACE SCÉNIQUE : 4,5 m x 4,5 m et 2,4 m de hauteur
PRIX DEVENTE TTC : 700 € (dégressif dès la 2e représentation)
CONTACT :
Maud TERRILLON
Chassagneux
42560 Margerie-Chantagret
Tél. : 06 87 09 33 05
[email protected]
www.lasoupeauxetoiles.fr
DURÉE :
ÉQUIPE :
45 min
1 comédienne-chanteuse
ESPACE SCÉNIQUE :
5 m x 4 m et 2,5 m de hauteur
PRIX DE VENTE TTC :
475 €
(dégressif dès la 2e représentation)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
2 repas et droits d’auteur
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
1 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 280 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 350 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 420 €
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 190 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 237,50 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 285 €
6
7
CONTACT :
Karine MICHEL
10 bis rue des Flachères
43600 Sainte-Sigolène
Tél. : 04 71 66 68 38 /
07 82 42 09 94
[email protected]
www.poudredesperluette.fr
SAISON CULTURELLE 2015-2016
SAISON CULTURELLE 2015-2016
© LA SOUPE AUX ÉTOILES
JEUNE PUBLIC
Compagnie La soupe aux étoiles
Bulbille
JEUNE PUBLIC
© PATRICE LERAY
MUSIQUE CLASSIQUE
Duo Phileas
Acoustique
éclectique
Musique classique
et du monde
Les mangeurs d’avions
Les aventures de Robert la Pierre
© DUO PHILEAS
Tout public
Conte musical
Bienvenue dans les aventures d'un petit caillou ! Seul, perdu dans un grand désert
de sable, il décide un jour à force d'ennui, de partir découvrir le monde. Dans son
périple, Robert la Pierre - c'est son nom - va rencontrer de singuliers personnages,
découvrir de nouveaux paysages et des horizons inconnus qui vont lui réserver bien
des surprises. Il va apprendre à rire, connaître la tendresse, le grand amour mais
aussi, l’intolérance de certains…
DURÉE :
ÉQUIPE :
50 min
2 comédiens-musiciens (grand format)
1 comédien-musicien (petit format)
ESPACE SCÉNIQUE :
4mx5m
PRIX DE VENTE TTC :
900 € (grand format)
450 € (petit format)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
2 repas et droits d’auteur
Frais techniques : 200 € (pour plus de 150 spectateurs)
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants :
360 € (grand format) - 180 € (petit format)
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants :
450 € (grand format) - 225 € (petit format)
Communes de moins de 1 000 habitants :
540 € (grand format) - 270 € (petit format)
8
CONTACT :
Xavier MICHEL
Les mangeurs d'avions
12 rue Perret
42100 Saint-Étienne
Tél. : 06 77 19 68 28
lesmangeursdavions@
laposte.net
Benjamin Thieriot et Pascal Jemain forment un duo inédit guitare-violoncelle,
parcourant un répertoire peu entendu, fait d’œuvres originales d’Europe, d’Amérique
du Sud, classiques, romantiques, de tango, de jazz… Mené par la délicatesse de cette
alliance instrumentale, ce spectacle se veut une exploration écarquillée d’un univers
de musiques classiques ou atypiques, éternelles ou éphémères, un chemin qui évite
soigneusement les trajectoires rectilignes.
DURÉE :
ÉQUIPE :
ESPACE SCÉNIQUE :
1h15
2 musiciens
4mx4m
800 €
PRIX DE VENTE TTC :
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
2 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 320 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 400 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 480 €
9
CONTACT :
Pascal JEMAIN
310 rue Valentin Smith
01600 Trévoux
Tél. : 06 11 29 17 41
[email protected]
www.duophileas.fr
SAISON CULTURELLE 2015-2016
SAISON CULTURELLE 2015-2016
À partir de 4 ans
MUSIQUE CLASSIQUE
© STÉPHANE DUCROS
© ENSEMBLE CONTRASTS
Atropos and co
Casse Ponpon
Musique classique et opéra
Swing manouche
Tout public
Tout public
L'Espagne ! Tempérament de feu, paysages arides, désolés ou oasis fraîches et colorées,
évocations brûlantes et musiques passionnées... L'Ensemble Contrasts nous embarque
des airs d'opéra de Bizet, Massenet et Verdi aux quatuors à cordes d'Albéniz ou Turina
en passant par les pièces pour violon signées Sarasate et de Falla. Un chanteur lyriqueclarinettiste et un quatuor à cordes pour une soirée en toute simplicité que l'on n'oublie pas.
Envie d’un concert aux frontières de plusieurs univers ? Casse Ponpon dérive de
la fusion entre le swing manouche, le folklore tzigane et les mélodies françaises,
avec une musique basée sur l’improvisation et ouverte au métissage. À la fois différents
et complémentaires, les deux musiciens de Casse Ponpon aiment s'amuser sur scène,
entraînant le public dans leur complicité. Ils génèrent une ambiance conviviale,
relevée de quelques acrobaties musicales.
DURÉE :
1h40 (avec court entracte)
ÉQUIPE :
5 musiciens
ESPACE SCÉNIQUE :
4mx3m
2 500 €
PRIX DE VENTE TTC :
CONTACT :
Zoltàn CSEKÖ
645 chemin du Verger
38200 Villette-de-Vienne
Tél. : 06 85 52 81 64
[email protected]
DURÉE :
ÉQUIPE :
1h30
2 musiciens et 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE :
PRIX DE VENTE TTC : 600 € (900 € technique incluse)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
5 repas
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 1 000 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 1 250 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 500 €
10
2mx3m
3 repas
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 240 €
(360 € technique incluse)
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 300 €
(450 € technique incluse)
Communes de moins de 1 000 habitants : 360 €
(540 € technique incluse)
11
CONTACT :
Stéphane DUCROS
Les Jaunards
42820 Ambierle
Tél. : 06 64 16 81 34
[email protected]
casseponpon.jimdo.com
SAISON CULTURELLE 2015-2016
SAISON CULTURELLE 2015-2016
JAZZ
Ensemble Contrasts
Parfums d’Espagne
© LUJENA
© CIE GAGA JAZZ
JAZZ
SAISON CULTURELLE 2015-2016
Jazz
Musiques actuelles et chanson rock
Tout public
Tout public
Connaissez-vous la compagnie Gaga Jazz ? Elle vous invite pour ce spectacle à un
voyage musical explicatif dans la musique d'Art Blakey et vous initie au « hard bop ».
Ce courant musical, qui s’est développé dans les années 1950, revient aux racines
du blues et aux mélodies populaires. Un hommage pour faire découvrir, aux néophytes
comme aux amateurs de jazz, un jazz ludique, puissant et populaire, avec un orchestre
de six musiciens.
Mirabo nous emporte dans son univers électrique dont la voix, claire et incisive, expose une
vision imagée du monde qui nous entoure et des humeurs qui nous composent. Ses textes,
en français, poussent à l'évasion, sur fond de rythmique rêche. Le trio se joue des mises en
tension harmoniques et nuances sonores pour nous servir un son rock exalté et riche en
rafales électriques et lumineuses, avec un dernier album à la production soignée.
DURÉE :
1h30
ÉQUIPE :
6 musiciens
ESPACE SCÉNIQUE :
5mx4m
PRIX DE VENTE TTC :
1 800 €
(2 400 € technique incluse pour grande salle ou plein air)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
6 repas et droits d’auteur
Frais techniques : location du piano acoustique (non obligatoire)
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 720 €
(960 € technique incluse pour grande salle ou plein air)
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 900 €
(1 200 € technique incluse pour grande salle ou plein air)
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 080 €
(1 440 € technique incluse pour grande salle ou plein air)
12
CONTACT :
Gaga Jazz
22 rue des Armuriers
42100 Saint-Étienne
Tél. : 06 03 82 69 71 /
06 27 49 10 99
[email protected]
[email protected]
www.gagajazz.com
DURÉE :
ÉQUIPE :
ESPACE SCÉNIQUE :
1h10
3 musiciens et 2 techniciens
4mx5m
PRIX DE VENTE TTC : 1 100 € (1 500 € technique incluse)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
5 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 440 €
(600 € technique incluse)
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 550 €
(750 € technique incluse)
Communes de moins de 1 000 habitants : 660 €
(900 € technique incluse)
13
CONTACT :
Cyril BALTHAZARD
Le cri du charbon
23 rue des Hauts de Terrenoire
42100 Saint-Étienne
Tél. : 09 53 18 96 49 /
06 83 81 83 34
[email protected]
www.lecriducharbon.fr
SAISON CULTURELLE 2015-2016
Mirabo
La manière forte
CHANSON FRANÇAISE
Compagnie Gaga Jazz
Hommage aux jazz messengers
© MICKAËL SANCHEZ
CHANSON FRANÇAISE
MUSIQUES ACTUELLES
Dandy Freaks
Aquatik Baby
Tour
Électro-rock
Tout public
© LES DIMANCHES MATINS
Yvan Marc
Nos vies d’ours
Chanson française
Il mélange des influences folk, pop et rock : avec ses nouvelles chansons, Yvan Marc
parle de lui, de nous, du monde qui s’agite. Il propose un concert en forme de tableaux
variés, tour à tour émouvants, engagés et drôles. Entouré de musiciens talentueux
et multi-instrumentistes, il fait la part belle aux instruments acoustiques comme l’accordéon
diatonique, le banjo, le violon… pour habiller ses chanDURÉE :
1h30
ÉQUIPE :
4 musiciens et 2 techniciens
sons en forme de ballade ou
ESPACE SCÉNIQUE :
6mx3m
avec des tempos plus rock.
PRIX DE VENTE TTC :
Formule 1 : 2 musiciens : 775 € (1 275 € technique incluse)
Formule 2 : 4 musiciens : 1 475 € (1 975 € technique incluse)
DURÉE :
ÉQUIPE :
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
3 ou 6 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants :
Formule 1 : 310 € (510 € technique incluse)
Formule 2 : 590 € (790 € technique incluse)
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants :
Formule 1 : 387,50 € (637,50 € technique incluse)
Formule 2 : 737,50 € (987,50 € technique incluse)
Communes de moins de 1 000 habitants :
Formule 1 : 465 € (765 € technique incluse)
Formule 2 : 885 € (1 185 € technique incluse)
14
Les Dandy Freaks, c’est le grand mix, un groupe électro-rock pas comme les autres.
Les machines tapent du pied, la guitare électrise, les deux voix caressent, mordent…
didgeridoo et percussions invoquent le groove et l’ivresse ! Cabaret haut en couleurs,
le freak show repeint le monde de ses couleurs, détourne les codes, brouille les pistes
et manie l’ironie, la sensibilité aussi. Chaque centimètre carré de scène est un terrain
de jeu à explorer.
CONTACT :
39 rue Cardinal de Polignac
43000 Le-Puy-en-Velay
Tél. : 06 82 45 06 42
[email protected]
www.yvanmarc.fr
1h15
3 musiciens et 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE :
4mx3m
PRIX DE VENTE TTC :
1 900 €
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
4 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 760 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 950 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 140 €
15
CONTACT :
Chloé CHOUANARD
13 rue Émile Littré
42100 Saint-Étienne
Tél. : 06 18 99 19 14
[email protected]
www.dandyfreaks.fr
SAISON CULTURELLE 2015-2016
SAISON CULTURELLE 2015-2016
Tout public
© COLLECTIF ROULOTTE TANGO
© URBEX42
MUSIQUES ACTUELLES
SAISON CULTURELLE 2015-2016
Rock high pop
Tango argentin et musique brésilienne
À partir de 12 ans
Tout public
Des accents pop, des envolées instrumentales et des tubes omniprésents…
Lady H assume aussi une solide assise blues et des vers issus de contrées plus lointaines
et inattendues. Ses musiciens, qui semblent sortis d’un monde familier, se transforment
en étranges personnages de fiction. Ils accompagnent le public vers les horizons lointains
d’un rock 70's et d'une pop moderne où se déploient deux guitares, soutenues par une basse
et une batterie.
Du Rio de la Plata à Copacabana Beach, deux compères « cabotent leur chaloupé »
tandis que leurs instruments à cordes et à vent s'accordent. Samba ! Ils entament
une danse nuptiale d'harmonies fécondes… L'influence des maîtres du port de
Buenos Aires mêle ses embruns aux emprunts iodés des plages d'Ipanema avec
les styles de Rio et du Nordeste dans lesquels la nervosité mélancolique du bandonéon
laisse place à l'accordéon vivace et malicieux.
DURÉE :
ÉQUIPE :
1h30
4 musiciens et 3 techniciens
ESPACE SCÉNIQUE :
8mx5m
1 900 €
PRIX DE VENTE TTC :
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
7 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 760 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 950 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 140 €
16
CONTACT :
Julien BANCHAREL
12 rue du Cimetière
43330 Pont-Salomon
Tél. : 06 70 99 01 70
[email protected]
www.ladyh-music.com
DURÉE :
1h20
ÉQUIPE :
2 musiciens
ESPACE SCÉNIQUE :
PRIX DE VENTE TTC :
2mx3m
900 €
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
2 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 360 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 450 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 540 €
17
CONTACT :
Luz FERNANDEZ
Production Roulotte Tango
15 rue Jules Lemaître
31500 Toulouse
Tél. : 06 33 46 67 82
[email protected]
www.roulottetango.com
SAISON CULTURELLE 2015-2016
Collectif Roulotte Tango
Duo la Vuelta
MUSIQUES DU MONDE
Lady H
Affection Tour
MUSIQUES DU MONDE
© DANIELLE CHERIOT
MUSIQUES DU MONDE
Iznayen
Iznayen
Musique du monde
Tout public
© ILSEN
Toss’n Turn
The irish machine
Chant, musique et claquettes irlandaises
Vous êtes prêts à décoller ? Iznayen est une invitation au voyage. Rendez-vous sur une
route musicale gorgée de soleil, aux notes épicées et aux parfums envoûtants. Issue
des terres du Sud, la musique d’Iznayen s’affranchit de toutes les étiquettes en se
pi(g)mentant de nuances et d’accents aussi riches que variés. À la fois chaleureuse,
généreuse et fusionnelle, elle s’inscrit résolument dans le champ des nouvelles
musiques du monde.
DURÉE :
ÉQUIPE :
1h20
5 musiciens et 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE :
6mx5m
PRIX DE VENTE TTC : 1 800 € (2 300 € technique incluse)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
6 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 720 €
(920 € technique incluse)
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 900 €
(1 150 € technique incluse)
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 080 €
(1 380 € technique incluse)
18
CONTACT :
Mehdi BENAMROUCHE
Chez Contretemps Prod
2 ter Boulevard Delay
42400 Saint-Chamond
Tél. : 07 78 21 92 32
[email protected]
www.iznayen.net
Trois musiciens armés de technologie qui assument sans complexes leur goût du
risque, un couple de danseurs montés sur ressorts qui invente des chorégraphies
rythmées et aériennes... L’intense bouillonnement et l’éternelle insatisfaction de
ces cinq artistes ont très vite éjecté Toss'n Turn hors des limites du traditionnellement
correct. Une débauche sonore et visuelle à un rythme endiablé, une « irish machine »
indomptable !
DURÉE :
1h30
ÉQUIPE :
3 musiciens, 2 danseurs et 2 techniciens
ESPACE SCÉNIQUE :
7mx6m
PRIX DE VENTE TTC : 2 100 € (2 600 € technique incluse)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
7 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 840 €
(1 040 € technique incluse)
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 1 050 €
(1 300 € technique incluse)
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 260 €
(1 560 € technique incluse)
19
CONTACT :
Jacques TRIBUIANI
15 rue Émile Jaboulay
42100 Saint-Étienne
Tél. : 04 77 95 57 72
[email protected]
www.toss.fr
SAISON CULTURELLE 2015-2016
SAISON CULTURELLE 2015-2016
Tout public
THÉÂTRE
En Bonne Compagnie
3 petits tours (et reviendront)
Théâtre
Théâtre visuel et musical (sans texte)
À partir de 15 ans
Tout public
Éric/Juliette est un fervent admirateur de Simone de Beauvoir. Après avoir lu
dans Le deuxième sexe « [qu’]on ne naît pas femme mais qu’on le devient »,
il a pris son destin en main. À travers les mots de celle qui ose transgresser interdits
et tabous, il offre, sur un plateau transformé en place publique, une parole parfois
crue, souvent poétique et toujours intime. Le tout dans une savante alchimie
d’engagement littéraire, de réalisme et d’humour.
Ce soir, il y a bal. On colle sous ses semelles la danse, l’ivresse et la légèreté de sa
jeunesse. Chacun se pare de ses plus beaux atours, et, comme ultime coquetterie,
pose sur son visage un masque. On s'abandonne aux regards effleurés, aux enlacements
effrontés, aux murmures, aux jalousies aussi. Les vinyles craquent, les pas ricochent…
et virevolte le temps !
La représentation peut être suivie d’un bal avec le public, orchestré par la compagnie.
DURÉE :
NOMBRE :
55 min
1 comédien et 2 régisseurs
ESPACE SCÉNIQUE :
7mx7m
1 560 €
PRIX DE VENTE TTC :
CONTACT :
Compagnie des Lumas
Marianne SCHLEGEL
51 rue Antoine Durafour
42100 Saint-Étienne
Tél. : 09 54 90 05 31 /
06 95 80 56 79
[email protected]
DURÉE :
NOMBRE :
ESPACE SCÉNIQUE :
PRIX DE VENTE TTC :
1h
4 comédiens
7mx7m
1 800 €
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
3 repas et droits d’auteur
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :
Frais annexes :
4 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 624 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 780 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 936 €
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 720 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 900 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 080 €
20
21
CONTACT :
Sylvie VAPORIS
En Bonne Compagnie
C/o Duchand
35 rue de l’Onzonnière
42290 Sorbiers
Tél. : 06 24 72 44 67
cie.enbonnecompagnie
@gmail.com
enbonnecompagnie.
over-blog.com
SAISON CULTURELLE 2015-2016
SAISON CULTURELLE 2015-2016
© FABIENNE GRAS
© STÉPHANE STROFFEK
THÉÂTRE
Compagnie des Lumas
Femme verticale (version poche)
THÉÂTRE
THÉÂTRE
© LAURE BRETEMIEUX
Spectacle de magie de rue
Tout public
© GEORGES DOTTOR
POL Compagnie
Tout peut encore
s’arranger…
même mal
Théâtre de la Tarlatane
L’envolée d’une triste pensée
Lectures musicales et chansons
M. Pol vient de reprendre le théâtre forain créé par son grand-père, le fameux « Salon de
magie ambulant ». Le spectacle commence ou plutôt ne commence pas, car le moteur
est en panne... Les mains pleines de cambouis, il essaie sans succès de démarrer la bécane
à pépé. Et c'est parti pour un tour de piste : la carrosserie s’ouvre, la scène descend, le toit
monte. Mais la magie, ce n’est pas si simple. M. Pol se fera donc aider par les spectateurs…
DURÉE :
50 min
ÉQUIPE :
1 comédien-magicien et 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE :
6mx6m
1 100 €
PRIX DE VENTE TTC :
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 440 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 550 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 660 €
22
CONTACT :
Roland PETIOT
12 rue Mercière
42330 Saint-Galmier
Tél. : 06 07 32 27 89
[email protected]
www.polcompagnie.fr
À travers des textes de Richepin, Borges, Fleischhauer ou Pratt, le Théâtre de la Tarlatane
évoque avec humour et émotion le tango tour à tour renié ou défendu, dans une Argentine
déchirée, soumise à une histoire douloureuse. Sa poésie, sa danse, ses voyages, l’histoire
d’une immigration, ou encore un univers de débauche… Sur des musiques et chansons de
Carlos Gardel, Ariel Ramirez, Anibal Troilo, Enrique Santos Discépolo et Astor Piazzolla.
DURÉE :
1h15
ÉQUIPE : 1 comédienne, 2 musiciens et 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE :
PRIX DE VENTE TTC :
3mx3m
1 150 €
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE :
Communes de plus de 3 000 habitants : 460 €
Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 575 €
Communes de moins de 1 000 habitants : 690 €
23
CONTACT :
Isabelle BIANCHI
Théâtre de la Tarlatane
10 rue Henri Dunant
42100 Saint-Étienne
Tél. : 06 79 78 79 36
[email protected]
latarlatane.jimdo.com
SAISON CULTURELLE 2015-2016
SAISON CULTURELLE 2015-2016
Tout public
DE VILLES… EN VILLAGES Saison culturelle départementale 2015-2016
ÉLIGIBILITÉ
Pour qui ?
Les communes dépourvues de scène départementale ou les associations
et organismes agissant en leur nom et possédant un numéro de SIRET.
Pourquoi ?
Bénéficier d’une aide financière du Département de la Loire en
choisissant un spectacle dans ce catalogue.
Combien ?
Deux représentations par année civile, avec entrées payantes
(excepté pour la déambulation).
Quand ?
Les spectacles peuvent être programmés du 1er septembre 2015 au
31 décembre 2016.
Chaque spectacle est plafonné à douze représentations maximum.
DÉLAIS D’INSCRIPTION
Assurez-vous de la disponibilité des artistes en prenant
auprès d’eux une option sur la date retenue et faites la
demande d’inscription dans les délais impartis auprès
du Département :
Avant le 31 mai 2015 pour les spectacles qui se déroulent
entre septembre et décembre 2015.
Avant le 30 septembre 2015 pour les spectacles qui se déroulent
entre janvier et avril 2016.
Avant le 31 janvier 2016 pour les spectacles qui se déroulent
entre mai et août 2016.
Avant le 31 mai 2016 pour les spectacles qui se déroulent
entre septembre et décembre 2016.
FINANCEMENT
Afin de prendre en compte la taille des communes*,
l’aide est calculée ainsi :
Pour les communes de plus de 3 000 habitants :
40 % du prix de vente.
Pour les communes entre 1 000 et 3 000 habitants :
50 % du prix de vente.
Pour les communes de moins de 1 000 habitants :
60 % du prix de vente.
*Source : Insee - Recensement de la population 2008 - Populations légales des communes
en vigueur au 1er janvier 2011.
IMPORTANT
La subvention est versée sur demande de l’organisateur, après
service fait et production de pièces justificatives :
Toute pièce attestant du déroulement du spectacle (facture acquittée,
contrat de cession, article de presse…).
Supports de communication avec le logo du Département de
la Loire et la mention Saison culturelle départementale
« de villes… en villages ».
L’attribution des subventions est faite dans la limite du budget alloué
par le Département de la Loire à cette opération et en fonction de la
diversité des esthétiques, de la pertinence de la répartition territoriale
et de l’ordre d’arrivée des demandes.
24
25
DE VILLES… EN VILLAGES Saison culturelle départementale 2015-2016
BULLETIN D’INSCRIPTION
RECOMMANDATIONS
Les spectacles de ce catalogue 2015-2016 peuvent être programmés
du 1er septembre 2015 au 31 décembre 2016.
Commune de
ou*
Nom de l’organisme ou association :
L’organisateur s’engage à accueillir les artistes dans une démarche
professionnelle et à fournir le lieu de la représentation
en ordre de marche :
Nom :
1. Fournir un lieu remplissant les conditions techniques préconisées.
N° de SIRET (obligatoire) :
Prénom :
Fonction :
Adresse :
Tél. :
2. Prévoir sa mise à disposition selon les horaires et les besoins techniques
convenus avec les artistes (loges, possibilité de faire le noir…).
3. Prévoir l’accueil des artistes dans les conditions convenues (repas…).
Courriel :
Spectacle choisi :
Prix de vente :
Date pressentie :
4. Prévoir l’accueil du public et un éventuel moment de convivialité (pot, rencontres
avec les artistes…).
Lieu exact du spectacle :
Horaire :
Prix d’entrée :
Nom et téléphone pour les réservations :
5. Impliquer les communes voisines et les associations locales dans l’organisation.
Signature
6. Prévoir une communication adéquate (presse, affiches, éditions municipales…)
à l’échelle de la commune et des communes environnantes.
À ce titre, le Département envoie aux organisateurs et aux compagnies
des supports de communication (flyers).
Bulletin à photocopier et à renvoyer par courrier accompagné d’un RIB
à l’adresse suivante :
Saison culturelle départementale « de villes… en villages »
DÉPARTEMENT DE LA LOIRE - HÔTEL DU DÉPARTEMENT
2 rue Charles de Gaulle - 42022 Saint-Étienne Cedex 1
ou par fax au 04 77 49 90 09
* Cocher la case correspondante.
26
27
APPEL À PROJETS
POUR LES ARTISTES LIGÉRIENS
Vous êtes artiste professionnel de la danse,
de la musique ou du théâtre ?
Adressez-nous une proposition de spectacle pour le catalogue
de la Saison culturelle départementale 2016-2017.
Ce spectacle doit être adapté à une diffusion dans toutes les communes
de la Loire (attention aux contraintes techniques et financières).
Envoyez-nous avant le 11 septembre 2015 :
un descriptif du spectacle,
le détail du coût de la prestation,
des extraits sonores ou visuels.
RENSEIGNEMENTS :
Laëtitia Martins : 04 77 49 90 18
[email protected]
I CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE
PÔLE ATTRACTIVITÉ, ANIMATION TERRITORIALE
ET ENSEIGNEMENT
DIRECTION DE LA CULTURE
Hôtel du Département
2 rue Charles de Gaulle – 42022 Saint-Étienne Cedex 1
Tél. : 04 77 48 42 42 I
DIRECTION DE LA COMMUNICATION - CG42 - DÉPÔT LÉGAL : 01/15 - PHOTO COUVERTURE : © ÉMILIE DUPLAN
les conditions techniques,