Download Transports : mode d`emploi
Transcript
Numéro 2 - octobre 2008 Bulletin municipal officiel de la Ville de Longjumeau Dossier Transports : mode d'emploi > Une Braderie sous le signe du terroir > Découvrez la Maison Colucci > Les ateliers exposent au Salon d'Automne longjumeau - le magazine.indd 1 25/09/2008 10:57:50 Sommaire Un problème de diffusion ? Votre nouveau magazine municipal devant être diffusé autour du premier du mois, n'hésitez pas à contacter le distributeur si vous n'avez toujours rien reçu au 5 du mois ou si vous avez besoin de plus d'exemplaires pour satisfaire aux besoins de votre bâtiment. Un numéro vert vous est dédié en cas de problème de distribution. Numéro vert (appel gratuit) : 0800 800 869 Un magazine 100% recyclé Le magazine municipal est imprimé sur un papier 100 % recyclé dans une imprimerie titulaire du label "Imprim'vert" qui garantit la réduction des impacts environnementaux liés aux activités d'impression (gestion des déchets, des encres, de l'eau ...). 3 Editorial 4Vie pratique 5Démocratie locale Longjumeau, le magazine Bulletin municipal officiel de la Ville de Longjumeau Directrice de la publication : Nathalie Kosciusko-Morizet Directeur de la communication : Arnaud Perrin Rédaction : Service communication, Arnaud Perrin, Adrien Clozel Infographie et illustrations : Cédric Levillain Photographies : Julien Catherine, Arnaud Perrin, Adrien Clozel, DR Impression : L.V.R. International Distribution : Yolle - 01 64 54 19 01 Régie publicitaire : Recherches & Communication 01 55 65 12 12 Pour plus d’informations : http://www.ville-longjumeau.fr 01 64 54 59 13 [email protected] 2 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 2 Composition du Conseil des Aînés 6Vie de quartier Bienvenue à la Maison Colucci 9Associations 10Ecole Election des parents d'élèves 11Culture Les ateliers exposent au Salon d'Automne 13Théâtre de Longjumeau Le petit Faust 14Travaux 15Développement durable Une formation pour le compostage 16En images La rentrée des classe 18En images Retour sur le Forum des associations et la Fête du sport 20Rendez-vous La Braderie sous le signe des produits du terroir 21Histoire Quand le tramway traversait Longjumeau 23Dossier Transports : mode d'emploi 29Sport Sur la trace des "experts" 31Commerce Un petit tour place des Charmilles 32Emploi Mini-cv de demandeurs d'emploi 33Economie Le Cnam ouvre une formation environnement 34Tribunes 36Vie Pratique Menu des écoles et permanences en ville Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:57:52 Editorial L a rentrée s'est bien passée. Il faut profiter de cette période pour prendre de bonnes habitudes. Ce nouveau numéro du Magazine y participera avec des informations utiles à chacun sur un sujet qui nous touche tous dans notre vie quotidienne : les transports. C'est le premier sujet de préoccupation des Franciliens, une question concrète à laquelle nous sommes confrontés dans tous les instants de notre vie. Que ce soit pour se rendre à son lieu de travail, amener ses enfants en toute sécurité dans leur établissement scolaire ou aller dans nos commerces, la question du déplacement occupe une place centrale dans nos vies. Beaucoup ne connaissent pas les possibilités qui leur sont offertes, les différents moyens, les horaires, les accès, les solutions de stationnement qui peuvent faciliter la vie en ville. Vous pourrez découvrir un dossier complet, avec toutes les solutions existantes à Longjumeau en matière de transports en commun (les lignes de bus, les navettes, les autocars, les RER) mais aussi le projet de tram-train, ou les nouvelles possibilités de stationnement dans la ville et la refonte de la carte des zones bleues. Et pour vous être encore plus utile, vous trouverez au milieu de votre magazine une carte détachable reprenant les lignes de tous les moyens de transport qui desservent Longjumeau. Horaires, informations pratiques dont vous avez besoin, vous pourrez les découvrir et les conserver avec vous. Un tableau inédit, reprenant plus de 100 destinations, vous permettra, d'un simple coup d'œil, de Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 3 Nathalie Kosciusko-Morizet Maire de Longjumeau, Secrétaire d’Etat à l’Ecologie Il existe réellement à Longjumeau de nombreuses solutions de mobilité durable. C'est à nous de vous les faire connaître. savoir comment vous rendre dans les principaux lieux de la ville, ainsi que toutes les destinations accessibles depuis notre commune. Il existe réellement à Longjumeau de nombreuses solutions de mobilité durable. C'est à nous de vous les faire connaître pour vous permettre de vous déplacer et de circuler au mieux, quelque soit votre quartier. J'ai été heureuse de voir que de très nombreuses personnes que j'ai rencontrées tout au long du mois de septembre m'ont spontanément parlé de leur nouveau magazine. Elles y ont trouvé beaucoup de réponses à leurs questions et se sont immédiatement appropriées ce nouvel outil dont l'unique ambition est de vous rendre service. Nous continuons à faire une large place à ce côté utile et pratique qui est à l'image de la municipalité que nous voulons être, toujours utile aux Longjumellois. C'est parce que votre vie est notre priorité que ce magazine, reflet de notre action municipale, à pour vocation de vous accompagner. Numéro 2 - octobre 2008 3 25/09/2008 12:23:46 Démocratie locale Conseil de Quartier Venez nombreux aux premières réunions publiques L'appel à candidature lancé pendant le mois de septembre a été fortement suivi par les Longjumellois qui se sont portés massivement volontaires pour participer aux Conseils de quar- tiers. Le tirage au sort désignant les représentant des habitants sera effectué en mairie lundi 6 octobre et les conseillers de quartiers recevront leur convocation pour participer au premier Conseil. Quartier Centre Ville-Mairie Lundi 20 octobre à 19h Quartier BalizyGravigny Mardi 21 octobre à 19h30 Quartier SudGubanski Mercredi 22 octobre à 19h Quartier Gare Marché Jeudi 23 octobre à 19h Quartier SudColucci Vendredi 24 octobre à 19h Salle Manouchian à l'Hôtel de Ville Salle Brassens, rue Rameau Ecole Gubanski rue Jules Ferry Salle Manouchian à l'Hôtel de Ville Maison Colucci, rue Maryse Bastié Conseil des Aînés La voix des sages résonne à Longjumeau Composition du Conseil des Aînés Présidente : Marie-Andrée Le Saoût, Conseillère municipale déléguée aux Seniors Jacques Brémond Denise Djanzizian Yves Brion Maryline Lamendour Yvette Coiffard Micheline Notot Jean-Claude Bouhet Josiane Painsart Annick Nowak Claude Charreire Robert Wolff François-Jean Trouvat Janine Colin Rachel Clément Jacques Corominas Colette Lerbeil Jean-Yves Lainé Marie-Françoise Sauvageot Pierre Pietu Nicole Pelan Christiane Gerbaut Paul Laguillez Robert Gunset Maryse Gelot C omposé de 33 membres représentant les habitants, les foyers Automne, Chemin et Avril, et les associations de la ville, le Conseil des Aînés sera régulièrement consulté pour donner son avis sur les projets de la ville. Lors de sa première séance d'installation, le 26 septembre, une présentation de la municipalité a été faite pour les nouveaux conseillers ainsi qu'un point sur la politique de la ville en matière de commerce de proximité. Le dossier du Cinéma a aussi été au cœur des premières discussions car le Conseil des Aînés a désormais un représentant à la Commission Extra-municipale en charge de travailler au retour du cinéma à Longjumeau. Une première réunion le 26 septembre pour le Conseil des Aînés, désormais installé comme une des institutions consultatives du dispositif de Démocratie Locale mis en place dans notre ville. 8 représentants des associations Michel Chartier, Comité de Jumelage Longjumeau Bretten Christian Serbruyns, ALBG Ginette Ostyn, ACIL 2000 (Commerçants) René Porta, L'âge d'Or Robert Peghaire, Renaissance et Culture Michel Duffau, Comité de Jumelage Longjumeau Condeixa Michèle Le Pimpec, Longjumeau Afrique Tahar Attabi, Anciens Combattants Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 5 Numéro 2 - octobre 2008 5 25/09/2008 10:57:58 Vie de quartier Au coeur des quartiers sud, la Maison Colucci est avant tout un lieu de rencontres, d'échanges et d'animation. Mais ses actions ne se limitent pas aux riverains : tous les Longjumellois peuvent participer à la vie de ce lieu de convivialité, de culture et de savoirs. Une maison de quartier Maison Colucci Rue Maryse Bastié Tel : 01 60 49 15 39 Horaires d'ouverture : Du lundi au jeudi : 9h-12h et 14h-20h Fermé le mardi matin Vendredi : 9h-12h / 14h-19h Samedi : 9h-12h Pendant les vacances scolaires la Maison ferme tous les soirs à 18h et le samedi. S oirées à thème, sorties à Paris, journées découvertes à la campagne ou à la mer, ... tous les prétextes sont bons pour réunir les habitants et élargir ses connaissances ou ses expériences. Tous les trimestres, les adhérents reçoivent le programme des animations organisées par la Maison Colucci. Vous pourrez ainsi assister au Jamel Comedy Club, visiter un parc préhistorique en Bourgogne, partir le temps d'une soirée dans l'envoûtant Orient Express, vous émerveiller devant le spectacle du Cirque Gruss ou faire vos emplettes au Marché de Noël de Chartres. Des repas de quartier Le lieu accueille régulièrement des repas de quartier. Chacun y apporte ses spécialités culinaires ou une boisson pour un grand moment de convivialité. Au delà de ces temps forts, Colucci est aussi un centre social qui aide les habitants à se constituer en associations et les associations à trouver des partenaires pour réaliser leurs projets. La habitants prennent de la graine. Le projet "Graine d'habitants" a pris vie à la Maison Colucci. Avec l'accord des bailleurs, les habitants de la Rocade / Bel-Air et l'Orly Parc ont participé à la réalisation de parterres fleuris et à l'embellissement des espaces extérieurs de leurs résidences. Cette initiative a rencontré un grand succès auprès des Longjumellois qui ont pris plaisir à agrémenter l'entrée de leurs immeubles. Des ateliers adultes toute la semaine. Tous les soirs de la semaine, sauf pendant les vacances scolaires, les ateliers adultes permettent de se détendre au cours d'une activité dispensée par un professeur diplômé. Au programme : Danse orientale le lundi de 19h à 20h30 (avancé) et le mardi de 18h45 à 20h (débutant) Salsa le mardi de 20h à 21h (débutant) et de 21h à 22h (avancé) Gymnastique le mercredi de 19h à 20h. Danse afro le mercredi de 20h à 21h30. Arts plastiques le jeudi de 18h à 20h (débutant) et de 20h à 22h (avancé) Tarifs des ateliers adulte : Longjumellois : 50€/an ou 20€/trimestre Hors commune : 65€/an ou 25€/trimestre 6 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 6 Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:58:00 Vie de quartier Echangez vos savoirs... Gratuit et ouvert à tous, le réseau d’échanges réciproques invite les habitants à partager leurs connaissances et compétences. Maybouba Crozon-Abdoulkarim, 31 ans, a connu la Maison Colucci par son mari, longjumellois d’origine. Elle donne des cours de cuisine aux thèmes exotiques : tour du monde, découverte des épices… En contre partie, elle a découvert la belote et a pu apprendre à se faire soi-même des massages. Elle organise des stages d’une semaine pendant l’été. Bientôt, elle va faire du tricot et de la randonnée. L’atmosphère conviviale lui plaît beaucoup : « pour les réunions, chacun apporte un plat salé ou sucré ». Alors qu’elle cherchait une activité pour varier son quotidien, le réseau d’échanges lui a permis de continuer de s’exercer à la cuisine, son métier de départ, et d’entretenir des relations suivies avec toutes sortes de personnes : « je me suis fait des amis avec qui je peux partager mes compétences ». Samedi 13 septembre se tenait à la Maison Colucci la 1ère fête du réseau d'échanges en présence de Nathalie Kosciusko-Morizet Une maison de familles La Maison Colucci propose de l'accompagnement scolaire du CP à la troisième : soutien scolaire, informatique, jeux de stratégie, arts plastiques, théâtre... toutes sortes d'activités qui fournissent un complément indispensable au développement des enfants. Avec ses partenaires, la Maison Colucci organise des « vacances en famille » pour permettre aux familles qui n'en ont pas souvent l'occasion, de partir en vacances. Tout au long de l'année, des sessions de sensibilisation sont dispensées comme sur l'hygiène ou les risques domestiques. Enfin, la Maison des rêves et le Club Kids accueillent tous les enfants, y compris ceux dont les parents ne travaillent pas, pendant les vacances et les mercredis. Le Club Kids et la Maison des rêves Les 6-12 ans ont toute leur place à la Maison Colucci. Pendant les périodes scolaires, le Club Kids accueille les enfants tous les mercredis pour des ateliers de loisirs animés par des intervenants spécialisés : Arts plastiques de 10h à 12h Hip-Hop de 13h30 à 15h Théâtre de 15h30 à 17h Pendant les vacances scolaires, la Maison des rêves investit Colucci qui devient alors un centre de loisirs en milieu ouvert où les enfants découvrent des activités manuelles, culturelles et sportives. Une maison multimedia L'« Espace Net Public » est une salle informatique avec 4 postes à la disposition du public, adhérent ou non, le mardi soir de 18h à 20h30 et le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 16h. Des initiations, gratuites pour les adhérents, sont proposées sur les usages courants de l’ordinateur et de ses différents périphériques (ap- Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 7 pareil photo, scanner, …) les jeudis de 9h à 12h et de 14h à 16h ainsi que les vendredis de 9h à 12h. Enfin, l'animateur de l'Espace Net Public accompagne ceux qui le souhaitent pour leurs procédures administratives réalisables en ligne comme la télédéclaration des revenus. Une maison de services La Maison Colucci accueille des permanences ouvertes à tous, y compris aux non adhérents. Démarches administratives, psychologue parents-enfants, aide juridique, élus des quartiers sud,... Reportez vous en page 39 pour le détail et les horaires. Devenez adhérent Tarif d'adhésion Pour les Longjumellois Adultes : 3 € Enfants : 2 € Famille complète : 5 € Hors commune Adultes : 5 € Enfants : 3 € Famille complète : 10 € Numéro 2 - octobre 2008 La Ma ci acc perm profe ouver y com non a 7 25/09/2008 10:58:04 Vie de quartier Balizy-Gravigny Acte de vandalisme à l'école élémentaire de Balizy L’école de Balizy a été vandalisée dans la nuit du jeudi 4 au vendredi 5 septembre. Ivres, les 3 casseurs, âgés de 18 à 20 ans sont entrés par effraction dans l’école élémentaire. Ils ont saccagé 8 classes en jetant de la peinture sur les murs, en dégradant le matériel informatique et en vidant les extincteurs. Ils ont ensuite pénétré dans le centre de loisirs en brisant une fenêtre, et dérobé un lecteur DVD et un téléviseur à écran plat. Arrêtés peu après les faits, les 3 jeunes ont été jugés en comparution immédiate pour dégradations et vol. Condamnés par le tribunal à deux mois de prison avec sursis, ils devront effectuer 105 heures de travaux d’intérêt général et rembourser les dégâts dont le montant est estimé à 6 300 €. Le matin même, les services de la ville sont intervenus pour tout nettoyer et permettre la reprise des cours au plus vite. Balizy-Gravigny Les transfos EDF se transforment Une initiative originale : réhabiliter des bâtiments utilitaires, souvent supports de tags, en oeuvres d'art... en concertation avec les riverains. Rue du Rouillon é avant après è L es transformateurs électriques ne sont pas de nature à embellir le paysage urbain. Ils ressemblent bien souvent à quatre murs en béton propices à une expression artistique sauvage... EDF propose aux villes de financer leur habillage dans le cadre d'un projet artistique et social. La Ville a proposé à un artiste de Massy de travailler sur des fresques pour recouvrir 2 transformateurs du quartier de Balizy. Les ébauches ont été ensuite présentées aux riverains qui ont pu faire leur choix. 2 projets sont donc sortis de cette concertation. Restait à les mener à bien. Une action de prévention Rue de la Meule Penchée é avant après è 8 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 8 Des jeunes encadrés par l'association "Alliance Prévention" ont travaillé à la préparation du chantier. Ainsi ils s'approprient un peu l'oeuvre réalisée. Puis vient l'artiste. Une fresque reproduit l'ombre des arbres qui l'entourent faisant disparaître ainsi le bâtiment dans un sous bois en trompe-l'oeil. L'autre, rue de la Meule Penchée, reproduit une scène de moissons dans un champs de blé. Forte de cette expérience qui semble recueillir l'adhésion des riverains, la ville a demandé à EDF de poursuivre ce partenariat pour refaire peu à peu tous les transformateurs de notre commune. Rendez-vous dimanche 12 octobre prochain, à proximité du transformateur de la rue de la Meule Penchée, pour son inauguration à 12h en présence de Mme le Maire. Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:58:09 Associations Mécénat Chirurgie Cardiaque Un concert donné au profit de l’association « Mécénat Chirurgie Cardiaque ». Les familles d’accueil de Longjumeau et des environs regroupées au sein de leur toute nouvelle association locale « Guérir un enfant », les groupes Astragal (déjà apprécié à la fête de la musique), Balbec, Cvantez et leurs amis se mobilisent tous bénévolement pour un concert exceptionnel, samedi 25 octobre 2008 à 20h Salle G. Pompidou, 65 Grande Rue (prolongement de la Route de Corbeil) à Epinay sur Orge. Cet événement a un but humanitaire : financer le coût d’une opération pour guérir un enfant d’un pays défavorisé. Réservations au 01 64 48 83 76 [email protected]. Tarif 12€ - prévente 10€ - Bar, restauration. Siège Social de l’Association Guérir un enfant :13 bis rue de Chilly à Longjumeau email : [email protected] Association le Carnaval Le Carnaval de Longjumeau fête ses 30 ans Samedi 21 mars 2009, les rues de Longjumeau vibreront au rythme du carnaval. Créé en 1979, il fêtera à cette occasion ses 30 ans. Le carnaval de Longjumeau se prépare dès maintenant. Il faut choisir le thème, définir le trajet, constituer des groupes, confectionner les décors et la Mère Cassepieds qui sera embrasée en fin de journée, organiser le défilé... Le carnaval, c'est la fête de tous les Longjumellois : résidences, associations, écoles, commerçants, ...) Si vous souhaitez participer, apporter votre savoir-faire et contribuer à cette organisation, contactez l'association "le Carnaval" au 01 69 09 48 00 ou par mail : [email protected]. Afin de préparer ensemble cette manifestation, tous les habitants intéressés sont invités à l'Assemblée Générale mercredi 22 octobre à 20h30 à la Salle Bretten (3 rue des Ecoles). Nous aurons l'occasion de partager avec vous le verre de l'amitié. Association le Carnaval, 4 rue de la Terrasse, 91160 Longjumeau 01 69 09 48 00 Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 9 ALBG Seriez-vous placomusophile ? Rassurez-vous, ce n'est pas une maladie mais simplement le nom que l'on donne aux spécialistes des capsules de champagne, les muselets. Alors si vous aussi en faite la collection ou si vous vous passionnez pour les monnaies, les timbres ou les cartes postales, la section philatélie et muselet de l'Amicale Laïque de Balizy Gravigny (ALBG) est faite pour vous ! Elle accueille les collectionneurs en tous genres tous les 3ème dimanche de chaque mois de 10h à 12h au Moulin de Gravigny. Ces réunions entre connaisseurs se déroulent dans une ambiance conviviale et permettent aux adhérents de réaliser des échanges . Le 8 février prochain, la bourse des collectionneurs, qui se tiendra salle Anne Frank, permettra aux passionnés d'échanger ou de vendre leurs objets durant toute la journée. Association des locataires de la Rocade et Bel-Air Nous vous informons que les membres du bureau se tiennent à votre disposition tous les premiers samedi du mois de 9h30 à 11h30, au 31 résidence Bel-Air, pour répondre à vos questions et vous accompagner dans vos démarches auprès du bailleur EFIDIS. ALBG - 01 69 34 63 25 Numéro 2 - octobre 2008 9 25/09/2008 10:58:12 Ecole Parents d'élèves Parents, votez pour désigner vos représentants Les 17 et 18 octobre se tiendront les élections des parents d'élèves qui permettront de désigner ceux qui les représenteront dans les instances des établissements scolaires. Les associations de parents d'élèves de Longjumeau Ecoles primaires Bernadette Defrasne 01 64 54 96 70 Collège Pasteur Olivier Bridel 06 79 44 29 54 Lycée Prévert Bernadette Neutre 06 70 30 21 53 Collège Pasteur Jean-Philippe Grill 06 03 07 43 64 Lycée Prévert Sylvie Guillevin 06 89 49 25 08 Ecoles primaires Jean-Philippe Grill 06 03 07 43 64 Parents Indépendants Qui peut voter ? Les deux parents sont électeurs, ils disposent chacun d'une voix, quelle que soit leur situation familiale (sous réserve de ne pas s’être vu retirer l’autorité parentale) Chaque électeur ne dispose que d’une voix quel que soit le nombre de ses enfants inscrits dans le même établissement. Qui est éligible ? Tous les parents électeurs sont éligibles, à l’exception des personnes qui sont déjà membres du conseil d’administration (enseignants, élus, administratifs, ...) En maternelle et en élémentaire Les parents élus servent de relais pour transmettre les besoins exprimés par les parents, le but étant d’améliorer le confort de vie et de travail des élèves. Ils agissent : au niveau de la mairie en ce qui concerne la cantine, les centres de loisirs ou les études (les parents ont obtenu il y a 3 ans des effectifs maximum de 15 élèves par étude). au niveau de l’école : ils peuvent intervenir auprès de l’inspection académique et du rectorat pour par exemple, réclamer un enseignant en langues vivantes. Ils peuvent aussi relayer des informations, y compris dans la prévention des conduites à risques (jeux du foulard). Le poids des parents peut se révéler décisif si tant est qu’ils représentent réellement les parents et que le vote soit massif. Votez pour qui vous voulez, mais VOTEZ ! Marc Petrocelli 01 69 10 96 97 10 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 10 Les parents d'élèves FCPE, PEEP et Parents Indépendants Comment voter ? Le scrutin se tient dans les établissements scolaires dans lesquels vos enfants sont scolarisés. Pour les écoles maternelles et élémentaires de la ville, le scrutin se déroulera vendredi 17 octobre aux horaires qui seront communiqués aux parents via leur enfant et affichés sur les panneaux d'information à l'entrée des écoles. Peut-on voter par correspondance ? Oui ! Le vote est un vote personnel (pas de procuration) et secret mais peut avoir lieu par correspondance. Pour cela, suivez les instructions qui vous seront transmises par votre enfant avec les bulletins de vote et les professions de foi. Il est par contre essentiel que le bulletin de vote dans son enveloppe cachetée soit retourné avant le 17 octobre. Au collège et au lycée Les parents ont un rôle très important dans l'école, leur contribution à la réussite de leurs enfants est essentielle. En rejoignant une Fédération de parents d’élèves, vous avez la possibilité de les accompagner en devenant Parent Délégué. Les Fédérations de parents sont des lieux de contact, d’échange et de partage d’expérience. Vous pourrez vous y impliquer selon vos disponibilités, et apporter votre précieux concours. Au-delà de l’exemple pour vos enfants, vous comprendrez mieux comment fonctionnent le collège et le lycée, et vous connaîtrez mieux les interlocuteurs de votre enfant (professeurs et administration). Du conseil de classe au conseil d’administration, en passant par les différentes commissions, les parents délégués sont des relais entre les parents et l’établissement, et sont impliqués dans les décisions qui influencent directement la vie quotidienne des élèves (horaires, langues, sécurité, projets, voyages, forum des métiers…). Les prochaines élections vous permettront d’exercer votre droit de parents. Et aussi d’exprimer votre devoir, en démontrant à vos enfants tout l’intérêt que vous portez à leur scolarité Les 17 & 18 octobre, venez voter au collège ou au lycée (ou votez par correspondance). Les parents d'élèves FCPE, PEEP et Parents Indépendants Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:58:14 Culture Salon d'automne Les ateliers exposent leurs œuvres Du 16 au 19 octobre, à la Salle des Expositions du Parc Nativelle, le Salon d’automne présente les œuvres des artistes amateurs de l’Amicale Laïque de Balizy-Gravigny et des Ateliers Artistiques de Longjumeau. A quarelles, acryliques, huiles, pastels et collages, une vraie palette offerte aux regards amusés et admiratifs des visiteurs de la Salle des Expositions du Parc Nativelle du 16 au 19 octobre. A admirer de nombreuses œuvres d’art réalisées par des artistes amateurs et, pourquoi pas, en faire l’acquisition à des tarifs abordables. Valoriser le travail des amateurs L’Amicale Laïque de Balizy Gravigny et les Ateliers Artistiques de Longjumeau* ont décidé, pour la quatrième année consécutive, de s’unir afin d'organiser un authentique salon artistique. «Avec le Salon d’automne, nous voulons avant tout faire connaître le travail des amateurs au public. » déclare Lucien Millot, animateur des ateliers de l’ALBG. Parmi toutes les productions réalisées au cours de l’année, chacun choisit 3 œuvres pour les exposer : « les artistes sont heureux de pouvoir soumettre leurs œuvres au jugement du public ». Favoriser la pratique artistique Au travers de cette exposition, le tissu associatif longjumellois fait une nouvelle fois la preuve de son dynamisme. « Il s'agit de favoriser avant tout l’accès aux arts plastiques » indique Valérie Bonnet, Présidente des Ateliers Artistiques de Longjumeau. Nombreux sont ceux qui ont découvert une passion grâce à ces deux associations. « Pris au jeu, les amateurs finissent par devenir de vrais artistes capables d’employer des techniques difficiles comme "l’humide sur humide" dont les effets sont remarquables » précise Lucien Millot. Les Ateliers artistiques de Longjumeau Les Ateliers Artistiques de Longjumeau fonctionnent de manière totalement ouverte. Chacun peut se consacrer à son œuvre et profiter du matériel mis à disposition. Si aucun cours n’est véritablement dispensé, les différents participants échangent constamment. « Ici, on se conseille entre nous, on partage notre créativité en quelque sorte. » Ce principe de fonctionnement favorise une atmosphère conviviale. Atelier ouvert les mercredis de 17h30 à 19h30 sauf pendant les vacances scolaires. Atelier pour les enfants les mercredis de 10h30 à 11h30. 45 € pour les adultes, 30 € pour les enfants Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 11 Salle des Expositions, Parc Nativelle Jeudi 16, vendredi 17, samedi 18 et dimanche 19 octobre 2008 de 10h. à 12h et de 14h. à 18h * anciennement Amicale Laïque des Ecoles publiques de Longjumeau Les ateliers d’aquarelle de l’Amicale Laïque de Balizy Gravigny Lucien Millot, un passionné d’aquarelles, partage son savoir-faire tous les jeudis matins. Il propose aux élèves de travailler sur un thème qu'il a préparé à l'avance afin de mieux en appréhender les difficultés. Ce peut être un paysage, un objet, un bâtiment, une silhouette ou encore un portrait. Chacun est libre ensuite d'aller plus loin, suivant son inspiration. Le nombre limité d’adhérents à l’atelier favorise un enseignement personnalisé et un apprentissage ludique. Les jeudis de 9h à 12h30 au Moulin de Gravigny. 50 € Numéro 2 - octobre 2008 11 25/09/2008 10:58:18 Culture Les bibliothécaires vous conseillent... Les mains gamines de Emmanuelle Pagano Bibliothèque Municipale Boris Vian Parc Nativelle Après le Tiroir à cheveux (2005) et Les Adolescents troglodytes (2007) Emmanuelle Pagano nous livre ici sous un titre innocemment poétique et enfantin, une histoire terrible. Celle d’une fillette de CM2 qui pendant toute une année dans la cour de récréation a subit l’assaut de tous les gamins de sa classe, « de tous sauf un » et dont le corps a été fouillé par toutes ces « mains analphabètes et brutales »…parce qu’ils étaient trop jeunes, alors ils se sont servis de leurs mains. La narration est portée par quatre voix de femmes qui par le prisme de leurs souvenirs confrontent et révèlent le secret. Celles qui se Lire en Fête La bibliothèque entre dans la fête Les 10, 11 et 12 octobre prochains, la France entière s’apprête à vivre trois jours entièrement dédiés aux plaisirs de la lecture et de l’écriture dans le cadre de la manifestation "Lire en Fête" qui célèbre cette année son 20e anniversaire. A cette occasion, la bibliothèque de Longjumeau ouvre grand ses portes… même les plus secrètes. Samedi 11 octobre, de 9h à 12 et de 14h à 18h, au cours de visites-découvertes venez explorer ce lieu incontournable de la connaissance, de la culture et du loisir. Vous y rencontrerez les bibliothécaires qui, toute l'année, vous accueillent, vous conseillent, vous orientent et qui vous initieront aux multiples facettes de leur métier. Enfin, profitez de l'occasion pour consulter de nouveaux (et beaux) ouvrages, de nouveaux jeux et prendre connaissances des services et animations que vous propose la bibliothèque tout au long de l’année. Pour les plus petits (0 à 4 ans), les Racontines se mettent à l'heure de "Lire en Fête" à 11h dans la Salle des Contes. Réservez vos places dès à présent au 01 69 10 28 64. 12 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 12 sont tues alors qu’il aurait fallu parler, celles qui s’en doutaient mais n’ont pas voulu savoir. Et puis il y a la gamine, devenue domestique chez l’un de ses bourreaux. Dans son carnet elle écrit de la poésie. Emmanuelle Pagano aborde un sujet délicat dans une langue ou les mots sont sensation, impression. Dans une écriture douce et tenue elle dit l’innommable, soulève les pires pans de l’humanité et dans toute cette noirceur fait surgir des éclats lumineux. Ce livre, et de nombreux autres, vous sera présenté lors de la rencontre « sam’dit livres » du samedi 4 octobre à la bibliothèque consacré à la rentrée littéraire. Semaine Petite enfance A la rencontre des tout-petits Une semaine pour tout savoir sur les toutpetits, c'est ce que vous proposent les services de la ville du 7 au 16 novembre 2008. "Salon des tout-petits" où seront présentes toutes les structures proposant des modes de garde pour les jeunes enfants, conférence de Jean Epstein, semaines d'actions autour du thème de l'éveil,... une manifestation riche en rendez-vous sur lesquels nous reviendrons dans notre prochain numéro. Le 16 novembre, le Jardin à Malice vous propose les "Babypuces", un grand marché aux puces consacré aux vêtements et accessoires pour bébés (renseignements et inscriptions au 01 69 34 67 03). Vendredi 7 novembre à 20h30 Conférence de Jean Epstein Psychosociologue largement connu et reconnu par les professionnels de la petite enfance, Jean Epstein tiendra une conférence dans le cadre de la « semaine des Tout-petits ». Dans sa réflexion, il insiste sur l’importance du jeu. Selon lui, le jeu permet non seulement le développement individuel (psycho-moteur-sensoriel) de l’enfant, mais aussi son développement familial et social. Et le « laisser jouer : apprentissage de la liberté » est essentiel pour que l’enfant apprenne la solitude et l’ennui, car il n’est pas nécessaire d’occuper à tout prix l’enfant, de toujours rythmer sa vie avec mille et une activités. Car un emploi du temps de ministre serait l’une des causes d’agressivité chez ce dernier. C'est ce thème « Les rythmes de l’enfant et le jeu », qu'il développera vendredi 7 novembre à 20h30 à l'Auditorium du Théâtre de Longjumeau (entrée libre). Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:58:23 Théâtre de Longjumeau Samedi 8 novembre, 20h Maxime Le Forestier Coïncidences des calendriers, « Restons amants », le nouvel album de Maxime le Forestier, sort à l’heure des commémorations de Mai 68, quarante ans après . Le musicien en était : « Je faisais partie avec Catherine, ma sœur, de la bande musicale de Moustaki. Nous avons donné alors des concerts dans des usines. Marcel Azzola (celui du « Chauffe Marcel ! » de Brel) était à l’accordéon, pour mener la danse. Mais à l’époque, je cherchais surtout une maison de disque ». Maxime le forestier n’en fait toujours qu’à sa tête. Comme en ce moment où il demande à ses amis de dresser des listes de chansons pour sa prochaine tournée, avant de décider lui-même. « On m’verra pas de sitôt aboyer avec la meute » écrit-il dans son nouvel album, en forme de carte de visite. La cuvée 2008 de Le Forestier conjugue, non sans audace, les saisons des sentiments aux accents sensuels. Dimanche 19 octobre, 15h. Le petit Faust Opéra Comique de Charles Hervé 23 avril 1869 … Théâtre des Folies Dramatiques … les gens sérieux sont allés écouter Faust, le "grand ", celui de Gounod qui est donné au théâtre du Châtelet ; ceux qui préfèrent s'amuser sont là, au Théâtre des Folies Dramatiques. Hervé, le " compositeur toqué ", est en coulisse, revêtu du costume du vieux professeur Faust, vieilli par le maquillage ; il écoute l'ouverture qui recueille de vibrants bravos … La ballade commence dans l'univers stricte d'une école aux pensionnaires quelques peu coquines et survoltées sur lequel règne en maître un Faust désenchanté. Une fleur vient alors troubler le quotidien du vieil homme en Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 13 Musique : Florimond Ronger dit Hervé Livret : Adolphe Jaime & Hector Crémieux le renvoyant à son désir. Marguerite est espiègle, calculatrice, rêve d'un prince plus riche que charmant. Elle ne recule devant aucun stratagème de séduction. De salons de coquettes en rue nocturne, du can-can endiablé à la ballade intimiste du Roi de Thuné, les atmosphères changent, les tableaux s’enchaînent mais la fin inéluctable : un enfer gouailleur où chacun est condamné à perpétuité… Tous les ingrédients d'une farce, d'une opérette dans la grande tradition du 19ème siècle, sont présents. Le texte pourrait être de Feydeau. On y retrouve ce rythme infernal, cette efficacité, le sujet privilégié de la séduction, de la tromperie, du coup de théâtre, du théâtre de Boulevard, les chants sont vifs et entraînants. Une multitudes de personnages est au service de l'intrigue ce qui donne une sensation de mouvement perpétuel. Toute cette création a pour base le rythme des textes, la couleur des costumes, la cadence des danses et la puissance des chants. C'est 1h45 de spectacle effréné. Orchestration : Olivier Kaspar Direction Artistique : Gaël Darchen Mise en Scène : Karin Catala Costumes : Xu Ming Lumières : Jacques Giovanangeli Solistes et Choristes : Choeur de Jeunes Hommes et Choeur de Chambre (44 adolescents) Cat 1 Tarif plein : 20€ Tarif réduit : 15€ Moins de 12 ans : 7€ Cat 2 Tarif plein : 15€ Tarif réduit : 10€ Moins de 12 ans : 7€ Renseignements et réservations pour tous les spectacles du Théâtre de Longjumeau sur place au 20 avenue du Général de Gaulle et au 01 69 09 09 09 Numéro 2 - octobre 2008 13 25/09/2008 10:58:27 Travaux CCAS Le CCAS se dote d'un nouveau hall d'accueil À partir du 17 octobre, les différentes fonctions d'accueil du Centre Communal d’Action Sociale seront regroupées au Rez-de-chaussée. Exécutés depuis l’été, les travaux consistent à redistribuer entièrement les volumes. L’entrée principale sera ainsi modifiée et 2 nouveaux bureaux seront disposés à l’emplacement d’un ancien patio pour recevoir les Longjumellois dans de meilleurs conditions. Changement des branchements d’eau en plomb Le remplacement des branchements d’eau en plomb par la Lyonnaise des eaux s’est poursuivi à la rentrée. 1026 branchements doivent ainsi êtres changés d’ici 2013. Cette opération permettra d’abaisser la teneur de l’eau en plomb à moins de 10 microgrammes par litre. Réparation de la toiture de la piscine Début septembre, lors de la période de vidange des bassins, des travaux ont été menés à la piscine pour changer une partie des voûtes translucides de la toiture qui avaient été arrachées par un coup de vent au printemps dernier. À cette occasion, deux ouvrants ont été créés pour faciliter le renouvellement de l'air à l'intérieur et améliorer ainsi le confort des usagers. Une nouvelle scène pour le Théâtre de Longjumeau Pour la première fois, depuis la construction du bâtiment en 1970, les 325 m2 de plancher qui constituent la scène du Théâtre Adolphe Adam ont été changées. Les lattes de bois ont été remplacées par des panneaux de contre plaqué de 32 mm d’épaisseur. Ces épaisses planches amélioreront la résistance de l’ensemble en cas d’incendie et sécuriseront l'évolution des danseurs. Elie Semoun qui inaugurera la saison 20082009 le 1er octobre, sera le premier à fouler ces nouvelles planches. 14 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 14 Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:58:33 Développement durable Prévention des déchets Dîtes STOP aux prospectus Nos boîtes aux lettres reçoivent en moyenne 40 kg par an de prospectus, de publicités, ou de journaux gratuits. Chaque année, un million de tonnes de courrier non adressé est ainsi jeté dans les boîtes aux lettres. Des autocollants "Stop Pub" disponibles en Mairie Non aux annuaires papier Chaque année, vous êtes destinataires des annuaires papier Pages Blanches / Pages Jaunes dont nous n’avons plus nécessairement l’utilité. En remplissant le formulaire ci-dessous et en le déposant en Mairie (6bis rue L. Sohier), vous pouvez demander à ne plus recevoir d'annuaire papier. Pour ceux qui désirent ne plus être abreuvés de prospectus, il est possible d’apposer sur sa boîte aux lettres un autocollant "STOP PUB" mentionnant le refus de ces imprimés publicitaires tout en continuant à recevoir l’information municipale comme le Magazine. Ces autocollants sont disponibles aux accueils de la mairie. Je ne souhaite plus recevoir d'annuaire papier Prénom :________________________________ Nom :___________________________________ Adresse :________________________________ _____________________91160 Longjumeau Téléphone :_____________________________ Opérateur de téléphonie (Free, France télécom, ...) : ________________________________________ Distribution de composteurs Le compostage, c’est de saison ! Le compost, qu’est-ce que c’est ? Il s’agit d’une décomposition, en présence d’eau et d’air, de la matière organique par des êtres vivants (insectes, acariens, vers, champignons, bactéries….). Pourquoi composter ? Valoriser les déchets organiques : une poubelle d’un ménage est constituée d’environ 50 % de déchets organiques biodégradables. Améliorer la qualité des sols : le compostage permet de «rendre» au sol une matière organique dont il a besoin pour conserver sa fertilité et éviter d’acheter un terreau équivalent. Limiter les quantités de déchets collectés et traités par la collectivité : chaque année, la production de déchets augmente de 1,5 % et ce sont autant de camions qui circulent dans nos rues et de coûts pour la collectivité donc pour le contribuable Que peut-on composter ? Les déchets de jardin : feuilles, tontes de gazon, tailles de haies, fleurs fanées, branchages, paille, sciure de bois... Les déchets de cuisine : épluchures de fruits et légumes, restes de repas, coquilles d’œufs broyées, le thé, le marc de café, le pain… L’essuie-tout, les mouchoirs en papier… Eviter de composter les coupes de thuyas et de résineux, les os, les restes de viande ou de poisson, les agrumes, les graisses, les déchets d’animaux, les poussières… Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 15 Formation et distribution samedi 18 octobre à la Salle Bretten Pour ceux qui pratiquent déjà le compostage ou pour ceux qui ont envie de s’y initier, sachez que la ville et le SIOM vous invitent à une formation assurée par l’association des Jardiniers de France samedi 18 octobre Salle Bretten (inscription obligatoire pour prévoir un nombre de composteurs suffisant). Avec l’automne, le ramassage des feuilles est de retour. Savezvous que vous pouvez allier l’utile à l’agréable en compostant vos déchets de cuisine et de jardin ? A l’issue de la formation, les habitants qui en auront fait la demande au préalable, se verront remettre leur composteur individuel. Pour plus d’information, contactez le SIOM au 01 64 53 30 00 ou sur [email protected] Les règles pour bien réussir son compost Mélanger à parts égales les matières «brunes» (bois de taille, paille, feuilles, marc de café, essuie-tout…) et les matières «vertes» (gazon, herbes, épluchures…). Couper et déchiqueter les différents déchets : cela augmente les surfaces d’attaque par les micro-organismes. Aérer le contenu du composteur Maintenir l’humidité en couvrant le compost, arroser si nécessaire. Numéro 2 - octobre 2008 15 25/09/2008 10:58:34 En images Mardi 2 septembre L'heure de la rentrée a sonné Dans la cohue, chacun doit trouver sa classe et retrouver ses marques. C'est aussi l'occasion de se raconter ses vacances. Pendant l'été, les écoles ont repris des couleurs. Nathalie KosciuskoMorizet, maire de Longjumeau, s'est rendue dans les écoles pour s'assurer qu'elles étaient bien prêtes pour recevoir le jour J parents et enfants. 16 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 16 La rentrée n'est pas facile pour tout le monde. C'est même parfois un déchirement qui sera vite oublié grâce à l'aide des nouveaux copains... et des adultes aussi. Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:58:51 En images Ceci est le 3e plus beau rond-point de France Situé à l’entrée Nord de la ville, le rond–point des Templiers a obtenu le troisième prix du concours du plus beau giratoire de France organisé par le magazine « Matériel et paysage ». L’édifice a été réalisé par le Conseil général en 2006 mais son fleurissement est assuré par la ville. Au delà de sa ligne, son système moderne d’arrosage au goutte-à-goutte pour réduire la consommation d’eau a sans nul doute pesé dans la décision du jury. La ville gagne ainsi un an de carburant pour un véhicule de fonction. Vendredi 5 septembre Le commissaire Jean-Michel Avon (à droite) cédait la place au nouveau commissaire de la ville, Jean-François Galland (à gauche). Lundi 8 septembre Un panel de consommateurs longjumellois participait à une étude réalisée par le Chambre de Commerce et d'Industrie pour aider la ville à élaborer un plan commerce. Vendredi 19 septembre Le repas de quartier Graine d'habitants à la Maison Colucci recevait Jacques Perrin, 1er adjoint au Maire du Plessis-Robinson (92) et membre du jury national de fleurissement qui a partagé son expérience avec Mme. le Maire et les graines de jardiniers. Samedi 20 septembre Dans le double cadre des journées du patrimoine et de la semaine Bougez Autrement, l'ALBG et la ville organisaient une randonnée commentée de Longjumeau de l'Hôtel de ville au Pont des Templiers en passant par le Moulin Saint Martin et l'église. 97 rue du Pdt. Mitterrand Un élagage en règle La Ville a demandé au propriétaire du terrain de procéder à un débroussaillage et à un élagage des arbres du 97 rue Mitterrand afin de faciliter la démolition du bâtiment et la future implantation d'un parking provisoire. Aucun arbre n'a été (ni ne sera) abattu. Les tilleuls ont eu droit à une coupe d'hivers qui leur permettra de sortir des frimas renforcés. Cette opération a permis de dégager un magnifique platane qui peut désormais s'épanouir. Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 17 Numéro 2 - octobre 2008 17 25/09/2008 10:59:06 En images Dimanche 7 septembre - Gymnase Nicolas Le forum des associations fait le plein é L'association New Jazz a ouvert les démonstrations de l'après midi avec un show très suivi ! é En plein coeur du Forum, le village-ville rassemblait les services municipaux. L'occasion idéale, pour les Longjumellois souhaitant s'engager dans leur Conseil de quartier, de se renseigner et de déposer leurs candidatures. 1 La patinoire, prêtée par le club d'improvisation, a servi de lieu de démonstration. Danse avec l'ALBG (3), salsa avec Dame Dos (2), et musique par les professeurs de l'Ecole Mozart (1), présents pour la première fois au Forum. 2 18 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 18 L'association Colombophile a offert aux visiteurs - et aux exposants - un lâcher de 300 pigeons en fin de journée. 3 Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:59:31 En images Dimanche 7 septembre - Stade Langrenay Une première fête des sports très réussie Pascal Gaudron, adjoint au Maire en charge des Sports é On ne pouvait pas le manquer ! Le "baobab" d'escalade, une structure gonflable de 5m de haut, a rencontré un vif succès auprès des grimpeurs en herbe. é Un invité de marque pour clore la journée : Yannick Djouadi, longjumellois et Champion du Monde de 100 km course a forcé l'admiration de tous. Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 19 Démonstrations, initiations, inscriptions. Tel était le parcours des visiteurs de la Fête du Sport, heureux de découvrir de nouveaux sports ou des grands classiques. Etes-vous satisfait de la première édition de la Fête du Sport ? Cela faisait quelques temps que j'avais l'idée d'organiser une journée au cours de laquelle chacun pourrait se renseigner et s'initier au sport. C'est ce que nous avons voulu faire en réunissant toutes les associations sportives de la ville tout au long de la piste d'athlétisme. Les Longjumellois nous ont suivi. Malgré un temps menaçant, ils étaient nombreux à se presser devant les stands ou aux démonstrations. Et les associations ne s'en plaignent pas ! Selon les premiers retours, beaucoup ont enregistré une augmentation des inscriptions de 20% par rapport à l'année précédente. C'est très encourageant. Rendez-vous donc l'année prochaine pour la deuxième édition. Numéro 2 - octobre 2008 19 25/09/2008 10:59:46 Rendez-vous Samedi 4 et dimanche 5 octobre 2008 La Braderie de Longjumeau sous le signe des produits du terroir Samedi 4 et dimanche 5 octobre, c'est la grande fête du commerce à Longjumeau. Rue du Pdt Mitterrand, de la Porte de Paris au carrefour avec la Route de Corbeil, la ville prend des allures de grande braderie grâce aux commerçants longjumellois et aux nombreux exposants venus de toute la région. A u lever du jour, de nombreux exposants venus des quatre coins de l’Ile-de-France affluent déjà aux portes de la ville. Après avoir réservé leurs emplacements, ils préparent leurs généreux étals pour les offrir à la curiosité des visiteurs, qui se pressent en cette période automnale pour profiter de cette grande fête populaire annuelle. De leur côté, les commerçants longjumellois investissent le trottoir et se préparent à dévoiler des trésors de marchandises aux regards émerveillés des passants. La Braderie de Longjumeau se caractérise d'abord par la grande variété de produits proposés à la vente. Il y en a pour tous les goûts. Les plus gourmands pourront se régaler de pâtisseries, de bonbons, de nougats, de chichis , de sorbets antillais et de barbes à papa. Les amateurs de mode pourront profiter de plusieurs stands de prêt à porter et les badauds à la recherche de l'objet insolite seront séduits par l'artisanat du Népal et les nombreux stands de quincaillerie. Le rendez-vous des affaires Pour animer la fête et attirer le chaland, plusieurs commerçants exécuteront des démonstrations de produits les plus originaux : balai magique, débouche tout, nettoyeur de tuyaux... Les habitués pourront retrouver les exposants qui font le succès de la Braderie : le stand d'Epicetoo 20 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 20 Globetrotter, coloré et parfumé avec sa grande variété de thés, d'encens et d'épices; la Boîte à Collants et sa lingerie de grande qualité; sans oublier les nombreux jouets et jeux de société qui font le bonheur des plus jeunes. La Braderie est un rendez-vous traditionnel pour les Longjumellois et les habitants des villes voisines, à la recherche de produits rares et de bonnes affaires. C’est aussi l'occasion d'une belle promenade en famille en flânant au milieu de ce grand commerce à ciel ouvert. Rendez-vous à la fête foraine Après les affaires, vient le temps de la détente. Parents et enfants pourront embarquer dans le petit train qui les conduira droit à la Fête Foraine sur le stade Langrenay. Ils sera alors temps de se défouler sur les différentes attractions. Manèges, auto tamponeuses, chenilles, palais du rire et palais des glaces concluront cette journée riche en souvenirs. Braderie Samedi 4 et dimanche 5 octobre de 9h à 18h Fête foraine vendredi 3 de 20 h à 24 h, samedi 4 et dimanche 5 de 14 h à 24 h et le mercredi 8 octobre de 14 h à 19 h Petit train de 14h à 18h samedi 4 et dimanche 5 octobre Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:59:49 Rendez-vous La rencontre des produits du terroir La Miellerie du Gâtinais Monsieur Hingray La passion des plantes et des insectes Une entreprise familiale apicole qui pratique une apiculture rationnelle pour produire un miel de qualité ainsi que tout un ensemble de produits dérivés du miel. Les petits plats de Mamie La bonne cuisine qui a du goût Des plats préparés par un Chef Cuisinier, dans le plus pur respect de la cuisine de tradition. Des repas élaborés à partir d'aliments de saison en direct des producteurs pour plus de saveur... A l’occasion de la 43ème braderie de Longjumeau, la municipalité a décidé d’organiser un marché bio et produits du terroir. Rue du Pdt Mitterrand, entre la rue Léontine Sohier et le route de Corbeil, vous trouverez de nombreux de produits biologiques pour la dégustation, le corps ou l’entretien ménager. Plusieurs artisans vous feront également redécouvrir les authentiques saveurs de la campagne. Les trésors du terroir corse Une occasion immanquable de déguster de bons produits du terroir venus tout droit de l’Ile de Beauté. Charcuterie, produits de salaison et fromages corses vous sont proposés pour le plus grand plaisir de vos papilles ! Distillerie du Gatinais A la découverte de précieuses liqueurs Un stand original où sont présentés de nombreuses liqueurs, sirops, apéritifs et autres produits concoctés à partir de plantes et de fruits distillés. Google Maps vous connaissez ? Ce site internet qui permet de consulter des photos aériennes et satellites de la terre entière a refait sa collection de vues de Longjumeau avec des photos prises en octobre 2007... un jour de Braderie ! Un marché bio s'installe à Longjumeau Nature et Paysan Monsieur Rhounimi Le bon pain cuit au feu de bois Un cours des Halles bio Un boulanger pas tout à fait comme les autres qui propose différents pains biologiques élaborés avec de la farine de blé issue des champs de l’Aube et moulue à la meule de pierre. Vous y trouverez du pain au levain naturel mais aussi du pain aux graines de courges, de tournesol, de lin, de pavot, et des baguettes aux cinq céréales. Des fruits et légumes biologiques issus d’une agriculture qui ne surexploite pas les sols, sans engrais ou pesticides chimiques de synthèse. Teliane Produits cosmétiques au lait d’ânesse Téliane propose un ensemble de crèmes de jour et de nuit, de laits corporels et démaquillants composés à partir de lait d’ânesse et issus de l’agriculture biologique. Utilisé depuis l’Antiquité comme remède ou comme produit, le lait d’ânesse est riche en vitamines, en sels minéraux, en acides gras et en oligo-éléments. Il facilite la circulation du sang, nourrit la peau et permet la régénération de l’épiderme. Les produits sont composés uniquement de substances végétales et l’élevage des ânesses laitières échappe à la logique de l’agriculture intensive. Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 21 La Braderie de Longjumeau vue du ciel Ylanga L'exotisme bio Ylanga propose un ensemble d’huiles essentielles et de produits exotiques et biologiques pour le corps et le bien-être. Totum/Voy Quand la santé passe par les plantes Tatum Voy propose de nombreuses variétés de plantes d’Amérique Latine ou du Nord, aux propriétés nutritives ou médicinales et cultivées avec respect. Micro-algues, plantes des zones arides, plantes des Andes et d’Amazonie… Natura Vitis Vins et vignobles écologiques Natura Vitis présente une large sélection d’AOC naturel et de qualités (Loire, Bordeaux, SudOuest, Champagne, Beaujolais, Languedoc Roussillon). Ces vins issus de raisin de l’agriculture biologique sont proposés à des prix préférentiels et dégressifs selon la quantité. Des dégustations seront également organisées. Famibio Des produits bio, écologiques et équitables pour toute la famille Venez découvrir une importante gamme de produits cosmétiques, de lampes de luminothérapie, de simulateurs d’Aube, de produits d’entretien, et de soins pour bébés et futures mamans Caron Bio Le bio à petits prix Caron bio propose une grande variété de produits bios à des tarifs raisonnables : alimentation bébé, viandes, café, pâtes, gâteaux secs, laitages, épices…. « La Vie en Herbes » Centre d’Aide par le Travail Un CAT qui cultive, élabore et commercialise tisanes et aromates. Plus d’une trentaine de variétés de plantes médicinales et aromatiques, produites par des personnes handicapées, qui participent ainsi à l’ensemble du cycle de la production végétale. Le SIOM, Syndicat mixte des ordures ménagères de la vallée de Chevreuse, sera présent pour mener une campagne de sensibilisation sur le tri sélectif, le compostage et le gaspillage du papier. Numéro 2 - octobre 2008 21 25/09/2008 10:59:51 Histoire L'Arpajonnais Le tramway qui traversait jadis Longjumeau Premier relais des diligences sur la Route Royale ParisToulouse pendant plusieurs siècles, la commune de Longjumeau a continué de croire en la pérennité de ce système de transport. Page rédigée par l’Association Renaissance et Culture de Longjumeau. 22 Lors de la Révolution industrielle, quand le réseau de lignes de chemin de fer fut implanté, la ville fut oubliée. Puis la ligne de grande ceinture, ligne stratégique militaire fut construite, mais elle passait loin du centre ville. En 1881, le Conseil Municipal de Longjumeau approuva un projet de petit train direct avec Paris pour l'approvisionnement des Halles en produits maraîchers. En 1884, deux projets de liaison Paris à Arpajon virent le jour : le premier coupait la rue du Président Mitterrand à la hauteur du n° 103 avec l'établissement d'une gare à l’emplacement actuel du théâtre, le second passait devant l'église. Finalement, en 1888, la ville de Longjumeau signa le contrat d'exploitation du train Paris-Arpajon. Il fallut encore attendre trois ans pour que M. Guyot, le Ministre des Travaux Publics, signe une convention avec la "Compagnie du chemin de fer sur route Paris-Arpajon". La convention spécifiait que la ligne assurerait le transport des voyageurs et ramasserait les produits maraîchers. Les travaux débutèrent en février 1891 et la liaison de Longjumeau à la Porte d’Orléans fut réalisée le 15 août 1893. Arpajon fut atteint le 1er mai 1894. La longueur de la ligne était de 37 km dont 5 km dans Paris (Porte d'Orléans - les Halles Centrales). L'inauguration de la ligne eut lieu le 10 mai 1894 en présence de M. Poubelle, préfet de Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 22 la Seine, M. Gentil, préfet de Seine-et-Oise et de M. Lépine, préfet de Police. La ligne suivait en grande partie le route d'Orléans en épousant son profil avec de temps en temps des déclivités qui étaient plus ou moins contournées. Partant d'Arpajon, l'Arpajonnais traversait Saint-Germain-les-Arpajon, la Norville, Leuville, Linas, Montlhéry, la Ville-du-Bois, Ballainvilliers, Saulx-les-Chartreux, Longjumeau, Chilly-Mazarin, Morangis, Wissous, Antony. Ensuite, le train empruntait la Nationale 20 jusqu'à la Porte d'Orléans, passait devant le lion de Denfert, longeait les jardins du Luxembourg, descendait le Boulevard Saint-Michel, traversait l'Ile de la Cité pour arriver au centre des Halles. A Longjumeau, la gare se situait face à la Place du Marché, avec double voie pour permettre les croisements des convois. Dans les villes, la vitesse de l'Arpajonnais était limitée à 12 Km/heure et à 20 Km/heure dans la campagne. Malgré une vitesse réduite, il y eut de nombreux accidents durant son exploitation. Deux ont retenu notre attention : 1.l'accident survenu sur la route de Saulx, le dimanche 8 août 1909 à 22 heures ; 2.l'accident qui eut lieu, le lundi 24 octobre 1932, au carrefour de la rue de Chilly et de la Grande Rue. Le 4 octobre 1936, le train sur route Paris-Arpajon fit son dernier voyage. Tout fut abandonné : les gares, et les wagons dont certains furent laissés sur place. Quant à la gare de Longjumeau, plus tard, elle fut achetée, transformée et elle abrite aujourd'hui la banque du Crédit Agricole. Longjumeau, le magazine 25/09/2008 10:59:54 Dossier Connaissez-vous tous les chemins qui mènent à Paris ? Utilisez-vous complètement l'offre de transports en commun sur notre ville ? Dossier Transports : mode d'emploi Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 23 A l'heure du pétrole cher, le Magazine consacre son dossier aux transports en commun avec une carte détachable de toutes les lignes qui traversent notre commune. Et pour laisser votre voiture sans risque, nous vous révélons la carte des parkings en ville et des nouvelles zones bleues. Numéro 2 - octobre 2008 23 25/09/2008 10:59:56 Dossier 91,7 % des trains du RER C desservant Longjumeau sont à l'heure (ponctualité constatée sur les 12 derniers mois). Un des meilleurs taux de la ligne. 10 lignes de bus desservent Longjumeau. 1 071 places de parking public à travers la ville sans compter les stationnements le long de la chaussée ni le parking du marché. RATP SNCF Le bus 199 relie la gare RER de Massy-Palaiseau jusqu’au rond-point de la Fraternité, face à l'ANPE, permettant de desservir le Lycée Prevert. Il traverse Longjumeau du nord au sud assurant une liaison entre les quartiers sud et la place Steber. Aux heures de pointe, il passe toutes les 7 à 9 minutes et tous les quarts d'heure en dehors. Le bus 297 va quant à lui de la Place Steber jusqu’à la gare RER d’Antony et même la Porte d'Orléans à partir de 21h. Fréquence : de 7 à 11 minutes aux heures de pointe et toutes les 15 minutes en dehors. Ces deux lignes fonctionnent également le dimanche. Sur certains arrêts, la RATP a installé un affichage électronique indiquant le temps d'attente avant le prochain bus. Notre ville possède deux arrêts sur la ligne C du RER : les gares de Longjumeau et de GravignyBalizy. La gare de Longjumeau, située sur les hauteurs de la Porte de Paris, permet une desserte facile du centre-ville et de la zone d'activité de la Vigne aux Loups. Elle accueille en moyenne 790 voyageurs par jour. De l'autre côté de la ville, dans la cuvette de l'Yvette, à la jonction entre Balizy et Gravigny, la gare SNCF est le principal moyen de transports collectifs du quartier. Le tronçon du RER C qui passe par Longjumeau relie Juvisy à Massy-Palaiseau. Vers l'est, il faut 40 minutes pour rejoindre Paris et longer les bords de Seine, de la Garde d'Austerlitz à la Tour Eiffel en passant par Saint-Michel/Notre Dame, vers l'ouest elle rejoint rapidement Massy-Palaiseau et poursuit son trajet jusque Versailles Chantiers. www.ratp.fr www.transilien.com 2 lignes de bus RATP desservent Longjumeau 2 gares pour une ville La Navette Une solution pour les déplacements de proximité Entre les gares de Longjumeau et de Gravigny-Balizy, vous pouvez emprunter la Navette, dont la compétence revient désormais à la Communauté d’agglomérations Europ'Essonne. Sans arrêt prédéfini, son fonctionnement est très simple : il suffit de faire signe au chauffeur pour monter ou s’arrêter après s'être acquitté de 0€15. Gares, théâtre, marché, bibliothèque, mairie, cimetière, ... la Navette dessert tous les quartiers de la Ville avec une fréquence moyenne de 30 mn. 24 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 24 Longjumeau, le magazine 25/09/2008 11:00:01 Dossier Consultation Un tram-train entre MassyPalaiseau et Evry-Courcouronnes Après concertation et examen de plusieurs scénarios, le Syndicat des Transports d’Ile-de-France - STIF - a validé le projet de « Tram-Train » qui doit relier les deux grands pôles d’activité en à peine 32 minutes. Par « tram-train », entendez un train au départ de la gare de Massy-Palaiseau, qui emprunterait les voies du RER C jusqu'à Petit-Vaux à Epinay puis deviendrait tramway pour accompagner les voyageurs sans changement jusqu’à Evry-Courcouronnes. Cette nouvelle ligne, qui desservira les gares de Longjumeau et de Gravigny-Balizy, devrait comporter 14 arrêts répartis sur 20 km entièrement en site propre. En reliant les lignes B, C et D du RER, le projet devrait réduire l’encombrement sur la Francilienne et décharger la gare de Juvisy. Coût de l’opération estimé à environ 467 millions d’euros. Démarrage des premiers travaux en 2012 pour une livraison prévue en 2017. Transports privés Les lignes régulières privées Deux compagnies privées de bus proposent des lignes de cars traversant notre ville. Les bus Transdev La Compagnie d’Exploitation Automobile et des Transports (CEAT), aux bus siglés Transdev, possède une ligne majeure, la 10.07, qui circule depuis la place Denfert-Rochereau jusqu’à Fleury Merogis ou la Ferté Alais. Cette ligne permet de relier le quartier de Balizy au reste de la ville et dessert la gare RER C d'Epinay. Certaines courses vont jusqu’à Massy. Entre Longjumeau et Paris, le car passe par la RN 20 ou par l’A6. Il circule principalement aux heures de pointes avec une fréquence de 10 à 15 minutes. Deux autres lignes fonctionnent également sur la ville : la 10.20 entre Angerville et Paris et la 10.21 entre Méréville et Paris (deux passages le matin en fin d'heure de pointe et l'après midi). www.transport-idf.com Les bus Daniel Meyer Créé en 1856, les Transports Daniel Meyer sont une des plus vieilles entreprises familiales de France. Basés à Montlhéry, ils proposent 4 lignes pour desservir Longjumeau d'une fréquence moyenne de 20 miunutes : DM 12 entre Massy et Saulx-les-Chartreux, DM 151 entre Paris et Arpajon, DM 152 entre Paris et Nozay, DM 153 entre Massy et Arpajon. Comment se rendre en transport à Paris P our se rendre à Paris, le parcours le plus évident consiste à prendre dans le train à Longjumeau pour accéder à la Gare de Paris Austerlitz en 35 minutes. Les Longjumellois prennent aussi le bus 199 jusqu’à la gare de Massy-Palaiseau où ils empruntent le RER B qui les mène jusqu’à Denfert, Saint-Michel où Châtelet Les Halles. Pensez aux cars privés Un autre mode de transport peut également se révéler utile : les compagnies de cars privés. Les lignes 151 et 152 des Transports Daniel Meyer vous mènent directement depuis l’Hôpital de Longjumeau jusqu’à la Porte d’Orléans en s'engageant sur l'autoroute A6 à Chilly. Le 153 permet de rejoindre Massy-Palaiseau en complément de la liaison RATP. La ligne 10.07 de la Compagnie d’Exploitation automobile et transport (CEA Transports) assure quant à elle une liaison directe vers Denfert. Ces sociétés pratiquent les tarifs imposés par le STIF, c'est à dire que vous pouvez utiliser votre Pass Navigo ou votre Carte Orange. Un bus de nuit Mame Biara habite Longjumeau et travaille à Paris. Tous les matins, elle emprunte le bus 199 jusqu’à la gare de MassyPalaiseau où elle prend le RER B jusqu’à DenfertRochereau. De là, elle poursuit son trajet en métro. « Parfois, il m’arrive de prendre le 153. Il est plus rapide parce qu’il s’arrête moins souvent. Les lignes directes vers Paris restent trop aléatoires aux heures de pointe mais sont une vraie solution en cas de grève. » Pour le retour, les adeptes des virées nocturnes sur la capitale peuvent emprunter le Noctilien N21, un service de bus de nuit qui les déposera à la gare de Chilly-Mazarin ou le N131 jusqu'à la gare d'Epinay. www.transports-daniel-meyer.fr Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 25 Numéro 2 - octobre 2008 25 25/09/2008 11:00:07 Dossier 2 questions à Geneviève Wendling Adjointe au Maire en charge de la sécurisation des commerces et de l’accessibilité des commerces à la ville 2 questions à Jacques Lepeltier, adjoint au Maire en charge de l’urbanisme, de l’aménagement et des transports Quelles solutions entendez-vous mettre en œuvre pour améliorer le stationnement devant les commerces de la ville ? Aujourd'hui les commerçants occupent euxmême des places de parking qui pourraient être réservées à leurs clients. On ne peut pas les en blâmer si ils n'ont pas de place pour se garer ! C'est pour cette raison que, après une concertation, nous avons décidé de mettre à la disposition des commerçants 40 places de parking autour de la Mairie et à proximité de l’école Guynemer. Nous avons aussi demandé au concessionnaire d'ouvrir les places du parking du marché qui n’est ouvert que le mercredi et le samedi matin. Une fois sécurisé, il pourrait en partie être être utilisé par les commerçants de la ville. En quoi consiste plus globalement la politique municipale en matière de stationnement ? Nous avons fait le choix de conserver le stationnement gratuit en ville. Mais il était nécessaire de revoir la répartition des zones bleues. Trop nombreuses et disparates, nous en avons supprimé certaines mais aussi créé de nouvelles plus pertinentes. Elles seront aussi plus faciles à faire respecter. Nous envisageons toutes les solutions possibles pour augmenter le nombre de places disponibles. Par exemple, à titre provisoire, une cinquantaine d'emplacements supplémentaires pourraient êtres dégagés dans le courant de l’année au 97 rue du Pdt Mitterrand. Quelle politique de transports en commun pour Longjumeau ? Nos décisions en matière de transport prennent systématiquement en compte la nécessité de préserver l’environnement. Dans une logique de développement durable, nous nous attachons à promouvoir les transports collectifs. Nous pensons qu’il faut d'abord informer les gens des différentes possibilités de déplacement qui sont mis à leur disposition. Longjumeau est traversée par de nombreuses lignes de cars et nous avons la chance d'avoir deux gares de RER. Sachons en tirer parti. Ensuite nous travaillons avec les sociétes de transports pour améliorer la desserte de tous les quartiers de la ville. Depuis le 1er janvier dernier, la compétence de la Navette revient à la communauté d’agglomération. Il appartient désormais aux élus d’obtenir de l’intercommunalité le développement des lignes municipales des différentes communes. La position géographique de Longjumeau au centre d’Europ'Essonne serait ainsi profitable à tous les habitants qui souhaitent se déplacer en transports en commun. L’année prochaine, les horaires de la Navette seront modifiées en fonction, par exemple, des heures de marché. Quels sont les projets pour Longjumeau en matière de transport ? En 2017, le tram-train qui traversera l’Essonne depuis Massy-Palaiseau jusqu’à Evry-Courcouronnes passera par Longjumeau. Cette ligne peut représenter un formidable potentiel de développement et compléter l'offre de transport, en particulier en favorisant des liaisons transverses. L'augmentation significative de la fréquence des trains avec une nouvelle ligne majeure passant par nos deux gares sera un facteur d'attractivité fort pour notre Ville. En parallèle, nous plaidons pour la création d’un site propre dans le cadre de la réhabilitation de la RN 20, et sa poursuite le long de l'A6 pour optimiser les temps de parcours des cars qui vont vers Paris. Il s’agit là d’un grand projet qui serait particulièrement structurant par rapport au maillage existant. Cette solution était défendue par Nathalie Kosciusko-Morizet alors députée de la circonscription. Une récente étude montre que nous sommes sur la bonne voie. Enfin nous serions incomplets si nous ignorions le problème de la traversée de la ville par les poids-lourds. Ils sont sources de nuisance forte pour les riverains et provoquent des embouteillages dont les répercussions sont parfois importantes. Ils sont pourtant interdits en centre-ville mais cette interdiction n'est pas respectée. Nous travaillons donc à la mise en place d'un dispositif empêchant les camions de pénétrer dans le secteur protégé. Nous travaillons pour améliorer la desserte de tous les quartiers de la ville. 26 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 26 Longjumeau, le magazine 25/09/2008 11:00:14 60 9 11 Dossier 77 Stationnement Des zones-bleues mieux respectées 72 L es zones-bleues sont des places marquées 74voie publique où le stationen bleu sur la nement est gratuit et autorisé pour une durée maximale d'une heure et demi entre 9h et 27 18h (sauf le dimanche et les jours fériés). Elles ont été redessinées afin de rendre leur offre pertinente 125 avec les besoins en stationnement. 79 10 35 5 440 places gratuites en centre-ville. Ce sont désormais 440 places en zone-bleue qui sont définies, principalement concentrées 34sur le centre-ville. 386 sont supprimées dans des rues 26 annexes ou excentrées et 61 nouveaux emplacements sont disponibles. Ainsi modifiées, les zones bleues seront mieux contrôlées. Un disque de contrôle de stationnement doit être placé en évidence sur la face interne du pare-brise et doit indiquer l'heure d'arrivée et l'heure limite de stationnement. En cas de non respect des règles, l'amende s'élève à 11 €, payable sous 45 jours. Tout véhicule verbalisé et non déplacé dans un délai de 24h peut être mis en fourrière. Quelques places de plus... Comme il n’y a plus d’école le samedi matin, le parking de l’école Guynemer est désormais ouvert au public le week-end (à partir du vendredi soir 19H00). 24 9 26 87 15 Le nouveau plan des zones bleues 14 A Balizy aussi 9 20 11 149 77 80 26 72 15 17 74 79 10 27 11 10 125 35 5 24 34 26 44 24 26 14 60 9 26 15 Rue ou places en zone bleue Zone bleue supprimée 87 Parking avec nombre de places Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 27 20 Numéro 2 - octobre 2008 27 25/09/2008 11:00:23 149 Sport Service des sports Le programme des vacances de la Toussaint 6-11ans 12-16 ans Plus de 16 ans Semaine du 27 au 31 octobre Gymnastique et sports collectifs (flag football, basket, hand…) du lundi au vendredi de 13h45 à 16h30 au gymnase Rigoulot Lundi 27 octobre de 17h à18h Initiation escrime au gymnase Rigoulot (inscription sur place) Lundi 27 octobre et 3 novembre de 18h30 à 19h30, aquagym à la piscine municipale (places limitées, inscription obligatoire au service des sports du 6 au 24 octobre) Semaine du 3 au 5 novembre Escrime et Multisports (judo, badminton…) du lundi au vendredi de 13h45 à 16h30 au gymnase Rigoulot Inscription obligatoire au Service des sports, stade Langrenay, du 6 au 24 octobre Roller : 3 nouveaux titres Le POL Roller skating se classe, cette année, 13ème club français sur 43. Une jolie performance obtenue, en particulier, grâce aux efforts de Pierre Laurent, Champion de France cadet et Champion d’Europe sur 200m chrono route, d’Aurélie Etienne, Championne de France élite sur 300m chrono piste et de Jean-Bernard Peridy, Vice-champion de France élite en fond indoor. Vendredi 31 octobre de 14h à 18h Tournoi « Fair play football » au Stade (inscription sur place) Lundi 3 novembre de 14h à 17h Tournoi de « street basket » gymnase Nicolas (inscription sur place) Mercredi 5 novembre de 14h à 17h Sortie VTT (inscription Espace Jeunes) Du 27 au 31 octobre de 10 à 17h « Stage Educ Foot » (inscription au service des sports du 6 au 24 octobre) Karaté Un nouveau professeur de Karaté au POL La section Karaté du Postillon Olympique Longjumellois accueille un nouveau professeur pour les adultes en la personne de Dominique Blaize, ceinture noire 4e dan de karaté. Monsieur Blaize dispensera ses cours les mardis et jeudis de 19h à 20h30 Du lundi 27 octobre au mercredi 5 novembre de 10h à 12h au gymnase Rigoulot musculation (inscription sur place) Jeudi 30 octobre de 20h à 22h au gymnase Ostermeyer « Soirée futsal » (inscription sur place) Volley-ball Jump, smash and fun ! Rejoignez le Postillon Olympique Longjumellois pour un entraînement loisir de volley-ball le mercredi soir de 20h à 22h au gymnase Saint Exupery. Destinées aux adultes, ces séances pourront évoluer vers un éventuel championnat suivant le nombre de personnes intéressées. La pratique du beach-volley est également proposée au solarium de la piscine entre le mois de mai et le mois de septembre. Se munir d'une photo d'identité et d'un certificat médical pour l'inscription. Cotisation volley-ball : 50 € Cotisation beach-volley : 20 € Cotisation volley ball + beach-volley : 60 € Aïkido Un sport de combat ouvert a tous Issu de plusieurs arts martiaux japonais, l'aïkido est un sport ouvert à toutes et à tous, quelque soit l'âge ou la taille. Sa pratique vise à déjouer les situations conflictuelles en utilisant la force de l'adversaire et en lui démontrant l'inutilité de ses attaques. Discipline de défense idéale, l'aïkido permet de développer la maîtrise de ses capacités physiques et mentales. Hommes et femmes se réunissent régulièrement au sein de l'association pour progresser dans un ambiance conviviale. Accueil des adultes les mardis de 20h30 à 22h30 et les jeudis de 20h30 à 22h30. Les cours pour les enfants ont lieu les mercredis de 17h30 à 18h30 et les samedis de 14h00 à 15h30. Les quatre premières leçons sont gratuites. Association Aïkido, 25 rue L. Sohier, 01 77 96 05 05 28 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 28 Longjumeau, le magazine 25/09/2008 11:00:28 Sport Handball Sur la trace des “experts” L'AS Villebon-Longjumeau fait vivre dans notre ville le handball, sport dont la France a récemment conquis le titre de champion olympique à Pékin. Il était une fois 4 joueurs de l'AS Villebon qui rejoignent le club de Longjumeau avec la volonté d'en doper la fréquentation. Quelques années plus tard, victimes de leur succès, ils rencontrent des problèmes d'encadrement pour les quelque 150 adhérents qu'ils ont su attirer. Ils se retournent alors vers leur ancien club et Robert Lafond, Président du Club de Villebon, leur propose une fusion entre les deux clubs. Ainsi naquit l'AS Villebon-Longjumeau Handball, un club qui évolue désormais en Régionale. Désormais, les entraînements ont lieu sur plusieurs sites entre les 2 villes. Le club a fait l'acquisition d'un mini bus qui permet de transporter les équipes composées de joueurs de plusieurs villes des environs. Olivier Lorinquer, 25 ans, est un ancien gardien de but devenu entraîneur par passion. « Ce qui me plaît, c'est de créer une homogénéité dans un groupe. Les jeunes arrivent d'horizons très différents et il faut gérer toutes ces individualités pour n'en faire qu'une seule ». Marine, une jeune joueuse en pré-régionale de 19 ans, a choisi ce sport où l'on court beaucoup sans s'en rendre compte et où l'on va au contact de l'adversaire. « J'aime vraiment l'ambiance du club. On s'entend toutes bien ici ». Un club de formation « Nous n'avons pas l'ambition de faire du club une structure élitiste. Nous sommes un club de formation. Lorsque certains éléments explosent nous les dirigeons vers le club de Massy pour les garçons et vers les clubs de Palaiseau et Saint Michel pour les filles » indique Robert Lafond. Un dirigeant très investi dans son rôle, qui cumule ses fonctions locales avec des responsabilités à la Ligue d'Ilede-France de Handball, et qui fait bénéficier toute l'équipe de ses contacts : « nous allons faire un bus pour amener des joueurs au Tournoi International de Paris / Ile-de-France et je compte bien obtenir suffisamment de places pour que nous soyons présents à Bercy en janvier, l'occasion de voir les Champions Olympiques ! ». Ce développement pourrait continuer étant donné le fort engouement pour ce sport d'équipe, le plus titré en France. « Nous avons doublé nos effectifs cette année dans la majorité des catégories ». L'ASVLHB c'est 9 équipes accessibles à partir de 8 ans en compétition officielle et une équipe mixte loisirs à partir de 16 ans. Avec des entraîneurs qualifiés, des arbitres officiels, 4 gymnases et 14 séances d'entrainement par semaine, l'ASVLHB apporte a ses adhérents tout l'encadrement et les équipement nécessaires à la pratique de ce sport de plus en plus prisé des jeunes. Inscriptions à la Maison de l'ASVL Handball Place du 8 mai 1945 91140 Villebon 01 60 10 10 70 Venez supporter nos handballeurs Prochains matchs : Samedi 11 octobre 21h contre Voisin le Bretonneux au gymnase L.Terray à Villebon Samedi 18 octobre 21h contre Antony au gymnase L.Terray à Antony Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 29 Numéro 2 - octobre 2008 29 25/09/2008 11:00:34 Commerce a la découverte des commerces Balizy-Gravigny Un petit tour Place des Charmilles A deux pas de la gare RER de Gravigny-Balizy, la place des Charmilles concentre tous les commerces du quartier. En fer à cheval autour des 22 places du parking central, commerçants, médecins et PME apprécient la tranquillité de ce quartier, face aux champs de la plaine de Balizy. Boulangerie patisserie, traiteur Ouvert de 7h à 21h sans interruption 7/7 01 64 48 04 79 2 Maison et service, agence de Massy Services et petits travaux à domicile Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 01 60 49 39 16 3 Docteur Laurence Jeanneau Médecine générale 01 69 34 12 32 5 Pharmacie Colin Ouvert lundi de 14h30 à 19h30, mardi à vendredi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h30 et samedi de 9h à 12h30 et de 15h à 19h. 01 64 48 57 10 " J'ai créé ma pharmacie il y a 20 ans en même temps que la création de la place des Charmilles. Je suis confiante dans le potentiel que nous avons encore." 6 Cabinet dentaire Docteur Isabelle Jaumet-Brunaud Docteur Vincent Jaumet 01 69 34 64 64 8 Offcom Agence de communication 01 69 19 22 22 www.offcom.fr " Nous travaillons depuis plus de 10 ans pour la radio NRJ. Nous avons trouvé aux Charmilles un lieu propice à la création... notre métier, qui a besoin de plus de calme qu'on ne l'imagine ! " Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 31 9 11Dicam's Coiffure Coiffeur mixte et service onglerie beauté des mains Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h et le samedi de 9h à 18h 01 64 48 06 23 " Nous sommes installés depuis début août. Nous sommes le seul salon de coiffure du quartier." 13Alizé Euro Rue des Templiers 1 La Baligeoise 14 13 12 11 9 8 Place des Charmilles 1 2 3 7 5 6 Agence de traduction " Nous quittons à regret cette place sur laquelle nous sommes installés depuis 10 ans. Une entreprise de sérigraphie va reprendre très prochainement nos locaux." 14Librairie des Templiers Librairie, papeterie, tabac, presse Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 20h et le samedi et dimanche de 8h à 20h 01 64 48 74 56 " J'ai repris cette affaire début juillet. Nous offrons un nouveau service très utile dans le quartier : nous sommes un point relais de la Poste ce qui permet aux riverains de venir chercher chez nous leur recommandés, sans être obligés de se déplacer au centre ville." Numéro 2 - octobre 2008 31 25/09/2008 11:00:37 Emploi Demandes d'emploi Mini-cv de demandeurs d'emploi Agent d’entretien Les 5 Mini-CV que nous vous proposons sont des profils de Longjumellois qui ont suivi nos ateliers. Intéressés ? Contactez la Maison de l'Emploi. Gestion du personnel : réalisation de certificat de travail, demande de N° sécurité sociale, demande d’agrément, déclaration Assedic, déclaration et attestation de l’employeur, la saisie des prépaies. Approvisionner son poste en produits et matériels Bureautique : Word, Excel, Internet Effectuer le rangement et le nettoyage des pièces et des locaux Expérience professionnelle 2003/2008 - Conseillère en Insertion en association 1997/2003 - Secrétaire/Standardiste dans une société de Transports Expérience professionnelle Juillet 2007 à ce jour - Employée de service Formation 2005/2006 - Centre de Formation Trajectoire : Formation linguistique Assistante de gestion Compétences Gérer la logistique administrative des ventes Veiller au respect des conditions de vente et au contrôle des devis Coordonner les actions et les relations entre les services de l’entreprise Organiser les activités d’une équipe d’assistants administratifs dans le cadre des ventes Bureautique : Word, Excel, Powerpoint, Internet Expérience professionnelle Actuellement : Conseillère vente, Magasin électroménager Secrétaire polyvalente, Cbt d’Avocats Informations complémentaires Loisirs : Rollers – Patin à Glace – Vélo Assistante de direction bilingue Français - Anglais Compétences Organisation de réunions, de tournées commerciales et de séminaires Gestion et suivi des commandes et des marchés Établissement de propositions et suivi des marchés Expérience professionnelle 2001 – 2007 - assistante du Vice President Formation 2004 : BTS Assistant de direction bilingue anglais Informations complémentaires Langue : Anglais courant Membre actif d’un club de sport et d’une association culturelle Formation 2006 - Formation d’anglais commercial Sport: randonnées, gymnastique, natation 2000 - Diplôme d’ingénieur commercial export / import Comptable Informations complémentaires Langue : Anglais professionnel (Voyages linguistiques aux USA) Loisirs : Lecture, Promenade Des ateliers pour aider à la recherche d'emploi La maison de l'Emploi propose des ateliers recherche d'emploi sous forme de stage de 10 jours composés de plusieurs modules : détermination d'objectif, élaborer son CV, rédiger une lettre de motivation, cibler les entreprises, préparer son entretien, prospecter, ... Ces stages sont à destination des demandeurs d'emploi de la ville. ils se tiennent dans les locaux de la Maison de l'emploi. La prochaine session s'ouvrira le 6 octobre. Renseignements et inscriptions auprès de la Maison de l'Emploi. Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 32 Formation 1978 : Diplôme de secrétariat Secrétaire administrative, dans un Lycée 1990 - BTS secrétariat 32 Compétences Accueil & administratif : mise en relation téléphonique et négociations entre entreprises et particuliers, organisation des plannings, des réunions et des formations internes ou externes Compétences Organiser son poste de travail en fonction des consignes Informations complémentaires Loisirs : Cuisine, Musique Maison de l’Emploi 156, rue du Pdt Mitterrand [email protected] Tel : 01 69 10 28 50 lundi, de 8h30 à 13h et de 14h à 18h mardi, de 8h30 à 13h et de 14h à 18h mercredi de 8h30 à 13h et de 14h à 17h30, jeudi de 8h30 à 13h et de 14h à 19h, vendredi de 14h à 17h30 Coordonnateur / Responsable de secteur Compétences : Imputer, saisir des Opérations comptables dont de la Paye Enregistrer et effectuer les états de rapprochement bancaire et les travaux d’inventaire Tenue du standard, Traitement du Courrier, Classement, Facturation, Trésorerie Bureautique : Ciel , Sage (Comptabilité et Paie), Logiciels Aide à domicile APOLOGIC, Word, Excel Expérience professionnelle 2008 - Assistante technique comptable dans une association d’aides à domicile 2000/2007 - Comptable - Société de transport Formation 1994 - BP Bureautique option Comptabilité 2 et 3ème degré 1972 - Bac option Science Naturelle Informations complémentaires Langues : Anglais niveau scolaire, Vietnamien bilingue Pratique piano électronique et Chant en chorale depuis 2004 Longjumeau, le magazine 25/09/2008 11:00:38 Formation Formation professionnelle Le Cnam de Massy ouvre une formation Sécurité-Environnement Le Cnam de Massy propose aux salariés et aux demandeurs d’emploi des formations d’un niveau baccalauréat, Bac +2, Bac+3 et au-delà, dans plusieurs domaines : économie et gestion, comptabilité, management, droit du travail, informatique, électronique. Au total : une vingtaine de matières enseignées et 500 Unités de Valeurs suivies… Ces cours débouchent sur un diplôme de l’Education Nationale. « C’est un parcours de formation individualisé que nous proposons à chacun, explique Arnaud Fourré, directeur du centre de Massy. Nous n’imposons pas de rythme. Chacun bâti son parcours. Un cours dure cinq mois, à raison d’une séance par semaine. Les participants travaillent en petits groupes de 15 à 25 personnes. Le secret de la réussite, c’est la motivation ». Un parcours de formation individualisé Beaucoup d’inscrits comptent, en effet, sur le diplôme obtenu pour progresser dans leur carrière, reprendre une activité ou en changer. « 80 % des inscrits sont des salariés, 20 % sont des demandeurs d’emploi. Dans notre centre, 30% des stagiaires habitent Massy et 40% viennent des communes limitrophes comme Longjumeau. 90 % d’entre eux financent eux-mêmes leur formation, les autres sont pris en charge par leur entreprise ». Il en coûte 110 € d’inscription par an, pour deux semestres, et 60 € par matière pour 40 à 50 heures de cours. Les inscrits ont le choix entre des cours du soir de 18h30 à 21h30, une formation par Internet avec un tuteur à distance ou encore la formation en VAE (validation des acquis de l’expérience). Des filières environnement qui attirent Pour répondre à une demande de plus en plus présente, cette année, le Cnam de Massy-Saclay a décidé de proposer une licence Sécurité-Environnement . Ce diplôme universitaire s’adresse aux salariés souhaitant s’orienter vers ces métiers très porteurs au sein des entreprises. Seule condition d’accession : être titulaire d’un bac +2. L’accent est mis lors de cette formation sur la gestion des différents types de risques existant en situation d’entreprise et sur le management des risques environnementaux. C’est une formation très complète et très opérationnelle qui est proposée avec des enseignants spécialistes dans leur domaine. » « L’an passé, 330 personnes ont suivi les formations que nous proposons en soirée ou le samedi matin au lycée Fustel de Coulanges ou sur notre site de Saclay, constate Arnaud Fourré. Cette année, nous avons pour objectif de confirmer cette réussite grâce à cette nouvelle rentrée. » Le 06 octobre aura lieu une nouvelle rentrée au Cnam de Massy. Ouvert en 2006, l'antenne de Massy du Conservatoire national des arts et métiers (Cnam) propose cette année une nouvelle formation ouvrant sur une Licence Sécurité-Environnement. Renseignements au Lycée Fustel de Coulanges, du lundi au vendredi de 14h à 19h, le samedi de 9h à 12h. Tél. : 01 60 14 92 33. Les diplômes préparés au Cnam Massy-Saclay Licence Sécurité-Environnement Bac+2 assistant de gestion Licence Economie gestion option finance Licence Economie gestion option commerce international Bac+4 Responsable en gestion Licence Ressources Humaines, droit du travail Certificat de compétences droit social appliqué à l’entreprise Certificat professionnel technicien de maintenance ordinateurs réseaux Licence informatique Diplôme ingénieur informatique Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 33 Numéro 2 - octobre 2008 33 25/09/2008 11:00:43 Tribunes Pour Longjumeau Une vraie politique associative Les associations sont des acteurs essentiels de la vie d'une cité. Depuis mon élection, j'ai eu la chance de rencontrer de nombreuses associations. Ces contacts ont renforcé ma conviction que nous devons mener une politique active pour développer le tissu associatif longjumellois. La ville a un rôle à jouer pour aider leur développement. Il passe souvent par une meilleure publicité. Nous leur ouvrons chaque mois les colonnes du nouveau Magazine pour qu'elles puissent faire connaître leurs actions. Un guide des associations, à paraître, leur donnera aussi plus de visibilité. La ville peut favoriser leur création et aider leur vie quotidienne. Je souhaite que nous développions les services en direction des Longjumellois qui veulent se constituer en association mais ne connaissent pas forcément les démarches et les contraintes administratives. Par exemple, avec un accompagnement à la mise en place des statuts. Nous avons aussi plus largement ouvert Nathalie Kosciusko-Morizet et les élus de "pour Longjumeau" s'associent à la douleur de leur collègue au Conseil Municipal, Marie Beuzit dans le deuil qu'elle a traversé au mois de septembre. Qu'elle soit assurée du soutien de tous, par delà les clivages au sein du Conseil. Faire Gagner Longjumeau Longjumeau avant tout Mme Kosciusko-Morizet, respectez vos engagements ! Rénover les logements Les Longjumellois sont des citoyens éclairés et intelligents. Aujourd’hui, les Longjumellois constatent que Mme Kosciusko-Morizet ne respecte pas ses engagements de campagne. A l’instar de son mentor Nicolas Sarkozy, son travail pour la ville se résume à de la communication. Prenons quelques exemples précis et factuels. Pendant la campagne électorale, Mme Morizet l’avait promis : « si je suis élu Maire, je démissionnerai de mon poste de conseillère régionale ». 6 mois après, elle siège toujours à la région. « Si je suis élue maire, les enfants mangeront du bio à la cantine »… oui mais voilà, l’équipe UMP de Mme Morizet a voté en juin un budget de 5 000 euros pour l’année…Quant on connaît le prix des fruits et légumes et le nombre de repas servis par an, cela représente une prune par an et par enfant !!! C’est vraiment prendre les Longjumellois pour ce qu’ils ne sont pas ! « Si je suis élu Maire, je vais relancer le commerce local ». 6 mois après, la situation s’est encore dégradée et les commerces fermés ne rouvrent pas. Nous l’avions dit, seul un plan d’envergure peut sauver Longjumeau du déclin. Au lieu de cela, Mme Marisa Daillet, conseillère municipale chargée du commerce local, et Mme Koscusko Morizet, laissent le commerce local se casser la figure… « Si je suis élue Maire, je serai vraiment à Longjumeau ». Pour se présenter aux élections, Mme Morizet à loué quelques mois un appartement à la Peupleraie, pour faire croire qu’elle habitait Longjumeau alors que chacun sait qu’elle réside à Longpont sur Orge. Le temps qu’elle passe dans notre ville est infime. Et oui, Mme Kosciusuko-Morizet, la communication, ça ne marche pas toujours, et les Longjumellois ne sont pas dupes ! Ils constatent au quotidien que rien n’a changé depuis 6 mois, surtout pas leur qualité de vie. Notre ville a besoin d’un Maire à plein temps et on ne peut pas être Secrétaire d’Etat, Conseillère Régionale, vice présidente de Europ Essonne, Secrétaire Générale adjointe de l’UMP, Présidente du CCAS, Présidente du Centre Hospitalier et en plus, exercer les fonctions de premier magistrat de la commune. Groupe Faire gagner Longjumeau : Jean Claude Marquez, Sarah De Matos, Alain Brulé, Marie Jeanne Phoetzer, Martial Bonin, Marie Beuzit, Grégory Gobron 34 l'utilisation des locaux municipaux pour faciliter les réunions et la pratique d'activités nouvelles qui profitent à tous. La ville doit enfin intégrer les associations dans les phases de concertation qui précèdent désormais tout projet. J'ai demandé à ce qu'une place à part entière leur soit réservée dans les Conseils de quartier pour qu'elles puissent s'exprimer sur la politique municipale. Le nouveau Forum des associations a été un moment fort de la rentrée. J'ai été très touché par les remerciement des participants. Nous ne devons pas nous en contenter mais le bel enthousiasme de cette journée est très encourageant. Il doit être maintenu, c'est le cœur de notre politique associative. Jérémy Martin, adjoint au Maire en charge de la vie associative Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 34 La loi dite « Grenelle de l'environnement » arrive au parlement. Elle contient des dispositions qui auront des répercussions sur notre quotidien. L'objectif de réduire les dégagements de gaz carbonique des logements conduit le gouvernement à annoncer la rénovation de 800.000 logements sociaux. Il faut que Longjumeau en profite et que la municipalité facilite l'engagement rapide de ces travaux et mette en place un service d'aide aux particuliers qui souhaitent eux aussi bénéficier des prêts spéciaux pour améliorer le rendement énergétique de leur logement. Ces travaux permettront à terme une baisse sensible des charges. Elections en appel A l'heure où ces lignes sont écrites, nous ne connaissons pas encore le jugement du Tribunal administratif de Versailles concernant les élections municipales de mars 2008. Seule certitude, le perdant fera appel. Il faudra donc attendre dix à douze mois encore pour connaître l'issue du recours déposé par le candidat socialiste. La dernière séance ? Après le succès du cinéma d'été, nous restons dans l'attente des propositions de la municipalité concernant la mise en place d'un cinéma pérenne. Alors que le programme du théâtre pour la saison a été dévoilé, le cinéma n'y trouve pas sa place, faute pour la municipalité d'avoir voulu l'imposer à l'exploitant. Lors du prochain conseil municipal, nous tenterons d'être enfin éclairés sur ce sujet. Philippe Schmit, Maire honoraire, élu municipal depuis 1983 Longjumeau, le magazine 25/09/2008 11:00:45 Vie pratique Nouveaux Habitants Nom :_________________________________________ Prénom :______________________________________ Adresse :______________________________________ ______________________________________________ 91160 Longjumeau Téléphone :___________________________________ Adresse email :________________________________ Date d'installation :____________________________ Bulletin à compléter et à retourner à : Nouveaux Habitants, Hôtel de Ville, 6 bis rue L. Sohier, 91160 Longjumeau Nouveaux Longjumellois ? Faites-vous connaître La Ville organise régulièrement des découvertes de Longjumeau pour les nouveaux habitants. C'est aussi l'occasion de rencontrer vos élus pour échanger sur les sujets qui concernent votre ville. Si vous venez de vous installer dans notre commune et que vous souhaitez être invité à notre prochaine session, inscrivez-vous en retournant le bulletin ci-contre en mairie ou par mail : [email protected] Jeunesse Des raids pour les jeunes aventuriers Le Service Jeunesse propose durant les vacances de la Toussaint de participer à 2 mini séjours alliant sport et aventure dans le cadre d’une thématique « raid » développée cette année par l’Espace Jeunes. Aventures urbaines 2 équipes mixtes de 3 à 4 jeunes (accompagnées chacune d’un animateur) vont participer au 14e aventures urbaines, un raid réservé aux 14-18 ans, qui se déroulera à Bordeaux du 28 au 31 octobre 2008. Telle une chasse aux trésors inoubliable, les jeunes auront pour mission de relever des défis sportifs et résoudre des énigmes culturelles avec comme terrain de jeu la ville entière. Les défis sportifs sont l’occasion de pratiquer une multitude de sports : tir à l’arc, golf, roller… ou encore des sports extrêmes comme le raft, le rappel ou l’escalade. Mais aussi des sports plus insolites propres à la culture locale ; les défis culturels vont mettre connaissances et sens de l’observation en ébullition… et accéder à des sites prestigieux ou des lieux historiques qui ouvrent exceptionnellement leurs portes pour l’occasion. Ce raid organisé par « Atlantique Aventures » s’engage a limiter ses impacts sur l’environnement et a initier aux comportements éco-citoyens (tri des déchets, économies d’énergie, transports réfléchis, éco-camp…). Les équipes se constituent dès à présent et comme pour tous les raids, il est nécessaire de s’engager dans une démarche de préparation proposée par les animateurs de l’Espace Jeunes. Un mini séjour VTT Un groupe de 8 jeunes accompagnés d’un animateur participeront à un mini séjour VTT du 25 au 28 octobre 2008 sur la base de loisirs de Buthiers (Seine et Marne) organisé par la Fédération Française de Cyclotourisme dans le cadre du partenariat avec le club longjumellois afin d’aider à la formation des bénévoles associatifs (formation de moniteurs VTT). Au programme, pilotage, randonnées et orientation par groupe de niveau… Le groupe se constitue dès à présent, venez vous inscrire à l'Espace Jeunes. Espace Jeunes, Impasse Calmette, 01 69 74 82 10 10 jeunes Longjumellois à Condeixa Depuis quelques années, des jeunes longjumellois partent au Rencontres de la jeunesse organisées l’été dans le cadre du Jumelage, chaque année dans un pays différent. Cette année, du 24 août au 1er septembre, ce sont 10 jeunes très impliqués dans la vie de l'Espace Jeunes qui sont partis à Condeixa, au Portugal pour un séjour riche en rencontres et en échanges. 36 Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 36 Longjumeau, le magazine 25/09/2008 11:00:49 Vie pratique Etat Civil Naissances Mariages Florian Garrelis, Alseny Eshiba Diaoune, Milena Ciocan, Tess Francis Ambengi Camara et Ingrid Chouard, Coline Raux, Martin Leraisnier, Noémie Garin, Dilan Konieczny, Yves Gamard et Teofila Paulo, Salman, Lindsey Turco, Nesrine Mnafeg, Jonathan Rodrigues Romain Chalant et Jennifer Oget Gonçalves, Nina Gomes, Noah Baker, Noa Gauteron, Décès Cassandra Laruade, Maryam Dhiab, Chaëlise Noslen, Eva Marcel Mentaresse, Alain Coste, Hélène Ancelin, Maxence Rampnoux, Nathan Levier, Martin Fuchs, Pauly veuve Boudon, Lucienne Sevestre Yassin Bouguila, Nolan Tevi, Aaron Legaud, Matthieu Mendes, veuve Jeuffroy, Michaël Séry, Jean Defrenne, Yanis Dupoint-Onesti, Elisa Torcherie, Eva Deschanel- Georgette Duchemin épouse Fouque, Losciuto, Constance Bourdon, Marie Le Gloahec-Galat, André Groult, Enzo Chiummiento, Daniel Morgan Fraysse, Daouda Sacko, Alban De Azevedo Fernandes Beuzit, Marie Igier épouse Vigogne Les menus des écoles du 6 au 10 octobre du 13 au 17 octobre du 20 au 24 octobre du 27 au 31 octobre du 3 au 7 novembre Salade Parmentière Escalope de dinde aux marrons et Carottes persillées Fromage blanc et sucre Fruit Betteraves vinaigrette Burger de veau sauce bretonne et papillons Plateau de fromages Fruit Macédoine mayonnaise Chipolatas Coquillette Plateau de fromages Fruit Chiffonade de salade Canellonni et fromage rapé Fromage fondu Compote de pommes Panaché de crudités Keftas d'agneau à l'orientale, Pommes paillasson Saint Nectaire Compote de pommes Chiffonade de salade Omelette Poireau béchamel Plateau de fromages Flan au chocolat Carottes râpées Tajine de dinde Julienne de légumes Plateau de fromages Compote pomme framboise Cervelas ou Roulade de volaille et cornichons Keftas d'agneau sauce tajine, ratatouille et Riz créole Tome noire Fruit Saucisson a l'ail ou roulade de volaille et cornichon Quenelles de brochet sauce normande, Riz créole Camembert Fruit Tartelette au fromage Steak haché Petits pois à l'anglaise Plateau de fromages Fruit Radis et beurre Rôti de boeuf et ketchup Haricots verts Plateau de fromages Paris Brest Mélange provençal Rôti de boeuf Pommes rigolotes Camembert Flan à la vanille Salade nantaise Carré de porc fumé sauce diable ou Rôti de dinde sauce diable, Lentilles Fromage fondu Petit pot vanille chocolat Salade coleslaw Rôti de dinde au jus et herbes et flageolets Plateau de fromages Ile flottante & Galette Bretonne Potage de légumes Nuggets de poulet Chou-fleur béchamel Camembert Fruit Carottes râpées Beignets de poisson Haricots beurre Yaourt aromatisé Paris Brest Spécial Halloween Carottes râpées aux olives Salade verte et croutons Quenelles de brochet Beignets de poisson safranées et purée de Chou-fleur au gratin potiron Yaourt aromatisé Plateau de fromages Flan pâtissier Dessert Halloween 2008 Boisson aux fruits. Taboulé Sauté de boeuf chasseur Lundi Petits pois à l'anglaise Croq lait Fruit Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Semaine du goût Menu spécial dont un repas 100% bio Taboulé Pavé de Colin sauce Armoricaine Carottes persillées Fromage blanc et sucre Fruit Ces menus peuvent être modifiés pour des raisons de service. Ils sont servis dans les restaurants scolaires de la ville. Dans les écoles disposant d'un self service (Elémentaire Boucher et Elémentaire Schweitzer et St. Exupéry) des légumes complémentaires sont proposés ainsi qu'un choix de fromages et de desserts. Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 37 Numéro 2 - octobre 2008 37 25/09/2008 11:00:49 Vie pratique Calendrier de collecte Ramassage des encombrants et déchetterie Le SIOM, Syndicat Intercommunal des Ordures Ménagères de la Vallée de Chevreuse assure la collecte des déchets sur le territoire de la ville. Il propose aussi des services pour le recyclage de déchets spécifiques. Les encombrants sont les objets tels les mobiliers, les matelas, ou les sommiers, trop volumineux pour être collectés par les véhicules de collecte habituels. Pensez à sortir vos encombrants la veille au soir de la collecte afin de réduire la gêne sur les trottoirs. Octobre. Jeudi 2 en ville et vendredi 3 à Balizy Novembre. Jeudi 6 en ville et vendredi 7 à Balizy Décembre. Jeudi 4 en ville et vendredi 5 à Balizy Les gravats, les déchets d’équipements électriques et électroniques (D3E), les déchets végétaux et les déchets toxiques ne peuvent pas être collectés avec les encombrants car ils suivent des filières de traitements spécifiques. Les déchets d’équipement électriques et électroniques (télévision, ordinateur, lave-vaisselle, petit et gros électro-ménager…) sont hautement valorisables. Une fois collectés, ils sont envoyés dans des centres de démantèlement où sont extraits les différents matériaux recyclables. Pour cela, vous pouvez les apporter à la déchetterie de Villejust (les faire reprendre lors de l’achat ou de la livraison d’un nouvel appareil). Déchetterie de Villejust, Parc d'activité de Courtaboeuf Lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 9h à 16h, dimanche de 9h à 13h, fermée le mardi. L'accès est gratuit pour les habitants des communes du SIOM sur présentation d'une carte d'identité et d'un justificatif de domicile de moins de trois mois. Pour contacter le SIOM : 01 64 53 30 36, www.siom.fr ou sur [email protected] Permanences de vos élus Nathalie Kosciusko-Morizet Maire de Longjumeau Secrétaire d'Etat à l'Ecologie Vous reçoit sur rendez-vous le lundi et vendredi Secrétariat : 01 64 54 19 86 Guy Malherbe Votre député vous reçoit sans rendez-vous, tous les vendredis de 14h à 17h à l’annexe de l’Hôtel de Ville 3bis, rue des Ecoles (salle Pontypool) et sur rendez-vous à sa permanence 27, rue du Docteur Darier 91310 Longpontsur-Orge (rdv au : 01 69 01 96 05) Les adjoints au Maire Vos élus vous reçoivent en mairie sur rendez-vous au 01 64 54 19 37 38 Marianne Duranton Votre conseillère générale vous reçoit sur rendez-vous tous les 1er samedis du mois de 9h30 à 11h à l’annexe de l’Hôtel de Ville 3bis, rue des Ecoles (salle Condeixa) - RDV au : 01 69 51 56 09 ou par mail : [email protected] Les Conseillers Municipaux délégués Vos élus reçoivent en mairie sur rendezvous au 01 64 54 19 37 Catherine Roussellet-Millot 1ère Adjointe au Maire Culture, animation, développement économique et insertion professionnelle des jeunes Mercredi matin Olivier Segbo Adjoint au Maire Logement Vendredi matin au CCAS : 01 69 74 19 00 Vendredi après-midi en Mairie Jacques Lepeltier Adjoint au Maire Urbanisme, aménagement, transport Lundi après-midi Jérémy Martin Adjoint au Maire Démocratie locale, vie associative, coordination jeunesse, vie de quartiers Lundi Sandrine Gelot-Rateau Adjoint au Maire Développement durable, voirie et travaux Mardi matin Geneviève Wendling Adjointe au Maire Sécurisation des commerces, accessibilité aux commerces et à la ville Jeudi matin François Caris Adjoint au Maire Finances, anciens combattants, associations patriotiques Jeudi après-midi Pascal Gaudron Adjoint au Maire Sports Mardi après-midi et samedi matin Adeline Hubert Adjointe au Maire Education, enfance et petite enfance Vendredi matin Vos élus des quartiers sud Jérémy Martin, Adjoint au Maire, Mohamed Bouazzaoui, Conseiller délégué, et Roland Miredin, Conseiller Municipal, vous reçoivent sans rendez-vous les samedis 4 et 18 octobre et les samedi 8 et 22 novembre de 10h à 12h à la Maison Colucci, rue Maryse Bastié (01 60 49 15 39) Numéro 2 - octobre 2008 longjumeau - le magazine.indd 38 Marie-Andrée Le Saoût Seniors, foyers logements, relation avec les associations 3ème âge, jumelages Mercredi matin de 9h30 à 11h30 Au CCAS : 01 69 74 19 00 Patrick Chadel Emploi, relations avec les entreprises Marisa Daillet Relations avec les partenaires et organismes chargés du développement commercial Bernadette Terlon Aide sociale Dominique Auger Coordination des manifestations sportives Mohamed Bouazzaoui Prévention jeunesse Rémi Betin Nouvelles technologies Longjumeau, le magazine 25/09/2008 11:00:53 Vie pratique poste) à Wissous Dimanch Mme Flo 19, rout (près de Dimanche 26 octobre M Frimon-Richard Pharmacie du Moulin 3, rue de l’Arpajonais à Saulx-les-Chartreux Dimanch M Frimo Pharmac 3, rue de 91160 S Dimanche 5 octobre Mme Erb, 9, place de l’Eglise à Longjumeau Samedi 1er novembre M Lhermitte, Place Steber (près du marché) à Longjumeau Samedi M Lherm Place Ste 91160 L Dimanche 12 octobre M. et Mme Escalas, 72 route de Gravigny (C.C St Eloi) à Chilly-Mazarin Dimanche 2 novembre Mme Hobeika 2, chemin de la Vallée (près du ED) à Wissous Dimanch Mme Ho 2, chemi 91 Wisso Dimanche 19 octobre Mme Florentin-Polge, 19, route Ch. de Gaulle (près de la Dimanche 9 novembre Lapiche et Brenaut, C.Cial les Arcades à Longjumeau Dimanch Mme Lap C.Cial le l’Hôpital 91160 L Les permanences de la ville Pharmacies de garde Hôtel de Ville Annexe de l’Hôtel de Ville 6 bis, rue Léontine Sohier Services éducation, scolaire et enfance Tel : 01 64 54 19 00 3bis, rue des Ecoles Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h, Tel : 01 69 79 65 10 Pendant la journée vous pouvez vous présenter directement à la pharmacie. Après la fermeture présentez-vous au commissariat muni d’une pièce d’identité et de votre ordonnance du jour. Mercredi et samedi de 8h30 à 12h Fermé le mercredi après midi. Permanence Avocats Sur rendez-vous tous les 1er samedis du mois (salle Manouchian) Centre Communal d’Action Sociale 142, rue Pierre et Marie Curie Tel : 01 69 74 19 00 lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h le mercredi et le samedi de 8h30 à 12h Ouverture au public : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h le mercredi et le samedi de 8h30 à 12h Les permanences : Impôts Vous reçoit sans rendez-vous tous les 1er lundi du mois de 9h30 à 11h (salle bretten) Accidentés du travail et handicapés (FNATH) Vous reçoit sans rendez-vous tous les 4e mardis de chaque mois de 14h à 17h30 (salle Condeixa) Tel : 01 60 16 05 13 Les permanences Maison médiale de garde Les samedis de 16h à 20h et les dimanches et jours fériés de 8h à 20h Conciliateur Sur rendez-vous les mardis 16 et 30 septembre Tel : 01 69 74 19 00 CAF Tel : 01 69 74 18 90 Accueil action sociale Sans rendez-vous les mardis et vendredis de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h Permanence administrative Sans rendez-vous les vendredis de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h Maison de l’Emploi Les permanences 156, rue du Pdt Mitterrand Conseil aux salariés Médiation employés-employeurs Sur rendez-vous le vendredi de 14h à 17h30 Tel : 01 69 10 28 50 [email protected] lundi, de 8h30 à 13h et de 14h à 18h mardi, de 8h30 à 13h et de 14h à 18h mercredi de 8h30 à 13h et de 14h à 17h30, jeudi de 8h30 à 13h et de 14h à 19h, vendredi de 14h à 17h30 Accès aux droits Information juridique Sur rendez-vous le mercredi de 9h à 12h et de 15h à 17h Maison Colucci Les permanences Rue Maryse Bastié Nouvelles voies (aide juridique et administrative) Sur rendez-vous le 8 octobre de 9h à 12h, le 13 octobre de 14h à 17h, le 22 octobre de 9h à 12h et le 27 octobre de 14h à 17h Tel : 01 60 49 15 39 [email protected] Du lundi au jeudi : 9h-12h et 14h-20h Fermé le mardi matin Vendredi : 9h-12h / 14h-19h Samedi : 9h-12h Pendant les vacances scolaires la Maison ferme tous les soirs à 18h et le samedi. APASO (psychologue parents enfants) Sur rendez-vous tous les mercredis de 14h à 17h Secrétariat : 01 69 75 40 20 Du côté des habitants (aide aux démarches administratives) Sur rendez-vous tous les jeudis de 9h à 12h Longjumeau, le magazine longjumeau - le magazine.indd 39 Numéros utiles Numéro d'urgence européen ..............112 Pompiers..............................................18 Police Secours...................................... 17 Commissariat.................. 01 69 79 23 70 Gendarmerie.................... 01 69 79 50 50 Samu 91...............................................15 SOS médecins.................. 01 69 25 91 91 Hôpital............................ 01 64 54 30 33 Clinique de l’Yvette.......... 01 69 10 30 30 Urgences dentaires.......... 01 69 21 20 44 Centre anti-poison........... 01 42 05 63 25 SOS femmes battues........ 01 40 33 80 50 Violences conjugales....... 01 69 74 13 16 SOS suicide...................... 01 40 44 46 45 Allo enfance maltraitée.......................119 SOS viol............................ 0800 05 95 99 Sida info service............... 0800 84 08 00 Info drogue service........... 0800 23 13 13 SOS enfants battus............ 0800 05 12 34 Lyonnaise des eaux........... 0810 883 883 GDF................................... 0810 433 292 EDF.................................... 0810 333 292 Fourrière pour animaux... 01 60 77 45 67 Urgences vétérinaires...... 01 43 96 23 23 Pertes ou vol : - de chéquiers.................. 08 36 68 32 08 - de carte bancaires......... 08 92 70 57 05 SOS serrurerie.................... 0810 829 414 Numéro 2 - octobre 2008 39 25/09/2008 11:00:53