Download Coffee - Hario
Transcript
2015 Go to the next stage Contents Coffee Tea Drink Cook HARIO Oven range ware series Olive wood series Campaign Spare Parts Policy Maintenance Technology Material & Process History GOOD DESIGN HARIO V60 XGS-36 TB C/T24 130 360 020108 107 99 360ml 1 3 77 / CAMPAIGN 1C/T ç±æ¹¯çš ãªãŒãã³çš IH Coffee Coffee V60 coffee dripper V60 01 VD-01W C/T48724204 115 100 1 2 V60 01 VD-01R 724228 82 95 2007 V60 / 2007 V60 02 VD-02W C/T48724303 137 116 1 4 V60 02 VD-02R 724327 102 116 2007 V60 2007 V60 01 VD-01T C/T48723016 115 100 1 2 V60 /AS 2007 / 82 V60 95 C/T48723023 137 116 1 4 V60 02 VD-02T 102 03 VD-03T 116 C/T36723030 157 137 1 6 V60 V60 2007 2007 122 137 Coffee V60 Glass dripper & Pot V60 N 01 VDGN-01B C/T24724747 129 110 1 2 78 / V60 VGS-3512-TC C/T12142534 133 101 1 V60 VCF-01M 40 / / 97 CLAIR V60 C/T24724778 132 115 1 4 2 360ml 96 V60 glass dripper 115 V60 V60 142527 142541 VGS-3512-CO 145 N 02 VDGN-02B VGS-3512-PU Coffee V60 01 C/T40723115 119 100 1 2 82 VDC-01W W V60 VDC-01R 01 724013 95 R V60 VDC-02W C/T36723122 140 120 1 4 2007 V60 02 102 W 116 V60 VDC-02R 02 R 724037 2007 V60 / 2007 / 2007 V60 ceramic dripper VDS-3012W VDS-3012R 142268 C/T12142251 130 107 1 174 2 360ml V60 VCF-01M 40 / / Coffee V60 01 VDG-01W C/T24724402 124 110 1 2 V60 VDG-01R 01 01 VDG-01B 724419 724464 78 V60 97 V60 / V60 02 VDG-02W C/T24724426 128 115 1 4 V60 VDG-02R 724471 95 02 V60 02 VDG-02B 724433 115 V60 V60 glass dripper V60 03 VDG-03B C/T24724525 165 138 1 6 V60 115 136 Coffee V60 V60 VDM-02HSV VDM-02BC C/T12724129 145 120 1 4 724136 90 V60 VDM-02CP 724143 120 V60 / / / V60 metal dripper V60 VDP-02CP C/T12724150 135 120 1 4 V60 / / / 92 120 Coffee V60 coffee server V60 450 VCS-01B C/T24019119 162 114 450ml 110 92 V60 700 VCS-02B C/T24019126 180 125 700ml 133 92 V60 1000 VCS-03B C/T24019133 185 137 1,000ml 157 OK OK OK 92 / V60 V60 360 XVD-36B C/T24019805 130 107 106 360ml1 3 XVD-60B 85 V60 600 C/T24019812 137 121 128 600ml2 5 800 XVD-80B 85 C/T24019829 143 132 145 800ml2 6 OK OK OK 85 / V60 360 XGS-36TB V60 XGS-60TB C/T24020108 130 107 99 360ml1 3 77 C/T24020115 145 121 120 600ml2 5 OK / V60 600 800 XGS-80TB 77 C/T24020122 150 129 138 800ml2 6 OK OK 2007 77 2007 2007 1800 CDH-18CBR C/T12171527 210 165 1,800ml / 173 / 90 Coffee Coffee kettle V60 V60 C/T12021136 295 144 600ml C/T12021006 274 144 800ml VKB-100HSV V60 VKB-90CP VKB-120HSV / 130 77 / 147 77 C/T6021044 285 126 600ml / / / 145 71 Coffee 40 V60 VCF-01-40W V60 01M M 100 VCF-02-100MK C/T5 × 16723818 1 4 100 100 01W V60 V60 VCF-03-100W C/T120723320 1 4 100 V60 01M 100 02M VCF-02-100M V60 VCF-03-100M C/T120723351 1 4 C/T150723344 1 2 0 100 /5 100 03W C/T100723337 1 6 100 /1 100 02W VCF-02-100W C/T150723313 1 2 40 03M C/T10 × 18723269 1 6 V60 100 C/T5 × 20723801 1 2 VCF-01-100M VCF-03-40M 100 VCF-01-100MK V60 V60 C/T10 × 24723252 1 4 M VCF-01-100W 40 02M VCF-02-40M 100 V60 03W C/T10 × 18723238 1 6 40 C/T10 × 30723245 1 2 V60 100 VCF-03-40W C/T10 × 24723221 1 4 40 VCF-01-40M V60 02W VCF-02-40W C/T10 × 30723214 1 2 V60 40 40 V60 01W C/T100723368 1 6 /1 0 03M Coffee V60 VCF-02-100W-JW V60 1C/T VCF-02-100M-JW 1C/T C/T120 (10 × 12)726666 1 4 02 C/T120 (10 × 12)726659 1 4 02 100 100 VCFL-02-20W 02W C/T300 (10 × 30)726314 1 4 02 20 V60 VPS-100W C/T24723924 165 68 V60 01/02 100 100 Coffee MSS-1B MCD-2 C/T24707405 150 72 24g 220 2 C/T12707337 143 88 35 70 / / CM-502C / / / C/T12707467 152 104 40g 208 / / / MCS-1 MSCS-2TB C/T12707344 148 98 10 / 210 C/T12707108 172 93 231 100 81 90 / / / / / / / / / 231 / Coffee Coffee mill MXR-2TB CMHN-4 MM-2 C/T24707504 160 100 24g / / / 185 79 / / C/T20707320 208 105 120 215 79 C/T12707627 175 75 40g 175 / / / / / / / / / / / Coffee V60 coffee maker V60 EVCM-5B C/T2403109 230 240 300ml 2 5 /PCT 327 750ml / Coffee Coffee accessory 5oz SGS-80 6 C/T6 × 8240834 60 70 80ml 60 SGS-140 C/T6 × 8240841 69 90 140ml 6 69 Canister M MCN-200R MCN-200B C/T24413672 99 142 200 800 ml /ABS / MCN-300R 96 M 413627 / L C/T24413689 99 189 96 300 1,000ml MCN-300B 413634 L Coffee Coffee accessory V60 UCHI Mug V60 V60 VUW-35B VUW-35HSV C/T24222212 74 156 350ml / / / / 222229 70 Coffee Drip scale V60 VST-2000B C/T20021211 120 190 29 2 2000 99 59 /ABS V60 VSTM-2000HSV C/T20021310 120 175 31 2 2000 99 59 /ABS / V60 V60 M-12SV M-12CP C/T48716223 96 53 / 35 12g C/T48716230 96 53 / 35 Coffee V60 VAS-1 C/T12021235 195 140 215 / / V60 VAS-8006-G C/T6021327 190 155 250 V60 VCF-02M 40 / / / V60 VAS-8006-HSV C/T6021242 190 155 250 V60 VCF-02M 40 / / / / Coffee V60 V60 VSS-1T C/T12021228 132 140 180 / /ABS / Olive wood V60 VSS-1-OV C/T6021204 145 160 230 V60 VSS-1206-OV C/T6021259 156 160 V60 V 248 CF-02M 100 / / / Coffee DPW-1 DPW-3 C/T12331723 95 168 240ml 1 C/T12331730 110 195 480ml3 93 2 101 4 V60 V60 / / / / / Nel drip Olive wood series DPW-1-OV DPW-3-OV C/T12131811 95 168 240ml 1 C/T12131828 110 195 480ml3 93 2 V60 V60 / / / / / 101 4 Coffee Olive wood series Coffee server VCWN-40-OV 400 C/T24019324 177 118 400ml VCWN-60-OV 104 88 600 C/T24019331 182 128 600ml 121 88 / / / Press coffee CPSW-2-OV CPSW-4-OV C/T12153714 114 80 170 300ml2 C/T12153721 133 95 186 600ml4 73 DGC-40-OV 90 C/T12221901 128 224 400ml3 99 / / / / / / Coffee V60 VDD-02B C/T12142558 135 125 700ml 1 4 198 115 VCF-02W 10 / / S CPSS-2-TB C/T24153608 113 78 172 240ml1 / CPSS-2-R 153615 2 74 / / S Coffee CFOD-1B C/T24171404 115 110 1 C/T24171077 118 96 148 200ml 1 82 / 02 CFOD-02-B CFO-1B 82 / CFO-2B C/T24171008 150 105 171 300ml 2 V60 / / / 171626 105 / / / C/T24171473 121 135 1 4 96 CFOD-02-R / 02 Coffee MCA-3 TCA-3 TCA-2 C/T10525016 165 115 290 360ml3 72 50 / / / / / 87 / / / / / C/T12503014 160 95 320 240ml2 / / DA-1SV C/T12511002 138 88 188 120ml1 67 V60 5 / / / / C/T12503113 160 95 333 360ml3 TCA-5 87 C/T12503212 160 110 360 600ml5 101 Coffee NXA-5 SCA-5 C/T12502918 115 180 390 600ml5 C/T4502901 150 186 355 600ml5 109 RCR-50 / / / / / / / / / / 2013 C/T6536302 264 139 50 130 / / / / 190 100 / / Coffee WDC-6 WDW-6 C/T6163201 150 129 455 780ml2 C/T6163225 205 135 77 6 V60 V60 / / / / / / / N PTN-5BZ C/T6163379 190 170 290 600ml5 82 / / / / 475 780ml2 77 6 Coffee 2L WDW-20 C/T1163232 290 230 980 105 2,000ml20 / / / / Coffee Filter-in Coffee Bottle Cold Brewed Coffee FIC-70-CBR FIC-70-MC 033443 C/T24033436 87 84 300 71 650ml5 / / / Coffee LS-70-PC LS-70-OW C/T24402768 72 173 70ml 2 /AS / 402799 2013 68 / / 2013 CQT-45 CZ-1 C/T24402751 145 105 205 100ml 3 C/T24402737 75 221 /ABS / / / /ABS 81 Tea Tea Filter-in Bottle FIB-75-OG FIB-75-R C/T24034426 87 84 300 750ml / 2013 / 034419 71 2013 Tea CHN-30T CHN-45T C/T24093942 157 110 300ml C/T24093959 172 120 450ml 90 110 / HU-1 C/T5 × 12836440 86 63 86 170ml 2 5 HU-0830 C/T30836464 HU-1 × 2 CHN-70T 97 120 C/T24093966 183 136 700ml 107 120 Tea Tea pitcher TPC-45HSV TPC-70HSV C/T24093928 140 105 450ml 123 / 67 C/T24093935 156 120 700ml 148 82 / QSM-1 QSA-1SV C/T24396920 150 90 95 180ml / 60 C/T24396913 120 80 155 220ml / / 59 Tea TDR-80B TDR-8006T C/T12022300 130 165 800ml /AS / / C/T6022317 170 134 100 / 309 800ml 800ml / / /AS / / DSC-1T C/T12021297 170 134 DSC-1TB 021303 / 160 / Tea TDG-2 TDG-4 C/T12412163 215 120 500ml 125 68 JP-2 C/T12412170 235 137 800ml 130 79 JP-4 C/T12710610 195 120 125 500ml 68 OK / 24 C/T12710627 225 137 800ml TWN-S 130 79 OK TW-M C/T24412095 125 80 / 123 C/T24711655 152 80 M 152 Tea Pull up Tea maker PTM-35-OW PTM-35-R C/T24162525 131 101 138 350ml2 / / 162532 95 Tea JTS-35-OG JTS-35-R C/T24044623 124 98 120 350ml1 / 044616 2 70 OK / / HDT-M-OG HDT-M-R C/T24140752 120 103 105 200ml / 140745 83 / OTM-1B OTM-1NW C/T24 340107 139 103 200ml / 340114 104 87 Tea Olive wood series TEO-45-OV TEO-70-OV C/T24154117 150 116 450ml 138 / / / 82 C/T24154124 160 125 700ml 156 82 Tea Olive wood THW-2-OV THW-4-OV C/T24153974 116 76 160 300ml2 / 73 / C/T24153981 144 94 174 600ml4 90 Tea THJ-2SV THJ-4SV C/T12105430 110 87 166 300ml2 C/T12105447 139 113 183 600ml4 73 THX-2SV 90 THX-4SV C/T12104815 120 80 190 300ml2 73 / / /ABS THA-2SV THA-4SV C/T12102514 135 80 185 300ml2 / / / 73 / C/T12104518 155 95 205 600ml4 / THE-2SVG 90 C/T6105096 120 78 192 300ml2 / 73 / C/T12104860 140 95 210 600ml4 90 Tea CHAN-2SV CHAN-4SV C/T12161207 158 103 141 300ml2 104 C/T12161214 168 117 160 600ml4 104 / / 3 HMJ3-1000W C/T6010406 200 283 254 1,000ml / 124 / / / 泚æ âå°çšåšå ·ã§ã®å ç±ã®ã¿ïŒ¯ïŒ« Drink Drink M IDX-2MSV C/T12928329 162 130 147 360ml2 / 78 C/T12928206 180 130 150 360ml2 / / / ID-4SV IDS-2ESV IDM-2ESV 78 C/T12928404 180 130 165 360ml2 C/T6912359 190 150 420 720ml4 / / / / / TI-300T C/T36836402 70 164 300ml 78 C/T30915206 90 138 400ml / / HPDN-2T GT-2T 60 85 72 C/T24514171 111 90 138 400ml 72 Drink OPEN CLOSE WJ-7-R WJ-7-OG C/T24 036437 92 235 700ml 036420 81 / WJ-10-OG WJ-10-R C/T24 036468 92 320 1,000ml / 2011 036451 81 2011 Drink HDP-10PGR HDP-10PW C/T24 034433 123 82 265 1,000ml 034440 76 / / N WPSN-1SV C/T12812420 135 88 278 1,000ml / / 75 WPLN-1SV C/T12812413 118 93 290 1,000ml / /ABS N 61 Drink HWP-10C HWP-10 C/T12031500 127 86 301 1,000ml 1 / 81 C/T48716650 73 67 3 / /ABS / / 0.1ppm -50mV pH 7.5 / 28 8.6 -225mV 1000 WP-11B WP-1HSV C/T12225039 150 120 310 1,100ml / / / 44 C/T12221017 150 120 295 1,000ml / / / /ABS / 44 / /ABS Drink HPG-300 C/T6 × 8429215 65 128 300 ml 300 6 65 C/T6 × 6440241 60 60 100ml C/T6 × 8429222 75 145 420 ml 420 6 75 2003 2003 HAC-1 HPG-420 6 60 HTR-430 HTR-330 C/T48231542 83 95 330ml 83 SG-120 RG-300 C/T24240810 55 70 55 120 ml C/T24240803 80 85 80 300 ml C/T48231559 83 125 430ml 83 Drink Shot glass SGS-80 C/T6 × 8240834 60 70 80ml 5oz 6 60 SGS-140 C/T6 × 8240841 69 90 140ml 6 69 Yunomi HU-1 C/T5 × 12836440 86 63 86 170ml 5 2 V60 10oz V60 C/T30836464 C/T24222014 92 103 300ml 92 C/T18222021 100 133 450ml HU-0830 HU-1 × 2 VCG-10 260 VCG-15 15oz 100 380 TRG-260 TBG-380 C/T24220317 82 97 82 260 ml C/T24220300 74 167 380 ml 71 Drink HGT-1T HGT-2T C/T48429413 97 76 107 240ml 76 HGT-3T C/T48429420 102 77 117 280ml C/T48429437 88 55 130 260ml 77 55 HUT-8T HKM-1T C/T48229709 114 82 93 330ml 75 HCG-350SV C/T48429444 111 87 95 300ml 87 HW-8SSV C/T24221246 118 88 96 350ml 88 HW-8CSV C/T24418332 91 57 122 220 ml / C/T24418011 93 57 122 220 ml 55 / CSW-1T TCSN-1T C/T24040601 122 103 60 103 C/T24040625 140 115 140 230ml 230ml 93 55 93 55 Cook Cook IH MNI-225KW C/T6803732 270 170 2,000ml / / IH MNI-225B 803749 225 (IH ) IH Cook 1 GN-150B GN-200B C/T6803817 203 174 1 / / 190 150 C/T4803800 265 230 3 210 200 2012 2012 GO-2B C/T12803824 190 190 2 / 87 Cook 6 8 MN-165B MN-225B C/T12803701 210 190 120 750 ml C/T6803718 275 255 145 1,600ml / 2012 / 165 2012 9 MN-255B 225 C/T4803725 315 290 160 2,300ml 2012 255 Cook HARIO Oven Range ware 900 1500 C/T12420335 156 102 900ml C/T12420342 187 115 1,500ml 2014 2200 MXP-1500 MXP-900 156 2014 MXP-2200 187 C/T12420359 210 120 2,200ml 2014 210 Cook 200 500 CMJ-200 CMJ-500 C/T24530300 86 81 87 200ml C/T24530317 99 91 145 500ml 81 91 500 200 CMJW-500 CMJW-200 C/T24530331 118 81 87 200ml C/T24530324 150 105 120 500ml 81 105 HARIO Oven Range ware HARIO 250 HARIO 500 MJP-250 C/T12530379 155 109 250ml MJP-500 98 109 C/T12530386 173 128 123 500ml 128 Cook 120 NCD-120-OG C/T36811713 68 115 120ml NCD-120-R 811706 44 2010 / 120 180 NCD-180-OG C/T36811744 74 135 180ml NCD-180-R 811737 44 2010 2010 2010 MPS-100-OG MPS-100-R MPS-150-OG C/T36813618 63 97 37 100ml 813601 C/T36813649 69 109 150ml / / MPS-150-R 813632 37 180 Cook OMPS-120-OG C/T36813670 68 88 44 120ml 120 OMPS-120-R 813663 120 180 OMPS-180-OG C/T36813694 74 108 180ml OMPS-180-R 813687 44 / / NSS-M-R NSS-M-OG 811768 C/T36811775 59 118 / 100 / 55 180 Cook Cooking Bottle 150 150 CKB-150-OG C/T24532014 50 145 150ml CKB-150-R 532007 31 / 300 300 CKB-300-R CKB-3012-R C/T24532045 70 68 206 300ml 532038 C/T12532069 150ml300ml CKB-300-OG / 57 CKB-150-R/CKB-300-R/CKB Cook 120 DBS-120G DBS-120B 531208 C/T24531222 55 135 120ml / / OS-60-TCGR 419537 C/T24419520 56 150 60ml 37 /AS / / / / / 240 DBS-240G C/T24531239 55 203 240ml 37 OS-60-TOG 120 DBS-240B 531215 37 240 Cook M MCN-200R MCN-200B C/T24413672 99 142 200 800 ml /ABS / MCN-300R 413627 L MCN-300B 413634 C/T24413689 99 189 96 300 1,000ml 96 / 200 SCN-200T C/T24413641 75 85 70 200ml /AS M / 400 SCN-400T C/T24413658 75 143 400ml 70 700 SCN-700T C/T24413665 75 228 700ml 70 L Cook HARIO Oven Range ware CWK-S-OG CWK-S-R CWK-M-OG C/T24416826 104 104 56 250ml 416819 C/T18416857 134 134 75 600ml 2014 / 2014 2014 S GTK-S-OW C/T12098077 116 110 98 500ml / / / GTK-S-R 098060 105 S M CWK-M-R 416840 2014 M Cook HDJ-L-OW HDJ-L-R 401297 C/T24401280 88 160 300ml / 2014 83 / / 2014 Cook HARIO Mill × BLENDER EBL-750 C/T4401273 183 162 162 280 / / 355 ) 84 750ml 250ml 121 /AS / / ( / / ) ( )/ HARIO Oven Range ware series HARIO Oven Range ware Square container CWK-S-OG CWK-S-R CWK-M-OG C/T24416826 104 104 56 250ml 416819 C/T18416857 134 134 75 600ml 2014 M M CWK-M-R 416840 2014 2014 / 2014 Mixing bowl 900 1500 C/T12420335 156 102 900ml C/T12420342 187 115 1,500ml 2014 2200 MXP-1500 MXP-900 156 MXP-2200 C/T12420359 210 120 2,200ml 187 2014 2014 HARIO 250 HARIO 500 MJP-250 C/T12530379 155 109 250ml 210 MJP-500 98 109 C/T12530386 173 128 123 500ml 128 HARIO Oven Range ware series Shot glass SGS-80 C/T6 × 8240834 60 70 80ml 5oz SGS-140 6 C/T6 × 8240841 69 90 140ml 60 Yunomi HU-1 C/T5 × 12836440 86 63 86 170ml 2 5 HU-0830 C/T30836464 HU-1 × 2 6 69 Olive wood series Olive wood series for Coffee Coffee server VCWN-40-OV 400 C/T24019324 177 118 400ml VCWN-60-OV 104 600 C/T24019331 182 128 600ml 88 121 88 / / / Nel drip DPW-1-OV DPW-3-OV C/T12131811 95 168 240ml 1 C/T12131828 110 195 480ml3 93 2 101 4 V60 V60 / / / / / Press coffee CPSW-2-OV CPSW-4-OV C/T12153714 114 80 170 300ml2 C/T12153721 133 95 186 600ml4 73 DGC-40-OV 90 C/T12221901 128 224 400ml3 99 / / / / / / Olive wood series Coffee stand V60 VSS-1-OV C/T6021204 145 160 230 V60 VSS-1206-OV C/T6021259 156 160 248 V60 VCF-02M / / Olive wood 100 / series for Tea Press style THW-2-OV THW-4-OV C/T24153974 116 76 160 300ml2 / 73 C/T24153981 144 94 174 600ml4 90 / Pull up style TEO-45-OV TEO-70-OV C/T24154117 150 116 138 450ml / / / 82 C/T24154124 160 125 156 700ml 82 Campaign Campaign 1C/T 1C/T CHJMN-30T C/T24093102 143 98 300ml 1C/T CHJMN-70T CHJMN-45T 98 94 C/T24093119 155 118 450ml 95 94 / 1C/T 1C/T CHEN-70T CHEN-36T C/T24391321 133 101 118 360ml2 / 65 1C/T C/T24391338 165 123 151 700ml4 82 C/T24093126 173 132 108 700ml CHJKN-45T 107 C/T24093133 155 118 450ml 95 94 Campaign 1C/T 1C/T CHRN-4N CHRN-2N C/T24093140 150 105 116 360ml2 / 99 / 1C/T CHF-45GG C/T24096400 148 105 450ml / 108 / 81 C/T24093157 160 116 143 700ml4 99 Campaign 1C/T P500 JPP-50W C/T24019713 140 114 135 500ml2 3 97 OK / / / 1C/T THJN-2HSV C/T12221253 110 78 179 300ml / 73 / 1C/T 1C/T HWC-8SV HWC-10SV C/T24418653 98 62 106 250 ml / 60 C/T24418660 98 62 131 310ml 60 Campaign 1C/T 1C/T MCPN-7CBR MCPN-7R 164307 C/T24164314 138 94 208 600ml5 88 / / 1C/T 1C/T MCPN-14CBR MCPN-14R C/T24164338 138 94 164321 294 1,000ml8 88 1C/T V60 VIC-02B C/T18142138 180 120 700ml 220 2 116 4 VCF-02M 10 / Campaign 1C/T V60 VDI-02B C/T24142404 185 127 700ml 176 116 VCF-02M 10 / 1C/T 1C/T V60 02 VCSD-02R C/T18020665 180 125 1 V60 220 700ml 4 V60 02 VCSD-02CBR 020658 92 VCF-02M 10 OK / 1C/T TC-100B 1C/T & TCD-100B C/T24044401 180 138 148 1,000ml 92 C/T18142459 180 138 OK / 1C/T & TCN-100CBR 157 1,000ml OK / / 92 OK / C/T24044463 169 135 210 1,000ml 87 Tea & Coffee Server TIME Campaign 1C/T 1C/T 700 FP-7TNV C/T15 × 2035362 92 88 190 700ml 80 / 1C/T C/T15 × 2035379 95 94 280 1,300ml 80 1C/T N RPLN-14-OW C/T24031173 135 92 288 1,400ml / 1300 FP-13TNV / RPBN-14-NV 81 C/T12 × 2031180 135 92 288 1,400ml B 81 Campaign 1C/T 1C/T MDM-7DG MD-10DG C/T24034136 90 190 700ml C/T24034266 84 82 265 1,000ml / / 74 76 C/T24034280 130 88 263 1,000ml / / HCC-12DG C/T24034051 125 93 290 1,200ml / MDH-10DG / / 1C/T / 1C/T / 88 / 75 Campaign 1C/T 1C/T 3 3 SYT-2418COR SYT-2418CG C/T18092488 3 114 112 53 105 6 142 138 65 131 12 170 168 78 160 300ml 600ml 1,200ml 092471 OK / Campaign 1C/T KB-1418 1C/T 3 C/T18892712 S 113 105 60 105 137 131 70 131 168 160 80 160 200ml 400ml 800ml KB-1718 4 C/T18893030 SS : 86 82 50 82 S 113 105 60 105 137 131 70 131 168 160 80 160 100ml 200ml 400ml 800ml Spare Parts HARIO 12 JAN â 6 7 TH-2 B-TH-2 C/T24 79 4977642 1 12 510067 73 135 THJ-2/THX-2/THA-2/THE-2/THJN-2 V60 M-12W C/T100 94 GFF 1 716339 52 38 VD-01 02 03/VGS-3512/VDC-01 02/VDS-3012/VDG-01 02 03/VDM02/VDP-02/VAS-8006-HSV/VAS8006-G/VSS-1206-OV/CFO-2/DPW-1 3/WDC-6/WDW-6/DA-1/VCSD-02 GFF PA-GFF C/T36 80 1 722323 23 XGS-36/XGS-60/XGS-80/ VAS-8006HSV/VAS-8006-G/VSS-1206-OV/ WDC-6/WDW-6 F-GFF C/T36 84 1 722316 28 XGS-36/XGS-60/XGS-80/ VAS-8006HSV/VAS-8006-G/VSS-1206-OV/ WDC-6/WDW-6 Parts MSCS-2TB FH-MSCS-TB C/T24 94 DFN-1 1 725379 11 DPW-1 FD-1 10 916371 103 C/T100 121 MSCS-2 DFN-1 C/T100 10 916357 94 DPW-1 / DFN-1 DPW-1 DPW-3 DFN-3 FD-3 10 916388 110 C/T100 151 DFN-3 C/T100 10 916364 106 DPW-3 DPW-3 / DFN-3 8g M-8B 1 716438 45 32 C/T100 87 EVCM-5 CFO-2 CPSS-2 CF-CPSS C/T24 63 1 722637 100 120 715738 13 BU-MCA-3 MCA-3 80 503335 187 65 48 16 5 MCA-3 PA-DS C/T96 1 MCA-3 DS 1 STP-MCA C/T60 CFO-2 MCA-3 118 MCA 1 C/T18 CPSS-2 C/T18 D-CFO-2 12 917705 35 SCA-5/MCA-3/BU-MCA-3/BU-SCA-5 BL-MCA-3 C/T36 109 MCA-3 504332 107 1 Parts TCA-2.3 TCA STP-TCA 1 917613 13 4 C/T120 34 F-TCA-2.3 C/T12 92 TCA-2/TCA-3/TCA-5/NXA-5 TC 6 917361 63 12 917552 35 C/T120 36 TCA-2/TCA-3 N PA-TC-N NXA-5/TCA-2/TCA-3/TCA-5/BUTCA-2/BU-TCA-3/BU-TCA-5/BUNXA-5 TCA-5 F-TCA-5 C/T12 106 6 917378 71 TCA-5 TCA-2 BU-TCA-2 C/T18 87 507029 231 89 1 508026 110 BU-TCA-3 133 507036 245 100 TCA-3 507050 101 271 508033 113 BL-TCA-5 508057 115 127 C/T18 C/T36 TCA-5 TCA-5 ST-TCA-5 C/T6 133 TCA-5 TCA-5 1 197 TCA-5 1 TCA-3 TCA-5 BU-TCA-5 BL-TCA-3 C/T36 917385 111 1 TCA-2/TCA-3 TCA-3 1 ST-TCA-2.3 C/T6 TCA-2 TCA-3 87 BL-TCA-2 C/T36 TCA-2 C/T18 TCA-2.3 TCA-2 1 1 917392 111 1 220 Parts DA-1 DA-1 BU-DA-1 C/T24 84 BL-DA-1 1 310964 122 C/T36 76 DA-1 1 310971 71 DA-1 5 100 CF-103E FS-103 10 915367 C/T100 C/T100 80 F-103MN 58 MCA-3 915350 915404 MN 50 12 5 FS-101 C/T100 108 MCA-3 C/T36 10 55 TCA-2/TCA-3/TCA-5/NXA-5/SCA-5 DA-1 F-103S F-101P 10 915152 C/T60 TCA-2/TCA-3/TCA-5/NXA-5/SCA-5 DA-1 C/T100 10 715264 61 55 10 715271 37 Parts AL-5DB C/T60 97 6 915022 77 71 MCA-3/TCA-2/TCA-3/TCA-5 09DB M-23DB C/T100 10 716421 AL-1SV C/T18 654 6 715288 5 DA-1 BA-15 C/T100 10 915015 MCA-3/TCA-2/TCA-3/TCA-5/PTN5/NXA-5/SCA-5 MCA-3/TCA-2/TCA-3/TCA-5/PTN5/NXA-5/SCA-5 A-55 A-5 C/T100 10 915077 C/T100 10 915107 100 100 MCA-3/TCA-2/TCA-3/TCA-5/NXA-5/ SCA-5/AL-5DB/AL-5B-NCA/A-5 MCA-3/TCA-2/TCA-3/TCA-5/NXA-5/ SCA-5/AL-5DB/AL-5B-NCA A-15 A-1 C/T100 10 715295 C/T100 10 715301 65 65 DA-1/AL-1SV/A-1 DA-1/AL-1SV Parts NXA-5 BU-NXA-5 C/T12 109 NXA-5 1 303317 271 BL-NXA-5 C/T24 115 NXA-5 1 304314 127 C/T30 BU-SCA-5 303324 130 252 715202 NXA-5/SCA-5 SCA-5 1 BL-SCA-5 NCA 1 304321 150 195 AL-5B-NCA C/T8 C/T60 SCA-5 SCA-5 NXA-5/SCA-5/RCR-50 BU-WDC-6 C/T12 116 309197 160 WDC-6/WDW-6 95 WDC-6 1 BK-WDC-6 C/T48 65 309203 110 WDC-6/WDW-6 6 723733 76 7 5 C/T8 WDC-6 ) 10 59 NXA-5 SCA-5 ( F-103K WDC-6 1 C-WDC-6 C/T12 24 725164 11 1 40 WDC-6/WDW-6/WDW-20 Parts N WDC-6 WDC-6 S-WDC-6 C/T24 19 1 725157 31 CF-WDC-6 723429 C/T24 504592 141 120 PA-PTN-5 C/T8 C/T24 PTN-5 PTN-5 59 CQT-45 1 717572 35 69 FIB-75 FIB-75 PTN-5 PTN-5 1 10 725799 55 22 1 717145 86 54 CHN-30 CHN-45 C-CHN-45 C/T24 96 1 717152 56 CHN-45 CHN-70 C-CHN-70 C/T24 1 725591 97 CQT-45/CZ-1 C-CHN-30 C/T24 SH-CQT C/T100 CHN-30 S-FIB 1 N PT-5 BL-PT-5 BU-PT-5 503595 148 100 WDC-6/WDW-6/WDW-20 N PT-5 C/T12 57 WDC-6/WDW-6/WDW-20 C/T24 (50 1 717169 96 66 CHN-70 1 Parts QSAQSM QSA F-QS 1 917262 45 C/T 18 51 C/T100 16 QSA-1/QSM-1 JP F-JP-2 75 6 917187 30 QSA-1/QSM-1 JP-2 C/T36 C-QSA 1 717305 47 C/T25 37 JP-2/TDG-2 920804 103 92 18 S-OTM-B08 920873 120 65 TH-2 1 S-OTM-NW08 C/T18 18 120 920880 65 OTM-1/HDT-M B-TH-2 C/T24 88 79 12 510067 73 135 THJ-2/THX-2/THA-2/THE-2/THJN-2 OTM-1 1 C/T24 OTM-1/HDT-M 38 10 911871 17 TWN-S/TW-M OTM-1 /HDT-M OTM-1 10 C-10 C/T50 C/T18 OTM-1/HDT-M 920811 103 92 916876 14 OTM-1 1 C/T24 F-OTM-NW 1 JP-2/JP-4 OTM-1 F-OTM-B C-JP TH-4 1 B-TH-4 C/T24 88 96 12 510043 90 THJ-4/THX-4/THA-4 152 Parts TH-2 TFB-200M TH-2 1 915671 9 C/T100 69 TH-2 TF-101M 10 915466 9 C/T100 64 TFH-101M C/T100 59 1 915558 5 CPSW-2/THW-2/THJ-2/THX-2/THA2/THE-2/WDC-6/WDW-6/THJN-2/ WDW-20 CPSW-2/THW-2/THJ-2/THX-2/THA2/THE-2/WDC-6/WDW-6/THJN-2/ WDW-20 CPSW-2/THW-2/THJ-2/THX-2/THA2/THE-2/WDC-6/WDW-6/THJN-2/ WDW-20 TH-4 TH-4 TH-4 TFB-202M 1 915688 10 C/T100 85 TF-102M 10 915473 9 C/T100 80 C/T100 77 CPSW-4/THW-4/THJ-4/THX-4/THA-4 CPSW-4/THW-4/THJ-4/THX-4/THA-4 CHAN-2 CHAN-2 B-CHAN-2 308909 107 102 6 C/T24 C/T12 78 CHAN-2 B-CHAN-4 115 68 1 915565 5 CPSW-4/THW-4/THJ-4/THX-4/THA-4 1 708433 121 CHAN-2 CHAN-4 C/T24 TUS-CHAN-2 TFH-102M CHAN-4 6 308916 97 C/T12 68 CHAN-4 917903 114 85 1 708440 143 CHAN-4 HMJ3-1000 F-HMJ-1000 TUS-CHAN-4 HMJ3-1000 1 HMJ3-1000SP 010192 218 152 C/T12 C/T6 HMJ3-1000 HMJ3-1000 IDMIDS 1 S-ID C/T24 148 78 1 510760 75 IDX-2/IDM-2/IDS-2 72 Parts ID ID-4 B-ID-4 1 725058 140 230 C/T6 C/T36 ID-4 ID-4 13 WP 12 718203 120 WP-11/WP-1 726079 150 77 C/T6 55 GN-150 HW 1 520011 185 F-TND-200 718753 105 1 HW-8SP C/T6×4 55 6 419018 119 HW-8 1 726062 38 MNI-225/GN-150/GN-200 TND GN-200 WP-11 FT-GN C/T24 1 520028 120 201 GN-200 1 B-WP-11 C/T12 WP-1 GN-150 F-GN-150 200 725065 70 B-WP-1 C/T12 45 C/T6 1 WP-1 PA-WP2 C/T60 WP-11 GS-ID-4 FG-MN C/T24 80 1 726093 16 MNI-225/GN-150/GN-200/MN-165/ MN-225/MN-255 Parts CHJM-45 DBS MN-165 F-MN-165 1 718937 165 55 F-DBS 1 722934 43 C/T6 C/T48 MN-165 DBS-120 /DBS-240 45 F-CHJ-45 1 918160 32 C/T24 87 CHJMN-30/CHJMN-45/CHRN-2N/ CHRN-4N/CHJKN-45 MN-225 CHJM-70 F-MN-225 F-QSR-30 1 718944 225 70 C/T6 C/T24 97 MNI-225/MN-225 1 917248 33 CHJMN-70 MN-255 F-MN-255 C/T6 255 1 718951 77 MN-255 CHJ CHEN-36 C-CHJ 1 77 60 70 CHJMN-30/CHJMN-45/CHJKN-45 CHEN-36 CHJM-70 CHEN-70 C-CHJM-70 C/T24 86 CHJMN-70 918177 64 1 86 C-CHEN-36 C/T12 68 1 916852 75 CHEN-36 F-CHEN-70 C/T12 CHEN-36 1 917293 43 C/T12 917170 C/T18 F-CHEN-36 917255 57 CHEN-70/JP-4/TDG-4 CHEN-70 1 C-CHEN-70 C/T12 85 CHEN-70 916869 95 1 Parts CH-36 HWC-8 LS-36 C/T24 85 1 916715 77 79 HWC-10 LS-65 1 916722 77 1 718111 80 166 MCPN-7/MCPN-14 S-HCC-12DG HCC-12 1 725775 166 MD-10DG F-MDM-7DG C/T24 84 1 725836 82 MDM-7/MDH-10 HCC-12DG 80 510098 130 60 MDM-7DG S-MCPN-14CBR C/T24 86 6 HWC-10 MCPN 86 B-HWC-10 C/T6×4 93 CHRN-4/CHF-45 C/T24 60 HWC-8 CH-65 85 6 510081 105 C/T6×4 CHRN-2 C/T24 B-HWC-8 47 F-MD-10DG C/T24 84 MD-10 1 725782 82 47 Policy å®å¿ã®åºæ¬çŽ æãèç±ã¬ã©ã¹ãã 100ïŒ å€©ç¶ã®é±ç©ã粟補ãããå°çã«ããããçŽ æã®ãèç±ã¬ã©ã¹ã ãç±ã«åŒ·ããé žã« ã匷ããé»åã¬ã³ãžã§äœ¿ããç¹æ§ãããåªããã¬ã©ã¹ã§ããçŽ æã®å®å šæ§ãå äžãããããã HARIO ã®èç±ã¬ã©ã¹ãã¯ã補é éçšã§çºçããæ³¡ãæ®ããªããã ã«ããããã®æ³¡ããå€ã 100ïŒ ã倩ç¶å¡©ãã䜿çšããŠãããŸããäºãé žãã¢ã³ãã¢ã³ ãšãã£ãééå±ãäžå䜿çšããŠãããŸããããŸããã¬ã©ã¹ãšçµã¿åããããã©ã¹ ããã¯çŽ æã«ã€ããŠããé»åã¬ã³ãžã§å ç±ãããŠãç°å¢ãã«ã¢ã³ã®åºãªãçŽ æ ã䜿çšããŠããŸããããã«ãã¬ã©ã¹ã«ããªã³ãããçœã®ã€ã³ã¯ã¯ç¡éã€ã³ã¯ãž åãæ¿ããŠããŸãã HARIO ã¯å®å¿ã»å®å šçŽ æã§ããã¬ã©ã¹ãèç±ã¬ã©ã¹ããçãããã¢ãã¥ããã ç¶ããŠãŸãããŸãã ç çªã®ãªãå·¥å Žã HARIO ã®èç±ã¬ã©ã¹ã¯ 1972 幎以æ¥ãç çªã®ãªãå·¥å Žãã§çç£ããŠããŸãããç çªã®ãªãå·¥å Žãã®å®çŸã¯ãã¬ã© ã¹åæãéæ²¹ã§ãªã黿°ã«ãã£ãŠæº¶ãããç¬èªã®æè¡éçºã®æåã«ãããã®ã§ãããåœæã®ã¬ã©ã¹å·¥å Žãšããã°ç ãšç²å¡µã®å®³ãã²ã©ããšãã£ãåžžèãå€ããå·¥å Žé£æ¥ã®ç°å¢ãä¹±ãããšãªããå·¥å Žå ã§åã瀟å¡ã«å¯ŸããŠãé æ ®ãã è·å Žç°å¢ãçã¿åºããŸããã æ¥æ¬æåã®çŽæ¥éé»åŒã¬ã©ã¹æº¶èçã®éçºã®æå HARIO ã®å·¥å Žããç çªããªããªããŸããã ã«ããã ïŒå€æ²³å·¥å ŽãHARIO ç©æµã»ã³ã¿ãŒå šæ¯ïŒ ISO9001 ISO14001 Maintenance ã 㣠ã ã 㪠ã ãMOTTAINAIã䞻矩㯠40 幎以äžåããã æ¥æ¬ã®çŸåŸ³ããããããèšèããã£ãããªãããããŒãã«å¹³åè³ãåè³ããã±ãã¢ã®æ ã¯ã³ã¬ãªã»ããŒã¿ã€æ°ã¯ã ãã®èšèã«æéãåã 2005 幎 3 æåœé£å¥³æ§å°äœå§å¡äŒã§åºåžè å šå¡ã§ããã£ãããªãããå±ã話é¡ãšãªããŸããã HARIO ã§ã¯ãã®ããã£ãããªããã®ææ³ã 40 幎以äžåããå±ããŠããŸãããµã€ãã©ã³ãããªãªãŒã«çãã¬ã©ã¹ã㌠ã«ãå²ããã ãè¶ããããããããå Žåã«éšåã亀æããŠäœ¿ãèãæ¹ã§ãããŸããå°çå©ããããŠçãé«é¡ãªè£œåã éšåçã«å²ããŠããŸã£ãå Žåã«ã¬ã©ã¹ã®è£ä¿®ãµãŒãã¹ããããªã£ãŠãŸãããŸãã ãçŽããŠãçãããé·ã䜿ããåœããåã®ããšããåœããåã«ãã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ãèããç©ã¥ããã¯ããããã ç¶ããŠãŸãããŸãã è£ä¿®å è£ä¿®åŸ ïŒå²ããéšåãåæããŠæ³šãå£ãäœãçŽããããæ³šãå£ã®é·ãã¯å°ãçããªããŸãã 94 Technology ã¬ã©ã¹ã®æ¥œåšã·ãªãŒãº HARIO ã§ã¯èç±ã¬ã©ã¹è£œåã®èžè¡æ§ãé«ããã¬ã©ã¹å å·¥æè¡ãç¶æ¿ã㊠ããããã«èžè¡ã»å·¥èžã»æè¡ã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ããã¬ã©ã¹ã®æ¥œåšã çºè¡šããŠãŸãããŸããã2012 幎ã¯ãã¬ã©ã¹ã®ã®ã¿ãŒããçºè¡šã2013 幎ã«ã¯ 15 äœç®ãšãªããã¬ã©ã¹ã®ãŠã¯ã¬ã¬ããçºè¡šããŸããã ã¬ã©ã¹ã®ã®ã¿ãŒ ã¬ã©ã¹ã®ãã€ãªãªã³ ã¬ã©ã¹ã®ãã§ã ã¬ã©ã¹ã®ãŠã¯ã¬ã¬ ã¬ã©ã¹ã®çŽ ã¬ã©ã¹ã®å°ºå « ã¬ã©ã¹ã®åæ¥œåš 95 Material&Process èç±ã¬ã©ã¹ã®åæ + ãããã çªãç ã»ããã 硌ãç ã»ããã 硌ãé ž ã«ã¬ãã çç£å·¥çšã§è£œååã«è³ããªãã£ã ã¬ã©ã¹ãåã倧ããã«ç ããã㮠補ååãããªãã£ãã¬ã©ã¹ã¯éãã ããçã§æº¶ããããããã«åã倧ã ãã«ç²ç ãããªãµã€ã¯ã«ããŸãã ã¬ã©ã¹ã®è£œé å·¥çš 2. 溶è 1. 調å 硌ç ãªã©ã空æ°ã®å¢ãã§ãããµãŒãžéã ããã§èª¿åããŸãã調åãããã¬ã©ã¹å æã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿å¶åŸ¡ã®ã³ã³ãã¢ã«ãã£ ãŠæº¶èçãžéã°ããŸãã 3. ãã㌠æåœ¢ 96 黿°æº¶èçã®äžå¿ã¯çŽ 1,600âãèç±ã¬ ã©ã¹ã®åæã¯é«æž©ã§ãªããã°æº¶ããŸããã äžæ¥ã«ããã 20t åãã¬ã©ã¹èªäœãå°äœ ã«ããŠçã®äžã§å¹³åçã«ã¬ã©ã¹ã溶èã ãããšãã§ããŸãã 16 ãããã®èªåæåœ¢æ©ã«ãããçŽ 1,300âã«ãªã£ãŠã ãç圢ã®ã¬ã©ã¹ãå¹³åŠã«ã®ã°ããŸããã¬ã©ã¹ãå転ã ãããããŒå§ãšé å¿åã§åœ¢ãæŽããªããã補åã®åºæ¬ 圢ãïŒåéã«å¹³å 25 åäœããŸãã ãMADE IN JAPANããšããå質 HARIO ã®èç±ã¬ã©ã¹ã®ã»ãšãã©ã¯æ¥æ¬ã®èªç€Ÿå·¥å Žã§äœãããŠããŸããåã£æãã€ããå å·¥ãçµç«ãŸã§ã ã²ãšã€ã²ãšã€ãŠãããã«ä»äžããŠããŸããåæïŒçªç ã»ç¡Œç ã»ç¡Œé žïŒã¯å€©ç¶ã®é±ç©ã粟補ãããã®ã§ãã ãŸã補åã«æ³¡ãæ®ããªãããã«ããããã®ã泡ããå€ã¯å¡©ã䜿ã£ãŠãããééå±ãªã©ã¯äžå䜿ãããã¥ã¢ãª çŽ æã ããçšã㊠HARIO ã®èç±ã¬ã©ã¹ã¯ã€ããããŠããŸãã ã¬ã¢ ( åŸå· ) çã§çŽ 620âã®é«æž©ã«ç±ããæ¬¡ã«äœæž©ç¶ æ ãžãã£ããç§»ããŠã¬ã©ã¹ã®ã²ãã¿ããšããŸããã²ã ã¿ããšãããšã§å å·¥ãããããªããŸãã 4. åŸå· 5. å å·¥ ãã·ã³å å·¥ æå å·¥ æçµçãªä»äžã段éã«å ¥ããšãå補åå¥ ã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒå¶åŸ¡ã§åœ¢ã倧ãããæŽ ãããã«ã«ãããã·ã³ã§å å·¥åŠçãããŸãã ã¬ã©ã¹ã®åã£æä»ãããµã€ãã©ã³ã®è¶³ç®¡ ä»ããªã©ãè€éãªç®æãç¹æ®ãªéšåã¯äºº ã®æã§å å·¥ããŸãã 7. çŒä»ã 6. ããªã³ã å å·¥ãçµãã補åã¯ãã«ã©ãŒããªã³ãã å¯èœãªãªãŒãããªã³ã¿ãŒãã·ã³ã«ãã£ãŠ ç®çããæš¡æ§ãªã©ãå°å·ãããŸãã 8. 宿 å°å·ãçµãã補åã¯ããã³ã¬ã€ãã£ã³ã°ã» ã¬ã¢ãšåŒã°ããçŒãä»ãçã§ãå°å·ããã ããªã³ããçŒãä»ããŠä¹ŸãããŸãã åã£æããã¿ãªã©ã®ä»å±åãè£ çãããå補åå¥ã«ç®± è©°ããããŠå®æãšãªããŸãã 97 History Since 1921 1921 幎 10 æ æ±äº¬ã»ç¥ç°é ç°çºã«æŽç°åŒè£œäœæãåµç«ãçååŠçšã¬ã©ã¹åšå ·ã®è£œé ã»è²©å£²ãéå§ããã 1940 幎 8 æ å°æ±åºäžéè±åçºã«å·¥å Žåã³ã¬ã©ã¹ãã€ãŒç建èšãã¬ã©ã¹æº¶èã®ç ç©¶ã«çæã 1947 幎 3 æ ããã å°ããŒã«ãŒããã©ã¹ã³ãã·ã£ãŒã¬ãå·åŽåšè£œé éå§ã 1949 幎 8 æ å€å¹Žã®ç ç©¶ãå®ããããªãªã¬ã©ã¹ãã®æº¶èã«æåã 1951 幎 5 æ æ±äº¬éœæ±æ±åºçœæ²³ã«ã¬ã©ã¹æº¶èçãèšåãäžè²«äœæ¥ã®æ·±å·å·¥å Žãæ°èšã 1955 幎 6 æ æ°å·¥å Žã«æ¥çåã®ç¡¬è³ª 1 çŽã¬ã©ã¹ãããªãªã¬ã©ã¹ãçšã¿ã³ã¯ç宿ã 1957 幎 11 æ æ·±å·å·¥å Žåé¢ãæŽç°ããªãªç¡åæ ªåŒäŒç€Ÿãèšç«ã ïŒåãµã€ãã©ã³çºå£²ã 1961 幎 9 æ 衚瀺蚱å¯å·¥å ŽïŒååŠåæã¬ã©ã¹åšå ·ã»ã¬ã©ã¹ç®¡æ£ïŒèªå®ã 1962 幎 2 æ ããªãªãã«èœæã 5 æ æ¥çåã®èªåã¬ã©ã¹ç®¡æåœ¢æ©ãèšçœ®ã 1963 幎 12 æ æ¥çåã®èªåå¹æåœ¢æ©ãèšçœ®ã 1964 幎 4 æ èç±ã¬ã©ã¹é£åšè²©å£²éšéãåé¢ç¬ç«ã ãããªãªæ ªåŒäŒç€Ÿã ïŒæ§ã»ããªãªåäºæ ªåŒäŒç€ŸïŒãèšç«ã 1965 幎 4 æ ãããªãŒã¶ãŒãããã®äžå·åãçºå£²ããµã€ãã©ã³ãšãšãã«äž»å補åãšãªãã 1968 幎 1 æ 硬質 1 çŽãããªãª â32 ã¬ã©ã¹ãéçºã«æåãéç£ã«å ¥ãã 4 æ èšåç倿²³åžè«žå· 1371 ã«åå° 2 7 , 0 0 0 ã¡ååŸã倿²³å·¥å Žå»ºèšæºåã«å ¥ãã 1969 幎 4 æ èç±ã¬ã©ã¹è£œä¿å容åšå代ããµã€ã¯ã«ãŠã§ã¢ãçºå£²ã 1971 幎 1 æ 倿²³å·¥å Žå®æã 3 æ 倿²³å·¥å Žæ¬æ ŒçšŒåãçç£éå§ã 10 æ åµç« 50 åšå¹Žèšå¿µè¡äºãšäœµãã倿²³å·¥å Žèœææ«é²ãã1972 幎 12 æ ç¬èªã®æè¡ã«ãããçŽæ¥éé»åŒã¬ã©ã¹æº¶èçãã®éçºã«æåãåèšåã«ããæ¬æ Œçç£ã«å ¥ãã ïŒ 1977 幎 2 æ / æ¥æ¬çºæå€§è³åè³ ïŒ 1982 幎 4 æ / ç§åŠæè¡åºé·å®è³åè³ 1979 幎 9 æ ãããªãªãŒã«ãçºå£²ã 1980 幎 8 æ èªåè»çšãããã¬ã³ãºåéã«é²åºã 1983 幎 6 æ æ¬ç€Ÿãæ±äº¬éœäžå€®åºæ¥æ¬æ©ã«ç§»è»¢ãè³æ¬é 4 , 0 0 0 äžåã«å¢è³ã 10 æ 倿²³å·¥å Žã«äžçåã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿å¶åŸ¡ã«ããã¬ã©ã¹è£œåã®å€çš®å°éçç£ã©ã€ã³ãå®æãæ¬æ Œçç£ã«å ¥ãã 1985 幎 10 æ 倿²³å·¥å Žãåé¢ç¬ç«ããã ãã·ãã¿ã°ã©ã¹æ ªåŒäŒç€Ÿããèšç«ãè³æ¬é 3 ååã 1987 幎 9 æ ããªãªæ ªåŒäŒç€Ÿãè³æ¬é 1 ååã«å¢è³ã 1988 幎 1 æ ã¬ã©ã¹ã®æ¥é ãè¶è¶ãçºå£²ã 1993 幎 8 æ äžåœã»æ²éœç»çååšå» ãžã®ãã©ã³ã宿ãããªãªæ ªåŒäŒç€Ÿãçºç¥¥ã®å°æ±äº¬éœæ±æ±åºçœæ²³ã«ç§»è»¢ã 1997 幎 1 æ è³æ¬é 4 ååã«å¢è³ã 1999 幎 4 æ ããªãªæ ªåŒäŒç€Ÿãã·ãã¿ã°ã©ã¹æ ªåŒäŒç€Ÿãšå䜵ããããªãªã°ã©ã¹æ ªåŒäŒç€Ÿãèšç«ãè³æ¬é 4 å 5 åäžåã«å¢è³ã 9 æ ããªãªããžãã ïŒããªãªç©æµã»ã³ã¿ãŒïŒèšç«ã 2000 幎 12 æ 倿²³å·¥å ŽãISO9001 èªå®å·¥å Žãšãªãã 嵿¥ïŒïŒåšå¹Žèšå¿µäºæ¥ã®äžç°ãšããŠãæ¬ç€Ÿãæ±äº¬éœäžå€®åºæ¥æ¬æ©å¯æ²¢çº 9 - 3 ã«ç§»è»¢ã 2001 幎 1 æ ã¬ã©ã¹ã®æ¥é ãè¶è¶æ¥é ãçºå£²ã 11 æ 倿²³å·¥å ŽãISO14001 èªå®å·¥å Žãšãªãã 2003 幎 7 æ æ¥æ¬æ©æ¬ç€Ÿãã«ç»é²æåœ¢æå財ãšããŠæååºããã貎éãªåœæ°ç財ç£ãã«èªå®ãããã ïŒç»é²çªå· 1 3 - 0 1 4 8 ïŒ 12 æ 2004 幎 11 æ äžçåãã¬ã©ã¹ã®ãã€ãªãªã³ã®è£œäœã«æåã ã¬ã©ã¹ã®ãã§ãã»ããªã©è£œäœã 2005 幎 10 æ ãïŒïŒééããªãããŒãçºå£²ã 2006 幎 4 æ ããªãªããã¯æ ªåŒäŒç€ŸïŒæ§ã·ããœã³ïŒèšç«ã 10 æ ããªãªç©æµã»ã³ã¿ãŒãæ°ç€Ÿå±å®æã 11 æ äžçæå€§ãã¬ã©ã¹ã®çŽã®è£œäœã«æåã 2007 幎 11 æ ã¬ã©ã¹ã®å°ºå «ã®è£œäœã«æåã 2008 幎 11 æ äžçåããã¬ã©ã¹ã®ã³ãŒã³ã¹ããŒã«ãŒ âç»çé³â ã®è£œäœã«æåã 2010 幎 1 æ äžçåãã¬ã©ã¹ã®å€ªéŒã»å°éŒã»ç¬ã»ç· 倪éŒã®è£œäœã®æåã 4 æ 奜ç奥ïŒäžæµ·ïŒå貿æéå ¬åžãããªãªäžæµ·ãèšç«ã ã 㪠㯠ã ã ã 㪠2011 幎 10 æ ããã¿ãã¬ã©ã¹ã®ã飯éãçºå£²ã 2012 幎 3 æ 8æ 11 æ HARIO KOREA CO.,LTD. èšç«ã HARIO ãµã€ãã©ã³ãã¡ã¯ããªãŒãèšç«ã ããªãªã°ã©ã¹æ ªåŒäŒç€Ÿãããªãªããã¯æ ªåŒäŒç€Ÿãšå䜵ããHARIO æ ªåŒäŒç€Ÿãèšç«ãè³æ¬é 4 å 8 åäžåã«å¢è³ã HARIO TG GLASS CORP. èšç«ã ç»ççç¥ç€Ÿå»ºç«ã äžçåãã¬ã©ã¹ã®ã®ã¿ãŒã»ã¬ã©ã¹ã®äºè¡ã®è£œäœã«æåã 2013 幎 10 æ HARIO ã©ã³ãã¯ãŒã¯ãã¡ã¯ããªãŒãèšç«ã 11 æ äžçåãã¬ã©ã¹ã®ãŠã¯ã¬ã¬ã®è£œäœã«æåã 12 æ HARIO ããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒãã¡ã¯ããªãŒå¥åºãèšç«ã 2014 幎 6 æ 9æ 12 æ 98 HARIO ASIA PTE. LTD.ãèšç«ã æ ªåŒäŒç€Ÿããªãªåäºãèšç«ã HARIO USA, INC. èšç«ã Good Design ã°ãããã¶ã€ã³è³ãšã¯ ã°ãããã¶ã€ã³è³ã¯ãå ¬çè²¡å£æ³äººæ¥æ¬ãã¶ã€ã³æ¯èäŒãäž»å¬ããç·åçãªãã¶ã€ã³è©äŸ¡ã» æšå¥šå¶åºŠã§ããå¿åããã察象ã®äžããããããã¶ã€ã³ããéžã°ããåè³ããŸããHARIO ã§ã¯ 1970 幎代ããçŸåšãŸã§ãæ°å€ãã®ã°ãããã¶ã€ã³è³ãåè³ããŠããŸãã HARIO ã°ãããã¶ã€ã³è³åè³è£œå 1972 幎åè³ãããªãŒã¶ãŒããã ããªãŒã¶ãŒããã ãã€ç¿ æµ åããŒã« ãã¡ã³ã·ãŒãã³ã㌠ãã¬ãŒããŠã§ã¢ ãã£ãŒããã ã¢ãŒãã³ã° é»åã³ãŒããŒãã« ã·ã£ãã« ãã©ã€ãŠã§ã¢ ãã©ã€ãã³ã㌠ã³ãŒããŒãµãŒã㌠ãã©ã€ã¢ã³ã°ã« ããã©ã«ããã ãã¯ããã ãµã€ã¯ã«ã»ãŠã§ã¢ ã¡ãããªå¯å°å®¹åš åºä¹³ç¶ èç±ã¬ã©ã¹è£œ ã¬ã³ãžé èç±ã¿ã³ãã©ãŒ ãã¿ããšã¬ã³ãžè§ ã¹ã¿ãã¯ã«ãã è²ã§ãç¥ããïŒ é£²ã¿ãããã§ãã¯åºä¹³ç¶ è§å€§é¢ã»è§å°é¢ V60 ééããªãã㌠å»çå±±ããã ã¡ã¿ã« V60 ã¬ã³ãžãµãŒã㌠ã¯ãªã¢ ããŒãã»èª¿å³æå ¥ã ãããã ãµã€ã¯ã«ãã㯠ãã³ãã£ãŒãã° ãã£ãŒããã ãã€ã³ ãŠã©ãŒã¿ãŒãžã£ã° ã¯ã³ã³ãã¬ãŒã ãã¿ãã¬ã©ã¹ã®ã飯é ãã¿ãã¬ã©ã¹ã®åé ã³ãŒããŒãµã€ãã©ã³ ããªãª ãœã ãªãš ã©ãã·ã§ã€ã«ãŒ ããã·ã³ã°ããŠã« ã¹ã¯ãšã¢ã³ã³ããã»ã¯ãªã¢ ãã«ãŒãã¹ã ãŒãžãŒ ã¡ãŒã«ãŒ 1977 幎åè³ããã€ç¿ æµ åããŒã« ãã¡ã³ã·ãŒãã³ã㌠ãã¬ãŒããŠã§ã¢ 1982 幎åè³ããã£ãŒãããã»ã¢ãŒãã³ã° 1983 幎åè³ãé»åã³ãŒããŒãã«ã»ã·ã£ãã« 1984 幎åè³ ãã©ã€ãŠã§ã¢ ãã©ã€ãã³ã㌠1990 幎åè³ãã³ãŒããŒãµãŒããŒã»ãã©ã€ã¢ã³ã°ã« 1991 幎åè³ãããã©ã«ããã 1994 幎åè³ããã¯ããã 2000 幎åè³ããµã€ã¯ã«ã»ãŠã§ã¢ ã¡ãããªå¯å°å®¹åš åºä¹³ç¶ 2002 幎åè³ãèç±ã¬ã©ã¹è£œã»ã¬ã³ãžé 2003 幎åè³ãèç±ã¿ã³ãã©ãŒ äžå°äŒæ¥åº é·å®ç¹å¥è³ åè³ 2004 幎åè³ããã¿ããšã¬ã³ãžè§ äžå°äŒæ¥åºé·å®ç¹å¥è³åè³ ã¹ã¿ãã¯ã«ãã è²ã§ãç¥ããïŒé£²ã¿ãããã§ãã¯åºä¹³ç¶ 2006 幎åè³ãè§å€§é¢ è§å°é¢ 2007 幎åè³ãV60 ééããªãã㌠V60 ã¬ã³ãžãµãŒããŒãã¯ãªã¢ å»çå±±ããããã¡ã¿ã« 2010 幎åè³ãããŒãã»èª¿å³æå ¥ããããã ãµã€ã¯ã«ãã㯠ãã³ãã£ãŒãã° 2011 幎åè³ããã£ãŒããããã€ã³ ãŠã©ãŒã¿ãŒãžã£ã° ã¯ã³ã³ãã¬ãŒã ãã£ã«ã¿ãŒã€ã³ããã« 2012 幎åè³ããã¿ãã¬ã©ã¹ã®ã飯é ãã¿ãã¬ã©ã¹ã®åé 2013 幎åè³ãã³ãŒããŒãµã€ãã©ã³ ããªãª ãœã ãªãš ã©ãã·ã§ã€ã«ãŒ HARIO ã©ã³ãã¯ãŒã¯ ãã¡ã¯ããªãŒ ãã£ã«ã¿ãŒã€ã³ããã« 2014 幎åè³ãããã·ã³ã°ããŠã« ã¹ã¯ãšã¢ã³ã³ããã»ã¯ãªã¢ ãã«ãŒãã¹ã ãŒãžãŒã¡ãŒã«ãŒ HARIO ã©ã³ãã¯ãŒã¯ãã¡ã¯ããªãŒ 99 http://www.hario.com HARIO æ€ã玢 HARIO ã®ããŒã ããŒãžã§ã¯ãæ°è£œåã®ãç¥ããã補å㫠〠ã ㊠㮠ã ã ã ã 質 åã»Q&A ãª ã© æ§ ã 㪠æ å ± ã ã«ããŽãªãŒ å¥ã«ãå±ãããŠãããŸãã ã客æ§ãµããŒãæ å ± å£ããéšåã亀æè£å ããããšãã§ããã¹ãã¢ããŒããµãŒãã¹ããã 客æ§ããã®ãããã質åã»Q&Aã補åã«ã€ããŠã®ãåãåããå ã ã芧ããã ããŸãã HARIO ããŒã æ€ã玢 è£œå æ å ± 補åãžã£ã³ã«å¥ã«è£œåã®äœ¿ãæ¹ãç¹é·ããµã€ãºãªã©ã®è£œåæ å ±ãå ¬é ããŠããŸããèª¬ææžãåç»ãèŠãããšãã§ããŸããå®çªã®ã³ãŒããŒåš å ·ããã£ãŒåšå ·ã¯ãã¡ããããã®ä»ã®è£œåããã¡ãããã芧ã«ãªããŸãã ãµã€ãå æ€çŽ¢ã§ãæ¢ãã®è£œåæ å ±ãèŠã€ããããããªããŸããã ã㊠H A R I O ã«ã€ ããªãªã«ã€ã㊠HARIO ã®äŒç€ŸæŠèŠãã¯ãããæŽå²ãã¡ãã»ãŒãžãå ¬éããŠãããŸãã ãŸãã¬ã©ã¹ã®çŽ æã«é¢ããæ å ±ããã¡ãã§å ¬éããŠãããŸãããŸããé å»ã®ã°ãããã¶ã€ã³è³åè³è£œåããã¡ãããã芧ã«ãªããŸãã æ° ç NE W S ã»ã ã 㯠㢠ã ã ã客æ§ãžã®ãç¥ãããæ°çæ å ±ãã¡ãã£ã¢ç޹仿 å ±ãªã©æ¬ãªæ å ±ã ãã¡æ©ããå±ãããŸããå£ç¯ã«åãããããããã®è£œåæ å ±ãªã©ã ãç¥ããããããŸãã æ³ 人㮠ã客 æ§ ïŒ ã å åŒ ã« ã€ ã ãŠ è³æèª¿éæ å ±ãæ°èŠãååŒã®æ å ±ãªã©ãæ³äººã®ã客æ§ã察象ãšãã æ å ±ãå ¬éããŠãããŸãã HA R IO T V HARIO æ æ° ã 㥠㌠㹠ã ã HARIO ã® ã ã¹ ã ãª ãŒ ãŸ ã§ å¹ åº ã æ å ã§ ã¿ãªããŸã«æ å ±ããå±ãããŸãã 100 èç±ã¬ã©ã¹ã®ç¹æ§ èç±ã¬ã©ã¹ âæ¥æ¿ãªæž©åºŠå€åã«åŒ·ã âååŠè¬åã«å¯Ÿããèä¹ æ§ã«åªããŠããïŒé žãã¢ã«ã«ãªã«åŒ·ãïŒ âçŽç«çšã»ãªãŒãã³çšã»é»åã¬ã³ãžçšã»ç±æ¹¯çšã«åããããŠãã âçŽç«ã»ãªãŒãã³ã»é»åã¬ã³ãžãã¹ãŠã«äœ¿çšã§ããè¶ èç±ã¬ã©ã¹ããã ã¯ãªã¹ã¿ã«ã¬ã©ã¹ 匷åã¬ã©ã¹ ãœãŒãã¬ã©ã¹ âæãæ®åããŠããã¬ã©ã¹ âç±ã«åŒ±ã âéæåºŠãé«ã âæŸãã æé³ããã âééæããã âè¡æã«åŒ·ã âãœãŒãã¬ã©ã¹ãéšåçåã¯å šé¢çã«åŒ·åãæœãããã® ïŒã²ã³ãå²ãã«å¯ŸããŠïŒ â»ç±ã«åŒ·ãã¬ã©ã¹ãèç±ã¬ã©ã¹ã§ãè¡æã«åŒ·ãã¬ã©ã¹ã匷åã¬ã©ã¹ã§ãã èç±ã¬ã©ã¹ãç±ã«åŒ·ãçç± èç±ã¬ã©ã¹ã§ã¯ãèšåŒµä¿æ°ããå°ãããã€ãŸãç±ã«å¯ŸããŠäŒžã³ããçž®ãã ãããŸããã ã¬ã©ã¹ã¯ç±ã«å¯ŸããŠäŒžã³ãããçž®ãã ãããŸãããã®äŒžã³çããèšåŒµä¿æ°ããšãããæž©åºŠãïŒâäžæããããšã« ã¬ã©ã¹æ£ã䌞ã³ãçã«ãã£ãŠæž¬å®ãããŸãã ã¬ã©ã¹ã®èšåŒµçè©Šéš å åŽãšå€åŽã®ã¬ã©ã¹ã®äŒžã³ã®å·®ãçãããšã¬ã©ã¹ã¯å²ããŸãã ã¬ã©ã¹ã®å åŽïŒç±ã§ã¬ã©ã¹ã䌞ã³ã ã¬ã©ã¹ã®å€åŽïŒã¬ã©ã¹ã¯äŒžã³ãªã èç±ã¬ã©ã¹ã¯ãœãŒãã¬ã©ã¹ã«æ¯ã¹ã ç±ã«å¯ŸããŠã¬ã©ã¹ã䌞ã³ãŸããã èç±æž©åºŠå·®ãšã¯ïŒ ã¬ã©ã¹ã®éšåã詊æãšããŠãäžå®ã®æž©åºŠã«å®ããææž©åšã®äžã« 30 åéä¿æããåŸãåãåºããŠçŽã¡ã«å·æ°Žäžã« 1 åéæµžããæã«ãã®è©Šæãç Žæããªã枩床差ã衚ããŸãããã®å Žåã®ææž©åšå ã®æž©åºŠãšå·æ°Žã®æž©åºŠå·®ã¯ãçŽç« çšã¯ 150â以äžãçŽç«çšä»¥å€ã®ãã®ã¯ 120â以äžãšå®ããããŠããŸããHARIOã®èç±ã¬ã©ã¹ã¯ãå質衚瀺æ³ã§ å®ããããŠããèç±æž©åºŠå·®ãäžãŸããé«å質åã§ãã 101 æ³å®å質衚瀺ã«ã€ã㊠家åºçšåå質衚瀺æ³ã«ãããæ³å®å質衚瀺ãã«ã€ã㊠HARIO ã®èç±ã¬ã©ã¹è£œåšå ·ã«ã¯ããã¹ãŠãæ³å®å質衚瀺ãããªãããŠããŸãã çšéã«ãã£ãŠãç±æ¹¯çšãããé»åã¬ã³ãžçšãããçŽç«çšããããªãŒãã³çšããçã®äœ¿ çšåºåããããããããåæ±ãã®äžã§éãããããŸãã ã䜿çšã«éããŠã¯äžèšã®ãããªãæ³å®å質衚瀺ããååã確ãããã ããããç±æ¹¯çš èç±æž©åºŠå·®ïŒ120â ç±æ¹¯ã䜿ããŸã é»åã¬ã³ãžçš èç±ã¬ã©ã¹ïŒããªãª èç±æž©åºŠå·®ïŒ120â é»åã¬ã³ãžã§ 䜿ããŸã ãªãŒãã³çš èç±æž©åºŠå·®ïŒ120â ïŒ H-32 ãªãŒãã³ã§ 䜿ããŸã çŽç«çš èç±æž©åºŠå·®ïŒ150â çŽç«ã§äœ¿ããŸã IH çš IH 調çåšã§ 䜿ããŸã è¶ èç±ã¬ã©ã¹ çŽç«çšã»ãªãŒãã³ã» é»åã¬ã³ãžçš èç±æž©åºŠå·®ïŒ400â â調çã®æã¯å€åŽã®æ°Žæ»Žãã¬ãããéäžã§å·®ãæ°Žãããæã¯å·æ°ŽãããããŸãã¬ã©ã¹ã® éšåãç±ããªã£ãŠããæã¯ã¬ããåžã§ãµããããã¬ããæã«çœ®ããªãã§äžããã âæŽãæã¯ãç 磚æå ¥ãããããéå±ããããã¯ã¬ã³ã¶ãŒãªã©ã䜿çšããªãã§äžããã â䜿çšåºå以å€ã«ã¯äœ¿çšããªãã§äžããã â調çã®æã¯å€åŽã®æ°Žæ»Žãã¬ãããéäžã§å·®ãæ°Žãããæã¯å·æ°ŽãããããŸãã¬ã©ã¹ã® éšåãç±ããªã£ãŠããæã¯ã¬ããåžã§ãµããããã¬ããæã«çœ®ããªãã§äžããã â空ã ããããªãã§äžããã âæŽãæã¯ãç 磚æå ¥ãããããéå±ããããã¯ã¬ã³ã¶ãŒãªã©ã䜿çšããªãã§äžããã â䜿çšåºå以å€ã«ã¯äœ¿çšããªãã§äžããã â調çã®æã¯å€åŽã®æ°Žæ»Žãã¬ãããéäžã§å·®ãæ°Žãããæã¯å·æ°ŽãããããŸãã¬ã©ã¹ã® éšåãç±ããªã£ãŠããæã¯ã¬ããåžã§ãµããããã¬ããæã«çœ®ããªãã§äžããã â空ã ããããªãã§äžããã âæŽãæã¯ãç 磚æå ¥ãããããéå±ããããã¯ã¬ã³ã¶ãŒãªã©ã䜿çšããªãã§äžããã â䜿çšåºå以å€ã«ã¯äœ¿çšããªãã§äžããã âç«ã«ãããæã¯å€åŽã®æ°Žæ»Žãã¬ãããéäžã§å·®ãæ°Žãããæã¯å·æ°ŽãããããŸã ã¬ã©ã¹ã®éšåãç±ããªã£ãŠããæã¯ã¬ããåžã§ãµããããã¬ããæã«çœ®ããªãã§äžããã â空ã ããããªãã§äžããã âæŽãæã¯ãç 磚æå ¥ãããããéå±ããããã¯ã¬ã³ã¶ãŒãªã©ã䜿çšããªãã§äžããã âçªç¶äžæ°ã«æ²žéš°ããŠæ¹¯ãæ¿ããå¹ãåºãæããããã®ã§ãå ç±äžã¯é¡ãªã©ãè¿ã¥ã㪠ãã§äžããã âå ç±åšå ·ã®äžå¿ã«çœ®ããå¿ ã匱ç«ã§äœ¿çšããŠäžããã â䜿çšåºå以å€ã«ã¯äœ¿çšããªãã§äžããã âæŽãæã¯ãç 磚æå ¥ãããããéå±ããããã¯ã¬ã³ã¶ãŒãªã©ã䜿çšããªãã§äžããã âçªç¶äžæ°ã«æ²žéš°ããŠæ¹¯ãæ¿ããå¹ãåºãæããããã®ã§ãå ç±äžã¯é¡ãªã©ãè¿ã¥ã㪠ãã§äžããã âå ç±åšå ·ã®äžå¿ã«çœ®ããå¿ ãäžç«ã匱ç«ã§äœ¿çšããŠäžããã â䜿çšåºå以å€ã«ã¯äœ¿çšããªãã§äžããã é»åã¬ã³ãžã»é£åšæŽãä¹Ÿç¥æ©ã§ã®ã䜿çšã«ã€ã㊠HARIO ã®èç±ã¬ã©ã¹ã¯ã100ïŒ å€©ç¶ã®é±ç©ã粟補ãããã®ãåæãšããŠãããã¥ã¢ãªçŽ æã§ãã ãŸããã©ã¹ããã¯è£œéšåã«ã€ããŠã¯é»åã¬ã³ãžã§å ç±ãããŠãç°å¢ãã«ã¢ã³ã®åºãªãçŽ æã䜿çšããŠããŸãã é»åã¬ã³ãžã§å ç±ãã§ãã補å é»åã¬ã³ãžã§å ç±ãã§ããªã補å HARIO ã®ä¿å容åšã¯ãã¹ãŠãã¿ããã éå±ã»æšéšããŒãã®ãã補åã¯é»å㬠ã³ãžã§å ç±ãã§ããŸããã ãŸãŸé»åã¬ã³ãžå ç±ãã§ããŸãã äŸïŒ 102 âé£åšæŽãä¹Ÿç¥æ©ã«å¯Ÿå¿ HARI O ã®èç±ã¬ã©ã¹ã¯èç±æž©åºŠå·® 120âãªã®ã§é£åšæŽãä¹Ÿç¥æ©ã§ãå®å¿ããŠã䜿ãããã ããŸãã補åã®ããŒãã® æè³ªã«ããé£åšæŽãä¹Ÿç¥æ©ã«å ¥ããããªããã®ããããŸãã®ã§åæ±èª¬ææžãã確èªã®äžã䜿çšãã ããã äŸïŒéã¡ããä»äžãã®è¶ããã¯ã 1. é£åšæŽãä¹Ÿç¥æ©ã®ã䜿çšã¯ ã§ããŸããã è¶ãããå€ããŠã¬ã©ã¹ã®ã¿ é£åšæŽãä¹Ÿç¥æ©ã§ã®ãäœ¿çš ãšãªããŸãã 2. èç±æž©åºŠ 90âæªæºã®éšå㯠é£åšæŽãä¹Ÿç¥æ©ã®ã䜿çšã¯ ã§ããŸããã é·ãå®å šã«äœ¿ã£ãŠããã ãããã« å¿ ãåæ±èª¬ææžããèªã¿ãã ããã å®å šæ§ãååã«èãã補åèšèšã培åºããå質管çã䜿ã人ã®ç«å Žã«ç«ã£ãŠãããã第äžã« èãããããã HARIO ã®è£œåã¥ããã®åç¹ã§ãã MORE CARE SAFETY âãã£ãšå®å šã«äœ¿ã£ãŠããã ãããã« ããå®å šã«è£œåãã䜿çšããŠããã ãããã« â ãè£œåæ¬äœã«ã泚æããŒã¯ã衚瀺 â¡ãåæ±èª¬ææžã«ãæ³šææžã衚瀺ããããããã衚瀺ã è¡ã£ãŠããŸãããç€Ÿå£æ³äººæ¥æ¬ç¡å補åå·¥æ¥äŒããèç±ã¬ã©ã¹ã ã§ããããšãèªèšŒãããèç±èªèšŒã·ãŒã«ãã HARIO ãä¿èšŒããèç±ã¬ã©ã¹è£œåã«è²Œä»ã㊠ããŸãã æ¬äœè¡šç€ºäŸ â»ã¬ã©ã¹æ¬äœè¡šç€ºã¯ãã㮠補åã®äž»ããçšéã衚瀺ã ãŠããŸãã ãè¶è¶æ¥é ãã®å Žåãè¶ã ããå€ããŠé»åã¬ã³ãžã§ã 䜿çšã§ããŸãããäž»ãªçšé ããæ¥é ããšããŠç±æ¹¯çšãª ã®ã§ãç±æ¹¯çšããšè¡šç€ºã㊠ããŸãã ç±æ¹¯çš é»åã¬ã³ãžçš ç±æ¹¯çš é»åã¬ã³ãžçš âçŽç«ã«ãããããŸãã âãªãŒãã³ã»çŽç«ã¯äœ¿çš åæ±èª¬ææž ïŒãæå ¥ãã®æ¹æ³ã«ã€ããŠã€ã©ã¹ãå ¥ãã§åãã ããã衚瀺 ãªãŒãã³ã»é»åã¬ã³ãžçš ãªãŒãã³çš é»åã¬ã³ãžçš âçŽç«ã¯äœ¿çšã§ããŸãã ã§ããŸãã çŽç«çš âå°çšåšå ·ã§ã䜿çšã ã ãã âç«çœã®æãããããŸã ãåæ±ãã«ã¯ã泚æã ã ãã âå ç±äžã¯é¡ãªã©ãè¿ã¥ ããªãã§ãã ãã âã¬ã©ã¹ã«ããºã®ã€ãã¹ ãã³ãžãã¯ã¬ã³ã¶ãŒã¯ 䜿çšããªãã§ãã ãã æãã¬ãšãã«ç Žæã®å å ãšãªããŸã åç®±è¡šç€ºäŸ ïŒ PL 衚瀺ã¯å箱巊åŽé¢ã«è¡šç€º ïŒæç« äžã«æ³šæãä¿ããèŠåããŒã¯ä»ãã®æç« ã¯ ããèŠãããæåãµã€ãºã倧ããããŠããŸãã ããåæ±ãäžã®æ³šæãç±æ¹¯çšãããã®å Žå çŽç«ã«ãããããŸããã ã¬ã©ã¹ã¯å²ãããã®ã§ããæŽæµããäœ¿çšæã¯ ãŠãããã«ãåæ±ããã ããã 103 Index A to Z Indexã»è£œåã¹ããã¯äžèЧãã芧ããã ãæåŒã é ã§åçªãæ€çŽ¢ã§ããŸã â ããŒãžïŒPage ããŒãžæ°ã®è²ã¯ãåã«ããŽãªãŒã®è²ãšå¯Ÿå¿ããŠããŸãã â Coffeeãâ Teaãâ Drink â Cookãâ Campaignãâ å箱寞æ³ïŒDimension of individual box å¹ Width × å¥¥è¡ Depth × é«ã Height é«ã å¹ å¥¥è¡ â 質éïŒWeight åç®±å ¥ã補åäžåãããã®éã (kg) ã§ããïŒActual net including individual box â»å箱寞æ³ã»è³ªéã»å€ç®±å¯žæ³ã¯æŠç¥æ°åã§ãã â JAN ã³ãŒãïŒJAN CODE 補åã¹ããã¯äžã®ã³ãŒã No. ã¯ãJAN ã³ãŒãã®äž 6 ã±ã¿ã衚瀺ããŠããŸãã ïŒïŒ ïŒ ïŒïŒïŒïŒïŒ ïŒ ×××××× åœçª country code ã¡ãŒã«ãŒã³ãŒã company code ã¢ã€ãã ã³ãŒã six digits for item code C ããŒãž åçª 104 åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 12 CDH-18CBR ããªãªã³ãŒããŒãã«ã³ã¿ 1800 171527 185ã»185ã»185 0.5 12 570ã»395ã»385 27 CFO-1B ã¯ã³ã«ãããã«ãã§ãªãŒã« 171077 107ã»100ã»157 0.3 24 476ã»346ã»330 27 CFO-2B ããªãããŒããããã«ãã§ãªãŒã« 171008 126ã»118ã»198 0.4 24 540ã»370ã»420 27 CFOD-1B ã«ãã§ãªãŒã«ããªãã㌠171404 109ã» 89ã»113 0.1 24 465ã»192ã»362 27 CFOD-02-B ã«ãã§ãªãŒã«ããªãã㌠02 171473 125ã»125ã»108 0.2 24 533ã»270ã»350 27 CFOD-02-R ã«ãã§ãªãŒã«ããªãã㌠02 171626 125ã»125ã»108 0.2 24 533ã»270ã»350 45 CHAN-2SV è¶ç 161207 164ã»127ã»142 0.4 12 500ã»270ã»308 45 CHAN-4SV è¶ç 161214 176ã»143ã»162 0.5 12 536ã»300ã»350 73 CHEN-36T ãªãŒããã£ãŒãããã»ãã¥ã¢ 391321 115ã»105ã»125 0.3 24 505ã»340ã»280 73 CHEN-70T ãªãŒããã£ãŒãããã»ãã¥ã¢ 391338 149ã»126ã»150 0.4 24 527ã»320ã»465 74 CHF-45GGãè¶è¶ã»ãã©ãã㣠096400 124ã»124ã»117 0.3 24 516ã»261ã»363 73 CHJKN-45T è¶è¶æ¥é ãè§ 093133 145ã»121ã»103 0.3 24 600ã»384ã»223 73 CHJMN-30T è¶è¶æ¥é ãäžž 093102 122ã»123ã»106 0.3 24 508ã»382ã»228 73 CHJMN-45T è¶è¶æ¥é ãäžž 093119 145ã»125ã» 95 0.3 24 600ã»380ã»209 73 CHJMN-70T è¶è¶æ¥é ãäžž 093126 165ã»145ã»120 0.4 24 591ã»498ã»251 Index A to Z C ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 36 CHN-30T è¶è¶æ¥é ããµãã¿ 093942 141ã»114ã» 98 0.3 24 572ã»352ã»207 36 CHN-45T è¶è¶æ¥é ããµãã¿ 093959 157ã»126ã»104 0.3 24 634ã»386ã»218 36 CHN-70T è¶è¶æ¥é ããµãã¿ 093966 163ã»144ã»114 0.4 24 664ã»440ã»242 74 CHRN-2N è¶è¶ã»ãªã€ã 093140 135ã»110ã»123 0.3 24 556ã»346ã»266 74 CHRN-4N è¶è¶ã»ãªã€ã 093157 142ã»118ã»143 0.4 24 487ã»299ã»454 62 CKB-150-OG ã¯ããã³ã°ããã«ã»150 532014 56ã» 54ã»155 0.1 24 358ã»236ã»172 62 CKB-150-R ã¯ããã³ã°ããã«ã»150 532007 56ã» 54ã»155 0.1 24 358ã»236ã»172 62 CKB-300-OG ã¯ããã³ã°ããã«ã»300 532045 75ã» 73ã»210 0.3 24 474ã»311ã»232 62 CKB-300-R ã¯ããã³ã°ããã«ã»300 532038 75ã» 73ã»210 0.3 24 474ã»311ã»232 62 CKB-3012-R ã¯ããã³ã°ããã«ã»ãã 532069 185ã»120ã»215 0.6 12 579ã»264ã»457 16 CM-502C ã³ãŒããŒãã«ã»ã³ã©ã 707467 111ã»111ã»210 0.6 12 454ã»348ã»232 17 CMHN-4 ãã£ãã¹ã¿ãŒã³ãŒããŒãã« 707320 211ã»149ã»113 0.9 20 600ã»320ã»445 59 CMJ-200 ã¡ãžã£ãŒã«ãã 200 530300 86ã» 89ã»100 0.2 24 367ã»284ã»228 59 CMJ-500 ã¡ãžã£ãŒã«ãã 500 530317 97ã»100ã»156 0.3 24 600ã»405ã»178 59 CMJW-200 ã¡ãžã£ãŒã«ããã¯ã€ã 200 530331 112ã» 88ã»100 0.2 24 358ã»247ã»313 59 CMJW-500 ã¡ãžã£ãŒã«ããã¯ã€ã 500 530324 124ã»124ã»132 0.3 24 517ã»393ã»288 26 CPSS-2-R ã«ãã§ãã¬ã¹ã»ã¹ãªã S 153615 105ã» 80ã»163 0.3 24 670ã»355ã»180 26 CPSS-2-TB ã«ãã§ãã¬ã¹ã»ã¹ãªã S 153608 105ã» 80ã»163 0.3 24 670ã»355ã»180 25 CPSW-2-OV ã«ãã§ãã¬ã¹ã»ãŠãã 153714 132ã» 85ã»200 0.5 12 525ã»275ã»210 25 CPSW-4-OV ã«ãã§ãã¬ã¹ã»ãŠãã 153721 154ã»100ã»214 0.6 12 620ã»325ã»230 33 CQT-45 ã¯ãªãŒããŒã»ãã¥ãŒã 402751 132ã»107ã»217 0.4 24 550ã»345ã»460 53 CSW-1T èç±ã«ãã & ãœãŒãµãŒã»ã¯ã€ã 040601 160ã»160ã»105 0.4 24 645ã»330ã»340 65 CWK-S-OG ã¹ã¯ãšã¢ã³ã³ããã»ã¯ãªã¢ S 416826 109ã»109ã» 69 0.3 24 457ã»234ã»226 65 CWK-S-R ã¹ã¯ãšã¢ã³ã³ããã»ã¯ãªã¢ S 416819 109ã»109ã» 69 0.3 24 457ã»234ã»226 65 CWK-M-OG ã¹ã¯ãšã¢ã³ã³ããã»ã¯ãªã¢ M 416857 139ã»139ã» 88 0.6 18 440ã»295ã»285 65 CWK-M-R ã¹ã¯ãšã¢ã³ã³ããã»ã¯ãªã¢ M 416840 139ã»139ã» 88 0.6 18 440ã»295ã»285 33 CZ-1 ã¯ãªãŒããŒã»ãŒãã 402737 78ã» 78ã»234 0.2 24 490ã»340ã»255 23 D ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 28 DA-1SV ãããã©ã³ 511002 192ã»142ã» 98 0.5 12 396ã»305ã»315 63 DBS-120B ãã¬ãã·ã³ã°ããã«ã¹ãªã 120 531208 60ã» 60ã»140 0.2 24 255ã»195ã»300 63 DBS-120G ãã¬ãã·ã³ã°ããã«ã¹ãªã 120 531222 60ã» 60ã»140 0.2 24 255ã»195ã»300 63 DBS-240B ãã¬ãã·ã³ã°ããã«ã¹ãªã 240 531215 60ã» 60ã»207 0.3 24 375ã»255ã»227 63 DBS-240G ãã¬ãã·ã³ã°ããã«ã¹ãªã 240 531239 60ã» 60ã»207 0.3 24 375ã»255ã»227 25 DGC-40-OV ããã«ã°ã©ã¹ã³ãŒããŒãã¬ã¹ 221901 180ã»178ã»245 0.8 12 550ã»385ã»510 105 Index A to Z D ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 24 DPW-1 ããªãããããã»ãŠãããã㯠331723 112ã»100ã»176 0.3 12 420ã»354ã»190 24 DPW-1-OV ããªãããããã»ãŠããããã¯ããªãªãŒããŠãã 131811 112ã»100ã»176 0.3 12 420ã»354ã»190 24 DPW-3 ããªãããããã»ãŠãããã㯠331730 127ã»112ã»202 0.4 12 468ã»396ã»215 24 DPW-3-OV ããªãããããã»ãŠããããã¯ããªãªãŒããŠããã131828 127ã»112ã»202 0.4 12 468ã»396ã»215 38 DSC-1T ããªããã¹ã¿ã³ãããã¥ãŒã 021297 172ã»137ã»170 0.4 12 530ã»305ã»360 38 DSC-1TB ããªããã¹ã¿ã³ãããã¥ãŒã 021303 172ã»137ã»170 0.4 12 530ã»305ã»360 E ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 67 EBL-750 HARIOãMill × BLENDER 401273 318ã»195ã»245 3.5 4 648ã»402ã»265 18 EVCM-5B V60 çç²çã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒ 403109 372ã»310ã»296 2.6 2 610ã»382ã»332 F ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 35 FIB-75-OG ãã£ã«ã¿ãŒã€ã³ããã« 034426 90ã» 89ã»305 0.5 24 560ã»380ã»330 35 FIB-75-R ãã£ã«ã¿ãŒã€ã³ããã« 034419 90ã» 89ã»305 0.5 24 560ã»380ã»330 32 FIC-70-CBR ãã£ã«ã¿ãŒã€ã³ã³ãŒããŒããã« 033443 90ã» 89ã»305 0.5 24 560ã»380ã»330 32 FIC-70-MC ãã£ã«ã¿ãŒã€ã³ã³ãŒããŒããã« 033436 90ã» 89ã»305 0.5 24 560ã»380ã»330 78 FP-13TNV ããªãŒããã 1300 035379 ïŒ ïŒ 15 × 2 498ã»300ã»300 78 FP-7TNV ããªãŒããã 700 035362 ïŒ ïŒ 15 × 2 486ã»294ã»205 JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ G ããŒãž åçª 106 åå 質éïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 56 GN-150B ãã¿ãã¬ã©ã¹ã®ã飯éã1 åå°çš 803817 189ã»188ã»148 2.2 6 595ã»410ã»190 56 GN-200B ãã¿ãã¬ã©ã¹ã®ã飯é 803800 255ã»250ã»155 3.3 4 535ã»285ã»325 56 GO-2B ã飯éã®ãã²ã€ 803824 207ã»207ã»117 1.2 12 435ã»637ã»248 47 GT-2T ãšã£ãããã«ã³ã¿ 915206 95ã» 95ã»145 0.2 30 495ã»300ã»325 65 GTK-S-R ã¬ã©ã¹ã®äžå€æŒ¬ãåš S 098060 120ã»112ã»155 0.9 12 507ã»354ã»178 65 GTK-S-OW ã¬ã©ã¹ã®äžå€æŒ¬ãåš S 098077 120ã»112ã»155 0.9 12 507ã»354ã»178 Index A to Z H ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 51 HAC-1 ã¡ãããªã«ãã 440241 200ã»135ã» 65 0.3 6×6 301ã»205ã»224 79 HCC-12DG ããç¶²ä»ãæ°Žåºãè¶ããã 034051 134ã»100ã»295 0.5 24 556ã»308ã»603 53 HCG-350SV ãããã«ãã§ã°ã©ã¹ 221246 118ã» 98ã»108 0.2 24 487ã»309ã»256 66 HDJ-L-OW ãã«ãŒãã¹ã ãŒãžãŒã¡ãŒã«ãŒ 401280 92ã» 92ã»165 0.4 24 382ã»284ã»344 66 HDJ-L-R ãã«ãŒãã¹ã ãŒãžãŒã¡ãŒã«ãŒ 401297 92ã» 92ã»165 0.4 24 382ã»284ã»344 49 HDP-10PGR ãã³ãã£ãŒãããã£ãŒ 034440 114ã»107ã»271 0.5 24 661ã»481ã»286 49 HDP-10PW ãã³ãã£ãŒãããã£ãŒ 034433 114ã»107ã»271 0.5 24 661ã»481ã»286 41 HDT-M-OG ãã³ãã£ãŒãã£ãŒã¡ãŒã«ãŒ 140752 110ã»100ã»115 0.3 24 450ã»315ã»245 41 HDT-M-R ãã³ãã£ãŒãã£ãŒã¡ãŒã«ãŒ 140745 110ã»100ã»115 0.3 24 450ã»315ã»245 53 HGT-1T èç±ãããã°ã©ã¹ããã 429413 91ã» 79ã»110 0.1 48 494ã»376ã»234 53 HGT-2T èç±ãããã°ã©ã¹ããã 429420 90ã» 80ã»121 0.2 48 494ã»372ã»255 53 HGT-3T èç±ãããã°ã©ã¹ããã 429437 84ã» 62ã»135 0.2 48 395ã»352ã»283 53 HKM-1T éŠããã°ã«ãã 229709 109ã» 87ã»102 0.2 48 470ã»374ã»315 45 HMJ3-1000W ãã€ã³ã³ç ãåš 3 010406 305ã»225ã»300 2.1 6 688ã»317ã»597 47 HPDN-2T èç±ãã«ã³ã¿ 514171 109ã» 90ã»142 0.2 24 452ã»286ã»304 51 HPG-300 èç±ã¿ã³ãã©ãŒ 300 429215 205ã»140ã»134 0.9 6×8 415ã»285ã»276 51 HPG-420 èç±ã¿ã³ãã©ãŒ 420 429222 235ã»160ã»152 1.0 6×8 475ã»325ã»312 51 HTR-330 ãã³ãã£ãŒã¿ã³ãã©ãŒ 231542 87ã» 87ã»100 0.2 48 539ã»365ã»214 51 HTR-430 ãã³ãã£ãŒã¿ã³ãã©ãŒ 231559 87ã» 87ã»130 0.2 48 539ã»365ã»274 53 HUT-8T èç±ãŠãŒãã³ãã°ããã 429444 100ã» 89ã» 97 0.2 48 551ã»416ã»209 52 HU-0830 èç±æ¹¯åã¿ã2 客ã»ãã 836464 95ã» 93ã»100 0.3 30 500ã»295ã»210 52 HU-1 èç±æ¹¯åã¿ 836440 225ã»210ã» 70 0.8 5 × 12 466ã»435ã»227 53 HW-8CSV ãããã°ã©ã¹ã»ãµãŒã¯ã« 418011 93ã» 61ã»125 0.2 24 300ã»268ã»276 53 HW-8SSV ãããã°ã©ã¹ã»ã¹ã¯ãšã¢ 418332 93ã» 61ã»125 0.2 24 300ã»268ã»276 75 HWC-10SV ããããã¥ãŒãã€ã°ã©ã¹ 418660 98ã» 69ã»137 0.2 24 355ã»315ã»303 75 HWC-8SV ããããã¥ãŒãã€ã°ã©ã¹ 418653 98ã» 69ã»113 0.2 24 355ã»315ã»255 50 HWP-10 æ°ŽçŽ æ°Žããã 031500 120ã» 90ã»346 0.7 12 504ã»298ã»368 50 HWP-10C æ°ŽçŽ æ°Žãããå°çšã«ãŒããªããž 716650 76ã» 70ã» 31 0.1 48 300ã»245ã»145 I ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 47 ID-4SV ã¢ã€ã¹ãã£ã¹ãã³ãµãŒ 912359 350ã»180ã»153 1.9 6 550ã»365ã»333 47 IDM-2ESV äžžå°çå© 928206 205ã»195ã» 95 0.5 12 642ã»410ã»215 47 IDS-2ESV å «è§å°çå© 928404 205ã»195ã» 95 0.7 12 642ã»410ã»215 47 IDX-2MSV äžžå°çå© M 928329 205ã»195ã» 95 0.5 12 642ã»410ã»215 107 Index A to Z J ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 39 JP-2 ãžã£ã³ãã³ã°ãã£ãŒããã 710610 210ã»185ã»120 0.5 12 655ã»385ã»265 39 JP-4 ãžã£ã³ãã³ã°ãã£ãŒããã 710627 210ã»185ã»120 0.7 12 655ã»385ã»265 75 JPP-50W ãžã£ã³ãã³ã°ãªãŒã Pã»500 019713 128ã»118ã»139 0.3 24 536ã»371ã»294 41 JTS-35-OG ãžã£ã³ãã³ã°ãã£ãŒãµãŒã㌠044623 115ã»102ã»129 0.3 24 508ã»334ã»293 41 JTS-35-R ãžã£ã³ãã³ã°ãã£ãŒãµãŒã㌠044616 115ã»102ã»129 0.3 24 508ã»334ã»293 K ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 81 KB-1418 çå£ããŒã« 3 åã»ãã 892712 164ã»164ã» 90 0.6 18 510ã»346ã»291 81 KB-1718 çå£ããŒã« 4 åã»ãã 893030 164ã»164ã» 90 0.7 18 510ã»346ã»291 L ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 33 LS-70-OW ã©ãã·ã§ã€ã«ãŒ 402768 76ã» 74ã»184 0.2 24 325ã»250ã»382 33 LS-70-PC ã©ãã·ã§ã€ã«ãŒ 402799 76ã» 74ã»184 0.2 24 325ã»250ã»382 JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ M ããŒãž åçª 108 åå 質éïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 21 M-12CP V60 èšéã¹ããŒã³ãã«ã㌠716230 55ã» 36ã»120 0.1 48 340ã»225ã»160 21 M-12SV V60 èšéã¹ããŒã³ãã·ã«ã㌠716223 55ã» 36ã»120 0.1 48 340ã»225ã»160 28 MCA-3 ã¢ã« 525016 295ã»155ã»140 1.1 10 710ã»330ã»315 16 MCD-2 ã³ãŒããŒãã«ã»ããŒã 707337 90ã» 94ã»181 0.4 12 391ã»285ã»201 19 MCN-200B çç²ãã£ãã¹ã¿ãŒ M 413627 105ã»117ã»150 0.3 24 430ã»361ã»320 19 MCN-200R çç²ãã£ãã¹ã¿ãŒ M 413672 105ã»117ã»150 0.3 24 430ã»361ã»320 19 MCN-300B çç²ãã£ãã¹ã¿ãŒ L 413634 105ã»117ã»198 0.4 24 430ã»361ã»416 19 MCN-300R çç²ãã£ãã¹ã¿ãŒ L 413689 105ã»117ã»198 0.4 24 430ã»361ã»416 76 MCPN-14CBR æ°Žåºãçç²ããã 164321 120ã»110ã»300 0.6 24 503ã»350ã»615 76 MCPN-14R æ°Žåºãçç²ããã 164338 120ã»110ã»300 0.6 24 503ã»350ã»615 76 MCPN-7CBR æ°Žåºãçç²ããããã 164307 120ã»110ã»218 0.5 24 505ã»348ã»445 76 MCPN-7R æ°Žåºãçç²ããããã 164314 120ã»110ã»218 0.5 24 505ã»348ã»445 16 MCS-1 ã³ãŒããŒãã«ã»ã¹ã¿ã³ããŒã 707344 101ã»110ã»184 0.6 12 455ã»318ã»204 79 MD-10DG æ°Žåºãè¶ããã 034266 89ã» 84ã»272 0.5 24 526ã»371ã»286 79 MDH-10DG åã£æä»ãæ°Žåºãè¶ããã 034280 113ã»113ã»270 0.5 24 472ã»353ã»554 79 MDM-7DG æ°Žåºãè¶ããããã 034136 92ã» 92ã»194 0.3 24 382ã»288ã»411 Index A to Z M ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 59 MJP-250 HARIO ã¡ãžã£ãŒã«ããã»250 530379 145ã»115ã»109 0.5 12 455ã»248ã»237 59 MJP-500 HARIO ã¡ãžã£ãŒã«ããã»500 530386 157ã»135ã»137 0.7 12 490ã»286ã»293 17 MM-2 ã¹ã¢ãŒã«ã³ãŒããŒã°ã©ã€ã³ã㌠707504 105ã» 89ã»179 0.6 24 430ã»280ã»378 57 MN-165B ãã¿ãã¬ã©ã¹ã®åé 6 å· 803701 210ã»210ã» 95 1.2 12 655ã»445ã»215 57 MN-225B ãã¿ãã¬ã©ã¹ã®åé 8 å· 803718 275ã»272ã»105 2.0 6 575ã»300ã»335 57 MN-255B ãã¿ãã¬ã©ã¹ã®åé 9 å· 803725 310ã»307ã»107 2.8 4 645ã»335ã»255 55 MNI-225B ãã¿ãã¬ã©ã¹ã® IH åé 803749 290ã»290ã»111 2.3 6 605ã»320ã»353 55 MNI-225KW ãã¿ãã¬ã©ã¹ã® IH åé 803732 290ã»290ã»111 2.3 6 605ã»320ã»353 60 MPS-100-OG å¯éããããããã³ã 813618 64ã» 64ã»100 0.1 36 401ã»204ã»219 60 MPS-100-R å¯éããããããã³ã 813601 64ã» 64ã»100 0.1 36 401ã»204ã»219 60 MPS-150-OG å¯éããããããã³ã 813649 71ã» 70ã»112 0.1 36 433ã»226ã»244 60 MPS-150-R å¯éããããããã³ã 813632 71ã» 70ã»112 0.1 36 433ã»226ã»244 16 MSCS-2TB ã»ã©ããã¯ã³ãŒããŒãã«ã»ã¹ã±ã«ãã³ 707108 197ã»135ã» 99 0.6 12 410ã»398ã»330 16 MSS-1B ã³ãŒããŒãã«ã»ã»ã©ããã¯ã¹ãªã 707405 112ã» 79ã»183 0.4 24 475ã»260ã»400 58 MXP-1500 ããã·ã³ã°ããŠã«ã»1500 420342 195ã»195ã»125 0.9 12 600ã»413ã»270 58 MXP-2200 ããã·ã³ã°ããŠã«ã»2200 420359 215ã»215ã»133 1.0 12 662ã»460ã»280 58 MXP-900 ããã·ã³ã°ããŠã«ã»900 420335 165ã»165ã»115 0.5 12 505ã»353ã»240 17 MXR-2TB ã¯ãªã¢ã³ãŒããŒã°ã©ã€ã³ã㌠707627 126ã» 81ã»186 0.6 12 520ã»270ã»216 N ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 60 NCD-120-OG ããŒãã»èª¿å³æå ¥ããããã 120 811713 70ã» 69ã»120 0.1 36 300ã»223ã»380 60 NCD-120-R ããŒãã»èª¿å³æå ¥ããããã 120 811706 70ã» 69ã»120 0.1 36 300ã»223ã»380 60 NCD-180-OG ããŒãã»èª¿å³æå ¥ããããã 180 811744 74ã» 75ã»140 0.1 36 312ã»240ã»438 60 NCD-180-R ããŒãã»èª¿å³æå ¥ããããã 180 811737 74ã» 75ã»140 0.1 36 312ã»240ã»438 61 NSS-M-OG ããŒãã»èšéã¹ãã€ã¹ã¹ããã«ãŒ 811775 62ã» 61ã»121 0.1 36 263ã»198ã»385 61 NSS-M-R ããŒãã»èšéã¹ãã€ã¹ã¹ããã«ãŒ 811768 62ã» 61ã»121 0.1 36 263ã»198ã»385 29 NXA-5 ã³ãŒããŒãµã€ãã©ã³ããã¯ã¹ã 502918 401ã»182ã»124 1.4 12 576ã»415ã»524 109 Index A to Z O ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 61 OMPS-120-OG æŒãã ãå¯éãããããã 120 813670 69ã» 69ã» 91 0.1 36 296ã»226ã»290 61 OMPS-120-R æŒãã ãå¯éãããããã 120 813663 69ã» 69ã» 91 0.1 36 296ã»226ã»290 61 OMPS-180-OG æŒãã ãå¯éãããããã 180 813694 75ã» 75ã»112 0.1 36 316ã»241ã»350 61 OMPS-180-R æŒãã ãå¯éãããããã 180 813687 75ã» 75ã»112 0.1 36 316ã»241ã»350 41 OTM-1B ã¯ã³ã«ãããã£ãŒã¡ãŒã«ãŒ 340114 106ã»100ã»111 0.3 24 420ã»340ã»240 41 OTM-1NW ã¯ã³ã«ãããã£ãŒã¡ãŒã«ãŒ 340107 106ã»100ã»111 0.3 24 420ã»340ã»240 63 OS-60-TCGR ãªã€ã«ã¹ãã¬ãŒ 419537 65ã» 63ã»158 0.2 24 272ã»194ã»331 63 OS-60-TOG ãªã€ã«ã¹ãã¬ãŒ 419520 65ã» 63ã»158 0.2 24 272ã»194ã»331 JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ P ããŒãž åçª åå 質éïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 40 PTM-35-OW ãã«ã¢ãããã£ãŒã¡ãŒã«ãŒ 162525 126ã»106ã»141 0.3 24 535ã»336ã»298 40 PTM-35-R ãã«ã¢ãããã£ãŒã¡ãŒã«ãŒ 162532 126ã»106ã»141 0.3 24 535ã»336ã»298 30 PTN-5BZ ãŠã©ãŒã¿ãŒããªãããŒã»ãã¿ N 163379 170ã»170ã»288 1.2 6 525ã»335ã»305 Q ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 37 QSA-1SV ã¢ãžã¢ã³æ¥é ãç圢 396913 107ã»101ã»140 0.2 24 451ã»323ã»296 37 QSM-1 ã¢ãžã¢ã³æ¥é ã䞞圢 396920 140ã» 98ã»105 0.2 24 575ã»311ã»228 R ããŒãž åçª 110 åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 29 RCR-50 ã³ãŒããŒããŒã¹ã¿ãŒã»ã¬ãã 536302 250ã»250ã»180 1.7 6 785ã»275ã»390 51 RG-300 èç±ããã¯ã°ã©ã¹ 240803 85ã» 85ã» 92 0.1 24 360ã»280ã»207 78 RPBN-14-NV å·èµåº«ãããã¹ãªã B 031180 ïŒ ïŒ 12 × 2 523ã»300ã»302 78 RPLN-14-OW å·èµåº«ãããã¹ãªã N 031173 128ã» 94ã»294 0.5 24 581ã»535ã»311 Index A to Z S ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 29 SCA-5 ã³ãŒããŒãµã€ãã©ã³ãããªãªããœã ãªãš 502901 328ã»164ã»278 2.2 4 676ã»342ã»294 64 SCN-200T ã¹ãããŒãã£ãã¹ã¿ãŒ 200 413641 80ã» 80ã» 93 0.1 24 335ã»260ã»197 64 SCN-400T ã¹ãããŒãã£ãã¹ã¿ãŒ 400 413658 80ã» 80ã»150 0.2 24 335ã»260ã»312 64 SCN-700T ã¹ãããŒãã£ãã¹ã¿ãŒ 700 413665 80ã» 80ã»234 0.3 24 335ã»260ã»495 51 SG-120 èç±ã·ã§ããã°ã©ã¹ 240810 60ã» 62ã» 78 0.1 24 261ã»203ã»180 52 SGS-140 5oz ã°ã©ã¹ 240841 218ã»152ã»104 1.2 6×8 456ã»318ã»223 52 SGS-80 ã·ã§ããã°ã©ã¹ 240834 196ã»135ã» 85 0.9 6×8 408ã»286ã»187 80 SYT-2418CG ã¹ã¿ãã㌠3 åã»ãã 092471 173ã»173ã» 83 0.7 18 540ã»362ã»275 80 SYT-2418COR ã¹ã¿ãã㌠3 åã»ãã 092488 173ã»173ã» 83 0.7 18 540ã»362ã»275 T ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 52 TBG-380 ãã€ã³ãã¢ã°ã©ã¹ 380 220300 78ã» 81ã»177 0.3 24 505ã»335ã»202 77 TC-100B ã³ãŒããŒïŒãã£ãŒãµãŒããŒããã³ 044401 165ã»140ã»150 0.4 24 574ã»344ã»465 28 TCA-2 ãã¯ãã« 503014 375ã»145ã»140 1.2 12 586ã»446ã»384 28 TCA-3 ãã¯ãã« 503113 375ã»145ã»140 1.3 12 586ã»446ã»384 28 TCA-5 ãã¯ãã« 503212 415ã»165ã»125 1.4 12 676ã»398ã»411 77 TCD-100B ãã³ãããªãããŒã»ãã 142459 150ã»150ã»215 0.5 18 475ã»470ã»448 77 TCN-100CBR ãã£ãŒ & ã³ãŒããŒãµãŒããŒãã¿ã€ã 044463 169ã»145ã»162 0.4 24 450ã»355ã»500 53 TCSN-1T èç±ãã£ãŒã«ããïŒãœãŒãµãŒ 040625 160ã»160ã»105 0.4 24 645ã»330ã»340 38 TDR-80B ãã£ãŒããªãããŒãã©ã«ãŽ 022300 133ã»133ã»183 0.5 12 415ã»280ã»385 38 TDR-8006T ãã£ãŒããªãããŒã©ã«ãŽã¹ã¿ã³ãã»ãã 022317 188ã»138ã»299 1.2 6 584ã»295ã»320 39 TDG-2 ãžã£ã³ãã³ã°ãã£ãŒãããã»ãã㊠412163 210ã»185ã»120 0.3 12 655ã»385ã»265 39 TDG-4 ãžã£ã³ãã³ã°ãã£ãŒãããã»ãã㊠412170 210ã»185ã»120 0.5 12 655ã»385ã»265 42 TEO-45-OV ãã£ãªãŒã«ã»ãŠãã 154117 140ã»120ã»130 0.4 24 590ã»378ã»276 42 TEO-70-OV ãã£ãªãŒã«ã»ãŠãã 154124 140ã»130ã»150 0.4 24 590ã»408ã»320 44 THA-2SV ããªãªãŒã«ã»ãªãŒã¬ 102514 132ã» 85ã»200 0.5 12 535ã»280ã»215 44 THA-4SV ããªãªãŒã«ã»ãªãŒã¬ 104518 154ã»100ã»214 0.7 12 620ã»320ã»230 44 THE-2SVG ããªãªãŒã«ã»ãšã¬ã¬ã³ã¹ 105096 170ã»230ã» 84 0.7 6 360ã»270ã»250 44 THJ-2SV ããªãªãŒã«ã»ãã©ã€ã 105430 111ã» 91ã»175 0.5 12 379ã»348ã»198 44 THJ-4SV ããªãªãŒã«ã»ãã©ã€ã 105447 134ã»115ã»187 0.7 12 475ã»417ã»210 75 THJN-2HSV ããªãªãŒã«ã»ãã©ã€ã N 221253 95ã» 99ã»194 0.4 12 410ã»300ã»210 43 THW-2-OV ãã£ãŒãã¬ã¹ã»ãŠãã 153974 115ã» 82ã»166 0.3 24 475ã»260ã»346 43 THW-4-OV ãã£ãŒãã¬ã¹ã»ãŠãã 153981 134ã»101ã»184 0.5 24 550ã»316ã»385 44 THX-2SV ããªãªãŒã«ã»ã㥠104815 132ã» 85ã»200 0.5 12 535ã»280ã»215 44 THX-4SV ããªãªãŒã«ã»ã㥠104860 154ã»100ã»214 0.6 12 620ã»320ã»230 111 Index A to Z T ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒKgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 47 TI-300T 埳å©ã»ç² 836402 74ã» 72ã»173 0.2 36 673ã»312ã»190 37 TPC-45HSV ãã£ãŒãããã£ãŒ 093928 124ã»122ã»135 0.3 24 518ã»387ã»295 37 TPC-70HSV ãã£ãŒãããã£ãŒ 093935 137ã»137ã»159 0.4 24 568ã»430ã»340 52 TRG-260 ãã€ã³ããã¯ã°ã©ã¹ 260 220317 87ã» 90ã»106 0.2 24 373ã»279ã»235 39 TW-M ãã£ãŒãŠã©ãŒã㌠M 711655 160ã»160ã» 90 0.4 24 496ã»334ã»383 39 TWN-S ãã£ãŒãŠã©ãŒã㌠S 412095 130ã»130ã» 90 0.3 24 415ã»280ã»383 V ããŒãž åçª 112 åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒKgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 22 VAS-1 V60 ã¢ãŒã ã¹ã¿ã³ã 021235 184ã»141ã»231 0.8 12 573ã»301ã»479 22 VAS-8006-G V60 ã¢ãŒã ã¹ã¿ã³ãã¬ã©ã¹ããªãããŒã»ãã 021327 200ã»150ã»300 1.5 6 596ã»310ã»344 22 VAS-8006-HSV V60 ã¢ãŒã ã¹ã¿ã³ãã»ãã 021242 200ã»150ã»300 1.3 6 596ã»310ã»344 14 VCF-01-100M V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 01M 100 æ 723344 180ã»210ã» 53 0.1 150 550ã»385ã»585 14 VCF-01-100MK V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ Mã100 æç®±å ¥ã 723801 123ã» 71ã»118 0.1 5 × 20 725ã»260ã»610 14 VCF-01-100W V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 01W 100 æ 723313 180ã»210ã» 53 0.1 150 550ã»385ã»585 14 VCF-01-40M V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 01M 40 æ 723245 105ã» 30ã»110 0.1 10 × 30 565ã»440ã»465 14 VCF-01-40W V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 01W 40 æ 723214 105ã» 30ã»110 0.1 10 × 30 565ã»440ã»465 14 VCF-02-100M V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 02M 100 æ 723351 190ã»220ã» 53 0.1 120 550ã»410ã»590 14 VCF-02-100MK V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ Mã100 æç®±å ¥ã 723818 144ã» 71ã»135 0.2 5 × 16 725ã»305ã»490 15 VCF-02-100M-JW V60 çšåãã圢ããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 726659 190ã»220ã» 53 0.1 10 × 12 550ã»410ã»590 14 VCF-02-100W V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 02W 100 æ 723320 190ã»220ã» 53 0.1 120 550ã»410ã»590 15 VCF-02-100W-JW V60 çšåãã圢ããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 726666 190ã»220ã» 53 0.1 10 × 12 550ã»410ã»590 14 VCF-02-40M V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 02M 40 æ 723252 130ã» 30ã»135 0.1 10 × 24 560ã»540ã»465 14 VCF-02-40W V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 02W 40 æ 723221 130ã» 30ã»135 0.1 10 × 24 560ã»540ã»465 14 VCF-03-100M V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 03M 100 æ 723368 200ã»220ã» 53 0.2 100 520ã»460ã»530 14 VCF-03-100W V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 03W 100 æ 723337 200ã»220ã» 53 0.2 100 520ã»460ã»530 14 VCF-03-40M V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 03M 40 æ 723269 150ã» 30ã»145 0.1 10 × 18 620ã»460ã»465 14 VCF-03-40W V60 çšããŒããŒãã£ã«ã¿ãŒ 03W 40 æ 723238 150ã» 30ã»145 0.1 10 × 18 620ã»460ã»465 15 VCFL-02-20W ã©ãããªããŒã㌠02W 726314 185ã»225ã» 10 0.03 10 × 30 560ã»560ã»456 52 VCG-10 V60 ã³ãŒããŒã°ã©ã¹ã10oz 222014 97ã» 98ã»112 0.2 24 420ã»300ã»260 52 VCG-15 V60 ã³ãŒããŒã°ã©ã¹ã15oz 222021 105ã»105ã»140 0.3 18 350ã»350ã»310 12 VCS-01B V60 ã³ãŒããŒãµãŒã㌠450 019119 156ã»117ã»115 0.3 24 500ã»365ã»385 12 VCS-02B V60 ã³ãŒããŒãµãŒã㌠700 019126 173ã»130ã»141 0.4 24 540ã»370ã»455 12 VCS-03B V60 ã³ãŒããŒãµãŒã㌠1000 019133 174ã»141ã»165 0.5 24 590ã»375ã»525 77 VCSD-02CBR V60 ã³ãŒããŒãµãŒã㌠02 ã»ãã 020658 173ã»130ã»245 0.5 18 544ã»414ã»529 77 VCSD-02R V60 ã³ãŒããŒãµãŒã㌠02 ã»ãã 020665 173ã»130ã»245 0.5 18 544ã»414ã»529 Index A to Z V ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 25 VCWN-40-OV ã³ãŒããŒãµãŒã㌠400 ãªãªãŒããŠãã 019324 170ã»120ã»112 0.4 24 708ã»380ã»239 25 VCWN-60-OV ã³ãŒããŒãµãŒã㌠600 ãªãªãŒããŠãã 019331 171ã»130ã»129 0.4 24 708ã»408ã»274 7 VD-01R V60 ééããªãã㌠01 ã¬ãã 724228 110ã»107ã» 90 0.1 48 440ã»440ã»295 7 VD-01T V60 ééããªãã㌠01 ã¯ãªã¢ 723016 110ã»107ã» 90 0.1 48 440ã»440ã»295 7 VD-01W V60 ééããªãã㌠01 ãã¯ã€ã 724204 110ã»107ã» 90 0.1 48 440ã»440ã»295 7 VD-02R V60 ééããªãã㌠02 ã¬ãã 724327 122ã»125ã»110 0.2 48 510ã»505ã»350 7 VD-02T V60 ééããªãã㌠02 ã¯ãªã¢ 723023 122ã»125ã»110 0.2 48 510ã»505ã»350 7 VD-02W V60 ééããªãã㌠02 ãã¯ã€ã 724303 122ã»125ã»110 0.2 48 510ã»505ã»350 7 VD-03T V60 ééããªãã㌠03 ã¯ãªã¢ 723030 145ã»147ã»130 0.3 36 596ã»448ã»412 9 VDC-01R V60 ééããªãã㌠01 ã»ã©ãã㯠R 724013 110ã»107ã» 98 0.3 40 455ã»455ã»210 9 VDC-01W V60 ééããªãã㌠01 ã»ã©ãã㯠W 723115 110ã»107ã» 98 0.3 40 455ã»455ã»210 9 VDC-02R V60 ééããªãã㌠02 ã»ã©ãã㯠R 724037 128ã»125ã»114 0.4 36 515ã»390ã»368 9 VDC-02W V60 ééããªãã㌠02 ã»ã©ãã㯠W 723122 128ã»125ã»114 0.4 36 515ã»390ã»368 26 VDD-02B V60 ããªãããã«ã³ã¿ 142558 134ã»128ã»206 0.6 12 555ã»405ã»230 10 VDG-01B V60 èç±ã¬ã©ã¹ééããªãã㌠01 724419 110ã»107ã» 98 0.3 24 446ã»350ã»218 10 VDG-01R V60 èç±ã¬ã©ã¹ééããªãã㌠01 724464 110ã»107ã» 98 0.3 24 446ã»350ã»218 10 VDG-01W V60 èç±ã¬ã©ã¹ééããªãã㌠01 724402 110ã»107ã» 98 0.3 24 446ã»350ã»218 10 VDG-02B V60 èç±ã¬ã©ã¹ééããªãã㌠02 724433 118ã»118ã»116 0.4 24 490ã»372ã»258 10 VDG-02R V60 èç±ã¬ã©ã¹ééããªãã㌠02 724471 118ã»118ã»116 0.4 24 490ã»372ã»258 10 VDG-02W V60 èç±ã¬ã©ã¹ééããªãã㌠02 724426 118ã»118ã»116 0.4 24 490ã»372ã»258 10 VDG-03B V60 èç±ã¬ã©ã¹ééããªãã㌠03 724525 143ã»141ã»128 0.5 24 600ã»308ã»410 8 VDGN-01B V60 èç±ã¬ã©ã¹ééããªãã㌠N 01 724747 113ã»113ã» 81 0.2 24 474ã»356ã»180 8 VDGN-02B V60 èç±ã¬ã©ã¹ééããªãã㌠N 02 724778 119ã»119ã»100 0.3 24 498ã»374ã»216 77 VDI-02B V60 ããªããã€ã³ 142404 167ã»129ã»180 0.5 24 539ã»350ã»570 11 VDM-02BC V60 ã¡ã¿ã«ããªãã㌠724136 135ã»123ã» 93 0.2 12 411ã»261ã»196 11 VDM-02CP V60 ã¡ã¿ã«ããªãã㌠724143 135ã»123ã» 93 0.2 12 411ã»261ã»196 11 VDM-02HSV V60 ã¡ã¿ã«ããªãã㌠724129 135ã»123ã» 93 0.2 12 411ã»261ã»196 11 VDP-02CP V60 ã«ããŒããªãã㌠724150 122ã»125ã»110 0.3 12 390ã»270ã»240 9 VDS-3012R ã«ã©ãŒããªãã㌠& ããããã¬ãã 142268 115ã»115ã»220 0.6 12 480ã»365ã»235 9 VDS-3012W ã«ã©ãŒããªãã㌠& ãããããã¯ã€ã 142251 115ã»115ã»220 0.6 12 480ã»365ã»235 8 VGS-3512-CO V60 ã°ã©ã¹ããªãã㌠& ãããã»ã¯ã¬ãŒã« 142527 135ã»135ã»183 0.5 12 560ã»430ã»205 8 VGS-3512-PU V60 ã°ã©ã¹ããªãã㌠& ãããã»ã¯ã¬ãŒã« 142541 135ã»135ã»183 0.5 12 560ã»430ã»205 8 VGS-3512-TC V60 ã°ã©ã¹ããªãã㌠& ãããã»ã¯ã¬ãŒã« 142534 135ã»135ã»183 0.5 12 560ã»430ã»205 76 VIC-02B V60 ã¢ã€ã¹ã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒ 142138 157ã»138ã»253 0.7 18 495ã»440ã»537 13 VKB-100HSV V60 ããªããã±ãã«ã»ãŽã©ãŒã 021136 255ã»160ã»135 0.5 12 520ã»510ã»290 13 VKB-120HSV V60 ããªããã±ãã«ã»ãŽã©ãŒã 021006 277ã»150ã»152 0.6 12 580ã»470ã»340 13 VKB-90CP V60 ããªããã±ãã«ããŽã©ãŒãã»ã«ã㌠021044 294ã»130ã»151 0.6 6 441ã»300ã»333 7 113 Index A to Z V ããŒãž åçª åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 15 VPS-100W V60 ããŒããŒã¹ã¿ã³ã 723924 168ã» 81ã»106 0.5 24 505ã»355ã»235 23 VSS-1-OV V60 ã·ã³ã°ã«ã¹ã¿ã³ãããªãªãŒããŠãã 021204 167ã»150ã»240 0.6 6 470ã»355ã»255 23 VSS-1T V60 ããªããã¹ããŒã·ã§ã³ 021228 137ã»149ã»215 0.6 12 566ã»465ã»230 23 VSS-1206-OV V60 ãªãªãŒããŠããã¹ã¿ã³ãã»ãã 021259 200ã»150ã»300 1.5 6 596ã»310ã»344 21 VST-2000B V60 ããªããã¹ã±ãŒã« 021211 152ã» 41ã»240 0.4 20 443ã»348ã»282 21 VSTM-2000HSV V60 ã¡ã¿ã«ããªããã¹ã±ãŒã« 021310 152ã» 41ã»240 0.6 20 443ã»348ã»282 20 VUW-35B V60 ãŠããã° 222229 81ã» 81ã»165 0.3 24 550ã»365ã»205 20 VUW-35HSV V60 ãŠããã° 222212 81ã» 81ã»165 0.3 24 550ã»365ã»205 JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ W ããŒãž åçª åå 質éïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 30 WDC-6 ãŠã©ãŒã¿ãŒããªãããŒã»ã¯ãªã¢ 163201 363ã»155ã»190 1.9 6 31 WDW-20 ãŠã©ãŒã¿ãŒããªãããŒã»ãŠãã 2L 163232 930ã»400ã»340 6.5 1 30 WDW-6 ãŠã©ãŒã¿ãŒããªãããŒã»ãŠãã 163225 359ã»204ã»186 1.7 6 664ã»378ã»402 48 WJ-10-OG ãŠã©ãŒã¿ãŒãžã£ã° 036468 97ã» 97ã»305 0.5 24 606ã»414ã»319 48 WJ-10-R ãŠã©ãŒã¿ãŒãžã£ã° 036451 97ã» 97ã»305 0.5 24 606ã»414ã»319 48 WJ-7-OG ãŠã©ãŒã¿ãŒãžã£ã° 036437 97ã» 97ã»220 0.4 24 606ã»414ã»234 48 WJ-7-R ãŠã©ãŒã¿ãŒãžã£ã° 036420 97ã» 97ã»220 0.4 24 606ã»414ã»234 50 WP-11B ãŠã©ãŒã¿ãŒãã³ã»ã€ã¬ãã³ 225039 152ã»128ã»324 1.1 12 640ã»410ã»345 50 WP-1HSV ãŠã©ãŒã¿ãŒãã³ã»1000 221017 154ã»130ã»307 1.0 12 635ã»410ã»330 49 WPLN-1SV ãŠã©ãŒã¿ãŒãããã£ãŒã»ã©ã€ã³ N 812413 115ã» 95ã»295 0.6 12 405ã»370ã»325 49 WPSN-1SV ãŠã©ãŒã¿ãŒãããã£ãŒã»ã»ãŒã N 812420 118ã» 96ã»283 0.6 12 405ã»380ã»315 487ã»357ã»395 - X ããŒãž åçª 114 åå JAN ã³ãŒã No. åç®±å¯žæ³ ïŒmmïŒ è³ªéïŒkgïŒ å ¥æ°ïŒåïŒ å€ç®±å¯žæ³ïŒmmïŒ 12 XGS-36TB V60 ã¬ã³ãžãµãŒã㌠360 ã¯ãªã¢ 020108 117ã»117ã»136 0.3 24 485ã»365ã»300 12 XGS-60TB V60 ã¬ã³ãžãµãŒã㌠600 ã¯ãªã¢ 020115 130ã»130ã»152 0.4 24 505ã»405ã»325 12 XGS-80TB V60 ã¬ã³ãžãµãŒã㌠800 ã¯ãªã¢ 020122 137ã»137ã»172 0.4 24 560ã»430ã»365 12 XVD-36B V60 ã¬ã³ãžãµãŒã㌠360 019805 113ã»113ã»112 0.3 24 480ã»357ã»244 12 XVD-60B V60 ã¬ã³ãžãµãŒã㌠600 019812 122ã»122ã»133 0.3 24 515ã»387ã»286 12 XVD-80B V60 ã¬ã³ãžãµãŒã㌠800 019829 131ã»131ã»150 0.4 24 556ã»414ã»320