1
Download Bevel BUDDYBOX
Transcript
本 社 〒141-6025 東京都品川区大崎 2-1-1（ThinkPark Tower） パワートランスミッション・コントロール（PTC） 事業部 お客様相談センター 0120-42-3196 0570-03-3196 FAX:03-6866-5160 営業時間 月曜日∼金曜日 9:00∼12:00 13:00∼17:00 （土・日・祝日およびGW・夏季・年末年始休暇などの弊社休業日を除く） http://www.shi.co.jp/ptc/ お問い合わせ、技術情報、 カタログ・取扱説明書のご請求・ダウンロード 携帯電話 か ら ホームページ 営業所 （住友重機械精機販売株式会社） 札 幌 〒007-0847 札幌市東区北 47 条東 16-1-38 TEL:011-781-9801 FAX:011-781-9807 仙 台 〒980-0811 仙台市青葉区一番町 3-3-16 （オー･エックス芭蕉の辻ビル） TEL:022-264-1242 FAX:022-224-7651 埼 玉 〒330-0854 さいたま市大宮区桜木町 4-242 （鐘塚ビル） TEL:048-650-4700 FAX:048-650-4615 千 葉 〒263-0001 千葉市稲毛区長沼原町 731-1 TEL:043-420-1697 FAX:043-420-1564 東 京 〒141-6025 東京都品川区大崎 2-1-1（ThinkPark Tower） TEL:03-6737-2520 FAX:03-6866-5171 横 浜 〒220-0005 横浜市西区南幸 2-19-4（南幸折目ビル） TEL:045-290-6893 FAX:045-290-6885 富 山 〒939-8071 富山市上袋 327-1 TEL:076-491-5660 FAX:076-491-5604 金 沢 〒920-0919 金沢市南町 4-55 （住友生命金沢ビル） TEL:076-261-3551 FAX:076-261-3561 静 岡 〒422-8041 静岡市駿河区中田 2-1-6（村上石田街道ビル） TEL:054-654-3123 FAX:054-654-3124 名古屋 〒460-0003 名古屋市中区錦 1-18-24 （HF 伏見ビル） TEL:052-218-2980 FAX:052-218-2981 四日市 〒510-0064 三重県四日市市新正 4-17-20 TEL:059-353-7467 FAX:059-354-1320 滋 賀 〒529-1601 滋賀県蒲生郡日野町大字松尾 334 TEL:0748-53-8900 FAX:0748-53-3510 大 阪 〒530-0005 大阪市北区中之島 2-3-33 （大阪三井物産ビル） TEL:06-7635-3663 FAX:06-7711-5119 神 戸 〒673-0892 兵庫県明石市本町 1-2-29 （明石追手ビル） TEL:078-912-8020 FAX:078-912-9788 岡 山 〒701-0113 岡山県倉敷市栗坂 854-10 TEL:086-463-5678 FAX:086-463-5608 広 島 〒732-0827 広島市南区稲荷町 4-1 （住友生命広島ビル） TEL:082-568-2521 FAX:082-262-5544 四 国 〒792-0003 愛媛県新居浜市新田町 3-4-23 （SES ビル） TEL:0897-32-7137 FAX:0897-34-1303 北九州 〒802-0001 北九州市小倉北区浅野 2-14-1（KMM ビル） TEL:093-531-7760 FAX:093-531-7778 福 岡 〒810-0801 福岡市博多区中洲 5-6-20 （明治安田生命福岡ビル） TEL:092-283-3277 FAX:092-283-3177 Bevel BUDDYBOX ® ® サイクロ 直交軸タイプ トルクリミッタ付 ® ベベル・バディボックス 減速機 修理・メンテナンスのお問い合わせ サービスセンター （住友重機械精機販売株式会社） 札 幌 〒007-0847 札幌市東区北 47 条東 16-1-38 TEL:011-781-9803 FAX:011-781-9807 東 京 〒335-0031 埼玉県戸田市美女木 5-9-13 TEL:048-449-4747 FAX:048-449-4787 富 山 〒939-8071 富山市上袋 327-1 TEL:076-491-5660 FAX:076-491-5604 名古屋 〒474-0023 愛知県大府市大東町 2-36 TEL:0562-44-1997 FAX:0562-44-1998 大 阪 〒567-0865 大阪府茨木市横江 2-1-20 TEL:072-637-7551 FAX:072-637-5774 岡 山 〒701-0113 岡山県倉敷市栗坂 854-10 TEL:086-464-3681 FAX:086-464-3682 福 岡 〒812-0893 福岡市博多区那珂 3-16-30 TEL:092-431-2678 FAX:092-431-2694 鹿児島 〒891-0122 鹿児島市南栄 2-7-5 TEL:099-269-2031 FAX:099-268-7708 TEL:0562-48-5243 FAX:0562-48-2161 TEL:03-6737-2511 FAX:03-6866-5160 事業所 名古屋工場 〒474-8501 愛知県大府市朝日町 6-1 海外窓口 海外営業部 〒141-6025 東京都品川区大崎 2-1-1（ThinkPark Tower） J11（A） No.C2024-1.1 2011.10 印刷 No.C2024-1 Bevel BUDDYBOX® ® 住友のサイクロ ギヤモータ・直交軸タイプ ® ベベル・バディボックス 減速機 「強い・長寿命・高効率」でおなじみ、サイクロ®減速機の直交軸シリーズ 『ベベル・バディボックス®』に新シリーズ登場。 新減速比の追加、低騒音化、潤滑方式の統一など、 従来品より大幅に性能アップいたしました。 大切な機械を守ります 特 徴 ①【業界初】直交中空軸でトルクリミッタ付 モータ側にトルクリミッタの実績豊富なサイクロ減速機が連結されており、 リミットスイッチ形やロードセル形のトルクセンサーを内蔵しています。 ②精度・信頼性が高い トルク設定精度±5∼±10% ③瞬間的過負荷にも作動 機械的トルク検出機構であり、瞬間的に検知します。 ④広範囲なトルク調整が可能 設定トルク可能な範囲内であれば設定トルクに対して±25%の調整範囲があり、現場での調整が可能です。 ⑤経済的な装置設計が可能 駆動部にトルク制限がかけられるため、装置側安全率を正確に検討でき、最適な装置設計が可能です。 ⑥安全な無人運転 運転トルクを信号変換し、警報トルクでブザーやランプ表示、停止トルクでモータ電源遮断が可能です。 バネ・リミットスイッチ形 トルクインジケータなし スイッチ箱 住友の直交軸ギヤモータラインナップ 15W 1.5kW HYPONIC ハイポニック減速機® 55kW 3000kW Bevel BUDDYBOX® PARAMAX® ベベル・バディボックス® パラマックス® 減速機 バネ・リミットスイッチ形 コンパクトなのに大許容ラジアル 長寿命で耐衝撃性抜群 容易なメンテナンス 同クラスの直交軸タイプのギヤモー タよりも、コンパクトサイズを実現 しました。 また、FCD製ギヤケースの採用に より、許容ラジアル荷重が大幅に UPしました。 入力段に用いたサイクロ® 減速機は なめらかな転がり接触のため、イン ボリュートギヤよりも耐衝撃性抜群 で長寿命です。 分解・修理がしやすいサイクロ® 減速機 を用いた構造のため整備性がよく、 ご使用地の最寄のサービス店でサー ビス対応が可能です。 トルクインジケータ付はスイッチ箱 にインジケータが内蔵されます。 トルクリミッタ付サイクロ減速機 調整ボルト トルクインジケータA形 一般的な同クラス 直交軸ギヤモータ 1 サイクロ® 減速機は 滑らかな転がり接触 インボリュートギヤは 少ない噛み合い率で 滑り接触 設定トルクに対する負荷率を 60∼100%の範囲で表示。 ※海外でのサービス拠点については、 ご照会ください。 2 形式 選定表 ● 形状 50Hz Y：中空軸（ホローシャフト） F ：フランジ取付 H：脚取付 ● 機種 L：ベベル・バディボックス L H Y M 1 ● 出力軸方向 ̶ ● 枠番 ● トルクリミッタ有無 （ 選定表参照） 4A14DC ● モータ容量記号 H：水平 V：垂直下向 W：垂直上向 ● 電動機連結方式 M ：モータ直結形 無 ：レデューサ（両軸形） JM ：連結台付 X ：入力ホロー形 ● 取付位置 トルクリミッタ付：TL ̶ （ 下頁参照） TL Y1 ̶ ̶ ● 減速比 B ̶ 424 ● 出力軸出 ● モータ種類（モータ付の場合） ● ブレーキ有無 無：中空軸 L ：片側 注 R ：片側 注 T ：両側 無 ：三相モータ AV：インバータ用モータ ES：高効率モータ SV：サーボモータ 無：ブレーキ無 B ：ブレーキ付 ● 軸種類 無：メートルサイズ標準軸 M：テーパクリップメートルサイズ軸 注）中実軸タイプ（フランジ取付および脚取付）も製作可能です。 モータ中心線に近いケース面からの軸出はL、遠いケース面からの軸出はRとしています。 取付位置 Y1またはY3 機械装置 Y5またはY6 Y2 Y1またはY3 Y4 注） 1. 取付位置図は製品の向きを示すイメージです。 2. 図中の端子箱は省略されています。 実際の取付位置は90° 刻みで指定できますので、 ご照会ください。 Y5またはY6 標準仕様 種類 モータ 項目 三相モータ ( 汎用モータ ) 高効率モータ AF モータ 容量範囲 0.2kW 4P ∼ 5.5kW 4P 0.2kW 4P ∼ 3.7kW 4P 0.2kW 4P ∼ 3.7kW 4P 保護方式 IP44（屋内） IP44（屋内） IP44（屋内） 外被構造 全閉外扇形 全閉外扇形 全閉外扇形 電源 200V 50/60Hz、220V 60Hz 200,400V 50/60Hz、 220,440V 60Hz 200V 60Hz、220V 60Hz 耐熱クラス 時間定格 E 0.2 ∼ 0.4kW 0.2 ∼ 0.4kW - B 0.55 ∼ 5.5kW 0.75 ∼ 3.7kW 0.2 ∼ 3.7kW 連続 連続 連続 入力ギヤ部 ・トルクリミッタ付サイクロ減速機 （ばね・リミットスイッチ形、トルクインジケータ付き、ロードセル形等から選定可能） ・油浴式潤滑 (Y1、Ｙ 3、Ｙ 5、Ｙ 6)、グリース潤滑 (Y2、Y4) 出力ギヤ部 ・べベルギヤ ・油浴式潤滑 塗装 三相モータ 0.2kW 出力軸 回転数 0.88 0.74 0.64 0.57 0.49 0.41 0.33 0.33 0.28 0.28 0.22 0.22 0.22 0.20 0.20 0.20 0.16 0.16 60 0.16 0.16 0.14 0.14 0.14 0.14 0.14 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 最大 設定トルク N･m 1290 1290 1290 1290 1290 1290 1290 2570 1290 2570 1290 2570 4604 1290 2570 4660 1290 2570 674660 5140 1290 2570 4250 5140 6980 1290 2570 4660 5140 7150 1290 2570 4250 5140 6980 8720 1290 2570 4250 5140 6980 8720 10700 1290 2570 4250 5140 6980 8720 10700 1290 2570 4250 5140 6980 8720 10700 60Hz 最大 設定トルク kgf･m 131 131 131 131 131 131 131 262 131 262 131 262 469 131 262 475 131 262 475 524 131 Y3 262 433 524 712 131 262 475 524 729 131 262 433 524 712 889 131 262 433 524 712 889 1091 131 262 433 524 712 889 1091 131 262 433 524 712 889 1091 出力軸 回転数 1.06 0.89 0.77 0.68 0.59 0.50 0.40 0.40 0.34 0.34 0.27 0.27 0.27 0.24 0.24 0.24 0.20 0.20 80 0.20 0.20 0.16 0.16 0.16 0.16 0.16 0.14 Y2 0.14 0.14 0.14 0.14 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 最大 設定トルク N･m 50Hz/60Hz 最大 設定トルク kgf･m 最小 設定トルク N･m 最小 設定トルク kgf･m 1171 119 722 74 1290 131 731 75 1290 131 990 101 1290 131 620 63 1290 131 428 44 1290 131 850 87 1290 131 634 65 2570 262 634 65 1290 131 1180 120 2570 262 1180 120 1290 131 1180 120 2570 262 1180 120 3814 389 1180 120 1290 131 824 84 2570 262 824 84 4023 410 824 84 1290 131 824 84 2570 減 速 比 262 （公称減速比） 824 84 884660 102475 112824 123 84 4943 504 824 84 1290 131 1139 116 2570 262 1139 116 4250 433 Y5 1139 116 5140 524 1139 116 5933 605 1139 116 1290 131 1139 116 2570 262 1139 116 Y1 4660 475 1139 116 5140 524 1139 116 6782 691 1139 116 1290 131 1139 116 2570 262 1139 116 Y4 4250 433 1139 116 5140 524 1139 116 Y6 712 6980 1139 116 8644 881 1139 116 1290 131 1139 116 2570 262 1139 116 4250 433 1139 116 5140 524 1139 116 6980 712 1139 116 8720 889 1139 116 10000 1019 1139 116 1290 131 1139 116 2570 262 1139 116 4250 433 1139 116 5140 524 1139 116 6980 712 1139 116 8720 889 1139 116 10700 1091 1139 116 1290 131 1139 116 2570 262 1139 116 4250 433 1139 116 5140 524 1139 116 6980 712 1139 116 8720 889 1139 116 10700 1091 1139 116 モータ 容量 kW 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 1510.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 形式 容量 記号 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 179 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 枠番 補助 記号 4A14DC TL 4A14DC TL 4A14DC TL 4A14DC TL 4A14DC TL 4A14DC TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4C14DC 207 249 TL 4C16DB TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4D17DB TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4D17DB TL 4E17DB TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4D17DB TL 4E17DB TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4D17DB TL 4E17DB TL 減速比 1656 1957 2272 2559 2944 3511 4365 4365 5177 5177 6472 6472 6472 7228 7228 7228 8880 8880 3058880 8880 10658 10658 10658 10658 10658 12184 12184 12184 12184 12184 15530 15530 15530 15530 15530 15530 17966 17966 17966 17966 17966 17966 17966 21620 21620 21620 21620 21620 21620 21620 26492 26492 26492 26492 26492 26492 26492 塗装質：変性アルキド系 塗装色：マンセル 6.5PB 3.6/8.2 相当近似 ( ドナウブルー ) サイクロ減速機と同様、種々な仕様に対応しています。 その他 3 トルクリミッタ付は製作時に出力軸の回転方向を決めておく必要があります。 両回転形も製作できますので、詳しくは各営業拠点にお問い合わせください。 4 選定表 50Hz 5 選定表 三相モータ 0.4∼0.55kW 60Hz 50Hz/60Hz 出力軸 回転数 最大 設定トルク N･m 最大 設定トルク kgf･m 出力軸 回転数 最大 設定トルク N･m 最大 設定トルク kgf･m 最小 設定トルク N･m 最小 設定トルク kgf･m 1.79 1.52 1.30 1.10 0.88 0.88 0.74 0.64 0.57 0.49 0.41 0.41 0.33 0.33 0.28 0.28 0.28 0.22 0.22 0.22 0.22 0.20 0.20 0.20 0.20 0.16 0.16 0.16 0.16 0.14 0.14 0.14 0.12 0.12 0.12 0.09 0.08 2.51 2.12 1.79 1.30 1.10 0.88 0.64 0.64 0.57 0.49 0.49 0.41 0.41 0.33 0.28 0.28 0.22 0.22 0.20 0.20 0.16 1290 1290 1290 1290 1290 2570 2570 2570 2570 2570 2570 4660 4660 5140 4250 5140 6980 4660 5140 7150 8720 4660 5140 7150 8720 5140 7150 8720 10700 6980 8720 10700 7150 8720 10700 10700 10700 1290 1290 1290 2570 2570 2570 4660 5140 4660 4660 5140 4660 5140 7150 6980 8720 8720 10700 8720 10700 10700 131 131 131 131 131 262 262 262 262 262 262 475 475 524 433 524 712 475 524 729 889 475 524 729 889 524 729 889 1091 712 889 1091 729 889 1091 1091 1091 131 131 131 262 262 262 475 524 475 475 524 475 524 729 712 889 889 1091 889 1091 1091 2.16 1.83 1.57 1.33 1.06 1.06 0.89 0.77 0.68 0.59 0.50 0.50 0.40 0.40 0.34 0.34 0.34 0.27 0.27 0.27 0.27 0.24 0.24 0.24 0.24 0.20 0.20 0.20 0.20 0.16 0.16 0.16 0.14 0.14 0.14 0.11 0.10 3.03 2.56 2.16 1.57 1.33 1.06 0.77 0.77 0.68 0.59 0.59 0.50 0.50 0.40 0.34 0.34 0.27 0.27 0.24 0.24 0.20 1144 1290 1290 1290 1290 2342 2570 2570 2570 2570 2570 4139 4660 5140 4250 5140 6102 4660 5140 7150 7629 4660 5140 7150 8047 5140 7150 8720 9886 6980 8720 10700 7150 8720 10700 10700 10700 1194 1290 1290 2172 2567 2570 4419 4419 4148 4660 4772 4660 5140 7075 6980 8391 8720 10490 8720 10700 10700 117 131 131 131 131 239 262 262 262 262 262 422 475 524 433 524 622 475 524 729 778 475 524 729 820 524 729 889 1008 712 889 1091 729 889 1091 1091 1091 122 131 131 221 262 262 450 450 423 475 486 475 524 721 712 855 889 1069 889 1091 1091 373 378 487 493 722 722 731 990 620 428 850 850 634 634 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180 824 824 824 824 824 824 824 824 1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139 283 270 373 487 493 722 990 990 620 428 428 850 850 634 1180 1180 1180 1180 824 824 824 38 39 50 50 74 74 75 101 63 44 87 87 65 65 120 120 120 120 120 120 120 84 84 84 84 84 84 84 84 116 116 116 116 116 116 116 116 29 28 38 50 50 74 101 101 63 44 44 87 87 65 120 120 120 120 84 84 84 形式 三相モータ 0.75∼1.5kW 50Hz モータ 容量 kW 容量 記号 枠番 補助 記号 減速比 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 4A14DC 4A14DC 4A14DC 4A14DC 4A14DC 4B14DC 4B14DC 4B14DC 4B14DC 4B14DC 4B14DC 4C14DC 4C14DC 4C16DB 4C14DC 4C16DB 4D16DB 4C14DC 4C16DB 4D16DB 4D17DB 4C14DC 4C16DB 4D16DB 4D17DB 4C16DB 4D16DB 4D17DB 4E17DB 4D16DB 4D17DB 4E17DB 4D16DB 4D17DB 4E17DB 4E17DB 4E17DB 4A14DC 4A14DC 4A14DC 4B14DC 4B14DC 4B14DC 4C14DC 4C16DB 4C14DC 4C14DC 4C16DB 4C14DC 4C16DB 4D16DB 4D16DB 4D17DB 4D17DB 4E17DB 4D17DB 4E17DB 4E17DB TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL 809 956 1117 1320 1656 1656 1957 2272 2559 2944 3511 3511 4365 4365 5177 5177 5177 6472 6472 6472 6472 7228 7228 7228 7228 8880 8880 8880 8880 10658 10658 10658 12184 12184 12184 15530 17966 578 683 809 1117 1320 1656 2272 2272 2559 2944 2944 3511 3511 4365 5177 5177 6472 6472 7228 7228 8880 出力軸 回転数 3.42 2.89 2.51 1.79 1.30 0.88 0.88 0.74 0.74 0.64 0.64 0.64 0.57 0.57 0.49 0.49 0.41 0.41 60 0.33 0.33 0.33 0.28 0.28 0.22 3.98 3.42 2.51 2.12 1.79 1.52 1.30 1.30 1.10 1.10 0.88 0.88 0.88 0.74 0.64 0.64 0.64 0.57 0.57 0.49 0.49 0.49 0.41 0.41 0.33 3.42 2.89 2.51 1.79 1.79 1.52 1.30 1.30 1.30 0.88 0.88 0.74 0.64 0.57 0.57 0.49 最大 設定トルク N･m 1290 1290 1290 2570 2570 4660 5140 4660 5140 4660 5140 7150 4660 5140 5140 7150 7150 8720 677150 8720 10700 8720 10700 10700 1290 1290 2570 2570 2570 2570 4660 5140 4660 5140 4660 5140 7150 7150 7150 8720 10666 7150 8720 7150 8720 10700 8720 10700 10700 2570 2570 2570 4550 5140 4550 4660 5140 7150 7150 8720 8720 10700 8720 10700 10700 60Hz 最大 設定トルク kgf･m 131 131 131 262 262 475 524 475 524 475 524 729 475 524 524 729 729 889 74 729 889 1091 889 1091 1091 131 131 262 262 262 262 475 524 475 524 475 524 729 729 729 889 1087 729 889 729 889 1091 889 1091 1091 262 262 262 464 524 464 475 524 729 729 889 889 1091 889 1091 1091 出力軸 回転数 4.13 3.49 3.03 2.16 1.57 1.06 1.06 0.89 0.89 0.77 0.77 0.77 0.68 0.68 0.59 0.59 0.50 0.50 80 0.40 0.40 0.40 0.34 0.34 0.27 4.81 4.13 3.03 2.56 2.16 1.83 1.57 1.57 1.33 1.33 1.06 1.06 1.06 0.89 0.77 0.77 0.77 0.68 0.68 0.59 0.59 0.59 0.50 0.50 0.40 4.13 3.49 3.03 2.16 2.16 1.83 1.57 1.57 1.57 1.06 1.06 0.89 0.77 0.68 0.68 0.59 最大 設定トルク N･m 50Hz/60Hz 最大 設定トルク kgf･m 最小 設定トルク N･m 最小 設定トルク kgf･m 1195 122 208 21 1290 131 245 25 1290 131 283 29 2146 219 373 38 2570 262 487 50 4392 448 722 74 4392 448 722 74 4660 475 731 75 5140 524 731 75 4660 475 990 101 5140 524 990 101 6026 614 990 101 4660 475 620 63 5140 524 620 63 5140 524 428 44 6507 663 428 44 7150 729 850 87 7760 減 速 比 791 （公称減速比） 850 87 887150 102729 112634 123 65 8720 889 634 65 9647 983 634 65 8720 889 1180 120 10700 1091 1180 120 10700 1091 1180 120 1290 131 238 24 1290 131 208 21 2389 244 283 29 2570 262 270 28 2570 262 373 38 2570 262 378 39 4345 443 487 50 4345 443 487 50 4660 475 493 50 5135 523 493 50 4660 475 722 74 5140 524 722 74 6442 657 722 74 7150 729 731 75 7150 729 990 101 8720 889 990 101 8838 901 990 101 7150 729 620 63 8295 846 620 63 7150 729 428 44 8720 889 428 44 9543 973 428 44 8720 889 850 87 10700 1091 850 87 10700 1091 634 65 2390 244 208 21 2570 262 245 25 2570 262 283 29 4291 437 373 38 4291 437 373 38 4550 464 378 39 4660 475 487 50 5140 524 487 50 5925 604 487 50 7150 729 722 74 8720 889 722 74 8720 889 731 75 10700 1091 990 101 8720 889 620 63 10700 1091 620 63 10700 1091 428 44 モータ 容量 kW 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 1510.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 形式 容量 記号 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 179 1 1 1 1 1 1 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 枠番 補助 記号 4A14DC TL 4A14DC TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4D16DB TL 4D17DB TL 4D16DB 207 249 TL 4D17DB TL 4E17DB TL 4D17DB TL 4E17DB TL 4E17DB TL 4A14DC TL 4A14DC TL 4B14DC TL 4B14DC TL 4B14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4D16DB TL 4D16DB TL 4D17DB TL 4E17DB TL 4D16DB TL 4D17DB TL 4D16DB TL 4D17DB TL 4E17DB TL 4D17DB TL 4E17DB TL 4E17DB TL 4B14DC TL 4B14DC TL 4B14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4C14DC TL 4C14DC TL 4C16DB TL 4D16DB TL 4D16DB TL 4D17DB TL 4D17DB TL 4E17DB TL 4D17DB TL 4E17DB TL 4E17DB TL 減速比 424 501 578 809 1117 1656 1656 1957 1957 2272 2272 2272 2559 2559 2944 2944 3511 3511 3054365 4365 4365 5177 5177 6472 364 424 578 683 809 956 1117 1117 1320 1320 1656 1656 1656 1957 2272 2272 2272 2559 2559 2944 2944 2944 3511 3511 4365 424 501 578 809 809 956 1117 1117 1117 1656 1656 1957 2272 2559 2559 2944 6 寸法図 容量記号欄に☆が付いている機種は、モータ直結形では無く連結台付となります。 形状・寸法・質量が異なりますので、詳細はご照会ください。 7 4B14DC 4C14DC 4B14DC 4C17DB 4C14DC 4C14DC 4C16DB 4C14DC 4C16DB 4D16DB 4C14DC 4C16DB 4D16DB 4C16DB 4D16DB 4D17DB 4D16DB 4D17DB 4D16DB 4D17DB 4E17DB 4E17DB 4E17DB 4C14DC 4D16DB 4C14DC 4C16DB 4D16DB 4C14DC 4C16DB 4D16DB 4C16DB 4D16DB 4D16DC 4D16DB 4D16DC 4D16DB 4D17DB 4D17DB 4E17DB 4D17DB 4E17DB 4E17DB 4C16DC 4C16DC 4D16DC 4D16DC 4D17DC 4D17DC 4D17DC 4E17DC 4C16DC 4D16DC 4D17DC 4D16DC 4D16DC 4D17DC 4D17DC 4E17DC 4E17DC TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL 364 364 424 424 501 578 578 683 683 683 809 809 809 956 956 956 1117 1117 1320 1320 1320 1656 1957 364 364 424 424 424 501 501 501 578 578 578 683 683 809 809 956 956 1117 1117 1320 364 424 501 578 578 683 809 956 364 364 364 424 501 501 578 578 809 Q1 .5 R2 M1 h ØD H8 M1 (M) A-A 4-S1×ℓ1 2×2-Ød 22.5° 22.5° A 2×8-S×ℓ ØD4 H7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 4 ☆4 4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 ☆4 5 5 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ØLA H2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 Y 24 24 21 21 25 29 29 28 28 28 38 38 38 39 39 39 50 50 50 50 50 74 75 24 24 21 21 21 25 25 25 29 29 37 28 36 38 38 39 39 50 50 50 31 27 32 37 37 36 49 50 31 31 31 27 32 32 37 37 49 Z 238 238 208 208 245 283 283 270 270 270 373 373 373 378 378 378 487 487 493 493 493 722 731 238 238 208 208 208 245 245 245 283 283 367 270 350 373 373 378 378 487 487 493 308 269 318 367 367 350 483 489 308 308 308 269 318 318 367 367 483 b Z 262 307 262 357 422 471 487 471 524 542 464 524 642 524 729 758 729 886 729 889 1047 1091 1091 418 418 449 487 487 475 524 576 524 664 664 719 729 729 875 889 1007 889 1091 1091 516 524 710 729 819 872 889 1091 524 729 767 671 729 793 889 915 1091 m ※１部詳細 ØDC 2570 3009 2570 3505 4141 4620 4778 4620 5140 5314 4550 5140 6294 5140 7150 7437 7150 8690 7150 8720 10269 10700 10700 4103 4103 4400 4779 4779 4660 5140 5647 5140 6515 6515 7056 7150 7150 8582 8720 9879 8720 10700 10700 5060 5140 6965 7150 8035 8553 8720 10700 5140 7150 7522 6579 7150 7775 8720 8971 10700 m K 4.81 4.81 4.13 4.13 3.49 3.03 3.03 2.56 2.56 2.56 2.16 2.16 2.16 1.83 1.83 1.83 1.57 1.57 1.33 1.33 1.33 1.06 0.89 4.81 4.81 4.13 4.13 4.13 3.49 3.49 3.49 3.03 3.03 3.03 2.56 2.56 2.16 2.16 1.83 1.83 1.57 1.57 1.33 4.81 4.13 3.49 3.03 3.03 2.56 2.16 1.83 4.81 4.81 4.81 4.13 3.49 3.49 3.03 3.03 2.16 減速比 F 262 370 262 431 475 471 524 471 524 545 464 524 729 524 729 763 729 889 729 889 1053 1091 1091 475 505 449 524 553 475 524 654 524 710 729 599 727 729 889 839 839 889 1091 1091 524 524 729 729 861 727 889 1017 524 729 769 671 729 793 861 861 1091 補助 記号 A ※1 P Q1 F1 M P Q1 K 2570 3631 2570 4230 4660 4620 5140 4620 5140 5344 4550 5140 7150 5140 7150 7480 7150 8720 7150 8720 10328 10700 10700 4660 4952 4400 5140 5428 4660 5140 6414 5140 6966 7150 5880 7128 7150 8720 8232 8232 8720 10700 10700 5140 5140 7150 7150 8444 7128 8720 9979 5140 7150 7539 6579 7150 7775 8444 8444 10700 枠番 G2 3.98 3.98 3.42 3.42 2.89 2.51 2.51 2.12 2.12 2.12 1.79 1.79 1.79 1.52 1.52 1.52 1.30 1.30 1.10 1.10 1.10 0.88 0.74 3.98 3.98 3.42 3.42 3.42 2.89 2.89 2.89 2.51 2.51 2.51 2.12 2.12 1.79 1.79 1.52 1.52 1.30 1.30 1.10 3.98 3.42 2.89 2.51 2.51 2.12 1.79 1.52 3.98 3.98 3.98 3.42 2.89 2.89 2.51 2.51 1.79 容量 記号 F1 最小 設定トルク kgf･m 4-S1×ℓ1 E1 G1 最小 設定トルク N･m Q2 Q1 最大 設定トルク kgf･m H1 C 最大 設定トルク N･m n C 出力軸 回転数 n H 最大 設定トルク kgf･m 取付記号 Y1 t 最大 設定トルク N･m 形式 ØD1 出力軸 回転数 モータ 容量 kW Q2 50Hz/60Hz E1 60Hz Q2 50Hz ØD3 三相モータ 2.2∼5.5kW ØD2 選定表 E C K CF Y X 取付記号 Y2 枠番 CF DC C E F K Z d Q1 F1 Q2 E1 M P G1 G2 H H1 H2 4A14DC 345 230 110 114 184 18 35 18 23 160 35 150 216 5 96 111 276 141 200 4B14DC 378 230 130 142 214 23 40 22 27 195 35 190 259 5 122 127 306 161 200 4C14DC 436 230 160 172 264 28 45 26 31 213 50 220 285 5 124 151 364 193 200 4C16DB 459 300 160 172 264 28 45 26 31 213 50 220 285 5 124 151 364 193 200 4C16DC 463 300 160 172 264 28 45 26 31 213 50 220 285 5 124 151 364 193 221 4C17DB 476 340 160 172 264 28 45 26 31 213 50 220 285 5 124 151 364 193 200 4D16DB 532 300 190 193 310 35 55 33 36 254 65 250 340 7 148 178 424 223 200 4D16DC 535 300 190 193 310 35 55 33 36 254 65 250 340 7 148 178 424 223 221 4D17DB 525 340 190 193 310 35 55 33 36 254 65 250 340 7 148 178 424 223 200 4D17DC 532 340 190 193 310 35 55 33 36 254 65 250 340 7 148 178 424 223 221 4E17DB 550 340 215 230 360 35 55 33 38 283 65 300 373 7 156 203 498 248 200 4E17DC 557 340 215 230 360 35 55 33 38 283 65 300 373 7 156 203 498 248 221 D b t 55 16 59.3 65 18 69.4 75 20 79.9 75 20 79.9 75 20 79.9 75 20 79.9 85 22 90.4 85 22 90.4 85 22 90.4 85 22 90.4 100 28 106.4 100 28 106.4 D1 D2 D3 85 58 175 100 68 199 120 78 244 120 78 244 120 78 244 120 78 244 140 88.5 295 140 88.5 295 140 88.5 295 140 88.5 295 160 103.5 320 160 103.5 320 M1 m n 85 2.2 30 100 2.7 30 120 2.7 37 120 2.7 37 120 2.7 37 120 2.7 37 145 3.2 37 145 3.2 37 145 3.2 37 145 3.2 37 165 3.2 37 165 3.2 37 LA D4 h S ℓ S1 ℓ1 X Y 155 130 4 M10 17 M12 20 220 298 175 150 4 M12 20 M16 26 220 298 212 180 5 M16 26 M20 33 220 298 212 180 5 M16 26 M20 33 220 298 212 180 5 M16 26 M20 33 241 298 212 180 5 M16 26 M20 33 220 298 255 210 5 M20 33 M24 40 220 298 255 210 5 M20 33 M24 40 241 298 255 210 5 M20 33 M24 40 220 298 255 210 5 M20 33 M24 40 241 298 280 240 5 M20 35 M24 40 220 298 280 240 5 M20 35 M24 40 241 298 注）1. 出力軸穴径寸法：寸法公差は JIS B 0401-1976 "H8" です。 2. 軸端キー溝寸法：JIS B 1301-1996 平行キーに依っています。 3. 取付位置記号 Y1、Y2 以外の寸法はご照会ください。 4. 調整ボルト（Y 寸法部）の位置は、トルクリミッタの作動回転方向によって異なります。取付面等と干渉する場合がありますので、詳細寸法はご照会ください。 5. 中空軸（ホローシャフト）タイプには、出力軸端面に取り付ける安全カバーが 1 ケ付属します。 6. 本寸法図の寸法及び質量は予告なしに変更することがあります。 8 寸法図 モータ 種類 枠番 J 4D17DB 三 相 モ ¦ タ 4D17DC ØDM 4E17DB 4E17DC 4A14DC L 4B14DC モータ 種類 枠番 4A14DC 4B14DC 4C14DC 三 相 モ ¦ タ 4C16DB 4C16DC 4C17DB 4D16DB 4D16DC 9 モータ 容量 kW×4P 0.2 0.4 0.55 0.75 1.1 0.2 0.4 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 0.2 0.4 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 0.2 0.4 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 3.7 5.5 2.2 0.2 0.4 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 3 3.7 5.5 容量 記号 DM 02 05 08 1 1H 02 05 08 1 1H 2 3 02 05 08 1 1H 2 3 4 02 05 08 1 1H 2 3 4 5 8 3 02 05 08 1 1H 2 3 4 4 5 8 124 124 160 160 169 124 124 160 160 169 169 182 124 124 160 160 169 169 182 222 124 124 160 160 169 169 182 222 222 222 182 124 124 160 160 169 169 182 222 222 222 222 J 85 85 114 114 119 85 85 114 114 119 119 126 85 85 114 114 119 119 126 147 85 85 114 114 119 119 126 147 147 147 126 85 85 114 114 119 119 126 147 147 147 147 屋内仕様 ブレーキ無 L 質量 (kg) 628 93 648 94 689 98 689 98 722 102 681 119 701 121 742 125 742 125 775 129 775 129 795 133 769 167 789 168 830 172 830 172 863 176 863 176 883 180 942 191 792 189 812 191 853 195 853 195 886 199 886 199 906 203 965 214 931 222 975 229 923 223 895 264 915 265 956 269 956 269 989 273 989 273 1009 277 1068 288 1033 296 1033 296 1077 303 ブレーキ付 L 質量 (kg) 660 94 680 95 732 101 732 101 784 107 713 121 733 122 785 128 785 128 837 134 837 134 858 139 801 169 821 170 873 175 873 175 925 181 925 181 946 186 1014 200 824 191 844 192 896 198 896 198 948 204 948 204 969 209 1037 223 1003 231 1047 238 986 229 927 266 947 267 999 272 999 272 1051 278 1051 278 1072 283 1140 297 1105 305 1105 305 1149 312 J 105 105 141 141 146 105 105 141 141 146 146 153 105 105 141 141 146 146 153 183 105 105 141 141 146 146 153 183 183 183 153 105 105 141 141 146 146 153 183 183 183 183 屋外仕様 ブレーキ無 L 質量 (kg) 628 93 648 95 689 98 689 98 722 102 681 120 701 121 742 125 742 125 775 129 775 129 795 133 769 168 789 169 830 172 830 172 863 176 863 176 883 180 942 192 792 190 812 191 853 195 853 195 886 199 886 199 906 203 965 215 931 223 975 229 923 223 895 265 915 266 956 269 956 269 989 273 989 273 1009 277 1068 289 1033 297 1033 297 1077 303 ブレーキ付 L 質量 (kg) 660 95 680 96 732 101 732 101 784 107 713 122 733 123 785 128 785 128 837 134 837 134 858 139 801 169 821 170 873 175 873 175 925 181 925 181 946 186 1014 201 824 191 844 193 896 198 896 198 948 204 948 204 969 209 1037 224 1003 232 1047 239 986 229 927 266 947 267 999 272 999 272 1051 278 1051 278 1072 283 1140 298 1105 306 1105 306 1149 313 4C14DC 高 効 率 モ ¦ タ 4C16DB 4C16DC 4D16DB 4D16DC 4D17DB 4D17DC 4E17DB 4E17DC 4A14DC 4B14DC 4C14DC 4C16DB A F モ ¦ タ 4C16DC 4D16DB 4D16DC 4D17DB 4D17DC 4E17DB 4E17DC モータ 容量 kW×4P 容量 記号 DM 0.2 0.4 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 3.7 5.5 0.2 0.4 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 3.7 5.5 0.2 0.4 0.2 0.4 0.75 1.5 0.2 0.4 0.75 1.5 0.2 0.4 0.75 1.5 3.7 0.2 0.4 0.75 1.5 3.7 0.2 0.4 0.75 1.5 3.7 0.2 0.4 0.75 1.5 3.7 0.2 0.4 0.2 0.4 0.75 1.5 0.2 0.4 0.75 1.5 0.2 0.4 0.75 1.5 3.7 0.2 0.4 0.75 1.5 3.7 0.2 0.4 0.75 1.5 3.7 0.2 0.4 0.75 1.5 3.7 02 05 08 1 1H 2 3 4 5 8 02 05 08 1 1H 2 3 4 5 8 02 05 02 05 1 2 02 05 1 2 02 05 1 2 5 02 05 1 2 5 02 05 1 2 5 02 05 1 2 5 02 05 02 05 1 2 02 05 1 2 02 05 1 2 5 02 05 1 2 5 02 05 1 2 5 02 05 1 2 5 124 124 160 160 169 169 182 222 222 222 124 124 160 160 169 169 182 222 222 222 124 160 124 160 169 182 124 160 169 182 124 160 169 182 222 124 160 169 182 222 124 160 169 182 222 124 160 169 182 222 124 160 124 160 169 182 124 160 169 182 124 160 169 182 222 124 160 169 182 222 124 160 169 182 222 124 160 169 182 222 J 85 85 114 114 119 119 126 147 147 147 85 85 114 114 119 119 126 147 147 147 85 114 85 114 119 126 85 114 119 126 85 114 119 126 147 85 114 119 126 147 85 114 119 126 147 85 114 119 126 147 85 114 85 114 119 126 85 114 119 126 85 114 119 126 147 85 114 119 126 147 85 114 119 126 147 85 114 119 126 147 屋内仕様 ブレーキ無 L 質量 (kg) 888 908 949 949 982 982 1002 1061 1030 1074 938 958 999 999 1032 1032 1052 1111 1080 1124 648 689 701 742 775 795 789 830 863 883 812 853 886 906 931 915 956 989 1009 1077 908 949 982 1002 1030 958 999 1032 1052 1080 648 689 701 742 775 795 789 830 863 883 812 853 886 906 931 915 956 989 1009 1077 908 949 982 1002 1030 958 999 1032 1052 1080 282 284 288 288 292 292 296 307 314 321 358 359 363 363 367 367 371 382 389 396 94 98 121 125 129 133 168 172 176 180 191 195 199 203 222 265 269 273 277 303 284 288 292 296 314 359 363 367 371 389 94 98 121 125 129 133 168 172 176 180 191 195 199 203 222 265 269 273 277 303 284 288 292 296 314 359 363 367 371 389 ブレーキ付 L 質量 (kg) 920 940 992 992 1044 1044 1065 1133 1102 1146 970 990 1042 1042 1094 1094 1115 1183 1152 1196 680 732 733 785 837 858 821 873 925 946 844 896 948 969 1003 947 999 1051 1072 1149 940 992 1044 1065 1102 990 1042 1094 1115 1152 680 732 733 785 837 858 821 873 925 946 844 896 948 969 1003 947 999 1051 1072 1149 940 992 1044 1065 1102 990 1042 1094 1115 1152 284 285 291 291 297 297 302 316 323 330 359 361 366 366 372 372 377 391 398 405 95 101 122 128 134 139 170 175 181 186 192 198 204 209 231 267 272 278 283 312 285 291 297 302 323 361 366 372 377 398 95 101 122 128 134 139 170 175 181 186 192 198 204 209 231 267 272 278 283 312 285 291 297 302 323 361 366 372 377 398 J 105 105 141 141 146 146 153 183 183 183 105 105 141 141 146 146 153 183 183 183 105 141 105 141 146 153 105 141 146 153 105 141 146 153 183 105 141 146 153 183 105 141 146 153 183 105 141 146 153 183 105 141 105 141 146 153 105 141 146 153 105 141 146 153 183 105 141 146 153 183 105 141 146 153 183 105 141 146 153 183 屋外仕様 ブレーキ無 L 質量 (kg) 888 908 949 949 982 982 1002 1061 1030 1074 938 958 999 999 1032 1032 1052 1111 1080 1124 648 689 701 742 775 795 789 830 863 883 812 853 886 906 931 915 956 989 1009 1077 908 949 982 1002 1030 958 999 1032 1052 1080 648 689 701 742 775 795 789 830 863 883 812 853 886 906 931 915 956 989 1009 1077 908 949 982 1002 1030 958 999 1032 1052 1080 283 284 288 288 292 292 296 308 315 321 359 360 363 363 367 367 371 383 390 396 95 98 121 125 129 133 169 172 176 180 191 195 199 203 223 266 269 273 277 303 284 288 292 296 315 360 363 367 371 390 95 98 121 125 129 133 169 172 176 180 191 195 199 203 223 266 269 273 277 303 284 288 292 296 315 360 363 367 371 390 ブレーキ付 L 質量 (kg) 920 940 992 992 1044 1044 1065 1133 1102 1146 970 990 1042 1042 1094 1094 1115 1183 1152 1196 680 732 733 785 837 858 821 873 925 946 844 896 948 969 1003 947 999 1051 1072 1149 940 992 1044 1065 1102 990 1042 1094 1115 1152 680 732 733 785 837 858 821 873 925 946 844 896 948 969 1003 947 999 1051 1072 1149 940 992 1044 1065 1102 990 1042 1094 1115 1152 284 286 291 291 297 297 302 317 324 331 360 361 366 366 372 372 377 392 399 406 96 101 123 128 134 139 170 175 181 186 193 198 204 209 232 267 272 278 283 313 286 291 297 302 324 361 366 372 377 399 96 101 123 128 134 139 170 175 181 186 193 198 204 209 232 267 272 278 283 313 286 291 297 302 324 361 366 372 377 399 10
