1
Download PDF版カタログをダウンロード
Transcript
ALPINE SKI COLLECTION FALL WINTER 2012/13 SKIS BINDINGS BOOTS HELMETS GOGGLES POLES BACK PROTECTION SKI APPAREL HEADWEAR GLOVES BAGS & PACKS INFORMATION サロモンスキーの最新情報 / 動画コンテンツ オフィシャルホームページ http://www.salomon.co.jp/ 製品情報からムービーまで情報充実。 BBR フェイスブックページ http://www.facebook.com/SalomonBBR BBR の世界各地で行われた試乗会情報やコンテンツが満載。 サロモン・スキーチームブログ http://www.salomon.co.jp/ski/#/team/Blogs.html ジャパン、インターナショナル双方のサロモン選手の最新動向は、こちら。 SALOMON FREESKI TV（英語） http://www.salomonfreeski.com/ 世界各地で撮影された最新のフリースキームービーは、こちら。 国内のサロモンステーション 全国各地のサロモンステーションでは、 最新のサロモンスキーをレンタルすることが可能です。 雫石スキー場 岩手県岩手郡雫石町高倉温泉 ルスツ・リゾート 北海道虻田郡留寿都村字泉川 上越国際スキー場 新潟県南魚沼市樺野沢 ホテル安比グランド 岩手県八幡平市安比高原 GALA 湯沢 新潟県南魚沼郡湯沢町 岩原スキー場 新潟県南魚沼郡湯沢町 白馬五竜スキー場 長野県北安曇郡白馬村 パルコール嬬恋 群馬県吾妻郡嬬恋村 天山リゾートスキー場 佐賀県佐賀市富士町市川 THE MOUNTAIN SPORTS COMPANY 私たちサロモンは、 フランスアルプスの地に1947年に誕生しました。 以来、私たちは、より楽しく、より快適に、そして、より強い競技力で、 あらゆるスポーツに取り組むことができる 革新的なプロダクトとテクノロジーを世に送り出してきました。 言うなれば、私たちサロモンのプロダクトとテクノロジーは、 過去より、スポーツにおける先駆者として存在してきた証であるとともに、 現在においては、スポーツの未来を指し示すものとして存在しています。 SALOMON SKIING PROGRESSION スキーにおいて、常に時代をリードしている私たちサロモンは、 最先端のコンセプトと先進的な技術で、 様々なスキーギアを多くの人々に提供しています。 私たちは、 多くの人々にスキーを、 魅力的なスポーツとして楽しんでいただくとともに、 スキーヤーたちのさらなるチャレンジを強力にサポートし、 自由で創造的な文化として発展させています。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 001 RACING | NEW IDENTITY 次世代の若い選手のサポート強化と共に彼ら に向けて開発した新たなスキーとブーツを発 表。ターンの正確性と性能の基本構造の深化 と改革、スキー操作の自由と楽しみという原 点から、サロモンレーシングは次世代選手の 活躍とともに伝統的なレースシーンに新風を 吹き込む。 YOU CAN SPEED AND BREAK THE RULES FIS WORLD CUP 2012において、ブランド別ランキング男子1位を獲得 ALEXIS PINTURAULT 1 VICTORY & 5 PODIUMS KLAUS KROELL DOWNHILL CRYSTAL GLOBE WINNER ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 002 SALOMON NEXT GENERATION GO FAST AND BREAK THE RULES CONGRATULATIONS FOR THE 1 1 VICTORIES AND 35 PODIUMS IN THE WORLD CUP 2012 ! S-LABテクノロジー W-CUP を主戦場とするトップアスリートたちとの共同作業を通して最速最強のプロダクトを 創造する、それが S-LAB テクノロジー。 今シーズンより、サロモンレーシングチームは、若い世代のトップアスリートたちを数多く メンバーに迎えるとともにビジュアル・アイデンティティを刷新。さらにプロダクト面におい ても新テクノロジーを積極的に導入し、次世代のアルペンレーシングを牽引するチームとし て、さらなる輝きを放ち続けている。 BIONIC MID SANDWICH CONSTRUCTION ミッド・サンドウィッチ・コンストラクション＞ ＜ 「バイオニック」 モノコック構造８０％、サンドウィッチ構造２０％の割合で成形されたサロ モンの新しいスキー・コンストラクション。 ワールドカップ・アスリートたちの「スーパー・アグレッシブ」 なアタックを成功 に導くべく開発された新構造。スキーのフレックス性能を最大限に引出し ながら、バイオニック構造によるハードバーンでのスムーズなエッジング・ コントロール 性の更なる向上を実現。超高速の極限状態下での驚異的な BIONIC スキーコントロールを実現する。GS LAB POWERLINEに採用。 MID SANDWICH CONSTRUCTION (20%) POWERLINEⅡ ＜パワーラインⅡ＞ スキーのトップからテールまでを一本の「パワーライ DAM PEN ACTIV ING S E YSTE M ンバー」 が貫き、超高速域での激しい振動を抑え、ス キーを確実にコントロール下に治めるテクノロジー。 GS LAB POWERLINEに導入される進化形第 2 世 代 パワーラインは従来よりも軽量に、よりしなやか に改良され、スキーのフレックス性能を効率良く引 き出し、思い通りのスキーコントロールと爆発的な加 速力を引き出す。 ※上記プロダクトは、掲載画像より一部仕様 が 変更となる場合 がございます。 POWER + CONTROL + CONFIDENCE =SPEED ALPINE RACING TEAM FREDERIC BERTHOLD (AUT) MARCO DIGRUBER (AUT) JOHANNES KROELL (AUT) KLAUS KROELL (AUT) THOMAS MAYPETER (AUT) HANNES REICHELT (AUT) LISA-MARIA REISS (AUT) FLORIAN SCHEIBER (AUT) PATRICK SCHWEIGER (AUT) LUCA DE ALIPRANDINI (IT) GIOVANNI BORSOTTI (IT) ENRIKA CIPRIANI (IT) ALESSIA MEDETTI (IT) DANIELA MERIGHETTI (IT) ANDREA RAVELLI (IT) ALBERTO SCHIEPPATI (IT) DAVIDE SIMONCELLI (IT) ADAM ZAMPA (SK) VERONIKA ZUZULOVA (SK) MARGOT BAILET (FRA) NORMAN BLANC (FRA) SAMY BLANC (FRA) CHARLOTTE CHEDAL (FRA) CLAIRE DAUTHERIVES (FRA) AURELIE MARCHAND (FRA) THOMAS MERMILLOD (FRA) STEVE MISSILLIER (FRA) NASTASIA NOENS (FRA) ALEXIS PINTURAULT (FRA) DAVID POISSON (FRA) GAELLE REILLER (FRA) AURELIE REVILLET (FRA) ADRIEN THEAUX (FRA) LUCA AERNIV (SWI) PATRICK KUENG (SWI) DEA KUONEN (SWI) RALF KREUZER (SWI) MARINE OBERSON (SWI) SANDRO VILETTA (SWI) PAUL DE LA CUESTA (SP) CAROLINA RUIZ CASTILLO (SP) 佐々木 明（ささき あきら） 1981年9月26日生まれ 北海道北斗市出身 チーム エムシ所属 SAJ24-1286 石井 智也（いしい ともや） 1989年5月23日生まれ 北海道歌志内市出身 サンミリオンSC所属 SAJ24-1287 星 瑞枝 （ほし みずえ） 1985年9月2日生まれ 新潟県魚沼市出身 湯之谷スキークラブ所属 YURI DANILOCHKIN (BIL) SAJ24-1288 松本 勲人（まつもと いさと） 1987年2月8日生まれ 長野県白馬村出身 白馬村スキークラブ所属 SAJ24-1289 成田 秀将（なりた ひでゆき） 東海大所属 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 003 24 SERIES | FULL MODEL CHANGE PURE 3V RACE POWERLINE Z SPEED 24 X-KART ON-PISTE SPEED SKIS SL FULL VALUE UP FUN & CARVE ROCKER POWERLINE Z SPEE D 驚異のエッジグリップと 超ダイレクトレスポンス カーブロッカーシェイプの アグレッシブなスピードギア マルチ あらゆる 24 PLAYFUL CARVE RO 24 G- KART CARVE ROCKER POWERLINE 24シリーズの新たなるストーリー ■「SA」のロゴはサロモンレーシングの新しいアイ オンピステ・スピードモデルの全プロダクトにも ■ 24シリーズのラインナップを大幅にバリューア ■ ショートターンの競技仕様モデルにロッカー シ ■ ロングターンの競技仕様モデルに新たに 「マ ス ■ これまでの24シリーズで培ったマルチターン 、 したオートマティズムとコンフォート性能を 活 性能を大幅に強化。 サロモンDEMOチーム 吉岡 大輔 （よしおか だいすけ） 1980年1月6日生まれ 北海道ニセコ町出身 クレブスポーツ所属 井山 敬介（いやま けいすけ） 1978年6月28日生まれ 北海道富良野市出身 ナショナルデモンストレーター ばんけいスキー学校所属 SAJ24-1290 SAJ24-1291 SAJ24-1293 SAJ24-1294 久慈 修 （くじ おさむ） 1970年7月19日生まれ 北海道夕張市出身 SIAデモンストレーター トータルスキーオガナイズ所属 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 004 SAJ24-1292 白土 晶一（しらと しょういち） 1982年1月21日生まれ 北海道歌志内市出身 ナショナルデモンストレーター 自衛隊スキー連盟所属 佐藤 栄一 （さとう えいいち） 1982年7月31日生まれ 新潟県糸魚川市出身 盛田スポーツ振興財団所属 大瀧 徹也（おおたき てつや） 1978年8月13日生まれ 長野県野沢温泉村出身 スキーチームゼロ所属 佐々木 常念 （ささき じょうねん） 1971年10月12日生まれ 長野県戸隠村出身 SIAデモンストレーター SIA 戸隠フランススキー学校所属 DON’ T MIS S IT!! PERFORMANCE IE T MOV E N R E N ON INTIMPRESSIO M O L A S NG MUSTA 2V RACE lom で Sa POWERLINE o an tsJap nS p o r で検 索 MOVIE T E N TER SSION ON INM E M O L SA KART I PR X- Z SPEED 24 MUSTANG 24 HOURS MULTI RADIUS POWERLINE Z SPEED 狙ったラインを外さない リアル・ハイスピード・ロングターンマシン 雪面抵抗をもろともしない キレ味の鋭さと高速安定力を実現 POWERLINE ターン＆マルチユースのベストバランス 斜面で抜群のコントロール性能を発揮する J-KART CKER GS LONG ENDURANCE POWERLINE lom で Sa lom で Sa X-KART/J-KART/G-KART : ロッカーとパワーラインの一体化 90% POWERLINE PRESSURE ZONE (SKI FLAT) ェイプを採用した 「Xカート」。 セミ・ツイン・テール ショートターン、ロングターンに適 かした上で、 SL、 GSでのスピード PRESSURE ZONE (SKI ON EDGE) SAJ24-1296 SAJ24-1298 ロッカーシェイプ < カーブ・ロッカー> ・素早 い反応 ・ターン導入 が速 い 鈴木 裕樹（すずき ゆうき） 1981年8月24日生まれ 長野県出身 鹿島槍スキースクール所属 SAJ24-1297 SAJ24-1299 菅野 智之（かんの ともゆき） 1976年6月25日生まれ 新潟県出身 SW苗場スキーアカデミー所属 セミ・ツイン・テール 大場 朱莉（おおば あかり） 1987年3月17日生まれ 宮城県古川市出身 七ヶ宿スキークラブ所属 大瀧 悠佳（おおたき ゆか） 1981年12月3日生まれ 東京都町田市出身 USMR所属 ロッカーシェイプ パワーライン 輪島 千恵 （わじま ちえ） 1976年9月11日生まれ 北海道小樽市出身 ナショナルデモンストレーター キロロスキー＆スノーボードアカデミー所属 青木 大輔 （あおき だいすけ） 1979年5月15日生まれ 新潟県糸魚川市出身 糸魚川スキー連盟所属 で検 索 ・加速性能 （強 い反発力） ・振動吸収 （高操作性） TIP SHAPE ３つのコンセプトが融合し、 オンピステ・スラロームの 次の領域がはじまる SAJ24-1295 ROCKER LENGTH ROCKER HEIGHTS POWERLINE 100% タング」がデビュー。 o an tsJap nS p o r ・パワフルで 安定した滑走 ・スピーディなターン 切替 パワーライン ップ。 で検 索 IE T MOV E N R E N ON INTIMPRESSIO M O L A S URS 24HO COMFORT デンティティ。 導入。 pan rtsJa o nS p o 沖 聖子（おき せいこ） 1982年12月24日生まれ 北海道小樽市出身 SAJ24-1300 小林 和幸（こばやし かずゆき） 1979年8月10日生まれ 長野県出身 戸隠フランススキー学校 SIAナショナルデモンストレーター SAJ24-1301 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 005 B.B.R. | V-SHAPE FOR “URBAN ADVENTU エキスパートはもちろん、 エントリーレベルの スキーヤーも楽しめるV-SHAPEスキー BBR のユニークなVシェイプは、 誰もが簡単に様々なターンが楽しめる新しいスキーシェイプ。 従来のほとんどの スキーで取り入れられているXシェイプと比べ、 常にスキーのセンターに重心を合わせなくても、 思い通りのコント ロールが可能。 グルーミングバーンでも悪雪でもパウダーでも、 スキーヤーのレベルを問わず、 １本のBBRで、 あら ゆる雪面を驚く程スムーズに走破できる。 BBR 10.0 EXPERT パウダーラン性能を強化したエキスパートスキーヤー向け プレミアモデル。 シリーズ最大のトップ幅を持つ。 BBR 8.9 SPORT EXERCISE 汎用性、 走破性ともに優れたシリーズのメインモデル。 Vシェイプのパフォーマンスを最大限で体現する最適設計。 BBR 8.0 8.9を軽量化させ操作性を向上させたモデル。 様々な斜面へのチャレンジを強力にサポートする。 BBR SUNLITE 女性のために特別に設計されたVシェイプスキー。 抜群の走破性能を発揮し、 新開発コアで大幅に軽量化。 RECREATIONAL BBR 7.5 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 006 誰もが自由に様々な斜面にトライすることを念頭に設計された エントリーモデル。 オンピステでのカービング性能に優れる。 BBR SKYLITE 7.5のウィメンズバージョン。 あらゆる雪面コンディションで、 安定した操作性能を発揮。 RE” BBR開発コンセプト 独創的なイマジネーション THE BBR は、 BERTRAND KRAFFT（AKA BBR）の独創的なイマジネーションから生ま れた。スキーデザイナーである彼は、サーフィ ン、カイトサーフィンをはじめ、雪上と水上の すべてのグライディングスポーツに精通し、 さらにサーフボードシェイパーとしての顔も 持っている。 BERTRAND KRAFFTは、 サロモンを代表す る独特の形 状を持つスキー、 X-SCREAM、 POCKET ROCKET の開発者でもある。 その彼が、スキーデザイナーとしての経験と サーフボードシェイパーとしてのスキルから 開発したスキーが、今までにないシェイプで 一際目を引く「BBR」である。 SAJ24-1303 IE T MOV E N R E ON INT TO MOVIE M O L A S OW BBR H l で Sa apa portsJ S n o m o 索 n で検 DON’T MISS IT!! ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 007 FREESKI | A MOUNTAIN COLLECTIVE WE ARE A MOUNTAIN COLLECTIVE. フリースキーデザイナー、 製造技術者、 オピニオン、 フリースキーヤー、 アーティストなど スキーに関わるプロフェッショナルたちが協力して、 共同でフリースキープロダクトを開発。 SHAPERS ENGINEERS DEVELOPERS DESIGNERS ARTISTS SKIERS サロモン・フリースキー・チーム MARK ABMA MIKE DOUGLAS KAJ ZACKRISSON CODY TOWNSEND HENRIK WINDSTEDT ENAK GAVAGGIO DANE TUDOR ALEXI GODBOUT AJ KEMPPAINEN BOBBY BROWN CHRIS RUBENS KIM HAVELL TONY LAMICHE TRISTAN KNOERTZER ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 008 DON’ T MIS S IT!! VIE RNET MO E T IN N O SALOM RDIAN MOVIE GUA トータルコーディネイトを想定した製品企画 「マウンテン・コレクティブ」コンセプトの導入により、 ハードグッズとソフトグッズは、分け隔てなく、 「HEAD to TOE」共通のデザインで開発。また、見た目のビジュ アルだけではなく、機能面や性能面においても、各プロ ダクトが連動し、スキーギア全体として、トータルで使い やすく改良。 on で Salom 索 pan で 検 SportsJa 「ハイク＆ライド」コンセプト ロッカーテクノロジーを含むBC スキーのテクノロ ジー面での進化とともに、パウダーを滑ることやバッ クカントリーにチャレンジすることは、誰もにとって特 別なことではなくなった。しかしながら、一度斜面にト ラックが付くと、その魅力は半減し、新しいパウダーを 探さなければならない。 だからこそ、より上質なパウダーを探してハイクするこ とは、パウダーハンターやBC チャレンジャーにとって、 ごく当然の行動である。そうしたスキーヤーの欲求に 応え、よりスムーズなBC スキーを目指すための製品 づくりを、サロモン・フリースキーの製品開発のメイン と設定。 ガーディアン16 ハイク＆ライド・ビンディング「ガーディアン」 が2012/13 シーズンにデビュー。滑 走/歩 行モード切替機能を装備し、歩行モードで は、ヒールピースが上下に可動し、アルパイン ブーツでスキーを装着したままの効率的な 歩行が可能。 滑走では、アルパインビンディングメーカー として培った最新テクノロジーが数多く導 入され、 他に類を見ない滑走パフォーマンス と高機能（使いやすさ） を実現。 ガーディアン・ハイク＆ライド 機能対応ポール ELEMENT VARIO 機構を操作しやすいグリップ形状。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 009 PROTECTIVE GEAR | GLOBAL PROTECT SALOMON: GLOBAL PROTECTIVE PROVIDER GOGGLE CONCEPT 最小のフレームで最大の視界を スタイルとパフォーマンスのピュアな インテグレーション BACK PROTECTION CONCEPT 新しいサロモンのバックプロテクターは、 どんなにハードな衝撃を受けても、いつでも身体を守る。 どんな動きにでもついてきてくれる、 正真正銘のモーションフィット・プロテクション。 誰ものボディ形状に合わせて伸縮自在のスノースポーツ専用モデル。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 010 DON ’T MI IVE PROVIDER HELMET CONCEPT オーバルフィット サーモ・コントロール・システム 高耐久型シェル カスタムエア IE NET MOV R E T IN N SALOMO GGLE MOVIE GO SS IT !! ２ポジション 選択できる 吸気調整レバー 雪の侵入を防ぐ グリッドプレート インナーシェルには 効率的に吸排気口を 多数配置 速乾性に優れた メッシュライナー on で Salom 索 pan で 検 SportsJa ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 011 BBR SAJ24-1304 S-LAB RACING 2V RACE POWERLINE + Z14 SPEED GS LAB POWERLINE X BLUE/YELLOW L32770300/L32771500/L32771800/ L32772000/L32772100/L32772700 ▲ BLUE ▲ L32674500 164/171/178 3V RACE POWERLINE + Z14 SPEED 195/188/191/186/183/175 L32674700 BLUE/YELLOW ▲ SL LAB X 155/160/165 L32772800/L32773000 ▲ BLUE 165/155 BBR 10.0 L32559200 BLACK/GREEN ▲ 170/177/184/191 BBR 8.9 2V RACE JR + Z10 L31010400 BLUE/BROWN L32922700/L32772600/L32773200 2V RACE JR + L10 JR 176/171/165/158/151 L32676700 BLUE/YELLOW SL LAB JR Z ▲ BBR 8.0 BLUE ▲ 166/176/186 BLUE/YELLOW ▲ GS LAB JR POWERLINE X/Z L12726000 ▲ 151/158/165 137/144 3V RACE JR + Z10 L32559300 BROWN/BLUE L32773400 L31010800 BLUE BLUE/YELLOW 151 CORAIL ▲ BLUE/YELLOW L32560300 144/151 3V RACE JR + L10 JR L32676900 BBR SUNLITE ▲ 159/169/179 ▲ ▲ SKIS OVER VIEW 2012/13 SKIS SAJ24-1305 137 JUNIOR ▲ 24 HOURS JR M + L7 CANDY JR M + L7 L32558400 L32680800 149/159/169 BLACK/BLUE ▲ 145/155/165 140 CANDY JR M + C5 L32877700 L32877600 WHITE 120/130 WHITE/PURPLE ▲ L32559700 WHITE/PURPLE 24 HOURS JR M + C5 ▲ BBR SKYLITE + L9 140/150 ▲ L32559500 WHITE ▲ BBR 7.5 + Z10 120/130 24 HOURS JR S + C5 CANDY JR S + C5 L32558800 L32681000 LIGHT BLUE/BROWN WHITE/PURPLE 100/110 ▲ 100/110 ▲ WHITE ▲ ▲ 140/150 110/120/130/140 ROCKER2 JR L32672800 BLACK/WHITE ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 012 SAJ24-1306 FREESKI L32751600 L32750500 BLACK/ORANGE 154/162/170/178 BLACK/GREEN ▲ 24 X-KART + Z12 SPEED ▲ 24 MUSTANG + Z12 SPEED 150/157/164/171 ROCKER2 122 24 HOURS + Z12 168/178 166/174/182 ▲ 163/171/179 ▲ 169/177 ▲ 156/164 ▲ 161/171/176 ▲ 151/161/171 ROCKER2 115 154/162/170 L31008700 WHITE/BLACK 146/154/162/170 170/180/184 ▲ WHITE/BLACK ▲ L31008100 BLUE/YELLOW ▲ L32670900 24 G-KART + L10 BLACK/WHITE 24 J-KART + Z10 ▲ ▲ WHITE/BLACK 154/162/170 ▲ L31008200 L32751800 SKIS 24 SERIES ROCKER2 108 L31009000 BLACK/BLUE ROCKER2 92 ALL-MOUNTAIN：ORIGINS ORIGINS LAVA + L9 L31009100 BLACK/WHITE ROCKER2 90 L31009200 BLACK/WHITE BLACK/BROWN ▲ L31009800 143/151/159 ORIGINS PURE WHITE + L9 ROCKETTE 115 L32556600 WHITE/RED WHITE ▲ L31010000 143/151/159 SUSPECT ORIGINS LAGOON + L9 L32676300 WHITE/BLUE ▲ L31010200 143/151/159 ORANGE/BLACK THREAT L32676400 WHITE/BLACK SHORTKART 120 + L10 BLUE/YELLOW ▲ L31012300 125 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 013 CONSTRUCTIONS SKIS コンストラクション CORE STRUCTURE コア ストラクチャー FULL WOODCORE SIMPLE MONOCOQUE フル・ウッドコア シンプル・モノコック トップからテールまで 天然ウッド の み を 採 用したコア。滑 走時 に おいて優 れた 安定性と雪面 への 確実なコンタクトを実現。 モノコックのシェル 素 材 を 単一 層 の 複合材 で 構成したベーシッ クタイプ。レスポンスと運動性能 に優 れる。 FULL WOODCORE RACE DOUBLE MONOCOQUE フル・ウッドコア・レース ダブル・モノコック レーシング 用 に 調整 されたフル ウッドコア構造。衝撃吸収性、パ ワー 伝達性を強化。 シェル 素材 を二層の 複合材 でレ イアウト。レスポンスとエッジグ リップに優 れる。 3Dレース・モノコック 3Dレース・モノコックのダイレク トな 立体形状 により強化 された モノコック構造。ダイレクトなパ ワー 伝達性能 と優 れたエッジグ リップ力を生み出す。 3D RACE FRAME 3Dレース・フレーム オーバーシェイプド・アームズを備 え、二重のファイバーグラスを用 いた 3D 構 造。サンドウィッチ 構 造を採用し 、雪面コンタクト力 や 斜面 への 適応能力を犠牲にする ことなく、フレックス性能 を 最大 限に発揮。 WOODCORE EDGE MONOCOQUE ウッドコア エッジ・モノコック 3Dレース・カーボン 複合フォーム 材 で 天然 ウッドを 覆 ったボックス 構 造。安定性 と クイックレスポンスが 特徴。衝撃 吸収性にも優 れる。 シンプルなシェル 形状 で 雪面 へ 効率 の良 いエネルギー 伝達 を実 現。フリースキーに適したパワー コントロールを実現。 オーバーシェイプド・アームズを 備 え、 カーボンで補強した 3D 構造。 サンドウィッチ構造を採用し 、雪 面 コンタクト力 や 斜面 を 選 ばな い。オール ラウンド 性 を 損 な わ ず、パワフルな反発力を獲得。 COMPOSITE SANDWICH SIDEWALL コンポジット サンドウィッチ・ サイドウォール 複 合 フォ ーム 材 をコ ア 材 に 採 用。軽量でコントロールしやすく、 様々 なスタイル のテクニックに スムーズに対応 する。 LIGHT DENSITY CORE 様々な雪面状況に柔軟に適応 す るスキー構造。滑りのスタイルに 合 わせたレイヤー 素材との 組 み 合 わせが 可能 に。 HYBRID MONOCOQUE ライト・デンシティ・コア ハイブリッド・モノコック 新開発 の 複合フォーム 材 を 使用 したコア。コンポジット・コアより さらに 約２０％軽量化しつつ、ハ イパフォーマンスな 滑りが 可能 な安定性とクイックレスポンスを 実現。 モノコック構造 にサンドウィッチ 構 造 を 取り入 れた ハイブリッド 構造。操作性と安定感 を高 いレ ベルで 両立 させるサロモン 最新 のスキー構造。 SEMI SANDWICH セミ・サンドウィッチ スキー全体 の軽さと一体感 が 特徴の モノコック構造をベースに、 足下にサン ドウィッチ構造を組 み込 んだ 構造。 全 体 を重量を抑えながら、足下のグリッ ハイパ プ力を強化。 軽量でありながら、 フォーマンスな滑りに対応 する鋭い 操 作性能を実現。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 014 3D RACE MONOCOQUE 3D RACE CARBON SKIS REINFORCEMENT レインフォースメント BAMBOO LAYER EDGE ARMOR バンブー・レイヤー エッジ・アーマー パルス・パッド 竹素 材 の 特 性 である「軽 くてし でありながら「堅牢」 とい なやか」 う相反 する性質 を 両立 させるレ イヤー素材。 滑走面 の 耐久性 をアップさせる テクノロジー。滑走面内部 に張り 巡らされた 強靭 なファイバーで、 パイプやパークで の 激しいアク ションにも充分に対応 する。 適度 な硬度と緩衝性質を持 つエラス トマ素材 によるレイヤーを、エッジと スキー本体 の 間 にレイアウト。衝 撃 吸収性 に優 れ 、振動 を 軽減 させ、ス ムーズ で 繊 細 なスノーコンタクトを 実現する。 DOUBLE Ti LAMINATE TOTAL EDGE REINFORCEMENT ダブル・チタニウム・ラミネート チタニウム 素材 を二重構造 で 取 り入れることでスキーコントロー ルにおける正確性 が 向上。さら に優 れたエッジグリップ、反応 の 良いクイックレスポンスを実現。 トータル・エッジ・ レインフォースメント SINGLE Ti LAMINATE WIDER EDGES シングル・チタニウム・ ラミネート ワイダー・エッジ エッジグリップ 性能とコンフォート 性能 を 両立 させたバランスの良 いスキーを成立させる。 滑走面 の 耐久性 をアップさせる テクノロジー。エッジ上面 にグラ スファイバーシートを搭載。エッ ジグリップ力、耐久性を強化。 通常よりも幅広 いエッジを採用。 耐久性、耐衝撃性に優 れる。 PULSE PAD OVERSIZE PULSEPAD オーバーサイズド・パルスパッド 衝撃吸収性に優 れたエラスマー素材 によるレイヤーを、エッジとスキー本 体 の間に加えて、スキートップから中 程 まで のゾーンすべてに 展開。あら ゆる 斜面 において 雪面コンタクトに おけるスムース 感と安定感 が 飛躍的 に向上。 METAL BACK-BONE メタル・バックボーン ブーツ 直下 の 部分 にファイバー 素 材とメタル 素材 で 構成 されたレイ ヤーをスキー 内部 に 挿入。スキー のウェスト付近 の 剛性 を高 めると ともに、トップ ＆ テ ール 方 向 のフ もキープ。あら レックス （柔 らかさ） ゆる雪面状況において、 素早 いエッ ジ 切 替 動 作 とともに、トップから テールまで、安定した雪面コンタク トが 実現。 TIP & TAIL チップ＆テール HONEYCOMB + ABS FRAME ハニカム構造＆ABSフレーム EDGE FREE EXTREMITIES エッジ・フリー・ エクストリミティーズ ハニカム構造 ・最 も軽 いトップの内部構造。 ・トップ 部 のブレを押さえ、より高度 なトリックが 可能。 ABSフレーム ・耐衝撃性に優れる強固なフレーム。 ピボット 操 作 がスムーズにでき るスキートップ にエッジのない 構造。また、ラウンドベース 形状 でスムーズな浮力を生み出す。 SQUARE TAIL SEMI TWIN TIP TAIL スクエア・テール セミ・ツイン・チップ・テール 深 いパウダーやオンピステの 悪 雪における滑走時 の 安定性 を向 上させるテール 形状。 パウダーや 悪雪 における雪面 コ ンタクト効率 と高速滑走時 での 安定性を向上させるテール形状。 CONTROL & POWER コントロール＆パワー V.R.M.(VARIABLE RADIUS MANAGEMENT) ヴァリアブル・ラディウス・ マネージメント サイドカーブの中に異 なる回転半径 を 採 用。ターンサイズ をショートか らロングまで 自在 に 調 整 可能 にす るテクノロジー。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 015 SKIS POWERLINE 2012/13 FW2012/13シーズンのパワーライン 狙ったラインを確実にトレースし、最速 のターンを実現 するパワーラインテクノロジー。振動 を制御 するためスキー全長に渡ってパワーラインバーを 搭載。このバーがスキーの 振動を吸収、抑制して精密なスキーコントロールを実現するとともに、強力なエッジグリップでエネルギーを効率的に蓄積 し、ターン終盤 の 抜重によりそのエネルギーはダイレクトに解放され 、思い通りの加速を生み出す。 TECHNOLOGY CONCEPT NO POWERLINE CONTROL EDGING AND SATABILLITY ACCELERATION POWERLINE LINE UP POWERLINE II POWERLINE Race POWERLINE+Ti パワーラインⅡ パワーライン・レース パワーライン＋チタニウム S-LAB シリーズに 導入されたワー センター 部 で二分割 されてパワーライン トップからテールまで貫 かれた 1 本 のパワーライ ルドカップ 仕 様 のパ ワーライン。 バーにより、アスリート向 けの高 いエッジ ンバーをラバーチューブにインサートして 内蔵。 グリップとターン後半 の加速を実現。 高いパフォーマンスと快適性を高い次元で 融合 「 パ ワー ライン・ レ ース」の 発 展 型。衝撃吸収力 を 強化し、ワール ドカップなど 限界 を 超 えるハイス ピード 状態 においてもスムーズな 雪面コンタクトを実現。スキーの反 発力を加速力に変 えていく局面に おいても、より正確 なスキーコント ロールが可能に。 適用モデル： GS LAB POWERLINE X GS LAB JR POWERLINE X/Z ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 016 したタイプ。バーにチタニウム 素材 を採用。軽量 適用モデル： 2V RACE POWERLINE + Z14 SPEED 3V RACE POWERLINE + Z14 SPEED でありながら高い 振動吸収力と加速力を発揮。 適用モデル： 24 MUSTANG + Z12 SPEED 24 X-KART + Z12 SPEED 24 HOURS + Z12 SKIS 狙ったラインを確実にトレースし、 精密なターンと思い通りのスピードを実現する NO POWERLINE VS 狙ったラインを捉 えるには スキートップのパワーラインバーが 振動を抑えてスムーズに雪面を捉 え、 雪面から受ける振動を ターン導入 がスムーズ。 さらに抑えることが必要。 パワーラインバーの 振動吸収機能によりスキー全体 が 狙ったラインで確実にターンするには、 安定しコントロールが容易。 エネルギーをスキーに、 エッジが雪面を確実に捉 え 最大限効率的に 力強いカービングをサポート。 蓄積させることが必要。 スキーがしなることで、 エネルギーを蓄積し ターン後半に備える。 しなっていたパワーラインバーに 蓄えられていたエネルギーを、 抜重とともに解放し、 狙ったラインをトレースしづらいため、 抜群 の加速力を発揮。 次のターン導入 が遅くなりやすい。 優れた安定感により 切り換え動作が滑らかで、 次のターンにオートマチックに 入ることができる。 SAJ23承認 第0454号 POWERLINE+Mg POWERLINE+Alu POWERLINE All-Mountain パワーライン＋マグネシウム パワーライン＋アリウム パワーライン・オールマウンテン トップからテールまで貫 かれた 1 本 のパワーライ トップからテールまで貫 かれた 1 本 のパワーライ オールマウンテン用のワイドスキーに対応 ンバーをラバーチューブにインサートして内蔵。 ンバーをラバーチューブにインサートして内蔵。 するために２本 のパワーラインバーを内蔵 パワーラインバーにマグネシウム素材 を採用。高 パワーラインバーにアリウム素材 を採用。とても したタイプ。荒 れた 斜面 を 滑走 する際 に い 振動吸収力と滑らかな操作性 が 特徴。 軽量でスムーズな操作性を生み出す。 発生する振動 を２本 のバーが 効果的に吸 収。あらゆる状況下で高い走破性を発揮。 適用モデル： 適用モデル： 適用モデル： 24 J-KART + Z10 24 G-KART + L10 ORIGINS LAVA + L9 ORIGINS PURE WHITE + L9 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 017 ROCKER TECHNOLOGY SKIS ロッカー・テクノロジー ロッカー・テクノロジーは、パウダーで浮力を得るためのものから、オンピステを含むあらゆるバーンコンディ ションが想定され、あらゆるスペックのスキーにおいて、性能と機能をレベルアップさせるテクノロジーへと 進化した。 スキーの設計は、想定するシチュエーションや目的とするパフォーマンスに応じて、フレックス、トーション、 サイドカット、トップとテールの形状、コアやストラクチャーの構造、材質など、それぞれの要素を細部に 渡り設定し、総合的なバランスをとっていくことで、ひとつの「モデル」として開発されるが、さらなる重要な 要素として注目されるのが、この「ロッカー」である。 ポイントは 「センター寄りのコンタクトポイント」 と 「ターン時に延びるコンタクトゾーン」 ロッカー・テクノロジーの最大のメリットは、雪面への「コンタクトポイント」と「コンタクトゾーン」をどう設定 するかによって、様々な性能のスキーを作れることにある。 「ロッカー」 とは、通常のトップとテールよりもセンターに近いところから上方へ反り上がっている部分を指すが、 反り上がりの位置、曲がり具合を、各モデルが目標とするスノーコンディションやパフォーマンスにあわせて、 精密に設計し、成形していく技術が重要になる。 「ロッカー」 の基本的なモーション ターン時、 スキーを横に傾けると、エッジ部から ロッカー構造部が接雪し、 大きなコンタクトゾーンを確保。 スキーが安定し、 効率よく雪を捉えることができる。 反り上がり部分 ＜ロッカー構造＞ コンタクトポイント ターン時に雪面 コンタクト 直進 直進時 時の 雪面 コン タクト は小 さめ ターン時 コン 雪面 ターン タクトゾ ーン コン 時 タク の トは 増大 コンタクトポイント 反り上がり部分 ＜ロッカー構造＞ ターン時に雪面 コンタクト ロッカー構造の特徴と効果 1.反り上がり形状 優れた浮力、優れた振動吸収 2.直進時の短いコンタクトポイント ターン導入をしやすい、左右の切替が早い、 雪面からのレスポンスが早い、 疲れにくい 3.ターン時のコンタクトゾーンが長い 安定したターン、正確なターン、効率的な加速 直進時とターン時を比較すると、従来のスキーでは、前後のコンタクトポイントの長さとコンタクトゾーンは ほぼ同じだが、ロッカースキーでは、コンタクトゾーンが明らかに長くなる。この性質を有効活用することで、 より多くのスキーヤーのニーズに応える高性能なスキーを、多種多様に開発できるようになる。 サロモンのロッカー・テクノロジー サロモンでは、パウダー、バックカントリー向けモデルはもちろん、オールマウンテン、オンピステ向けなど、 あらゆるスキーで、あらゆる斜面、あらゆるバーンコンディション下で絶えずテストを繰り返し、膨大なデー タを採集。 その結果、サロモンでは現在、4つのロッカーシェイプを基本とし、 ロッカー・テクノロジーを構築。多くのスキー において、それぞれのスキーの性能アップに適合するロッカーシェイプを採用している。構造技術、サイドカッ ト成形技術ほか、サロモン独自の様々なテクノロジーが組み合わさり、飛躍的な性能向上を実現している。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 018 SKIS サロモン・ロッカー・テクノロジー・ラインナップ ハイブリッド・ツイン・ロッカー リアルナチュラルな状況下でのパワーライディング ターン 直進 ROCKER 最大限の浮力を発揮するロッカーシェイプ。 ハイスピードでのダウンヒルにおいても揺 るぎない安定感を発揮。 フル・ツイン・ロッカー 60% ROCKER 85% 適用モデル ROCKER2 115／ ROCKETTE 115／ ROCKER2 92 あらゆる状況下でのフリーダムアクション ターン 直進 ROCKER トップとテールに同規模のロッカー長を持 つツインチップ用ロッカー。 抜群のスピン性能とサーフィンのスピーディ で軽快な滑走フィーリングが特徴。 オールテレイン・ロッカー 40% ROCKER 80% 適用モデル ROCKER2 108／ ROCKER2 122 バーンコンディションに左右されない安定感に優れたクルージング性能 ターン 直進 80% 振動吸収に優れ、不規則な斜面でも、安定 したパフォーマンスを発揮。さらに、グルー ミングバーンにおいては、自由自在のスピー ドカービングで圧倒的な機動力を披露。 カーブ・ロッカー ROCKER 適用モデル BBR 10.0／ BBR 8.9／ BBR 8.0／ BBR 7.5 + Z10／ BBR SUNLITE／ BBR SKYLITE + L9／ ORIGINS LAVA + L9 ／ORIGINS PURE WHITE + L9／ORIGINS LAGOON + L9／ ROCKER2 90 ／CANDY Jr + L7 / C5 95% Vシェイプとの相乗効果 パワーライン・オールマウンテンと相乗効果 オンピステでの本能的なターンコントロール ターン 直進 90% ROCKER 100% グルーミングバーンでのスピードスラローム 用に開発されたロッカーシェイプ。自在な スピードコントロール、素早いエッジ切替、 簡単で正確なターンコントロールが特徴。 適用モデル 24 X-KART + Z12 SPEED ／ 24 G-KART + L10 ／ 24 J-KART + Z10 ／ 24 HOURS JR + L7 / C5 パワーライン＆セミ・ツイン・テールと相乗効果 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 019 V-SHAPE TECHNOLOGY V SKIS シェイプ・テクノロジー V-SHAPE ＜ Vシェイプ＞ エキスパートはもちろん、 エントリーレベルのスキーヤーも楽しめるV-SHAPE スキー BBR のユニークなVシェイプは、誰もが簡単に様々なターンが 楽しめる新しいスキーシェイプです。従 来 のほとんどのスキーで採り入れられているXシェイプと比べ 、常にスキーのセンターに重心 を合 わせ なくても、思い通りのコントロールが可能。グルーミングバーンでも悪雪でもパウダーでも、スキーヤー のレベルを問わず、１本 の BBR で、あらゆる雪面を驚く程 スムーズに走破 することができる。 BBR（Vシェイプ）と 従来型のスキー （Xシェイプ）の比較 V-SHAPE V-SHAPEの特徴 BBR のユニークなVシェイプは、ノーマルスキーと比べると、より革新的 なサイドカットであることが 分 かる。ターンの導入 がより簡単で、リズムが 取りやすく、ターン後半 のコントロールが容易。 X-SHAPE ・リラックスポジションで、少しの動作で簡単にターン。 最も細いウェスト位置が かかと部分に設定。 ・スキーのテールが細いのでエッジの切替もスムーズ。 ・キレもズラしも思い通りにできる。 BBR: Vシェイプスキー トップに対して 細めのテール 従来型のスキー: Xシェイプスキー ウェストより 太 いテール Vシェイプ（2011登場） （1995登場） Xシェイプ ・オーバーサイズドチップ ・ナローウェスト＆テール 前後に均一性を持たせ たサイドカットウェスト はチップならびにテール よりも細い ほとんどの 一 般 的なス キーは最も細いウェスト の位置がブーツのミッド ソールにあたる位置で設 計される。 Vシェイプの雪面コンタクト ウェスト ブーツ ポジション オンピステ＆直進時のコンタクトゾーン オンピステ ＆ ターン時のコンタクトゾーン パウダーラン時のコンタクトゾーン ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 020 トップ幅とウェスト幅の 差を大きく設定 トップ幅とウェスト幅／ テール幅とウェスト幅の 差は少ない ・しっかりとスキーのセンターに 重心が乗ることでターンができる。 S-LAB TECHNOLOGY S-LAB SKIS テクノロジー W-CUPを主戦場とするトップアスリートたちとの共同作業を通して最速最強のプロダクトを創造す る、それがS-LABテクノロジー。 今シーズンより、 サロモンレーシングチームは、 若い世代のトップアスリートたちを数多くメンバーに 迎えるとともにビジュアル・アイデンティティを刷新。 さらにプロダクト面においても新テクノロジー を積極的に導入し、 次世代のアルペンレーシングを牽引するチームとして、さらなる輝きを放ち続け ている。 BIONIC MID SANDWICH CONSTRUCTION ミッド・サンドウィッチ・コンストラクション＞ ＜ 「バイオニック」 モノコック構造８０％、サンドウィッチ構造２０％の割合で成形されたサロモンの新しい スキー・コンストラクション。 ワールドカップ・アスリートたちの なアタックを成功に導くべく開発 「スーパー・アグレッシブ」 された新構造。スキーのフレックス性能を最大限に引出しながら、バイオニック構造に よるハードバーンでのスムーズなエッジング・コントロール 性 の更なる向上を実現。超 高速の極限状態下での驚異的なスキーコントロールを実現する。GS LAB POWERLINE に採用。 BIONIC MID SANDWICH CONSTRUCTION (20%) POWERLINEⅡ ＜パワーラインⅡ＞ スキーのトップからテールまでを一本の「パワーラインバー」 が貫き、超高速域での激しい振動を抑え、スキーを確実に コントロール下に治めるテクノロジー。 GS LAB POWERLINEに 導 入 さ れ る 進 化 形 第 2 世 代 パワーラインは 従 来 よりも 軽 量 に、よりしなやかに 改良 され、スキーのフレックス性能 を 効率良く引き出し、思い 通りのスキーコントロールと爆発的な加速力を引き出す。 DAM PEN ACTIV ING S E YSTE M ※上記プロダクトは、掲載画像より一部仕様 が 変更となる場合 がございます。 POWER + CONTROL + CONFIDENCE =SPEED XX PLATE ＜ダブルエックス・プレート＞ ワールドカップにおいて、サロモン・レーシング・チームに数々の栄光をもたらした の後継機。プレート前後に可動域を設け、スキーの自然なしな 名機 「ZZプレート」 りから、爆発的な加速力を引出す。SL-LAB に搭載。 X BINDINGS ＜X- ビンディング＞ トップアスリートのパワーを最大限に伝達しS-LABモデルの性能を余すことなく 発揮する X ビンディング。グリップ力、加速力、正確性、パーソナライズは、驚異 的なレベルを達成。 WORLD CUP & EUROPE CUP NEW FOR 2012/13 FISワールドカップ＆ヨーロッパカップ FW2012/13シーズン スキーマテリアル・レギュレーション DISCIPLINE GS SL MINI LENGTHS RADIUS MEN > 195 mm mini 35 m WOMEN > 188 mm mini 30 m MEN > 165 mm WOMEN > 155 mm WAIST WIDTH HEIGHT < 65 mm 50 mm < 63 mm 50 mm ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 021 PLATE SYSTEM SKIS プレート・システム Z SPEED ＜ Z スピード＞ レーシング 競技等、ハイパフォーマンス向けのプレートシステム 。Z14 お よび Z12 ビンディングを搭載。フリーフレックス設計とし、ビンディングの マウントポジションも低く設定し、スキーとの 一体感 を強化。より正確 で 精密なコントロールを可能にするとともに、スキーの加速性能を、ロスな くダイレクトに引き出す。 ON-PISTE 【主な性能と特徴】 ■ ダイレクトなターン導入 ■ ターン時 の正確 な操作性 ■ エッジグリップを強力にサポート ■ エッジからエッジへの素早い切替を サポート ブーツサイズの調整は ツールフリー スティールレールカバー フリーフレックス ・スムーズなカービングをアシスト ・あらゆる雪面コンディション、 斜度に的確に対応 ■ EASYTRAK フリーフレックス ＜イージートラック＞ キッズやジュニア用のスキーのためのプレートシステムが新登場。ジュニア 規格 のTシリーズとアダルト規格 のLシリーズの、両方のビンディングに対 応しているので、さまざまな組み合わせが可能。ビンディングの取り付けや ブーツサイズの調整は工具不要。 搭載ビンディングは L or T シリーズに そのまま対応 PROTRAK 幅の広いレール構造 ＜プロトラック＞ ターン 導入時 のトップの 捉 えが良く、競技∼エ キスパート向 け。フロント部分 にマグネシウム 素材 を採用し、スキーヤーの荷重に対し、雪面 状況 に合 わせた的確 なフレックス＆トーション のコントロールが可能。 ブーツサイズの調整 は ツールフリー EASYTRAK S EASYTRAK M 対応 スキーサイズ : 90-1 10cm 対応ブーツサイズ : 197-304mm 対応 スキーサイズ : 120-1 50cm 対応ブーツサイズ : 229-336mm EASYTRAK L 対応ブーツサイズ : 273-380mm SMARTRAK ＜スマートラック＞ 振動を効果的に吸収し、スムーズな切り換えと 容易なコントロール力を発揮 する、軽量プレー ト。スキーヤーのレベルに合 わせて、グリップと コントロールの２種類 がある。 LIGHTRAK ＜ライトラック＞ スマートラックと同様 の 機能 を持 ち、サロモン スキーのプレート中、最 も 軽量 なプレート。少 ない力でも簡単にターンが可能。 ジュニアマテリアル （スキー・ブーツ・ビンディング） の適合性について サロモンのジュニアマテリアルは、ジュニアスキーヤーの 体格 に合 わせて製品を開発していますが、ここ数年における体格 の欧米化 に伴 い、サロモンのブーツ・ビンディング・スキーをセットで ご 購入の際、その 組み合 わせにおいてはご 注意をお願 いしています。ジュニアスキーヤーたちが安全 かつ 楽しく滑走できるように、ジュニアマテリアルご 購入の際 は、スキー・ブーツ・ビンディ ングについてのジュニア サイズ 規格 について正しい 組み合 わせでセッティングしていただきますよう、お願 いいたします。 （Jr.） スキーとビンディングの 適合性について ブーツとビンディングの 適合性について 長さ 140cm 未満 のスキーは Jr.サイズ規格スキーとなり、適合 するビンディングも Jr.サイズ規格ビンディング となります。 （L7/C5/T5） ▲ ジュニアサイズ規格スキー 24 HOURS JR M + C5 サロモン 製ブーツサイズ 21.0cm 以下 のブーツは Jr.サイズ規格ブーツとなり、適合 するビンディングも Jr.サイズ となります。 規格ビンディング（L7/C5/T5） ジュニアサイズ規格ブーツ 長さ 140ｃｍ未満 〈120cm/130cm〉 24 HOURS JR S + C5 〈100cm/110cm〉 CANDY Jr M + C5 〈120cm/130cm〉 TEAM (18_21) T1 〈18,19,20,21cm〉 〈18,19,20,21cm〉 〈15,16,17,18cm〉 他 メーカーのスキーでサロモン・ビンディングを 使用する場合 必ずメーカーにご確認の上、適合するサロモン・ビンディングを選択してください。 CANDY Jr S + C5 〈100cm/110cm〉 ジュニアサイズ規格ビンデイング ※ビンディングC5 をセットとした製品です。 ▲ アダルトサイズ規格スキー X3 60 T L7 C5 T5 長さ 140ｃｍ以上 24 HOURS JR M + L7 〈140cm/150cm〉 ビンディングの取り付 け・調整 は、 S-B-B システムの認定証取得・販売店 へ 国際規格 （ISO 11088） CANDY Jr + L7 / C5 〈140cm〉 ※ビンディング L7をセットとした製品です。 ※L7はアダルト・ジュニア 両方の 規格 に適合しています。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 022 ビンディングの取り付 け・調整 は国際規格 ISO 11088：スキー／ビンディング／ブーツ の 組み （S-B-B システム） 立て・調整 に準拠して行 わなければなりません（ 。日本 でも 1997 年に JIS S 7028 として規格化） 各ビンディングメーカーはこの国際規格 ISO 11088 に準拠した、講習会 を開催し 、受講 された 販売店 に認定 証を 発行しています。 安全で 快適 にスキーを 楽しんでいただくためにも、新規 で用具 を購入される 場合 や、購入の 後 に使用する用 具やスキーヤーが 変わる場合などでも、ビンディングの 調整 はご自分で 行 わずに講習会 を受講 された 販売店 などで行うことを強く推奨します。 BBR 10.0 あらゆる場面でエキサイティングな滑りを求めるエキスパート向けプレミアモデル。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) L32559200170 L32559200177 L32559200184 L32559200191 170 177 184 191 144/97/108 145/97/110 145/97/110 147/97/113 20 20 22 22 760 800 830 890 1800 1900 2100 2200 MADE IN AUSTRIA • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER 89,250- ＜本体価格 ¥ 85,000- ＞ Sandwich Sidewalls / Full Woodcore Metal Backbone / Double Ti Laminate 400 Total edge reinforcement Semi twin tip tail V-Shape / Oversized PULSEPAD All terrain ROCKER BBR 8.9 BBR 8.9 SKIS メーカー希望小売価格 ￥ BBR BBR 10.0 78,750- ＜本体価格 ¥ 75,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ 滑走性能のトータルバランスが最も優れた BBR を代表するモデル。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) L12726000166 L12726000176 L12726000186 166 176 186 147/88/110 147/88/110 147/88/110 11.5 12.5 13.5 740 760 836 1600 1800 2000 MADE IN AUSTRIA • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Sandwich Sidewalls / Full Woodcore Total edge reinforcement Semi twin tip tail V-Shape / Oversized PULSEPAD All terrain ROCKER BBR 8.0 BBR 8.0 メーカー希望小売価格 ￥ シリーズ中、最も軽快で俊敏なモデル。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) L32559300159 L32559300169 L32559300179 159 169 179 136/79/98 140/79/102 144/79/106 11.7 11.5 11.7 701 742 784 1500 1640 1840 • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ Semi Sandwich / Full Woodcore Semi twin tip tail V-Shape / Oversized PULSEPAD All terrain ROCKER MADE IN AUSTRIA BBR 7.5 + Z10 BBR 7.5 + Z10 メーカー希望小売価格 オープンプライス BBR の自由奔放な面白さをレジャースキーヤーにも！ SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) L32559500145 L32559500155 L32559500165 145 155 165 123.5/75/89 125.5/75/91 127.5/75/93 11.4 12.4 13.5 638 688 737 1580 1710 1890 • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Z10 | Lightrak Monocoque / Woodcore Semi twin tip tail V-Shape / Oversized PULSEPAD All terrain ROCKER PRODUCT REF. | L32559400000 (ski) | L3096970010 (binding) | MADE IN AUSTRIA(SKI) + ROMANIA(BIN) BBR SUNLITE BBRサンライト 52,500- ＜本体価格 ¥ 50,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ 女性専用ギアとして、さらなる進化を果たした BBR。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) L32560300149 L32560300159 L32560300169 149 159 169 130/79/95 133/79/98 135/79/101 11.5 11.5 11.5 660 710 770 1200 1300 1450 MADE IN AUSTRIA • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Semi Sandwich / Light Density Core Bamboo layer Semi twin tip tail / Longboard Tip Shape / Progressive Tail V-Shape / Oversized PULSEPAD All terrain ROCKER BBR SKYLITE + L9 BBRスカイライト+ L9 メーカー希望小売価格 オープンプライス 女性レジャースキーヤーのための BBR。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) L32559700140 L32559700150 140 150 126/74/89 127/74/91 10.4 11.5 619 663 1470 1560 PRODUCT REF. | L32559600000 (ski) | L3097880010 (binding) | MADE IN BULGARIA(SKI) + ROMANIA(BIN) • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm （テール ∼ センター） ; WEIGHT: g （ 金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ） L9 | Easytrak monocoque / Composite Semi twin tip tail / Longboard Tip Shape / Progressive Tail V-Shape / Oversized PULSEPAD All terrain ROCKER ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 023 GS LAB POWERLINE X 1 10,250- ＜本体価格 ¥ 105,000- ＞＊納品は、板と金具１セットになります。 SKIS GSラボ・パワーラインX メーカー希望小売価格 ￥ ・BINDING OPTION 各ビンディングの詳しい機能 は P.034 ページをご 参照ください。 ※上記プロダクトは、掲載画像より一部仕様 が 変更となる場合 がございます。 REF. L3084870003 REF. L3084860003 REF. L1200270003 DIN: 11-19 DIN: 9-16 DIN: 4-12 X19 LAB X12 LAB X16 LAB S-LAB NEW RULES (WC / EC) REF. LENGTHS SIDECUT L32770300195 L32771500188 195 188 (cm) (m) RADIUS MIDSOLE - ≧35 ≧30 845 800 THICKNESS BINDING COMPATIBILITIES SKI + PLATE (mm) X (+ PLATE) 29.1 28.3 Z-SPEED (+ PLATE) ニューカラーを採用したFIS規定適合トップアスリート用GSモデル。 • CONSTRUCTION ■ ■ FIS / MASTER REF. LENGTHS SIDECUT (cm) (m) RADIUS MIDSOLE L32771800191 L32772000186 L32772100183 L32772700175 191 186 183 175 - ≧27 815 785 770 725 ≧27 ≧23 ≧23 THICKNESS BINDING COMPATIBILITIES SKI + PLATE (mm) X (+ PLATE) 29.3 27.7 29.2 21.6 Z-SPEED (+ PLATE) • WOODCORE Powerline II Monocoque Titanium Bionic (195 - 191 - 188 - 183) Pulsepad : Rubber strip above edge 50% Beech / 50% Poplar SKI ＋ BIN. セット価格 ■ ＋ X19 LAB = メーカー希望小売価格 ￥162,750-＜本体価格 ¥ 155,000-＞ ＋ X16 LAB = メーカー希望小売価格 ￥150,150-＜本体価格 ¥ 143,000-＞ ＋ X12 LAB = メーカー希望小売価格 ￥144,900-＜本体価格 ¥ 138,000-＞ ■ ■ ■ MADE IN AUSTRIA SL LAB X 1 10,250- ＜本体価格 ¥ 105,000- ＞ SLラボX メーカー希望小売価格 ￥ ＊納品は、板と金具１セットになります。 ・BINDING OPTION 各ビンディングの詳しい機能 は P.034 ページをご 参照ください。 REF. L3084870003 REF. L3084860003 DIN: 11-19 DIN: 9-16 X19 LAB LENGTHS L32772800165 L32773000155 165 155 SIDECUT (cm) RADIUS MIDSOLE THICKNESS ≧12 690 645 (m) - ≧12 SKI + PLATE (mm) 27.6 26 BINDING COMPATIBILITIES X (+ PLATE) DIN: 4-12 Z-SPEED (+ PLATE) • WOODCORE ■ SKI ＋ BIN. ■ X12 LAB • CONSTRUCTION ニューデザインを採用し生まれ変わったトップアスリート用SLモデル。最新のFISレギュレーションに対応。 REF. REF. L1200270003 X16 LAB セット価格 MADE IN AUSTRIA Slalom Tip Protector/XX Plate/Monocoque Titanium Pulsepad : Rubber strip above edge Wood (50% Beech / 50% Poplar) ＋ X19 LAB = メーカー希望小売価格 ￥162,750-＜本体価格 ¥ 155,000-＞ ＋ X16 LAB = メーカー希望小売価格 ￥150,150-＜本体価格 ¥ 143,000-＞ ＋ X12 LAB = メーカー希望小売価格 ￥144,900-＜本体価格 ¥ 138,000-＞ GS LAB JR POWERLINE X/Z 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ GSラボ・ジュニア・パワーラインX/Z メーカー希望小売価格 ￥ ＊納品は、板と金具１セットになります。 ※掲載画像より一部仕様 が 変更となる場合 がございます。 ・BINDING OPTION 各ビンディングの詳しい機能 は P.034 ページをご 参照ください。 REF. L3084870003 REF. L3084860003 REF. L1200270003 DIN: 11-19 DIN: 9-16 DIN: 4-12 X19 LAB X16 LAB REF. L3096680005 Z14 SPEED LENGTHS SIDECUT L32922700176 L32772600171 L32773200165 L32773200158 L32773200151 176 171 165 158 151 (cm) RADIUS (m) MIDSOLE - ≧17 730 705 695 660 625 ≧17 ≧17 ≧17 ≧17 REF. L3096690005 強化された新パワーライン2を採用したFIS規定対応ジュニア レーシングモデル。 DIN: 4-12 • CONSTRUCTION Z12 SPEED DIN: 6-14 REF. THICKNESS SKI + PLATE (mm) 21.6 25.4 25.2 24.1 23.5 X12 LAB BINDING COMPATIBILITIES X (+ PLATE) Z-SPEED (+ PLATE) • WOODCORE ■ ■ ■ ■ SKI ＋ BIN. セット価格 ■ MADE IN AUSTRIA Powerline II / Monocoque Titanium Pulsepad: Rubber strip above edge Wood (50% Beech / 50% Poplar) (176) Wood (100% poplar) (171 - 165 - 158 - 151) ＋ X19 LAB = メーカー希望小売価格 ￥120,750-＜本体価格 ¥ 115,000-＞ ＋ X16 LAB = メーカー希望小売価格 ￥108,150-＜本体価格 ¥ 103,000-＞ ＋ X12 LAB = メーカー希望小売価格 ￥102,900-＜本体価格 ¥ 98,000-＞ ＋ Z14 SPEED = メーカー希望小売価格 ￥102,900-＜本体価格 ¥ 98,000-＞ ＋ Z12 SPEED = メーカー希望小売価格 ￥ 97,650-＜本体価格 ¥ 93,000-＞ SL LAB JR Z 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ SLラボ・ジュニアZ メーカー希望小売価格 ￥ ＊納品は、板と金具１セットになります。 最新のFISレギュレーションに対応したジュニア用SL モデル。 ・BINDING OPTION 各ビンディングの詳しい機能 は P.034 ページをご 参照ください。 REF. L3096680005 REF. L3096690005 DIN: 6-14 DIN: 4-12 Z14 SPEED Z12 SPEED REF. LENGTHS SIDECUT (cm) (m) RADIUS MIDSOLE L32773400151 151 - ≧11 630 THICKNESS SKI + PLATE (mm) • WOODCORE BINDING COMPATIBILITIES X (+ PLATE) Z-SPEED (+ PLATE) 26.7 ■ SKI ＋ BIN. セット価格 MADE IN AUSTRIA LIFTER ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 024 • CONSTRUCTION Slalom Tip Protector / XX Plate Monocoque Titanium Pulsepad : Rubber strip above edge Wood (100% poplar) (151) ＋ Z14 SPEED = メーカー希望小売価格 ￥102,900-＜本体価格 ¥ 98,000-＞ ＋ Z12 SPEED = メーカー希望小売価格 ￥ 97,650-＜本体価格 ¥ 93,000-＞ リフター厚 み フロント リア （X12 LAB/X16 LAB） リア （X19 LAB） 2mm 3mm L11998900 L11999100 L12000000 L11999000 L11999900 L12000100 LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm （テール ∼ センター） ; WEIGHT: g （ 金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ） 2V RACE POWERLINE + Z14 SPEED 2Vレース・パワーライン+ Z14スピード 120,750- ＜本体価格 ¥ 115,000- ＞ SKIS メーカー希望小売価格 ￥ SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) L32674500164 164 L32674500171 171 L32674500178 178 SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) TOTAL HIGHT(mm) 112/68/98 112/68/98 112/68/98 16 17 18 2350 2420 2490 49.5 50.2 51 PRODUCT REF. | L32674600000 (ski) | L3096920002 (binding) | MADE IN AUSTRIA(SKI) + ROMANIA(BIN) • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE Z14 Speed | Z Speed 3D Race Monocoque / Full Woodcore Race / POWERLINE Race Double Ti Laminate 500 Total edge reinforcement Tip protector PULSE PAD / Race base finishing RACING S-LABの性能を受け継ぎ高速ロングターンで高い性能を発揮する一般レーサー向けGSモデル。 3V RACE POWERLINE + Z14 SPEED 3Vレース・パワーライン+ Z14スピード メーカー希望小売価格 ￥ 120,750- ＜本体価格 ¥ 115,000- ＞ ニューカラー＆デザインを採用した、一般レーサー向けSLモデル。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) L32674700155 155 L32674700160 160 L32674700165 165 SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) TOTAL HIGHT(mm) 117/67/102 118/67/102 119/67/102 11.2 12 12.5 2470 2570 2670 44.4 45 45.6 PRODUCT REF. | L32674800000 (ski) | L3096920002 (binding) | MADE IN AUSTRIA(SKI) + ROMANIA(BIN) • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE Z14 Speed | Z Speed 3D Race Monocoque / Full Woodcore Race / POWERLINE Race Double Ti Laminate 500 Total edge reinforcement Tip protector PULSE PAD / Race base finishing 2V RACE JR + Z10 / L10 JR 2Vレース・ジュニア+ Z10 / L10ジュニア 63,000- ＜本体価格 ¥ 60,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ ジュニア用GSモデル。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) TOTAL HIGHT(mm) L31010400151(Z10) L31010400158(Z10) L31010400165(Z10) 151 158 165 101/64/84 103/64/86 105/64/88 17 17 17.5 870 970 1060 12.65 13.5 14.6 PRODUCT REF. | L32676500000 (ski) | L3272590005 (binding) | L32676700137(L10Jr) 137 L32676700144(L10Jr) 144 101/64/83 104/64/86 14 14 935 1020 11.6 12.45 • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • SPECIFIC FEATURE Z10 | Smartrak Grip(Z10) L10 Jr | Lightrak(L10 Jr) 3D Race Monocoque / Full Woodcore Double Ti Laminate 400 PULSE PAD PRODUCT REF. |L32676800000 (ski) | L1263790010 (binding) | MADE IN AUSTRIA(SKI) + ROMANIA(BIN) 3V RACE JR + Z10 / L10 JR 3Vレース・ジュニア+Z10/L10ジュニア 63,000- ＜本体価格 ¥ 60,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ ジュニア用SLモデル。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) TOTAL HIGHT(mm) L31010800144(Z10) L31010800151(Z10) 144 151 110/64/93 112/64/96 11 11.5 905 1050 12.8 13.64 PRODUCT REF. | L32676600000 (ski) | L3272590005 (binding) | L32676900137(L10Jr) 137 108/63/91 10.5 PRODUCT REF. |L32677000000 (ski) | L1263790010 (binding) | 980 11.9 • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE Z10 | Smartrak Grip(Z10) L10 Jr | Lightrak(L10 Jr) 3D Race Monocoque / Full Woodcore Double Ti Laminate 400 Tip protector PULSE PAD MADE IN AUSTRIA(SKI) + ROMANIA(BIN) LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm （テール ∼ センター） ; WEIGHT: g （ 金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 025 24 MUSTANG + Z12 SPEED 24マスタング+ Z12スピード 115,500- ＜本体価格 ¥ 110,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ 24 SERIES SKIS 圧 倒 的な 加 速 力と高 速 安 定 性を発 揮 する ミドル＆ロング系スーパーマシン。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) L32751600154 L32751600162 L32751600170 L32751600178 154 162 170 178 119/70/99 119/71/101 119/72/103 119/73/105 12.1 13.6 15.1 16.8 2070 2150 2250 2350 PRODUCT REF. | L32751500000 (ski) | L3096930002 (binding) | MADE IN AUSTRIA(SKI) + ROMANIA(BIN) • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE Z12 Speed | Z Speed Sandwich Sidewalls / Full Woodcore Race / POWERLINE Titanium / Hybrid Monocogue 3D Race Frame - Carbon / Double Ti Laminate 500 Total edge reinforcement Tip protector PULSE PAD 24 X-KART + Z12 SPEED 24 X-カート+ Z12スピード 115,500- ＜本体価格 ¥ 110,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ カーブロッカー、セミ・ツインチップ構造採用 の次世代高性能SLスキー。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) L32750500150 L32750500157 L32750500164 L32750500171 150 157 164 171 122/69/104 122/70/105 122/71/106 122/72/107 9.7 10.9 12.1 13.6 1770 1850 1930 2010 PRODUCT REF. | L32736100000 (ski) | L3096930002 (binding) | MADE IN AUSTRIA(SKI) + ROMANIA(BIN) • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Z12 Speed | Z Speed Sandwich Sidewalls / Full Woodcore / POWERLINE Titanium / Hybrid Monocogue 3D Race Frame / Double Ti Laminate 400 Total edge reinforcement Tip protector / Semi twin tip tail PULSE PAD Carve Rocker 24 HOURS + Z12 24アワーズ+ Z12 105,000- ＜本体価格 ¥ 100,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ オンピステスキーの最上位機種。ターン弧の 大きさを選ばず、極めてレベルの高い加速力 と高速安定性を発揮。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) L32751800154 L32751800162 L32751800170 L32751800178 154 162 170 178 119/70/99 119/71/101 119/72/103 119/73/105 12.1 13.6 15.1 16.3 1900 1980 2080 2180 PRODUCT REF. | L32751700000 (ski) | L3096950010 (binding) | MADE IN AUSTRIA(SKI) + ROMANIA(BIN) • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE Z12 | Protrak Sandwich Sidewalls / Full Woodcore / POWERLINE Titanium / Hybrid Monocogue 3D Race Frame / Double Ti Laminate 400 Total edge reinforcement Tip protector / Semi twin tip tail PULSE PAD / V.R.M. 24 J-KART + Z10 24J-カート+ Z10 メーカー希望小売価格 ￥ 99,750- ＜本体価格 ¥ 95,000- ＞ カーブロッカー、セミ・ツインチップ構造採用 のXカートのセカンドモデル。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) L32670900154 L32670900162 L32670900170 154 162 170 124/72/106 124/73/107 124/74/108 10.6 11.9 13.4 1740 1900 2060 PRODUCT REF. | L32670700000 (ski) | L3096970010 (binding) | MADE IN BULGARIA(SKI) + ROMANIA(BIN) • BINDING OPTION | SYSTEM Z10 | Smartrak • CONSTRUCTION & CORE Monocoque Woodcore POWERLINE magnesium • REINFORCEMENT Single Ti Laminate • TIP&TAIL Tip Protector • SPECIFIC FEATURES PULSE PAD • ROCKER Carve Rocker 24 G-KART + L10 24 G-カート+ L10 84,000- ＜本体価格 ¥ 80,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ Xカート、24アワーズの基本性能を継承した スポーツモデル。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) L31008100146 L31008100154 L31008100162 L31008100170 146 154 162 170 124/71/105 124/72/106 124/73/107 124/74/108 9.43 10.64 11.98 13.46 1560 1720 1880 2040 PRODUCT REF. | L31008000000 (ski) | L1263780010 (binding) | MADE IN BULGARIA(SKI) + ROMANIA(BIN) ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 026 • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER L10 | Lightrak Monocoque / Composite / POWERLINE Alium Single Ti Laminate Tip protector PULSE PAD Carve Rocker LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm （テール ∼ センター） ; （ 金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ） ; TOTAL HIGHT:mm WEIGHT: g ORIGINS LAVA + L9 オリジンズ・ラヴァ+ L9 メーカー希望小売価格 ￥ 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) L31009800143 L31009800151 L31009800159 143 151 159 123/72/101 123/73/102 123/74/103 9.5 10.9 12.4 1716 1796 1876 PRODUCT REF. | L31009700000 (ski) | L3097890010 (binding) | • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER MADE IN BULGARIA(SKI) + ROMANIA(BIN) ■対応ブーツサイズ : 229-336mm L9 | Easytrak Lifter Double Monocoque / Composite Bamboo layer / Single Ti Laminate / Shock absorbing system (Powerline All-Mountain) Tip protector / Square TAIL PULSE PAD All Terrain Rocker ORIGINS PURE WHITE + L9 オリジンズ・ピュア・ホワイト+ L9 ¥57,750- ＜本体価格 ¥ ¥55,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ シンプルに楽しく滑りたい、そんな 女性の願いを叶える軽量モデル。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) L31010000143 L31010000151 L31010000159 143 151 159 123/72/101 123/73/102 123/74/103 9.5 10.9 12.4 1716 1796 1876 PRODUCT REF. | L31009900000 (ski) | L3097880010 (binding) | MADE IN BULGARIA(SKI) + ROMANIA(BIN) • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER L9 | Easytrak Lifter Monocoque / Composite / POWERLINE All-Mountain Tip protector / Square TAIL PULSE PAD All Terrain Rocker ■対応ブーツサイズ : 229-336mm ALL-MOUNTAIN / JUNIOR SET REF.(SKI+BIN.) SKIS ウィメンズラインのフラッグシップ モデル。 ORIGINS LAGOON + L9 オリジンズ・ラグーン+ L9 52,500- ＜本体価格 ¥ 50,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ シンプルに楽しく滑りたい、そんな 女性の願いを叶える軽量モデル。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) L31010200143 L31010200151 L31010200159 143 151 159 123/72/101 123/73/102 123/74/103 9.5 10.9 12.4 1716 1796 1876 PRODUCT REF. | L31010100000 (ski) | L3097880010 (binding) | • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • ROCKER L9 | Easytrak Monocoque / Composite Tip protector / Square TAIL All Terrain Rocker MADE IN BULGARIA(SKI) + ROMANIA(BIN) ■対応ブーツサイズ : 229-336mm JUNIOR 24 HOURS JR + L7 / C5 Easytrak 24アワーズ・ジュニア + L7 / C5 ① M + L7 ② M + C5 ③ S + C5 メーカー希望小売価格 オープンプライス メーカー希望小売価格 オープンプライス メーカー希望小売価格 オープンプライス ＊納品は、板と金具１セットになります。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) EASYTRAK(対応ブーツサイズ) L32558400140 M(L7) L32558400150 M(L7) 140 150 107/65/88 108/65/89 13 14 1360 1460 M (229-336mm) M (229-336mm) 9.5 11 800 1000 M (229-336mm) M (229-336mm) 7 7.5 620 640 S (197-304mm) S (197-304mm) PRODUCT REF. | L32558300000 (ski) | L1263810010 (binding) | L32877700120 M(C5) L32877700130 M(C5) 120 130 106/65/86 107/65/87 PRODUCT REF. | L32558300000 (ski) | L1274610005 (binding) | L32558800100 S(C5) L32558800110 S(C5) 100 110 100.5/65/84 102.5/65/86.5 24のデザインを採用したジュニア・キッズが技術 習得に最適なモデル。 •BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER L7 | Easytrak / C5 | Easytrak Monocoque / Composite Tip protector Reinforced structured top sheet Carve Rocker PRODUCT REF. | L32558500000 (ski) | L1274610005 (binding) | MADE IN BULGARIA(SKI) + ROMANIA(BIN) CANDY Jr + L7 / C5 Easytrak キャンディー・ジュニア + L7 / C5 ① M + L7 ② M + C5 ③ S + C5 メーカー希望小売価格 オープンプライス メーカー希望小売価格 オープンプライス メーカー希望小売価格 オープンプライス ＊納品は、板と金具１セットになります。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) EASYTRAK(対応ブーツサイズ) L32680800140 M(L7) 140 107/65/88 13 1360 M (229-336mm) 9.5 11 800 1000 M (229-336mm) M (229-336mm) 7 7.5 620 640 S (197-304mm) S (197-304mm) PRODUCT REF. | L32680700000 (ski) | L1263810010 (binding) | L32877600120 M(C5) L32877600130 M(C5) 120 130 106/65/86 107/65/87 PRODUCT REF. | L32680700000 (ski) | L1274610005 (binding) | L32681000100 S(C5) L32681000110 S(C5) 100 110 100.5/65/84 102.5/65/86.5 オリジンズのデザインを採用したジュニア・キッズが技術 習得に最適なガールズモデル。 • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER L7 | Easytrak / C5 | Easytrak Monocoque / Composite Tip protector Reinforced structured top sheet All Terrain Rocker PRODUCT REF. | L32680900000 (ski) | L1274610005 (binding) | MADE IN BULGARIA(SKI) + ROMANIA(BIN) LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm （テール ∼ センター） ; WEIGHT: g （ 金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 027 ROCKER2 122 ロッカー2 122 メーカー希望小売価格 ￥ フル・ツインロッカー採用 のロッカー 2シリーズの フラッグシップ。 SKIS FREESKI 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm) L31008200170 L31008200180 L31008200184 L31008200192 170 180 184 192 137/115/127 139/115/129 142/122/132 142/122/134 20.3 20.3 26 26 790 840 850 900 2100 2250 2420 2525 490 510 510 530 MADE IN AUSTRIA • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Edge Monocoque / Full Woodcore Wide edges / Total edge reinforcement Honey Comb tip & tail Edge Free extremities / PULSE PAD / QR code Twin Rocker ROCKER2 115 ロッカー2 115 メーカー希望小売価格 ￥ 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ ディープパウダーで の優れた操作性と、 さまざまなコンディ ション で の 安 定 感 の あ る滑 走 性 能 を 融合。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) L31008700168 168 L31008700178 178 L31008700188 188 SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm) 139/111/131 139/113/131 139/115/131 14 16.4 21 779 824 877 1950 2120 2280 410 460 510 MADE IN AUSTRIA • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Edge Monocoque / Full Woodcore Wide edges / Total edge reinforcement Honey Comb tip & tail Edge Free extremities / PULSE PAD / QR code Twin Rocker / Early Rise Tail ROCKER2 108 ロッカー2 108 メーカー希望小売価格 ￥ 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ ラ イダー の 本 能 を 刺 激 する、 よりエキサイティ ングなトリックが 可能な バックカントリーギア。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) L31009000166 166 L31009000174 174 L31009000182 182 SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm) 128/108/121 130/108/123 132/108/125 18.3 18.7 19.2 795 835 875 1830 1930 2190 470 490 510 MADE IN AUSTRIA • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Edge Monocoque / Full Woodcore Wide edges / Total edge reinforcement Honey Comb tip & tail Edge Free extremities / PULSE PAD / QR code Twin Rocker ROCKER2 92 ロッカー2 92 メーカー希望小売価格 ￥ 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ パウダーのみならず、パーク で の 使 用 も可 能 な ツイン ロッカーモデル。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm) L31009100163 L31009100171 L31009100179 L31009100186 163 171 179 186 123/91/116 123/91/116 123/91/116 123/91/116 17.6 19.7 21.9 23.9 803 843 882 917 1710 1870 1940 2050 500 525 550 575 • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Sandwich Sidewalls / Full Woodcore / Twintip Wide edges / Total edge reinforcement PULSE PAD / QR code Twin Rocker MADE IN AUSTRIA ROCKER2 90 ロッカー2 90 メーカー希望小売価格 ￥ 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ オールテレインロッカー 採用。整 地でのコント ロール性能にも優れて いる。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) L31009200169 169 L31009200177 177 L31009200185 185 MADE IN AUSTRIA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 028 SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm) 130/88/116 130/89/117 130/90/118 15.5 17.4 19.5 735 777 820 1510 1640 1800 270 285 300 • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Semi Sandwich / Full Woodcore Wide edges / Total edge reinforcement PULSE PAD / QR code All Terrain Rocker / Early Rise Tail LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm （テール ∼ センター） ; WEIGHT: g （ 金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ） ROCKETTE 115 ロケット115 メーカー希望小売価格 ￥ 68,250- ＜本体価格 ¥ 65,000- ＞ LENGTHS(cm) L32556600156 156 L32556600164 164 L32556600170 170 SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm) 123/105/116 128/108/121 137/115/127 18 18.3 20.3 755 795 790 1690 1830 2100 450 470 490 MADE IN AUSTRIA • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • SPECIFIC FEATURE • ROCKER Edge Monocoque / Full Woodcore Wide edges / Total edge reinforcement PULSE PAD / QR code Twin Rocker ROCKER2 Jr ロッカー2 ジュニア メーカー希望小売価格 オープンプライス FREESKI SET REF.(SKI) SKIS ウィメンズ向けオールマウンテン モデル。 ロッカー２のデザインを使用したジュニア 向けフリースキーモデル。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) L32672800110 L32672800120 L32672800130 L32672800140 110 120 130 140 92/76/84 99/78/91 106/80/95 122/85/112 19.6 16.2 15.6 14 487 532 577 666 715 905 1095 1285 • CONSTRUCTION & CORE • SPECIFIC FEATURE Monocoque / Composite / Twintip Reinforced structured top sheet MADE IN BULGARIA SUSPECT 54,600- ＜本体価格 ¥ 52,000- ＞ サスペクト メーカー希望小売価格 ￥ パー ク＆ パイプ で ライダー の イマジネーションを解き放 つ フリースキーモデル。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) L32676300161 L32676300171 L32676300176 L32676300181 161 171 176 181 122/86/115 122/86/115 122/86/115 122/86/115 15.1 17.3 18.5 19.7 742 792 817 842 1650 1740 1790 1840 • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • SPECIFIC FEATURE Sandwich Sidewalls / Full Woodcore / Twintip Wide edges / Edge armor / Total edge reinforcement PULSE PAD MADE IN CHINA THREAT 44,100- ＜本体価格 ¥ 42,000- ＞ スレット メーカー希望小売価格 ￥ パークエントリーモデル。 SET REF.(SKI) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) L32676400151 L32676400161 L32676400171 151 161 171 122/85/112 122/85/112 122/85/112 14.2 16.3 18.5 708 733 813 1560 1660 1760 • CONSTRUCTION & CORE • EDGES Edge Monocoque / Composite / Twintip Wide edges / Total edge reinforcement MADE IN BULGARIA SHORTKART 120 + L10 ショート・カート120 + L10 メーカー希望小売価格 オープンプライス 類い希なる運動性能を秘めたショート レングスモデル。 SET REF.(SKI+BIN.) LENGTHS(cm) SIDECUT(mm) RADIUS(m) WEIGHT(g) L31012300125 125 112/78/102 10.5 1580 PRODUCT REF. | L31012200125 (ski) |L3097870010 (binding) | MADE IN BULGARIA(SKI) + ROMANIA(BIN) • BINDING | SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE ※製造時期 によりセンタープレートの 色 が異 なります。 L10 | Easytrak Monocoque / Composite Tip protector Reinforced structured top sheet / Reinforced black base フリーライド／フル ースタイルスキーのビンディングに、 耐衝撃性に優 れるビンディング ガーディアン 16 又は STH シリーズを奨励します。 LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm （テール ∼ センター） ; WEIGHT: g （ 金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 029 BINDINGS BINDINGS OVER VIEW 2012/13 ¥¥¥ X SERIES GUARDIAN SERIES X19 LAB GUARDIAN 16 L3084870003 BLACK/WHITE ▲ 11-19 L3256510025(L) ▲ L3256520025(S) - ▲ X16 LAB 7-16 7-16 L3084860003 BLACK/WHITE ▲ 9-16 X12 LAB L1200270003 BLACK ▲ 4-12 ¥¥ L SERIES L7 C5 L1264060015 L306760005/L306760012 BLACK/WHITE ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 030 2-7.5 WHITE ▲ ▲ ¥ C SERIES 0.5-4.5 BINDINGS STH SERIES Z SERIES STH16 STEEL L1200290020 METALSILVER ▲ 9-16 STH 16 Z14 SPEED L1264090025 WHITE/BLACK/ORANGE ▲ 9-16 STH 14 DRIVER L3096680005 CHROME/BLACK ▲ BLUE ▲ L3096610025 Z12 SPEED 6-14 SLIVER ▲ L1107230025 6-14 L3096690005/L3096690015 WHITE/BLACK ▲ STH12 DRIVER 6-14 4-12 Z12 TI L1269060020 ▲ - 4-12 STH 12 L3096720010 SILVER/BLACK ▲ 4-12 Z12 L3096620020 ▲ - 4-12 L1278320015 WHITE/BLUE ▲ 4-12 Z10 TI W T SERIES L3266700010 WHITE ▲ T5 3-10 L1274560005 WHITE ▲ 0.5-4.5 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 031 BINDINGS TECHNOLOGY テクノロジー Series Line up ＜シリーズ・ラインナップ＞ X SERIES GUARDIAN 16 ＜ガーディアン 16 ＞ Xシリーズ W-CUPレーサー、プロフェッショナルアスリートのために 開 ・最高効率のパワー伝達を実現 ・ブーツミッドソールスタンス調整機能 ・STHレインフォースドケージ採用 安全性能 滑走性能 発されたシリーズ 。勝利するための妥協なきスペックを実現。 Z SERIES Zシリーズ ハイパフォーマンス＆オールラウンドをテーマに開発。オンピ 滑走性能 ・大型ロングウィング採用 ・拡大サイズの 65mm 幅ペダル ・より雪面に近い高さのヒール＆トゥ ・軽量構造 安全性能 ステからパウダーまで 幅広く対応 するハイスペックモデル。 ・スライダー機構 （アンチフリクション） ・ウィング内のローラーと扇形プレート L SERIES アルペンスキービンディングの 分野で揺るぎない評価と信頼を得ているサロモンが 「ハイク」 機能を 備えた NEW コンセプトビンディングを開発。 として、 「ハイク＆ライド・テクノロジー」 FW2012/13 シーズンからデビュー。 ロー・プロファイル・シャーシ より低いポジションに設定 Lシリーズ ウィメンズ、ジュニア、コンフォート指向スキーヤー向け。Zシ 26mm 滑走性能 ・様々なブーツ形状にしっかりとフィット ・軽量構造 安全性能 リーズから大幅 な軽量化と安全性を強化。 ・４つのセイフティローラー （トゥピース内） ・高弾力仕様のエラスティックペダル ・軽い体重に対応した DIN 設定値 オーバーサイズド・プラットフォーム より幅広なサイズに C SERIES Cシリーズ ジュニア、キッズ 向 けのシリーズ 。安全性能とコンフォート性 能を最優先に設計されたモデル。 80mm 滑走性能 ・イージーステップイン／ステップアウト ・軽量構造 安全性能 ハイク＆ライドスイッチ ・スノースクレーパー搭載 （トゥピース） ・高弾力仕様のエラスティックペダル ・セイフティローラー （トゥピース内） STH SERIES STHシリーズ 安全性能 滑走性能 耐久性、耐 ショック性能 を強化、さらにパワー 伝達性能 に優 れたフリースキー向けモデル。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 032 ・ロングウィング＆ワイドペダル採用 ・ワイド設計 （優れたパワー伝達性能） ・適切なウェイト （優れた操作性能） ・衝撃吸収機構 （アンチショックパッド） 操作をより簡単に GUARDIAN BINDINGS ガーディアン FLAT NOSE スムーズな登攀歩行のための 90度ピボット STRENGTHENED RIGIDITY トーション強度を高めてパワーロスを防ぎ エッジ切り替えをより容易に SIMPLIFIED BASE PLATE HIKE AND RIDE SWITCH シンプルなベース構造により クライミングモード時の プレートへの雪の詰まりを軽減 スキーを履いたまま、 ストック で （ポール） 簡単に操作できるスイッチ ADJUSTABLE TOE-PIECE HEIGHT DOUBLE FREEFLEX 滑走性能の向上 コバ高さ調整機能 ※DIN 7-16 レンジで展開。ハイパフォーマンス・スキーヤーの期待と信頼に応えます。 GUARDIAN ＊WEIGHTはビンディング 1/2 ペアでの計測値です。 GUARDIAN 16 ガーディアン 16 49,350- ＜本体価格 ¥ 47,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ • FEATERES • WING ADJUSTEMENT • PEDAL • NORMS • TRANSMISSION • BRAKE Oversized platform / Low profile Chassis / Hike & Ride Switch Automatic Wing adjustement / High adjustment XL Stomp pedal (65) Adult norms High Lateral Transmission Removable Brake 他に類をみない優れた滑走性能と、今までにない簡単な操作性を備えた先進のフリーライドビンディング。 REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) 対応ブーツサイズ(mm) L3256510025(L) L3256520025(S) Blue/Black Blue/Black C115 C115 7-16 7-16 305-360 265-320 1480 1480 26 26 GUARDIAN WIDE BRAKE MADE IN ROMANIA brake BC C90 brake BC C130 REF. SIZE(mm) L3512430015 L3512430030 90 130 MADE IN ROMANIA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 033 BINDINGS X-series STH-series X19 LAB 52,500 X19ラボ - ＜本体価格 ¥ 50,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ STH16 STEEL STH16スティール 73,500- ＜本体価格 ¥ 70,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ X16 LABのトウピースとX20 LABのヒールピースを組みあわせたハイリッドビンディング。 フルメタル構造を採用し耐衝撃、耐久性をパワーアップ。 REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) X70 11-19 1607 COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L3084870003 Black/White REF. L1200290020 Metalsilver R100 9-16 1,410 16.2 MADE IN HUNGARY 17.5 MADE IN FRANCE X16 LAB X16ラボ メーカー希望小売価格 ￥ 39,900- ＜本体価格 ¥ 38,000- ＞ X20 LABビンディングをベースに軽量化されたボディが特徴。 STH 16 36,750- ＜本体価格 ¥ 35,000- ＞ STH 16 メーカー希望小売価格 ￥ トゥピースとヒールピースをメタル素材で補強したモデル。 REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L3084860003 Black/White X70 9-16 1480 L1264090025 White/Black/Orange R115 9-16 1161 17.5 17.5 MADE IN HUNGARY MADE IN FRANCE / ROMANIA X12 LAB X12ラボ メーカー希望小売価格 ￥ 34,650 STH 14 DRIVER - ＜本体価格 ¥ 33,000- ＞ STH 14ドライバー 31,500- ＜本体価格 ¥ 30,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ DIN開放値を4-12に設定し、体重の軽いジュニアや女性レーサーにおすすめなモデル。 REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L1200270003 Black/White X70 4-12 1480 17.5 MADE IN HUNGARY STH16と同様の高い強度持ちながら軽量化を図ったビンディング。 REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L3096610025 L1107230025 Blue White/Black R115 R115 6-14 6-14 1060 1060 17.5 17.5 MADE IN ROMANIA (L3096610025), MADE IN FRANCE (L1107230025) STH 12 DRIVER STH 12ドライバー 26,250- ＜本体価格 ¥ 25,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ ヒールピースをメタル素材で補強し、軽さを損なわずに耐久性を高めたモデル。 REF. COLOR L1269060020 White/Black/Orange R100 SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) 4-12 1060 17.5 MADE IN FRANCE / ROMANIA STH 12 STH 12 メーカー希望小売価格 ￥ 26,250- ＜本体価格 ¥ 25,000- ＞ ヒールピースをメタル素材で補強し、軽さを損なわずに耐久性を高めたモデル。 REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L3096620020 Silver R100 4-12 1025 17.5 MADE IN ROMANIA ＊WEIGHTはビンディング 1/2 ペアでの計測値です。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 034 L-series Z14 SPEED Z14スピード L7 34,650 - ＜本体価格 ¥ 33,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L3096680005 Chrome/Black S75 6-14 883 23 MADE IN ROMANIA L7 メーカー希望小売価格 ￥ BINDINGS Z-series 10,500- ＜本体価格 ¥ 10,000- ＞ REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L1264060015 Black/White B90 2-7.5 861 16.5 MADE IN FRANCE / ROMANIA Z12 SPEED Z12スピード C-series 29,400- ＜本体価格 ¥ 28,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ C5 C5 REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L3096690005 L3096690015 White/Black White/Black S75 S90 4-12 4-12 829 829 メーカー希望小売価格 ￥ 7,350- ＜本体価格 ¥ 7,000- ＞ 23 23 MADE IN ROMANIA Z12 Ti Z12 Ti メーカー希望小売価格 ￥ 26,250- ＜本体価格 ¥ 25,000- ＞ REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L3096760005 L3096760012 White White J75 J85 0.5-4.5 0.5-4.5 561 561 14 14 MADE IN ROMANIA T-series REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L3096720010 Silver/Black B80 4-12 937 16.5 MADE IN ROMANIA Z12 Z12 メーカー希望小売価格 ￥ T5 7,350- ＜本体価格 ¥ 7,000- ＞ T5 メーカー希望小売価格 ￥ 26,250- ＜本体価格 ¥ 25,000- ＞ REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L1274560005 White J75 0.5-4.5 561 14 MADE IN FRANCE REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L1278320015 White/Blue B90 4-12 1050 16.5 MADE IN FRANCE / ROMANIA Z10 Ti W Z10 Tiウーマン メーカー希望小売価格 ￥ 21,000- ＜本体価格 ¥ 20,000- ＞ REF. COLOR SIZE(mm) DIN SCALE WEIGHT(g)* HEIGHT(mm) L3266700010 White B80 3-10 857 16.5 MADE IN ROMANIA ＊WEIGHTはビンディング 1/2 ペアでの計測値です。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 035 BOOTS BOOTS OVER VIEW 2012/13 RACE HIGH PERFORMANCE S-LAB X LAB OP SOFT SPORTS X MAX X MAX 130 X MAX 120 L32812800 WHITE ▲ 23.5-26.5 (1.0cm刻み) L32587200 WHITE/YELLOW ▲ 24.0-28.5 （0.5cm刻み） X MAX 100 L32647600 WHITE/BLUE ▲ 24.0-28.5 （0.5cm刻み） FALCON FALCON XR CS JP L32587500 BLACK/RED ▲ 24.0-28.5 （0.5cm刻み） L12729800 GREY TRANSLU. /WHITE L32647700 ORANGE TRANSLU. /BLACK ▲ 22.0/23.5-28.5（0.5cm刻み） FALCON XT CS JP RS BLUE TRANSLU. /BLACK ▲ L32600500 L32600400 L32600300 L32600200 23.5-29.5 (1.0cm刻み) 23.5-28.5 (1.0cm刻み) 23.5-29.5 (1.0cm刻み) 23.5-29.5 (1.0cm刻み) 23.5-31.5 (1.0cm刻み) BLUE/BLUE WHITE/WHITE BLACK/BLACK ▲ ▲ ▲ ▲ 25.5-28.5 （0.5cm刻み） RS 80 RS 75 W L32605700 L32605900 25.5-28.5 （0.5cm刻み） GREY TRANSLUCENT/BLACK ▲ L32600600 ▲ L32605800 ▲ FOCUS ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 036 L32605600 RED TRANSLU./BLACK FOCUS PINK/PINK RS 85 W 22.5/23.5/24.0-28.5（0.5cm刻み） LEISURE GREEN/GREEN RS 100 ▲ RED TRANSLU. /WHITE L32647800 ▲ L12730200 WHITE/CRYSTAL TRANSLU. 22.0/23.0-25.0 （0.5cm刻み） BLACK/CRYSTAL TRANSLU. 22.0/23.0-25.0 （0.5cm刻み） PARK & PIPE QUEST JUNIOR RACE X3 110 T WHITE/WHITE ▲ L32599300 QUEST MAX 120 BOOTS ALL-MOUNTAIN 22.0/23.0-26.5 （0.5cm刻み） JUNIOR HIGH PERFORMANCE X3 90 T QUEST MAX 100 X3 70 T L32597900 WHITE/GREEN ▲ 24.5-28.5（1.0cm刻み） L32599400 WHITE/WHITE ▲ WHITE/ORANGE ▲ 24.5-28.5（1.0cm刻み） L32599500 X3 60 T WHITE/WHITE ▲ QUEST ACCESS 80 22.0/23.0-25.5 （0.5cm刻み） L32598000 QUEST ACCESS 70 W 22.0/23.5-25.5 （1.0cm刻み） SPK SPK 100 L32599600 WHITE/WHITE ▲ 18.0-22.0/23.5-25.5 (1.0cm刻み) L12693600 L12694000 ▲ ▲ DARK RED TRANSLUCENT/BLACK 24.5-28.5（1.0cm刻み） 22.0/23.5-25.5（1.0cm刻み） QUEST ACCESS 60 W L32626700 BLACK ▲ QUEST ACCESS 70 CRYSTAL TRANSLU./WHITE 23.5-28.5（1.0cm刻み） JUNIOR LEISURE TEAM (22_26.5) SPK 85 L12693900 L12694100 ▲ ▲ BROWN/BLACK 24.5-28.5 (1.0cm刻み) L11219200 BLACK 22.0/23.5-25.5（1.0cm刻み） QUEST ACCESS 55 W L32626800 BLACK ▲ 23.5-28.5（1.0cm刻み） ▲ QUEST ACCESS 60 CHOCOLATE/WHITE 22.0-25.0 (1.0cm刻み) TEAM (18_21) T1 L32598800 L32601700 ▲ ▲ BLACK/ORANGE TRANSLU. WHITE/COLD SEA TRANSLU. 22.0/23.5-25.5（1.0cm刻み） L11219300 BLACK ▲ 24.5-28.5 (1.0cm刻み) 18.0-21.0 (1.0cm刻み) L32600000 ORANGE TRANSLU. /WHITE ▲ 16.0-18.0 (1.0cm刻み) ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 037 BOOTS GO faster ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 038 BOOTS FW2012/13 シーズン登場のNEW レーシングブーツ。 驚異的なペースで革新的な性能を獲得していくスキー板との性能的なフィットをテーマに新発想のシェル構造「ツインフレーム」 を開発。 トゥからソール、くるぶしの下、土踏まず部分、かかと、そしてふくらはぎまで立ち上がる大きなハードフレームがレイアウトされ、 包み込まれる位置には、新開発の360度カスタマイズ可能なロアシェル、 「360 カスタムシェル」をソフトフレームとして採用。 ハード、ソフト、２つのフレームが「ツインフレーム」としてシンクロし、今までにないナチュラルなフィット感と雪面からのリアルな レスポンス感覚を獲得すると同時に、高速滑降中も、正確でスムーズなダイレクト・コントロール性能を実現している。 TWIN FRAME ＜ツインフレーム＞ ブーツ内側 バックサポート＆ フレックス・マネジメント プログレッシブ・フレックス ステップ-イン／ステップ-アウト フット・ラッピング エッジ・トウ・エッジ・ トランスファー ブーツ外側 ソールからアキレス腱にかけてのLライン。さらに内側のく るぶしにかけての、もうひとつのLラインでハードフレーム を構成。ダイレクトなスキーコントロールのみならず、この 2つのLラインにより理想的なポジションからロスの無い荷 重を実現。 身体（ボディポジション）とすべてのマテリアルがシンクロ し、スキー、ビンディング、ブーツと言ったパーツだけでは実 現できないトータルでのコントロール性能と加速性能を実 現する。 ヒールロック ソフトPUフレーム トランスミッション トランスミッション ハードフレーム ハードPUフレーム ブーツ内側はオーバーサイズド・ピボットまで レイアウトされています。 ブーツ外側はオーバーサイズド・ピボット までレイアウトされません。外側と内側で 剛性に変化を持たせています。 オーバーサイズド・ピボット OVERSIZED PIVOT ＜オーバーサイズド・ピボット＞ MAXIMUM POWER TRANSMISSION 人間のくるぶしの骨格機能を再現した直径25mmの大型ピボットを採用。 支柱機能面積を拡大化し、足裏へのバランス性能が飛躍的に向上。 また、スキーヤーの重心をしっかり受け止め、体軸の移動にダイレクトに反 応。スキーヤーの重心コントロールが、ピボットからツインフレームにそのま まダイレクトに伝えられ、高速滑走中も、素早く的確なスキーコントロール を実現する。 25mm AXIS FOOT POSITIONING FORWARD LEAN •X3 RC CS 11/12=15.5° •MAX SERIES 12/13=13.5° 360°CUSTOM SHELL ＜フットポジショニング＞ カスタムシェル＞ ＜ 360° 誰の足にもフィットする確実なラッ ピングを実現。スキーコントロー ルに不可欠なフィット感と快適性 を実現したフルカスタムシェル。 LATERAL ANGLE •X3 RC CS 11/12=5° •MAX SERIES 12/13<3° 13.3° •X3 RC CS 11/12=5° •MAX SERIES 12/13=4° RAMP ANGLE <4° BETTER HEEL HOLD MORE ROOM IN THE TOE BOX トゥボックスが拡大し、ヒールホールド力も向上。より良いフィッティング感覚と、 精密な重心移動を実現し、高速域においても安定したスキーコントロールを実現。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 039 BOOTS MAX SERIES マックス・シリーズ MAX SERIES ＜マックス・シリーズ＞ 「 ツインフレーム 」テクノロジーは 、オンピステでのレーシングのみならず、フリースキーでの 製品開発 経 験 もフィードバックされ 、より完璧 な 構造 を目指 して 設 計 されている 。 ON-PISTE / GO FASTER ALL MOUNTAIN / GO FURTHER X-MAX PRECISION QUEST MAX WALKABILITY 正確性能 歩行性能 PLAIN LOWER SHELL V-CUT Vカット プレーン・ロワ・シェル EXTENDED RUBBER SOLE エクステンディッド・ ラバー・ソール PLAIN SOLES プレーン・ソール LINEUP LINEUP X LAB OP SOFT X MAX 130 X MAX 120 X MAX 100 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 040 QUEST MAX 120 QUEST MAX 100 TECHNOLOGY BOOTS テクノロジー LINER GENERATION ＜ライナー・ジェネレーション＞ 進化するサロモンのブーツテクノロジー。フィッティングの追求 が、そのままさらなるスキーブーツの進化を実現。 インソール • 柔軟 な素材 を採用。 • グリップ 力 をアップ。生地 がよじれ 足入れがより容易に ・ブーツ開口部 を 40mm に拡大。 ・ストレートライナーをふくらはぎ 後 ろに採用し、 型くずれしにくい構造に。 ること無く、快適性も向上。 ・より精密な立体設計。 よりソフトなフィットフィーリング •「バイオベント」。 • メッシュ素材の 採用。 • 適材適所 の裏地素材 をチョイス。 縫製 • 縫 い目が気にならない丁寧な仕上。 • 強度も確保しフィット感 も向上。 タング ・フォーム 材 を増量し、よりフラット な形状に。 ・より大きく開く構造に。 LINER TECHNOLOGY ＜ライナーテクノロジー＞ マイ・カスタムフィット・ラボ マイ・カスタムフィット・レース マイ・カスタムフィット・プロ すべての部分を一体的に成形可能 なプロフェッショ ナル・レーサー向 けタイプ。ブーツ内 の足 のすみず みまでトレースし、物理的 にも感覚的 にも、究極的 なフィッティングを実現。 薄型の 3 レイヤーにより、レーサーの足をパーフェク トにトレースし、パワーを余すことなく伝達。 インナーレイヤーが足 をしっかりホールドし、アウ ターレイヤーがパワーを正確 に伝達。ソールも熱成 型可能。 マイ・カスタムフィット・パフォーマンス マイ・カスタムフィット・スポーツ マイ・カスタムフィット・コンフォート タング、足首部分、ソールの熱成形 が 可能。ミドルレ イヤーとアウターレイヤーの 2 レイヤーでタング、足 首部分、ソールの熱成形 が可能。快適性 が向上。 タングと 足 首 部 分 が カスタ マイズ 可 能 な 1 レ イ ヤーを 採 用。足首 のフィット感 が 高く操 作 性 にも 優れる。 ミドルレイヤーのみの 1 レイヤー で、タングの み 成 型可能。コン フォート フォームにより快適性 が高い。 オートフィット サーミックフィット かかと中心 の 幅広 いゾーンとタングに、自然 に足型 にフィットするオートモールディングフォームを 使 用。自然 なホールド感 が 特徴。 極 めてソフトな素材 により構成 された、保温性や 快 適性を重視したライナー。 CUSTOM SHELL ＜カスタムシェル＞ シェルそのものをカスタマイズするサロモン独自のブーツフィッティングテクノロジー。特許素材「カプロリレンTM」 をロアシェル両サイドにレイアウトしての 一体 がレイアウトされたシェル 部分 が足の 形 に沿って、そのシェイプを精密に最適化。そして、そのまま 成型。加熱して足をブーツにいれるだけで「 、カプロリレンTM」 クールダウンすれば成型は完了。 3RD GENERATION OF CUSTOM SHELL TECHNOLOGY 360° カスタムシェル 足全体 への 確実 なホールドとともに、正確 で 精密 なスキーコントロールを実現 するた めには足裏 をフラットにして足裏感覚 を 敏 感 な 状態 に保 つことが 重要。この２つを 効 率的に実現 するブーツフィッティングテクノ ロジーが「カスタムシェル」 。 確実なラッピング、改良された快適性、 適応性の ための、 フルカスタムシェル。 カスタムシェルのカスタマイズ 可能 エリア ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 041 BOOTS TECHNOLOGY テクノロジー 3D BUCKLE ＜３D バックル＞ 第 2 バックル のポジションを 3 段階 に 変 更 することができ、足型 に合 わせたより高 い フィッティング力を得ることが可能。 BIOVENT ＜バイオベント＞ WITHOUT BIOVENT 靴下から湿気を吸収 湿気を運搬 湿気を排出 外気を遮断 50% 25° 50% 25° 100% 33° 100% 33° 70% 25° 100% 18° 異 なる機能 のレイヤーを重 ね合 わせて構成された速乾性のライナーが、常に ブーツの中を暖 かくキープ。湿気を 効率よく吸収・排出し、体温を調節して快 適な状態に保つ。 ADVANCED SHELL ＜アドバンスド・シェル＞ 優 れた 操作 とパワー 伝達 を実現 するサロモン 独自 のブーツ成型 コンセプト。パーフェクトでナチュラルなホールド 感 を目指して 開発 されたテクノロジー。 トップアスリートモデルの 「X3」はじめ 、 「ファルコン」シリーズ、 「ミッション／ディバイン」シリーズ、さらに 「ゴースト」シリーズで 導入されている。 SECOND SKIN SHELL SECOND SKIN LAST ENERGYZER SPACEFRAME SHELL PROFILE セカンド・スキン・シェル セカンド・スキン・ラスト エナジャイザー スペースフレーム・シェル・プロファイル 各部位 に 最適 なボリュームを持 たせた 軽量で バックルを 締 める前 でさえ、シェルが足を 包 み 敏感な極薄シェル。第２の皮膚のような優れた 込 んでいるのが 感じられる 、足 の 形状 を 最 も フィット感と履き心地を実現。 忠実に再現したラスト。 W-CUP ADVANCED SHELL ソールからアッパーシェル後部にかけてエナジャ 完 璧 なコントロールとダイレクトなパワー 伝 達 イザーを一体成型。トーションを強化し、プログレ 性能 を実現 する 、左右非対称 のマルチレイヤー ッシブでレスポンシブルなフレックスを生み出す。 コンストラクション。 ＜ワールドカップ・アドバンスド・シェル＞ アドバンスド・シェルの強化 バージョン。W-CUP で 活躍 するトップアスリートたちのパフォーマンスを解析し、その 結果 をフィードバックして開発された妥協な き勝利 へのテクノロジー。 W-CUP BODY POSITION ワールドカップ・ボディ・ポジション スキーへのより効果的なパワー伝達のた め、足とシェルの角度と位置関係 を最 も 効率の良いポジションに設定。フットベッ ドをよりフラットに近づけ、前傾角も緩和 させ、よりダイレクトでセンシティブなス キーコントロールを実現。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 042 BACK SUPPORT & BACK BONE バックサポート＆バックボーン 内蔵 された「 エナジャイザー（前述）」 の機能をサポート。前傾（ターンポジショ ン）時 のカフとシェルの 連動性を高め 、 パワー 伝達 を増大 させる 。また、ターン 後 のリバウンドを 軽減し 、常 にスキーコ ントロールに 最適 なポジションをキープ する。 CLOW STRAP クロー・ストラップ カフの足へのホールド 力 を高 め 、さらに 強 力 な パワー 伝 達 を 実現 。また 、強固 なストッパー機構 を 備 え、滑走中にゆる むなどのリスクを軽減。 BOOTS PROGRESSIVE FLEX DESIGN ＜プログレッシブ・フレックス・デザイン＞ プログレッシブ・フレックス・ デザインとは サロモン ・ブー ツに お ける 設 計 コンセプト。ブーツ 全 体 の 剛 性 を 画 一 的 に 設定 するのではなく、ポイントによって、適切 な 素材 や 構造 を 導入することで、コントロール 性能、コンフォート性能 ともに、 より効率的 かつ 効果的 なものとし 、ブーツの 性能 を 総合的 に レベルアップしている。 STORONG MATERIAL ストロング・マテリアル SOFT MATERIAL ソフト・マテリアル FREE AXES フリー・アクセス HIKE & RIDE TECHNOLOGY ＜ハイク＆ライド・テクノロジー＞ ブーツでは、歩行時での 快適性や動きやすさはもちろん、滑走時には、100％もしくはそれ 「ハイク＆ライド」 以上に、アルペンブーツとしての 性能を発揮。さらに、レーシング向けブーツなどにおいて、滑走性能を追求 するために開発された最新テクノロジーも、積極的に導入されている。 BACK BONE TECHNOLOGY V-CUT ＜バック・ボーン・テクノロジー＞ ＜V-カット＞ 「 ハイク＆ライド」ブーツにおいても、レーシング 系ブーツ他 で 採用されて いるバックボーン・テクノロジーを採用。後ろからの 強 いサポートと効率的 なパワー 伝達 を実現。 「プログレッシブ・フレックス・デザイン」とともに、 ブーツ全体 として、機能的 なフレックス 設定 を実現。また、 「 ハイク＆ライ ド」 ブーツでは「 、ハイク＆ライド」スイッチにより、歩行時 にはバックボーン・ テクノロジーの 機能 をカットし 、シェルが 稼働しやすくなる。 インナー・ シェルに「V-CUT」構造 を 採用。足首 の可動域 を 拡大し 、歩行 をより容易にする。ハイク／ライド・モード切換レバーにより、滑走時 には バックボーンと 連動し 、カフも足首 の 周囲 をしっかりホールドします。パ ワー 伝達性、コントロール 性ともに、優 れた性能 を 発揮。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 043 BOOTS TECHNOLOGY テクノロジー X-MAX＜X-マックス＞ 98 FALCON＜ファルコン＞ TWINFRAME TECHNOLOGY OVERSIZED PIVOT ツインフレーム・ テクノロジー オーバーサイズド・ ピボット LAST98mm MY CUSTOM FIT LAB LINER ラスト 98 ｍｍ マイ・カスタム・ フィット・ラボ・ ライナー W-CUP ADVANCED SHELL W-CUP アドバンスド・シェル W-CUP ボディ・ポジション バックサポート＆ バックボーン セカンド・スキン・ シェル セカンドスキン・ ラスト 360° CUSTOM SHELL 360°カスタム・ シェル エナジャイザー スペースフレーム・ シェル・プロファイル FOOT POSITIONING フット・ ポジショニング - 5 mm + 5 mm CUSTOM SHELL LINER GENERATION カスタムシェル ライナー・ジェネレーション PROGRESSIVE FLEX DESIGN プログレッシブ・フレックス・ デザイン RS＜アール・エス＞ QUEST MAX＜クエスト・マックス＞ W-CUP ADVANCED SHELL W-CUP アドバンスド・シェル セカンドスキン・ シェル セカンドスキン・ ラスト エナジャイザー スペースフレーム・ シェル・プロファイル TWINFRAME TECHNOLOGY OVERSIZED PIVOT ツインフレーム・ テクノロジー オーバーサイズド・ ピボット HIKE & RIDE TECHNOLOGY CONTAGRIP® EXTENDED RUBBER SOLE ハイク＆ライド テクノロジー コンタグリップ ®・ エクステンディッド・ ラバー・ソール 360°CUSTOM SHELL V-CUT 360°カスタム・シェル V カット V-LAST Vラスト LINER GENERATION V 字型 のラストを採用。コンフォート感と、 ライナー・ジェネレーション かかと部 のホールド力を両立。 FOOT POSITIONING フット・ ポジショニング TOOL FREE CATCH ツール・フリー・キャッチ バックルのキャッチ 部分 を工具 なしで 移 動 することが 可能。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 044 PROGRESSIVE FLEX DESIGN プログレッシブ・フレックス・ デザイン - 5 mm + 5 mm BOOTS QUEST ACCESS＜クエスト・アクセス＞ SPK＜エスピーケー＞ HIKE & RIDE SWITCH PERFORMANCE SUPPORT ハイク＆ライド・スイッチ パフォーマンス・サポート ハイクとライドの 2 つのモードが 切替可能。レバーを上 に 切 替 えれば、前後 約 30 度 までカフが 可動し 、ハイクがより快 適に。 HEEL LOCK ヒール・ロック フレックス 100 ブーツ角度約 15.1 度を確保 滑走時： 「ロック」 レーシングブーツと同 ス ペックのヒール・ロックを 採用。 SPK 100 で は コ ン ペ ブーツ角度約 30.0 度の可動域 を確保 歩行時： 「リリース」 FLEX 100 ティションモデルとして フレックス 100 を採用。 BACKBONE バックボーン スキーへのパワー 伝達 において最 も効率的 なフットポジショ ンを 維持。 CUSHIONING TECHNOLOGY クッショニング・テクノロジー CUSTOM FIT LINER WOOL METAL INSULATED LINER カスタムフィット・ライナー ウールメタル断熱ライナー SPK PRO：カスタムフィットプロ搭載 SPK：カスタムフィットスポーツ 搭載 新開発 の 保温テクノロジー。ウールとメタリックポリエチレン を混合したレイヤーで、足を常に暖 かく保つ。 EXTRA PADDED SPOILER RATCHET BUCKLE ラチェット・バックル 便利 なラチェット機構 を取り入 れ 素早くカフを 固定 できる。 最大約 4cm の調整領域 が 実現。 SCS サロモン・ クッショニ ング・システム エキストラ・パデッド・ スポイラー シェルのつま先部分 に ラーバー 素材 をレイア ウト。ランディング 時 の 衝撃を吸収。 ランディング 時 の 後方 部 の 衝撃を吸収するス ポイラーを搭載。 2 DENSITY HEEL CUSHIONING V-CUT 2 デンシティ・ヒール・クッショニング V カット ヒール 直下 にレイアウトされた２つの 異 なる 密 度の素材 を 組み合 わせたクッショニング 機構。 JUNIOR FITTING ジュニア・フィッティング FOUCUS＜フォーカス＞ LEISURE 【目安】３ー 6 歳 / サイズ 15.0~25.0cm CONVENIENCE & COMFORT フォーカスの 使 いやすくて快適な機能 2-BUCKLE FASTENING 2 バックル 2 バックルで 素早く 履ける。 SENSIFIT NEEDS OVERSIZED TOOL FREE CATCH ANSWER 最高の楽しさと滑る喜び 暖 かさ｜快適性｜利便性 オーバーサイズ・ツールフ リー・キャッチ 保温性と快適性の ファーライニング 冷たい足を追放 簡単 に 調整可能 なフリー キャッチャー。 センシフィット LIGHT CONSTRUCTION シェル が 開 いてス ルッ と簡単に履ける。 ライト・ コンストラクション ストレートポジション 快適性のアップ ラージオープニング 簡単 なステップインのため の大きなカバーを採用 TEAM (18_21) 軽量構造。 PERFORMANCE BIOVENT バイオベント ブーツ内 を 快適 に保 つ バイオベント・インナー を全 モデルで採用。 【目安】7ー15 歳 / サイズ 18~26.5cm NEEDS ANSWER 技術の上達／ライバルに勝つために パフォーマンス｜フット ホールド｜ フレックス ボディ・ポジション ジュニアの 体 格 に 合 わ せた設定 AUTO CUSTOM SHELL オート・カスタムシェル ラバー 素材 で 瞬時 に 足 にフィットするオート・カスタムシェル。 シェルの 外側と内側 に装備。 様々なフレックス FLEX40,50,70,90 を ラインアップ マイクロ・バックル フィット感 を高 め 、より 正 確 な コントロ ール が 可能 X3 90 T W-CUP アドバンスド・シェル 採用：X3 110T／ X3 90T アドバンスド・シェル 採用：X3 70T／ X3 60T ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 045 BOOTS RACE X LAB OP SOFT XラボOPソフト 105,000- ＜本体価格 ¥ 100,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ サロモンLAB（研究室）が開発し世界のトップアスリートが使用するレーシングモデルの最高峰。 N<@>?K! K<:?EFLF>Y J?<CCCUFF C@E<IJ 9L:BC<J<J 8DJUJKD<EK 2400g World cup ADVANCED SHELL Worldcup shell / PU ether lower shell and PU cuff My Custom fit world cup 4 micro alu buckles Racing kit / Backbone I<F% CFLFI J@Q<J(cm =C<O L8JK JKI8G L32812800 White 23.5-26.5 (1.0刻み) 130 95 45 MADE IN ROMANIA HIGH PERFORMANCE X MAX 130 Xマックス130 87,150- ＜本体価格 ¥ 83,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ N<@>?K! K<:?EFLF>Y J?<CCCUFF C@E<IJ 9L:BC<J<J 8DJUJKD<EK 2100g Twinframe / 360° Custom Shell Bi-material PU lower shell / Bi-material PU upper cuff / Plain soles for FIS lifter My Custom Fit Lab liner + 2 loops 4 forged aluminium buckles / Dismantable screw on buckles Backbone 2 screws / World cup claw strap I<F% CFLFI J@Q<J(cm =C<O L8JK JKI8G L32587200 White/Yellow 24.0-28.5 (0.5刻み) 130 98 45 MADE IN ROMANIA X MAX 120 Xマックス120 81,900- ＜本体価格 ¥ 78,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ Xマックス130の高機能を継承しつつ、フレックスをソフトにして操作性をアップさせたモデル。 N<@>?K! K<:?EFLF>Y J?<CCCUFF C@E<IJ 9L:BC<J<J 8DJUJKD<EK 2100g Twinframe / 360° Custom Shell Bi-material PU lower shell / Bi-material PU upper cuff / Progressive Flex Cuff design My Custom Fit Race liner + 2 loops 4 forged aluminium buckles Backbone 2 screws I<F% CFLFI J@Q<J(cm =C<O L8JK JKI8G L32647600 White/Blue 24.0-28.5 (0.5刻み) 120 98 45 MADE IN ROMANIA X MAX 100 Xマックス100 メーカー希望小売価格 ￥ 71,400- ＜本体価格 ¥ 68,000- ＞ 中級者にも扱いやすいソフト目のフレックス特性により、幅広いスキーヤー、幅広いテクニックをサポート。 N<@>?K! K<:?EFLF>Y J?<CCCUFF C@E<IJ 9L:BC<J<J 8DJUJKD<EK 2100g Twinframe / 360° Custom Shell Bi-material PU lower shell / Bi-material PU upper cuff / Progressive Flex Cuff design My Custom Fit Race liner + 1 loops 4 forged aluminium buckles Backbone 1 screw I<F% CFLFI J@Q<J(cm =C<O L8JK JKI8G L32587500 Black/Red 24.0-28.5 (0.5刻み) 100 98 45 MADE IN ROMANIA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 046 ＊WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。 ファルコンXR CS JP BOOTS FALCON XR CS JP 66,150- ＜本体価格 ¥ 63,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ 高い操作性と優れた快適性が高度に融合したテクニカル志向の中・上級者向きモデル。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 2250g ADVANCED SHELL / Custom Shell Bi-material PU lower shell / Bi-material PU upper cuff / Specific japanese cuff My Custom Fit Pro / Japanese liner / Neoprene toe box 4 micro titanium buckles / 3D buckle / 1st tooth catch Double canting / Heel and toe removable din pads REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L12729800 L32647700 Grey Translu./White Orange Translu./Black 22.0/23.5-28.5(0.5刻み) 22.0/23.5-28.5(0.5刻み) 105 105 100 100 35 35 MADE IN ROMANIA FALCON XT CS JP ファルコンXT CS JP 55,650- ＜本体価格 ¥ 53,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ ミドルクラスの旺盛な滑走意欲をサポートする優れた操作性と快適機能を搭載。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 2240g ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell / Bi-material PU upper cuff / Specific japanese cuff My Custom Fit Sport / Japanese liner / Neoprene toe box 4 micro titanium buckles / 3D buckle / 1st tooth catch Single canting / Heel and toe removable din pads REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L12730200 L32647800 Red Translu./White Blue Translu./Black 22.5/23.5/24.0-28.5(0.5刻み) 22.5/23.5/24.0-28.5(0.5刻み) 95 95 100 100 35 35 MADE IN ROMANIA SPORTS RS 100 RS 85 W RS 100 39,900 メーカー希望小売価格 ￥ - ＜本体価格 ¥ 38,000- ＞ 確実なサポート力と快適性が高度に融合したコンフォートモデル。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT RS 85ウーマン メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ 2150g ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Progressive Flex Cuff design My Custom Fit Performance Biovent / Leather liner 4 micro titanium buckles Tool free catch adjustment Backbone Single canting Heel and toe removable din pad • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF 2100g ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell Bi-material PP upper cuff • LINERS My Custom Fit Sport / Biovent • BUCKLESES 4 micro titanium buckles Tool free catch adjustment • ADJUSTMENT Single canting Heel and toe removable din pads • WOMEN SPECIFICS Faux fur / Women liner Women calves adjustment COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP REF. COLOR L32605600 Red Translu./Black 25.5-28.5(0.5刻み) 100 102 35 L32605800 White/Crystal Translu. 22.0/23.0-25.0(0.5刻み) ＊WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。 38,000- ＞ 快適性を犠牲にせず、確実なホールド感を求めるレディスに最適。 REF. MADE IN ROMANIA 39,900- SIZES (cm) FLEX LAST STRAP 85 102 35 MADE IN ROMANIA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 047 RS 80 RS 75 W BOOTS RS 80 34,650- メーカー希望小売価格 ￥ RS 75ウーマン 34,650- メーカー希望小売価格 ￥ 33,000- ＞ ＜本体価格 ¥ ホールド性よりも快適性を指向する方に最適。 33,000- ＞ ＜本体価格 ¥ 快適性を保ったまま脚をしっかりホールド。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 2150g ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell Bi-material PP upper cuff My Custom Fit Sport Biovent Leather liner 4 micro titanium buckles Tool free catch adjustment Single canting Heel and toe removable din pads • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF 2100g ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell Bi-material PP upper cuff • LINERS My Custom Fit Sport / Biovent • BUCKLESES 4 micro titanium buckles Tool free catch adjustment • ADJUSTMENT Single canting Heel and toe removable din pads • WOMEN SPECIFICS Faux fur Women liner Women calves adjustment REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L32605700 Grey Translu./Black 25.5-28.5(0.5刻み) 80 102 35 L32605900 Black/Crystal Translu. 22.0/23.0-25.0(0.5刻み) 75 102 35 MADE IN ROMANIA MADE IN ROMANIA ALL-MOUNTAIN QUEST MAX 120 QUEST MAX 100 クエスト・マックス120 81,900 メーカー希望小売価格 ￥ - ＜本体価格 ¥ 78,000- ＞ ハイク＆ライドの性能を追求した オールマウンテンブーツの最上位モデル。 クエスト・マックス100 71,400- メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ 68,000- ＞ 上位モデルの性能をそのままソフトフレックスに仕上げた。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT REF. COLOR L32597900 White/Green 24.5-28.5 (1.0刻み) SIZES (cm) 2100g Twinframe / 360° Custom Shell HIKE & RIDE TECHNOLOGY Bi-material PU lower shell Bi-material PP upper cuff Waterproof gusset My Custom Fit Race liner + 2 loops 3 Magnesium buckles Backbone release • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT FLEX LAST STRAP REF. COLOR 120 98 50 L32598000 White/Orange 24.5-28.5 (1.0刻み) MADE IN FRANCE SIZES (cm) 2100g Twinframe / 360° Custom Shell HIKE & RIDE TECHNOLOGY Bi-material PU lower shell Bi-material PP upper cuff Waterproof gusset My Custom Fit Pro 3 Magnesium buckles Backbone release FLEX LAST STRAP 100 98 50 MADE IN ROMANIA QUEST ACCESS 80 QUEST ACCESS 70 W クエスト・アクセス80 57,750 メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ - ラチェットバックル採用により、快適性がアップ。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT クエスト・アクセス70ウーマン メーカー希望小売価格 ￥ 55,000- ＞ ＜本体価格 ¥ 57,750- 55,000- ＞ オールマウンテンにチャレンジしたいレディースをサポート。 1900g HIKE & RIDE TECHNOLOGY Bi-material PU lower shell Bi-material PP upper cuff My Custom Fit Sport Woolmetal 2 micro alu + ratchet buckle Single canting Heel and toe removable din pads Backbone release • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF 1700g HIKE & RIDE TECHNOLOGY Bi-material PU lower shell Bi-material PP upper cuff • LINERS My Custom Fit Sport Woolmetal • BUCKLESES 2 micro alu + ratchet buckle • ADJUSTMENT Single canting Heel and toe removable din pads Backbone release • WOMEN SPECIFICS Specific Women cuff Women liner REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L12693600 Dark Red Translu./Black 24.5-28.5 (1.0刻み) 80 104 45 L12694000 Crystal Translu./White 22.0/23.5-25.5 (1.0刻み) 70 104 45 MADE IN ROMANIA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 048 MADE IN ROMANIA ＊WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。 QUEST ACCESS 60 W クエスト・アクセス70 47,250- メーカー希望小売価格 ￥ クエスト・アクセス60ウーマン ソフトフレックスと幅広ラストで快適性がアップ。 47,250- メーカー希望小売価格 ￥ 45,000- ＞ ＜本体価格 ¥ 45,000- ＞ ＜本体価格 ¥ BOOTS QUEST ACCESS 70 3バックルで履きやすさとホールド性を両立。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 1900g HIKE & RIDE TECHNOLOGY Bi-material PP lower shell Bi-material PP upper cuff My Custom Fit Comfort Woolmetal 2 micro alu + ratchet buckle Backbone release Interchangable bi-material alpine pads • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF 1700g HIKE & RIDE TECHNOLOGY Bi-material PP lower shell Bi-material PP upper cuff • LINERS My Custom Fit Comfort Woolmetal • BUCKLESES 2 micro alu + ratchet buckle • ADJUSTMENT Backbone release Interchangable bi-material alpine pads • WOMEN SPECIFICS Specific Women cuff Women liner REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L12693900 Brown/Black 24.5-28.5 (1.0刻み) 70 104 35 L12694100 Chocolate/White 22.0/23.5-25.5 (1.0刻み) 60 104 35 MADE IN ROMANIA MADE IN ROMANIA QUEST ACCESS 60 QUEST ACCESS 55 W クエスト・アクセス60 36,750 メーカー希望小売価格 ￥ - ＜本体価格 ¥ 35,000- ＞ クエストシリーズのエントリーモデル。 クエスト・アクセス55ウーマン 36,750- メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ 35,000- ＞ クエストシリーズのエントリーモデル。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 1900g HIKE & RIDE TECHNOLOGY Bi-material PP lower shell Bi-material PP upper cuff My Custom Fit Comfort Woolmetal 2 micro alu + 1 vario buckles Backbone release Interchangable bi-material alpine pads • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF 1700g HIKE & RIDE TECHNOLOGY Bi-material PP lower shell Bi-material PP upper cuff • LINERS My Custom Fit Comfort Woolmetal • BUCKLESES 2 micro alu + 1 vario buckles • ADJUSTMENT Backbone release Interchangable bi-material alpine pads • WOMEN SPECIFICS Specific Women cuff Women liner REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP REF. COLOR SIZES (cm) L32598800 Black/Orange Translu. 24.5-28.5 (1.0刻み) 60 104 35 L32601700 White/Cold Sea Translu. 22.0/23.5-25.5 (1.0刻み) 55 MADE IN ROMANIA FLEX LAST STRAP 104 35 MADE IN ROMANIA PARK & PIPE SPK 100 SPK 85 55,650 SPK100 メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ - SPK85 サロモンフリースキーチームが開発。 45,150- メーカー希望小売価格 ￥ 53,000- ＞ ＜本体価格 ¥ 43,000- ＞ SPKソフトフレックスモデル。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF 1700g ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell Bi-material PP upper cuff • LINERS My Custom Fit Pro Quicklace • BUCKLESES 2 oversized Magnesium buckles • ADJUSTMENT Heel and toe removable din pads • CUSHIONING SYSTEMS SCS on liner Extra padded spoiler Absorbing footboard • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF 1700g ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell Bi-material PP upper cuff • LINERS Thermicfit • BUCKLESES 2 oversized Magnesium buckles • ADJUSTMENT Heel and toe removable din pads • CUSHIONING SYSTEMS Extra padded spoiler REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L32626700 Black 23.5-28.5 (1.0刻み) 100 104 55 L32626800 Black 23.5-28.5 (1.0刻み) 85 104 55 MADE IN ROMANIA ＊WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。 MADE IN ROMANIA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 049 BOOTS LEISURE FOCUS フォーカス メーカー希望小売価格 オープンプライス とにかく快適で滑りが楽しい、新感覚のコンフォートブーツ。 REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L32600600 L32600500 L32600400 L32600300 L32600200 Green/Green Pink/Pink Blue/Blue White/White Black/Black 23.5-28.5 (1.0刻み) 23.5-28.5 (1.0刻み) 23.5-29.5 (1.0刻み) 23.5-29.5 (1.0刻み) 23.5-31.5 (1.0刻み) 75 75 75 75 75 104 104 104 104 104 35 35 35 35 35 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT MADE IN ROMANIA 2000g Auto Custom Shell Bi-material PU lower shell / Bi-material PP upper cuff My Auto Customshell liner / Biovent 2 micro alu buckles / Tool free catch adjustment Heel and toe removable din pads JUNIOR RACE X3 110 T X3 110 T 42,000- ＜本体価格 ¥ 40,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ ジュニアレーサーに向けたモデル。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 1900g World cup ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell / Bi-material PU upper cuff / Specific Junior cuff My Custom Fit Pro 4 micro alu buckles / 3D buckle Single canting REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L32599300 White/White 22.0/23.0-26.5 (0.5刻み) 90 98 35 MADE IN ROMANIA JUNIOR HIGH PERFORMANCE X3 90 T X3 90 T 36,750- ＜本体価格 ¥ 35,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ ジュニアレーサーに向けたモデル。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 1800g World cup ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell / Bi-material PU upper cuff / Specific Junior cuff My Custom Fit Comfort 4 micro alu buckles / 3D buckle Single canting REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L32599400 White/White 22.0/23.0-25.5 (0.5刻み) 70 ̶ 35 MADE IN ROMANIA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 050 ＊WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。 X3 70 T BOOTS X3 70 T 31,500- ＜本体価格 ¥ 30,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ ジュニアレーサーに向けたモデル。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 1900g ADVANCED SHELL Bi-material PU lower shell / Bi-material PU upper cuff / Specific Junior cuff Thermicfit 4 micro alu buckles / 3D buckle Heel and toe removable din pads REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L32599500 White/White 22.0/23.5-25.5 (1.0刻み) 50 ̶ 25 MADE IN ROMANIA X3 60 T X3 60 T 25,200- ＜本体価格 ¥ 24,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ ジュニアレーサーに向けたモデル。 • WEIGHT* • TECHNOLOGY • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 1200g ADVANCED SHELL Mono Material PP lower shell Mono material PP upper cuff / Specific Junior cuff Thermicfit 4 micro alu buckles / Plastic buckles Heel and toe removable din pads REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L32599600 White/White 18.0-22.0/23.5-25.5 (1.0刻み) 40 ̶ 25 MADE IN ROMANIA JUNIOR LEISURE TEAM (22_26.5) TEAM (18_21) チーム (22_26.5) 15,750- メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 13,650- メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ 13,000- ＞ 着脱が容易な２バックル。 快適性を重視したジュニア用３バックルブーツ。 • WEIGHT* • SHELL & CUFF チーム (18_21) 15,000- ＞ 1200g Mono Material PP lower shell Mono material PP upper cuff Specific Junior cuff Thermicfit / Fur 3 vario plastic buckles Heel and toe removable din pads • WEIGHT* • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 810g Mono Material PP lower shell Mono material PP upper cuff Specific Junior cuff Thermicfit / Fur 2 vario plastic buckles Heel and toe removable din pads REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L11219200 Black 22.0-25.0 (1.0刻み) 30 ̶ ̶ L11219300 Black 18.0-21.0 (1.0刻み) 20 ̶ ̶ MADE IN ROMANIA MADE IN ROMANIA T1 T1 10,500- ＜本体価格 ¥ 10,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ キッズの初めてのスキーを優しく包み込んで、寒さや痛みからしっかりガード。 • WEIGHT* • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT 600g Mono Material PP lower shell Thermicfit / Loop on tongue / Fur 1 easy close plastic buckle / Ratchet buckle Heel and toe removable din pads REF. COLOR SIZES (cm) FLEX LAST STRAP L32600000 Orange Translu./White 15.0-18.0 (1.0刻み) 10 ̶ ̶ MADE IN ROMANIA ＊WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 051 HELMETS HELMETS OVER VIEW 2012/13 ¥¥¥ ALL-MOUNTAIN FREESKI ON-PISTE PHANTOM 10 CUSTAM AIR PROPHET CUSTOM AIR M. DOUGLAS L32600900 L32600800 L32649800 DARK BLUE MATT GREEN MATT BROWN MATT ▲ L32600700 L32600100 WHITE MATT BLACK MATT M(M-L57-59)/L(XL60-61) PROPHET CUSTOM AIR ▲ M(M-L57-59)/L(XL-XXL60-62) L32653200 L32653100 BLACK/GREEN WHITE/GREY MATT L32653000 BLACK MATT/GLOSSY ▲ M(M-L57-59)/L(XL60-61) EQUIPE PHANTOM 08 CUSTOM AIR L32589500 WHITE/YELLOW MATT ▲ S(55-56)/M(57-58)/ L(58-59)/XL(60-61)/ XXL(61-62) ¥¥ L32601000 L32601300 L32601100 L32601200 SUNSIDE MATT WARM GREY MATT PHANTOM RC CUSTOM AIR BLACK MATT L32650400 WHITE MATT ▲ WHITE/BLACK MATT M(M-L57-59)/L(XL-XXL60-62) ▲ S(XS-S54-56)/M(M-L57-59)/ L(XL-XXL60-62) CREATIVE LINE CUSTOM AIR L32682400 L32682300 BRIGADE L32682600 L32682500 L12719800 WHITE MATT RED MATT EQUIPE JR BLACK/BLUE MATT BLUE MATT GREEN MATT L12719600 BLACK MATT L12720000 RED MATT ▲ S(XXS-S53-56)/M(M-L57-59)/ L(XL-XXL60-62) L32589700 WHITE/YELLOW MATT L12719700 WHITE MATT M(57-58)/L(58-59)/XL(60-61)/XXL(61-62) ▲ ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 052 BLUE MATT ▲ ¥ L12720200 XXS-S(51-55)/S-M(55-58) TECHNOLOGY TCS HELMETS テクノロジー ＜ TCS: サーモ・コントロール・システム＞ サロモン・ヘルメット独自のエア・ベンチレーションシステム 。スイッチ操 作 により、ヘルメット内部 に 取り込むエアの 量 や方向 を調整 することが できます。 PROPHET PHANTOM プロフェット ファントム 高いベンチレーション効果で 内部の温度を常に快適に 保つ究極の フリースキー・ヘルメット シェル内部の通風口が 設計された抗菌メッシュにより、 類まれな快適性を実現した オールマウンテン・ヘルメット 耐久性 高耐久型シェル ハイブリッド・シェル 傷に強く耐久性に優れ、軽量 EPSライナーと連動 するように 吸気口がレイアウトされています。 通気性 エアフローの調整が 2 段階で可能 ２ポジション 選択できる吸気調整 レバー ベンチレーション・ホールズ ・コンペティションモデルよりも 約 20％もエアの流入量 が増加。 ・ライナーを常にドライに保つ。 ・寒さを感じさせずに 頭 をクールダウン。 防雪性 雪の侵入を防ぐグリッドプレート 湿度対策 インナーシェルには 効率的に吸排気口を 多数配置 速乾性 EPSライナー ベンチレーションのエアの流入 路を EPSライナーにデザイン ・ゴーグルのアンチフォグ 機能 を 高める。 湿気のマネジメント 自然な吸収力 速乾性に優れた メッシュライナー ・速 乾性 がありドライな 快 適性 を キープ。 ・抗菌作用。 ・一般的 なライナーと比較して、約 45％通気性 がアップして、約 67％ 湿気マネジメント力がアップ。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 053 HELMETS TECHNOLOGY テクノロジー FIT & LINING SHELL ＜フィット＆ライニング＞ ＜シェル＞ CUSTOM AIR FIT SYSTEM COMPOSITE SHELL + EPS LINER カスタムエア・フィット・システム コンポジット・シェル＋EPSライナー ファイバーグラス・テクノロジーによりシェルを強化した構造。 IN-MOLD SHELL + EPS LINER アジャスタブル・エアシステム ・安全で 快適性の高い非常にフィット感 に優 れた パーソナライズド・フィットを実現。 ・スポーツ外傷専門の DOC. METER と 共同で 開発。 インモールド・シェル＋EPSライナー ポリカーボネイトシェルとEPS キャップが 一体成型された構造。 耐衝撃性に優 れ 軽量。 INJECTED ABS + EPS LINER インジェクテッドABS ＋ EPSライナー 高い耐久性と衝撃吸収性を 発揮し 、衝突時 のゆがみやへこみにも強 い。 耐衝撃性に優 れ 、さらに軽量。 HYBRID SHELL ハイブリッド・シェル 軽量性 に優 れるインモールドシェルに、高 い 耐久性 を持 つメカニカル・ベンチレー ションデバイスを 備 えたインジェクテッドシェルを重 ね合 わせた構造。耐衝撃性に優 れ 、さらに軽量。 FEATURES ＜特徴的な機能＞ CUSTOM PADDING & AUDIO READY カスタム・パッディング＆オーディオ・レディ イヤーパッド内にオーディオイヤフォンが 収納できる ポケット。 METALLIC CHINGUARD メタリック・チンガード レーサーのためのプロテクター。 エアポンプボタン エアリリースボタン VENTILATION OVAL FIT オーバル・フィット アジア特有のいわゆる「 ハチが大 きい」 という特徴 に 着眼し 、頭部 の 形 の中でも特 に後頭部分を拡げ、全体 を卵型にすることで、よりピッ タリとしたフィット感と快適性を高めた 。 ＜ベンチレーション＞ THERMO CONTROL SYSTEM サーモ・コントロール・システム サロモン最新 の温度調整テクノロジー。 ACTIVE VENTILATION アクティブ・ベンチレーション ３つのポジションで 温度を調整 することができるベンチレーションシステム 。 AIRFLOW CONCEPT エアフロー・コンセプト シェルの内側 にエアの 通り道 がデザインされ 、頭 の 全域 にエアが 行 き渡るテクノロジー。 OVAL FIT ROUND FIT サロモンヘルメットをご使用にあたっての注意事項 ・サロモンヘルメットはスキー、スノーボード等のウインタースポーツをより安全に楽し んでいただけるように設計されています。モータースポーツやその他のスポーツには使 用しないでください。 CONVERTIBLE LINER IN THE HELMET ・製品の保証期間は、購入日から２年間です。 コンバーチブル・ライナー・イン・ザ・ヘルメット ・製品に付属する取り扱い説明書に記載された正しい装着方法で着用してください。 ビーニー を 着 け た ま ま ヘ ルメットを 被 ること が できる。 この 機能 により、ライダーに 抜群 のフィット感と安 全性を提供 する。 また使用前には取り扱い説明書に記載された注意事項を確認するようにしてください。 ・ヘルメットは外力に対して変形もしくは破損することで衝撃を吸収する構造になってい ます。そのため、衝撃を受けたヘルメットは交換することをお勧めします。 ・適切な取り扱いをしていても、紫外線および空気中の水分による加水分解反応による 素材の劣化を防ぐことは出来ません。使用開始後、３シーズン程度での買い替えを推 奨するとともに、製造後５年を経過したヘルメットの使用をしないようにしてください。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 054 FREESKI PHANTOM 10 CUSTOM AIR ファントム10カスタムエア 23,100 メーカー希望小売価格 ￥ PROPHET CUSTOM AIR M. DOUGLAS - ＜本体価格 ¥ 22,000- ＞ L32600900 L32600800 L32600700 L32600100 COLOR Dark Blue Matt Green Matt White Matt Black Matt SIZES(cm) M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) REF. L32649800 23,100- メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ ビッグマウンテンライダーの ために開発。 オールマウンテンラインの 最上位機種。 REF. プロフェット・ カスタムエア・マイク・ダグラス HELMETS ALL-MOUNTAIN COLOR Brown Matt 22,000- ＞ SIZES(cm) M (M-L57-59) / L (XL60-61) MADE IN CHINA MADE IN CHINA PHANTOM 08 CUSTOM AIR ファントム08カスタムエア PROPHET CUSTOM AIR 17,850 メーカー希望小売価格 ￥ - ＜本体価格 ¥ 17,000- ＞ L32601000 L32601300 L32601100 L32601200 COLOR Sunside Matt Black Matt Warm Grey Matt White Matt 21,000- ＜本体価格 ¥ 20,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ フリースキーラインの スタンダードモデル。 TCS搭載のスタンダードモデル。 REF. プロフェット・カスタムエア SIZES(cm) M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) REF. L32653200 L32653100 L32653000 COLOR Black/Green/Yellow Matt White/Grey Matt Black Matt/Glossy SIZES(cm) M (M-L57-59) / L (XL60-61) M (M-L57-59) / L (XL60-61) M (M-L57-59) / L (XL60-61) MADE IN CHINA MADE IN CHINA CREATIVE LINE CUSTOM AIR クリエイティブ・ライン・カスタムエア メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ TCS搭載のスタンダードモデル。 15,750- 15,000- ＞ BRIGADE L32682400 L32682300 L32682600 L32682500 MADE IN CHINA COLOR White Matt Red Matt Black/Blue Matt Blue Matt SIZES(cm) S (XXS-S53-56) / M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) S (XXS-S53-56) / M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) S (XXS-S53-56) / M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) S (XXS-S53-56) / M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) メーカー希望小売価格 ￥ 軽量インジェクティッドシェルのパーク向けモデル。 REF. REF. 9,975- ＜本体価格 ¥ 9,500- ＞ ブリゲイド L12719800 L12719600 L12720000 L12720200 L12719700 COLOR Green Matt Black Matt Red Matt Blue Matt White Matt SIZES(cm) M (57-58) / L (58-59) / XL (60-61) / XXL (61-62) M (57-58) / L (58-59) / XL (60-61) / XXL (61-62) M (57-58) / L (58-59) / XL (60-61) / XXL (61-62) M (57-58) / L (58-59) / XL (60-61) / XXL (61-62) M (57-58) / L (58-59) / XL (60-61) / XXL (61-62) MADE IN ROMANIA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 055 HELMETS ON-PISTE EQUIPE 18,900- ＜本体価格 ¥ 18,000- ＞ エキップ メーカー希望小売価格 ￥ ABSシェルを採用し高い強度を持つ本格レーシングモデル。 付属品／ CHINGUARD • WEIGHT • SHELL • LINING • VENTILATION • CHINSTRAP • ACCESSORIES REF. L32589500 COLOR White/Yellow Matt 660 g Full shell Injected ABS + EPS liner Removable washable Active ventilation Chinstrap dressing Chinguard Helmet bag SIZES(cm) S (55-56) / M (57-58) / L (58-59) / XL (60-61) / XXL (61-62) MADE IN CHINA PHANTOM RC CUSTOM AIR ファントム RC カスタムエア 17,850- ＜本体価格 ¥ ¥17,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ オンピステラインのスタンダードモデル。 • WEIGHT • SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • CHINSTRAP • ACCESSORIES REF. L32650400 COLOR White/Black Matt 494 g In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Oval Fit Removable washable TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Custom ear pads with audio ready Chinstrap dressing Helmet bag SIZES(cm) S (XS-S54-56) / M (M-L57-59) / L (XL-XXL60-62) MADE IN CHINA EQUIPE JR エキップ・ジュニア 10,500- ＜本体価格 ¥ 10,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ EQUIPEのジュニア用モデル。 • WEIGHT • SHELL • LINING • VENTILATION • ACCESSORIES REF. L32589700 MADE IN CHINA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 056 COLOR White/Yellow Matt 652 g Full shell Injected ABS + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Airflow concept Vent plugs Chinguard compatibility SIZES(cm) XXS-XS (51-55) / S-M (55-58) 「エキップ・ジュニア」ヘルメット・オプション CHINGUARD 2,940 メーカー希望小売価格 ￥ - チンガード ＜本体価格 ¥ 2,800- ＞ REF. COLOR SIZES 対応サイズ（cm） L78766600 L78869600 Metal Black Metal Black SMALL MED LARGE XXS-XS (51-55) S-M (55-58) MADE IN CHINA GOGGLES GOGGLES DEBUT GREATER FIELD OF VISION 目にやさしく、大きく広い視界 +20% VISION ANGLE +20% 最小のフレームで最大の視界を FOG CONTROL * 光の屈折をほとんど感じることがなく、紫外線を確実 に遮る大型の高性能レンズと、 フィット感に優れたオ リジナル 設計 の 薄型 のフレームを採用。約20%※ワ イドな視界を実現しました。 ※外側のフレームサイズが同等のモデルと比較して *外側のフレームサイズが同等のモデルと比較して くもりのコントロール 高効率のエア・ベンチレーション構造で、湿気が溜ま りにくい 構造 を 実現。また 、二重構造 のレンズ 間 に エアスペースを設け、 外気との温度差を緩和。湿気の 発生を抑制します。 PERFECT FIT パーフェクト・フィット フレームの顔に接触する部分に、適度な弾力で柔軟 性にも優れた素材「カスタム・フレーム・メンブレン」 を採用。 また、 日本では、全ラインナップが、 「アジア」 向けにオリジナル設計されたモデルとなります。 PANORAMIC VISION+ パノラマ・ビジョン+ X- ビューのリムレス・テクノロジーが 、未 来的 な 外 スタイルとパフォーマンスのピュアなインテグレーション 観 デザインと 周囲 を広く見渡 せて「目」が 疲 れない 「快適な視野」を可能しています。 CARL ZEISS SIGNED LENSES カール・ツァイス社製レンズ 150年以上 の 歴史を持 つドイツの「カール・ツァイス としても高品位なサ 社」のレンズを採用。 「光学製品」 ロモン・ゴーグルは、 目をしっかりと保護し、安全かつ 快適な視界を提供しています。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 057 GOGGLES GOGGLES OVER VIEW 2012/13 ¥¥¥ XTEND X-VIEW X-VIEW POLA POLA L32687000 BLACK/POLARIZED XTEND XPRO12 ASIA ML L325974SS BLUE/SOLAR ML L325975SS ORANGE/SOLAR X-VIEW12 XTEND XCITE10 ASIA XTEND XCESS10 ASIA ML ML L32686800 L32686900 YELLOW GREEN/SOLAR ¥¥ ML L325976SS RED/SOLAR DARK BLUE/SOLAR UM L325978SS PURPLE/UNIVERSAL UM UM L32686500 L32686600 BLACK/SOLAR WHITE/SOLAR X-VIEW10 XTEND XCITE8 ASIA M M L32687500 L32687100 M DARK BLUE/UNIVERSAL BLACK/UNIVERSAL WHITE/UNIVERSAL WHITE/UNIVERSAL M M L32687300 L32687400 RUST/UNIVERSAL YELLOW GREEN/UNIVERSAL X-VIEW8 S S L32687700 L32687600 ¥ ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 058 WHITE/LOW LIGHT BLACK/LOW LIGHT M L32687200 GOGGLES RACING レンズカテゴリー 可視光線透過率 10% ∼ 16% 25% ∼ 38% 54％∼ 77% (V.L.T.) レンズコーティング種別 POLA ML UM M S Polarized Multi Layer / Tri-Tech Upgraded Mirror / Tri-Tech Mirror Standard EQUIPE / 4 LENSES ALL WEATHER X-VIEW12 SMALL ML L32812600 X-VIEW CREATIVE LINE M M RED/UNIVERSAL BLACK/UNIVERSAL BLACK/SOLAR M L32703300 BLUE/UNIVERSAL M M M L32702400 L32688200 L32688300 WHITE GREEN/UNIVERSAL M L32703700 UM L32687800 PURPLE/SOLAR X-VIEW10 SMALL L32703800 L32703600 WHITE BLUE/UNIVERSAL UM L32688100 WHITE/SOLAR BLACK/UNIVERSAL M WHITE/UNIVERSAL M M L32688400 L32702600 L32688500 WHITE PURPLE/UNIVERSAL RED/UNIVERSAL PURPLE/UNIVERSAL X-VIEW8 SMALL S S L32703200 L32703100 WHITE/LOW LIGHT BLACK/LOW LIGHT ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 059 X-VIEW GOGGLES XTEND XTEND XPRO12 ASIA XテンドXプロ12アジア REF. L325974SS L325975SS COLOR Blue/Solar Orange/Solar メーカー希望小売価格 ￥ LENS Blue Orange X-VIEW POLA 21,000 - ＜本体価格 ¥ 20,000- ＞ COATING WEATHER Multi Layer / Tri-Tech Solar Multi Layer / Tri-Tech Solar VLT 16% 16% X-ビュー・ポラ 16,800- ＜本体価格 ¥ 16,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ CATEGORY 3 3 MADE IN TUNISIA REF. COLOR Black/Polarized L32687000 LENS Black COATING Polarized WEATHER VLT CATEGORY Solar 11% 3 MADE IN CHINA XTEND XCITE10 ASIA XテンドXサイト10アジア 18,900- ＜本体価格 ¥ 18,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ X-VIEW12 X-ビュー12 REF. L325976SS COLOR Red/Solar LENS Red COATING WEATHER Multi Layer / Tri-Tech Solar VLT 16% CATEGORY 3 MADE IN TUNISIA REF. COLOR LENS Yellow Green/Solar Yellow Dark Blue/Solar Orange Black/Solar Black White/Solar Black L32686800 L32686900 L32686500 L32686600 XTEND XCITE8 ASIA XテンドXサイト8アジア 12,600- ＜本体価格 ¥ 12,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ COATING Multi Layer / Tri-Tech Multi Layer / Tri-Tech Upgraded Mirror / Tri-Tech Upgraded Mirror / Tri-Tech 16,800- ＜本体価格 ¥ 16,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ X-ビュー10 L325977SS VLT CATEGORY 16 % 3 16 % 3 10% 3 10% 3 MADE IN CHINA X-VIEW10 REF. WEATHER Solar Solar Solar Solar COLOR LENS White/Universal Orange COATING Mirror WEATHER Universal VLT 27% 10,500- ＜本体価格 ¥ 10,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ CATEGORY 2 MADE IN TUNISIA XTEND : SMALL FIT REF. COLOR Dark Blue/Universal Black/Universal White/Universal Rust/Universal Yellow Green/Universal L32687500 XTEND XCESS10 ASIA XテンドXセス10アジア L32687100 L32687200 18,900- ＜本体価格 ¥ 18,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ L32687300 L32687400 LENS Orange Orange Orange Orange Orange COATING Mirror Mirror Mirror Mirror Mirror WEATHER Universal Universal Universal Universal Universal VLT 27% 27% 27% 27% 27% CATEGORY 2 2 2 2 2 MADE IN CHINA REF. L325978SS COLOR LENS Purple/Universal Ruby COATING WEATHER VLT Upgraded Mirror / Tri-TechUniversal27% CATEGORY 3 MADE IN TUNISIA レンズカテゴリー 可視光線透過率 (V.L.T.) ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 060 10% ∼ 16% 25% ∼ 38% 54％∼ 77% X-VIEW8 REF. L32687700 L32687600 X-VIEW12 SMALL 8,400 X-ビュー8 メーカー希望小売価格 ￥ COLOR White/Low Light Black/Low Light LENS Orange Orange COATING WEATHER Standard Low Light Standard Low Light - ＜本体価格 ¥ 8,000- ＞ VLT 54% 54% CATEGORY 1 1 MADE IN CHINA X-ビュー12スモール REF. WEATHER Solar L32688100 Solar X-VIEW CREATIVE LINE L32687800 10,500- X-ビュー・クリエイティブ・ライン メーカー希望小売価格 ￥ 12,600- ＜本体価格 ¥ 12,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ COLOR VLT White/Solar 16% Purple/Solar 16% Black/Solar 16% L32812600 Solar LENS CATEGORY Blue 3 Black 3 Honey 3 X-ビュー10スモール L32703600 L32703700 COLOR White Blue/Universal Red/Universal Black/Universal LENS Orange Orange Orange COATING Mirror Mirror Mirror WEATHER Universal Universal Universal VLT 27% 27% 27% Multilayer / Tri-Tech Upgraded Mirror / Tri-Tech Upgraded Mirror / Tri-Tech MADE IN CHINA X-VIEW10 SMALL L32703800 COATING 10,000- ＞ ＜本体価格 ¥ REF. GOGGLES X-VIEW : SMALL FIT 10,500- ＜本体価格 ¥ 10,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ CATEGORY 2 2 2 REF. MADE IN CHINA COLOR White Green/Universal Black/Universal White/Universal White Purple/Universal Red/Universal Purple/Universal L32702400 L32688200 L32688300 L32688400 L32702600 L32688500 LENS COATING Orange Mirror Orange Mirror Orange Mirror Orange Mirror Orange Mirror Orange Mirror WEATHER Universal Universal Universal Universal Universal Universal VLT 27% 27% 27% 27% 27% 27% CATEGORY 2 2 2 2 2 2 MADE IN CHINA X-VIEW8 SMALL X-ビュー8スモール 8,400- ＜本体価格 ¥ 8,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ RACE EQUIPE / 4 LENSES ALL WEATHER エキップ/ 4レンズ・オール・ウェザー 18,900- メーカー希望小売価格 ￥ ＜本体価格 ¥ 18,000- ＞ REF. COLOR White/Low Light Black/Low Light L32703200 L32703100 LENS Orange Orange COATING Standard Standard WEATHER Low Light Low Light VLT CATEGORY 54% 1 54% 1 MADE IN CHINA レンズカテゴリー 可視光線透過率 REF. L32703300 COLOR LENS Blue/Universal Clear COATING WEATHER VLT Mirror Universal 27% CATEGORY WEIGHT(g) 2 120 (V.L.T.) 10% ∼ 16% 25% ∼ 38% 54％∼ 77% MADE IN ITALY ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 061 BACK PROTECTION BACK PROTECTION FLEXIBLE PROTECTION フレキシブル・プロテクション フレックスセル FREEDOM OF MOVEMENT フリーダム・オブ・ムーブメント • サロモン人間工学コンセプト：人体の外骨格形成及びスキー滑走 時 のあらゆるモーションを考慮して設計されたアーティキュレイ テッド・ダブル・レイヤー・フォームを採用しております。 PERFECT FIT パーフェクト・フィット • 正確なフィット感と最大限の快適性を生み出す、形態学的なデザイ ンのセカンドスキンベスト＆メモリーフォームです。 • 様々な体型にフィットするアジャスタブル・チェスト＆ウエスト・リン ク・システムです。 LIGHT WEIGHT ライト・ウェイト • 軽量素材を活かしたセル形状デザインにより、まるでつけていない ような装着感が得られます。 BREATHABLE PROTECTION BODY PROTECTION ブリーザブル・プロテクション ボディ・プロテクション THERMO CONTROL SYSTEM FOR ALL-DAY COMFORT MAXIMUM SECURITY AND PEACE OF MIND １日中快適に過ごすためのサーモ・コントロール・システム 最大限の安全性と安心感 • 通気性が極めて高く、速乾性の素材を用いました。 • 2倍の密度に進化したエラストマーフォームは、ハイテクな ・ TCSチャンネルにより背面の湿気を効果的に制御します。 ・ マイクロ・ベント・ホールズを備えた特別なフォームデザインです。 バックプロテクションは 、ウォッシャブル・ ベストに挿入でき、 簡単に取り外し可能。 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 062 これにより、 フレキシブルな エネルギー吸収マテリアルです。 プロテ インテリジェント・フォームは、 衝撃の瞬間に硬くなり、 クションに加わった衝撃を、 均等に分散し吸収します。 BACK PROTECTION FLEXCELL MEN 15,750- ＜本体価格 ¥ 15,000- ＞ フレックスセル・メン メーカー希望小売価格 ￥ いかなる動作にも対応するバックプロテクション。 • FLEXIBILITY • MORPHOLOGY Motion fit technology Twin Link Chest System Adjustable And Soft Waist Link Thermo Control System Breathable mesh CE approved EN 1621-2 Easily removed washable vest • BREATHABILITY • PROTECTION • WASHABILITY REF. COLOR Black/Blue L12987900 SIZES XS/S/M/L/XL MADE IN CHINA FLEXCELL JUNIOR 10,500- ＜本体価格 ¥ 10,000- ＞ フレックスセル・ジュニア メーカー希望小売価格 ￥ ジュニア向けバックプロテクション。 • FLEXIBILITY • MORPHOLOGY MOTION FIT TECHNOLOGY EASY CHEST SCRATCH SYSTEM WIDE WAIST VELCRO SYSTEM THERMO CONTROL SYSTEM BREATHABLE MESH CE APPROVED EN 1621-2 EASILY REMOVED WASHABLE VEST • BREATHABILITY • PROTECTION • WASHABILITY REF. L32776600 COLOR Black/Red SIZES JS/JM/JL/JXL MADE IN CHINA FLEXCELL SIZE CHART FLEXCELL MEN SIZE 1 単位 cm サイズ XS S M L XL 身長 163-168 168-173 173-178 178-183 183-188 1 - ハイウエスト / ショルダー 40-42.6 42.7-45 45.1-48 48.1-51 51.1-5.3 2 - 腸骨稜※のピークからの ポイントサイズ 4.6-4.7 4.7-4.9 4.9-5.0 5.0-5.1 5.1-5.3 A/B 31/12.5 32.4/13.1 34.6/13.9 36.7/14.8 38.2/15.4 C/D 18.9/12.5 19.8/13.1 21.1/13.9 22.4/14.8 23.3/15.4 サイズ JS JM JL JXL 身長 117-128 129-140 141-152 153-164 28-31 31-34 34-37 37-40 FLEXCELL 各部位サイズ ※骨盤の一番上の部分 2 FLEXCELL JUNIOR SIZE 1 - ハイウエスト / ショルダー 単位 cm ※ 2 - 腸骨稜 のピークからの ポイントサイズ FLEXCELL 各部位サイズ 3.3-3.6 3.6-3.9 3.9-4.3 4.3-4.6 A/B 22.3/8.9 24.5/9.9 26.6/10.7 28.8/11.6 C/D 13.6/8.9 14.9/9.9 16.3/10.7 17.6/11.6 B C D A ※骨盤の一番上の部分 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 063 POLES POLES ALL-MOUNTAIN ON-PISTE ELEMENT VARIO 24H ADJUSTABLE 24H アジャスタブル 12,600- ＜本体価格 ¥ 12,000- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ エレメント・ヴァリオ メーカー希望小売価格 ￥ 長さ調整可能な軽量カーボンポール。 グリップ部でガーディアンビンディングの操作が可能。 • SHAFT • MATERIAL 16mm/12mm Aluminium+Carbon • SHAFT • MATERIAL • GRIP REF. COLOR Black/White L35125000 • BASKET • STRAP • TIP • DESIGN X-KART 8,190- ＜本体価格 ¥ 7,800- ＞ X-カート メーカー希望小売価格 ￥ 軽量でふりやすいカーボンポール。NEWデザイングリップ搭載。 • SHAFT • MATERIAL 12.7 mm Carbon REF. COLOR Black L35124900 16 mm Carbon Easy lock system Guardian 16 dedicated hook for climbing bar handling EVA grip Interchangeable basket / Backcountry asymetrical basket Large neoprene strap Carbide / Widia tip Screen printing design SIZES(cm) 100-123 MADE IN CHINA 15,750- ＜本体価格 ¥ 15,000- ＞ REF. COLOR Black/Orange L32587000 SIZES(cm) 100-135 MADE IN CHINA BBR 8,400- ＜本体価格 ¥ 8,000- ＞ BBR メーカー希望小売価格 ￥ シチュエーションや用途にあわせてバスケットを交換できるオールマウンテン・アルミポール。 SIZES(cm) 100/105/110/115/120 MADE IN CHINA PROGRESSIVE プログレッシブ 8,190- ＜本体価格 ¥ 7,800- ＞ メーカー希望小売価格 ￥ 軽量でふりやすいカーボンポール。NEWデザイングリップ搭載。 • SHAFT • MATERIAL 17 mm Aluminium REF. COLOR Blue L30808500 MADE IN JAPAN SIZES(cm) 105/110/115/120 付属品／ Powder Ring（各 1set） For Powder Snow Basket 97mm 直径 For All terrian Basket 65mm 直径 • SHAFT • MATERIAL 12.7 mm Carbon REF. COLOR Blue L35125100 BRIGADE SIZES(cm) 100/105/110/115/120 9,240- ＜本体価格 ¥ 8,800- ＞ ブリゲイド MADE IN CHINA メーカー希望小売価格 ￥ パーク＆パイプでのパフォーマンスに適したフリースタイルグリップを搭載したポール。 TOPAZ 8,190- ＜本体価格 ¥ 7,800- ＞ トパーズ メーカー希望小売価格 ￥ オリジンズのデザインを採用したウィメンズモデル。 • SHAFT • MATERIAL • GRIP • BASKET • STRAP • TIP • DESIGN 16mm Aluminium Easy removable foam grip monomaterial ripper basket Wide strap Ice tip Screen printing design REF. COLOR Black/Orange L32596300 SIZES(cm) 90/95/100/105/110/115 MADE IN CHINA • SHAFT • MATERIAL • GRIP • BASKET • STRAP • TIP • DESIGN 16mm Aluminium Ergonomic bi-material women grip Standard transluscent basket Standard strap Ice tip Screen printing design REF. COLOR Black/Red Green/Yellow White/Black L12733200 L12733300 L12733400 MADE IN CHINA SIZES(cm) 100/105/110/115 100/105/110/115 100/105/110/115 JUNIOR PROGRESSIVE JR プログレッシブ JR ジュニア用ポール。 • MATERIAL Aluminium REF. COLOR Blue L35125200 MADE IN CHINA ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 064 メーカー希望小売価格 オープンプライス SIZES(cm) 80/90/100 APPAREL SKI APPAREL PERFORMANCE MEN ODYSSEE II GTX® JACKET M PERFORMANCE ® オデッセイⅡGTX ジャケット・メンズ アクティブフィット採用のGORE-TEX®素材ジャケット。エアーベンチレーション 機能により一日中快適。３Dでフィットする取り外し可能なフード付き。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS GORE-TEX® PERFORMANCE SHELL 2L ACTILOFT™ INSULATION 100GR/M2 • シールド加工 • REMOVABLE ZIP-OFF HOOD WITH 3D ADJUSTMENT • AIR VENT SYSTEM WITH MESH BACKING STRETCH POWDERSKIRT • LYCRA® CUFFS WITH THUMB LOOP • RECCO PADDING: PES 100% BACK LINING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PA 94%, EL 6% ACTIVE WEIGHT 1160 G FEATURES COMPOSITION FIT L30908700 BLACK L30908800 SUNSIDE L30908900 VIBRANT BLUE L30909000 ASTRAL | WHITE 価格 ¥52,500-（本体価格 ¥50,000-） SPEED II JACKET M PERFORMANCE スピードⅡジャケット・メンズ アクティブフィット。CLIMAPRO™ STORM素材採用の耐水圧2万㎜のジャケッ ト。３Dでフィットする取り外し可能なフード付き。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ STORM PRIMALOFT® INSULATION 100GR/M2 • シールド加工 • REMOVABLE ZIP-OFF HOOD WITH 3D ADJUSTMENT • AIR VENT SYSTEM WITH MESH BACKING STRETCH POWDERSKIRT • LYCRA® CUFFS WITH THUMB LOOP • GOGGLE MESH POCKET PADDING: PES 100% BACK LINING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 86%, EL 14% ACTIVE WEIGHT 1130 G FEATURES COMPOSITION FIT 価格 L30910700 BLACK L30910800 MATADOR-X L30910900 VIBRANT BLUE ¥44,100-（本体価格 ¥42,000-） BRILLIANT JACKET M PERFORMANCE ブリリアント・ジャケット・メンズ アクティブフィット。CLIMAPRO™ STORM素材採用の耐水圧2万㎜のジャケッ ト。３Dでフィットする取り外し可能なフード付き。 L30934300 BLACK | WHITE L30934400 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ STORM ACTILOFT™ INSULATION 100GR/M2 • シールド加工 • REMOVABLE ZIP-OFF HOOD WITH 3D ADJUSTMENT • AIR VENT SYSTEM STRETCH POWDERSKIRT • LYCRA® CUFFS WITH THUMB LOOP • GOGGLE MESH POCKET PADDING: PES 100% BACK LINING: PES 100% BODY LINING: PA 100% BODY: PES 86%, EL 14% ACTIVE WEIGHT 1200 G FEATURES COMPOSITION FIT BLACK | SUNSIDE L30934500 SUNSIDE | VIBRANT BLUE L30934600 BLACK | VIBRANT BLUE L30934700 CYPRESS | ASTRAL L30934800 ASTRAL | WHITE 価格 ¥37,800-（本体価格 ¥36,000-） L32703400 GEORGE ORANGE-X ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 065 APPAREL ODYSSEE II GTX® PANT M PERFORMANCE オデッセイⅡGTX®パンツ・メンズ L12064800 アクティブフィット。防水性と保温性に優れたストレッチ・GORE-TEX®素材採用の パンツ。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS GORE-TEX® PERFORMANCE SHELL 2L ACTILOFT™ INSULATION 60GR/M2 • シールド加工 • INNER LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PA 94%, EL 6% ACTIVE WEIGHT FEATURES COMPOSITION FIT 価格 L30908400 CYPRESS L30908500 ASTRAL 680 G ¥36,750-（本体価格 ¥35,000-） SPEED II PANT M PERFORMANCE スピードⅡパンツ・メンズ L30969800 アクティブフィット。CLIMAPRO™ STORM素材採用の耐水圧2万㎜のパンツ。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS FEATURES CLIMAPRO™ STORM • シールド加工 • EXTERNAL LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 86%, EL 14% ACTIVE WEIGHT COMPOSITION FIT 価格 BLACK BLACK L30969900 VIBRANT BLUE 780 G ¥29,400-（本体価格 ¥28,000-） CHILLOUT II BIB PT M PERFORMANCE チルアウトⅡビブパンツ・メンズ L12090000 リラックスフィット。CLIMAPRO™ STORM素材採用の耐水圧2万㎜のパンツ。 取り外し可能なビブ付き。 BLACK SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） L12090200 FABRICS CLIMAPRO™ STORM ACTILOFT™ INSULATION 60GR/M2 • シールド加工 • EXTERNAL LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING • REMOVABLE BIBS LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 86%, EL 14% RELAX WEIGHT FEATURES COMPOSITION FIT 価格 VIBRANT BLUE L30935900 CYPRESS 930 G ASTRAL ¥27,300-（本体価格 ¥26,000-） BRILLIANT PANT M PERFORMANCE ブリリアント・パンツ・メンズ L30938400 ア ク テ ィ ブ フ ィ ッ ト。太 も も 部 分 の カ ー ゴ ポ ケ ッ ト が 特 徴 のCLIMAPRO™ STORM 素材採用の耐水圧2万㎜のパンツ。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ STORM ACTILOFT™ INSULATION 60GR/M2 • シールド加工 • EXTERNAL LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 86%, EL 14% ACTIVE WEIGHT FEATURES COMPOSITION FIT 価格 L30936000 BLACK L30938500 VIBRANT BLUE L30938700 ASTRAL 760 G ¥25,200-（本体価格 ¥24,000-） FANTASY PANT M ACCESS ファンタジー・パンツ・メンズ L12095100 リラックスフィット。耐水圧1万㎜の防水性と透湿性に優れた、デニム調パンツ。 BLACK SIZE FABRICS L30937000 FEATURES COMPOSITION FIT 価格 S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） CLIMAPRO™ 10K/10K ACTILOFT™ INSULATION 60GR/M2 • シールド 加工 • INNER LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 100% RELAX WEIGHT ¥15,750-（本体価格 ¥15,000-） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 066 VIBRANT BLUE L30937100 ASTRAL 840 G APPAREL SKI APPAREL PERFORMANCE WOMEN BRILLIANT JACKET W PERFORMANCE L30934900 ブリリアント・ジャケット・ウィメンズ BLACK | FANCY PINK アクティブフィット。CLIMAPRO™ STORM素材採用による耐水圧2万㎜の防水性 と透湿性に優れた、デニム調ジャケット。 L30935000 SIZE XS | S | M | L（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ STORM ACTILOFT™ INSULATION 100GR/M2 • シールド加工 • REMOVABLE ZIP-OFF HOOD WITH 3D ADJUSTMENT • AIR VENT SYSTEM STRETCH POWDERSKIRT • LYCRA® CUFFS WITH THUMB LOOP • GOGGLE MESH POCKET PADDING: PES 100% BACK LINING: PES 100% BODY LINING: PA 100% BODY: PES 86%, EL 14% ACTIVE WEIGHT 990 G FEATURES COMPOSITION FIT 価格 BLACK | FANCY PINK | FOUNDATION ¥35,700-（本体価格 ¥34,000-） L30935100 FANCY PINK | FANCY PINK L30935200 WHITE | DARK VIOLET BLUE | BAY BLUE L30935300 BAY BLUE | DARK VIOLET BLUE L30935600 DARK VIOLET BLUE | BAY BLUE | WHITE L30936600 FOUNDATION FANTASY II JACKET W ACCESS ファンタジーⅡジャケット・ウィメンズ L30936700 リラックスフィット。耐水圧1万㎜の防水性と透湿性に優れた、デニム調ジャ ケット。 SIZE XS | S | M | L（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ 10K/10K ACTILOFT™ INSULATION 100GR/M2 • シールド加工 • REMOVABLE ZIP-OFF HOOD WITH 3D ADJUSTMENT • AIR VENT SYSTEM WITH MESH BACKING POWDERSKIRT • GOGGLE MESH POCKET PADDING: PES 100% BACK LINING: PES 100% BODY LINING: PA 100% BODY: PES 100% RELAX WEIGHT FEATURES COMPOSITION FIT 価格 FANCY PINK L30936800 BAY BLUE L30936900 DARK VIOLET BLUE L32565000 BLACK 1040 G ¥28,350-（本体価格 ¥27,000-） BRILLIANT II PANT W PERFORMANCE ブリリアントⅡパンツ・ウィメンズ L12088000 アクティブフィット。CLIMAPRO™ STORM素材採用の耐水圧2万㎜のパンツ。 BLACK SIZE XS | S | M | L（インターナショナルサイズ） L12088300 FABRICS CLIMAPRO™ STORM ACTILOFT™ INSULATION 60GR/M2 • シールド加工 LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 86%, EL 14% ACTIVE FEATURES COMPOSITION FIT 価格 WHITE L30933900 FANCY PINK WEIGHT 630 G FANTASY PANT W L30934000 BAY BLUE ¥23,100-（本体価格 ¥22,000-） ACCESS ファンタジー・パンツ・ウィメンズ L12095300 アクティブフィット。耐水圧1万㎜の防水性と透湿性に優れた、デニム調パンツ。 BLACK SIZE XS | S | M | L（インターナショナルサイズ） L12095400 FABRICS CLIMAPRO™ 10K/10K ACTILOFT™ INSULATION 60GR/M2 • シールド加工 LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 100% ACTIVE FEATURES COMPOSITION FIT WHITE L30937200 FOUNDATION WEIGHT 670 G L30937300 FANCY PINK 価格 ¥15,750-（本体価格 ¥15,000-） L30937400 DARK VIOLET BLUE ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 067 APPAREL SKI APPAREL FREESKI MEN CONSPIRACY ONE PIECE M PRO コンスピラシー・ワンピース・メンズ L30889300 リラックスフィット。サロモンフリースキーチームがデザインした高機能ワン ピース。 SIZE M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS FEATURES CLIMAPRO™ STORM • シールド加工 • INNER BIB • INNER LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING AIR VENT SYSTEM WITH MESH BACKING • LYCRA® CUFFS WITH THUMB LOOP • GOGGLES WIPE • RECCO • GOGGLE MESH POCKET • BOTTOM HEM OPENS TO FREE SNOW BODY: PES 100% RELAX WEIGHT 2000 G (L) COMPOSITION FIT 価格 SUNSIDE | SERAC ¥68,250-（本体価格 ¥65,000-） SHADOW II 3L GORE PRO JACKET M PRO シャドウⅡ3Lゴアプロ・ジャケット・メンズ L30889400 リラックスフィット。ビッグマウンテンプロライダーとのコラボによってデザイ ンされGORE-TEX® PRO SHELL ３Lを採用し防水透湿性と軽量＆耐久性を備えた ジャケット。ヘルメット対応フード付き。 ASTRAL SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） L30889500 FABRICS FEATURES GORE-TEX® PRO SHELL 3L • シールド加工 • AIR VENT SYSTEM • HOOD WITH HELMET VOLUME REMOVABLE POWDERSKIRT • LYCRA® CUFFS WITH THUMB LOOP • GOGGLES WIPE • RECCO • GOGGLE MESH POCKET TAPE: PU 100% BODY: PA 100% RELAX WEIGHT 710 G (L) COMPOSITION FIT 価格 ¥68,250-（本体価格 ¥65,000-） SIDEWAYS 3L JACKET M PERFORMANCE サイドウェイ3Lジャケット・メンズ リラックスフィット。CLIMAPRO™ STORM 素材採用の耐水圧2万㎜ジャケット。 取り外し可能なストレッチパウダースカート付き。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS FEATURES CLIMAPRO™ STORM • シールド加工 • AIR VENT SYSTEM • REMOVABLE STRETCH POWDERSKIRT SNAP-IN CONNECTION WITH PANT • LYCRA® CUFFS WITH THUMB LOOP • INNER STASH POCKET • GOGGLES WIPE • RECCO BODY: PES 100% RELAX WEIGHT 780 G (L) COMPOSITION FIT 価格 FAIRPLAY L30891400 SUNSIDE L30891500 ASTRAL ACCESS ゼロⅡジャケット・メンズ リラックスフィット。モザイクパターンが特徴のクールな高機能ジャケット。３D でフィットする取り外し可能なフード付き。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ 10K/10K ACTILOFT™ INSULATION 100GR/M2 • シールド加工 • REMOVABLE ZIP-OFF HOOD WITH 3D ADJUSTMENT • AIR VENT SYSTEM WITH MESH BACKING POWDERSKIRT • SNAP-IN CONNECTION WITH PANT • LYCRA® CUFFS • STORM POCKET • GOGGLES WIPE • GOGGLE MESH POCKET PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 100% RELAX WEIGHT 1100 G FEATURES COMPOSITION 価格 L30891300 ¥39,900-（本体価格 ¥38,000-） ZERO II JACKET M FIT FAIRPLAY ¥30,450-（本体価格 ¥29,000-） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 068 L30904500 BLACK L30904700 ASTRAL L30904800 FAIRPLAY L30904900 ASTRAL | BLACK | WHITE L30905000 FAIRPLAY | CORONA YELLOW | BLACK APPAREL INTUITION II 2L JACKET M ACCESS インテューイションⅡ2Lジャケット・メンズ L32541100 リラックスフィット。防水性と防風性に優れたデニム調ジャケット。取り外し 可能なパウダースカート付き。 SIZE S | M | L | XL （インターナショナルサイズ） FABRICS FEATURES CLIMAPRO™ 10K/10K • シールド加工 • AIR VENT SYSTEM WITH MESH BACKING • REMOVABLE POWDERSKIRT SNAP-IN CONNECTION WITH PANT • GOGGLES WIPE • GOGGLE MESH POCKET SLEEVE LINING: PA 100% LINING: PES 100% BODY: PES 100% RELAX WEIGHT 1000 G COMPOSITION FIT 価格 FAIRPLAY | CORONA YELLOW ¥29,400-（本体価格 ¥28,000-） GODANE JACKET M ACCESS ゴダン・ジャケット・メンズ L30898700 リラックスフィット。Dane Tudor（デェーン・タドール）がデザインを監修した パターンカラーが特徴の高機能ジャケット。袖を取り外しベストとしても使用可 能。取り外し可能なフード付き。 BLACK | FAIRPLAY SIZE S | M | L | XL （インターナショナルサイズ） L30898800 FABRICS CLIMAPRO™ 5K/5K ACTILOFT™ INSULATION 100GR/M2 • シールド加工 • REMOVABLE ZIP-OFF HOOD WITH 2D ADJUSTMENT • SNAP-IN CONNECTION WITH PANT GOGGLES WIPE • REMOVABLE SLEEVES PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PA 62%, PES 38% RELAX WEIGHT FEATURES COMPOSITION FIT 価格 BLACK | CORONA YELLOW 1440 G ¥28,350-（本体価格 ¥27,000-） REFLEX II JACKET M ACCESS リフレックスⅡジャケット・メンズ リラックスフィット。パターンカラーが特徴の耐水圧1万㎜のジャケット。取り外し 可能なフード付き。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ 5K/5K ACTILOFT™ INSULATION 100GR/M2 • シールド加工 • REMOVABLE HOOD • POWDERSKIRT SNAP-IN CONNECTION WITH PANT • GOGGLES WIPE BODY (NOT APPLY ON NONE COLOR ARTICLES): PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY (NOT APPLY ON NONE COLOR ARTICLES): PA 62%, PES 38% RELAX WEIGHT 1190 G FEATURES COMPOSITION FIT 価格 L30901200 SERAC | ASTRAL L30901300 BLACK | ASTRAL | CYPRESS ¥25,200-（本体価格 ¥24,000-） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 069 APPAREL SKI APPAREL FREESKI MEN SHADOW II 3L GORE PRO PANT M PRO シャドウⅡ3Lゴアプロ・パンツ・メンズ L30889700 リラックスフィット。ビッグマウンテンプロライダーとのコラボによってデザイン されGORE-TEX® PRO SHELL ３Lを採用し防水透湿性と軽量＆耐久性を備えたパ ンツ。取り外し可能なパウダースカート付き。 SERAC SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） L30889900 FABRICS FEATURES GORE-TEX® PRO SHELL 3L • シールド加工 • INNER LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING • REMOVABLE POWDERSKIRT BOTTOM HEM OPENS TO FREE SNOW TAPE: PU 100% BODY: PA 100% RELAX COMPOSITION FIT 価格 CORONA YELLOW WEIGHT 700 G ¥57,750-（本体価格 ¥55,000-） SIDEWAYS II PANT M PERFORMANCE サイドウェイⅡパンツ・メンズ リラックスフィット。サロモンビッグマウンテンチームがデザインを監修した耐水 圧2万㎜のパンツ。取り外し可能なパウダースカート付き。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS FEATURES CLIMAPRO™ STORM • シールド加工 • AIR VENT SYSTEM • REMOVABLE POWDERSKIRT BOTTOM HEM OPENS TO FREE SNOW BODY: PES 100% RELAX COMPOSITION FIT 価格 L30892500 BLACK L30892600 ASTRAL L30892700 SERAC WEIGHT 850 G (L) ¥29,400-（本体価格 ¥28,000-） SUPERNATURAL II PANT M ACCESS スーパーナチュラルⅡパンツ・メンズ L30905100 リラックスフィット。ウエスト調節可能で柔らかい表地を採用した履き心地の良い パンツ。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ 10K/10K ACTILOFT™ INSULATION 60GR/M2 • シールド加工 • INNER LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 100% RELAX FEATURES COMPOSITION FIT BLACK L30905200 ASTRAL L30905300 FAIRPLAY WEIGHT 910 G L30905400 ASTRAL | BLACK | WHITE 価格 ¥21,000-（本体価格 ¥20,000-） REFLEX II PANT M L30905500 FAIRPLAY | CORONA YELLOW | BLACK ACCESS リフレックスⅡパンツ・メンズ リラックスフィット。ウエスト調節が可能なうえ、サスペンダーも取り外しができ る防水性の高いパンツ。 SIZE S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ 5K/5K ACTILOFT™ INSULATION 40GR/M2 • シールド加工 • INNER LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING BODY (NOT APPLY ON NONE COLOR ARTICLES): PES 100% LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY (NOT APPLY ON NONE COLOR ARTICLES): PA 62%, PES 38% RELAX WEIGHT 1090 G FEATURES COMPOSITION FIT 価格 ¥19,950-（本体価格 ¥19,000-） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 070 L30901400 BLACK L30901500 SERAC L30901600 CORONA YELLOW L30901700 BLACK | ASTRAL | CYPRESS APPAREL SKI APPAREL FREESKI WOMEN PSYCHIC ONE PIECE W PRO サイキック・ワンピース・ウィメンズ L30889200 リラックスフィット。サロモンフリースキーチームが監修した高機能ワンピース。 SIZE S | M | L（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ STORM ACTILOFT™ INSULATION 80GR/M2 • シールド加工 • AIR VENT SYSTEM WITH MESH BACKING • LYCRA® CUFFS WITH THUMB LOOP GOGGLES WIPE • RECCO • GOGGLE MESH POCKET • BOTTOM HEM OPENS TO FREE SNOW LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 100% RELAX WEIGHT 1890 G FEATURES COMPOSITION FIT 価格 ¥60,900-（本体価格 ¥58,000-） EXPOSURE II JACKET W ACCESS エクスポージャーⅡジャケット・ウィメンズ L30895900 リラックスフィット。CLIMAPRO™ STORM素材採用の耐水圧2万㎜のジャケッ ト。３Dでフィットする取り外し可能なフード付き。 SIZE XS | S | M | L | XL（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ 10K/10K ACTILOFT™ INSULATION 100GR/M2 • シールド加工 • REMOVABLE ZIP-OFF HOOD WITH 3D ADJUSTMENT • AIR VENT SYSTEM WITH MESH BACKING REMOVABLE POWDERSKIRT • SNAP-IN CONNECTION WITH PANT • STORM POCKET PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 100% RELAX WEIGHT 1010 G FEATURES COMPOSITION FIT 価格 ¥30,450-（本体価格 ¥29,000-） SUPERSTITION II PANT W XS | S | M | L（インターナショナルサイズ） FABRICS CLIMAPRO™ 10K/10K ACTILOFT™ INSULATION 60GR/M2 • シールド加工 • INNER LEG AIR-VENTS WITH MESH BACKING LINING INSERT: PES 100% PADDING: PES 100% LINING: PA 100% BODY: PES 100% RELAX 価格 BAY BLUE L30896100 DARK VIOLET BLUE L30896300 DARK VIOLET BLUE | FANCY PINK | FOUNDATION ACCESS SIZE COMPOSITION L30896000 BRIGHT YELLOW | DARK VIOLET BLUE | BAY BLUE L30897000 リラックスフィット。CLIMAPRO™素材採用の耐水圧1万㎜のパンツ。 FEATURES FANCY PINK L30896400 スーパースティーションⅡパンツ・ウィメンズ FIT DARK VIOLET BLUE FANCY PINK L30897100 DARK VIOLET BLUE L30897200 DARK VIOLET BLUE | FANCY PINK | FOUNDATION WEIGHT 770 G L30897300 BRIGHT YELLOW | DARK VIOLET BLUE | BAY BLUE ¥21,000-（本体価格 ¥20,000-） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 071 HEADWEAR HEADWEAR & GLOVES ABSOLUTE BEANIE PEARL BEANIE アブソルート・ビーニー パール・ビーニー フリース素材のエンボスロゴ入りビーニー。 L12614200 BLACK SIZE COMPOSITION 女性のヘッドサイズにあわせて設計されたボンボン付き ビーニー。 SIZE COMPOSITION フリー LINING: PES 100% SHELL: EL 12%, PES 88% L32546500 WHITE | BLACK | FANCY PINK フリー SHELL: PAN 72%, WOOL 28% L32546600 MATADOR-X BAY BLUE | WHITE | DARK VIOLET BLUE L12614400 L32546700 L12614300 VIBRANT BLUE FANCY PINK | WHITE | BLACK L32546800 DARK VIOLET BLUE | WHITE | BAY BLUE L30972900 ASTRAL 価格 IVY BEANIE ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） アイビー・ビーニー 価格 LINK BEANIE リンク・ビーニー ハンドニット調ボンボン付きビーニー。 L32546900 リンクロゴが特徴の定番ビーニー。 フリー SIZE COMPOSITION LINING: PES 100% SHELL: ACRYLIC 74%, POLY 26% L11029000 BLACK BLACK SIZE COMPOSITION ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） フリー LINING: PES 100% SHELL: PAN 70%, WOOL 30% L32547000 L11029100 BAY BLUE WHITE L32547100 L32545700 L32547200 L32545800 WHITE DARK VIOLET BLUE ASTRAL SUNSIDE L32545900 CYPRESS 価格 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 072 ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） 価格 ¥2,520-（本体価格 2,400-） クーバ・ビーニー サロモン・ビーニー ブランドロゴが特徴の定番ビーニー。 L10940100 ボンボン付きビーニー。 L32547500 BLACK | SUNSIDE | WHITE BLACK SIZE COMPOSITION HEADWEAR KUBA BEANIE SALOMON BEANIE SIZE COMPOSITION フリー SHELL: PAN 55%, CO 45% LINING: PES 100% フリー SHELL: PAN 100% L32547600 L12626400 VIBRANT BLUE | ASTRAL | WHITE VIBRANT BLUE L12626500 MATADOR-X L12626600 WHITE L32546000 MID BROWN 価格 ¥2,520-（本体価格 2,400-） 価格 FREE BEANIE BACKCOUNTRY II BEANIE フリー・ビーニー バックカントリーⅡビーニー ローゲージ調ボンボン付きビーニー。 L32543100 オールドスクール調ロゴ入りボンボン付きビーニー。 L12618400 DARK BAY BLUE | FANCY PINK SIZE COMPOSITION ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） BLACK | WHITE SIZE COMPOSITION フリー LINING: PES 100% フリー SHELL: PAN 100% L32543600 FAIRPLAY | CORONA YELLOW CORONA YELLOW | FAIRPLAY | WHITE L32543400 L32543700 L32543300 ASTRAL | SERAC | WHITE ASTRAL L32543800 SERAC | SUNSIDE | WHITE L32543900 FANCY PINK | DARK VIOLET | WHITE 価格 GANGSTER BEANIE ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） ギャングスタ・ビーニー 価格 L32544000 WHITE | DARK VIOLET BLUE | BAY BLUE ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） FLAT SPIN II BEANIE フラット・スピンⅡビーニー バイザー付きビーニー。 L32544100 表と裏とで色が異なるリバーシブルビーニー。 L32544500 BLACK SIZE COMPOSITION BLACK | WHITE SIZE COMPOSITION フリー SHELL: PAN 100% フリー SHELL: PAN 100% L32544200 L32544600 L32544300 L32544700 BURGUNDY | WHITE | ASTRAL SERAC | SUNSIDE CORONA YELLOW | FAIRPLAY CORONA YELLOW | FAIRPLAY L32544400 BAY BLUE | BRIGHT YELLOW | DARK VIOLET 価格 ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） L32544800 WHITE | ASTRAL 価格 ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 073 HEADWEAR FOURAX BEANIE LAYBACK HEADBAND フォラックス・ビーニー レイバッグ・ヘッドバンド 耳から目元まで覆う長さのビーニーは、折り返すと普通サイ ズで使用可能。 SIZE COMPOSITION L12617100 L32549100 フリースキーロゴを採用したヘッドバンド。 BLACK BAY BLUE SIZE COMPOSITION フリー SHELL: PAN 100% フリー LINING: PES 100% SHELL: PAN 100% L32549200 L32544900 WHITE BLACK L32549400 L32545000 ASTRAL FAIRPLAY L32545100 ASTRAL 価格 ¥2,520-（本体価格 2,400-） 価格 ¥2,520-（本体価格 2,400-） NECK TUBE ネック・チューブ シチュエーションによって様々な使い方ができるネック チューブ。 SIZE COMPOSITION L30975700 BLACK | WHITE フリー SHELL: PA 82%, SPANDEX 18% L30975800 WHITE | FANCY PINK 価格 ¥2,310-（本体価格 ¥2,200-） BLIZZARD BALACLAVA POWDER COLAR ブリザード・バラクラバ パウダー・カラー ブリザードでも暖かさをキープするバラクラバ。 L12620100 首や顔を寒さや木の枝等からしっかりガードするゲイター。 L30974900 BLACK BLACK SIZE COMPOSITION SIZE COMPOSITION フリー SHELL: EL 12%, PES 88% フリー FRONT: EL 12%, PES 88% SHELL: PES 100% L30974100 L30975000 DARK VIOLET BLUE 価格 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 074 ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） BLACK | FANCY PINK 価格 ¥2,940-（本体価格 ¥2,800-） S-LINE JP LEATHER スピリットGTX® U エス・ラインJPレザー ® GORE-TEX 素材を使用した握りの感触追及型レザーショー トカフモデル。 SIZE SHELL PALM WATERPROOFNESS INSULATION FEATURES L30981400 軽量なソフトレザーを使用、ワイドに開いて入れやすいジャ パンカフグローブ。 L32965700 L30981500 SIZE SHELL PALM WATERPROOFNESS INSULATION FEATURES L32965800 BLACK S | M | L（インターナショナルサイズ） LEATHER / PES LEATHER / LEATHER PALM REINFORCMENT GORE-TEX® PRIMALOFT® SHORT CUFF / LARGE ELASTIC WITH VELCRO WRIST CLOSURE / REINFORCED FINGER RAIL CONSTRUCTION. / SOFT KNUCKLES BLACK | GREY 価格 D.GRY S | M | L（日本 サイズ） LEATHER / TUSSOR / NEO PRENE LEATHER / TUSSOR / NEO PRENE PRO-TEX BEIGE ポリエステル ジャパンカフ／ベルクロ付リストクロージャー ¥13,650-（本体価格 ¥13,000-） 3 FINGER SHORT 価格 ¥12,600-（本体価格 ¥12,000-） CRUISE JP ３フィンガー・ショート クルーズJP カフ部分に着脱し易いストレッチ素材を使用したリーシュ付 きミトン。最高に柔らかい握りが特徴的。 SIZE SHELL PALM WATERPROOFNESS INSULATION FEATURES GLOVES SPIRIT GTX® U L32966300 BLACK XS | S | M | L | XL（日本 サイズ） OR 4406 OR 4406 / PU Y2 / AMARA BLACK HYDRO TT L32966400 手入れがワイドに開くネオプレーン素材のジャパンショート カフ採用。手のひらはラバーテックスを立体裁断にして握り を軽く確実にしたモデル。 SIZE SHELL PALM M | L | XL（日本 サイズ） HERRING BONE / NEO PRENE HERRING BONE / RUBBER-TEX / NEO PRENE / ROMA F. / BUFF INSULATION FEATURES Thinsulate™ D.GRY ポリエステル パウダースカート付ショートカフ／手首に巻 き つけ可能 なドロップ 防止 ストラップ 搭載 L32966600 D.GRY L32966700 BLACK ネオプレーン製ワイドオープンジャパンカフ／ ツイン・リーシュ／ラバーテックスグリップ L32966800 BLUE 価格 ¥8,190-（本体価格 ¥7,800-） CRUISE JP WOMEN フォースGTX® M 手入れがワイドに開くネオプレーン素材のジャパンショート カフ採用。手のひらはラバーテックスを立体裁断にして握り を軽く確実にしたモデル。 M | L（日本 サイズ） CHECK DOBBY / HERRING BONE / NEO PRENE CHECK DOBBY / HERRING BONE / RUBBER-TEX / NEO PRENE / ROMA F. / BUFF INSULATION FEATURES Thinsulate™ ¥7,245-（本体価格 ¥6,900-） FORCE GTX M クルーズJPウーマン SIZE SHELL PALM 価格 ® L32966900 防水性と保温性に優れたGORE-TEX®素材のグローブ。 L30995300 BLACK WHITE L32967000 ROSE ネオプレーン製ワイドオープンジャパンカフ／ ツイン・リーシュ／ラバーテックスグリップ SIZE SHELL PALM WATERPROOFNESS INSULATION FEATURES S | M | L（インターナショナルサイズ） PES SOFT PU GORE-TEX® ACTILOFT™ SHORT CUFF / VELCRO WRIST CLOSURE / NOSE WIPE L30995400 BLACK | MID BROWN L30995500 L32967100 BLACK | SUNSIDE ASTRAL 価格 ¥7,245-（本体価格 ¥6,900-） 価格 ¥6,930-（本体価格 ¥6,600-） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 075 BAGS & PACKS BAGS & PACKS TRAVEL & LIFESTYLE TANKER 130 CONTAINER 100 タンカー130 コンテナ100 長期の合宿遠征やキャンプなど大容量の着替え、ブーツ、 ウェア、アクセサリーを分けて収納が可能。スムーズで静か な移動ができる「INLINE SKATE WHEEL」装備。重い荷物も 楽に運べるキャリーハンドル装備。 L32549800 BLACK | CORONA YELLOW | WHITE CHARACTERISTICS COMPRESSION STRAPS / SHOULDER STRAPS / TOP HANDLE / 2 MAIN COMPARTMENTS / 1 FRONT COMPARTMENT / BOOTS WATERPROOF COMPARTMENT / 1 FRONT ZIPPED POCKET / SPLIT OPENING / 10MM ZIPPER / SMOOTH WHEELS / RETRACTABLE HANDLE / PADDED HANDLE WEIGHT 6230 G VOLUME 115 L DIMENSIONS 82 X 44 X 30 CM FABRICS 600D PES TPE • 900D PES TPE • PVC FREE L32550000 BLACK | CORONA YELLOW | WHITE CHARACTERISTICS COMPRESSION STRAPS / SHOULDER STRAPS / 2 MAIN COMPARTMENTS / 1 FRONT COMPARTMENT / 1 INTERNAL ZIPPED POCKET / BOOTS WATERPROOF COMPARTMENT / TRAVEL DOCUMENT POCKET / 1 FRONT ZIPPED POCKET / SPLIT OPENING / 10MM ZIPPER / SMOOTH WHEELS / RETRACTABLE HANDLE / PADDED HANDLE / NAME LABEL WEIGHT 4400 G VOLUME 93 L DIMENSIONS 77 X 37 X 35 CM FABRICS 600D PES TPE • PVC FREE 価格 ¥21,000-（本体価格 ¥20,000-） CONTAINER 70 CABIN L32550100 BLACK | BRIGHT RED 価格 ¥17,850-（本体価格 ¥17,000-） WHEELY 80 コンテナ70キャビン ホイーリー 80 スムーズで静かな移動ができる「INLINE SKATE WHEEL」装 備。重い荷物も楽に運べるキャリーハンドル装備。ノートパ ソコン専用ポケット付き。 L32550400 BLACK | BRIGHT RED CHARACTERISTICS COMPRESSION STRAPS / 2 MAIN COMPARTMENTS / 1 INTERNAL ZIPPED POCKET / 17’’ LAPTOP PADDED COMPARTMENT / BOOTS WATERPROOF COMPARTMENT / 1 FRONT ZIPPED POCKET / SPLIT OPENING / 10MM ZIPPER / SMOOTH WHEELS / RETRACTABLE HANDLE / PADDED HANDLE / NAME LABEL / AIRLINE OVERHEAD STORAGE COMPATIBLE WEIGHT 3150 G VOLUME 45 L DIMENSIONS 58 X 35 X 31 CM FABRICS 600D PES TPE • PVC FREE スムーズで静かな移動ができる「INLINE SKATE WHEEL」装 備。重い荷物も楽に運べるキャリーハンドル装備。 L32550600 BLACK | CORONA YELLOW | WHITE CHARACTERISTICS SHOULDER STRAPS / PADDED TOP HANDLE / 1 MAIN COMPARTMENT / BOOTS WATERPROOF COMPARTMENT / SMOOTH WHEELS / RETRACTABLE HANDLE WEIGHT 4020 G VOLUME 87 L DIMENSIONS 74 X 42 X 38 CM FABRICS 600D PES TPE • PVC FREE 価格 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 076 １週間程度のスキー旅行など大容量の着替え、ブーツ、ウェ ア、アクセサリーを分けて収納が可能。スムーズで静かな移 動ができる「INLINE SKATE WHEEL」装備。重い荷物も楽に 運べるキャリーハンドル装備。 ¥15,645-（本体価格 ¥14,900-） 価格 ¥13,440-（本体価格 ¥12,800-） BAGS & PACKS QUEST 30 QUEST 23 クエスト30 クエスト23 L30985900 大きく開閉して出し入れが容易なエアベント付きバック パック。 L12621200 大きく開閉して出し入れが容易なエアベント付きバック パック。 MID BROWN | ASPHALT | BBR BLUE CHARACTERISTICS AIR VENT SNOW / SOFT CONTOUR SHOULDER STRAP / ADJUSTABLE BELT WITH LARGE WINTER BUCKLE / ADJUSTABLE STERNUM STRAP / 1 MAIN COMPARTMENT / GOGGLE FLEECE POCKET / 1 EXTERNAL TECHNICAL COMPARTMENT / 1 BELT ZIPPED POCKET / 2 INTERNAL SIDE POCKETS FOR PROBE AND SHOVEL HANDLE / ICE AXE CARRIER / POLES CARRIER / PADDED HANDLE / SKIS CARRIER ON SIDES / BLADDER COMPARTMENT WITH HANGING SYSTEM WEIGHT 1110 G VOLUME 30 L DIMENSIONS 55 X 22 X 20 CM FABRICS 420D HD OXFORD NYLON PU • PVC FREE ASPHALT | BLACK | CORONA YELLOW CHARACTERISTICS AIR VENT SNOW / SOFT CONTOUR SHOULDER STRAP / ADJUSTABLE BELT WITH LARGE WINTER BUCKLE / ADJUSTABLE STERNUM STRAP / 1 MAIN COMPARTMENT / GOGGLE FLEECE POCKET / 1 EXTERNAL TECHNICAL COMPARTMENT / 1 BELT ZIPPED POCKET / 2 INTERNAL SIDE POCKETS FOR PROBE AND SHOVEL HANDLE / ICE AXE CARRIER / POLES CARRIER / PADDED HANDLE / SKIS CARRIER ON SIDES / BLADDER COMPARTMENT WITH HANGING SYSTEM WEIGHT 1105 G VOLUME 23 L DIMENSIONS 48 X 24 X 22 CM FABRICS 420D HD OXFORD NYLON PU • PVC FREE 価格 ¥15,540-（本体価格 ¥14,800-） L30986300 MID BROWN | ASPHALT | BBR BLUE 価格 ¥14,490-（本体価格 ¥13,800-） ENDURO 24 エンデューロ24 街から雪山までシチュエーションを選ばず使える最大17 インチのノートパソコンを収納できるバックパック。 L31013600 BLACK | WHITE | CORONA YELLOW CHARACTERISTICS AIRVENT SYSTEM / PADDED SHOULDER STRAP / REMOVABLE BELT / COMPRESSION STRAPS / ADJUSTABLE STERNUM STRAP / 1 MAIN COMPARTMENT / 1 INTERNAL ZIPPED POCKET / ORGANIZER PANEL / 17’’ LAPTOP PADDED COMPARTMENT / 2 INTERNAL POCKETS / 1 KEY HOLDER / LARGE OPENING / REFLECTIVE PRINTING WEIGHT 625 G VOLUME 24 L DIMENSIONS 50 X 32 X 22 CM FABRICS 600D PES PU • PVC FREE L31013700 BLACK | ASPHALT | BRIGHT RED L31013800 BBR BLUE | ASPHALT | WHITE L32540000 ASPHALT | IRON | FLUO ORANGE 価格 ¥8,190-（本体価格 ¥7,800-） 原産国一覧 APPAREL ：PERFORMANCE HEAD WEAR オデッセイⅡGTX®ジャケット・メンズ スピードⅡジャケット・メンズ ブリリアント・ジャケット・メンズ オデッセイⅡGTX®パンツ・メンズ スピードⅡパンツ・メンズ チルアウトⅡビブパンツ・メンズ ブリリアント・パンツ・メンズ ファンタジー・パンツ・メンズ ブリリアント・ジャケット・ウィメンズ ファンタジーⅡジャケット・ウィメンズ ブリリアントⅡパンツ・ウィメンズ ファンタジー・パンツ・ウィメンズ 中国 中国 インドネシア 中国 中国 インドネシア インドネシア インドネシア インドネシア インドネシア インドネシア インドネシア APPAREL ：FREE SKI コンスピラシー・ワンピース・メンズ シャドウⅡ3Lゴアプロ・ジャケット・メンズ サイドウェイ3Lジャケット・メンズ ゼロⅡジャケット・メンズ インテューイションⅡ2Lジャケット・メンズ ゴダン・ジャケット・メンズ リフレックスⅡジャケット・メンズ シャドウⅡ3Lゴアプロ・パンツ・メンズ サイドウェイⅡパンツ・メンズ スーパーナチュラルⅡパンツ・メンズ リフレックスⅡパンツ・メンズ サイキック・ワンピース・ウィメンズ エクスポージャーⅡジャケット・ウィメンズ スーパスティーションⅡパンツ・ウィメンズ インドネシア タイ タイ インドネシア 中国 インドネシア ベトナム タイ タイ インドネシア ベトナム インドネシア インドネシア インドネシア アブソルート・ビーニー パール・ビーニー アイビー・ビーニー リンク・ビーニー サロモン・ビーニー クーバ・ビーニー バックカントリーⅡビーニー フリー・ビーニー ギャングスタ・ビーニー フラット・スピンⅡビーニー フォラックス・ビーニー レイバック・ヘッドバンド ネックチューブ ブリザード・バラクラバ パウダー・カラー 台湾 台湾 台湾 台湾 台湾 台湾 台湾 台湾 台湾 台湾 台湾 台湾 中国 中国 中国 GLOVES スピリットGTX® U エス・ラインJPレザー エス・ラインJP SC ３フィンガー・ショート クルーズJP クルーズJPウーマン フォースGTX® M リンクJP ベトナム 中国 中国 中国 中国 中国 インドネシア 中国 BAGS & PACKS ：TRAVEL & LIFESTYLE タンカー130 ベトナム コンテナ100 ベトナム コンテナ70キャビン ベトナム ホイーリー80 ベトナム クエスト30 フィリピン クエスト23 フィリピン エンデューロ24 ベトナム BAGS & PACKS ：SKI & FREESKI GO-TO-SKIギアバッグ アルティマックス・ギアバッグ ギアバッグ ブーツバッグ 2ペア195ホイーリー・スキーバッグ 2ペア195スキーバッグ 1ペア195 Vシェイプ・スキースリーブ 1ペア180 アジャスタブル・スキースリーブJP 1ペア185 3ウェイ・スキースリーブJP 1ペア130 3ウェイ・スキースリーブJP オールインワン・スキーバッグ ベトナム ベトナム ベトナム ベトナム ベトナム ベトナム ベトナム 中国 中国 中国 中国 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 077 BAGS & PACKS BAGS & PACKS SKI & FREESKI GO-TO-SKI GEAR BAG ULTIMAX GEAR BAG GO-TO-SKIギアバッグ アルティマックス・ギアバッグ これ1つでブーツ・ヘルメット・ゴーグル・ウェア類がすべて収納 可能なバックパック。ショルダーと背中部分はパッド付き。 L30987000 BLACK | CORONA YELLOW | WHITE CHARACTERISTICS PADDED BACKPANEL / STOWABLE AND PADDED SHOULDER STRAPS / STOWABLE ADJUSTABLE BELT WITH LARGE WINTER BUCKLE / COMPRESSION STRAPS / LOAD LIFTER STRAPS / 1 MAIN COMPARTMENT / GEAR AND HELMET COMPARTMENT / GOGGLE FLEECE POCKET / 1 FRONT ZIPPED POCKET / 1 BACK EXTERNAL COMPARTMENT / WATERPROOF BOTTOM / 2 WATERPROOF SEPARATED BOOTS COMPARTMENTS / NAME LABEL WEIGHT 1555 G VOLUME 50 L DIMENSIONS 41 X 36 X 30 CM FABRICS 600D PES TPE • PVC FREE L30987200 BBR BLUE | ASPHALT | WHITE 価格 L30980100 BBR BLUE | ASPHALT | WHITE CHARACTERISTICS ADJUSTABLE SHOULDER STRAP / PADDED TOP HANDLE / GEAR AND HELMET COMPARTMENT / HELMET LOOPS / WATERPROOF BOTTOM / MESH VENTILATION WINDOW / SKI BOOTS FULL PADDING / PADDED MAT / LARGE OPENING BOOTS COMPARTMENT / NAME LABEL WEIGHT 550 G VOLUME 45 L DIMENSIONS 39 X 25 X 55 CM FABRICS 600D PES TPE • PVC FREE ¥9,975-（本体価格 ¥9,500-） GEAR BAG L30980300 BLACK | CORONA YELLOW | WHITE 価格 ¥5,040-（本体価格 ¥4,800-） BOOT BAG ギアバッグ ブーツバッグ ブーツ、グローブ類が収納可能なネームラベル付きギア バッグ。 L30980400 大きく開閉して出し入れが容易な軽量なブーツバッグ。 L12624100 BLACK | CORONA YELLOW BLACK | CORONA YELLOW | WHITE CHARACTERISTICS ADJUSTABLE SHOULDER STRAP / TOP HANDLE / GOGGLE AND GLOVES POCKET / HELMET LOOPS / WATERPROOF BOTTOM / MESH VENTILATION WINDOW / SKI BOOTS PARTIAL PADDING / LARGE OPENING BOOTS COMPARTMENT / NAME LABEL WEIGHT 355 G VOLUME 33 L DIMENSIONS 39 X 23 X 38 CM FABRICS 600D PES TPE • PVC FREE L30980600 BBR BLUE | ASPHALT | WHITE 価格 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 078 防水加工付きコンパートメントに濡れたブーツ・ヘルメッ ト・グローブ類が分けて収納可能なパッド付きギアバッグ。 ¥3,990-（本体価格 ¥3,800-） CHARACTERISTICS TOP HANDLE / WATERPROOF BOTTOM / LARGE OPENING BOOTS COMPARTMENT WEIGHT 200 G VOLUME 32 L DIMENSIONS 39 X 23 X 38 CM FABRICS 600D PES TPE • PVC FREE 価格 ¥2,100-（本体価格 ¥2,000-） BAGS & PACKS 2 PAIRS 195 SKI BAG 2 PAIRS 195 WHEELY SKI BAG 2ペア195ホイーリー・スキーバッグ L30981300 BLACK | IRON | FLUO ORANGE 各部に保護パッドを配置。飛行機での移動を目的に設計され たスキー2ペアとポールが収納可能なスキーケース。 2ペア195スキーバッグ L30983200 BLACK | CORONA YELLOW | WHITE 各部に保護パッドを配置。スキー2ペアとポールが収納可能。 CHARACTERISTICS DOUBLE SHOULDER STRAPS WITH PADDED HANDLE / BOTTOM REINFORCEMENT / FULL LENGTH OPENING / WATERPROOF SKI COMPARTMENT / SKI/BOARD FULL PADDING / NAME LABEL WEIGHT 1160 G DIMENSIONS 200 X 18 X 31 CM FABRICS 600D PES PU • 600D PES TPE • PVC FREE CHARACTERISTICS DOUBLE SHOULDER STRAPS WITH PADDED HANDLE / BOTTOM REINFORCEMENT / FULL LENGTH OPENING / SMOOTH WHEELS / WATERPROOF SKI COMPARTMENT / SKI/BOARD FULL PADDING / COMPACTABLE SKI SLEEVE / NAME LABEL WEIGHT 3200 G DIMENSIONS 200 X 31 X 22 CM FABRICS 600D PES PU • 600D PES TPE • PVC FREE 価格 ¥13,965-（本体価格 ¥13,300-） 1 PAIR 195 V-SHAPE SKI SLEEVE L30983400 BBR BLUE | ASPHALT | WHITE 価格 ¥8,925-（本体価格 ¥8,500-） 1 PAIR 180 ADUSTABLE SKI SLEEVE JP 1ペア195 Vシェイプ・スキースリーブ L32540600 BBR BLUE | ASPHALT | WHITE 各部に保護パッドを配置。Vシェイプモデルのスキーを収納 できるスキーケース。 1ペア180 アジャスタブル・スキースリーブJP L35451200 BLACK | BLACK | WHITE スキーのサイズにフィットする折り返り型のアジャスター 対応。ショルダーベルト付。送り状フォルダー付。180cmま で収納可能。 L35451300 CHARACTERISTICS FULL LENGTH OPENING / 10MM ZIPPER / WATERPROOF SKI COMPARTMENT / SKI/BOARD FULL PADDING / AUTO-ADJUSTABLE SHOULDER STRAPS WITH PADDED HANDLE / NAME LABEL WEIGHT 850 G DIMENSIONS 200 X 20 X 25 CM FABRICS PVC FREE • 450D LARGE RIPSTOP PU NAVY | RED | WHITE L35451400 RED | BLACK | WHITE 価格 1 PAIR 185 3WAY SKI SLEEVE JP ¥10,290-（本体価格 ¥9,800-） 1ペア185 3ウェイ・スキースリーブJP L35451700 BLACK | BLACK | WHITE 手で持つ、背負える、肩から掛けられる、3way機能を搭載。 スキーとポールが収納可能。2本のショルダーベルトパッド 付。ハンドグリップ付。送り状フォルダー付。 価格 1 PAIR 130 3WAY SKI SLEEVE JP 1ペア130 3ウェイ・スキースリーブJP ¥4,725-（本体価格 ¥4,500-） L35450700 BLUE | LEMON | WHITE 手で持つ、背負える、肩から掛けられる、3way機能を搭載。 ショートスキーとポールが収納可能。2本のショルダーベル トパッド付。ハンドグリップ付。送り状フォルダー付。 L35451800 DIMENSIONS NAVY | ORANGE | WHITE L185 CM DIMENSIONS L133 CM L35451900 GRAY | LEMON | WHITE L35452000 RED | NAVY | WHITE 価格 ¥6,825-（本体価格 ¥6,500-） ALL IN ONE SKI BAG オールインワン・スキーバッグ 価格 ¥4,725-（本体価格 ¥4,500-） L32976000 BLACK スキー、ポール、ブーツ、ウェア類が収納可能なスキーバッ グ。背面ショルダーストラップ搭載。宅配送付に便利な送り 状フォルダー付き。 CHARACTERISTICS シリコン付取手/樹脂 バックル/ロゴプリント DIMENSIONS 185 X 28 X 18 CM ポリエステル 600D • ポリエステル 600DPVC FABRICS 価格 ¥15,540-（本体価格 ¥14,800-） ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 079 BAGS & PACKS TECHNICAL すべての素材は、選び抜かれ、厳格なテストをクリアしており、 確かな品質、耐久性、性能を備えています。 PRACTICAL SPORTS FABRICS MY PERFECT FIT マイ・パーフェクト・フィット プラクティカル・スポーツ・ファブリック あらゆるスポーツシーンのニーズにあわせた実用性能。 2 タイプの異なるフィットを用意しました。 BREATHABILITY 透湿性 ・ 体内から発生する汗や内部の水分 をすばやく抜く性能。 VENTILATION 通気性 ・ 衣服の層（レイヤリング）を通して、新 鮮な外気と体内の熱気の出入りをさ せ、空気を循環させる性能。 ・衣類内の温度を調節することで、体温 が一定に保たれます。 INSULATION インサレーション ACTIVE FIT 身体にジャストフィットするウェアです。 RELAX FIT ゆったりとしたフィット感を提供するウェアです。 ・ 外部からの暑さや寒さを遮断し、暖 かい層を形成することで体熱を温 存します。 THE MULTI-LAYER PRINCIPLE マルチレイヤー構造 シーンや目的に応じた機能を適材適所に使用することで最高の機能を発揮します。 2nd LAYER OUTER PROTECTIVE LAYER プロテクティブ レイヤー •高い防水性と、優れた透湿性を兼ね備えた超高機能 ファブリック。 •雨や風に対するプロテクト機能と高い透湿性を優れた バランスで実現した先進素材。 INSULATION LAYER インサレーション レイヤー •適度な断熱性で、それぞれのウェアに最適な保温性を提供 します。 •独自のインサレーションを採用した断熱保温テクノロジー。 適度な断熱性で、いつも暖か。 1st LAYER BASE LAYER ベース レイヤー ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 080 •汗を吸収してべたつきを抑え、すぐに肌をドライにします。 BAGS & PACKS FABRICS & TECHNOLOGIES WATERPROOF & BREATHABLE CLIMAPRO™ STORM 防水性｜透湿性 高い防水性と、 優れた透湿性を兼ね備えた超高機能ファブリック。 2 防水性 ¦ 20,000mm 透湿性 ¦ 15,000g/m /24h 防水性｜透湿性 CLIMAPRO™ 防水性と透湿性を兼ね備えた高機能ファブリック。 2 防水性 | 10,000mm 透湿性 | 10,000g/m /24h GORE-TEX® Performance 高レベルの防水性｜防風性｜透湿性｜耐久性 厳しい環境や条件に対応するため、丈夫さを追求、防水耐久性・防風性・透湿性を兼ね供えた GORE-TEX® ファブリック。 高レベルの防水性｜防風性｜透湿性｜耐久性｜耐摩耗性 GORE-TEX® Pro 革新的な新ライナーを採用し、ゴア・テックス® ウェアの中でも耐久性・耐摩耗性を重視したウェア。 過酷な条件下においても、レイヤリングによって摩耗に対する耐久性に優れています。 止水性｜防水性｜冷感防止性 シールド加工 止水ファスナー 防水ファスナーシールド加工は、熱圧着による加工により、さらに確かな防水効果を発揮します。 過酷な環境下でも操作がスムーズです。 WARMTH & INSULATION 断熱性｜保温性 ACTILOFT™ 独自のインサレーションを採用した断熱保温テクノロジー。適度な断熱性で、いつも暖か。 プリマロフト®は、保 温性、撥 水性、弾 性、柔 軟性、圧 縮 性に特に優れた 最高性 能の中 綿です。 厳しい条件下においても、暖かく、ドライで快適な状態を保ちます。 Primaloft® BODY PERFORMANCE 優れたフィット感｜快適性｜動きやすさ LYCRA® 無類のフィット感と快適性 ●動きやすさ ●しわになりにくさ ●600％ものストレッチ機能 ●半永久的な形態安定機能 Thinsulate™ 軽量でコンパクトな保温中綿で、軽快なアクションをサポート。 RECCO® RECCO®は、世界中で使用されている雪崩救助システムです。埋まった雪崩遭難者をハーモニック レーダーを使って遭難者の正確な位置を迅速にピンポイントで知らせることができるシステム。 PROTECTION SIZING CHART サイズ・チャート ※インターナショナルサイズ規格品のサイズ表記はJASPO表記となりませんので、 実物のサイズをご確認いただきますよう、お願いいたします。 MEN インターナショナルサイズ WOMEN インターナショナルサイズ S M L XL 胸囲 90-96 96-102 102-110 ウエスト 74-80 80-86 86-94 ヒップ （cm） XS S M L XL 110-118 胸囲 80-84 84-88 88-94 94-100 100-108 94-102 ウエスト 62-66 66-70 70-76 76-82 82-90 ヒップ 94-100 100-106 106-112 90-96 96-102 102-110 110-118 股下 82 83.5 85 袖丈 83 85.5 88 （cm） 86-90 90-94 86 股下 76.5 77.5 79 80.5 82 90 袖丈 77.5 79 80.5 82 83.5 ALPINE SKI COLLECTION 2012/13 081 諸注意 • 本カタログ掲載の内容は、2012年5月現在のものです。 • 諸事情により、価格およびデザイン、商品の仕様の変更を予告なく行なう場合がございます。あらかじめご了承ください。 • サロモン製品の別誂えは、お引き受けできません。 • 写真およびイラストの色調は、印刷インキの関係で、実際の製品と異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。 • このカタログのすべての権利は、サロモンに属します。本書の一部または全部を、著作権法の定める範囲を超えて、無断で複写・転載することを禁じます。 • サロモン・ビンディングは、ISO11088/JIS S7028に準拠した規格で開発・製造されております。お買い上げ時および各シーズンを迎える時期にあたっては、ごく稀に発生しうる、予期しにく い機能不全がないかどうかを確認し、未然に不具合の発生を回避するために、この規格に準拠したスキー・ビンディング・ブーツ（S-B-B）システムの組立・調整および検査をS-B-B認定整備 技術者に依頼をし、必ず実施してください。 SKIS/BINDINGS/BOOTS/POLES/HELMETSに関しての諸注意 • 仕様の詳細・スキーのソールデザイン・その他については、最新情報をサロモン・オフィシャルサイトにてご案内しますのでご参照ください。 • サロモン・ビンディングの取付・調整・点検は、S-B-B認定整備技術者のいる販売店にて行ってください。ご自身による取付・調整は危険です。 • ご購入の際は、S-B-B認定整備技術者にご相談の上、使用者の技術レベルに合うモデルをお選びください。 • 商品修理をご依頼いただく場合には、必ず製品保証書の添付をお願いいたします。 • 正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」「保証書」「洗濯表示」などをお読みください。 • プラスチック製品に関しては、製造から5年以上経過している状況での経年劣化による破損が起こる場合があります。 • 商品は、無理なご使用により破損する恐れもあります。各人の技術レベルに応じて正しくご使用ください。 • フラットタイプのスキーのセンターマークはプリントされているため、左右のスキーで位置がずれることがございます。必ず、テールからセンター位置を測ったうえで金具の取り付けを行ってくだ さい。 S-B-Bシステムに関する重要な注意事項 スキーは、怪我や死に至りかねない転倒や事故につながる危険を伴います。 サロモンは、スキーヤーの方に以下のことをお勧めします： ・ビンディングの取り付け、チェック、調整は必ずスキー業界で定められた規格に従い、サロモン・スキーの正規販売店で行ってください。 ・スキーシーズンの始まる前、およびスキーシーズン中は15 20日に一度、サロモンスキーの正規販売店にて、必ずビンディングの調整の確認を受けてください。 ・必ず工業規格（現行規格はISO 5355)に合致したスキーブーツのみを使用し、靴底がすり減ったスキーブーツは使用しないでください。 ・ご使用の前には必ず取扱説明書をお読みください。 スキーのビンディングが正しく調整されていることは、滑走中のビンディングによる解放または非解放のあらゆる状況下でのスキーヤーの安全を必ずしも保障するものではありません。 ※2011/12シーズン販売モデルから上記注意事項がビンディングヒールピースに取り付けられております。この書面を製品から取り外すことで、上記条項に同意頂いたものとさせていただきます。 登録商標 •「Thinsulate™」は、3M社の商標です。 • SALOMONは、SALOMON S.A.S.の登録商標です。 警告 スキーは自然の中のさまざまな要因によって影響を受けるとともに、自己のチャレンジを伴うスポーツであるため、常に危険な側面も併せ持ちます。そのため、スキーで起こる怪我の危険性は、 その行為の一部であることをスキーヤーの皆様が認識しなければなりません。 スキー・ブーツ・ビンディングからなるS-B-Bシステムは、それが解放されることによって、怪我や死亡を免れる状況にあっても、必ず解放するという保証はありません。同じ様に、それが解放 する状況を予測することは不可能です。従って、このシステムがスキーヤーのいかなる安全性を保証するものではありません。 JUNIOR向けスキーマテリアルに関して • 140cm未満のスキーには、必ずジュニアサイズ規格のビンディング（T５、L７およびC5）を取り付けてください。 • ご購入の際は、S-B-B認定整備技術者にご相談のうえ、使用者の技術レベルに合うモデルをお選びください。 • 正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」「保証書」「洗濯表示」などをお読みください。 サロモン・スキー製品ご利用の方々へ SALOMON 一部ビンディング製品におけるリコール対策作業（無料）のお願い 一部のビンディングを対象に、リコールを実施させていただいております。 対象となるモデルやリコールの手順等の詳細は、下記サロモン・オフィシャルサイトの 専用コンテンツをご覧ください。 http://www.salomon.co.jp/ 修理に関するお問い合わせ先 サロモン・サービスセンター 営業時間 10:00 ∼ 18:00（土日祝日は休み） 〒340-0835 埼玉県八潮市浮塚234-3 TEL. 048-997-4501 FAX. 048-997-2701 アメア スポーツ ジャパン株式会社 サロモン事業部 〒164 -0011 東京都中野区中央1-38-1 住友中野坂上ビル 3F TEL. 03-6831-2717 ht tp://w w w.salomon.co. jp/
