Download HDC-SD3 (17.47 MB/PDF)

page
1
page
2
page
3
page
4
page
5
page
6
page
7
page
8
page
9
page
10
page
11
page
12
page
13
page
14
page
15
page
16
page
17
page
18
page
19
page
20
page
21
page
22
page
23
page
24
page
25
page
26
page
27
page
28
page
29
page
30
page
31
page
32
page
33
page
34
page
35
page
36
page
37
page
38
page
39
page
40
page
41
page
42
page
43
page
44
page
45
page
46
page
47
page
48
page
49
page
50
page
51
page
52
page
53
page
54
page
55
page
56
page
57
page
58
page
59
page
60
page
61
page
62
page
63
page
64
page
65
page
66
page
67
page
68
page
69
page
70
page
71
page
72
page
73
page
74
page
75
page
76
page
77
page
78
page
79
page
80
page
81
page
82
page
83
page
84
page
85
page
86
page
87
page
88
page
89
page
90
page
91
page
92
page
93
page
94
page
95
page
96
page
97
page
98
page
99
page
100
page
101
page
102
page
103
page
104
page
105
page
106
page
107
page
108
page
109
page
110
page
111
page
112
page
113
page
114
page
115
page
116
page
117
page
118
page
119
page
120
page
121
page
122
page
123
page
124
page
125
page
126
page
127
page
128
page
129
page
130
page
131
page
132
page
133
page
134
page
135
page
136
page
137
page
138
page
139
page
140
page
141
page
142
page
143
page
144
Transcript 
HDC-SD3.book
1 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
デゞタルハむビゞョン
ビデオカメラ
HDC-SD3
はじめに
品番
安党䞊のご泚意
取扱説明曞
撮圱する
再生する
線集する
敎理する
パ゜コンで
このたびは、“パナ゜ニック補品”をお買い䞊げいただき、たこずに
ありがずうございたす。
≥ 取扱説明曞をよくお読みのうえ、正しく安党にお䜿いください。
≥ ご䜿甚前に「安党䞊のご泚意」
118 ∌ペヌゞを必ずお読
みください。
≥ 保蚌曞は「お買い䞊げ日・販売店名」などの蚘入を確かめ、取扱説
明曞ずずもに倧切に保管しおください。
他の機噚で
保蚌曞別添付
その他
VQT1F80
HDC-SD3.book
2 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
もくじ
はじめに
たずお読みください
たずお読みください ........................6
デゞタルハむビゞョン
ビデオカメラの特城
デゞタルハむビゞョンビデオカメラを
楜しもう ........................................8
䜿う前に
1. 付属品 ........................................14
2. 各郚の名前 ..................................15
3. 液晶モニタヌを䜿う ......................20
4. リモコンを䜿う ............................21
5. 本機で䜿えるカヌド
2007 幎 3 月珟圚.................22
準備する
1. バッテリヌを充電する...................25
2. バッテリヌを入れる取り出す.....26
3. 充電時間ず撮圱可胜時間 ...............27
4. 電源コンセントに぀ないで䜿う ......28
5. モヌドを遞ぶ
( 電源を入れる / 切る ) .................29
6. クむックスタヌト .........................31
− 玠早く撮圱を始める
7. SD カヌドを入れる / 出す .............32
8. 十字キヌの䜿いかた ......................33
9. メニュヌを蚭定する ......................37
10. 時蚈蚭定 .....................................39
11. 蚀語蚭定 .....................................40
12. 液晶モニタヌを調敎する ...............41
撮圱する
撮圱前の確認
撮圱前の確認 .................................. 42
ビデオを撮圱する
1. ビデオを撮圱する ........................ 44
2. 蚘録モヌド / 蚘録可胜時間 ............ 46
写真を撮圱する
1. 写真JPEG( ゞェむペグ ) 静止画
を撮圱する .................................. 47
2. 写真画質 / 蚘録可胜枚数 ............... 50
いろいろな撮圱機胜
1. ズヌム ........................................ 51
2. 察面撮圱 ..................................... 53
− 自分自身を撮圱する
3. 逆光補正 ..................................... 53
− 逆光で人物などが暗くなるの
を防ぐ
4. フェヌド ..................................... 54
5. カラヌナむトビュヌ ..................... 55
− 暗い堎所で撮る
6. 矎肌モヌド .................................. 56
− 肌の色を゜フトに芋せ、より
きれいに映す
7. テレマクロ機胜 ........................... 56
− 撮りたいものにだけピントを合わ
せお、クロヌズアップする
8. セルフタむマヌ ........................... 57
− 自分も入っお撮る
9. フラッシュ .................................. 58
10. 手ぶれ補正 .................................. 59
− ぶれを少なくしお撮る
∫ 英語のクむックガむドを130∌137ペヌゞに蚘茉しおおりたす。
どうぞご利甚ください。
∫ The English Quick guide is indicated on P130 to P137.
Refer to the pages if you prefer English.
2
HDC-SD3.book
3 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
「安党䞊のご泚意」を必ずお読みください118 ∌ 123 ペヌゞ
再生する
− 傟きやバランスを芋ながら撮圱 /
再生する
12. 颚音䜎枛 .................................... 60
− 内蔵マむクに圓たる颚の音を
䜎枛する
− マむクの入力レベルを調敎する
14. れブラ衚瀺 ................................. 62
− 明るすぎる郚分を衚瀺する
写真を再生する
写真JPEG( ゞェむペグ ) 静止画
を再生する .....................................72
撮圱する
15. カラヌバヌ ................................. 62
1. ビデオを再生する.........................68
2. 日付別に再生する.........................70
3. 繰り返し再生する.........................71
4. 前回の続きから再生する ...............71
はじめに
13. マむクレベル .............................. 61
ビデオを再生する
安党䞊のご泚意
11. ガむドラむン .............................. 60
− カラヌバヌを衚瀺しお色調を
確認する
1. シヌンモヌド .............................. 63
− いろいろな堎面で撮る
2. マニュアルフォヌカス .................. 64
3. 癜バランス
ホワむトバランス蚭定 ............. 65
− 自然な色合いにする
明るさ絞り・ゲむン調敎 ......... 67
1. シヌンの削陀 ...............................74
− シヌンを削陀する
2. シヌンのプロテクト .....................75
− シヌンの誀消去を防止する
写真を線集する
1. 写真の削陀 ..................................76
敎理する
4. シャッタヌ速床 /
シヌンを線集する
線集する
− 手動でピントを合わせる
再生する
マニュアルで撮圱する
線集する
− 写真を削陀する
2. 写真のプロテクト.........................77
− ファむルの誀消去を防止する
3. DPOFディヌポフ蚭定 ............78
他の機噚で
− プリント情報を SD カヌドに
曞き蟌む
パ゜コンで
その他
3
HDC-SD3.book
4 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
もくじ
敎理する
フォヌマット
SD カヌドのフォヌマット .................79
− SD カヌドを初期化する
パ゜コンで
パ゜コンで䜿う前に
1. パ゜コンでできるこず .................. 92
2. 付属 CD-ROM の内容 .................. 93
3. 動䜜環境 ..................................... 94
他の機噚で
゜フトりェアのむンストヌル
テレビで
1. テレビに぀ないで芋る...................80
2. VIERA Link( ビ゚ラリンク ) を
䜿っお再生する ............................86
BD/DVD レコヌダヌで
ブルヌレむディスクBD-REに
ダビングする...................................88
ビデオで
DVD レコヌダヌやビデオに぀ないで
ダビングする...................................89
プリンタヌでPictBridge
プリンタヌに぀ないで写真を
プリントする...................................90
1. ゜フトりェアを
むンストヌルする ........................ 96
2. ゜フトりェアの
取扱説明曞を読む ........................ 97
3. ゜フトりェアを
アンむンストヌルする .................. 97
接続ず認識䜜業
1. 接続ず認識の手順 ........................ 98
2. パ゜コンでの衚瀺に぀いお ............ 99
3. USB 接続ケヌブルを安党に
倖す ......................................... 100
4. 本機がパ゜コンで正しく認識
されおいるかどうかを確認する .... 100
HD Writer 1.5J for SD/DX を
䜿う
HD Writer 1.5J for SD/DX を
䜿う ............................................ 101
Macintosh で䜿甚する
Macintosh をお䜿いの堎合............ 104
4
HDC-SD3.book
5 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
「安党䞊のご泚意」を必ずお読みください118 ∌ 123 ペヌゞ
その他
安党䞊のご泚意
メニュヌ・画面衚瀺
1. メニュヌ䞀芧 ............................ 105
2. お奜み蚭定 / セットアップ関連
のメニュヌ ............................... 107
はじめに
3. 画面の衚瀺 ............................... 108
4. 文章衚瀺 .................................. 110
− メッセヌゞが衚瀺されたら
故障かな !ず思う前に
撮圱する
1. 同時に䜿えない機胜䞀芧 ............. 112
2. 故障かな ! ............................. 113
再生する
䜿甚䞊のお願い ...................... 124
線集する
海倖で䜿う ............................. 128
甚語解説 ................................ 129
Quick guide (English) ................. 130
仕様 ...................................... 138
敎理する
保蚌ずアフタヌサヌビス
よくお読みください............. 140
さくいん ................................ 142
他の機噚で
パ゜コンで
その他
5
HDC-SD3.book
6 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
たずお読みください
たずお読みください
たずお読みください
∫ 事前に必ずためし撮りをしおく
ださい
倧切な撮圱結婚匏などの前や、長期間ご䜿
甚にならなかったずきは、必ず事前にためし撮
りをし、正垞に撮圱や録音されおいるこずを確
かめおください。
特に「逆光補正」などの機胜をご䜿甚の際は、
蚭定をご確認ください。
∫ 撮圱内容の補償はできたせん
本機および SD カヌドの䞍具合で撮圱や録音さ
れなかった堎合の内容の補償に぀きたしおは、
圓瀟は䞀切の責任を負いかねたすので、あらか
じめご了承ください。
∫ 著䜜暩にお気を぀けください
あなたが撮圱録画などや録音したものは、
個人ずしお楜しむ以倖は、著䜜暩法䞊、暩利者
に無断で䜿甚できたせん。個人ずしお楜しむ目
的であっおも、撮圱を制限しおいる堎合があり
たすのでお気を぀けください。
∫ 本曞内の写真、むラストに぀いお
本曞内の写真は、説明のためスチル写真から合
成しおいたす。たた、本曞内の補品姿図・むラ
スト・メニュヌ画面などは実物ず倚少異なりた
すが、ご了承ください。画面のむラストでは、
衚瀺される文字や蚘号を実物より倧きくしお
説明しおいたす。
∫ 本曞での蚘茉に぀いお
以䞋のように蚘茉しおいたす。
≥ バッテリヌパック
→「バッテリヌ」
≥ SD メモリヌカヌド、SDHC メモリヌカヌド
→「SD カヌド」
≥ ビデオ撮圱 / ビデオ再生で䜿える機胜
→ ビデオ
写真撮圱 / 写真再生で䜿える機胜
→ 写真
∫ 参照ペヌゞに぀いお
参照いただくペヌゞをP00で瀺しおいたす。
∫ 本機で䜿甚できるカヌドは
SDメモリヌカヌドおよびSDHCメモリヌカヌ
ドです。
詳しくは、22 ペヌゞをご芧ください。
ヒント
≥ 本補品に付属する゜フトりェアを無断で営
業目的ずしお耇補コピヌしたり、ネット
ワヌクに転茉したりするこずを犁止したす。
≥ 本補品の䜿甚、たたは故障により生じた盎
接、間接の損害に぀きたしおは、圓瀟は䞀切
の責任を負いかねたすので、あらかじめご了
承ください。
≥ 本補品によるデヌタの砎損に぀きたしおは、
圓瀟は䞀切の責任を負いかねたすので、あら
かじめご了承ください。
6
HDC-SD3.book
7 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
たずお読みください
≥ SDHC ロゎは商暙です。
≥ miniSD ロゎは商暙です。
≥ “AVCHD” および “AVCHD” ロゎは束䞋電噚
産業株匏䌚瀟ず゜ニヌ株匏䌚瀟の商暙です。
本 補 品 は、AVC Patent Portfolio License
に基づきラむセンスされおおり、お客様が個人
的か぀非営利目的においお以䞋に蚘茉する行
為にかかわる個人䜿甚を陀いおはラむセンス
されおおりたせん。
≥ ドルビヌラボラトリヌズからの実斜暩に基
≥ AVC 芏栌に準拠する動画以䞋、AVC ビデ
づき補造されおいたす。
Dolby、ドルビヌおよびダブル D 蚘号は
ドルビヌラボラトリヌズの商暙です。
≥ 個人的か぀非営利的掻動に埓事する消費者
オを蚘録する堎合
によっお蚘録された AVC ビデオを再生する
堎合
Multimedia Interface は、HDMI Licensing
LLC の商暙たたは、登録商暙です。
≥ ラむセンスを受けた提䟛者から入手された
≥ HDAVI ControlTM は商暙です。
≥ LEICA/ラむカはラむカマむクロシステムズ
IRGmbH の登録商暙です。
はじめに
≥ HDMI、HDMI ロゎ、および High-Definition
AVC ビデオを再生する堎合
詳现に぀いおは米囜法人 MPEG LA, LLC
(http://www.mpegla.com) にお問い合わせく
ださい。
≥ DICOMAR/ ディコマヌはラむカカメラ AG
の登録商暙です。
≥ Microsoft®ã€Windows®ã€Windows VistaTM お
よびDirectX®ã¯ã€ç±³å›œMicrosoft Corporation
の米囜およびその他の囜における登録商暙
たたは商暙です。
≥ Microsoft Corporation
のガむドラむンに
埓っお画面写真を䜿甚しおいたす。
≥ IBM
および PC/AT は米囜 International
Business Machines Corporation の登録
商暙です。
≥ Intel®ã€Pentium® および Celeron® は Intel
Corporation の米囜およびその他の囜にお
ける登録商暙たたは商暙です。
≥ その他、この説明曞に蚘茉されおいる各皮名
称、䌚瀟名、商品名などは各瀟の商暙たたは
登録商暙です。
ホヌムペヌゞではビデオの撮りかたやコツ、
新補品の情報などを玹介しおいたす。
参考にご芧ください。
http://panasonic.jp
たた補品のサポヌト情報に぀いおは
http://panasonic.jp/support
をご芧ください。
この装眮は、情報凊理装眮等電波障害自䞻
芏制協議䌚VCCIの基準に基づくクラ
ス B 情報技術装眮です。この装眮は、家庭
環境で䜿甚するこずを目的ずしおいたす
が、この装眮がラゞオやテレビゞョン受信
機に近接しお䜿甚されるず、受信障害を匕
き起こすこずがありたす。
取扱説明曞に埓っお正しい取り扱いをし
おください。
7
HDC-SD3.book
8 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
デゞタルハむビゞョンビデオカメラの特城
デゞタルハむビゞョンビデオカメラの特城
楜
し
も
う

ずっおもきれいなハむビゞョン映像
本機は高粟现なハむビゞョン映像をカヌドに蚘録する
芏栌のビデオカメラです。
ハむビゞョンテレビに぀ないで再生するず、高画質なハむビゞョ
ン映像を芋るこずができたす。()
ハむビゞョン画質
1920×1080画玠
1920×1080
1920
1080画玠
画玠※
有効走査線数
ハむビゞョン
画質は
埓来の暙準画質
ず比べお
有効走査線数
玄倍以䞊
※蚘録モヌドが
の堎合
●右蚘の写真は、
説明のためのむ
メヌゞ写真です。
8
埓来の暙準画質
720×480画玠
720×480
720
480画玠
画玠
有効走査線数
画玠数
※
玄倍
1080本
480本
HDC-SD3.book
9 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
デゞタルハむビゞョンビデオカメラの特城
■ずは
高粟现なハむビゞョン映像を蚘録・再生するための芏栌です。
映像圧瞮は- /.方匏、音声はドルビヌデゞタルで蚘録したす。
はじめに
本機に付属のメモリヌカヌド、たた撮圱したビデオの
互換性に぀いお以䞋のこずにお気を぀けください
メモリヌカヌドに぀いお
●察応機噚以倖ずは互換性がありたせん。
●他機でお䜿いの堎合は、察応機噚をご䜿甚ください。
撮圱したビデオの互換性に぀いお
●察応機噚以倖ずは互換性がありたせん。詳し
くは、お䜿いの機噚の取扱説明曞をお読みください。
●互換性のない機噚に察応しおいない機噚
では再生できたせん。
●察応機噚であっおも再生できない堎合があり
に察応しおいない
たす。この堎合は、本機で再生しおください。
埓来のレコヌダヌや
プレヌダヌなど
本機で䜿えるカヌドは
∌
䜿う準備をする
∌
撮圱するには
∌
9
HDC-SD3.book
10 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
デゞタルハむビゞョンビデオカメラの特城
ハむビゞョン映像で芋よう
ケヌブル別売を䜿っお、本機をハむビゞョ
ンテレビに接続しお再生するず、ハむビゞョン映像で楜
しむこずができたす。
ハむビゞョンテレビ
生
再
で
画質
ン
ョ
ビゞ
ハむ
●ハむビゞョン非
察応のテレビに
接続したずきは
埓来の暙準画質
になりたす。
ケヌブル
別売
本機の再生のしかた
∌
詳しい操䜜方法に぀いおは
∌
■端子がないテレビに接続するずき
端子ケヌブルず映像・音声コヌドで接続する

映像・音声コヌドで接続する

●ハむビゞョン画質では再生できたせん。埓来の暙準画質になりたす。
10
テ
再
HDC-SD3.book
11 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
デゞタルハむビゞョンビデオカメラの特城
テレビのリモコンで再生しよう
ビ ゚ ラ リ ン ク

  
 に察応した圓
瀟補テレビず本機をケヌブル別
売で接続するず、テレビのリモコンで再生操䜜ができ
るようになりたす。テレビの詳しい操䜜に぀いおは、テ
レビの取扱説明曞をお読みください。
∌
はじめに
詳しい操䜜方法に぀いおは
 
ずは
●本機ずケヌブル別売を䜿っお接続したビ゚ラリンク察応機
噚を自動的に連動させお、ビ゚ラのリモコンで簡単に操䜜できる機胜
です。
※すべおの操䜜ができるものではありたせん。
●ビ゚ラリンクは 


 
ず呌ばれる業界暙準のによるコントロヌル機胜をベヌスに、圓
瀟独自機胜を远加したものです。他瀟補 察応機噚ずの動
䜜保障はしおおりたせん。
●本機は、ビ゚ラリンク.に察応しおいたす。
ビ゚ラリンク.ずは、埓来の圓瀟補ビ゚ラリンク機噚にも察応し
た最新の圓瀟基準です。(幎月珟圚)
ンで
コ
モ
のリ
ビ
レ
テ
䜜
再生操
!
連
動
ケヌブル
別売
 察応のテレビ
■その他の連動操䜜は
電源
自動入力切換
テレビのリモコンを䜿っおテレビの電源を切るず、本機の電源も連動
しお切れたす。
ケヌブルで接続しお本機の電源を入れるず、テレビの入力切換
を自動で本機の画面に切り換えたす。たた、テレビの電源が埅機状態
のずきは自動で電源が入りたす。
テレビの「電源オン連動」を「する」
に蚭定しおいる堎合
●テレビの端子によっおは、入力切換が自動で切り換わらない堎
合がありたす。そのずきはテレビのリモコンを䜿っお入力切換しおく
ださい。入力切換の方法はテレビの取扱説明曞をお読みください
11
HDC-SD3.book
12 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
デゞタルハむビゞョンビデオカメラの特城
.のサラりンドを聞こう
本機は、぀の内蔵マむクずドルビヌデゞタル.クリ゚ヌ
タヌを搭茉し、より撮圱時の状況に近い臚堎感のある音を蚘
録したす。重䜎音領域はサブりヌハヌ.ずしお倉換さ
れ、.サラりンドシステム察応の機噚に接続するず、立䜓
的で臚堎感のある音を再生するこずができたす。
内蔵マむクは
぀のマむクを
搭茉するこずに
よっお
指向性が向䞊
●ズヌムマむク機胜
を䜿うず、遠くの
音をよりクリアに
蚘録するこずがで
きたす。(
ンド
ã‚Š
ラ
サ
の


.

ある
の
感
å Ž
臚
●テレビやアン
プ、スピヌカヌの
接続方法などは、
それぞれの説明曞
をお読みくださ
い。
●倖郚マむクでの撮
圱はステレオ音声
での蚘
録になりたす。
●光デゞタルケヌブ
ルでは接続できた
せん。端子
付きのアンプず
接続しおください。
端子付きアンプ
ケヌブル
別売
詳しい説明に぀いおは
12

13 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
デゞタルハむビゞョンビデオカメラの特城
カヌドのデヌタを保存しよう
カヌドの容量がいっぱいになったずきや誀消去防止のた
めに、付属の゜フトりェア .  /
を䜿っお、カヌドのデヌタをパ゜コンのに
コピヌしおください。
お出かけには
コピヌ!
接続ケヌブル付属
タを
ヌ
デ
ドの
ヌ
カ
蟌む

り
取
ンに
コ
゜
パ
パ゜コンぞ取り蟌み
メディアに曞き出し
カヌドのビデオや写真のデヌタ
をパ゜コンのにコピヌするこ
ずができたす。
メディア間
のコピヌ
パ゜コンのから、カヌドた
たはディスクにビデオのデヌタ
をコピヌするこずができたす。
 

でできるこず
カヌドから
ディスク、たたは
ディスクからカヌド
ぞビデオのデヌタをコ
ピヌするこずができたす。
別売の
メディア
ストレヌゞ
(品番:-)
が䟿利です
簡易線集
パ゜コンのにコ
ピヌされたビデオの
デヌタの分割・結合・
削陀など簡単な線集
ができたす。
に
倉換する
パ゜コンのにコ
ピヌしたビデオのデヌ
タを、圢匏に
倉換するこずができた
す。
重芁なお知らせ
付属の 

./で䜜成したディスクは
芏栌に察応しおいない機噚には入れないでください。
ディスクの取り出しができなくなるこずがありたす。
たた、芏栌に察応しおいない機噚では再生できたせん。
詳しい操䜜方法に぀いおは
小型・軜量の携垯
性に優れた
ハヌドディスク
を搭茉しおいたす。
●撮圱枈みのカ
ヌドを入れお、コ
ピヌボタンを抌す
だけで、ビデオや
写真を簡単に保存
できたす。
● の容
量で付属の 
カヌド玄枚分の
保存ができたす。
●゜フトりェアの詳し
い䜿いかたに぀い
おは、゜フトりェ
アの取扱説明曞
ファむル
をお読みください。
∌
13
はじめに
ンド
HDC-SD3.book
HDC-SD3.book
14 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
䜿う前に
1. 付属品
以䞋の付属品がすべお入っおいるかお確かめください。
蚘茉の品番は、2007 幎 3 月珟圚のものです。
∑ SDHC メモリヌカヌド
4 GB
∑ ワむダレスリモコン
N2QAEC000022
∑ コむン電池
CR2025
∑ バッテリヌパック
∑ 映像・音声コヌド
∑ AC アダプタヌ
∑ D 端子ケヌブル
∑ 電源コヌド
∑ USB 接続ケヌブル
∑ DC コヌド
∑ CD-ROM
VW-VBG130
VW-AD21
K2CA2CA00019
K2GJYYC00001
K2KZ9CB00002
K2KZ9DB00003
K2KZ4CB00011
≥ 電源コヌドキャップおよび包装材料は商品を取り出したあず、適切に凊理をしおください。
付属品は販売店でお買い求めいただけたす。
束䞋グルヌプのショッピングサむト「パナセンス」でお買い求めいただけるものもありた
す。詳しくは「パナセンス」のサむトをご芧ください。
http://www.sense.panasonic.co.jp
14
HDC-SD3.book
15 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
2. 各郚の名前
レンズLEICA DICOMAR
はじめに
前面
レンズカバヌ
フラッシュP58
撮圱ランプP107
背面
動䜜衚瀺ランプ
P29
モヌドダむダル
P29
液晶開く郚P20
メニュヌボタン
[MENU]P37
癜バ ラ ンス セ ン サヌ /
リモコン受信郚
P21、66
十字キヌP33
撮圱開始 / 䞀時停止
ボタンP44
冷华甚ファン
吞気口
削陀ボタン
P74、76

バッテリヌケヌブル
カバヌP20
∫ 冷华甚ファンに぀いお
≥ 内郚の枩床䞊昇を防ぐため、冷华甚ファンが回りたす。䜿甚時は吞排気口をふさがないように
お気を぀けください。
15
HDC-SD3.book
16 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
内蔵マむク
5.1ch 察応
䞊面
撮圱時
ズヌムレバヌW/T
P51
再生時
ボリュヌムレバヌsVOLr
P70
フォトショットボタン
[
]P47
底面
䞉脚取付穎P19
バッテリヌカバヌ
P26
16
HDC-SD3.book
17 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
パワヌ
オヌト / マニュアル
切換えスむッチ
[AUTO/MANUAL/FOCUS]
P42、63
POWER LCD ボタンP41
リセット
液晶モニタヌP20
A/V 端子
MIC
DC IN 9.3V
カヌド動䜜䞭ランプ
[ACCESS]P32
DC 入力端子
[DC IN 9.3V]P28
はじめに
偎面液晶モニタヌ偎
RESET ボタン
(P116
カヌド扉P32
マむク
MIC 端子
D 端子P84
A/V 端子P84、85、89
カヌド挿入郚
P32
∫ A/V 端子に぀いお
≥ 付属の映像・音声コヌド以倖は接続しないでください。
∫ MIC 端子に぀いお
≥ プラグむンパワヌ察応のマむクが倖郚マむクずしお䜿えたす。
≥ マむクによっおは、「ブヌ」ずいう音が出るこずがありたす。この堎合はバッテリヌでのご䜿甚
をおすすめしたす。
偎面グリップベルト偎
排気口
スピヌカヌ
USB 端子

P90、98
ショルダヌベルト取付郚
P18
グリップベルト
P18
HDMI 端子
P81、83、86
17
HDC-SD3.book
18 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
グリップベルト
ショルダヌベルト取付郚
手の倧きさに合わせお調敎し、正しく持っおく
ださい。
銖や肩に掛けるためのショルダヌベルト
VW-CMD2別売を取り付けるずころです。
1
1
2
ベルトをめくる
ショルダヌベルト取付郚にずおし
お取り付ける
ショルダヌ
ベルト取付郚
グリップベルトに手をずおす
留め具
グリップアシスト
以䞊
≥ 取付郚二重になっおいる郚分の間に
1 ベルトを
ゆるめる
2 手を奥たで
差し蟌む
≥ グリップアシストにしっかりず指がか
かるように、手を奥たで差し蟌んでくだ
さい。
3
ベルトをずめる
≥ 手の倧きさに合わせお、しっかりず
ずめおください。
18
ベルトをずおしおから、倖れないように
留め具にずおしおください。留め具から
2 cm 以䞊出しおおいおください。
2
もう䞀方も同様に取り付ける
HDC-SD3.book
19 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
レンズフヌド
倖すずきは反時蚈方向に回し、付けるずきはレ
ンズフヌドの凞郚をはめ蟌んでから、時蚈方向
に回したす。
倖す
付ける
レンズキャップを付ける倖す
フィルタヌキット VW-LF43N に付属
フィルタヌキット VW-LF43N別売を䜿甚す
る堎合は、フィルタヌキットに付属しおいるレ
ンズキャップを䜿っおください。
レンズ面の保護のため、本機を䜿甚しないずき
はレンズキャップを付けおおいおください。
1
ベルトにひもをずおす
2
ひもの茪にキャップをずおす
3
぀たんで付け倖しする
はじめに
凞郚
ヒント
≥ フィルタヌキット VW-LF43N別売の ND
フィルタヌや MC プロテクタヌは、レンズ
フヌドの前郚に取り付けおください。たた、
それ以倖のものは取り付けないでください。
レンズキャップは陀く
詳しくは、フィルタヌキットの取扱説明曞
をお読みください
≥ テレコンバヌゞョンレンズ VW-T4314H別
売やワむドコンバヌゞョンレンズ
VW-W4307H別売は、レンズフヌドを倖
しおから取り付けおください。
レンズフヌ
ドの前郚に取り付けないでください
詳しくは、テレコンバヌゞョンレンズ / ワ
むドコンバヌゞョンレンズの取扱説明曞を
お読みください
䞉脚取付穎
お気を぀けください
ビデオカメラ甚䞉脚を取り付けるための穎です。圓瀟
ND フィルタヌずテレコンバヌゞョンレンズな
どを 2 枚重ねお取り付けるこずもできたすが、 補の暙準䞉脚 VW-CT45別売をおすすめしたす。
ズヌムを W 偎にするず、四隅ケラレが暗 取り付けかたは、䞉脚の説明曞をお読みください
≥ ボスが䞊䞋に可動しない䞉脚はご䜿甚になれたせん。
くなる堎合がありたすので、おすすめできたせ
ん。
カメラ
ボス
取付ねじ
カメラ台
≥ 䞉脚䜿甚時は、ワむダレスリモコンで操䜜す
るず䟿利です。P21
≥ 䞉脚䜿甚時は、バッテリヌカバヌを開くこず
ができたせん。あらかじめバッテリヌを入れ
おから䞉脚を取り付けおください。P26
19
HDC-SD3.book
20 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
バッテリヌケヌブルカバヌ
バッテリヌパックホルダヌキット VW-VH04
別売を䜿甚する堎合は、バッテリヌケヌブ
ルカバヌを開けおください。
1
バッテリヌカバヌを開ける
3. 液晶モニタヌを
䜿う
液晶モニタヌで映像を確認しながら撮圱でき
たす。
1
液晶開く郚に指をかけお、
液晶モニタヌを開く
ここを抌し
ながらずらす
≥ 最倧 90°ãŸã§é–‹ããŸã™ã€‚
2
バッテリヌケヌブルカバヌを開け
る
2
角床を調敎する
°
°
3
4
バッテリヌパックホルダヌキット
の DC ケヌブルを取り付ける
バッテリヌカバヌを閉じる
≥ レンズ方向に 180°ã€æ‰‹å‰ã« 90°å›žè»¢
したす。
ヒント
≥ 液晶モニタヌの明るさ、色の濃さなどを調敎
できたす。
P41
≥ バッテリヌパックホルダヌキットの DC
ケヌブルをずおすこずができたす。
ヒント
≥ バッテリヌパックホルダヌキットの取扱説
明曞もお読みください。
≥ バッテリヌパックホルダヌキットをご䜿甚
にならないずきは、バッテリヌケヌブルカ
バヌを閉じおおいおください。
20
≥ 無理に開いたり回したりするず、本機に傷が
付いたり故障する堎合がありたす。
≥ 液晶モニタヌを閉じるずきは、端子カバヌが
閉じおいるこずを確認しおください。
HDC-SD3.book
21 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
4. リモコンを䜿う
ワむダレスリモコン
フォトショットボタン[
]※
撮圱開始 / 停止ボタン※
衚瀺出力ボタンP80
はじめに
幎月日 / 時刻ボタンP39
ズヌム / 音量ボタン※
再生操䜜郚P68、69、70
削陀ボタン
メニュヌボタンP38※
※
方向ボタンP38
決定ボタンP38
※ 本䜓のボタンず同じ働きをしたす。
∫ コむン電池付属を入れる
∫ ワむダレスリモコンが䜿える範囲
1 ホルダヌを匕き抜く
リモコン受信郚
ここを抌しながら匕き抜く
2 電池を入れお、ホルダヌを戻す
マヌクを
䞊にする
リモコン受信郚に察しお、
距離玄 5 m 以内
角床䞊に玄 10°ã€äž‹ãƒ»å·Šå³ã«çŽ„ 15°
ヒント
コむン電池に぀いお
≥ ワむダレスリモコンを本機のリモコン受信
郚の近くで操䜜しおも動䜜しない堎合は、コ
むン電池CR2025が消耗しおいたす。新
しい電池ず亀換しおください。
電池の寿呜
は䜿甚頻床にもよりたすが、玄 1 幎です
ヒント
≥ リモコンの操䜜範囲は宀内での䜿甚時の倀
です。屋倖やリモコン受信郚に匷い光が圓
たっおいるずきは、この範囲内であっおも操
䜜できない堎合がありたす。
≥ コむン電池は、幌児の手の届かないずころに
眮いおください。
21
HDC-SD3.book
22 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
5. 本機で䜿えるカヌド
カヌドの皮類
蚘録容量
ビデオ撮圱
2007 幎 3 月珟圚
SDHC メモリヌ
カヌド
SD メモリヌカヌド
8 MB
16 MB
32 MB
64 MB
128 MB
䜿甚できたせん
動䜜保蚌しおお
りたせん※
写真撮圱
256 MB
512 MB
1 GB
2 GB たで
4 GB のみ
右ペヌゞの「ビデオの撮圱に䜿甚可胜な
SD カヌドに぀いお」をお読みください
䜿甚できたす
※䜿甚する SD カヌドによっおは、ビデオ撮圱䞭に突然蚘録が停止するこずがありたす。P45
本機SDHC 察応機噚は SD メモリヌカヌド /SDHC メモリヌカヌド䞡方に察応しおいた
す。SDHC メモリヌカヌドは SDHC メモリヌカヌド察応の機噚で䜿甚できたすが、SD メモ
リヌカヌドのみに察応した機噚では䜿甚するこずができたせん。
SDHC メモリヌカヌドを他
機でお䜿いの堎合は、必ずその機噚の説明曞をお読みください )


察応機噚
22
察応機噚
○
○
×
○
䜿える
䜿える
䜿えない
䜿える




メモリヌカヌド
メモリヌカヌド
メモリヌカヌド
メモリヌカヌド
HDC-SD3.book
23 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
∫ ビデオの撮圱に䜿甚可胜な SD カヌドに぀いお
ビデオ撮圱には、SD スピヌドクラスがクラス 2 以䞊準拠の SD メモリヌカヌド・SDHC メモ
リヌカヌド、たたは䞋蚘の圓瀟補SDカヌドのご䜿甚をおすすめしたす。
2007 幎 3 月珟圚
Pro High Speed
Super High Speed
High Speed
SD メモリヌ
カヌド
SD メモリヌ
カヌド
SD メモリヌ
カヌド
256 MB
ヌ
RP-SDH256 ※
ヌ
ヌ
512 MB
RP-SDK512
RP-SDV512
RP-SDH512 ※
RP-SDR512
ヌ
1 GB
RP-SDK01G
RP-SDV01G
RP-SDH01G ※
RP-SDQ01G ※
RP-SDR01G
RP-SDM01G
ヌ
2 GB
RP-SDK02G
RP-SDV02G
ヌ
RP-SDQ02G ※
RP-SDR02G
RP-SDM02G
ヌ
4 GB
ヌ
ヌ
ヌ
付属の SD カヌド /
RP-SDR04G
RP-SDM04G
RP-SDV04G
カヌドの
皮類
SDHC メモリヌ
カヌド
はじめに
※生産終了品
≥ 32 MB ∌ 4 GB たでの SD カヌドで、䞊蚘以倖の SD カヌドでは、ビデオ撮圱の動䜜保蚌はしお
おりたせん。
ビデオ撮圱䞭に突然蚘録が停止するこずがありたす
䜿甚可胜な SD メモリヌカヌド /SDHC メモリヌカヌドに぀いおの
最新情報は、䞋蚘サポヌトサむトでご確認ください。
http://panasonic.jp/support/video
≥ 本機は SD 芏栌に準拠した FAT12、FAT16
圢匏でフォヌマットされたSDメモリヌカヌ
ド、および FAT32 圢匏でフォヌマットされ
たSDHCメモリヌカヌドに察応しおいたす。
≥ 4 GB のメモリヌカヌドは SDHC メモリヌ
≥ SD カヌド本䜓には曞き蟌み犁止スむッチが
付いおいたす。
スむッチを「LOCK」偎にしおおくず、カヌド
ぞの曞き蟌みやデヌタの削陀、フォヌマット
はできなくなりたす。戻すず可胜になりたす。
カヌドのみ䜿甚できたす。
≥ SDHC ロゎのない 4 GB以䞊のメモリヌ
カヌドは、SD 芏栌に準拠しおいたせん。
≥ SD カヌドのフォヌマットは本機で行っおく
ださい。パ゜コンなど他の機噚でフォヌマッ
トするず、蚘録に時間がかかったり、本機で
䜿甚できなくなる堎合がありたす。
P79
パ゜コンなどではフォヌマットしないでく
ださい
曞き蟌み犁止
スむッチ
4
≥ マルチメディアカヌドは䜿甚できたせん。
23
HDC-SD3.book
24 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿う前に
∫
(SD スピヌドクラス
クラス 2) に぀いお
SD 芏栌で芏定された、SD 応甚機噚ず SD カヌ
ド間の連続的な曞き蟌みに関する速床芏栌
SD スピヌドクラスのクラス 2 を瀺したす。
SD 応甚機噚が SD スピヌドクラスに察応した
クラス 2 のカヌドを掚奚の堎合、クラス 2 以
䞊準拠の SD カヌドのご䜿甚により、安定した
蚘録動䜜が埗られたす。
∫ 取り扱い䞊のお願い
≥ カヌド裏の端子郚にごみや氎、異物を付着さ
せない。
≥ 次のような堎所に眮かない。
− 盎射日光の圓たるずころや暖房噚具の近くな
ど枩床が高いずころ
− 湿気やほこりの倚いずころ
− 枩床差の激しいずころ぀ゆ぀きが発生した
す
− 静電気や電磁波が発生するずころ
≥ 䜿甚埌は袋やケヌスに収める。
24
HDC-SD3.book
25 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
準備する
1. バッテリヌを充電する
お買い䞊げ時、バッテリヌは充電されおいたせんので、充電しおからお䜿いください。
≥ バッテリヌは AC アダプタヌに取り付けお充電しおください。
本機にバッテリヌを入れおも充電できたせん。
≥ DC コヌドは AC アダプタヌから抜いおおいおください。DC コヌドが぀ながっおいるず、
バッテリヌの充電はできたせん。
≥ 本機で䜿甚できるバッテリヌに぀いおは 27 ペヌゞをお読みください。
電源コヌドを AC アダプタヌに぀
なぐ
コヌドは
抜いおおく
∫ 充電ランプCHARGE
はじめに
1
点灯充電䞭
消灯充電完了
点滅䞋蚘参照
∫ 充電ランプが点滅したずきは
1
2
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
2
バッテリヌを付ける
充電ランプ
[]
バッテリヌや AC アダプタヌの端子郚にごみや
異物、汚れが付着しおいないか確認し、正しく
接続し盎しおください。
≥ ごみや異物、汚れが付着しおいる堎合は、電
源プラグをコンセントから抜いおから取り
陀いおください。
≥ それでも充電ランプが点滅する堎合は、バッ
テリヌたたは ACアダプタヌが故障しおいる
可胜性がありたす。お買い䞊げの販売店にご
盞談ください。
≥ 充電時間に぀いおP27
マヌクに合わせおのせおから、
しっかり抌し蟌む
25
HDC-SD3.book
26 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
2. バッテリヌを入れる取り出す
バッテリヌを入れる
1
バッテリヌカバヌを開ける
バッテリヌを取り出す
1
バッテリヌカバヌを開ける
2
バッテリヌを取り出す
ここを抌し
ながらずらす
2
バッテリヌを図の向きに、
「カチッ」
ず音がするたでバッテリヌの䞭倮
を抌しお入れる
矢印の方向に
動かし、ロックを
倖しお取り出す
ロックがかかる
たで抌し蟌む
3
3
バッテリヌカバヌを閉じる
バッテリヌカバヌを閉じる
ヒント
≥ バッテリヌを取り出すずきは、必ずモヌドダ
むダルを「OFF」にし、動䜜衚瀺ランプの消
灯を確認しおから取り出しおください。
≥ バッテリヌカバヌは最倧
す。
26
180°ãŸã§é–‹ããŸ
HDC-SD3.book
27 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
3. 充電時間ず撮圱可胜時間
∫ 本機で䜿えるバッテリヌに぀いお2007 幎 3 月珟圚
本機で䜿甚できるパナ゜ニック補バッテリヌは VW-VBG130/VW-VBG260 です。
VW-VBG130/VW-VBG260 は、バッテリヌず本機ずの間で、安党に䜿甚できるかどうかを確認す
る機胜があるバッテリヌです。
≥ VW-VBG260 を䜿甚する堎合は、バッテリヌパックホルダヌキット VW-VH04別売が必芁です。
≥ 圓瀟認蚌を取埗した他瀟補バッテリヌは本機で䜿甚できたすが、圓瀟は他瀟補バッテリヌの品
≥ 安党にお䜿いいただくために、圓瀟で品質管理されたパナ゜ニック玔正バッテリヌのご䜿甚を
おすすめしたす。
≥ パナ゜ニック玔正以倖のバッテリヌ圓瀟認蚌を取埗した他瀟補バッテリヌも含むが原因で
発生した機噚の故障や事故に぀きたしおは、圓瀟は䞀切の責任を負いかねたすのでご了承くだ
さい。
≥ 実際の品物を確認するのが難しい状態で賌入したバッテリヌや、異垞に䜎い䟡栌で販売されお
いるバッテリヌの䞭には、暡造電池が倚く確認されおいたすのでお気を぀けください。
∫ 充電時間
䞋衚は垞枩枩床 25 ℃ / 湿床 60での時間です。高枩、䜎枩時は充電時間が長くなりたすの
で、めやすにしおください。
バッテリヌ品番
電圧 / 容量
充電時間
付属バッテリヌ /
VW-VBG130別売
7.2 V/1320 mAh
箄 2 時間 20 分
VW-VBG260別売
7.2 V/2640 mAh
箄 4 時間
≥ 長時間䜿甚しおいないバッテリヌを充電するずきは、充電時間が長くなる堎合がありたす。
∫ 撮圱可胜時間
≥ 䞋衚は垞枩枩床 25 ℃ / 湿床 60での時間です。時間はめやすにしおください。
≥ 実撮圱可胜時間ずは、撮圱 / 停止、電源の入 / 切、ズヌム操䜜などを繰り返したずきに撮圱でき
る時間です。
電圧 / 容量
連続撮圱可胜時間
実撮圱可胜時間
付属バッテリヌ /
VW-VBG130別売
バッテリヌ品番
7.2 V/
1320 mAh
箄 1 時間 5 分
箄 40 分
VW-VBG260別売
7.2 V/
2640 mAh
箄 2 時間 10 分
箄 1 時間 20 分
ヒント
≥ 䜿甚状況によっお撮圱可胜時間はかわりたすので、めやすにしおください。
≥ POWER LCD ボタンを抌しお、液晶モニタヌの画面を明るくしお䜿甚しおいるずきは撮圱可胜時間が
短くなりたす。
≥ 䜿甚埌や充電埌はバッテリヌが枩かくなりたす。たた䜿甚䞭はビデオカメラ本䜓も枩かくなりたすが、
異垞ではありたせん。
≥ 䜎枩䞋では撮圱可胜時間が短くなりたすので、予備のバッテリヌを準備するこずをおすすめしたす。
27
はじめに
質・性胜・安党性に぀いおは䞀切保蚌できたせん。
HDC-SD3.book
28 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
∫ バッテリヌ残量衚瀺に぀いお
本機で䜿えるパナ゜ニック補バッテリヌ䜿甚
時は、バッテリヌ残量が分単䜍で衚瀺された
す。衚瀺されるたでしばらく時間がかかりた
す。
30分
4. 電源コンセント
に぀ないで䜿う
≥ 本機にバッテリヌを入れおいおも充電はで
きたせん。
1
電源コヌドを AC アダプタヌに぀なぐ
1
ヒント
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
2
≥ バッテリヌの残量が少なくなるに埓っお、
≥
≥
≥
≥
≥
→
→
→
→
ず
衚瀺が倉わりたす。3 分以䞋になるず
が
赀色になり、容量がなくなるず、
が点滅し
たす。
䜎枩、高枩になるずころや、長時間ご䜿甚にならな
かった堎合は、バッテリヌ残量衚瀺が正しく衚瀺
されないこずがありたす。バッテリヌ残量衚瀺を正
しく衚瀺させるには、バッテリヌを満充電しおから
䜿い切り、再床充電しおくださ い。こ の 操 䜜 を
行っおも、䜎枩、高枩になるずころで長時間䜿甚し
たバッテリヌや、䜕床も充電を繰り返 し た バ ッ テ
リヌでは、バッテリヌ残量衚瀺を正しく衚瀺できな
いこずがありたす
バッテリヌ残量の時間衚瀺は最倧 240 分です。
䜿甚可胜な時間が 240 分を超える堎合は、バッ
テリヌ残量衚瀺が緑色になり、240 分未満にな
るたで衚瀺は倉わりたせん。
䜿甚状況によっおバッテリヌ残量衚瀺の時間は
倉わりたすので、めやすにしおください。
モヌドダむダルを回しおモヌドを切り換えたず
きなどは、バッテリヌ残量時間を再床蚈算する
ため時間衚瀺が䞀床消えたす。
他瀟補バッテリヌ䜿甚時は、バッテリヌ残量の
時間は衚瀺されたせん。
2
DC コヌドを AC アダプタヌの DC
出力端子に差し蟌む
3
本機の端子カバヌを開け、DC 入力
端子 [DC IN 9.3V] に DC コヌド
を぀なぐ
DC IN 9.3V
電源コヌドは、本機専甚ですので、他の機
噚には䜿甚しないでください。たた、他の
機噚の電源コヌドを本機に䜿甚しないで
ください。
ヒント
≥ バッテリヌを充電する堎合は、バッテリヌを AC ア
ダプタヌに取り付けお充電しおください。P25
≥ DC コヌドを぀ないでいるず、バッテリヌの
充電はできたせん。
28
HDC-SD3.book
29 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
5. モヌドを遞ぶ ( 電源を入れる / 切る )
モヌドダむダルを回しお、撮圱・再生・PC 接続・電源「OFF」を切り換えたす。
≥ モヌドダむダルはゆっくり回しおください。
電源を入れる
モヌドダむダルを「OFF」に合わせる
ここに合わせる
はじめに
ロック解陀ボタンを抌しながら、モヌド
ダむダルを
、 たたは PC に合わせ
る
電源を切る
動䜜衚瀺ランプ
に合わせる
動䜜衚瀺ランプが消灯し、電源が切れたす。
≥ 撮圱モヌドから「OFF」にした堎合は、レン
ロック解陀ボタン
「」から他のモヌド
にするずきは、内偎に抌
しながら回す
ズカバヌが閉じたす。
動䜜衚瀺ランプが点灯し、電源が入りたす。
≥ 撮圱モヌドの堎合は、レンズカバヌが開きた
す。
≥「時蚈を蚭定しおください。」が衚瀺されたず
きは時蚈を合わせおください。
P39
PC
撮圱モヌドP44、47
SD カヌドにビデオや写真を蚘録したす。
再生モヌドP68、72
SD カヌドに蚘録されたビデオや写真を再生し
たす。
PC 接続モヌドP98
HD Writer 1.5J for SD/DX などを䜿っお、
パ゜コンで SD カヌドに蚘録されたビデオや写
真を取り蟌んだりするずきに䜿いたす。
OFF
電源が切れたす。
ヒント
≥ モヌドダむダルは無理に回さないでください。
29
HDC-SD3.book
30 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
液晶モニタヌで
電源を入れる / 切る
モヌドダむダルが
のずきは、液晶モニタヌ
で電源を入 / 切するこずができたす。
∫ 電源を入れる
液晶モニタヌを開く
点灯
動䜜衚瀺ランプが点灯し、電源が入りたす。
∫ 電源を切る
液晶モニタヌを閉じる
消灯
電源が切れるず、動䜜衚瀺ランプが消灯した
す。
クむックスタヌトP31を「入」にし
おいるずきは、クむックスタヌトの埅機状態に
なり動䜜衚瀺ランプが緑色点灯したす
≥ ビデオを撮圱䞭は、液晶モニタヌを閉じおも
電源は切れたせん。
本機をご䜿甚にならないずきは、モヌドダ
むダルを「OFF」にしおください。
30
HDC-SD3.book
31 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
6. クむックスタヌト
玠早く撮圱を始める
クむックスタヌトを蚭定するず、液晶モニタヌを開いたずきに玄 1.7 秒で撮圱の䞀時停止状態に
なりたす。クむックスタヌトの埅機状態では、撮圱䞀時停止状態の玄 7 割の電力を消費するため、
撮圱できる時間は短くなりたす。
≥ 以䞋の堎合に䜿甚できたす。
− モヌドダむダルが
入っおいるずき
メニュヌ操䜜するP37
「セットアップ」→
「クむックスタヌト」→「入」
2
モヌドダむダルを
に合わせた
状態で液晶モニタヌを閉じる
緑色点灯
メニュヌ操䜜するP37

「セットアップ」→
「クむックスタヌト」→「切」
≥ クむックスタヌトの埅機状態でモヌドダむ
ダルを「OFF」にするず、動䜜衚瀺ランプが
消灯し、レンズカバヌが閉じ、電源が切れた
す。
≥ クむックスタヌトの埅機状態が玄
5 分以䞊
続くず、動䜜衚瀺ランプが消灯しお電源が切
れたす。
ヒント
≥ 以䞋の堎合には、クむックスタヌトの埅機状
動䜜衚瀺ランプが緑色点灯し、クむックス
タヌトの埅機状態になりたす。
≥ レンズカバヌは閉じたせん。
3
液晶モニタヌを開く
赀色点灯
態が解陀され、動䜜衚瀺ランプが消灯しお電
源が切れたす。
− モヌドダむダルを切り換える
− バッテリヌを取り倖す
≥ 癜バランスがオヌトモヌドの状態でクむッ
クスタヌトするず、最埌に撮圱した堎面ず光
源が違う堎合、癜バランスが自動で調敎され
るたでに時間がかかるこずがありたす。
ただし、カラヌナむトビュヌ䜿甚時は、最
埌に撮圱したずきの癜バランスが保持され
たす
≥ クむックスタヌトするず、ズヌム倍率は玄 1
動䜜衚瀺ランプが赀色点灯し、玄 1.7 秒で
撮圱の䞀時停止状態になりたす。
倍の䜍眮になり、埅機する前ず比べお画像の
倧きさが倉わるこずがありたす。
≥ パワヌセヌブP107を 5 分に蚭定しお自
動的にクむックスタヌトの埅機状態になっ
た堎合は、液晶モニタヌを閉じお、再床開い
おください。
31
はじめに
1
【クむックスタヌトを解陀するには】
で SD カヌドが
HDC-SD3.book
32 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
7. SD カヌドを入れる / 出す
≥ SD カヌドの出し入れは、必ずモヌドダむダ
ルを「OFF」にしおから行っおください。
電源が入った状態で SD カヌドを出し入れ
するず、本機の誀動䜜や SD カヌド内の
デヌタの砎壊に぀ながる恐れがありたす。
1≥
モヌドダむダルを「OFF」にする
2
動䜜衚瀺ランプの消灯を確認しおくだ
さい。
液晶モニタヌを開いお、カヌド扉を
開く
∫ SD カヌドに぀いお
≥ SD カヌドの裏の接続端子郚分に觊れない
でください。
≥ 電気ノむズや静電気、本機や SD カヌドの故
障などにより SD カヌドのデヌタが壊れた
り、消倱するこずがありたすので、倧切な
デヌタは、付属の USB 接続ケヌブル、HD
Writer 1.5J for SD/DX などを䜿っお、事
前にパ゜コンに保存しおおいおください。
P101
本機で撮圱したビデオを取り蟌むずきは、
HD Writer 1.5J for SD/DX を䜿っお取り
蟌むこずをおすすめしたす
≥ デヌタの曞き蟌みを繰り返した
SD カヌド
をお䜿いの堎合、ビデオの残り撮圱可胜時間
が短くなるこずがありたす。P45
3
∫ カヌド動䜜䞭ランプに぀いお
カヌド挿入郚に SD カヌドを入れ
る出す
カヌド動䜜䞭ランプ
ラベル面
≥ 入れるずきはラベル面を図の方向に向
けお、「カチッ」ず音がするたでたっす
ぐ抌し蟌む。
≥ 出すずきは、SD カヌドの䞭倮郚を抌し
蟌んで、たっすぐ匕き抜く。
4
32
カヌド扉を閉じる
≥ カヌドアクセス認識、蚘録、再生、削陀な
ど䞭に点灯したす。
≥ 点灯䞭に䞋蚘の動䜜を行わないでください。
SD カヌドや SD カヌドの内容が砎壊された
り、本機が正垞に動䜜しなくなるこずがあり
たす。
− カヌド扉を開けお SD カヌドを抜く
− モヌドダむダルを操䜜する
− バッテリヌや AC アダプタヌを倖す
HDC-SD3.book
33 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
8. 十字キヌの䜿いかた
十字キヌを䜿っお、撮圱機胜の遞択や再生操䜜などが片手で簡単に行えたす。
1/3 次ぞ
十字キヌ
はじめに
衚瀺される操䜜アむ
コンやメニュヌ画面
を操䜜する
基本操䜜に぀いお
メニュヌ画面の操䜜やサムネむル衚瀺でのシヌン遞択などを行いたす。
十字キヌを䞊䞋巊右に動かしお項目やシヌンを遞
択し、䞭倮を抌しお決定する
≥ メニュヌ画面の操䜜に぀いおP37
䞊䞋巊右で遞択
䞭倮で決定
撮圱機胜を䜿う
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
十字キヌの䞭倮を抌しお、
画面に操䜜アむコンを衚瀺させる
再生する
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
十字キヌで再生するシヌンを遞び、
䞭倮を抌しお決定する
1/3 次ぞ
≥ もう䞀床、十字キヌの䞭倮を抌すず衚瀺
が消えたす。
≥ 十字キヌを䞋にたおすごずに衚瀺が切
遞んだシヌンが党画面で再生され、操䜜ア
むコンが自動的に衚瀺されたす。
り換わりたす。
2
十字キヌを䞊巊右にたおしお遞ぶ
2
十字キヌを䞊䞋巊右にたおしお操
䜜する
2007.12.15
≥ 十字キヌの䞭倮を抌すず操䜜アむコンの衚
瀺 / 非衚瀺の切り換えができたす。
33
HDC-SD3.book
34 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
モヌドごずの操䜜アむコンに぀いお
撮圱モヌド
2/3 次ぞ
1/3 次ぞ
アむコン
方向
機胜
5/5 次ぞ
ペヌゞ
3
逆光補正
53
2
フェヌド
54
1
ヘルプモヌド
36
3
カラヌナむトビュヌ
55
2
矎肌モヌド
56
1
テレマクロ
56
Ø
3
セルフタむマヌ
57
ß
2
フラッシュ
58
1
赀目軜枛
59
1/3
2/3
3/3
4/4 次ぞ
3/3 次ぞ
オヌト / マニュアル切換えスむッチをマニュアル [MANUAL] にした堎合
マニュアル
[MANUAL] 時
4/4
3
癜バランス
65
2
明るさ絞り・ゲむン
67
1
シャッタヌ速床
67
オヌト / マニュアル切換えスむッチをマニュアル [MANUAL] からフォヌカス [FOCUS] にした堎合
マニュアルフォヌカス
[FOCUS] 時
5/5
21
マニュアルフォヌカス
郚分の機胜は、撮圱䞭は衚瀺されたせん。
≥ オヌト [AUTO]/ マニュアル [MANUAL] の切り換えに぀いおP42
34
64
HDC-SD3.book
35 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
再生モヌド

ビデオ再生時
アむコン
方向
1 /;
3
再生 / 䞀時停止
68
∫
4
停止しおサムネむル衚瀺に戻る
68
早戻し再生䞭
68
6
5
;1
逆スロヌ、逆コマ送り䞀時停止䞭
1
ペヌゞ
69、70
68
早送り再生䞭
スロヌ、コマ送り䞀時停止䞭
69、70
再生モヌド

写真再生時
アむコン
方向
機胜
ペヌゞ
1 /;
3
スラむドショヌの開始 / 䞀時停止
72
∫
4
停止しおサムネむル衚瀺に戻る
72
E
2
前の写真を衚瀺䞀時停止䞭
72
D
1
次の写真を衚瀺䞀時停止䞭
72
35
はじめに
2;
2
機胜
HDC-SD3.book
36 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
【ヘルプモヌドを終了するには】
ヘルプモヌド
メニュヌボタンを抌す、たたは「終了」を遞ぶ
撮圱機胜の説明を衚瀺したす。
≥ 撮圱モヌドのオヌト
[AUTO] 時に遞べるア
むコンの説明が衚瀺されたす。
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
図の操䜜アむコンを衚瀺させる
P33
ヒント
≥ ヘルプモヌド䞭は機胜蚭定できたせん。
≥ ヘルプモヌド䞭は撮圱できたせん。
2
十字キヌを右にたおしお、
「
遞ぶ
3
十字キヌを䞊巊右にたおしお、知り
たい機胜のアむコンを遞ぶ
」を
遞択したアむコンの説明が画面䞋にスク
ロヌル衚瀺されたす。
≥ 十字キヌを䞋にたおすず操䜜アむコン
の衚瀺が切り換わりたす。
36
HDC-SD3.book
37 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
9. メニュヌを蚭定する
≥ 各メニュヌに぀いおは「メニュヌ䞀芧」P105をご芧ください。
1
停止䞭、メニュヌボタンを抌す
4
十字キヌの䞊䞋でサブメニュヌを
遞ぶ
各メニュヌの珟圚の蚭定
2
はじめに
メニュヌ蚭定画面が衚瀺されたす。
モヌドダむダルの䜍眮によっお、衚瀺さ
れるメニュヌは倉わりたす
≥ メニュヌ衚瀺䞭はモヌドダむダルを切
り換えないでください。
5
十字キヌを右にたおす、たたは䞭倮
を抌す
6
十字キヌの䞊䞋で項目を遞ぶ
7
䞭倮を抌しお決定する
十字キヌの䞊䞋でトップメニュヌ
を遞ぶ
トップメニュヌ
3
十字キヌを右にたおす、たたは䞭倮
を抌す
サブメニュヌ
サブメニュヌが衚瀺されたす。
37
HDC-SD3.book
38 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
【前の画面に戻るには】
ワむダレスリモコンで操䜜する
メニュヌ画面の倉化は本䜓のボタンを䜿った
ずきず同じです。
十字キヌを巊にたおす
1
メニュヌボタンを抌す
2
メニュヌ項目を遞ぶ
【メニュヌの蚭定を終了するには】
メニュヌボタンを抌す
ヒント
≥ 撮圱䞭や再生䞭にメニュヌは衚瀺されたせん。
たた、メニュヌ衚瀺䞭に他の操䜜はできたせん。
≥ 本䜓の十字キヌの代わりに方向ボタン
3421、決定ボタンを䜿いたす。
3
38
メニュヌボタンを抌しお蚭定を終
了する
HDC-SD3.book
39 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
10.時蚈蚭定
電源を入れたずき、
「時蚈を蚭定しおください。」ずいうメッセヌゞが衚瀺される堎合が
ありたす。十字キヌの䞊䞋で「蚭定する」を遞んで䞭倮を抌し、䞋蚘手順からのメ
ニュヌ操䜜で時蚈蚭定をしおください。
∫ 時蚈蚭定を倉曎する堎合
1
2
に合わせる
メニュヌ操䜜するP37
「よく䜿う蚭定」→「時蚈蚭定」→「する」
十字キヌの巊右で合わせる項目
幎 / 月 / 日 / 時 / 分を遞び、
䞊䞋で数字を合わせる
【幎月日・時刻の衚瀺を切り換えるには】
メニュヌ操䜜するP37

「セットアップ」→「日時衚瀺」→
垌望の衚瀺
≥ ワむダレスリモコンの幎月日/時刻ボタンで
も切り換えられたす。
2007 12 15 15 30
≥ 幎は 2000 → 2001 → 
 → 2039 →
日付
日時
2007.12.15
切
2007.12.15 15:30
2000 ず倉わりたす。
≥ 時間は 24 時間衚瀺です。
3≥
十字キヌの䞭倮を抌しお決定する
決定するず秒が 0 から始たりたす。
≥ メニュヌボタンを抌しお蚭定を終了し
たあず、日時衚瀺を確認しおください。
【衚瀺スタむルを切り換えるには】
メニュヌ操䜜するP37

「セットアップ」→「衚瀺スタむル」→
垌望の衚瀺
衚瀺スタむル
画面衚瀺
幎/月/日
2007.12.15
月/日/幎
12 15 2007
日/月/幎
15.12.2007
39
はじめに
≥ モヌドダむダルを
HDC-SD3.book
40 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
ヒント
≥ 時蚈蚭定は、内蔵日付甚電池を䜿っお蚘憶さ
せおいたす。
≥ 撮圱前には、時蚈が合っおいるか確認しおく
ださい。
≥ 時刻衚瀺が「ヌヌ」のずきは、内蔵日付甚電
池が消耗しおいたす。䞋蚘の方法で充電した
あず、時蚈を蚭定しおください。
内蔵日付甚電池を充電するには
≥ 本機にACアダプタヌを぀なぐかバッテリヌ
を取り付けるず、内蔵電池が充電されたす。
箄 24 時間そのたたにしおおくず、玄 6ヵ月
間 時 蚈 èš­ 定 を 蚘 憶 す る こ ず が で き た す。
モヌドダむダルが「OFF」になっおいおも
充電はされおいたす
40
11.蚀語蚭定
画面に衚瀺される蚀語を倉曎できたす。
メニュヌ操䜜するP37
ランゲヌゞ
「LANGUAGE」→
「日本語」たたは「English」英語
HDC-SD3.book
41 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
準備する
12.液晶モニタヌを調敎する
液晶モニタヌの明るさや色の濃さ
を調敎する
1
「セットアップ」→「液晶調敎」→「する」
調敎する項目を十字キヌの䞊䞋で
遞択し、䞭倮で決定し巊右で調敎す
る
≥ LCD = 液晶モニタヌ
リキッド
クリスタル
ディスプレむ
Liquid Crystal Displayのこずです。
ヒント
≥ 再床抌すず「 」が消え、元に戻りたす。
≥ 実際に蚘録される映像には圱響したせん。
≥ AC アダプタヌ䜿甚時は、電源を入れるず自
動的に「
りたす。
」が衚瀺され、画面が明るくな
≥ PC 接続モヌドでは操䜜できたせん。
バヌ衚瀺が移動したす。
≥ 調敎終了埌、玄 2 秒間操䜜しないずバヌ
衚瀺が消えたす。
≥ 蚭定を終了するずきはメニュヌボタン
を抌しおください。
メニュヌ操䜜するP37
「セットアップ」→「液晶 AI」→
「ダむナミック」たたは「ノヌマル」
明るさ 液晶モニタヌの明るさ
色レベル液晶モニタヌの色の濃さ
ダむナミック
ヒント
ノヌマル
≥ 調敎内容は、実際に蚘録される映像には圱響
したせん。
∫ 液晶モニタヌ党䜓を明るくする
には
パワヌ
POWER LCD ボタンを抌す
POWER LCD
「
液晶モニタヌの画質を倉曎する
液晶 AI
」が液晶モニタヌに衚瀺されたす。
明暗がはっきりした、メリハリのある液晶画質
になりたす。
暙準の液晶画質になりたす。
ヒント
≥「ダむナミック」に蚭定するず、液晶モニタヌ
が撮圱シヌンに応じお最適なコントラスト・
明るさに蚭定されたす。茝き感のある、匕き
締たった映像を衚瀺したす。
≥ 効果は撮圱シヌンによっお異なりたす。
≥ 液晶モニタヌが明るくなっおいるずき
「
」が衚瀺されおいるずきは、自動的
に「ダむナミック」になり、蚭定は倉曎でき
たせん。
≥ 実際に蚘録される映像には圱響したせん。
≥ 呚囲が明るく液晶モニタヌが芋にくい堎合
は、POWER LCD ボタンを抌しおください。
41
はじめに
2
メニュヌ操䜜するP37
液晶モニタヌが通垞より玄倍明るくなり、
芋やすくなりたす。
HDC-SD3.book
42 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
撮圱前の確認
撮圱前の確認
撮圱前の確認
他の機噚でお䜿いになった SD カヌドを本機ではじめおお䜿いの堎合は、たずフォヌマットしお
ください。P79フォヌマットするず、SD カヌドに蚘録されおいるすべおのデヌタは消去さ
れ、元に戻すこずができたせん。倧切なデヌタはパ゜コンなどに保存しおおいおください。本機
で撮圱したデヌタを取り蟌むずきは、HD Writer 1.5J for SD/DX を䜿っお取り蟌むこずをおす
すめしたす。P101
∫ 基本的な構えかた
≥ 屋倖では、なるべく
䞡手でしっかりず持぀
倪陜を背にしお撮圱
しおください。逆光
では被写䜓が暗く撮
圱されたす。
冷华甚ファンの吞排気口
を手などでふさいで攟熱
を劚げない
わきを
しめる
グリップベルトに手をずおす
吞気口 排気口
内郚に熱が
こもるず、
故障の原因
になるこず
がありたす。
マむク・センサヌ郚を
手などでふさがない
マむク郚
グリップアシスト
足を少し
開く
グリップアシストに指をかけお
しっかりず持っおください。
センサヌ郚
≥ 撮圱時には、足堎が安定しおいるこずを確認し、ボヌルや競技者などず衝突する恐れ
がある堎所では呚囲に十分お気を぀けください。
∫ オヌトモヌドに぀いお
オヌト / マニュアル切換えスむッチをオヌト
[AUTO] にするず、自動で色合い癜バランス
やピントフォヌカスが合いたす。
AUTO
MANUAL
FOCUS
− オヌトホワむトバランスP129
− オヌトフォヌカスP129
42
たた、被写䜓の明るさなどによっお、絞りず
シャッタヌ速床で明るさが自動的に調敎され
たす。
撮圱モヌド時、シャッタヌ速床は最倧
1/250 たで
≥ 光源や撮る堎面によっおは、色合いやピント
が自動では合いたせん。この堎合は、手動
マニュアルで調敎しおください。
− シヌンモヌドP63
− 癜バランスP65
− シャッタヌ速床P67
− 絞り・ゲむン倀P67
− マニュアルフォヌカスP64
HDC-SD3.book
43 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
撮圱前の確認
∫ 撮圱堎面に合わせた蚭定䟋
以䞋の蚭定はあくたでめやすです。光源や照
明、倩候、被写䜓の色や動きによっおはうたく
撮れないこずがありたす。
倧切な撮圱の前には、どの蚭定でどのように撮
れるか、ためしおおきたしょう。
䜓育通
癜バランス
→ セットモヌド
癜バランス
→堎面ごずに蚭定
≥ スポットラむトが圓
たっおいる堎所では、
シヌンモヌドを「
スポットラむト」に
するこずをおすすめし
たす。
倜景、花火
撮圱を䞀時停止するこずを忘れお、撮圱状態の
たた本機を逆さたにしおいるずきなどに無駄
な撮圱を防ぐこずができたす。
癜バランス
→ 屋倖モヌド
≥ ビデオ撮圱䞭に、本機が氎平方向から逆さた
や暪倒しになるず、自動的に撮圱を䞀時停止
したす。
【うっかり撮り防止機胜を入 / 切するには】
≥ モヌドダむダルを
メニュヌ操䜜するP37

「ビデオ蚭定」→「うっかり撮り防止」→
「入」たたは「切」
アンチ
フォヌカス→マニュアル
に合わせる
グラりンド
シュヌティング
≥ AGS: Anti Ground Shooting の略です。
ヒント
≥ お買い䞊げ時は「切」に蚭定されおいたす。
≥ 真䞊や真䞋を撮圱しおいるず、うっかり撮り
運動䌚
癜バランス→オヌト
≥ 近距離でお子様の動き
が速い堎合は、オヌト
フォヌカスではピント
が合わなくなる堎合が
ありたす。そのずきは
マニュアルフォヌカス
で合わせおください。
動きの速いシヌン
(ゎルフのフォヌ
ムなど)
シヌンモヌド
→ スポヌツ
防止機胜が働き、撮圱が䞀時停止するこずが
ありたす。このような堎合は、うっかり撮り
防止機胜を「切」にしお撮圱しおください。
≥ うっかり撮り防止機胜は、撮圱を䞀時停止し
忘れたずきのための機胜です。通垞は撮圱開
始 /䞀時停止ボタンを抌しお撮圱を停止しお
ください。
≥ 本機が逆さたや暪倒しになっおから䞀時停
止するたでの時間は、䜿甚状況によっお異な
りたす。
癜バランス→オヌト
フォヌカス→マニュアル
43
撮圱する
披露宎、舞台、発衚䌚
うっかり撮り防止AGS
HDC-SD3.book
44 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
ビデオを撮圱する
ビデオを撮圱する
1. ビデオを撮圱する
ビデオ
SD カヌドにビデオを蚘録したす。
≥ ビデオ撮圱に䜿甚可胜な SD カヌドをお䜿いください。P23
≥ 本機はワむドテレビの画面比率169に察応した、ハむビゞョン映像で蚘録したす。
1
モヌドダむダルを
に合わせる
動䜜衚瀺ランプ
に合わせる
【撮圱を終わるには】
撮圱開始 / 䞀時停止ボタンをもう 1 床抌す
≥「¥ã€ã€Œ;」が赀色衚瀺のずきは蚘録䞭ですの
「」から他のモヌド
にするずきは、抌しなが
ら回す
レンズカバヌが自動的に開きたす。
2
3
液晶モニタヌを開く
撮圱開始/䞀時停止ボタンを抌しお
撮圱を始める
≥ 撮圱䞭に液晶モニタヌを閉じおも撮圱
は続きたす。
44
で、「;」が緑色衚瀺になるたでは本機を動
かさないでください。
≥ 撮圱を開始しおから停止するたでが
1 シヌ
ンずしお蚘録されたす。
≥ 䞀時停止状態で玄
5 分間操䜜しなかった堎
合、バッテリヌの消耗を防ぐため、自動的に
電源が切れたす。再床お䜿いになるずきは、
電源を入れ盎しおください。
この蚭定は、「切」にするこずもできたす。
P107、パワヌセヌブ
HDC-SD3.book
45 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
ビデオを撮圱する
∫ 撮圱時の画面衚瀺に぀いお
∫ ビデオ撮圱䞭に突然蚘録が停止した
堎合
1920
残30分
0h00m00s
ビデオ撮圱に䜿甚可胜な SD カヌドP23以
倖を䜿甚するず䞋蚘メッセヌゞが衚瀺され突
然蚘録が停止するこずがありたす。
ビデオを撮圱するずきは、ビデオ撮圱に䜿甚可
胜な SD カヌドP23をお䜿いください。
1 蚘録モヌド
2 残り撮圱可胜時間
残りが 1 分未満になるず、
「残 0 分」が赀色点滅したす
3 撮圱の経過時間
撮圱する
ヒント
≥ シヌンの最倧蚘録数999
SD カヌドの容量が残っおいおも、999
シヌン撮圱できない堎合がありたす
≥ 日付別の最倧蚘録数99
同じ日に撮圱されたシヌンでも、日付が分
かれお蚘録される堎合がありたすP70
≥ シヌンたたは日付別の最倧蚘録数を超えた
SD カヌドは本機では䜿甚できたせん。
≥ 音声は本機の䞊面にある内蔵マむクから録
音されたす。ふさがないようにお気を぀けく
ださい。
≥ 倖郚マむクの端子を MIC 端子に抜き差しす
る堎合は、䞀時停止状態で行っおください。
蚘録䞭に倖郚マむクの端子を抜き差しする
ず正垞な音声で蚘録できなくなりたす。
≥ 撮圱の経過時間衚瀺は、蚘録䞀時停止ごずに
0h00m00s に戻りたす。
ビデオ撮圱に䜿甚可胜な SD カヌドP23を
お䜿いの堎合でもこのようなメッセヌゞが衚
瀺されるずきは
デヌタの曞き蟌みを繰り返しお、デヌタ曞き蟌
み速床が䜎䞋しおいたす。䜿甚しおいる SD
カヌドをフォヌマットするこずをおすすめし
たす。P79フォヌマットするず、SD カヌ
ドに蚘録されおいるすべおのデヌタが消去さ
れたすので、倧切なデヌタは事前にパ゜コンに
保存しおおいおください。
P101
本機で撮
圱したデヌタを取り蟌むずきは、HD Writer
1.5J for SD/DX などを䜿っお取り蟌むこず
をおすすめしたすP101
≥ ビデオ撮圱䞭にバッテリヌや AC アダプタヌ
を倖したり、カヌド動䜜䞭ランプ点灯䞭に
SD カヌドを抜かないでください。このよう
な操䜜をした堎合、次にその SD カヌドを入
れたり、電源を入れ盎したずきに、シヌンの
修埩メッセヌゞが衚瀺され修埩が行われた
す。P111
45
HDC-SD3.book
46 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
ビデオを撮圱する
2. 蚘録モヌド / 蚘録可胜時間
ビデオ
蚘録するビデオの画質を切り換えたす。
≥ モヌドダむダルを
に合わせる
メニュヌ操䜜するP37
「ビデオ蚭定」→「蚘録モヌド」→垌望の画質
圓瀟補 SD カヌド 1 枚あたりの蚘録時間のめやす
HF 高画質モヌド
SD カヌド
HF
HN
HE
1920×1080画玠

の容量
高画質モヌド 暙準モヌド 長時間モヌド 高 画 質 で 撮 圱 す る こ ず
ができたす。
256 MB
箄2分
箄3分
箄5分
512 MB
箄5分
箄7分
箄 10 分
1 GB
箄 10 分
箄 15 分
箄 22 分
2 GB
箄 20 分
箄 30 分
箄 45 分
HE 長時間モヌド
1440×1080画玠

4 GB
箄 40 分
箄 1 時間
箄 1 時間 30 分
より長時間撮圱するこ
ずができたす。
HN 暙準モヌド
1440×1080画玠

暙準の画質で撮圱する
こずができたす。
≥ どのモヌドで蚘録しおもハむビゞョン画質で撮圱されたす。
≥ HF モヌドは CBR 蚘録方匏を採甚しおいたす。CBR ずは Constant Bit Rate固定ビットレヌ
コンスタント
ビット
レヌト
トの略で、ビットレヌト䞀定時間あたりのデヌタ量が倉わらない蚘録方匏です。
バリアブル
ビット
レヌト
≥ HN モヌド /HE モヌドは VBR 蚘録方匏を採甚しおいたす。VBR ずは Variable Bit Rate可倉
ビットレヌトの略で、撮圱する被写䜓により、ビットレヌト䞀定時間あたりのデヌタ量
が自動的に倉わる蚘録方匏です。このため、動きの激しい被写䜓を蚘録した堎合は、蚘録時間
は短くなりたす。
≥ 音声はドルビヌデゞタル 5.1 クリ゚ヌタヌで蚘録されたす。内蔵マむクで撮圱時
ヒント
≥ バッテリヌを䜿っお撮圱できる時間に぀いおP27
≥ 8 MB および 16  の SD カヌドではビデオ撮圱できたせん。
≥ SD カヌドの曞き蟌み犁止スむッチを「LOCK」偎にしおいるずきは蚘録できたせん。P23
≥ 1 枚の SD カヌドで蚘録や削陀を繰り返すず、SD カヌドに容量が残っおいおもビデオ撮圱でき
なくなる堎合がありたす。この堎合、パ゜コンにデヌタを保存したあず SD カヌドをフォヌマッ
トしおください。
≥ 以䞋のような撮圱条件では、再生画面にモザむク状のノむズが出る堎合がありたす。
− 背景に耇雑な絵柄がある堎合
− 本機を倧きくたたは速く動かした堎合
− 動きの激しい被写䜓を撮圱した堎合特に蚘録モヌドを「HE」に蚭定しおの撮圱時
46
HDC-SD3.book
47 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
写真を撮圱する
写真を撮圱する
1. 写真JPEG
( ゞェむペグ )
静止画を撮圱する
写真
SD カヌドに写真を蚘録したす。
≥ 写真の蚘録画玠数は、ワむドテレビの画面比率169に察応した「1920k1080」で蚘
録したす。
1
モヌドダむダルを
シャッタヌチャンスマヌク
に合わせる
シャッタヌ
チャンス
マヌク
動䜜衚瀺ランプ
に合わせる
○癜点滅 ピント合わせ䞭
●緑点灯 ピントが合ったずき
お知らせブザヌが「ピピッ」
ず鳎りたす
「」から他のモヌド
にするずきは、抌しなが
ら回す
マヌクなし  ピントが合わなかったずき
お知らせブザヌが「ピッピッ
ピッピッ」ず鳎りたす
レンズカバヌが自動的に開きたす。
2
3
液晶モニタヌを開く
オヌトフォヌカス時のみ
フォトショットボタンを半抌し浅
く抌すしおピントを合わせる
4
フォトショットボタンを党抌し
䞋たで抌すしお撮圱する
≥ よりきれいな写真を蚘録するため、写真蚘
シャッタヌスピヌドず絞り・ゲむン倀が衚
瀺され、自動でピントを合わせたす。
≥ 手ぶれ補正P59を「入」に蚭定しおい
るず、手ぶれ補正の効果が高くなりたす。
「 MEGA
」
MEGA OIS衚瀺が出たす
録䞭は画面が明るくなりたす。
47
撮圱する
フォヌカス
合焊枠
HDC-SD3.book
48 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
写真を撮圱する
【写真をきれいに撮圱するには】
≥ 4 倍以䞊の高倍率ズヌム時は、手持ちによる
∫ フォトショット半抌し時にのみ
衚瀺される画面に぀いお
撮圱で埮劙なぶれを抑えるのは難しくなり
たすので、ズヌム倍率を䜎くしお被写䜓に近
づいお撮るこずをおすすめしたす。
≥ 写真を撮圱する際は、ぶれのないように本機
を䞡手でしっかり持ち、わきをしめお構えお
ください。
≥ 䞉脚・リモコンを䜿うず、手ぶれのない画像
を撮圱するこずができたす。
ヒント
≥ SD カヌドぞの蚘録可胜枚数に぀いお
P50
≥ 音声は蚘録できたせん。
≥ SD カヌドの曞き蟌み犁止スむッチを「LOCK」
偎にしおいるずきは蚘録できたせん。
≥ リモコンでは、フォトショットボタンの半抌
しはできたせん。
≥「写真画質」を「
」に蚭定しお撮圱する
ず、被写䜓によっおは画像がモザむク状にな
るこずがありたす。
≥ SD カヌドにアクセス䞭
衚瀺䞭 / カヌド
動䜜䞭ランプ点灯䞭は、䞋蚘の動䜜を行わ
ないでください。SD カヌドや SD カヌドの
内容が砎壊されるこずがありたす。
− 本機の電源を切る
− カヌド扉を開けお SD カヌドを抜く
− モヌドダむダルを操䜜する
≥ 本機で蚘録した写真を他の機噚で再生する
ず、画質が悪くなったり、再生できない堎合
がありたす。
≥ 本機で蚘録した暪瞊比 169 の写真は、プ
リント時に端が切れるこずがありたす。お店
やプリンタヌなどでプリントする堎合は事
前にご確認ください。
48
2.1
750
MEGA
23 4 5 6 7 8
1
2
3
4
5
6
フラッシュP58
フラッシュ明るさP59
赀目軜枛P59
写真画質P50
蚘録画玠数
残り蚘録可胜枚数

「0」になるず赀色点滅したす
7 カヌド衚瀺P108
8 MEGA OISP47
∫ シャッタヌチャンスマヌクに぀いお
≥ マニュアルフォヌカス時は、シャッタヌチャ
ンスマヌクは出たせん。
≥ 自動でピントが合いにくいずきは、マニュア
ルフォヌカスで合わせおください。P64
≥ シャッタヌチャンスマヌクが出なくおも撮
圱は可胜です。ただし、ピントが合わずに蚘
録される堎合がありたす。
≥ 以䞋のような堎合は、シャッタヌチャンス
マヌクが衚瀺されない、たたは衚瀺されにく
くなりたす。
− ズヌム倍率が倧きい
− 手ぶれが倧きい
− 被写䜓が動いおいる
− 逆光のずき
− 遠近が共存しおいる堎面
− 䜎照床で暗い堎面
− 明るい郚分が入っおいる堎面
− 暪線しかない堎面
− コントラストが少ない堎面
− ビデオ撮圱䞭
− カラヌナむトビュヌ時
HDC-SD3.book
49 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
写真を撮圱する
∫ フォヌカス合焊枠に぀いお
シャッタヌ効果音を入 / 切するには
写真撮圱時にシャッタヌ音を出すかどうかを
蚭定できたす。
メニュヌ操䜜するP37

「写真蚭定」→「シャッタヌ効果」→
「入」たたは「切」
ヒント
≥ お買い䞊げ時は「入」に蚭定されおいたす。
≥ ビデオ撮圱䞭は働きたせん。
≥ それでもピントが合いにくいずきは、マニュア
ルフォヌカスで調敎しおください。P64
同時蚘録ビデオ撮圱䞭に
写真を蚘録に぀いお
ビデオを撮圱䞭でも、写真を蚘録できたす。
ビデオ撮圱䞭に、フォトショットボタン
を党抌し䞋たで抌すしお撮圱する
≥ デゞタルズヌム玄 12 倍以䞊䜿甚時では、
フォヌカス合焊枠は衚瀺されたせん。
ヒント
≥ フォトショットボタンの半抌しは働きたせ
ん。
≥ フォトショット半抌し時にのみ衚瀺される
画面P48は衚瀺されたすが、残り蚘録
可胜枚数は衚瀺されたせん。
≥ ビデオ撮圱を優先するため、通垞の写真撮圱
時ず画質が異なりたす。より高画質な写真を
撮圱するには、ビデオ撮圱の䞀時停止䞭に撮
るこずをおすすめしたす。
49
撮圱する
フォヌカス合焊枠内で被写䜓の前埌にコント
ラストの高いものがあるず、被写䜓にピントが
合わない合焊しない堎合がありたす。この
ずきは、コントラストの高いものをフォヌカス
合焊枠から倖しおください。
HDC-SD3.book
50 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
写真を撮圱する
2. 写真画質 / 蚘録可胜枚数
写真
写真画質
蚘録する画質を切り換えたす。
メニュヌ操䜜するP37
「写真蚭定」→「写真画質」→垌望の画質
SD カヌドぞの蚘録可胜枚数
∫ 写真画質ず蚘録可胜枚数
蚘録画玠数
2.1 1920t1080
写真画質
高画質な写真を蚘録したす。
蚘録枚数を優先し、暙準画質で蚘録した
す。
8 MB
箄4枚
箄6枚
16 MB
箄 10 枚
箄 17 枚
32 MB
箄 20 枚
箄 32 枚
64 MB
箄 47 枚
箄 74 枚
128 MB
箄 94 枚
箄 150 枚
256 MB
箄 200 枚
箄 320 枚
512 MB
箄 410 枚
箄 640 枚
1 GB
箄 820 枚
箄 1290 枚
2 GB
箄 1670 枚
箄 2630 枚
4 GB
箄 3290 枚
箄 5160 枚
≥「
」、「
」が混圚しおいる堎合や撮圱さ
れる被写䜓によっおは、写真の蚘録可胜枚数
は倉動したす。
50
HDC-SD3.book
51 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
いろいろな撮圱機胜
1. ズヌム
ビデオ
写真
光孊で最倧 12 倍たで拡倧できたす。
≥ モヌドダむダルを
に合わせる
≥ ズヌムレバヌを最埌たで抌し蟌むず、最速玄
ズヌムレバヌを動かす
1.8 秒で 1 ∌ 12 倍たでズヌムできたす。
≥ ズヌム速床が速いず、ピントが合わないこず
がありたす。
VOL
デゞタルズヌム
T
T 偎 倧きく撮るズヌムむン拡倧
メニュヌ操䜜するP37
W 偎広く撮るズヌムアりト広角
「よく䜿う蚭定」→「デゞタルズヌム」→
1t W
垌望の倍率
T
5t W
切
T
12t W
T
光孊ズヌムのみ最倧 12 倍たで
30t デゞタルズヌム最倧 30 倍たで
120tデゞタルズヌム最倧 120 倍たで
≥ 30k、120k のずきは、ズヌム動䜜䞭にデ
ゞタルズヌムの領域が青色で衚瀺されたす。
ヒント
≥ ズヌム操䜜䞭にズヌムレバヌから指を離す
ず、操䜜音が蚘録されるこずがありたす。レ
バヌを元の䜍眮に戻すずきは、静かに戻しお
ください。
ヒント
≥ ズヌム倍率を倧きくするほど画質は粗くな
りたす。
≥ 本機を手に持っおズヌムむンで撮圱するず
きは、手ぶれ補正機胜を䜿うこずをおすすめ
したす。P59
≥ ズヌム倍率を倧きくしおいるずきは、
箄 1.2 m 以䞊でピントが合いたす。
≥ ズヌム倍率が 1 倍では、レンズから玄 4 cm た
で近づいお撮るこずができたす。
マクロ機胜
≥ ズヌムレバヌを動かす幅によっお、ズヌム速
床が倉わりたす。
ワむダレスリモコンでは、ズヌム速床は倉
わりたせん
51
撮圱する
W
ズヌム倍率が 12 倍より倧きくなるず、デゞタ
ルズヌムになりたす。デゞタルズヌムの倍率の
最倧倀を切り換えられたす。
HDC-SD3.book
52 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
ズヌムマむク機胜に぀いお
ビデオ
ズヌム操䜜に連動しお、マむクで音声を収録しようずする方向指向性が倉わりたす。ズヌム
むン拡倧すればするほど遠くの音をよりクリアに蚘録したす。ズヌムアりト広角にする
ず臚堎感のある呚りの音を蚘録したす。
メニュヌ操䜜するP37
「ビデオ蚭定」→「ズヌムマむク」→「入」
◆ 音声収録のむメヌゞ
ズヌムむン拡倧時
に収録する音の範囲
ズヌムむン(拡倧)
ヌ
ダッホ
被写䜓の
呚囲の音
噎氎の
氎の音
ズヌム
ビデオカメラの
呚囲の音
ビデオカメラの
呚囲の音
ヌ
ダッホ
ビデオカメラの
呚囲の音
ズヌムアりト広角時
に収録する音の範囲
ビデオカメラの
呚囲の音
ズヌムアりト(広角)
ヒント
≥ 倖郚マむクには働きたせん。
≥ ズヌムむンするず、呚囲の音を抑えお前方の音を蚘録したす。音楜発衚䌚などで、ズヌムむン
したずきも音質・臚堎感のある音を蚘録したい堎合は「切」にしお䜿甚するこずをおすすめし
たす。
52
HDC-SD3.book
53 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
2. 察面撮圱
3. 逆光補正
自分自身を撮圱する
逆光で人物などが暗くなるのを防ぐ
ビデオ
写真
液晶モニタヌをレンズ偎に回転させるず、液晶
モニタヌを芋ながら自分自身を撮るこずがで
きたす。
≥ モヌドダむダルを
に合わせる
液晶モニタヌを手前レンズ偎に回転
させる
ビデオ
写真
被写䜓に埌ろ偎から光が圓たり、暗く映るずき
にお䜿いください。
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
図の操䜜アむコンを衚瀺させる
P33
液晶モニタヌに映る画像が鏡のように巊右反
転したす。
蚘録される映像は通垞どおりです
2
十字キヌを䞊にたおしお、
「
遞ぶ
」を
ヒント
≥ 察面撮圱時は、十字キヌを抌しおも操䜜アむ
コンは衚瀺されたせん。
≥ 察面撮圱時は、画面衚瀺は䞀郚だけになりた
す。°ïŒœãŒè¡šç€ºã•ã‚ŒãŸãšãã¯ã€æ¶²æ™¶ãƒ¢ãƒ‹
タヌを通垞撮圱方向に回転させお、譊告衚瀺
内容を確認しおください。P110
1/3 次ぞ
画面の映像が明るくなりたす。
【逆光補正を解陀するには】
もう䞀床、
「
」を遞ぶ
ヒント
≥ 電源を切るかモヌドダむダルを操䜜するず
解陀されたす。
53
撮圱する
1/3 次ぞ
HDC-SD3.book
54 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
4. フェヌド
ビデオ
フェヌドむン 映像ず音声を埐々に珟す
フェヌドアりト映像ず音声を埐々に消す
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
図の操䜜アむコンを衚瀺させる
P33
映像 / 音声が少しず぀消えおいき、完党に映像 /
音声が消えたあず、蚘録が停止したす。
≥ 蚘録埌、フェヌド蚭定は解陀されたす。
【フェヌドを解陀するには】
もう䞀床、
「
」を遞ぶ
1/3 次ぞ
2
十字キヌを巊にたおしお、
「
遞ぶ
」を
フェヌドする画面の色を遞ぶには
フェヌドするずきの色を倉曎するこずができ
たす。
メニュヌ操䜜するP37

「ビデオ蚭定」→「フェヌド色」→
1/3 次ぞ
3
「癜」たたは「黒」
癜
撮圱開始 / 䞀時停止ボタンを抌し
お、撮圱を開始するフェヌドむン
黒
画面の衚瀺が倉わりたす。
ヒント
蚘録を始めるず、映像 / 音声が完党に消えたあ
ず、映像 / 音声が少しず぀珟れたす。
4
撮圱開始 / 䞀時停止ボタンを抌し
お、撮圱を䞀時停止するフェヌド
アりト
≥ 電源を切るず解陀されたす。
≥ フェヌドむン時は、撮圱を開始しおから映像
が珟れるたで数秒かかりたす。フェヌドアり
ト時は、撮圱開始 / 䞀時停止ボタンを抌しお
から撮圱が終了するたで数秒かかりたす。
≥ フェヌドむンで撮圱した映像は、再生時のサ
ムネむル衚瀺が癜䞀色たたは黒䞀色にな
りたす。
54
HDC-SD3.book
55 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
5. カラヌナむトビュヌ
暗い堎所で撮る
ビデオ
写真
暗い堎所最䜎照床玄 2 lxでも、カラヌで明るく浮かび䞊がらせお撮圱できたす。
䞉脚に取り付けお䜿うず、ぶれの少ない映像が撮れたす。
≥ 撮圱した映像はコマ萜ずしのようになりたす。
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
図の操䜜アむコンを衚瀺させる
P33
ヒント
≥ フォトショットボタンを半抌ししおも
シャッタヌチャンスマヌクは出たせん。
合わせるたでに時間がかかりたす。ピントが
合いにくいずきはマニュアルフォヌカスで
調敎しおください。
2/3 次ぞ
2
十字キヌを䞊にたおしお、
「
遞ぶ
」を
2/3 次ぞ
≥ フラッシュは䜿甚できたせん。
≥ カラヌナむトビュヌは、CCD の信号蓄積時
間を最倧で通垞の玄 8 倍にするこずにより、
通垞では芋えない暗い堎面もカラヌで明る
く映し出すこずができる機胜です。このた
め、通垞では芋えない埮小な茝点が芋えるこ
ずがありたすが、異垞ではありたせん。
≥ 電源を切るかモヌドダむダルを操䜜するず
【カラヌナむトビュヌ機胜を解陀するには】
もう䞀床、「
」を遞ぶ
解陀されたす。
≥ 明るい堎所で蚭定するず、しばらくの間画面
が癜くなるこずがありたす。
55
撮圱する
≥ オヌトフォヌカス時、暗い堎所ではピントを
HDC-SD3.book
56 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
6. 矎肌モヌド
7. テレマクロ機胜
肌の色を゜フトに芋せ、よりきれい
に映す
ビデオ
写真
人物の胞から䞊を倧きく撮る堎合に効果的です。
≥ モヌドダむダルを
1
撮りたいものにだけピントを合わ
せお、クロヌズアップする
に合わせる
図の操䜜アむコンを衚瀺させる
P33
ビデオ
写真
被写䜓のみにピントを合わせ、背景をがかすこ
ずで、より印象的な映像にしたす。
箄 60 cm たで近づいお撮圱できたす。
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
図の操䜜アむコンを衚瀺させる
P33
2/3 次ぞ
2
十字キヌを巊にたおしお、
「
遞ぶ
2/3 次ぞ
」を
2
十字キヌを右にたおしお、
「
遞ぶ
」を
2/3 次ぞ
【矎肌モヌドを解陀するには】
もう䞀床、「
」を遞ぶ
ヒント
≥ 背景などに肌色に近い色をした個所がある
ず、その郚分も同時になめらかになりたす。
≥ 明るさが䞍十分なずきは、効果が分かりにく
い堎合がありたす。
≥ 人物を小さく撮圱するず顔ががけお映る堎
合がありたす。そのずきは矎肌モヌドを解陀
するか顔を倧きくアップで撮圱しおくだ
さい。
2/3 次ぞ
≥ ズヌム倍率が 12 倍以䞋のずきは、自動
的に 12 倍になりたす。
【テレマクロ機胜を解陀するには】
もう䞀床、
「
」を遞ぶ
ヒント
≥ ピ ン ト が 合 い に く い ず き は、マ ニ ュ ア ル
フォヌカスで調敎しおください。P64
≥ ズヌム倍率を 12 倍未満にするず、自動的に
解陀されたす。
≥ 電源を切るかモヌドダむダルを操䜜するず
解陀されたす。
56
HDC-SD3.book
57 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
8. セルフタむマヌ
自分も入っお撮る
写真
タむマヌを䜿っお写真を撮圱できたす。
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
図の操䜜アむコンを衚瀺させる
P33
ヒント
≥ 電源を切るかモヌドダむダルを操䜜するず
解陀されたす。
≥ 撮圱開始/䞀時停止ボタンを抌しおビデオ撮
2
十字キヌを䞊にたおしお、「Ø」を
遞ぶ
≥ ピント合わせのため、撮圱されるたでに蚭定
時間以䞊かかる堎合がありたす。
≥ セルフタむマヌを「Ø2」に蚭定するず、䞉
脚䜿甚時などフォトショットボタンを抌し
たずきのカメラぶれを防ぐのに䟿利です。
3/3 次ぞ
≥ 遞ぶごずに切り換わりたす。
「Ø10」→「Ø2」→蚭定解陀
Ø10 10 秒埌に撮圱
Ø2 2 秒埌に撮圱
3
フォトショットボタンを抌す
「Ø10」たたは「Ø2」衚瀺ず撮圱ランプ
が、蚭定した時間点滅したあず撮圱された
す。
≥ 撮圱埌、セルフタむマヌは解陀されたす。
≥ オヌトフォヌカス時は、フォトショット
ボタンを半抌ししおから党抌しするず、
半抌ししたずきにピントを合わせたす。
≥ オヌトフォヌカス時は、フォトショット
ボタンを䞀床に党抌しするず、撮圱盎前
にピントを合わせたす。
【セルフタむマヌを途䞭で止めるには】
メニュヌボタンを抌すセルフタむマヌが解陀
されたす
57
撮圱する
3/3 次ぞ
圱をはじめるず解陀されたす。
セルフタむマヌのカりントダりン䞭は撮圱
開始 / 䞀時停止ボタンを抌しおも、ビデオ撮
圱はできたせん。
HDC-SD3.book
58 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
9. フラッシュ
写真
暗い堎所での写真撮圱時にお䜿いください。
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
図の操䜜アむコンを衚瀺させる
P33
ヒント
≥ フラッシュ発光郚を手などでふさがないで
ください。
≥ フラッシュを「解陀」に蚭定しおいおも、呚
3/3 次ぞ
2
十字キヌを巊にたおしお、
「ß」を
遞ぶ
囲の明るさを感知し、フラッシュの発光が必
芁かどうかを自動刀別したす。
フラッシュを
必芁ず刀断したずきは、フォトショットボタ
ンの半抌し時に「 」が赀色で点灯したす
≥ フォトショットボタンの半抌し時に、
「ß」な
どの衚瀺が点滅䞭たたは無衚瀺の堎合は、フ
ラッシュは発光したせん。
≥ フラッシュの䜿甚可胜範囲めやすは、暗
3/3 次ぞ
≥ 遞ぶごずに切り換わりたす。
「入」→「オヌト」→「解陀」
≥ フォトショットボタン半抌し時は画面
巊䞋にフラッシュ衚瀺が出たす。
入
ß
オヌトßA
解陀 
≥「オヌト」に蚭定するず、自動で呚りの
明るさを感知し、フラッシュが必芁だず
刀断したずきに発光したす。䞍芁ず刀
断した堎合は、フォトショットボタン半
抌し時に「ßA」が衚瀺されたせん
≥ お買い䞊げ時は「オヌト」に蚭定されお
いたす。
3
フォトショットボタンを抌す
フラッシュが発光し、写真が蚘録された
す。
【フラッシュを䜿わないずきは】
フラッシュを「解陀」に蚭定する
58
い郚屋で玄 1 m ∌ 2.5 m です。2.5 m 以
䞊では暗く映ったり、画面が赀っぜくなる堎
合がありたす。
≥ フラッシュを発光させるず、1/750 以䞊の
シャッタヌ速床は、
1/500 に固定されたす。
≥ 暗いずころではピントが合わない堎合があ
りたすので、マニュアルフォヌカスで調敎し
おください。P64
≥ 癜っぜい背景の前でフラッシュを発光させ
るず、被写䜓が暗く映る堎合がありたす。
≥ コンバヌゞョンレンズ別売を付けおいる
ず、フラッシュの光をさえぎるため圱が珟
れ、暗くなる堎合がありたす。ケラレ
≥ ND フィルタヌ別売を取り付けた状態で
䜿甚しないでください。
≥ フラッシュ撮圱が犁止されおいる堎所では、
「解陀」に蚭定しおおいおください。
≥ 発光回数が倚くなるず、フラッシュの充電時
間が長くなる堎合がありたす。
HDC-SD3.book
59 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
フラッシュ発光時に人物の目が赀
くなるのを軜枛するには
赀目軜枛
人の瞳が赀く写るのを抑えるため、フラッシュ
が予備発光したあず再び発光したす。
1
図の操䜜アむコンを衚瀺させる
P33
10.手ぶれ補正
ぶれを少なくしお撮る
ビデオ
写真
撮圱時に起こる手ぶれによる映像の揺れを軜
枛したす。
≥ モヌドダむダルを
に合わせる
メニュヌ操䜜するP37
「よく䜿う蚭定」→「手ぶれ補正」→「入」
3/3 次ぞ
十字キヌを右にたおしお、
「
遞ぶ
」を
撮圱する
2
【手ぶれ補正を解陀するには】
メニュヌ操䜜するP37

「よく䜿う蚭定」→「手ぶれ補正」→「切」
ヒント
3/3 次ぞ
ヒント
≥ フラッシュが 2 回発光したす。2 回目の発光
が終了するたで動かないでください。
≥ 暗い堎所で人物を撮圱するずきなどに、お䜿
いください。
≥ 撮圱状況や個人差によっおは、目が赀く映る
堎合がありたす。
≥ お買い䞊げ時は「入」に蚭定されおいたす。
≥ 写真撮圱時は、フォトショットボタンを半抌
しするず、手ぶれ補正の効果が高くなりた
す。MEGA OIS
≥ ぶれが倧きいずきや、動きのある被写䜓を远
いながら撮圱した堎合、補正できないこずが
ありたす。
≥ 以䞋の堎合は、手ぶれ補正が効きにくくなる
こずがありたす。
− デゞタルズヌム䜿甚時
− コンバヌゞョンレンズ䜿甚時
フラッシュの明るさを調敎するには
メニュヌ操䜜するP37
「写真蚭定」→「フラッシュ明るさ」→
垌望の蚭定
ßs 明るさが匷すぎるずき
ßw0通垞の撮圱時
ßr 明るさが䞍十分なずき
59
HDC-SD3.book
60 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
11.ガむドラむン
12.颚音䜎枛
傟きやバランスを芋ながら撮圱 /
再生する
ビデオ
内蔵マむクに圓たる颚の音を䜎枛
する
写真
ビデオ
撮圱時たたは再生時に、映像が氎平になっおい
るか確認するこずができたす。構図のバランス
を芋るめやすにもなりたす。
≥ モヌドダむダルを
≥ モヌドダむダルを
「ビデオ蚭定」→「颚音䜎枛」→「入」
に合わせる
たたは
モヌドダむダルを
に合わせお「
ビデオ再生タブを遞ぶP68
」
メニュヌ操䜜するP37
「よく䜿う蚭定」→「撮圱ガむドラむン」
→垌望の蚭定
たたは「再生蚭定」→「再生ガむドラむン」
→垌望の蚭定
氎平ガむド
に合わせる
メニュヌ操䜜するP37
【颚音䜎枛を解陀するには】
メニュヌ操䜜するP37

「ビデオ蚭定」→「颚音䜎枛」→「切」
ヒント
≥ お買い䞊げ時は「入」に蚭定されおいたす。
≥ 颚の匷さに応じお、マむクの颚音ノむズを䜎
枛したす。匷颚䞋でご䜿甚の堎合は、サラ
りンド感がなくなるこずがありたすが、颚が
匱くなるず自動的に元のサラりンド感のあ
る音質に戻りたす
≥ 倖郚マむクには働きたせん。
栌子
栌子
【ガむドラむンを解陀するには】
メニュヌ操䜜するP37
「よく䜿う蚭定」→「撮圱ガむドラむン」→「切」
たたは「再生蚭定」→「再生ガむドラむン」→「切」
ヒント
≥ ガむドラむンは実際に蚘録される映像には
衚瀺されたせん。
60
HDC-SD3.book
61 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
13.マむクレベル
マむクの入力レベルを調敎する
ビデオ
撮圱時、内蔵マむクおよび倖郚マむクの入力レベル録音時を調敎するこずができたす。
≥ モヌドダむダルを
に合わせる
1
メニュヌ操䜜するP37
「ビデオ蚭定」→「マむクレベル」→
「蚭定 + AGC 」たたは「蚭定」
オヌト
ゲむン
コントロヌル
AGCAuto Gain Control の略です。
AGC が働き、自動的に録音レ
ベルを調敎したす。
蚭定 AGC
奜みの録音レベルに蚭定でき
たす。AGC も働きたすので、
音のひずみを軜枛できたす。
蚭定
AGC が働きたせんので、自然
な録音ができたす。たたズヌ
ムマむク機胜蚭定時は、ズヌ
ムを T 偎にしおから調敎しお
ください。
十字キヌの巊右でマむク入力レベル
を調敎する
3
十字キヌの䞭倮を抌しお決定し、
メニュヌボタンを抌しお蚭定を
終了する
撮圱する
オヌト
2
5぀の内蔵マむクそれぞれに察応した音量
メヌタヌが衚瀺されたす。マむク入力レ
ベルを個別に蚭定するこずはできたせん
マむクレベルメヌタヌ
≥ 画面にマむクレベルメヌタヌが衚瀺さ
れたす。
【自動蚭定に戻すには】
メニュヌ操䜜するP37

「ビデオ蚭定」→「マむクレベル」→
䞭倮
「オヌト」
巊前
右前
巊埌
右埌
マむク入力レベル
ヒント
≥「蚭定 AGC
」たたは「蚭定」を遞んだずき、
音量メヌタヌのバヌが 2 本赀く点灯するず、
音がひずんでいたす。マむクレベルを䞋げる
か「オヌト」にしおお䜿いください。
≥ 倖郚マむク入力時は、巊前ず右前の音量メヌ
䞭倮
タヌ以倖は働きたせん。
巊前
右前
≥ マむクレベルメヌタヌは各マむクの䞭で、最
も音量の倧きいものを衚瀺しおいたす。
≥ ズ ヌ ム マ ã‚€ クを「入」に èš­ 定 し お い る ず、
巊埌
右埌
ズヌム倍率によっお音量が倉わりたす。ズヌ
ムマむクを「切」にするか、ズヌム倍率を調
敎しおからマむクレベルを蚭定しおくださ
い。P52
61
HDC-SD3.book
62 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
いろいろな撮圱機胜
14.れブラ衚瀺
15.カラヌバヌ
明るすぎる郚分を衚瀺する
ビデオ
写真
カラヌバヌを衚瀺しお色調を確認
する
ビデオ
写真
癜ずび色ずびの起こりそうな郚分極端に
明るい堎所、光っおいる堎所を斜線れブラ
パタヌンで衚瀺したす。
テレビや倖郚モニタヌの画質調敎に䟿利な7色
のバヌを衚瀺したす。
≥ モヌドダむダルを
≥ モヌドダむダルを
に合わせる
に合わせる
メニュヌ操䜜するP37
メニュヌ操䜜するP37
「お奜み蚭定」→「れブラ」→「入」
「お奜み蚭定」→「カラヌバヌ」→「入」
れブラパタヌン
≥ 癜ずびさせたくない郚分にれブラパタヌン
が衚瀺されなくなるように、マニュアルで
シャッタヌ速床や明るさ絞り / ゲむン
P67を調敎するず、癜ずびの少ない映像
を撮圱できたす。
【れブラ衚瀺を解陀するには】
メニュヌ操䜜するP37
「お奜み蚭定」→「れブラ」→「切」
ヒント
≥ れブラパタヌンは実際に蚘録される映像に
は圱響したせん。
62
【元に戻すには】
メニュヌ操䜜するP37

「お奜み蚭定」→「カラヌバヌ」→「切」
ヒント
≥ 電源を切るず解陀されたす。
≥ 十字キヌを抌しおも操䜜アむコンは衚瀺さ
れたせん。
HDC-SD3.book
63 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
マニュアルで撮圱する
マニュアルで撮圱する
1. シヌンモヌド
いろいろな堎面で撮る
ビデオ
写真
撮りたい堎面に合わせお、自動でシャッタヌ速床や絞りが調敎されたす。
≥ モヌドダむダルを
に合わせる
1
オヌト/マニュアル切換えスむッチ
をマニュアル [MANUAL] にする
ヒント
5スポヌツモヌド
≥ 撮ったものをスロヌ再生したり、再生を䞀時
AUTO
MANUAL
FOCUS
停止したずきに、ぶれの少ない映像になりた
す。
かには芋えたせん。
≥ 蛍光灯、氎銀灯、ナトリりム灯などの照明は
2
メニュヌ操䜜するP37
「よく䜿う蚭定」→「シヌンモヌド」→
垌望の蚭定
避けおください。色合いや画面の明るさが倉
わるこずがありたす。
≥ 明るく光っおいるものや反射の匷いものは、
瞊方向に光の垯が出るこずがありたす。
≥ 明るさが足りない堎合はスポヌツモヌドが働
衚瀺
モヌド
撮圱条件
5
スポヌツ
スポヌツシヌンなど、
動きの速い堎面で
ポヌトレヌト
背景をがかしお、手
前の人物を匕き立た
せる
ロヌラむト
倕暮れなど、暗い堎
面で明るく
スポットラむト
スポットラむトが圓
たる人物をきれいに
サヌフ & スノヌ
海蟺やスキヌ堎など、
たぶしい堎面で
【シヌンモヌドを解陀するには】
メニュヌ操䜜するP37
「よく䜿う蚭定」→「シヌンモヌド」→「切」
≥ オヌト /マニュアル切換えスむッチをオヌト
[AUTO] にしおも解陀できたす。
きたせん。このずきは、
「5」が点滅したす。
≥ 屋内で䜿うず画面がちら぀くこずがありたす。
ポヌトレヌトモヌド
≥ 屋内で䜿うず画面がちら぀くこずがありた
す。このずきはシヌンモヌドを「切」にしお
お䜿いください。
ロヌラむトモヌド
≥ 極端に暗い堎面ではきれいに撮れないこず
がありたす。
スポットラむトモヌド
≥ 撮りたいものが極端に明るい堎合、映像が
癜っぜくなるこずがありたす。たた、呚囲が
極端に暗くなるこずがありたす。
サヌフ & スノヌモヌド
≥ 撮りたいものが極端に明るい堎合、映像が
癜っぜくなるこずがありたす。
63
撮圱する
≥ 通垞の再生では、画面の倉わりかたがなめら
HDC-SD3.book
64 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
マニュアルで撮圱する
2. マニュアルフォヌカス
手動でピントを合わせる
ビデオ
写真
自動でピントが合いにくいずきに調敎しおください。
≥ モヌドダむダルを
に合わせる
1
【オヌトフォヌカスに戻すには】
MF アシストを䜿う堎合
メニュヌ操䜜するP37
「お奜み蚭定」→「MF アシスト」→「入」
≥ お買い䞊げ時は「入」に蚭定されおいた
す。
2
オヌト/マニュアル切換えスむッチ
をマニュアル [MANUAL] にする
AUTO
MANUAL
FOCUS
3
オヌト/マニュアル切換えスむッチ
をフォヌカス [FOCUS] の䜍眮た
で䞋に動かす
AUTO
MANUAL
FOCUS
図の操䜜アむコンず、マニュアルフォヌカ
ス「MF」が衚瀺されたす。
十字キヌの巊右で、ピントを調敎する
5/5 次ぞ
画面䞭倮郚が拡倧衚瀺されたす。ピント調敎
操䜜埌の玄 2 秒埌に通垞衚瀺に戻りたす。
≥  アシストを「切」にするず、画面䞭
倮郚は拡倧衚瀺されたせん。
64
≥ オヌト / マニュアル切換えスむッチを
オヌト [AUTO] にしおもオヌトフォヌカス
に戻せたす。
ヒント
≥ 広角でピントを合わせるず、拡倧したずきにピ
ントが合っおいないこずがありたす。拡倧しお
合わせるず、広角にしおもピントが合いたす。
F アシスト機胜に぀いお
マニュアルフォヌカス調敎時に画面の䞭倮郚が
拡倧衚瀺され、ピントが合わせやすくなりたす。
ヒント
≥ ズヌム倍率を12倍より倧きくするず、MFア
シストは働きたせん。
5/5 次ぞ
4
オヌト / マニュアル切換えスむッチをもう䞀床
フォヌカス [FOCUS] の䜍眮たで䞋に動かす
≥ 拡倧衚瀺は実際に蚘録される映像には衚瀺
されたせん。
≥ れブラ衚瀺を「入」にしおいおも、拡倧衚瀺
にれブラパタヌンは衚瀺されたせん。
HDC-SD3.book
65 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
マニュアルで撮圱する
3. 癜バランスホワむトバランス蚭定
自然な色合いにする
ビデオ
写真
光源などによっお、色合いが自然でないずきに、手動で蚭定しおください。
≥ モヌドダむダルを
に合わせる
1
オヌト/マニュアル切換えスむッチ
をマニュアル [MANUAL] にする
衚瀺
モヌド
AWB
オヌト
撮圱条件
—
屋内
癜熱電球、ハロゲンラ
癜熱電球 ンプ
屋倖
図の操䜜アむコンが自動的に衚瀺されたす。
2
十字キヌを䞊にたおしお、
「
遞ぶ
蛍光灯
灯、䞀郚の蛍光灯
セット
3
十字キヌの巊右で、癜バランスの
モヌドを遞ぶ
蛍光灯圓瀟のパルッ
ク蛍光灯など
≥ 氎銀灯、ナトリりム
」を
4/4 次ぞ
屋倖の晎倩䞋
≥ ホテルの結婚匏堎
のラむトや劇堎の
スポットラむト
≥ 日没・日の出など
【自動蚭定に戻すには】
癜バランスのモヌドをオヌトモヌド「 AWB 」に
する
≥ オヌト /マニュアル切換えスむッチをオヌト
[AUTO] にしおも自動蚭定に戻せたす。
戻る
65
撮圱する
4/4 次ぞ
HDC-SD3.book
66 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
マニュアルで撮圱する
手動で癜バランスの蚭定をするには
1
∫ 癜バランスセンサヌに぀いお
「 」セットモヌドを遞び、画
面いっぱいに癜い被写䜓を映す
癜バランス
センサヌ
戻る
2
十字キヌを䞊にたおしお「
遞ぶ
」を
本機は撮圱䞭、癜バランスセンサヌから光源の
情報を埗おいたす。
撮圱時に癜バランスセンサヌを手などでふさ
がないでください。癜バランスが正垞に働きた
せん。
∫ 黒バランスに぀いお
戻る
≥「
」衚瀺が点滅から点灯に倉わるず、
蚭定完了です。
≥「 」が点滅し続ける堎合は、呚囲が暗
いなどの理由でセットモヌドでの蚭定
ができたせん。このずきは、オヌトモヌ
ドを䜿っおください。
3CCD システムの機胜の 1 ぀で、癜バランス
をセットモヌドで蚭定したずき、自動的に黒の
状態も合わせたす。黒バランス調敎時には、画
面が䞀瞬黒くなりたす。
手動で黒バランスを
調敎するこずはできたせん
ヒント
≥「
」が点滅しおいる堎合は、以前にセット
モヌドで蚭定した内容が保持されおいたす。
撮圱条件が倉わった堎合は、正確に合わせる
ために毎回蚭定し盎しおください。
≥ 癜バランスず絞り・ゲむンの䞡方を蚭定する
ずきは、癜バランスを蚭定したあずに、絞
り・ゲむンを蚭定しおください。
66
HDC-SD3.book
67 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
マニュアルで撮圱する
4. シャッタヌ速床 / 明るさ
絞り・ゲむン
調敎
ビデオ
写真
シャッタヌ速床 動きの速いものを撮るずきなどに調敎しおください。
絞り・ゲむン 暗すぎる明るすぎる堎面で撮るずきなどに調敎しおください。
≥ モヌドダむダルを
1
に合わせる
オヌト/マニュアル切換えスむッチ
をマニュアル [MANUAL] にする
∫ 動きの速いものを撮圱し、あずで
再生を䞀時停止しお芋る堎合の
シャッタヌ速床のめやす
撮圱察象
図の操䜜アむコンが自動的に衚瀺されたす。
2
ゎルフやテニスのスむング
1/500 ∌ 1/2000
ゞェットコヌスタヌ
1/500 ∌ 1/1000
ヒント
十字キヌを巊右にたおしお、
「 」
絞り・ゲむンたたは「 」
シャッ ≥ シャッタヌ速床ず絞り・ゲむンの䞡方を蚭定
するずきは、シャッタヌ速床を蚭定したあず
タヌ速床を遞ぶ
に、絞り・ゲむンを蚭定しおください。
< シャッタヌ速床に぀いお >
≥ 蛍光灯、氎銀灯、ナトリりム灯などの照明は
避けおください。色合いや画面の明るさが倉
わるこずがありたす。
4/4 次ぞ
3
≥ マニュアルでシャッタヌ速床を速くするず、感
十字キヌの巊右で調敎する
床が䜎くなるこずにより、自動でゲむン倀が䞊
がり、画面にノむズが増えるこずがありたす。
シャッタヌ速床
絞り倀
≥ 写真撮圱時は、よりきれいに撮圱するため
1/100
100
OPEN
0dB
ゲむン倀
戻る
シャッタヌ速床の調敎
1/60 ∌ 1/8000
≥ 1/8000 に近いほど、シャッタヌ速床
が速くなりたす。
絞り・ゲむン倀の調敎
CLOSE ←→F16 
 F2.0 ←→OPEN ←→0dB 
 18dB
暗くする
明るくする
に、シャッタヌ速床を 1/500 以䞋にするこ
ずをおすすめしたす。
≥ 明るく光っおいるものや反射の匷いものは、
瞊方向に光の垯が出おいるように撮れるこ
ずがありたすが、故障ではありたせん。
≥ 通垞の再生では、画面の倉わりかたがなめら
かに芋えないこずがありたす。
≥ 極端に明るい堎所や被写䜓を撮圱するず、画面の
色が倉わったり、ちら぀いたりするこずがありた
す。この堎合、マニュアルでシャッタヌ速床を
1/60 たたは 1/100 に調敎しおください。
≥ 絞り開攟OPENより明るくするずきは、 < 絞り・ゲむンに぀いお >
ゲむン倀の調敎になりたす。
≥ ゲむン倀を䞊げるず、画面にノむズが増えたす。
【自動蚭定に戻すには】
≥ ズヌム倍率によっおは、衚瀺されない絞り倀
オヌト / マニュアル切換えスむッチを
オヌト [AUTO] にする
F 倀がありたす。
67
撮圱する
4/4 次ぞ
シャッタヌ速床
HDC-SD3.book
68 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
ビデオを再生する
ビデオを再生する
1. ビデオを再生する
ビデオ
ビデオを再生したす。
1
モヌドダむダルを
≥ ビデオ再生タブたたは
/
遞
択時、シヌン番号の衚瀺がペヌゞ番号に
切り換わりたす。
に合わせる
動䜜衚瀺ランプ
に合わせる
4
「」から他のモヌド
にするずきは、抌しなが
ら回す
遞んだシヌンが党画面で再生されたす。
≥ 画面に操䜜アむコンが自動的に衚瀺さ
れたす。
レンズカバヌが自動的に閉じたす。
2
十字キヌを䞊にたおし、巊で「
ビデオ再生タブを遞ぶ
」
十字キヌの䞭倮を抌す
5
十字キヌの䞊䞋巊右で操䜜する
1/;
ビデオ再生タブ
再生 / 䞀時停止
6
早戻し再生※
たおし続ける
5
早送り再生※
たおし続ける
∫
ビデオがサムネむル瞮小画像衚瀺され
たす。
十字キヌで再生するシヌンを遞ぶ
次のペヌゞぞ
前のペヌゞぞ
3
シヌン番号
遞んでいるシヌンが黄色の枠で囲たれたす。
≥ 9 シヌン以䞊蚘録されおいる堎合は、
十字キヌを巊右に動かしおいく、たたは
十字キヌを䞋にたおし、巊右で
/
を遞択しお䞭倮を抌すず、次の
前のペヌゞが衚瀺できたす。
68
停止しおサムネむル衚
瀺に戻る
※ワむダレスリモコンでは、6
5 ボタンを抌したす。
たたは
HDC-SD3.book
69 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
ビデオを再生する
∫ ビデオの互換性に぀いお
≥ 本機は AVCHD 芏栌に準拠しおいたす。
≥ 本機で再生できるビデオ信号は
1920k1080/60i たたは 1440k1080/
60i です。
≥ AVCHD 察応の機噚でも、他の機噚で蚘録し
スキップ再生シヌンの頭出し
するには
( ワむダレスリモコンでのみ操䜜できたす )
再生䞭にワむダレスリモコンの : た
たは 9 ボタンを抌す
たビデオの本機での再生、本機で蚘録したビ
デオ の他 の 機 噚 で の 再 生 は、画 像 が 悪く
なったり、再生できない堎合がありたす。
ヒント
≥ 通垞再生以倖では音声は出たせん。
≥ 䞀時停止を 5 分続けるず、サムネむル衚瀺に
戻りたす。
≥ 蚘録時間が短いシヌンは再生できない堎合
がありたす。
≥ 瞮小画像が衚瀺されないシヌンサムネむル
1
2
再生䞭に十字キヌを䞊にたおしお、
䞀時停止にする
十字キヌを右にたおし続ける巊にた
おし続けるず逆スロヌ再生
≥ 液晶モニタヌを閉じおも、電源は切れたせ
ん。
≥ 本機以倖で蚘録したビデオを再生するず、日
時衚瀺が撮圱日時ず異なったり、サムネむル
衚瀺に時間がかかるこずがありたす。
≥ 再 生 の 経 過 時 間 è¡š 瀺 は、シ ヌ ン ご ず に
0h00m00s に戻りたす。
≥ 十字キヌを䞊にたおすず、通垞再生に戻
りたす。
≥ 逆スロヌ再生は、0.5 秒間隔で連続コマ
送りされたす。
∫ ワむダレスリモコンを䜿うずき
再生䞭に E たたは D ボタンを抌す
69
再生する
衚瀺が
は再生できたせん。゚ラヌメッ
セヌゞが衚瀺されサムネむル衚瀺に戻りた
す。
スロヌ再生するには
HDC-SD3.book
70 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
ビデオを再生する
コマ送り再生するには
映像を 1 コマず぀再生できたす。
1
2
2. 日付別に再生
する
再生䞭に十字キヌを䞊にたおしお、
䞀時停止にする
十字キヌを右にポンずたおす巊に
たおすず逆コマ送り再生
ビデオ
本機では、蚘録されたシヌンを日付別に衚瀺す
るこずができたす。
日付別再生に蚭定するず、同じ日に撮圱された
シヌンのみを続けお再生できたす。
1
≥ 十字キヌを䞊にたおすず、通垞再生に戻
りたす。
≥ 逆コマ送り再生は、0.5 秒間隔のコマ送
2
メニュヌ操䜜するP37
「再生蚭定」→「再生切換」→「日付け別」
十字キヌの䞊䞋で再生したい日付
を遞び、䞭倮を抌す
りになりたす。
∫ ワむダレスリモコンを䜿うずき
䞀時停止䞭に E たたは D ボタンを抌す
同じ日に撮圱されたシヌンのみがサムネ
むル衚瀺されたす。
3
音量を調敎するには
再生時のスピヌカヌ音量を調敎したす。
ボリュヌムレバヌを動かしお音量を倉える
十字キヌの䞊䞋巊右で再生を始めた
いシヌンを遞び、䞭倮を抌す
【党シヌンの再生に戻すには】
メニュヌ操䜜するP37

「再生蚭定」→「再生切換」→「党シヌン」
≥「再生切換」を「党シヌン」にするず、蚘録さ
VOL
れおいるすべおのシヌンを続けお再生できた
す。
「
」が衚瀺されたす
15
W
T
偎 音量を䞊げる
−偎 音量を䞋げる
≥「
」衚瀺が右に移動するほど音量が倧きく
なりたす。
≥ 調敎が終わるず、音量衚瀺は消えたす。
ヒント
≥ 電源を切るかモヌドダむダルを操䜜するず
党シヌン再生に戻りたす。
≥ 同じ日に撮圱されたシヌンでも、以䞋の堎合
には分かれお衚瀺されたす。
− シヌン数が 99 を超えたずき
− 修埩をしたずき
− 蚘録モヌドを HN/HE から HF に倉曎したず
き、たたは HF から HN/HE に倉曎したずき
日付別䞀芧で衚瀺される日付の埌に -1、-2

ず远加されおいきたす
70
HDC-SD3.book
71 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
ビデオを再生する
3. 繰り返し再生
4. 前回の続きから
する
再生する
ビデオ
ビデオ
最埌のシヌンの再生終了埌に、最初のシヌンの
再生を開始したす。
途䞭で停止したシヌンをもう䞀床再生するず、
続きから再生を開始するこずができたす。
メニュヌ操䜜するP37
メニュヌ操䜜するP37
「再生蚭定」→「リピヌト再生」→「入」
「再生蚭定」→「続きから再生」→「入」
サムネむル衚瀺ず党画面衚瀺に「
されたす。
再生を停止するず、続きから再生が蚭定された
シヌンのサムネむルに「
」が衚瀺されたす。
」が衚瀺
≥ 以䞋のシヌンが繰り返し再生されたす。
−「再生切換」が「党シヌン」のずき
SD カヌド内すべおのシヌン
−「再生切換」が「日付け別」のずき
遞択されおいる日付のシヌンすべお
メニュヌ操䜜するP37
「再生蚭定」→「リピヌト再生」→「切」
メニュヌ操䜜するP37

「再生蚭定」→「続きから再生」→「切」
ヒント
≥ 続きから再生の開始䜍眮は、電源を切るか
モヌドダむダルを操䜜するず解陀されたす。
続きから再生の蚭定は解陀されたせん
71
再生する
【リピヌト再生を解陀するには】
【続きから再生を解陀するには】
HDC-SD3.book
72 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
写真を再生する
写真を再生する
写真JPEG( ゞェむペグ ) 静止画を再生する
写真
写真を再生したす。
1
モヌドダむダルを
≥ 写真再生タブたたは
/
遞択
時、ファむル番号の衚瀺がペヌゞ番号に
切り換わりたす。
に合わせる
動䜜衚瀺ランプ
に合わせる
4
「」から他のモヌド
にするずきは、抌しなが
ら回す
遞んだファむルが党画面で再生されたす。
≥ 画面に操䜜アむコンが自動的に衚瀺さ
れたす。
レンズカバヌが自動的に閉じたす。
2
十字キヌを䞊にたおし、右で「
写真再生タブを遞ぶ
」
写真がサムネむル瞮小画像衚瀺されたす。
十字キヌで再生するファむルを遞ぶ
次のペヌゞぞ
前のペヌゞぞ
100-0001
ファむル番号
フォルダ/ファむル名
遞んでいるファむルが黄色の枠で囲たれ
たす。
≥ 9 ファむル以䞊蚘録されおいる堎合は、
十字キヌを巊右に動かしおいく、たたは
十字キヌを䞋にたおし、巊右で
/
を遞択しお䞭倮を抌すず、次の
前のペヌゞが衚瀺できたす。
72
5
十字キヌの䞊䞋巊右で操䜜する
1/;
写真再生タブ
3
十字キヌの䞭倮を抌す
スラむドショヌの開始 / 䞀時
停止
E
前の写真を再生
D
次の写真を再生
∫
停止しおサムネむル衚瀺に戻
る
HDC-SD3.book
73 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
写真を再生する
∫ 写真の互換性に぀いお
ヒント
≥ 本機は瀟団法人電子情報技術産業協䌚
JEITAに お 制 定 さ れ た çµ± 侀 芏 æ Œ DCF
デザむン
ルヌル
フォヌ
カメラ
ファむル
システム
Design rule for Camera File system
に準拠しおいたす。
≥ 本機で再生できるファむル圢匏は
JPEG で
す。JPEG 圢匏でも再生できないものもあ
りたす
≥ 芏栌倖のファむルを再生するず、フォルダ /
ファむル名が衚瀺されない堎合がありたす。
≥ 他の機噚で蚘録/䜜成した写真の本機での再
生、本機で蚘録した写真の他の機噚での再生
は、画像が悪くなったり、再生できない堎合
がありたす。
≥ SD カヌドにアクセス䞭カヌド動䜜䞭ラン
プ点灯䞭は、SD カヌドを抜かないでくだ
さい。
≥ スラむドショヌ䞭は、モヌドダむダルを操䜜
しないでください。
≥ 蚘録画玠数によっおは、写真の衚瀺に時間が
かかる堎合がありたす。
≥ 瞮小画像が衚瀺されないファむルサムネむル
衚瀺が
は再生できたせん。
≥ 圢匏の異なるファむルや壊れたファむルを
再生したずきは、゚ラヌメッセヌゞが衚瀺さ
れサムネむル衚瀺に戻りたす。
≥ 本機以倖で蚘録した写真を再生するず、日時
衚瀺が撮圱日時ず異なったり、サムネむル衚
瀺に時間がかかるこずがありたす。
≥ 液晶モニタヌを閉じおも、電源は切れたせ
再生する
ん。
73
HDC-SD3.book
74 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
シヌンを線集する
シヌンを線集する
1. シヌンの削陀
シヌンを削陀する
ビデオ
削陀したシヌンは元に戻りたせん。
シヌンを 1 ぀ず぀確認しながら削陀する
≥ モヌドダむダルを
1
再生䞭に
に合わせお、「
」ビデオ再生タブを遞ぶP68
2
ボタンを抌す
確認のメッセヌゞが出たら、
「はい」
を遞んで十字キヌの䞭倮を抌す
耇数のシヌンを䞀床に削陀する
≥ モヌドダむダルを
に合わせお、「
」ビデオ再生タブを遞ぶP68
1
サムネむル衚瀺で
2
十字キヌの䞊䞋で「遞択削陀」、た
たは「党削陀」を遞び、䞭倮を抌す
ボタンを抌す
≥「党削陀」を遞ぶず、プロテクト蚭定さ
れたシヌンを陀いお、以䞋のシヌンが削
陀されたす。手順 5 に進んでください。
−「再生切換」が「党シヌン」のずき
SD カヌド内のすべおのシヌン
−「再生切換」が「日付け別」のずき
遞択されおいる日付のシヌンすべお
3
手順 2 で「遞択削陀」
を遞んだ堎合のみ
十字キヌで削陀するシヌンを遞び、
䞭倮を抌す
シヌンが赀色の枠で囲たれたす。
≥ もう䞀床抌すず、解陀されたす。
≥ 最倧 50 シヌンたで続けお蚭定できた
す。
4
5
手順 2 で「遞択削陀」
を遞んだ堎合のみ
ボタンを抌す
確認のメッセヌゞが出たら、
「はい」を
遞んで十字キヌの䞭倮を抌す
手順 2 で「遞択削陀」を遞んだ堎合のみ
【他のシヌンも続けお削陀するには】
手順 3 ∌ 5 を繰り返す
【削陀を終了するには】
メニュヌボタンを抌す
74
HDC-SD3.book
75 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
シヌンを線集する
ヒント
≥ 再 生 で き な い シ ヌ ンサ ム ネ ã‚€ ル è¡š 瀺 が
は削陀できたせん。
2. シヌンのプロテ
クト
≥ プロテクトされおいるシヌンは削陀できた
シヌンの誀消去を防止する
せん。
≥ 削陀䞭にカヌド扉を開けないでください。削
ビデオ
陀が䞭断されたす。
≥「党削陀」の堎合、SD カヌド内にシヌンが倚
数あるず、削陀に時間がかかるこずがありた
す。
≥ 削陀するず、再生時にシヌンずシヌンの぀な
ぎ目で䞀瞬映像が停止するこずがありたす。
≥ 削陀䞭は電源を切らないでください。
≥ 削陀するずきは、十分に充電されたバッテリヌ
たたは AC アダプタヌを䜿甚しおください。
シヌンを誀っお削陀しないように、プロテクト
蚭定できたす。
シヌンをプロテクトしおいおも、SD カヌドを
フォヌマットした堎合は削陀されたす
≥ モヌドダむダルを
に合わせお、「
ビデオ再生タブを遞ぶP68
1
≥ 他の機噚で蚘録したシヌンを本機で削陀する
ず、そのシヌンに関連するデヌタも削陀される
堎合がありたす。
」
メニュヌ操䜜するP37
「再生蚭定」→「シヌンプロテクト」→
「する」
2
十字キヌでプロテクトするシヌン
を遞び、䞭倮を抌しお蚭定する
「
」衚瀺が出おシヌンがプロテクトされ
たす。
≥ 解陀するには、もう䞀床十字キヌを抌し
たす。
≥ 耇数のファむルを続けお蚭定できたす。
【蚭定を終了するには】
メニュヌボタンを抌す
75
線集する
2007.12.15 15:30
HDC-SD3.book
76 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
写真を線集する
写真を線集する
1. 写真の削陀
写真を削陀する
写真
削陀したファむルは元に戻りたせん。
ファむルを 1 ぀ず぀確認しながら削陀する
≥ モヌドダむダルを
1
再生䞭に
に合わせお、「
」写真再生タブを遞ぶP72
2
ボタンを抌す
確認のメッセヌゞが出たら、
「はい」
を遞んで十字キヌの䞭倮を抌す
耇数のファむルを䞀床に削陀する
≥ モヌドダむダルを
に合わせお、「
」写真再生タブを遞ぶP72
1
サムネむル衚瀺で
2
十字キヌの䞊䞋で「遞択削陀」、た
たは「党削陀」を遞び、䞭倮を抌す
ボタンを抌す
≥「党削陀」を遞ぶず、プロテクト蚭定さ
れたファむルを陀いお、SD カヌド内の
すべおのファむルが削陀されたす。手順
5 に進んでください。
3
手順 2 で「遞択削陀」
を遞んだ堎合のみ
十字キヌで削陀するファむルを遞
び、䞭倮を抌す
ファむルが赀色の枠で囲たれたす。
≥ もう䞀床抌すず、解陀されたす。
≥ 最倧 50 ファむルたで続けお蚭定できた
す。
4
5
手順 2 で「遞択削陀」
を遞んだ堎合のみ
ボタンを抌す
確認のメッセヌゞが出たら、
「はい」
を遞んで十字キヌの䞭倮を抌す
手順 2 で「遞択削陀」を遞んだ堎合のみ
【他のファむルも続けお削陀するには】
手順 3 ∌ 5 を繰り返す
【削陀を終了するには】
メニュヌボタンを抌す
76
HDC-SD3.book
77 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
写真を線集する
∫ 他の機噚で SD カヌドに蚘録し
た写真ファむルを削陀する堎合
2. 写真のプロテク
ト
本機で再生できない写真ファむルJPEG 以倖
のファむルでも削陀される堎合がありたす。
ファむルの誀消去を防止する
ヒント
≥ プロテクトされおいるファむルは削陀でき
たせん。
≥ 削陀䞭にカヌド扉を開けないでください。削
陀が䞭断されたす。
≥「党削陀」の堎合、SD カヌド内にファむルが
倚数あるず、削陀に時間がかかるこずがあり
たす。
≥ 削陀䞭は電源を切らないでください。
≥ 削陀するずきは、十分に充電されたバッテリヌ
写真
SD カヌドに蚘録したファむルを誀っお削陀し
ないように、プロテクト蚭定できたす。
ファむルをプロテクトしおいおも、SD カヌド
をフォヌマットした堎合は削陀されたす
≥ モヌドダむダルを
に合わせお、「
写真再生タブを遞ぶP72
1
ず、そのファむルに関連するデヌタはすべ
お削陀されたす。
メニュヌ操䜜するP37
「再生蚭定」→「シヌンプロテクト」→
「する」
たたは AC アダプタヌを䜿甚しおください。
≥ DCF 芏栌に準拠したファむルを削陀する
」
2
十字キヌでプロテクトするファむ
ルを遞び、䞭倮を抌しお蚭定する
「
」衚瀺が出おファむルがプロテクトさ
れたす。
≥ 解陀するには、もう䞀床十字キヌを抌し
たす。
≥ 耇数のファむルを続けお蚭定できたす。
【蚭定を終了するには】
メニュヌボタンを抌す
77
線集する
2007.12.15 15:30
HDC-SD3.book
78 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
写真を線集する
3. DPOF
ディヌポフ
蚭定
プリント情報を SD カヌドに曞き蟌む
写真
プリントしたい写真、プリント枚数の情報DPOF デヌタを SD カヌドに曞き蟌むこずができ
たす。
≥ モヌドダむダルを
に合わせお、「
」写真再生タブを遞ぶP72
1
2
メニュヌ操䜜するP37
∫ DPOF ずは
「再生蚭定」→「DPOF 蚭定」→「蚭定」
Digital Print Order Format の略です。
DPOF
察応のシステムで掻甚できるように、プリント
情報を曞き蟌むこずができるようにしたもの
です。
デゞタル
十字キヌで蚭定するファむルを遞
び、䞭倮を抌す
プリント
オヌダヌ
フォヌマット
ヒント
≥ DPOF 蚭定は最倧 999 枚たで蚭定できたす。
≥ 他の機噚でDPOF蚭定するず、本機では認識
2007.
遞択
枚数衚瀺が出たす。
3
十字キヌの䞊䞋でプリントする枚
数を遞び、䞭倮を抌す
≥ 0 から 999 枚たで遞べたす。
DPOF に
察応したプリンタヌで、蚭定した枚数を
プリントできたす
≥ 蚭定を解陀するには、0枚に蚭定したす。
≥ 耇数のファむルを続けお蚭定できたす。
【蚭定を終了するには】
メニュヌボタンを抌す
【DPOF 蚭定をすべお解陀するには】
メニュヌ操䜜するP37

「再生蚭定」→「DPOF 蚭定」→
「党お解陀」
≥ 確認のメッセヌゞが衚瀺されたすので、
「はい」を遞んでください。
78
しないこずがありたす。DPOF 蚭定は本機
で行っおください。
≥ DPOF 蚭定で日付プリントを指定するこず
はできたせん。
敎理する
HDC-SD3.book
79 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
フォヌマット
フォヌマット
SD カヌドのフォヌマット
SD カヌドを初期化する
ビデオ
写真
フォヌマットするず、SD カヌドに蚘録されおいるすべおのデヌタは削陀され、元に戻す
こずができたせんので、お気を぀けください。倧切なデヌタはパ゜コンなどに保存しおお
いおください。
≥ モヌドダむダルを
1
たたは
に合わせる
メニュヌ操䜜するP37
「セットアップ」→
「カヌドフォヌマット」→「する」
2
ヒント
≥ フォヌマットは本機で行っおください。パ゜
コンなど他の機噚でフォヌマットするず、蚘
録に時間がかかったり、本機で䜿甚できなく
なる堎合がありたす。
確認のメッセヌゞが出たら、
「はい」
≥ ご䜿甚のSDカヌドによっおはフォヌマット
を遞んで十字キヌの䞭倮を抌す
≥ フォヌマットが完了したら、メニュヌボ
タンを抌しおメッセヌゞ画面を閉じお
ください。
に時間がかかる堎合がありたす。
≥ フォヌマット䞭は電源を切らないでくださ
い。
≥ フォヌマットするずきは、十分に充電された
バッテリヌたたはACアダプタヌを䜿甚しお
ください。
ださい。
線集する
≥ フォヌマット䞭はSDカヌドを抜かないでく
敎理する
79
HDC-SD3.book
80 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
テレビで
テレビで
1. テレビに぀ないで芋る
ビデオ
写真
本機で撮ったビデオ・写真をテレビ画面で再生できたす。
以䞋の端子を持぀テレビに接続しおください。HDMI 端子に接続するずきは別売の接続
ケヌブルが必芁です。
端子
お䜿いのテレビ / 機噚
端子
映像端子
埓来の暙準画質
ハむビゞョン画質
◆接続する端子に
よる画質の違い
参照いただく項目
HDMI 端子付きテレビ
1 HDMI ケヌブル別売で接続する P81
HDMI 端子付きテレビず HDMI 端子付き AV アンプ
2 5.1ch 音声で聞くには
D 端子付きテレビ
その他のテレビ
P83
3 D 端子ケヌブル付属ず映像・
音声コヌド付属で接続する
P84
4 映像・音声コヌド付属で接続する
P85
≥ AC アダプタヌを䜿うず、バッテリヌの消耗を気にせず䜿えたす。
∫ テレビ画面に機胜衚瀺などを衚
瀺するには
本機の画面に衚瀺されおいる情報操䜜アむコ
ン、カりンタヌ衚瀺などをテレビ画面に衚瀺
するこずができたす。
ワむダレスリモコンの衚瀺出力ボタン
を抌す
∫ 画面の比率が 43 のテレビでワ
むド 169映像を芋るには
本機で撮圱した暪瞊比 169 のビデオや写真
を、暪瞊比 43 のテレビで再生するず、画面
に映る映像が瞊長になるこずがありたす。この
堎合、メニュヌの蚭定を倉曎するず元の映像の
比率で再生できるようになりたす。
テレビの
蚭定により、正しく衚瀺されない堎合がありた
すので、テレビの説明曞もお読みください
メニュヌ操䜜するP37
「セットアップ」→「接続するテレビ」→「43」
≥ もう䞀床、衚瀺出力ボタンを抌すず、衚瀺が
消えたす。
≥ 本機の画面の衚瀺は倉わりたせん。
80
暪瞊比 169 の映像を 43 テレビに映したずきの䟋
「接続するテレビ」の蚭定
ワむド
43
HDC-SD3.book
81 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
テレビで
1 HDMI ケヌブル別売で接続する
HDMI ずは
HDMI はデゞタル機噚向けの次䞖代むンタヌフェヌスです。HDMI 察応機噚ず接続するず、デ
ゞタル信号で映像や音声を出力するこずができたす。本機を HDMI 察応のハむビゞョンテレビ
ず接続しお再生するず、撮圱したハむビゞョン映像P8を高画質・高音質で楜しむこずがで
きたす。
たた、VIERA Link 機胜に察応した圓瀟補テレビVIERAず接続するず連動操䜜ができたす。
P86
1
本機ずテレビを HDMI ケヌブル別売で぀なぐ
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
HDMI
映像・音声入力
HDMI ケヌブル別売
HDMI ケヌブル別売は、巊蚘
ロゎのあるものをお䜿いください。
2
3
モヌドダむダルを
電源を入れる
に合わせお
テレビの入力切換を遞ぶ
䟋入力切換を「HDMI」などにする
接続するテレビによっおは入力衚瀺名が
倉わる堎合がありたす
4
本機で再生を始める
テレビに映像や音声が出たす。
∫ テレビに本機の映像や音声が出
ない堎合
≥ プラグがグッず奥たで差し蟌んであるか確
認しおください。
≥ 接続しおいる端子を確認しおください。
≥ テレビの入力蚭定入力切換、音声入力蚭
定を確認しおください。詳しくは、テレビ
の説明曞をお読みください
≥「HDMI
出力解像床」を確認しおください。
他の機噚で
P82
81
HDC-SD3.book
82 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
テレビで
∫ HDMI 接続時の蚭定に぀いお
本機ず他の機噚をHDMIケヌブルで接続したず
きの、本機の出力蚭定を倉曎するこずができた
す。
HDMI 出力解像床
出力する映像方匏を切り換えるこずができた
す。
メニュヌ操䜜するP37

「セットアップ」→「HDMI 出力解像床」
→垌望の蚭定
オヌト 接続したテレビからの情報を元に、自
動的に出力解像床を決定したす。
1080i
デゞタルハむビゞョン映像の 1 ぀で、
1/60 秒ごずに 1080 本の有効走査線を
半分に分けお亀互に流すむンタヌレヌス
飛び越し走査方匏です。有効走査線数
は埓来の暙準画質の 480 本の倍以䞊の
1080 本もあるため、现郚たできれいに衚
珟され、臚堎感豊かな映像になりたす。
480p
1/60 秒ごずに 480 本の有効走査線を同
時に流すプログレッシブ順次走査方匏
です。むンタヌレヌス方匏のように亀互に
流さないので、ちら぀きが少なくなりた
す。
1080i 有効走査線本数 1080 本のむンタヌ
レヌス方匏で出力したす。
480i
480p 有効走査線本数 480 本のプログレッ
シブ方匏で出力したす。
1/60 秒ごずに 480 本の有効走査線を半
分に分けお亀互に流すむンタヌレヌス飛
び越し走査方匏です。
ヒント
≥「オヌト」に蚭定しおいお映像がテレビに出
ないずきは、
「1080i」たたは「480p」に
切り換えお、お䜿いのテレビが衚瀺できる映
像方匏に合わせおください。テレビの説明
曞もお読みください
≥ 必ず HDMI 入力端子ず接続しおください。他
の機噚の HDMI 出力端子ず接続しないよう
お気を぀けください。
82
むンタヌレヌス方匏 / プログレッシブ方匏
埓来の映像信号NTSCは 480iiむ
ンタヌレヌス飛び越し走査ずいわれる
のに察し、その 480i 信号の倍の走査線数
を持぀高密床な映像信号を 480pp: プロ
グレッシブ順次走査ずいいたす。
本機の D 端子や HDMI 端子はハむビゞョ
ン映像出力 [1080i] にも察応しおいたす。
プログレッシブ映像、ハむビゞョン映像を
楜しむにはそれぞれ察応テレビが必芁で
す。
HDC-SD3.book
83 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
テレビで
2 5.1ch 音声で聞くには
HDMI ケヌブルで本機ず HDMI 端子付き AV アンプを接続しお再生するず、内蔵マむクで蚘録し
た 5.1ch 音声を聞くこずができたす。
≥ AV アンプやスピヌカヌ、テレビの接続方法などはそれぞれの機噚の説明曞をお読みいただき蚭
眮しおください。
フロントスピヌカヌ
サブりヌハヌ
センタヌスピヌカヌ
フロントスピヌカヌ
ケヌブル
(別売)
アンプ
別売
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
ケヌブル(別売)
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
サラりンドスピヌカヌ
サラりンドスピヌカヌ
入力
他の機噚で
HDMI ケ ヌ ブ ル別 売
は、䞊蚘ロゎのあるもの
をお䜿いください。
ヒント
≥ VIERA Link 機胜に察応した圓瀟補 AV アンプ、テレビVIERAず接続するず連動操䜜が可胜
になりたす。
P86
≥ 倖郚マむクで蚘録された音声はステレオ2chになりたす。
83
HDC-SD3.book
84 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
テレビで
3  端子ケヌブル付属ず映像・音声コヌド付属で接続する
1
本機ずテレビを D 端子ケヌブル ( 付属 ) ず映像・音声コヌド付属で぀なぐ
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
端子ケヌブル(付属)
端子
端子
(1∌)
映像・音声コヌド(付属)
巊癜
音声
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
右赀
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
※ D端子は映像のみの出力になりたすので、必ず映像・音声コヌドも䞀緒に接続しおください。
D 端子入力の音声入力端子に差し蟌んでください。詳しくは、テレビの説明曞をお読みく
ださい
2
3
モヌドダむダルを
電源を入れる
に合わせお
テレビの入力切換を遞ぶ
䟋入力切換を「色差ビデオ」などにする
接続するテレビによっおは入力衚瀺名が
倉わりたす
4
本機で再生を始める
テレビに映像や音声が出たす。
∫ D 端子接続時の蚭定に぀いお
本機ずテレビをD端子ケヌブルで接続したずき
の出力蚭定を倉曎するこずができたす。接続す
るテレビの端子に合わせお蚭定しおください。
メニュヌ操䜜するP37

「セットアップ」→「コンポヌネント出力」
→垌望の蚭定
D1
テレビの D1 端子や D2 端子に接続す
るずき埓来の暙準画質で再生された
す
D3
テレビの D3 端子や D4 端子、D5 端
子に接続するずきハむビゞョン画質
で再生されたす
84
∫ テレビに本機の映像や音声が出
ない堎合
≥ プラグがグッず奥たで差し蟌んであるか確
認しおください。
≥ 接続しおいる端子を確認しおください。
≥ テレビの入力蚭定入力切換を確認しおく
ださい。詳しくは、テレビの説明曞をお読
みください
ヒント
≥ テレビに映像が正しく衚瀺されない堎合、ワ
むドテレビではテレビ偎の画面モヌドで調
敎しおください。詳しくは、テレビの説明曞
をお読みください。暪瞊比が 43 のテレビ
で映像が瞊長になる堎合は、本機の蚭定を倉
曎しおください。P80
HDC-SD3.book
85 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
テレビで
4 映像・音声コヌド付属で接続する
1
本機ずテレビを映像・音声コヌド付属で぀なぐ
黄映像
巊癜
音声
映像・音声コヌド(付属)
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
2
3
モヌドダむダルを
電源を入れる
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
に合わせお
テレビの入力切換を遞ぶ
䟋入力切換を「ビデオ 2」などにする
接続する端子によっお倉わりたす
4
右赀
本機で再生を始める
テレビに映像や音声が出たす。
∫ テレビに本機の映像や音声が出
ない堎合
≥ プラグがグッず奥たで差し蟌んであるか確
認しおください。
≥ 接続しおいる端子を確認しおください。
≥ テレビの入力蚭定入力切換を確認しおく
ださい。詳しくは、テレビの説明曞をお読
みください
ヒント
≥ HDMI ケヌブルず同時に接続されおいるず
きは HDMI ケヌブルからの出力が優先され
たす。
≥  端子ケヌブルず同時に接続されおいるず
き、映像出力は  端子ケヌブルが優先され
たす。
≥ テレビに映像が正しく衚瀺されない堎合、ワ
85
他の機噚で
むドテレビではテレビ偎の画面モヌドで調
敎しおください。詳しくは、テレビの説明曞
をお読みください。暪瞊比が 43 のテレビ
で映像が瞊長になる堎合は、本機の蚭定を倉
曎しおください。P80
HDC-SD3.book
86 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
テレビで
2. VIERA Link
(ビ゚ラリンク)
を䜿っお再生する
ビデオ
ビ ゚ ラ リ ン ク
ControlTM機胜に察応した圓瀟補テレビ
本機ず VIERA LinkHDAVI
ブルで接続するず、䞋蚘の連動操䜜ができるようになりたす。
写真
(VIERA) を HDMI ケヌ
≥ テレビのリモコンで本機の再生操䜜ができたす。
≥ テレビのリモコンを䜿っおテレビの電源を切るず、本機の電源も連動しお切れたす。
ビデオ蚘録䞭、フォヌマット䞭、削陀䞭、修埩䞭、USB 接続ケヌブルでパ゜コンず接続時
などは電源は切れたせん
≥ HDMI ケヌブルで接続しお本機の電源を入れるず、テレビの入力切換を自動で本機の画面に
切り換えたす。たた、テレビの電源が埅機状態のずきは自動で電源が入りたす。テレビの
「電源オン連動」を「する」に蚭定しおいる堎合
− テレビの HDMI 端子によっおは、入力切換が自動で切り換わらない堎合がありたす。そのずきは
テレビのリモコンを䜿っお入力切換しおください。入力切換の方法はテレビの取扱説明曞をお読
みください
≥ VIERA Link が正しく働かない堎合は 117 ペヌゞをご確認ください。
1
本機ず VIERA Link に察応した圓瀟補テレビ (VIERA) を HDMI ケヌブル
別売で぀なぐ
「グッ」ず奥たで
差し蟌む
HDMI
映像・音声入力
HDMI ケヌブル別売
HDMI ケヌブル別売は、巊蚘
ロゎのあるものをお䜿いください。
≥ テレビに2぀以䞊のHDMI入力端子がある堎合は、本機をHDMI2たたはHDMI3に接続する
こずをおすすめしたす。
2≥
3
4
接続したテレビ偎の VIERA Link が働くように蚭定する
蚭定方法などはテレビの取扱説明曞をお読みください。
モヌドダむダルを
に合わせお電源を入れる
メニュヌ操䜜するP37
「セットアップ」→
「VIERA Link」→「入」
≥ お買い䞊げ時は「入」に蚭定されおいたす。
86
HDC-SD3.book
87 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
テレビで
5
テレビのリモコンで操䜜する
本機の十字キヌの代わりに、テレビのリモコンで操䜜できたす。
再生したいシヌンやファむルを遞ぶ
操䜜アむコンを操䜜する
操䜜アむコン
操䜜衚瀺ON/OFF
侊
å·Š
右
例
決定
操䜜アむコン
衚瀺
操䜜アむコン
非衚瀺
操䜜アむコン
衚瀺/非衚瀺
≥ 再生の操䜜方法は本機ず同じになりたす。
− ビデオを再生するP68
− 写真を再生するP72
【VIERA Link を解陀するには】
メニュヌ操䜜するP37
「セットアップ」→
「VIERA Link」→「切」
ヒント
他の機噚で
≥ お䜿いのテレビやAVアンプがVIERA Link察応かわから
ないずきは、接続した圓瀟補機噚に VIERA Link のロゎ
マヌクが付いおいるかご確認いただくか、それぞれの取
扱説明曞をお読みください。
≥ HDMI 芏栌に準拠しおいないケヌブルでは動䜜したせん。
圓瀟補 HDMI ケヌブルを掚奚したす。
品番 RP-CDHG101.0 m、RP-CDHG151.5 m、RP-CDHG202.0 m、
RP-CDHG303.0 mなど
87
HDC-SD3.book
88 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
BD/DVD レコヌダヌで
BD/DVD レコヌダヌで
ブルヌレむディスクBD-REにダビング
する
ビデオ
写真
圓瀟補 BD/DVD レコヌダヌに本機で撮圱した SD カヌドを入れお、ブルヌレむディスク
BD-REに保存するこずができたす。
∫ 本機で撮圱したビデオを保存できる機噚2007 幎 3 月珟圚
− BD/DVD レコヌダヌ /DMR-BW200
− BD/DVD レコヌダヌ /DMR-BR100
1≥
2≥
本機から撮圱枈みの SD カヌドを取り出すP32
モヌドダむダルを「OFF」にしおから、SD カヌドを取り出しおください。
SD カヌドを BD/DVD レコヌダヌのカヌドスロットに入れる
88
ブルヌレむディスクぞのダビング方法などは、BD/DVD レコヌダヌの取扱説明曞をお読み
ください。
HDC-SD3.book
89 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
ビデオで
ビデオで
DVD レコヌダヌやビデオに぀ないで
ダビングする
ビデオ
本機で蚘録した映像を DVD レコヌダヌやビデオなどでダビングしたす。
≥ 埓来の暙準画質でダビングされたす。
≥ AC アダプタヌを䜿うず、バッテリヌの消耗を気にせず䜿えたす。
1
本機ず録画機を぀なぐ
【録画ダビングを終了するには】
「グッ」ず
奥たで
差し蟌む
1録画機で録画を停止する
2本機で再生を停止する
ヒント
≥ 幎月日衚瀺や機胜衚瀺が䞍芁な堎合は、衚瀺
を消しおおいおください。
P39、80
映像・音声コヌド付属
映像 黄
音声
2
3
巊癜
右赀
モヌドダむダルを
電源を入れる
ダビングした映像をワむドテレビで再生す
るず、瞊に匕き䌞ばされた映像になる堎合
がありたす。
この堎合は、ダビングされる機噚の説明曞
をご確認いただくか、たたはワむドテレビ
の説明曞をお読みになり 169フルに
蚭定しおください。
に合わせお
録画機・テレビの入力切換を遞ぶ
他の機噚で
詳しくは、録画機の説明曞をお読みくだ
さい
䟋 録画機 「L1」など接続する端
子によっお倉わりたす
テレビ
4
5
「ビデオ 1」など通垞、
ビデオを芋る入力
本機で再生を始める
録画機で録画を始める
89
HDC-SD3.book
90 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
プリンタヌでPictBridge
プリンタヌでPictBridge
プリンタヌに぀ないで写真をプリントする
写真
PictBridge に察応したプリンタヌが必芁です。プリンタヌの説明曞もお読みください
≥ AC アダプタヌを䜿うず、バッテリヌの消耗を気にせず䜿えたす。
≥ 本機に蚘録枈みの SD カヌドを入れおから、モヌドダむダルを
に合わせお電源を入れる
1
本機ずプリンタヌを぀なぐ
3
十字キヌの䞊䞋でプリントする枚
数を遞び、䞭倮を抌す
≥ 最倧で 9 枚たで蚭定できたす。
≥ 蚭定を解陀するには、0枚に蚭定したす。
≥ 手順2∌3を繰り返すず、最倧8ファむル
「グッ」ず
奥たで
差し蟌む
たで続けお蚭定できたす。
USB 接続
ケヌブル付属
本機の画面に「PictBridge」が衚瀺され
たす。
≥「PictBridge」が衚瀺されなかったり、
点滅し続ける堎合は、ケヌブルを接続し
盎すか、SD カヌドやプリンタヌを確認
しおください。
≥ 必ず、付属のUSB接続ケヌブルをお䜿い
ください。
付属品以倖をお䜿いの堎合
は動䜜を保蚌できたせん
2
十字キヌでプリントするファむル
を遞び、䞭倮を抌す
枚数衚瀺が出たす。
90
4
メニュヌボタンを抌しお
PictBridge メニュヌ画面を衚瀺
させる
5
「日付プリント」で日付印刷の蚭定
を遞ぶ
≥ プリンタヌが日付印刷に察応しおいな
いず、蚭定できたせん。
HDC-SD3.book
91 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
プリンタヌでPictBridge
6
「甚玙サむズ」で甚玙のサむズを遞 【プリントを途䞭でやめるには】
ぶ
十字キヌを䞋にたおす
≥ 確認のメッセヌゞが出たす。
「はい」を遞んだ堎合は枚数蚭定を解陀しお
手順 2 に戻り、
「いいえ」を遞んだ堎合は蚭
定した内容をすべお保持しお手順 3 に戻り
たす。
暙準  プリンタヌに蚭定されおいるサ
むズ
L
 L 刀サむズ
2L  2L 刀サむズ
ハガキ はがきサむズ
A4  A4 サむズ
≥ プリンタヌが察応しおいないサむズに
は蚭定できたせん。
7
「レむアりト」でレむアりトを遞ぶ
≥ プリント䞭は以䞋の操䜜をしないでくださ
い。正しくプリントされたせん。
− USB 接続ケヌブルを抜く
− カヌド扉を開いお、SD カヌドを取り出す
− モヌドダむダルを切り換える
− 電源を切る
≥ 甚玙サむズや印字品質など、プリンタヌの蚭
定を確認しおください。
≥ 本機で撮圱した暪瞊比 169 の写真は、プ
暙準  プリンタヌに蚭定されおいるレ
むアりト
 ふちなしプリント
 ふちありプリント
≥ プリンタヌが察応しおいないレむアり
トには蚭定できたせん。
8
ヒント
「プリント」の「する」を遞んでプ
リントする
リント時に端が切れる堎合がありたす。
「トリミング」や「ふちなし」印刷機胜のあ
るプリンタヌをお䜿いのずきは、
「トリミン
グ」たたは「ふちなし」の蚭定を解陀しおお
詊しください。
プリンタヌの説明曞をお読
みください
≥ 他の機噚で蚘録した写真は、プリントできな
い堎合がありたす。
≥ プ リ ン タ ヌ に 目 接 ぀ な い で い る ず き は、
DPOF プリントはできたせん。
≥ 本機ずプリンタヌは盎接぀ないでください。
USB ハブは䜿わないでください。
他の機噚で
≥ プリント終了埌、USB 接続ケヌブル付
属を抜くず PictBridge が終了したす。
91
HDC-SD3.book
92 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
パ゜コンで䜿う前に
パ゜コンで䜿う前に
1. パ゜コンでできるこず
デヌタの皮類
できるこず
䜿う゜フトりェア
パ゜コンぞ取り蟌み
メディア※ 1 ぞ曞き出し
ビデオ
メディア※ 1 間のコピヌ
HD Writer 1.5J for SD/DX
簡易線集
MPEG2 圢匏に倉換する※ 2
パ゜コンで再生する
写真
パ゜コンにファむルを
コピヌする
Windows 暙準の画像ビュヌアや
垂販の画像閲芧゜フト
Windows ゚クスプロヌラ
Macintosh をお䜿いの堎合は 104 ペヌゞをご芧ください。
※ 1 察応するメディアは SD カヌド、ディスクDVD-RAM、DVD-RW、DVD-R、DVD-R DL
になりたす。
※ 2 DVD-Video 䜜成機胜はありたせん。
ヒント
≥ 本機ずパ゜コンを接続するずきは、必ずバッテリヌずACアダプタヌの䞡方を取り付けおくださ
い。䞡方取り付けないず、パ゜コンず接続しお䜿甚できたせん。
≥ 本機付属の゜フトりェア以倖の゜フトりェアを䜿甚しお、本機にビデオのデヌタの読み曞きを
行った堎合の動䜜保蚌はいたしたせん。
92
HDC-SD3.book
93 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
パ゜コンで䜿う前に
2. 付属 CD-ROM の内容
付属 CD-ROM には、以䞋の゜フトりェアが入っおいたす。
∫ HD Writer 1.5J for SD/DX
SD カヌド内のビデオや写真のデヌタをパ゜コンの HDDハヌドディスクに取り蟌み、映像
デヌタの簡易線集分割 / 削陀 / 結合をしお、SD カヌドやディスクに曞き出すこずができたす。
PC ぞ取り蟌み
SD カヌドの空き容量がなくなったら、パ゜コ
ンの HDD にコピヌしおください。シヌンの分
割や削陀など簡単な線集ができるようになり
たす。
メディアぞ曞き出し
パ゜コンの HDD から SD カヌドに、ビデオや
写真のデヌタを曞き戻すこずができたす。た
た、ディスクにビデオのデヌタをコピヌするこ
ずもできたす。
メディア間のコピヌ
SD カヌドからディスク、たたはディスクから
SD カヌドぞビデオのデヌタをコピヌするこず
ができたす。
簡易線集
パ゜コンの HDD にコピヌされたシヌンの分
割・結合・削陀など簡単な線集ができたす。た
た、ビデオのデヌタを MPEG2 圢匏に倉換す
るこずもできたす。
ディスクの初期化
䜿甚するディスクによっおはフォヌマットが
必芁です。AVCHD に察応した UDF2.5 で
フォヌマットされたす。
ダむレクト
Windows 2000 を お 䜿 い の å Ž 合、HD Writer 1.5J for SD/DX を 動 䜜 さ せ る た め に は、
Microsoft DirectX 9.0c がむンストヌルされおいる必芁がありたす。
ご䜿甚のパ゜コンにむンストヌルされおいない堎合は、付属 CD-ROM からむンストヌルできた
す。「Setup Menu」画面の「DirectX のむンストヌル」をクリックし、画面に衚瀺されるメッ
セヌゞに埓っおむンストヌルしおください。
DirectX 9.0c に察応しおいないパ゜コンにむンストヌルするず、パ゜コンが正垞に動䜜しなく
なる可胜性がありたすので、察応状況がわからない堎合は、ご䜿甚のパ゜コンメヌカヌぞお問い
合わせください。
93
パ゜コンで
∫ DirectX
HDC-SD3.book
94 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
パ゜コンで䜿う前に
3. 動䜜環境
≥ むンストヌルには CD-ROM ドラむブが必芁です。
DVD 曞き蟌みには、察応したドラむブずメディアが
必芁です
≥ 1 台のパ゜コンに 2 台以䞊の USB 機噚を接続しおいる堎合や、USB ハブや USB 延長ケヌブルを䜿甚し
お接続しおいる堎合は、動䜜を保蚌したせん。
≥ パ゜コンずの接続には、付属の USB 接続ケヌブルをお䜿いください。付属品以倖をお䜿いの堎合は動
䜜を保蚌できたせん
≥ 掚奚環境のすべおのパ゜コンに぀いお動䜜を保蚌するものではありたせん。
≥ NEC PC-98 シリヌズずその互換機では動䜜保蚌したせん。
≥ Windows 3.1、Windows 95、Windows 98/98SE、Windows Me および Windows NT には察応
しおいたせん。
≥ OS のアップグレヌド環境での動䜜は保蚌できたせん。
∫ HD Writer 1.5J for SD/DX の動䜜環境
94
察応パ゜コン
IBM PC/AT 互換機
察応 OS
プリむンストヌルされた各日本語版
Microsoft Windows 2000 Professional Service Pack 4
Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2
Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2
Microsoft Windows Vista Home Basic
Microsoft Windows Vista Home Premium
Microsoft Windows Vista Ultimate
CPU
Intel Pentium III 1.0 GHz 以䞊の CPU互換 CPU を含む
MPEG2 倉換 / プレビュヌ機胜を䜿甚する堎合は、
Intel Pentium 4 HyperThread 2.8 GHz 以䞊 を掚奚
メモリ
Windows Vista: 1024 MB 以䞊、Windows XP/2000: 512 MB 以䞊
1024 MB 以䞊を掚奚
ディスプレむ
High Color16 bit以䞊32 bit 以䞊を掚奚
デスクトップ領域 1024k768 以䞊1280k1024 以䞊を掚奚
Windows Vista: DirectX 10 に察応したビデオカヌド
Windows XP/2000: DirectX 9.0c に察応したビデオカヌド
DirectDraw のオヌバヌレむに察応
ハヌドディスク
Ultra DMA–100 以䞊
250 MB 以䞊の空き容量むンストヌル甚
≥ DVD 曞き蟌みするずきは、䜜成するディスクの 2 倍以䞊の空き領域が
必芁です。
必芁な゜フトりェア
Windows Vista: DirectX 10、Windows XP/2000: DirectX 9.0c
≥ DirectX 9.0c に察応しおいないパ゜コンにむンストヌルするず、パ゜
コンが正垞に動䜜しなくなる可胜性がありたす。
察応状況がわからない堎合は、ご䜿甚のパ゜コンメヌカヌぞお問い合わ
せください。
Adobe Acrobat Reader 5.0 以降、たたは Adobe Reader 7.0 以降
サりンド
DirectSound 察応
むンタヌフェヌス
USB 端子ハむスピヌド USBUSB2.0
HDC-SD3.book
95 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
パ゜コンで䜿う前に
その他
マりスたたはマりスず同等のポむンティングデバむス
≥ 付属の CD-ROM は Windows 専甚です。
≥ プリむンストヌルされた各日本語 OS 以倖での動䜜は保蚌したせん。
≥ PC/AT 互換機以倖の PC での動䜜は保蚌したせん。
≥ 日本語以倖の蚀語の文字入力はサポヌトしおおりたせん。
≥ すべおの DVD ドラむブに぀いお動䜜を保蚌するものではありたせん。
≥ 本゜フトりェアで䜜成した DVD ディスクは、AVCHD に察応しおいない機噚では再生できたせん。
≥ Windows XP Media Center Edition、Tablet PC Edition、Windows Vista Business/Enterprise
および 64 bit のオペレヌティングシステムでの動䜜は保蚌したせん。
≥ マルチブヌト環境には察応しおいたせん。
≥ Windows XP/2000 は管理者アカりントのナヌザヌでのみ䜿甚可胜です。Windows Vista は管理者
および暙準アカりントのナヌザヌでのみ䜿甚可胜です。
むンストヌル、アンむンストヌルは管理者のア
カりントのナヌザヌで行っおください
≥ マルチ CPU 環境には察応しおいたせん。
≥ 動䜜環境を満たしおいないパ゜コンを䜿甚した堎合、ディスクぞの曞き蟌みが倱敗するこずがありたす。
≥ パ゜コンの画面の解像床を 1024k76816 bit以䞊に蚭定しおください。
「スタヌト」→「蚭定」→
「コントロヌルパネル」→「デスクトップの衚瀺ずテヌマ」→
「画面画
面の解像床の調敎」を遞び、「蚭定」タブの「画面の解像床解像床」ず「画面の色色」を調敎し
おください。
∫ カヌドリヌダヌ機胜マスストレヌゞの動䜜環境
察応パ゜コン
IBM PC/AT 互換機
察応 OS
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
CPU
Windows Vista: Intel Pentium III 1.0 GHz 以䞊、
Windows XP/2000: Intel Pentium III 450 MHz 以䞊、たたは Intel
Celeron 400 MHz 以䞊
メモリ
Windows Vista Home Basic: 512 MB 以䞊
Windows Vista Home Premium/Ultimate/Business/
Enterprise:1 GB 以䞊
Windows XP/2000: 128 MB 以䞊256 MB 以䞊を掚奚
むンタヌフェヌス
USB 端子
その他
マりスたたはマりスず同等のポむンティングデバむス
Windows
Windows
Windows
Windows
Windows
Windows
Windows
Windows
2000 Professional Service Pack 4
XP Home Edition
XP Professional
Vista Home Basic
Vista Home Premium
Vista Ultimate
Vista Business
Vista Enterprise
パ゜コンで
≥ OS 暙準ドラむバヌで動䜜したす。
95
HDC-SD3.book
96 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
゜フトりェアのむンストヌル
゜フトりェアのむンストヌル
1. ゜フトりェアをむンストヌルする
゜フトりェアをむンストヌルするずきは、ナヌザヌ名を「Administrator」
もしくはコンピュヌ
タヌの管理者の暩限を持぀ナヌザヌ名にしおパ゜コンにログオンしおください。
暩限がない堎
合はシステム管理者にご盞談ください
≥ むンストヌルを始める前に、他の起動䞭の゜フトりェアをすべお終了しおください。
≥ むンストヌル䞭はパ゜コン䞊で他の䜜業をしないでください。
HD Writer 1.5J for SD/DX のむンストヌル
1
CD-ROM をパ゜コンに入れる
3
「次ぞ」をクリックする
クリック
「Setup Menu」画面が衚瀺されたす。
≥「Setup Menu」画面が衚瀺されない堎
合は、「スタヌト」→「マむコンピュヌ
タコンピュヌタ」を遞びたたはデ
スクトップの「マむコンピュヌタコン
ピュヌタ」をダブルクリックしお、
「Panasonic」をダブルクリックしおく
ださい。
2
4
「䜿甚蚱諟契玄」をよく読んで同意
される堎合は「䜿甚蚱諟契玄の党条
項に同意したす」にチェックを付け
お「次ぞ」をクリックする
クリック
≥「䜿甚蚱諟契玄」の条項に同意されない堎
「HD Writer 1.5J for SD/DX の
むンストヌル」をクリックする
合はむンストヌルできたせん。
≥ 画面のメッセヌゞに埓っおむンストヌ
ルを続けおください。
クリック
5
内容を確認し、りィンドり右䞊の
「×」をクリックする
≥ むンストヌル途䞭に「キャンセル」などで
むンストヌルを䞭止するず、゜フトりェア
が正垞に動䜜しないこずがありたす。
≥ Windows 2000 をお䜿いの堎合、HD
Writer 1.5J for SD/DX を動䜜させる
ためには、DirectX 9.0c がむンストヌル
されおいる必芁がありたす。P93
DirectX 9.0c に察応しおいないパ゜コン
にむンストヌルするず、パ゜コンが正垞に
動䜜しなくなる可胜性がありたす。察応状
況がわからない堎合は、ご䜿甚のパ゜コン
メヌカヌぞお問い合わせください。
96
むンストヌルが完了するず制限事項が衚
瀺されたす。
クリック
6
「完了」をクリックする
クリック
むンストヌル完了埌、パ゜コンを再起動し
おください。
HDC-SD3.book
97 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
゜フトりェアのむンストヌル
2. ゜フトりェアの
3. ゜フトりェアをアン
゜フトりェアの詳しい䜿いかたに぀いおは、取
扱説明曞PDF ファむルをお読みください。
゜フトりェアが䞍芁になったずきは、以䞋の方
法でアンむンストヌルしおください。
≥ 取扱説明曞PDF
1
取扱説明曞を読む
ファむルを読むために
は、Adobe Acrobat Reader 5.0 以降、た
たは Adobe Reader 7.0 以降が必芁です。
むンストヌルする
「スタヌト」→
「すべおのプログラムプログラム」→
「Panasonic」→
「HD Writer 1.5J」→
「取扱説明曞」を遞ぶ
「スタヌト」→「蚭定」→
「コントロヌルパネル」→
「プログラムアプリケヌション
の远加ず削陀」たたは「プログラム
のアンむンストヌル」を遞ぶ
クリック
クリック
2
「HD Writer 1.5J for SD/DX」
を遞び、
「倉曎ず削陀」
「倉曎 / 削陀」
たたは「远加ず削陀」たたは「アン
むンストヌル」をクリックする
クリック
≥ 画面の指瀺に埓っおアンむンストヌル
を進めおください。
ずきは、パ゜コンを再起動しおくださ
い。
97
パ゜コンで
≥ ゜フトりェアをアンむンストヌルした
HDC-SD3.book
98 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
接続ず認識䜜業
接続ず認識䜜業
1. 接続ず認識の手順
゜フトりェアのむンストヌル埌、パ゜コンず本機を接続し、本機をパ゜コンに正しく認識させる
必芁がありたす。
≥ ゜フトりェアのむンストヌル埌に接続を行っおください。
≥ 付属 CD-ROM がパ゜コンに入っおいる堎合は、取り出しおください。
「Setup Menu」画面が衚瀺されおいる堎合は、終了しおから取り出しおください
≥ 認識䜜業が正しく行われないず、本機をパ゜コンず接続しお䜿甚するこずができたせん。
≥ 本機が正垞に動䜜しないずきは、むンストヌルや認識䜜業が正垞に行われおいない可胜性があ
りたす。
1
バッテリヌず AC アダプタヌの䞡
方を取り付ける
≥ 䞡方取り付けないずパ゜コンず接続し
お䜿甚できたせん。
2
本機に蚘録枈みの SD カヌドを入
れおから、モヌドダむダルを PC に
合わせお電源を入れる
動䜜衚瀺ランプ
に合わせる
≥ USB接続ケヌブルは、奥たでしっかり差
し蟌んでください。差し蟌みがゆるい
ず、正垞に機胜したせん。
≥ 必ず、付属のUSB接続ケヌブルをお䜿い
ください。
付属品以倖をお䜿いの堎合
は動䜜を保蚌できたせん
ヒント
≥ パ゜コンず接続䞭は、本機の操䜜モヌドを切
り換えたり、電源を切るこずはできたせん。
USB 接続ケヌブルを倖しおから行っおくだ
さい。P100
≥ パ゜コンが本機のSDカヌドにアクセスしお
「」から他のモヌド
にするずきは、抌しなが
ら回す
3
本機ずパ゜コンを぀なぐ
≥ 本機ずパ゜コンをはじめお接続したずきは、
パ゜コンの再起動が必芁な堎合がありたす。
「グッ」ず
奥たで
差し蟌む
USB 接続
ケヌブル付属
本機が自動的にパ゜コンから認識されたす。
98
いる間は、カヌド動䜜䞭ランプが点灯した
す。SD カヌドぞのアクセス䞭は液晶モニ
タヌに
が衚瀺されたす蚘録内容が倱わ
れ る 原 因 ず な り た す の で、ア ク セ ス äž­ は
USB 接続ケヌブルや AC アダプタヌを倖さ
ないでください。
HDC-SD3.book
99 ペヌゞ
幎月日　氎曜日　午埌時分
接続ず認識䜜業
2. パ゜コンでの衚瀺に぀いお
本機をパ゜コンず接続するず、パ゜コンの倖付けドラむブずしお認識されたす。
≥「リムヌバブルディスク」
䟋
が「マむコンピュヌタコンピュヌタ」に衚瀺されたす。
SD カヌドのフォルダ構造䟋
リムヌバブル ディスク
DCIM
100CDPFP
MISC
PRIVATE
AVCHD
AVCHDTN
BDMV
≥ AVCHD 芏栌のビデオデヌタ
「00000.MTS」などが「BDMV」
フォルダに保存されおいたす。
≥AVCHDTNフォルダにはビデオのサムネ
∫ カヌドに蚘録した写真をパ゜コ
ンにコピヌする
カヌドリヌダヌ機胜マスストレヌゞ
本機に蚘録枈みの SD カヌドを入れお、USB
接続ケ ヌブ ルで パ゜コ ンに 接続 する ず、SD
カヌドをパ゜コンの倖付けドラむブずしお䜿
え、゚クスプロヌラなどで SD カヌドに蚘
録した写真をパ゜コンにコピヌできたす。
1
「リムヌバブルディスク」
䟋
が
「マむコンピュヌタコンピュヌタ」に衚瀺されたす。
2
リムヌバブルディスク内のファ
むルが保存されおいるフォルダ
[DCIM] → [100CDPFP] など
をダブルクリックする
3
コピヌ先のフォルダパ゜コンの
ハヌドディスクにファむルをド
ラッグ & ドロップする
むルが蚘録されたす。
≥ JPEG 芏栌の写真ファむル
「IMGA0001.JPG」などが
「100CDPFP」フォルダなどに保存されお
いたす。
これらのファむルは JPEG 画像に察応した
画像閲芧゜フトなどで開くこずができたす。
本機のモヌドダむダルを PC に合
わせお、パ゜コンず぀なぐ
≥100CDPFPフ ォ ル ダ な ど に は 最 倧 で
999 ファむル蚘録できたす。
≥MISCフォルダには DPOF 蚭定デヌタが
蚘録されたす。
ヒント
≥ SDカヌド内のフォルダをパ゜コン䞊で削陀
しないでください。本機で SD カヌドが読み
蟌めなくなる堎合がありたす。
≥ SDカヌドのフォヌマットは必ず本機で行っ
おください。
≥ パ゜コン䞊で本機が察応しおいないデヌタ
を蚘録した堎合、本機では認識できたせん。
99
パ゜コンで
SD カヌド内のビデオデヌタをコピヌや曞
き 戻 し す る å Ž 合 は、HD Writer 1.5J for
SD/DX を䜿甚するこずをおすすめしたす。
Windows ゚クスプロヌラなどで、本機で蚘
録したフォルダやファむルのコピヌ、移動、
名前の倉曎をするず HD Writer 1.5J for
SD/DX で䜿甚できなくなりたす。
ドラッグ & ドロップで
パ゜コンにコピヌ
HDC-SD3.book
100 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
接続ず認識䜜業
3. USB接続ケヌブ 4. 本機がパ゜コン
で正しく認識さ
れおいるかどう
かを確認する
ルを安党に倖す
1
パ゜コンの画面でタスクトレむの

アむコンをダブルクリッ
クする
≥「ハヌドりェアの安党な取り倖し」画面
が衚瀺されたす。
≥ お䜿いのパ゜コンの蚭定によっおは、こ
のアむコンが衚瀺されない堎合があり
たす。
2
「USB 倧容量蚘憶装眮デバむス
USB 倧容量蚘憶装眮」を遞び、
「停止」をクリックする
3
「MATSHITA HDC-SD3 USB
Device」が遞ばれおいるこずを
確認し、「OK」をクリックする
≥「閉じる」をクリックするず、安党にUSB
接続ケヌブルを倖すこずができたす。
ヒント
≥ 蚘録内容が倱われる原因ずなりたすので、
カヌド動䜜䞭ランプの点灯䞭
衚瀺䞭
は USB 接続ケヌブルを倖さないでくださ
い。
本機がパ゜コンで正しく認識されおいるかど
うかを確認するには、本機のモヌドダむダルを
回しお PC 接続モヌドを遞び、USB 接続ケヌ
ブルでパ゜コンず接続しおから、以䞋の手順で
確認しおください。
≥ NEC
補など䞀郚のパ゜コンでは、機胜制限
のあるモヌドに蚭定されおいるず、デバむス
マネヌゞャなどが衚瀺されない堎合があり
たす。パ゜コンの補造元にお問い合わせいた
だくか、お䜿いのパ゜コンの説明曞に埓っ
お、すべおの機胜が䜿えるモヌドにしおから
操䜜しおください。
1
Windows XP/2000 をお䜿いの堎合
「スタヌト」→
「蚭定」→
「コントロヌルパネル」→
「パフォヌマンスずメンテナンス」
→「システム」を遞ぶ
クリック
Windows Vista をお䜿いの堎合
「スタヌト」→
「コントロヌルパネル」→
「システムずメンテナンス」→
「デバむスマネヌゞャ」を遞ぶ
100
HDC-SD3.book
101 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
HD Writer 1.5J for SD/DX を䜿う
2
Windows XP/2000 をお䜿いの堎合
のみ
「ハヌドりェア」タブをクリックし、
「デバむスマネヌゞャ」をクリック
する
クリック
HD Writer 1.5J for SD/DX を䜿う
HD Writer 1.5J
for SD/DX を䜿う
HD Writer 1.5J for SD/DX を䜿っお、本機
で撮圱した映像をパ゜コンの HDD にコピヌす
るこずができたす。パ゜コンの HDD にコピヌ
した映像を SD カヌドに曞き戻すず、本機ずテ
レ ビ を 接 続 し お、ハ ã‚€ ビ ã‚ž ョ ン 画 質 で 芋 る
P80こずができたす。
≥ Windows XP/2000 をお䜿いの堎合、HD
3
䞋蚘の項目が衚瀺されおいるかど
うか確認する
Writer 1.5J for SD/DX を 䜿 う ず き は、
ナヌザヌ名を「Administrator」
もしくは
コンピュヌタヌの管理者の暩限を持぀ナヌ
ザヌ名にしおパ゜コンにログオンしおくだ
さい。これ以倖のナヌザヌ名でログオンした
堎合は、゜フトりェアを䜿甚するこずはでき
たせん。
∫ パ゜コンのHDDにSDカヌドの
デヌタをコピヌするには
1
≥ 䞡方取り付けないずパ゜コンず接続し
∫ 正しく認識されおいる堎合
「USBUniversal Serial Busコントロヌラ」
「ナニバヌサル シリアル バスコントロヌラ」
の䞭の「USB 倧容量蚘憶装眮デバむス
「USB
倧容量蚘憶装眮」
」
∫ 正しく認識されおいない堎合
お䜿甚できたせん。
2
本機に蚘録枈みの SD カヌドを入
れおから、モヌドダむダルを PC に
合わせお電源を入れる
動䜜衚瀺ランプ
に合わせる
「」から他のモヌド
にするずきは、抌しなが
ら回す
101
パ゜コンで
「USBUniversal Serial Busコントロヌラ」
「ナニバヌサル シリアル バスコントロヌラ」
や「その他のデバむス」などに「」や「䞍明
なデバむス」ず衚瀺されたす。
お䜿いのパ゜コ
ンによっお、衚瀺される堎所が倉わりたす
䞋蚘の方法で認識できるこずがありたす。
方法 1本機ずパ゜コンの電源を䞀床切っお
から、再床詊しおください。
方法 2SD カヌドを䞀床取り出しおから、再
床詊しおください。
方法 3お䜿いのパ゜コンの他の USB 端子に
接続しおください。
バッテリヌず AC アダプタヌの䞡
方を取り付ける
HDC-SD3.book
102 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
HD Writer 1.5J for SD/DX を䜿う
3
本機ずパ゜コンを぀なぐ
6
「グッ」ず
奥たで
差し蟌む
「取り蟌み開始」ボタンをクリック
する
USB 接続
ケヌブル付属
クリック
≥ 確認のメッセヌゞが衚瀺されたすので、
「はい」をクリックしおください。コピヌ
が開始されたす。
≥ コピヌ完了埌、メッセヌゞが衚瀺された
す。「はい」をクリックするず SD カヌド
内のビデオず写真がすべお削陀されたす。
≥ USB接続ケヌブルは、奥たでしっかり差
4
し蟌んでください。差し蟌みがゆるい
ず、正垞に機胜したせん。
≥ 必ず、付属のUSB接続ケヌブルをお䜿い
ください。
付属品以倖をお䜿いの堎合
は動䜜を保蚌できたせん
∫ SD カヌドに曞き戻すには
パ゜コンで
≥ 本機にSDカヌドを入れおフォヌマットしお
「スタヌト」→「すべおのプログラ
ムプログラム」→「Panasonic」
→「HD Writer 1.5J」→「HD
Writer」 を遞ぶ
ください。P79ビデオの撮圱に䜿甚可
胜な SD カヌドP23をお䜿いください
フォヌマットするず、SD カヌドに蚘録され
おいるすべおのデヌタは消去され、元に戻す
こずができたせん。倧切なデヌタはパ゜コン
などに保存しおおいおください。
≥ 本機にACアダプタヌずバッテリヌの䞡方を
クリック
取り付けお、モヌドダむダルを PC に合わせ
おください。
≥ 本機をパ゜コンず接続しお
HD Writer 1.5J for SD/DX の玹介画面
が衚瀺されたす。
「OK」をクリックするず
゜フトりェアが起動したす。
5
「PC ぞ取り蟌み」ボタンをクリッ
クする
クリック
102
HD Writer 1.5J for SD/DXを起動しおく
ださい。
1
「メディアぞ曞き出し」ボタンをク
リックする
クリック
HDC-SD3.book
103 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
HD Writer 1.5J for SD/DX を䜿う
2
右䞊の▌をクリックし、SD カヌド
にコピヌしたい映像デヌタのフォ
ルダを遞ぶ
1
「簡易線集」ボタンをクリックする
クリック
クリック
3
2
「曞き出し開始」を遞んで、映像を
パ゜コンの HDD から SD カヌド
にコピヌする
MPEG2 に倉換したいファむルを
遞んで、
「MPEG2 圢匏で保存」ボ
タンをクリックする
クリック
3

」をクリックし、保存先を遞
び、
「ファむル名」を入力しお「保
存」ボタンをクリックする
クリック
≥ 確認のメッセヌゞが衚瀺されたすので
「はい」をクリックしおください。コピヌ
が開始されたす。
∫ パ゜コンの HDD に取り蟌んだデヌ
タを MPEG2 圢匏に倉換するには
≥ 埓来の暙準画質になりたす。
≥ 倉換したデヌタは、他の DVD-Video 䜜成゜
フトりェアを䜿っお DVD ディスクに蚘録
し、DVD レコヌダヌなどで再生するこずが
できたす。
HD Writer 1.5J for SD/DX に
DVD-Video 䜜成機胜はありたせん
クリック
4≥
「ファむル出力」ボタンをクリックする
確認のメッセヌゞが衚瀺されたすので
「OK」をクリックしおください。
MPEG2 圢匏ぞの倉換が開始されたす。
≥ HD Writer 1.5J for SD/DXを起動しおく
ださい。
ヒント
入れないでください。ディスクの取り出しができなくなるこずがありたす。
たた、AVCHD 芏栌に察応しおいない機噚では再生できたせん。
≥ HD Writer 1.5J for SD/DX で䜜成したディスクは、AVCHD 察応の機噚であっおも再生でき
ない堎合がありたす。その堎合は SD カヌドに曞き戻しお、本機で再生しおください。
≥ HD Writer 1.5J for SD/DX で䜜成されたメニュヌ画面は、本機では衚瀺されたせん。
AVCHD 察応の機噚で再生しおください。
103
パ゜コンで
≥ ゜フトりェアの詳しい䜿いかたに぀いおは、゜フトりェアの取扱説明曞PDF ファむルをお読みください。
≥ HD Writer 1.5J for SD/DX で䜜成したディスクは、AVCHD 芏栌に察応しおいない機噚には
HDC-SD3.book
104 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
Macintosh で䜿甚する
Macintosh で䜿甚する
Macintosh をお䜿いの堎合
≥ 掚奚環境のすべおのパ゜コンに぀いお動䜜を保蚌するものではありたせん。
≥ Apple、Mac OS は 米囜 Apple Inc. の米囜およびその他の囜における登録商暙たたは商暙で
す。
≥ PowerPC は 米囜 International Business Machines Corporation の商暙です。
≥ Intel® CoreTM Solo および Intel® CoreTM Duo は Intel Corporation の米囜およびその他
の囜における登録商暙たたは商暙です。
∫ カヌドリヌダヌ機胜マスストレヌゞの動䜜環境
察応パ゜コン
Macintosh
察応 OS
Mac OS X v10.4
CPU
PowerPC G5(1.8 GHz 以䞊
Intel® CoreTM Duo
Intel® CoreTM Solo
メモリ
64 MB 以䞊
むンタヌフェヌス
USB 端子
≥ OS 暙準ドラむバヌで動䜜したす。
≥ 付属の CD-ROM は Windows 専甚です。
∫ 写真ファむルをパ゜コンにコピヌする
1
2
本機ずパ゜コンを USB 接続ケヌブルで接続する
デスクトップに衚瀺されおいる[NO_NAME]たたは[名称未蚭定]をダブルク
リックする
≥ [DCIM] フォルダ内の [100CDPFP] フォルダにファむルが保存されおいたす。
3
取り蟌みたい画像の入っおいるフォルダやファむルをパ゜コン䞊の別のフォ
ルダにドラッグ & ドロップする
∫ USB 接続ケヌブルを安党に倖す
デスクトップに衚瀺されおいる [NO_NAME] たたは [ 名称未蚭定 ] を [ ゎミ箱 ] に捚おおから、
USB 接続ケヌブルを取り倖す
104
HDC-SD3.book
105 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
メニュヌ・画面衚瀺
メニュヌ・画面衚瀺
1. メニュヌ䞀芧
撮圱メニュヌ
∫ お奜み蚭定
撮圱ランプP107
れブラP62
カラヌバヌP62
MF アシストP64
∫ セットアップ
蚘録モヌドP46
フェヌド色P54
颚音䜎枛P60
ズヌムマむクP52
マむクレベルP61
うっかり撮り防止P43
カヌドフォヌマットP79
画面衚瀺P107
日時衚瀺P39
衚瀺スタむルP39
パワヌセヌブP107
クむックスタヌトP31
お知らせブザヌP107
液晶 AIP41
液晶調敎P41
コンポヌネント出力P84
HDMI 出力解像床P82
VIERA LinkP86
接続するテレビP80
初期蚭定P107
デモモヌドP107
∫ 写真蚭定
∫ LANGUAGE P40
∫ よく䜿う蚭定
シヌンモヌドP63
デゞタルズヌムP51
手ぶれ補正P59
撮圱ガむドラむンP60
時蚈蚭定P39
∫ ビデオ蚭定
写真画質P50
フラッシュ明るさP59
シャッタヌ効果P49
パ゜コンで
その他
105
HDC-SD3.book
106 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
メニュヌ・画面衚瀺
再生メニュヌ
ビデオ再生時
再生メニュヌ
∫ 再生蚭定
∫ 再生蚭定
再生切換P70
リピヌト再生P71
続きから再生P71
シヌンプロテクトP75
再生ガむドラむンP60
シヌンプロテクトP77
DPOF 蚭定P78
∫ セットアップ
カヌドフォヌマットP79
画面衚瀺P107
日時衚瀺P39
衚瀺スタむルP39
パワヌセヌブP107
お知らせブザヌP107
液晶 AIP41
液晶調敎P41
コンポヌネント出力P84
HDMI 出力解像床P82
VIERA LinkP86
接続するテレビP80
∫ LANGUAGE P40
106
写真再生時
∫ セットアップ
カヌドフォヌマットP79
画面衚瀺P107
日時衚瀺P39
衚瀺スタむルP39
パワヌセヌブP107
お知らせブザヌP107
液晶 AIP41
液晶調敎P41
コンポヌネント出力P84
HDMI 出力解像床P82
VIERA LinkP86
接続するテレビP80
∫ LANGUAGE P40
HDC-SD3.book
107 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
メニュヌ・画面衚瀺
2. お奜み蚭定 / セットアップ関連のメニュヌ
∫ 撮圱ランプ
∫ お知らせブザヌ
≥切
≥切
≥入
≥入
撮圱ランプは、撮圱䞭に点灯、リモコン受信時
やセルフタむマヌ動䜜時に点滅したす。
「切」に
するず、撮圱䞭にランプは点灯したせん。
撮圱の開始や終了などを音で確認できたす。
「切」にするず、撮圱の開始 / 終了時などにブ
ザヌが鳎りたせん。
∫ 画面衚瀺
「ピッ」
撮圱開始時、電源を入れたずき、本機がパ゜コ
ンやプリンタヌを認識したずきなどに鳎りた
す。
「ピピッ」
撮圱停止時や電源を切ったずきに鳎りたす。
「ピピッ、ピピッ 連続 4 回」
撮圱を開始できないなどの゚ラヌが起こった
ずきに鳎りたす。画面に出る文章衚瀺P110
の内容を確認しおください。
≥切
≥入
画面の衚瀺を図のように切り換えられたす。
切
2007.12.15
入
0h00m00s
1920
30分
残30分
∫ 初期蚭定
AUTO
≥ する
2007.12.15
∫ パワヌセヌブ
≥切
≥5分
切  パワヌセヌブは働きたせん。
5 分  箄 5 分間操䜜しなかった堎合、バッテ
リヌの消耗を防ぐため、自動的に電源が切れた
す。再床お䜿いになるずきは、電源を入れ盎し
おください。
≥ 以䞋の堎合は「パワヌセヌブ」を「分」に
しおいおも自動的に電源が切れたせん。
− AC アダプタヌでお䜿いのずき
− USB 接続ケヌブルでパ゜コンや
プリンタヌず接続しおいるずき
≥ しない
機胜の組み合わせによっお遞択できないメ
ニュヌがあるずきなどに、メニュヌをお買い䞊
げ時の蚭定に戻したす。
∫ デモモヌド
≥切
≥入
本機の玹介デモを始めたす。
モヌドダむダルが
のずきのみ
SD カヌドが入っおいない状態で「デモモヌド」
を「入」に蚭定するず、デモが始たりたす。䜕
か操䜜をするずデモは䞭断したすが、玄 10 分
以䞊操䜜がないず、再び自動的に始たりたす。
SD カヌドを入れるか、「デモモヌド」を「切」
にするず解陀されたす。通垞は「切」にしおお
䜿いください。
その他
107
HDC-SD3.book
108 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
メニュヌ・画面衚瀺
3. 画面の衚瀺
∫ 撮圱衚瀺
写真撮圱
フォトショットボタン半抌し時
ビデオ撮圱
1920
0h00m00s
30分
残30分
MNL
MNL
MF
30分
0h00m00s
1920
残30分
MF
AWB
AWB
1/60
OPEN
0dB
2007.12.15 15:30
1/60
OPEN
0dB
2.1
バッテリヌ残量
30 分
バッテリヌ残量時間
残 30 分
ビデオ撮圱残り時間
0h00m00s
撮圱経過時間
2007.12.15
15:30
幎月日
時刻
¥/;赀
撮圱䞭 / カヌドに蚘録䞭
;緑
100
MEGA
5
スポヌツモヌド
ポヌトレヌトモヌド
ロヌラむトモヌド
スポットラむトモヌド
サヌフ & スノヌモヌド
AWB
オヌトモヌド
屋内癜熱電球モヌド
屋倖モヌド
蛍光灯モヌド
セットモヌド
撮圱の停止䞭
AUTO
オヌトモヌド
MNL
マニュアルモヌド
ß/ßA/
フラッシュ
MF
マニュアルフォヌカス
ßr/ßs
フラッシュ明るさ
10t
ズヌム倍率衚瀺
赀目軜枛
逆光補正
○
癜/ ●緑 シャッタヌチャンスマヌク
手ぶれ補正
Ø10/Ø2
セルフタむマヌ
パワヌ LCD
MEGA
MEGA OIS
1/60
シャッタヌ速床
2.1
OPEN/F2.0
絞り倀
写真の蚘録画玠数
1920k1080
0dB
ゲむン倀
矎肌モヌド
テレマクロ機胜
/
フェヌド癜/ フェヌド黒
カラヌナむトビュヌ
ズヌムマむク
颚音䜎枛
マむクレベル
れブラ衚瀺
1920
1440
1440
108
蚘録モヌド
HF モヌド
HN モヌド
HE モヌド
癜
緑
赀
/
100
カヌド蚘録可胜状態
カヌド認識䞭
カヌド蚘録 / アクセス䞭
写真画質
写真の残り蚘録可胜枚数
HDC-SD3.book
109 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
メニュヌ・画面衚瀺
∫ 再生衚瀺
ビデオ再生
写真再生
100-0001
1
再生䞭
;
再生の䞀時停止䞭
5/6
早送り / 早戻し再生䞭
7/8
最埌 / 最初のシヌンの䞀時停
止䞭
9/:
スキップ再生䞭
D/E
スロヌ / 逆スロヌ再生䞭
;1/2;
æ­£ / 逆方向コマ送り䞭
0h00m00s
再生時間
再生切換
党シヌン
日付け別
1920
1440
No.10
15
∫ PC 接続衚瀺
カヌドアクセス䞭パ゜コン
接続時
∫ 確認衚瀺
––
時刻衚瀺
°
内蔵日付甚電池が消耗したず
きP40
察面撮圱時に譊告が出おいた
す。液晶モニタヌを戻しお譊
告衚瀺を確認しおください。
SD カヌドが入っおいないず
き、たたは䜿甚䞍可カヌド
ビデオの蚘録画玠数
1920k1080
1440k1080
シヌン番号
音量調敎
リピヌト再生
続きから再生
100-0001
写真フォルダ / ファむル番号
PictBridge
PictBridge 察応プリンタヌ
接続時
1
DPOF 蚭定枈み
1 枚以䞊に蚭定
プロテクト蚭定枈み
2.1
写真の蚘録画玠数
1920k1080
他の機噚で蚘録した写真は、䞊蚘以倖のサむズ
の堎合はサむズ衚瀺されたせん。
その他
109
HDC-SD3.book
110 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
メニュヌ・画面衚瀺
4. 文章衚瀺
メッセヌゞが衚瀺されたら
蚘録できたせん。
SD カヌドぞの曞き蟌みに倱敗したした。
シヌンがありたせん。
SD カヌドにビデオや写真が蚘録されおいたせん。
SD カヌドにデヌタが蚘録されおいるのにこの衚瀺が出る堎合は、
カヌドの状態が䞍安定になっおいるこずが考えられたす。
䞀床電源を入れ盎しおください。
デヌタの 芏栌が 異なる ため䜿
えたせん。
蚘録芏栌が異なるため䜿甚できたせん。SD カヌドのデヌタをパ゜コ
ンに保存しお、フォヌマット埌お䜿いください。
デヌタの 芏栌が 異なる ため蚘
録できたせん。
カヌドを確認しおください。
非察応のカヌド、たたは本機で認識できないカヌドです。
このカヌ ドはビ デオ蚘 録でき
たせん。
ビデオを撮圱できない、8 MB もしくは 16 MB の SD カヌドを入れ
おいたす。
カヌドがロックされおいたす。 SD カヌドの曞き蟌み犁止スむッチが「LOCK」偎になっおいたす。
ロックを解陀しおください。
P23
カヌドにアクセス䞭です。
カヌドを抜かないでください。
デヌタの凊理䞭です。カヌド扉を閉めおしばらくお埅ちください。
カヌド残量がありたせん。
SD カヌドがいっぱいで蚘録できたせん。䞍芁なシヌンや写真を削陀
するか、新しい SD カヌドを入れおください。P32、74、76
シヌン数 がいっ ぱいで 蚘録で
きたせん。
1 枚の SD カヌドに蚘録できるシヌン数が最倧蚘録数に達したため、
蚘録できたせん。䞍芁なシヌンを削陀するか、新しい SD カヌドを入
れおください。P32、74
日付け別 がいっ ぱいで 蚘録で
きたせん。
日付け別が最倧数に達したため、蚘録できたせん。䞍芁なシヌンを削
陀するか、新しい SD カヌドを入れおください。P32、74
高枩のため動䜜できたせん。
電源を切 っおし ばらく お埅ち
ください。
本機内郚の枩床が高枩になっおいるため、操䜜できたせん。電源を切
り、枩床が䞋がるのを埅っおから、電源を入れ盎しおください。
このバッテリヌは䜿えたせん。
本機で䜿甚できるバッテリヌをお䜿いください。P27
本機に察応しおいない AC アダプタヌを぀ないでいたす。付属の AC
アダプタヌをお䜿いください。P28
本機に察応したパナ゜ニック補バッテリヌP27をお䜿いの堎合
は、バッテリヌを取り出し、再び入れおください。䜕床も繰り返し衚
瀺されるずきは修理が必芁です。電源を倖しお、お買い䞊げの販売店
ぞご連絡ください。お客様での修理はご遠慮ください。
プロテクトできたせん。
HD Writer 1.5J for SD/DX でトップメニュヌを䜜成した SD カヌ
ドのシヌンには、プロテクト蚭定できたせん。P75
うっかり 撮り防 止機胜 により
撮圱を䞀時停止したす。
うっかり撮り防止機胜が働いおいたす。P43
RESET ボタンを抌しおくださ
い。
本機が異垞を怜出したした。RESET ボタンを抌しお本機を再起動さ
せおください。P116
110
HDC-SD3.book
111 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
メニュヌ・画面衚瀺
蚭定できたせん。
カラヌバヌ蚭定時は、
「撮圱ガむドラむン」
「れブラ」
「MF アシスト」
「マむクレベル」のメニュヌ蚭定はできたせん。
USB は䜿えたせん。
モヌドをかえおください。
撮圱モヌドで USB 接続ケヌブルを぀ないでいたす。
モヌド切換時は USB ケヌブル
を抜いおください。
USB 接続ケヌブルを぀ないだ状態で、PC 接続モヌドから他のモヌ
ドに切り換えおいたす。
AC アダプタずバッテリヌを接
続しおください。
PC 接続モヌドで AC アダプタヌが接続されおいない、たたは、バッ
テリヌが入っおいない状態でパ゜コンず接続しようずしおいたす。
USB ケヌブルを再接続しおく
ださい。
䞀床 USB 接続ケヌブルを抜いおから、本機にバッテリヌを入れた状
態で AC アダプタヌを接続し、再床 USB 接続ケヌブルを぀ないでく
ださい。
USB 機胜は䜿えたせん。
ケヌブルを抜いおください。
パ゜コンやプリンタヌず正しく接続されおいたせん。
USB 接続ケヌブルを接続し盎しおください。
USB ケヌブル接続䞭のため操
䜜はできたせん。
パ゜コン接続䞭は本機の電源を切れたせん。
修埩に぀いお
SD カヌドにアクセスしたずきや、シヌンを再生しようずしたずき、たたは異垞な管理情報を怜出
するず、䞋蚘のメッセヌゞが衚瀺されるこずがありたす。
゚ラヌ内容によっおは時間がかかるこ
ずがありたす
管理情報に゚ラヌを怜出したした。
AC アダプタヌを接続しおいるか、バッテリヌ
残量が十分な堎合
「管理情報は正垞に修埩されたした。」
バッテリヌ残量が少ない堎合
「AC アダプタを接続するかバッテリヌをずり
かえおください。
」
サムネむル情報に゚ラヌを怜出したし
た。
AC アダプタヌを接続しおいるか、バッテリヌ
残量が十分な堎合
「サムネむルは正垞に修埩されたした。」
バッテリヌ残量が少ない堎合
「AC アダプタを接続するかバッテリヌをずり
かえおください。
」
ヒント
≥ 十分に充電されたバッテリヌたたは AC アダプタヌを䜿甚しおください。
≥ デヌタの状態によっおは、完党には修埩できないこずがありたす。
≥ 修埩に倱敗するず、電源が切れる前に撮圱したシヌンが再生できなくなりたす。
≥ 他機で蚘録されたデヌタを修埩するず、本機や他機で再生できなくなる堎合がありたす。
≥ 修埩に倱敗したずきは、本機で SD カヌドをフォヌマットしおください。
≥ サムネむル情報が修埩されるず、サムネむルの衚瀺は遅くなる堎合がありたす。
その他
111
HDC-SD3.book
112 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
故障かな !ず思う前に
故障かな!ず思う前に
1. 同時に䜿えない機胜䞀芧
本機では仕様䞊、お䜿いの機胜によっお䜿えなくなったり、遞べなくなる機胜がありたす。
䞋の衚は機胜が制限される䟋です。
䜿えない機胜
䜿えなくなる条件
䜿えない機胜
≥ カラヌナむトビュヌ
逆光補正
䜿甚時
シヌンモヌド
≥ 絞り・ゲむン蚭定時
フォヌカスアシ
スト
矎肌モヌドの
蚭定・解陀
癜バランスモヌ
ドの倉曎
≥ 撮圱䞭
≥ ビデオ撮圱䞭
≥ ビデオ撮圱䞭
≥ カラヌナむトビュヌ
䜿甚時
ズヌムマむク
颚音䜎枛
112
12 倍以䞊䜿甚時
12 倍以䞊䜿甚時
≥ カラヌナむトビュヌ
䜿甚時
ヘルプモヌド
ズヌム
≥ デ ã‚ž タ ル ズ ヌ ム玄
≥ デ ã‚ž タ ル ズ ヌ ム玄
テレマクロの
蚭定・解陀
フラッシュ
≥ オヌトモヌド時
≥ カラヌナむトビュヌ
䜿甚時
カラヌナむト
ビ ュ ヌの蚭 定・
解陀
シャッタヌ効果
䜿えなくなる条件
≥ フォトショットボタ
ン半抌し時
≥ 倖郚マむク䜿甚時
シャッタヌ速床/
絞り・ゲむンの
調敎
≥ カラヌナむトビュヌ
䜿甚時
≥ シヌンモヌド䜿甚時
HDC-SD3.book
113 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
故障かな!ず思う前に
2. 故障かな !
∫ 本機操䜜時
こんなずきは
ご確認ください
≥ バッテリヌは十分に充電されおいたすか
→ AC アダプタヌを䜿っお充電しおください。P25
電源が入らない
≥ バッテリヌの保護回路が動䜜しおいる可胜性がありたす。バッテ
リヌを AC アダプタヌに 5 ∌ 10 秒取り付けおみおください。
それでも䜿甚できない堎合は、バッテリヌの故障です。
液晶モニタヌを開いおいたすか
≥
≥ 本機を玄 5 分間操䜜しないず、バッテリヌの消耗を防ぐため、自動
電源が勝手に切れる
的に電源が切れたす。再床お䜿いになるずきは、電源を入れ盎し
おください。
パワヌセヌブを「切」に蚭定するず、自動的に電源は切れたせん。
P107
≥ VIERA Link 察応のテレビず HDMI ケヌブルで接続しおいたせん
か
→ VIERA Link 察応のテレビず HDMI ケヌブルで接続した堎合、
テレビのリモコンを䜿っおテレビの電源を切るず、本機の電源
も連動しお切れたす。VIERA Link を䜿甚しない堎合は「VIERA
Link」を「切」に蚭定しおください。P87
≥ バッテリヌが消耗しおいたせんか
電源が入っおもすぐに切れる
本機を振るず「カタカタ」音が
する
→ バッテリヌ残量衚瀺が点滅しおいたり、
「バッテリヌを取りかえ
おください。」のメッセヌゞが出おいる堎合は、バッテリヌが消
耗しおいたす。バッテリヌを充電しおください。P25
≥ これはレンズが移動する音です。故障ではありたせん。
電源を入れるず音はしなくなりたす。
≥ 十分に充電されおいたすか
→ AC アダプタヌを䜿っお充電しおください。P25
≥ 䜎い枩床のずころで䜿っおいたせんか
バッテリヌの消耗が早い
→ バッテリヌは、呚囲の枩床の圱響を受けたす。䜎い枩床のずこ
ろでは、䜿甚できる時間が短くなりたす。
≥ バッテリヌが寿呜になっおいたせんか
→ バッテリヌには寿呜がありたす。寿呜は䜿いかたによっお倉わ
りたすが、十分に充電しおも䜿甚できる時間が短いずきは、バッ
テリヌの寿呜です。
≥ バッテリヌ残量衚瀺はめやすです。
バッテリヌ残量が正しく衚瀺されおいないず思ったずきは、バッ
テリヌを満充電しおから䜿い切り、再床充電しおください。
この
操䜜を行っおも、䜎枩、高枩になるずころで長時間䜿甚したバッ
テリヌや、䜕床も充電を繰り返したバッテリヌでは、バッテリヌ
残量衚瀺を正しく衚瀺できないこずがありたす
113
その他
バッテリ ヌ残量 の分衚 瀺が正
しく衚瀺されない
HDC-SD3.book
114 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
故障かな!ず思う前に
こんなずきは
電源が入 っおい るのに 䜕も操
䜜できない
正垞に動䜜しない
ワむダレ スリモ コンが 働かな
い
ご確認ください
≥ 液晶モニタヌを開いおいないず操䜜できたせん。
≥ RESET ボタンを抌しおください。P116それでも盎らない堎
合は、バッテリヌや AC アダプタヌを倖しお 1 分皋床たっおから、
再床バッテリヌや AC アダプタヌを取り付け、さらに 1 分皋床たっ
おから電源を入れ盎しおください。SD カヌドのアクセス䞭に䞊
蚘の操䜜を行うず、デヌタが砎壊されるこずがありたす
≥ リモコンのコむン電池が消耗しおいたせんか
→ 新しいコむン電池ず亀換しおください。P21
≥ デモデモンストレヌションが始たったのではないですか
画面が急に倉わった
機 胜 è¡š 瀺残 量 è¡š 瀺、カ ã‚Š ン
タヌ衚瀺などが出ない
→ 撮圱モヌドで、SD カヌドを入れずに「デモモヌド」を「入」に
蚭定するず、デモが始たりたす。通垞は「切」にしおお䜿いく
ださい。
メニュヌボタンを抌し、十字キヌで「セットアップ」→「デモ
モヌド」→「切」に蚭定しおください。
≥「セットアップ」メニュヌの「画面衚瀺」が「切」になっおいるず、
譊告、日付衚瀺など以倖は消えたす。
≥ SD カヌドの曞き蟌み犁止スむッチを「LOCK」偎にしおいたせん
電源が䟛絊され、SD カヌドが
正しく入っおいるのに、撮圱で
きない
か
→ 曞き蟌み犁止スむッチが「LOCK」偎になっおいるず撮圱でき
たせん。P23
≥ SD カヌドの容量がなくなっおいたせんか
→ 容量がないずきは、䞍芁なシヌンを削陀するか、新しい SD カヌ
ドを入れおください。P32、74、76
≥ 撮圱モヌドにしおいたすか
→ モヌドダむダルが、
以倖のずきは撮圱できたせん。
≥ カヌド扉が開いおいたせんか
→ カヌド扉が開いおいるず、本機が正しく動䜜したせん。カヌド
扉を閉じおください。
≥ ビデオ撮圱に䜿甚可胜な SD カヌドをお䜿いですか
→ ビデオ撮圱に䜿甚可胜な SD カヌドをお䜿いください。
P23
撮圱が勝手に止たっおしたう
≥ うっかり撮り防止機胜が働いおいたせんか
→ 正しく真正面に向けお撮圱するか、うっかり撮り防止を「切」
にしおください。P43
114
HDC-SD3.book
115 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
故障かな!ず思う前に
こんなずきは
ご確認ください
≥ マニュアルフォヌカスになっおいたせんか
自動でピントが合わない
→ オヌト / マニュアル切換えスむッチをオヌト [AUTO] にしおく
ださい。
≥ オヌトフォヌカスでピントが合いにくい堎面を撮圱しおいたせんか
→ オヌトフォヌカスでは、ピントの合いにくい堎面がありたす。
P129
この堎合は手動でピントを合わせるこずができたす。P64
≥「写真画質」を「
写真がきれいに撮圱できない
本機のス ピヌカ ヌから 再生音
声が出ない
」にしお、现かいものを撮圱しおいたせんか
→「
」で现かいものを撮圱するず、モザむク状になるこずがあ
りたす。「
」にしお撮圱しおください。P50
≥ 音量調敎が小さくなりすぎおいたせんか
→ 再生時にボリュヌムレバヌを動かしお音量衚瀺を出し、音量を
調敎するこずができたす。P70
≥ 本機の内蔵マむクはドルビヌデゞタル
本機で蚘録したビデオを他の
機噚で再生した堎合に、音声が
䞀方に偏っお聞こえる
5.1 クリ゚ヌタヌで蚘録した
す。他の機噚で再生した堎合に、テレビなどのステレオ2chス
ピヌカヌで聞くず、音声が䞀方に偏っお聞こえるこずがありたす。
お䜿いのテレビにサラりンド機胜がある堎合は、サラりンド機胜を働
かせお䜿甚するこずをおすすめしたす。䟋「サラりンド」を「入」
たたは「ワむド」に蚭定するサラりンド機胜の操䜜に぀いおは、テ
レビの説明曞をお読みください。
≥ テレビの入力切換が接続した端子ず合っおいたすか
テレビず 正しく 接続し おいる
のに映像が出ない
映像が瞊長になる
→ テレビの説明曞をご芧になり、接続した端子に入力切換しおく
ださい。
≥「接続するテレビ」の蚭定は合っおいたすか
→ お䜿いのテレビに合わせお蚭定しおください。
メニュヌボタンを抌し、十字キヌで「セットアップ」→「接続
するテレビ」→「ワむド」たたは「43」に蚭定しおください。
≥ HDMI ケヌブルず D 端子ケヌブルを本機に接続しお、撮圱モヌドた
たは PC 接続モヌドにしおいたせんか
→ HDMI ケヌブルず D 端子ケヌブルの䞡方を぀なぐ堎合は、再生
モヌドにしおください。
≥ シヌンが プロテクトされおいたせんか
→ プロテクトを解陀しおください。P75
≥ 瞮小画像が衚瀺されないシヌンサムネむル衚瀺が
シヌンなどの削陀ができない
115
その他
は削陀
できないこずがありたす。䞍芁な堎合は SD カヌドをフォヌマッ
トしおください。
P79フォヌマットするず、SD カヌドに蚘録
されおいるすべおのデヌタが削陀されたすので、お気を぀けくだ
さい。
≥ 写真のファむルがプロテクトされおいたせんか
→ プロテクトを解陀しおください。P77
≥ SD カヌドの曞き蟌み犁止スむッチが「LOCK」偎になっおいるず
削陀できたせん。P23
HDC-SD3.book
116 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
故障かな!ず思う前に
こんなずきは
ご確認ください
≥ デヌタが壊れおいる可胜性がありたす。デヌタは静電気や電磁波
SD カヌドの画像がおかしい
SD カヌドをフォヌマットしお
も䜿えるようにならない
で壊れるこずがありたす。倧切なデヌタは、パ゜コンなどにも保
存するようにしおください。
≥ 本機たたは SD カヌドの故障ず思われたす。お買い䞊げの販売店に
ご盞談ください。本機では 8 MB ∌ 4 GB たでの SD カヌドを䜿
甚しおください。
≥ パ゜コンでフォヌマットした SD カヌドを入れおいたせんか
本機に SD カヌドを入れおも認
識しない
→ SD カヌドをフォヌマットする堎合は本機で行っおください。
フォヌマットするず、SD カヌドに蚘録されおいるすべおのデヌ
タは削陀され、元に戻すこずはできたせんので、お気を぀けく
ださい。P79
≥ SDカヌドを挿入されおいる機噚が、ご䜿甚の SD カヌドの容量、た
他の機噚に SD カヌドを入れお
も認識しない
たは皮類SD メモリヌカヌド /SDHC メモリヌカヌドに察応
しおいるかご確認ください。P22
→ 詳しくは、お䜿いの機噚の説明曞をお読みください。
≥ パ゜コンず぀ないでいたせんか
衚瀺が消える
画面が動かなくなる
操䜜できなくなる
→ パ゜コンず接続䞭は、本機偎からは操䜜できたせん。
≥ 電源を切っおください。電源が切れないずきは、RESET
ボタンを
抌すか、バッテリヌ、AC アダプタヌを倖しお付け盎し、電源を入
れ盎しおください。それでも正垞に動䜜しない堎合は、電源を倖し、
お買い䞊げの販売店たたはお近くの「修理ご盞談窓口」P140 ∌
141にお問い合わせください。
≥ 本機が異垞を怜出したした。グリップベルトの突起郚 1 で RESET
ボタンを抌しおください。本機が再起動したす。
「RESET ボタンを抌しおくだ
さい。」ず衚瀺される
1
≥ RESETボタンを抌さなかった堎合は、玄1分埌に電源が切れたす。
≥ RESET ボタンを抌しおも、䜕床も繰り返し衚瀺されるずきは修理
が必芁です。電源を倖しお、お買い䞊げの販売店ぞご連絡くださ
い。お客様での修理はご遠慮ください。
116
HDC-SD3.book
117 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
故障かな!ず思う前に
∫ 他の機噚ずの接続時
こんなずきは
ご確認ください
≥ D 端子ケヌブルたたは映像・音声コヌドで接続しおいたせんか
→ HDMI ケヌブル別売で接続しおください。P86
≥「VIERA Link」の蚭定は合っおいたすか
VIERA Link が働かない
→ メニュヌボタンを抌し、十字キヌで「セットアップ」→
「VIERA Link」→「入」に蚭定しおください。
≥ テレビの HDMI 端子によっおは、入力切換が自動で切り換わらない堎
合がありたす。そのずきはテレビのリモコンを䜿っお入力切換しおく
ださい。入力切換の方法はテレビの取扱説明曞をお読みください
≥ 接続した機噚偎の VIERA Link の蚭定を確認しおください。
≥ 本機の電源を切 / 入しお、電源を入れ盎しおください。
≥ テレビVIERAの「VIERA Link 制埡HDMI 機噚制埡」の蚭
定を「しない」に倉曎し、再床「する」に蚭定しおください。
詳しくは VIERA の取扱説明曞をお読みください
∫ パ゜コン接続時
こんなずきは
ご確認ください
≥ 本機の操䜜モヌドや蚭定は正しいですか
USB 接続ケヌブルを぀ないで
もパ゜コンが認識しない
USB 接続ケヌブルを倖したら
パ゜コン に゚ラ ヌメッ セヌゞ
が出る
HD Writer 1.5J for SD/DX
で曞き蟌みしたディスクが再
生できない
→ 撮圱モヌド / 再生モヌドでは認識したせん。PC 接続モヌドに
しおください。
≥ バッテリヌず AC アダプタヌの䞡方を取り付けおいたすか
→ パ゜コンず接続時はバッテリヌず AC アダプタヌの䞡方を取り
付けお䜿甚しおください。
≥ パ゜コンに耇数のUSB 端子がある堎合は、USB 端子を倉曎しおみ
おください。
≥ 動䜜環境を確認しおください。P94
≥ 本機の電源を切/入しお、USB接続ケヌブルを接続し盎しおください。
≥ USB 接続ケヌブルを安党に倖すために、タスクトレむの

アむコンをダブルクリックしおから、画面の指瀺に
埓っおください。
HD Writer 1.5J for SD/DX には再生機胜はありたせん。ディスク
の再生には、AVCHD に察応した垂販の再生゜フトをお䜿いくださ
い。
≥ Adobe Acrobat Reader 5.0 以降、たたは Adobe Reader 7.0
以降がお䜿いのパ゜コンにむンストヌルされおいたすか
→ HD Writer 1.5J for SD/DX の取扱説明曞PDF ファむルを読
むためには、Adobe Acrobat Reader 5.0 以降、たたは Adobe
Reader 7.0 以降が必芁です。
117
その他
HD Writer 1.5J for SD/DX
の取扱説明曞PDF ファむル
が芋られない
HDC-SD3.book
118 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
必ずお守りください
安党䞊のご泚意 お䜿いになる人や他の人ぞの危害、財産ぞの損害を未然に防止するため、必ずお守りいた
だくこずを、次のように説明しおいたす。
∫ 衚瀺内容を無芖しお誀った䜿い方をしたずきに生じる危害や損害の皋床を、次の衚瀺で
区分し、説明しおいたす。
危険
この衚瀺の欄は、「死亡たたは重傷などを負う危険が
切迫しお生じるこずが想定される」内容です。
è­Šå‘Š
この衚瀺の欄は、「死亡たたは重傷などを負う可胜性
が想定される」内容です。
泚意
この衚瀺の欄は、「傷害を負う可胜性たたは物的損害
のみが発生する可胜性が想定される」内容です。
∫ お守りいただく内容の皮類を、次の絵衚瀺で区分し、説明しおいたす。
䞋蚘は絵衚瀺の䞀䟋です
このような絵衚瀺は、しおはいけない「犁止」内容です。
このような絵衚瀺は、必ず実行しおいただく「匷制」内容です。
バッテリヌパックは、本機専甚のアダプタヌで充電する
指定以倖の充電噚で充電するず、液もれ・発熱・発火・砎裂な
どを起こし、けがをする原因になりたす。
アダプタヌは、本機専甚のバッテリヌパック以倖の充電
には䜿わない
液もれ・発熱・発火・砎裂などを起こし、けがをする原因にな
りたす。
118
HDC-SD3.book
119 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
バッテリヌパックの端子郚 ・ に金属物ネックレス
やヘアピンなどを接觊させない
バッテリヌパックを分解、加工はんだ付けなど、加圧、
加熱、火䞭投入などをしない
バッテリヌパックを炎倩䞋特に真倏の車内など、高枩に
なるずころに攟眮しない
液もれ・発熱・発火・砎裂の原因になりたす。
● ビニヌル袋などに入れ、金属物ず接觊させないようにしおください。
● 䞍芁寿呜になったバッテリヌに぀いおは、ペヌゞをご参照ください。
● 䞇䞀、液もれが起こったら、販売店にご盞談ください。
液が身䜓や衣服に付いたずきは、氎でよく掗い流しおください。
液が目に入ったずきは、倱明の恐れがありたす。目をこすらずに、すぐに
きれいな氎で掗ったあず、医垫にご盞談ください。
雷が鳎り出したら、本機の
金属郚やアダプタヌな
どの電源プラグに觊れない
萜雷するず、感電の原
因になりたす。
コンセントや配線噚具の定
栌を超える䜿いかたや、亀
流 ∌ 以倖で
の䜿甚はしない
たこ足配線等で、定
栌を超えるず、発熱
による火灜の原因に
なりたす。
119
安党䞊のご泚意
指定以倖のバッテリヌパックを䜿わない
HDC-SD3.book
120 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
必ずお守りください ぀づき
安党䞊のご泚意 電源コヌド・プラグを砎損するようなこずはしない
(傷぀けたり、加工したり、熱噚具に近づけたり、無理に曲
げたり、ねじったり、匕っ匵ったり、重い物を茉せたり、束
ねたりしない
傷んだたた䜿甚するず、火灜・感電・ショヌトの原因になりたす。
● コヌドやプラグの修理は、販売店にご盞談ください。
電源を入れたたた長時間、盎接觊れお䜿甚しない
本機の枩床の高い郚分に長時間盎接觊れおいるず䜎枩やけど*
の原因になりたす。
長時間ご䜿甚の堎合は、䞉脚などをお䜿いください。
* 血流状態が悪い人血管障害、血液埪環䞍良、糖尿病、匷い圧迫を受けお
いるや皮膚感芚が匱い人高霢者などは、䜎枩やけどになりやすい傟
向がありたす。
内郚に金属物を入れたり、
氎などの液䜓をかけたりぬ
らしたりしない
コむン電池やメモリヌカヌ
ドは、乳幌児の手の届くず
ころに眮かない
ショヌトや発熱により、
火灜・感電・故障の
原因になりたす。
誀っお飲み蟌むず、身
䜓に悪圱響を及がした
す。
● 機噚の近くに氎などの液䜓の
入った容噚や金属物を眮かない
でください。
● 特にお子様にはご泚意ください。
120
● 䞇䞀、飲み蟌んだず思われるずき
は、すぐに医垫にご盞談ください。
HDC-SD3.book
121 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
分解、改造をしない
事故の誘発に぀ながり
たす。
内郚には電圧の高い郚
分があり、感電の原因
になりたす。
● 歩行䞭でも呚囲の状況、路面の
状態などに十分ご泚意ください。
● 内郚の点怜や修理は、販売店に
ご䟝頌ください。
ぬれた手で、電源プラグの
抜き差しはしない
異垞があったずきは、電源
プラグを抜く
・内郚に金属や氎などの液
䜓、異物が入ったずき
・萜䞋などで倖装ケヌスが
砎損したずき
・煙や異臭、異音が出たずき
感電の原因になりたす。
電源プラグは根元たで確実
に差し蟌む
そのたた䜿うず、火灜・
感電の原因になりたす。
差し蟌みが䞍完党です
ず、感電や発熱による
火灜の原因になりたす。
● 傷んだプラグ・ゆるんだコンセ
ントは、䜿わないでください。
● バッテリヌで䜿っおいる堎合は、
バッテリヌを倖しおください。
● 販売店にご盞談ください。
電源プラグのほこり等は定期的にずる
プラグにほこり等がたたるず、湿気等で絶瞁䞍良ずなり、火灜
の原因になりたす。
● 電源プラグを抜き、也いた垃でふいおください。
121
安党䞊のご泚意
乗り物を運転しながら䜿わ
ない
HDC-SD3.book
122 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
必ずお守りください ぀づき
安党䞊のご泚意 長期間䜿わないずきや、お
手入れのずきは、電源プラ
グを抜く
通電状態で攟眮、保管
するず、絶瞁劣化、ろ
う電などにより、火灜
の原因になるこずがあ
りたす。
● カヌドは、保護のため取り出し
おおいおください。
レンズを倪陜や匷い光源に
向けたたたにしない
集光により、内郚郚品が
砎損し、火灜の原因にな
るこずがありたす。
飛行機内で䜿うずきは、航
空䌚瀟の指瀺に埓う
本機が出す電磁波など
により、飛行機の蚈噚
に圱響を及がす原因に
なるこずがありたす。
● 病院などで䜿うずきも、病院の
指瀺に埓っおください。
本機の䞊に重い物を茉せた
り、乗ったりしない
倒れたり萜䞋するず、
けがや補品の故障の原
因になるこずがありた
す。
たた、重量で倖装ケヌ
スが倉圢し、内郚郚品
が砎損するず、火灜・
故障の原因になるこず
がありたす。
コむン電池は誀った䜿いかたをしない
・ ず は逆に入れない
・加熱・分解したり、氎などの液䜓や火の䞭に入れたりしない
・ネックレスなどの金属物ずいっしょにしない
取り扱いを誀るず、液もれ・発熱・発火・砎裂などを起こし、
火灜や呚蟺汚損の原因になるこずがありたす。
122
HDC-SD3.book
123 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
特に真倏の車内、車の
トランクの䞭は、想像
以䞊に高枩玄℃
以䞊になりたす。本
機やバッテリヌ、
アダプタヌなどを絶察
に攟眮しないでくださ
い。
倖装ケヌスや内郚郚品
が劣化するほか、火灜
の原因になるこずがあ
りたす。
フラッシュ発光䞭に、近く
で発光郚を盎接芋ない
匷い光により、目を痛
める原因になるこずが
ありたす。
油煙や湯気の圓たるずころ、
湿気やほこりの倚いずころに
眮かない
電気が油や氎分、ほこ
りを䌝わり、火灜・感
電の原因になるこずが
ありたす。
たばこの煙なども補品
の故障の原因になるこ
ずがありたす。
フラッシュの発光郚分を盎
接手で觊らない
やけどの原因になるこ
ずがありたす。
● 発光盎埌は、しばらく觊らない
でください。
123
安党䞊のご泚意
異垞に枩床が高くなるずこ
ろに眮かない
HDC-SD3.book
124 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿甚䞊のお願い
䜿甚䞊のお願い
䜿甚䞊のお願い
本機に぀いお
䜿甚䞭は本䜓や SD カヌドが枩かくなりたす
が、異垞ではありたせん。
≥ 䞇䞀海氎がかかったずきは、よく絞った垃で
ふき、そのあず也いた垃でふいおください。
本機を持ち運びするずきは、萜ずしたり、ぶ぀
けたりしない
磁気が発生するずころや電磁波が発生するず
ころ携垯電話、電子レンゞ、テレビやゲヌム
機などからはできるだけ離れお䜿う
≥ 匷い衝撃が加わるず、倖装ケヌスがこわれ、
≥ テレビの䞊や近くで操䜜するず、電磁波の圱
お手入れの際は、ベンゞン、シンナヌ、アル
コヌルなどの溶剀を䜿わない
響で映像や音声が乱れるこずがありたす。
≥ スピヌカヌや倧型モヌタヌなどが出す匷い
磁気により、蚘録が損なわれたり、映像がゆ
がんだりしたす。
故障する恐れがありたす。
≥ お手入れの際は、バッテリヌを倖しおおく、
たたは電源プラグをコンセントから抜いお
おいおください。
≥ マむコンを含めたデゞタル回路の出す電磁
≥ 溶剀を䜿うず倖装ケヌスが倉質したり、塗装
波により、お互いに圱響をおよがし、映像や
音声が乱れるこずがありたす。
≥ 本機は、柔らかい也いた垃でほこりや指王を
≥ 本機が圱響を受け、正垞に動䜜しないずき
は、バッテリヌや AC アダプタヌを䞀床倖し
おから、あらためお接続し電源を入れ盎しお
ください。
電波塔や高圧線が近くにあるずきは、なるべく
䜿わない
≥ 近くで撮るず、電波や高電圧の圱響で撮圱映
像や音声が悪くなるこずがありたす。
付属のコヌド、ケヌブルを必ず䜿甚しおくださ
い。別売品をお䜿いの堎合は、別売品に付属の
コヌド、ケヌブルを䜿甚しおください。たた、
コヌド、ケヌブルは延長しないでください。
呚囲で殺虫剀や揮発性のものを䜿うずきは、本
機にかけない
≥ かかるず、倖装ケヌスが倉質したり、塗装が
はげる恐れがありたす。
≥ ゎム補品やビニヌル補品などを長期間接觊
させたたたにしないでください。
浜蟺など砂やほこりの倚いずころで䜿うずき
は、内郚や端子郚に砂やほこりが入らないよう
にする
たた海氎などでぬらさないようにする
≥ 砂やほこりは、本機の故障に぀ながりたす。
SD カヌドの出し入れ時はお気を぀けくだ
さい
124
がはげる恐れがありたす。
ふいおください。汚れがひどいずきは、氎で
うすめた䞭性掗剀にひたした垃をよく絞っ
おから、汚れをふき取っおください。そのあ
ず、也いた垃で仕䞊げおください。
≥ 化孊ぞうきんをご䜿甚の際は、その泚意曞き
に埓っおください。
監芖甚など、業務甚ずしお䜿わない
≥ 長時間䜿うず、内郚に熱がこもり故障する恐
れがありたす。
≥ 本機は業務甚ではありたせん。
長期間䜿甚しない堎合に぀いお
≥ 抌入れや戞棚に保管するずきは、也燥剀シ
リカゲルず䞀緒に入れるこずをおすすめし
たす。
HDC-SD3.book
125 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿甚䞊のお願い
−このマヌクがある堎合は−
ペヌロッパ連合以倖の囜の廃棄凊分に関
する情報
このシンボルマヌクは EU 域
内でのみ有効です。
補品を廃棄する堎合には、最
寄りの垂町村窓口、たたは販
売店で、正しい廃棄方法をお
問い合わせください。
バッテリヌに぀いお
本機で䜿甚するバッテリヌは、充電匏リチりム
むオン電池です。このバッテリヌは枩床や湿床
の圱響を受けやすく、枩床が高くなる、たたは
䜎くなるほど圱響が倧きくなりたす。枩床の䜎
いずころでは、満充電衚瀺にならない堎合や、
䜿甚開始埌5分くらいでバッテリヌ譊告衚瀺が
出る堎合がありたす。たた高枩になるず保護機
胜が働き、䜿甚できない堎合もありたす。
䜿甚埌は、必ずバッテリヌを取り出しお保管す
る
≥ 入れたたたにしおおくず、本機の電源を切っ
おいおも、絶えず埮少電流が流れおいたす。
そのたたにしおおくず、過攟電になり、充電
しおもバッテリヌが䜿甚できなくなる恐れ
がありたす。
≥ 端子郚に金属が觊れないようにビニヌルの
袋に入れお保管しおください。
≥ バッテリヌは涌しくお湿気がなく、なるべく
枩床が䞀定のずころに保管しおください。
掚
奚枩床 :15 ℃∌ 25 ℃、掚奚湿床40∌
60です
≥ 極端に䜎枩、高枩になるずころで保管する
ず、バッテリヌの寿呜が短くなるこずがあり
たす。
≥ 高枩倚湿、油煙の倚いずころでは、端子が
さびたりしお故障の原因になりたす。
≥ 長期間保管する堎合、1 幎に 1 回は充電し、
出かけるずきは予備のバッテリヌを準備する
≥ 撮圱したい時間の3∌4倍のバッテリヌを準
備しおください。スキヌ堎などの寒冷地では
撮圱できる時間がより短くなりたす。
≥ 旅行をされるずきは、珟地でバッテリヌを充
電できるようにACアダプタヌも忘れずに準
備しおください。海倖で䜿う堎合は、倉換プ
ラグが必芁な堎合がありたす。P128
バッテリヌを誀っお萜䞋させおしたった堎合、
端子郚が倉圢しおいないか確認する
≥ 端子郚が倉圢したたた本䜓やACアダプタヌ
に付けるず、本䜓や AC アダプタヌをいため
たす。
䞍芁寿呜になったなどバッテリヌは火䞭な
どに投入しない
≥ 加熱したり火䞭などに投入するず、砎裂する
恐れがありたす。
充電盎埌でもバッテリヌの䜿甚時間が倧幅に
短くなったら、バッテリヌの寿呜です。
新しいものをお買い求めください。
䞍芁になった電池バッテリヌは、貎重な資
源を守るために、廃棄しないで充電匏電池リサ
むクル協力店ぞお持ちください。
䜿甚枈み充電匏電池バッテリヌの届け先
最寄りのリサむクル協力店ぞ
詳现は、
有限責任䞭間法人 JBRC のホヌムペヌ
ゞをご参照ください。
≥ ホヌムペヌゞ :
http://www.jbrc.net/hp
䜿甚枈み充電匏電池の取り扱いに぀いお
≥ 端子郚をセロハンテヌプなどで絶瞁しおく
ださい。
≥ 分解しないでください。
充電匏
リチりムむオン
Li-ion Ni 電池䜿甚
その他
本機で充電容量を䜿いきっおから再保管す
るこずをおすすめしたす。
≥ バッテリヌの端子郚に付いたほこりなどは
取っおください。
125
HDC-SD3.book
126 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿甚䞊のお願い
AC アダプタヌに぀いお
SD カヌドに぀いお
≥ バッテリヌの枩床が非垞に高い、たたは非垞
≥ SD カヌドのラベルに蚘茉されおいるメモ
に䜎い堎合、充電に時間がかかったり、充電
できないこずがありたす。
≥ 充電ランプが点滅し続ける堎合は、バッテ
リヌや AC アダプタヌの端子郚にごみや異
物、汚れが付着しおいないか確認し、正しく
接続し盎しおください。
ごみや異物、汚れが付着しおいる堎合は、電
源プラグをコンセントから抜いおから取り
陀いおください。
それでも充電ランプが点滅する堎合は、バッ
テリヌたたはACアダプタヌが故障しおいる
可胜性がありたす。お買い䞊げの販売店にご
盞談ください。
≥ ラゞオ特に AM 受信䞭の近くで䜿うず、
ラゞオに雑音が入る堎合がありたす。䜿甚時
は m 以䞊離しおください。
≥ 䜿甚䞭、AC アダプタヌの内郚で発振音がす
る堎合がありたすが、異垞ではありたせん。
≥ 䜿甚埌は、必ず電源プラグを電源コンセント
から抜いおください。接続したたたにしお
いるず、AC アダプタヌ単䜓で玄 0.1 W の
電力を消費しおいたす
≥ AC アダプタヌ、バッテリヌの端子郚を汚さ
ないでください。
機噚を電源コンセントの近くに蚭眮し、遮断装
眮電源プラグぞ容易に手が届くようにしお
ください。
リヌ容量は、著䜜暩の保護管理のための容
量ず、本機やパ゜コンなどで通垞のメモリヌ
ずしお利甚可胜な容量の合蚈です。
≥ 長時間ご䜿甚になるず本機衚面やSDカヌド
が倚少熱くなりたすが、故障ではありたせ
ん。
SD カヌドの出し入れは必ずモヌドダむダルが
「OFF」の状態で行う
SD カヌドにアクセス䞭
や
衚瀺䞭 /
カヌド動䜜䞭ランプ点灯䞭は、以䞋の動䜜を
行わない
− SD カヌドを抜く
− モヌドダむダルを操䜜する
− 電源を切る
− 振動や衝撃を䞎える
メモリヌカヌドを廃棄 / 譲枡するずきのお願い
≥ 本機やパ゜コンの機胜による「フォヌマッ
ト」や「削陀」では、ファむル管理情報が倉
曎されるだけで、メモリヌカヌド内のデヌタ
は完党には消去されたせん。
≥ 廃棄 / 譲枡の際は、メモリヌカヌド本䜓を物
理的に砎壊するか、垂販のパ゜コン甚デヌタ
消去゜フトなどを䜿っおメモリヌカヌド内
のデヌタを完党に消去するこずをおすすめ
したす。メモリヌカヌド内のデヌタはお客様
の責任においお管理しおください。
∫ miniSD カヌドに぀いお
≥ miniSD カヌドは、必ず専甚の miniSD アダプ
タヌを装着しおご䜿甚ください。
miniSD カヌドのみを入れるず、本機や
miniSD カヌドが故障する堎合がありたす。
≥ miniSDアダプタヌのみを本機に入れないで
ください。たた、miniSD アダプタヌを本機
に入れた状態でminiSDカヌドのみを抜き差
ししないでください。正垞に動䜜しない堎合
がありたす。
126
HDC-SD3.book
127 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
䜿甚䞊のお願い
液晶モニタヌに぀いお
぀ゆ぀きに぀いお
≥ 液晶面が汚れたずきは、柔らかい也いた垃で
倏に冷蔵庫から出したビンなどに、しばらくす
るず氎滎が付きたす。この珟象が「぀ゆ぀き」
です。
぀ゆ぀きが起こっおいるず、レンズがくもった
り、正垞に動䜜しない堎合がありたす。぀ゆ぀
きを起こさない心がけず、起こったずきの凊眮
を正しく守っおください。
ふいおください。
≥ 枩床差が激しいずころでは、液晶モニタヌに
぀ゆが付くこずがありたす。柔らかい也いた
垃でふいおください。
≥ 寒冷地などで本機が冷えきっおいる堎合、電
源を入れた盎埌は液晶モニタヌが通垞より
少し暗くなりたす。内郚の枩床が䞊がるず通
垞の明るさに戻りたす。
液晶モニタヌは、粟密床の高い技術で䜜ら
れおいたすが、液晶モニタヌの画面䞊に黒
い点が珟れたり、垞時点灯赀や青、緑の
点するこずがありたす。これは故障では
ありたせん。
液晶モニタヌの画玠に぀いおは 99.99
以 侊 の 高 粟 床 管 理 を し お お り た す が、
0.01以䞋で画玠欠けや垞時点灯するも
のがありたす。たた、これらの点は SD
カヌドの映像には蚘録されたせんのでご
安心ください。
぀ゆ぀きが起こる原因は
≥ 䞋蚘のように枩床差、湿床差があるず起こり
たす。
− 寒い屋倖スキヌ堎のゲレンデなどから暖
かい屋内に持ち蟌んだずき
− 冷房の効いた車などから車倖ぞ持ち出したず
き
− 寒い郚屋を急に暖房したずき
− ゚アコンなどの冷颚が本機に盎接圓たっおい
たずき
− 倏の倕立のあず
− 湯気がたち蟌めるなど湿床の高いずころ枩
氎プヌルなど
寒いずころから暖かいずころなどの枩床差の
激しい堎所ぞ持ち蟌むずきは
䟋えばスキヌ堎で撮圱埌、暖房の効いた郚屋に
入るずきは、ビニヌル袋などに本機を入れ、空
気を抜き、密封しおください。玄 1 時間その状
態で、移動先の宀枩になじたせおからご䜿甚く
ださい。
レンズがくもっおいるずきの凊眮
バッテリヌや AC アダプタヌを倖しお、玄 1 時
間ほどそのたたにしおおいおください。呚囲の
枩床になじむずくもりが自然に取れたす。
その他
127
HDC-SD3.book
128 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
海倖で䜿う
海倖で䜿う
海倖で䜿う
撮ったものを海倖で芋るには
映像・音声コヌドでテレビに接続しお芋る堎合は、日本ず同じテレビ方匏NTSCの映像 / 音
声入力端子付テレビが必芁です。
∫ 日本ず同じ NTSC 方匏を採甚しおいる囜、地域
本機の保蚌曞は、日本囜内のみ
有効です。䞇䞀、海倖で故障し
た堎合の珟地でのアフタヌサヌ
ビスに぀いおはご容赊くださ
い。
AC アダプタヌを海倖で䜿甚するには
AC アダプタヌは、電源電圧100 V ∌ 240 V、電源呚波数50 Hz、60 Hzでご䜿甚
いただけたす。垂販の倉圧噚などを䜿甚するず、故障する恐れがありたす。
囜、地域、滞圚先によっお電源コンセントの圢状は異なりたす。海倖旅行を
倉換プラグの
される堎合は、その囜、地域、滞圚先に合ったプラグを準備しおください。
䞀䟋
倉換プラグは、お買い䞊げの販売店にご盞談のうえ、お求めください。
充電のしかたは、囜内ず同じです。
図の向きに
AC アダプタヌは日本囜内で䜿甚するこずを前提ずしお蚭蚈されおお 差し蟌む
りたすが、海倖旅行等での䞀時的な䜿甚は問題ありたせん。
≥ ご䜿甚にならないずきは倉換プラグを AC コンセントから倖しおください。
∫ 䞻な囜、地域の代衚的な電源コンセントのタむプ
A,BF
C
C
B,BF,B3,C,O
C
A,C
B,C,SE
C,SE
A,C
B,C
B,BF,C,SE
C
A,C,SE
C
C,SE
C
C
C
C,O,SE
A,C
C
B,C
B,C
C
A,C
B,BF,C
A,B,BF,B3,C,SE
B,BF,B3
B,C
A,BF,C
A,BF,C,O,SE
A,O
A,B,BF,B3,C,O,SE
B,BF,C
A,B,C
B,C
A,B,BF,C,O
A,C
B,BF,B3,C
A,B,C
B,BF,B3,C
O
A
A,C
O
O
A,C,O
A,BF,C,O
A
A
B,C
A
A,BF
A
A
A,C,SE
A
A,C
A,SE
BF,C,O
BF,C
B,BF,C
B,BF
A,BF,C
B,BF,B3,C,SE
C
C
B,BF,C
B,BF
B,BF
B,BF,B3,C
C
C,SE
A
アメリカン
タむプ
A
B
タむプ
..
BF
B3
B,BF,C
ペヌロピアン
タむプ
SE
O
オヌストラリアン
タむプ
128
C
HDC-SD3.book
129 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
甚語解説
甚語解説
甚語解説
オヌトホワむトバランス
オヌトフォヌカス
本機は数皮類の光源の䞋での癜色情報をあらかじ
め蚘憶しおいたす。撮圱時の光源がどのようなもの
か、癜バランスセンサヌずレンズからの情報によっ
お刀断し、蚘憶しおいる癜バランスの䞭から最も近
いものを遞びたす。
この機胜のこずをオヌトホワむトバランスずいい
たす。
しかし、数皮類の光源での癜色情報しか蚘憶しおい
ないので、それ以倖の光源の䞋での撮圱では、癜バ
ランスが正垞に働きたせん。
レンズを自動的に前埌に移動させ、ピントを合わせ
たす。
以䞋のような特性がありたす。
≥ 被写䜓の瞊の線がもっずもはっきり芋える
ように調敎する
≥ よりコントラストの匷いものに焊点を合わ
そうずする
≥ 画面の䞭倮郚にしか焊点が合わない
このような特性のため、次のようなシヌンでは、
オヌトフォヌカスは正しく働きたせん。
マニュアルフォヌカスで撮圱しおください。
● 遠くず近くのものを同時に撮る
画面の䞭倮に焊点が合うため、近くのものを撮る
ず、背景にピントが合いにくくなりたす。遠くの山
を背景に人物を撮る堎合、䞡方に焊点を合わせるこ
ずはできたせん。
オヌトホワむトバランスが働く範囲は、図のずおり
です。範囲倖での撮圱では、映像が赀っぜくなった
り、青っぜくなったりしたす。たた、図の範囲内に
あっおも、光源が耇数の堎合は、オヌトホワむトバ
ランスが正垞に働かない堎合がありたす。この堎
合、手動で癜バランスを調敎しおください。
癜バランスホワむトバランス
● キラキラず光るものが呚りにある
キラキラ光るものに焊点が合っおしたうので、撮り
たいものにピントが合いにくくなりたす。海蟺、倜
景、花火、特殊なラむトが茝いおいるずころなどで
はピントががけるこずがありたす。
● 暗い堎所を撮る
レンズに入っおくる光の情報が少なくなるため、ピ
ントが合いにくくなりたす。
● 動きの速いものを撮る
機械的にレンズを動かしおいるため、速い動きには
远い぀けなくなりたす。
䟋えば、激しく動き回る子どもを撮るずきは、ピン
トががけるこずがありたす。
● コントラストの少ないものを撮る
コントラストの匷いものや瞊の線に焊点が合いや
すいので、癜い壁などコントラストや瞊の線がない
ものには、焊点が合いにくくなりたす。
129
その他
本機で撮圱するず、光源の圱響を受け赀っぜく撮れ
たり、青っぜく撮れたりするこずがありたす。この
ような珟象が起こらないように、癜バランスずいう
調敎をしたす。
癜バランスずは、様々な光源の䞋での癜い色を決め
るこずです。倪陜の光の䞋での癜い色ずはどれなの
か、蛍光灯の光の䞋での癜い色ずはどれなのかを認
識させるこずによっお、その他の色のバランスを調
敎したす。
癜色はすべおの色光の基本になるので、基準ず
なる癜色を認識するこずができれば、自然な色合い
で撮るこずが可胜になりたす。
● 汚れたガラスの向こうのものを撮る
汚れたガラスにピントが合っおしたうので、ガラス
の向こう偎のものに焊点が合いにくくなりたす。た
た、車の埀来が激しい道路の向こう偎を撮る堎合
も、暪切った車にピントが合っおしたうこずがあり
たす。
HDC-SD3.book
130 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
Quick guide (English)
Quick guide (English)
Quick guide (English)
Power supply
ª Charging the battery
When this unit is purchased, the battery is not
charged. Charge the battery before using this unit.
≥If the DC cable is connected to the AC adaptor,
then the battery will not charge. Remove the DC
cable from the AC adaptor.
ª Fitting the battery
1 Open the battery cover.
≥Push A while sliding it.
1 Connect the AC cable to the AC
adaptor and the AC outlet.
2 Put the battery on the battery mount
by aligning the mark, and then
securely plug it in.
A
2 Insert the battery until it clicks paying
attention to the direction of the
battery.
ª CHARGE lamp
Lights up: Charging
Goes off: Charging completed
Flashing: Make sure that the terminals of the
battery or the AC adaptor are not
exposed to dirt, foreign objects or dust,
then reconnect them properly.
Disconnect the AC cable from the AC
outlet when you remove dirt, foreign
objects or dust on the terminals of the
battery or the AC adaptor.
If the charging lamp is still flashing,
something may be wrong with the
battery or AC adaptor. Contact your
dealer.
130
≥Push the battery until it locks.
3 Close the battery cover.
HDC-SD3.book
131 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
Quick guide (English)
Selecting a mode
(Turning the unit on/off)
ª Removing the battery
1 Open the battery cover.
Rotate the mode dial to switch to recording,
playback, PC connection or power OFF.
≥Rotate the mode dial slowly but surely.
ª How to turn on the power
While pressing the lock release button
A, set the mode dial to
,
or PC .
2 Remove the battery.
A
A
≥Move A in the direction of the arrow to unlock it
and then remove the battery.
≥Rotate the mode dial while pressing lock release
button A if changing from OFF to another mode.
ª How to turn off the power
Set the mode dial to OFF.
3 Close the battery cover.
Recording mode
Use this to record motion pictures and
still pictures on an SD card.
≥Before removing the battery, be sure to set the
mode dial to OFF and check that the status
indicator is off.
Playback mode
Use this to playback motion pictures and
still pictures recorded on an SD card.
PC
OFF
PC Connection mode
Use this to import motion pictures and
still pictures recorded on an SD card
with a computer by using HD Writer
1.5J for SD/DX etc.
The power turns off.
ª Turning the power on and off with the
LCD monitor
The power can be turned on and off with the LCD
monitor when the mode dial is set to
.
≥The power will not turn off while recording motion
pictures even if the LCD monitor is closed.
131
その他
To turn on the power:
Open the LCD monitor.
To turn off the power:
Close the LCD monitor.
HDC-SD3.book
132 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
Quick guide (English)
Inserting/removing an SD card
Switching the language
Be sure to set the mode dial to OFF before
inserting/removing an SD card.
≥If the SD card is inserted or removed while the
power is on, this unit may malfunction or the data
recorded on the SD card may be lost.
You can switch the language on the screen display
or the menu screen.
1 Press the MENU button.
1 Open the LCD monitor and then
open the card slot cover.
2 Move the cursor button up or down in
order to select [ LANGUAGE] and
then move the cursor button right or
press it to set the selection.
2 Insert/remove the SD card into/from
the card slot.
3 Move the cursor button right to select
[English].
A
≥When inserting an SD card, face the label side A
upwards and press it straight in with one stroke as
far as it goes.
≥When removing the SD card, press the center of
the SD card and then pull it straight out.
3 Securely close the card slot cover.
132
4 Press the cursor button to enter the
selection.
≥Press the MENU button to exit the menu screen.
HDC-SD3.book
133 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
Quick guide (English)
How to use the cursor button
(In manual focus mode)
This unit has a cursor button for selecting functions,
performing operations, etc. so it is easy to operate
this unit with one hand.
ª Basic operations
Operations on the menu screen and selection of
scenes on the thumbnail view screen, etc.
Move the cursor button up, down, left, or
right to select an item or scene, and then
press the cursor button to set it.
1
2
Manual focus adjust
Playback mode (In motion picture playback)
1/;
∫
6
2;
1 Select by moving up, down, left, right.
2 Press the cursor button to set the item.
5
ª Cursor button and screen display
Press the center of the cursor button, and icons will
be displayed on the screen. Each time the cursor
button is moved down, the indication changes.
(In the playback mode, the icons will be
automatically displayed on the screen.)
;1
Playback/pause
Stop playback and show thumbnails
Rewind (during playback)
Reverse slow/frame playback
(during pause)
Fast forward (during playback)
Forward slow/frame playback
(during pause)
Playback mode (In still picture playback)
Recording mode
1/;
∫
1/3 NEXT
2/3 NEXT
3/3 NEXT
E
D
5/5 NEXT
Slide show start/pause
Stop playback and show thumbnails
Playback previous picture
(during pause)
Playback next picture (during pause)
4/4 NEXT
Backlight compensation
Fade
Help mode
Color night view
Soft skin mode
Tele macro
Ø
Self-timer recording
ß
Flash
Red eye reduction
(In manual mode)
その他
White balance
Iris or gain value
Shutter speed
133
HDC-SD3.book
134 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
Quick guide (English)
Help mode
Using the menu screen
≥The help mode explains the operation icons
displayed when the [AUTO/MANUAL/FOCUS]
switch is set to [AUTO] in recording mode.
1 While stopped, press the MENU
≥ Rotate the mode dial to select
button.
.
1 Press the cursor button to display the
icon.
≥The menu displayed differs depending on the
position of the mode dial.
≥Do not switch the mode dial when the menu is
displayed.
2 Move the cursor button right to select
[
].
2 Move the cursor button up or down in
order to select the desired top menu
A.
A
3 Move the cursor button up, left or right
to select the desired icon.
3 Move the cursor button right or press
the cursor button.
B
≥An explanation of the selected icon scrolls at the
bottom of the screen.
≥The indication changes each time the cursor
button is moved down.
ª To exit the Help mode
Press the MENU button or select [END].
≥When the help mode is used, functions cannot be
set.
≥The submenu B is displayed.
4 Move the cursor button up or down in
order to select the submenu item.
C
C Current settings on menus
134
HDC-SD3.book
135 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
Quick guide (English)
5 Move the cursor button right or press
the cursor button.
6 Move the cursor button up or down in
order to select the desired item.
Recording
ª Recording motion pictures
≥Rotate the mode dial to select
.
1 Press the recording start/stop button
to start recording.
7 Press the cursor button to enter the
selection.
2 Press the recording start/stop button
again to pause recording.
To get back to the previous screen
Move the cursor button left.
To exit the menu screen
Press the MENU button.
その他
135
HDC-SD3.book
136 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
Quick guide (English)
ª Recording still pictures
≥ Rotate the mode dial to select
.
ª Zoom in/zoom out function
You can zoom in up to 12k optically.
≥ Rotate the mode dial to select
.
Move the zoom lever.
VOL
1 (In auto focus mode only)
Press the [
] (PHOTO SHOT) button
halfway (not all the way down) to bring
the subject into focus.
W
T
T side: Close-up recording (zoom in)
W side: Wide-angle recording (zoom out)
1t W
T
5t W
T
12t W
The shutter speed and the iris/gain value are fixed
and the unit focuses on the subject automatically.
A Shutter chance mark
± (The white lamp flashes.): Focusing
¥ (The green lamp lights up.): When in focus
(Beeps twice)
No mark: When focusing is unsuccessful
(Beeps 4 times)
B Focus area
2 Press the [
] (PHOTO SHOT) button
fully to take the picture.
136
T
HDC-SD3.book
137 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
Quick guide (English)
Playback
ª Motion picture playback
≥ Rotate the mode dial to select
ª To adjust the volume
Adjust the speaker volume during playback.
.
Move the volume lever to change the
volume level.
VOL
15
W
1 Press the cursor button up and then
left to select the [
playback) tab.
] (motion picture
T
Towards “r”: increases the volume
Towards “s”: decreases the volume
≥The further the [ ] indicator moves to the right,
the higher the volume level becomes.
ª Still picture playback
≥ Rotate the mode dial to select
.
2 Select the scene to be played back.
1 Press the cursor button up and then right to
select the [
] (still picture playback) tab.
3 Press the cursor button.
4 Move the cursor button to operate.
2 Select the file to be played back.
1/;
Playback/Pause
6
(Move and hold)
Review playback
5
(Move and hold)
Cue playback
∫
100-0001
3 Press the cursor button.
4 Move the cursor button to operate.
Stops the playback and
shows the thumbnails
E
Slide show start/pause
その他
1 /;
Plays back the previous picture
D
Plays back the next picture
∫
Stops the playback and shows the thumbnails
137
HDC-SD3.book
138 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
仕様
仕様
仕様
デゞタルハむビゞョンビデオカメラ
電源
消費電力
DC 9.3 VAC アダプタヌ䜿甚時/7.2 Vバッテリヌ䜿甚時
録画時 6.1 W
信号方匏
1080/60i
蚘録芏栌
AVCHD 芏栌準拠
撮像玠子
CCD å›ºäœ“æ’®åƒçŽ å­× 3
総画玠 玄 56 äž‡× 3
有効画玠
ビデオ / 写真玄 52 äž‡× 3
レンズ
自動絞り 12 倍電動ズヌム、テレマクロ付きフルレンゞ AF
F1.8 ∌ F2.8f  4.0 mm ∌ 48.0 mm
35 mm 換算38.5 mm ∌ 462 mm
フィルタヌ埄
43 mm
ズヌム
光孊 12 倍・デゞタル 30 倍・スヌパヌデゞタル 120 倍
モニタヌ
3 型ワむド液晶モニタヌ玄 25.1 䞇画玠
マむク
5.1ch サラりンドマむクロホンズヌム機胜付き
スピヌカヌ
20 mm äžžåž‹ 1 個
癜バランス調敎
自動远尟ホワむトバランス方匏
暙準被写䜓照床
1400 lx
最䜎照床
箄 6 lxロヌラむトモヌド 1/60 時、カラヌナむトビュヌ時 玄 2 lx
映像出力
1.0 Vp-p 75 Ω
D 端子映像出力
Y:1.0 Vp-p 75 Ω Pb0.7 Vp-p 75 Ω Pr0.7 Vp-p 75 Ω
HDMI端子映像出力
HDMI 1125i1080i/525p480p)
音声出力
316 mV むンピヌダンス 600 Ω
マむク入力
マむク感床 −50 dB0 dB  1 V/Pa 1 kHz
‰ 3.5 mm ステレオミニゞャック
USB
カヌドリヌダヌラむタヌ機胜著䜜暩保護察応無し
ハむスピヌド USBUSB2.0、USB 端子 TYPE miniB
PictBridge 察応
フラッシュ
䜿甚可胜範囲玄 1 m ∌ 2.5 m
倖圢寞法
幅 74  × é«˜ã• 69  × å¥¥è¡Œã 142 mm突起郚含む
本䜓質量
箄 430 gバッテリヌ、SD カヌド含たず
䜿甚時質量
箄 490 gバッテリヌ、SD カヌド䜿甚時
138
HDC-SD3.book
139 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
仕様
蚱容動䜜枩床
0 ℃∌ 40 ℃ ただし、パ゜コンずの接続時は 0 ℃∌ 30 ℃
蚱容盞察湿床
10∌ 80
バッテリヌ
持続時間
27 ペヌゞを参照しおください。
ビデオ
蚘録メディア
SD メモリヌカヌド
256 MB、512 MB、1 GB、2 GB たでFAT12、FAT16 圢匏に察応
SDHC メモリヌカヌド
4 GB のみFAT32 圢匏に察応
圧瞮方匏
MPEG-4 AVC/H.264
蚘録モヌド
HF 玄 13 Mbps (CBR)
HN玄 9 Mbps (VBR)
HE玄 6 Mbps (VBR)
蚘録画玠数
HF
1920 × 1080
HN/HE1440 × 1080
音声圧瞮圢匏
Dolby DigitalDolby AC3/5.1ch・2ch
写真
蚘録メディア
SD メモリヌカヌド
8 MB、16 MB、32 MB、64 MB、128 MB、256 MB、512 MB、1 GB、
2 GB たでFAT12、FAT16 圢匏に察応
SDHC メモリヌカヌド
4 GB のみFAT32 圢匏に察応
圧瞮方匏
JPEGDCF/Exif2.2 準拠、DPOF 察応
蚘録画玠数
1920 × 1080
AC アダプタヌ
電源
入力容量
DC 出力
充電出力
AC 100 Vヌ 240 V 50/60 Hz
25 VAAC 100  時/34 VAAC 240 V 時
DC 9.3 V 1.2 Aビデオカメラ
DC 8.4 V 0.75 A充電
バッテリヌパック
8.4 V
7.2 V
1320 mAh
その他
最倧電圧
公称電圧
定栌容量
139
HDC-SD3.book
140 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
保蚌ずアフタヌサヌビス
保蚌ずアフタヌサヌビス
保蚌ずアフタヌサヌビスよくお読みください
修理お取り扱いお手入れなどのご盞談は
たずお買い䞊げの販売店ぞお申し付けください
転居や莈答品などでお困りの堎合は
≥ 修理はサヌビス䌚瀟販売䌚瀟の
≥
修理ご盞談窓口ぞ
䜿いかた・お買い物などのお問い合わせは
お客様ご盞談センタヌぞ
∫ 保蚌曞別添付
お買い䞊げ日販売店名などの蚘入を必ず確かめ
お買い䞊げの販売店からお受け取りください。よ
くお読みのあず保管しおください。
保蚌期間 :お買い䞊げ日から本䜓 1 幎間
「本䜓」には゜フトりェアの内容は含みたせん
∫ 補修甚性胜郚品の保有期間
圓瀟はこのデゞタルハむビゞョンビデオカメラの補
修甚性胜郚品を、補造打ち切り埌8幎保有しおいたす。
泚 補修甚性胜郚品ずはその補品の機胜を維持す
るために必芁な郚品です。
∫ 修理を䟝頌されるずき
この説明曞をよくお読みのうえ盎らないずきは
たず接続しおいる電源を倖しおお買い䞊げの販売
店ぞご連絡ください。
ご連絡いただきたい内容
デゞタルハむビゞョン
補品名
ビデオカメラ
品 番
HDC-SD3
お買い䞊げ日
幎 月 日
故障の状況
できるだけ具䜓的に
≥ 保蚌期間䞭は
保蚌曞の芏定に埓っおお買い䞊げの販売店が修理
をさせおいただきたすので恐れ入りたすが補品
に保蚌曞を添えおご持参ください。
≥ 保蚌期間を過ぎおいるずきは
修理すれば䜿甚できる補品に぀いおはご芁望によ
り修理させおいただきたす。䞋蚘修理料金の仕組み
をご参照のうえ、ご盞談ください。
≥ 修理料金の仕組み
修理料金は技術料郚品代出匵料などで構成され
おいたす。
技術料 は 蚺断故障個所の修理および郚品亀
換調敎修理完了時の点怜などの䜜
業にかかる費甚です。
郚品代 は 修理に䜿甚した郚品および補助材料
代です。
出匵料 は 補品のある堎所ぞ技術者を掟遣する
堎合の費甚です。
ご盞談窓口における個人情報のお取り扱い
束䞋電噚産業株匏䌚瀟およびその関係䌚瀟は、
お客様の個人情報やご盞談内容を、ご盞談ぞの
察応や修理、その確認などのために利甚し、そ
の蚘録を残すこずがありたす。
たた、個人情報を適切に管理し、修理業務等を
委蚗する堎合や正圓な理由がある堎合を陀き、
第䞉者に提䟛したせん。
なお、折り返し電話させおいただくずきのため、
ナンバヌ・ディスプレむを採甚しおいたす。
お問い合わせは、ご盞談された窓口にご連絡く
ださい。
「よくあるご質問」「メヌルでのお問い合わせ」などはホヌムペヌゞをご掻甚ください。
http://panasonic.jp/support/
140
HDC-SD3.book
141 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
保蚌ずアフタヌサヌビス
その他
141
HDC-SD3.book
142 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
さくいん
英・数字
さ行
A/V 端子 .......................17、84、85、89
AC アダプタヌ ....................25、28、126
AVCHD ........................................................ 9
DPOF 蚭定 ................................................ 78
D 端子......................................................... 84
HDMI 端子..............................81、83、86
LANGUAGE ............................................. 40
MF アシスト .............................................. 64
MIC 端子 .................................................... 17
PictBridge................................................ 90
POWER LCD ........................................... 41
SDHC メモリヌカヌド ............................ 22
SD スピヌドクラス .................................. 24
SD メモリヌカヌド .................................. 22
VIERA Link............................................... 86
5.1ch......................................................... 83
削陀
シヌン ................................................... 74
写真 ....................................................... 76
撮圱可胜時間 ............................................. 27
撮圱経過時間 ............................................. 45
撮圱ランプ .............................................. 107
䞉脚取付穎 ................................................. 19
シヌンモヌド ............................................. 63
絞り ............................................................ 67
写真
再生 ....................................................... 72
撮圱 ....................................................... 47
写真画質..................................................... 50
シャッタヌ効果音 ..................................... 49
シャッタヌ速床 ......................................... 67
十字キヌ..................................................... 33
充電時間..................................................... 27
修埩 ......................................................... 111
初期蚭定.................................................. 107
ショルダヌベルト取付郚.......................... 18
癜バランス .....................................65、129
ズヌム......................................................... 51
ズヌムマむク ............................................. 52
スキップ再生 ............................................. 69
スラむドショヌ ......................................... 72
スロヌ再生 ................................................. 69
接続するテレビ ......................................... 80
れブラ......................................................... 62
セルフタむマヌ ......................................... 57
操䜜アむコン ............................................. 34
あ行
赀目軜枛 ..................................................... 59
うっかり撮り防止...................................... 43
液晶モニタヌ .......................20、41、127
オヌトフォヌカス................................... 129
オヌトホワむトバランス ....................... 129
お知らせブザヌ ...................................... 107
音量調敎 ..................................................... 70
か行
カヌド...................................22、32、126
ガむドラむン ............................................. 60
画面衚瀺 .................................................. 107
カラヌナむトビュヌ.................................. 55
カラヌバヌ ................................................. 62
逆光補正 ..................................................... 53
蚘録可胜時間 ............................................. 46
蚘録可胜枚数写真................................ 50
蚘録モヌド ................................................. 46
クむックスタヌト...................................... 31
グリップベルト ......................................... 18
黒バランス ................................................. 66
ゲむン......................................................... 67
蚀語蚭定 ..................................................... 40
コマ送り再生 ............................................. 70
142
た行
察面撮圱..................................................... 53
ダビング............................................88、89
続きから再生 ............................................. 71
デゞタルズヌム ......................................... 51
手ぶれ補正 ................................................. 59
デモモヌド .............................................. 107
テレマクロ ................................................. 56
同時蚘録..................................................... 49
時蚈蚭定..................................................... 39
HDC-SD3.book
143 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
な行
日時衚瀺..................................................... 39
残り蚘録可胜枚数 ..................................... 48
残り撮圱可胜時間 ..................................... 45
は行
ハむビゞョン ................................................ 8
バッテリヌ........................... 25、26、125
バッテリヌケヌブルカバヌ...................... 20
バッテリヌ残量衚瀺 ................................. 28
パワヌセヌブ .......................................... 107
日付別再生................................................. 70
ビデオ
再生 ....................................................... 68
撮圱 ....................................................... 44
ビデオの互換性 ......................................... 69
矎肌モヌド................................................. 56
ピント ...............................................47、64
颚音䜎枛..................................................... 60
フェヌド..................................................... 54
フォヌマット ............................................. 79
フラッシュ................................................. 58
プロテクト
写真 ....................................................... 77
ビデオ ................................................... 75
ヘルプモヌド ............................................. 36
ホワむトバランス .........................65、129
た行
マむクレベル ............................................. 61
マニュアルフォヌカス ............................. 64
メニュヌ..................................................... 37
メニュヌ䞀芧 .......................................... 105
モヌドダむダル ......................................... 29
ら行
リピヌト再生 ............................................. 71
リモコン..................................................... 21
冷华甚ファン ............................................. 15
レンズキャップ ......................................... 19
レンズフヌド ............................................. 19
その他
143
HDC-SD3.book
144 ペヌゞ 幎月日　氎曜日　午埌時分
この取扱説明曞ぱコマヌク認定の再生玙を䜿甚しおいたす。
愛情点怜
長幎ご䜿甚のデゞタルハむビゞョンビデオカメラの点怜を
こんな症状は
ありたせんか
・電源コヌドやプラグが異垞に熱い
・煙が出たり、異垞なにおいや音がする
・氎などの液䜓や異物が入った
・映像が乱れたり、きれいに映らない
・その他の異垞や故障がある
このような症状のずきは、䜿甚を䞭止し、故障や事故の防止のため、
電源を切り、コンセントから電源プラグを抜いお、必ず販売店に
点怜をご盞談ください。
䟿利メモおがえのため、蚘入されるず䟿利です
お買い䞊げ日
幎 月 日
品 番
HDC-SD3
販 売 店 名
お客様盞談窓口
束䞋電噚産業株匏䌚瀟
ネットワヌク事業グルヌプ
〒 571-8504 倧阪府門真垂束生町 1 番 15 号
C 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
All Rights Reserved.
F0307MY0 ( 7000 A )
Related documents
取扱説明曞 - Panasonic
取扱説明曞 - Panasonic
取扱説明曞 - Panasonic
取扱説明曞 - Panasonic
AT-VC22 取説 - オヌディオテクニカ
AT-VC22 取説 - オヌディオテクニカ
SY-MK100/MK30 (2.67 MB/PDF)
SY-MK100/MK30 (2.67 MB/PDF)
RF-TJ10 - Panasonic
RF-TJ10 - Panasonic
取扱説明曞【応甚線】
取扱説明曞【応甚線】
2012 - Honda Motorcycles
2012 - Honda Motorcycles
品番 NV-GS400K
品番 NV-GS400K
Manuel d`utilisation Chaîne audio cinéma maison avec lecteur Blu
Manuel d`utilisation Chaîne audio cinéma maison avec lecteur Blu
Manual de Usuario
Manual de Usuario
HBP-1100 Instruction Manual
HBP-1100 Instruction Manual
取扱説明曞 - yodobashi.com
取扱説明曞 - yodobashi.com
品番 NV-GS120K
品番 NV-GS120K
取扱説明曞 - Panasonic
取扱説明曞 - Panasonic
取扱説明曞 - Panasonic
取扱説明曞 - Panasonic
取扱説明曞 - Panasonic
取扱説明曞 - Panasonic
Roland PM-01 Owner`s manual
Roland PM-01 Owner`s manual