Download TB31202K 取扱説明書（PDF）

保管用
タイムスイッチ
TB31K / TB42Kシリーズ
取扱・施工説明書
取扱編
交流式 : TB31102K
（100V･同一回路）
TB31202K
（200V･同一回路）
TB31103K
（100V･別回路）
TB31203K
（200V･別回路）
（100-220V･別回路）
クォーツ式 : TB4203K
（停電補償式） お買い上げいただきまことにありがとうございます。
・ご使用前に必ずこの説明書をお読みのうえ、
正しくお使いください。
・この説明書は必ず保管してください。
動作時刻の設定
●
安全上のご注意
希望する時刻間にある設定子をダイアルの内側（切）
または、外側（入）に倒して設定します。
・設定子は確実に内側（切）または､
外側（入）に倒してください。
ご注意
けがや事故防止のため、次のことを必ずお守りください。
外側（入）
● この商品の不具合により人命ならびに社会的に
重大な影響を与えることが予測される機器
（医療機器や大規模設備など）
には使用しない
11
1
が予測される機器（ヒーターや冷凍庫など）
に
使用する場合は、定格・性能に余裕をもたせ、
かつ二重安全対策を施す
●
結露が生じる場所では使用しない
感電や火災の原因になります。
●
分解や改造はしない
感電や火災の原因になります。
●
水や油などのかかる場所には設置しない
感電や火災の原因になります。
現在時刻の設定
●
分ツマミを矢印方向へ回して現在時刻を合わせてください。
現在時刻
15
18
11 12
19
22
3
L2
2
1
24
17
18
19
20
21
22
手動スイッチを「自動」の位置にしてください。
切
自動
入
ニッケル水素電池の交換方法 （TB42Kシリーズのみ）
●
出力
ダイアル
L1
感電の危険があります。
23
手動スイッチ
電源表示ランプ
TB42K
シリーズのみ
電源周波数に合わせる。
電源周波数は、契約されている
電力会社様にお問い合わせください。
Hz
50
60
ニッケル
水素電池
3. 交換用の電池のコネクタを接続し、
収納してください。
〈付属品〉木ねじ（3.8×30）3本
● 周波数の切替レバーを地域の
電池カバー
電池カバー
2. ニッケル水素電池を取出し、コネクタの
接続をはずします。
入線孔
（ブッシュ）
周波数の合わせかた（TB31Kシリーズのみ）
①
1. マイナスドライバー（先端幅4.5 mm以下）
で電池カバーをはずします。
① マイナスドライバーの先端を
電池カバーの溝に差込む。
② 矢印の方向へ傾けるとはずれます。
端子カバー
電池カバー
ニッケル水素電池の交換方法
電池の寿命は約5年ですが、使用温度が高いほど短くなりますので、
早めに交換してください。
（品番：TB45002459）
マイナス
電池の交換は必ず電源を切って
ご注意
ドライバー
②
行ってください。
3
S2
・ダイアルを直接回さないでください。
故障の原因になります。
・「自動」
：設定した動作時刻に従ってON/OFFします。
・「 入 」
：動作時刻に関係なくONになります。
（連続入）
・「 切 」
：動作時刻に関係なくOFFになります。
（連続切）
4
電源
●
設定子
切
自動
入
電源
S1
2
5
5
6
分針
6
4
8
・分ツマミは必ず矢印方向に回してください。
無理に逆転させると故障の原因になります。
7
3
24
8
2
7
分ツマミ
9
1
10
9
5
12
11
10
11
12
5
6
ご注意
現在時刻表示部
現在時刻
16
13
4
7
1
21
3
8
2
20
9
6
設定子：内側で切
外側で入
14
15
2
7
周波数切替レバー
（TB31 K シリーズのみ）
時針
1
10
8
取り付け部
ケース
60
1
手動スイッチの設定
各部のなまえ
Hz
1
・ダイアルの時刻表示は24時間制です。
午前と午後を間違えないでください。
端子ねじは適正締付トルクで確実に締め付ける
ゆるみが生じると火災の原因になります。
50
12
9
電磁接触器などを用いる
守らないと火災の原因になります。
13
14
10
17
16
● 定格以上の負荷を直接制御する場合は、必ず
●
分ツマミ
2
3
禁止
・希望する時刻がその部分に
かかるときは分ツマミを
矢印方向に回してから設定
してください。
10
● この商品の不具合により財産に影響を与えること
4
禁止
現在時刻
内側（切）
・現在時刻表示部（▼）
の前後
各４本の設定子は動かさな
いでください。
故障の原因になります。
4. 必ず電池カバーを取付けてご使用
ください。
●
ニッケル水素電池のリサイクルについて
ニッケル水素電池はリサイクル可能な
貴重な資源です。ニッケル水素電池の
交換およびご使用済製品の廃棄に
際してはニッケル水素電池を取出し、
リサイクルへご協力ください。
Ni-MH
使用後はリサイクルへ
施工編
結線のしかた
・施工には電気工事士の資格が必要です。
適合電線：単線 ･･･ φ1.2～2.0 mm、より線 ･･･ 1.25～2 mm2
寸法図（単位：mm）
単線を使用する場合
●
7.5
電線の皮むき長さは、
11±1 mmにしてください。
●
下記の条件を満たすM4用絶縁
チューブ付丸型圧着端子を電線
にかしめる。
20
φ4.5（取付穴）
より線を使用する場合
（実寸図）
153.5（取付ピッチ）
10.5
60
Hz
現在時刻
50
13
14
12
15
11
10
17
16
12
11
1
18
9
10
2
19
8
9
3
20
7
4
160
22
6
5
5
3
21
4
7
6
8
23
2
切
自動
入
1
24
電源
8 mm以下
φ4.3 mm以上
●
11
電線を下図の要領で締め付ける。
・適正締付トルク
●
端子ねじを圧着端子の穴に通して、
端子台に確実に締め付ける。
・適正締付トルク
1.2～1.6 N･m
1.2～1.6 N･m
φ6（鍵穴）
12
104
7
ご注意
2－φ22
ノックアウト
2本の単線のときは、
右図のように、ねじの
両側に電線を差し込ん
でください。
52
33.5
φ4.5（取付穴）
19
2本圧着線のときは､
右図のように圧着端子
を背中あわせにして
締め付けてください。
ご注意
背中合わせ
40
〈横から見た図〉
2－φ21 入線孔
・半田あげ線は絶対にご使用にならないでください。
半田やせによる不完全接触で発熱・火災の原因になります。
本体取付穴2ヵ所を木ねじなどで固定してください。
・1つの端子に3本以上の電線を締め付けないでください。
・電源端子と負荷端子を間違えないでください。
・ご使用になるタイムスイッチの回路構成が、同一回路型か別回路型かを確認してください。
結線例
同一回路型
タイムスイッチで直接制御する場合
電磁接触器を併用する場合
タイムスイッチ
S1
S2
L2
別回路型
タイムスイッチで直接制御する場合
電磁接触器を併用する場合
タイムスイッチ
L1
S1
S2
L2
S1
L1
A2
渡り線
TB31202K
TB31103K TB31203K
TB4203K
24時間
AC100 V
AC200 V
AC100 V
AC200 V AC100-220 V
AC85-115 V AC170-230 V AC85-115 V AC170-230 V AC85-242 V
50/60 Hz切替
50-60 Hz
AC100 V 1 W
1.5 W
AC200 V 2 W
クォーツモータ式
交流モータ式
別回路型（無電圧）
同一回路型（有電圧）
ａ接点
入－自動－切スイッチ付
15 A
駆 動 方 式
回 路 構 成
接 点 構 成
手動スイッチ
抵 抗 負 荷
白熱灯負荷
10 A
12 A
誘導負荷（cosΦ=0.7）
モータ負荷
AC100 V 750 W AC200 V 1500 W AC100 V 750 W、AC200 V 1500 W
（cosΦ=0.7）
15分単位
最小設定単位
15分間隔
最小設定間隔
動　作　数
96動作
なし
300時間（20 ℃）
停電補償時間
電源周波数に同期
月差±15秒以内（25 ℃）
時 間 精 度
－10 ℃～＋50 ℃
使用周囲温度
85 %以下（結露なきこと）
使用周囲湿度
質　量
290 g
渡り線
3
4
1
2
A1
A2
※水銀灯および蛍光灯負荷の接続灯数の目安は次のとおりです。
H : 高力率､L : 低力率
水　銀　灯
種　類
ワット数 40 W 100 W 200 W 250 W 300 W 400 W
L
H
L
H
L
H
L
H
L
H
L
力　率 H
7
4
3
2
3
2
2
1
2
1
100 V時 18 7
200 V時 21 18 11 10 7
5
6
4
5
4
4
3
ワット数 700 W 1,000 W
L
H
L
力　率 H
0
100 V時 1
200 V時 2
1
定格一覧
消 費 電 力
L1
水銀灯・蛍光灯の接続灯数
自然放電などで電池容量が低下している場合、電池が完全放電している場合は
電源を投入してもすぐ動作しないことがあります。
この場合1～2時間以上通電後、時刻合わせをしてください。
TB31102K
L2
電磁接触器
電源投入時の動作ご注意 （TB42Kシリーズのみ）
品 番
周 期
定 格 電 圧
許容電圧範囲
周
波
数
S2
負荷
A1
S1
L1
電源
2
L2
タイムスイッチ
負荷
4
1
S2
電源
3
負荷
電源
負荷
電源
電磁接触器
タイムスイッチ
種　類
20 W
ワット数 10 W
力　率 H
L
H
L
100 V時 44 44 35 26
200 V時
蛍　光　灯
30 W
40
H
L
H
17 16 17
26
W
60 W 110 W
L
H
L
H
L
10 11 6
6
23 13 12 12
補修部品（破損、紛失、交換時にご注文ください）
部　品　名
品　番
ニッケル水素電池
TB45002459
補修部品につきましては、お買い求めの販売店･工事店にご依頼ください。
パナソニック株式会社
パナソニック エコソリューションズ 電路株式会社
〒571-8686　大阪府門真市門真 1048 番地　TEL（代表）06-6908-1131
C
Panasonic Corporation 2014
取説品番：TB420K8107
Printed in China
NI0614-0