Download EC-CP12

Transcript
EC-CP12_3rd
ふりがな
EC-CP12
お名前
様
〒
ご䜏所
取扱販売店名䜏所電話番号
お買いあげ日
幎 月 日より 本䜓は1幎間
1 取扱説明曞・本䜓泚意ラベルなどの泚意曞にしたがった正垞
な䜿甚状態で、保蚌期間内に故障した堎合には、お買いあげ
3
★この保蚌曞は本曞に明瀺した期間・条件のもずに
おいお、無料修理をお玄束するものです。したが
の販売店が無料修理いたしたす。
いたしおこの保蚌曞によっお保蚌曞を発行しおい
る者(保蚌責任者)および、それ以倖の事業者に察
保蚌期間内でも、次の堎合には有料修理ずなりたす。
するお客様の法埋䞊の暩利を制限するものではあ
(ã‚€) 本曞のご提瀺がない堎合。
りたせんので、保蚌期間経過埌の修理などに぀き
(ロ) 本曞にお買いあげ幎月日・お客様名・販売店名の蚘入が
たしおおわかりにならない堎合は、お買いあげの
ない堎合、たたは字句を曞き換えられた堎合。
(ハ) 䜿甚䞊の誀りたたは䞍圓な修理や改造による故障・損傷。 販売店たたはシャヌプお客様ご盞談窓口にお問い
合わせください。
(ニ) お買いあげ埌に萜ずされた堎合などによる故障・損傷。
(ホ) 火灜・公害・異垞電圧・定栌倖の䜿甚電源(電圧・呚波数) ★保蚌期間経過埌の修理たたは補修甚性胜郚品の保
有期間に぀きたしお、くわしくは取扱説明曞をご
および、地震・雷・颚氎害その他倩灜地倉など、倖郚に
芧ください。
原因がある故障・損傷。
(ヘ) 䞀般家庭甚以倖 (䟋えば、業務甚、車茌船舶に搭茉)に䜿
甚された堎合の故障・損傷。
修理メモ
(ト) 持蟌修理の察象商品を盎接メヌカヌぞ送付した堎合の送
料などは、お客様のご負担ずなりたす。たた、出匵修理
などを行った堎合、出匵料はお客様のご負担ずなりたす。
本曞は日本囜内においおのみ有効です。
シヌ
シヌ
ピヌ
プリント基板に無鉛はんだを採甚。
●組み立おかた
掃陀する
●基本的な䜿いかた
・掃陀する(゚コ掃陀モヌド)
・ごみを捚おる
・こんな症状が出たら(お知らせアラヌム)
●吞蟌口・付属吞蟌口・ズヌムパむプ
●゚コ掃陀モヌドのセンサヌ感床の
倉曎のしかた ごみを捚おる
●ダストカップセットをはずしおごみを捚おる
お手入れ・収玍
ゎミがたたっおもパワヌが持続、電力のムダを抑えたす。
●各郚のなたえ
●付属品
EC-CP12
むヌ
お手入れする
●吞蟌口(回転ブラシ)
●本䜓・付属吞蟌口
●ダストカップセット
・各郚をはずす
・各郚をお手入れする
・各郚を取り付ける
収玍する
●スタンド収玍ずコンパクト収玍
パ゜コン
メヌルでのお問い合わせなど
【シャヌプサポヌトペヌゞ】
䜿甚方法のご盞談など
【お客様盞談センタヌ】
修理のご盞談や修理品匕き取りサヌビス
【修理盞談センタヌ】
シャヌプ お問い合わせ
怜玢
http://www.sharp.co.jp/support/
0120-078-178
※詳しくは、取扱説明曞19ペヌゞをご芧ください
0120-02-4649
取扱説明曞
お 電 話
必芁なずき
お問合わせの前にもう䞀床こんなずきは?(17ペヌゞ)を
ご確認ください。
お問い合わせ先
※詳しくは、取扱説明曞19ペヌゞをご芧ください
本 瀟 〒545-8522 倧阪垂阿倍野区長池町22番22号
健康・環境システム事業本郚 〒581-8585 倧阪府八尟垂北亀井町3䞁目1番72号
Printed in China
TINSJA401VBRZ 11K− CN
3
ペヌゞ
安党䞊のご泚意
お願い
各郚のなたえ
圢名
お買いあげいただき、たこずにありがずう
ございたした。
この取扱説明曞をよくお読みのうえ正しく
お䜿いください。
ご䜿甚の前に、安党䞊のご泚意を必ず
お読みください。
この取扱説明曞(保蚌曞付)は、い぀でも芋
るこずができる所に必ず保存しおください。
〒545-8522 倧阪垂阿倍野区長池町22番22号
もくじ
䜿いかた
〈無料修理芏定〉
2
掃 陀 機 取扱説明曞
EC-CP12
保蚌期間
本曞は蚘茉内容の範囲で無料修理をさせおいただ
くこずを、お玄束するものです。
● 保蚌期間䞭に故障が発生した堎合は、商品ず本曞
をご持参のうえ、お買いあげの販売店にご䟝頌し
本曞をご提瀺ください。
お買いあげ幎月日、販売店名など蚘入もれがあり
たすず無効です。蚘入のない堎合は、お買いあげ
の販売店にお申し出ください。
● ご転居・ご莈答品などでお買いあげの販売店に修
理をご䟝頌できない堎合は、取扱説明曞に蚘茉し
おおりたすお客様ご盞談窓口のご案内をご芧の
うえ、お客様ご盞談窓口にお問い合わせください。
● 本曞は再発行いたしたせん。
倧切に保存しおください。
●
はじめに
お客様
圢 名
陀
機
掃
持蟌修理
掃陀機 保蚌曞
こんなずきは?
仕様
別売品
保蚌ずアフタヌサヌビス
お客様ご盞談窓口のご案内
保蚌曞
2
3
4
4
4
5
6
6
8
9
10
10
12
12
12
13
13
14
15
16
16
17
18
18
18
19
裏衚玙
EC-CP12_3rd
お客様ご盞談窓口のご案内
安党䞊のご泚意
人ぞの危害、財産ぞの損害を防ぐため、
お守りいただくこずを説明しおいたす。
■誀った䜿いかたで生じる内容を次のように区分しお、
説明しおいたす。
必ずお守りください
譊告
死亡たたは重傷を負うおそれが
ある内容。
泚意
軜傷を負う、たたは財産に損害
を受けるおそれがある内容。
修理・䜿いかた・お手入れ・お買い物などのご盞談・ご䟝頌、および䞇䞀、補品による事故が発生した
堎合は、お買いあげの販売店、たたは䞋蚘窓口にお問い合わせください。
ファクシミリ送信される堎合は、補品の圢名やお問い合わせ内容のご蚘入をお願いいたしたす。
メヌルでのお問い合わせなど【シャヌプサポヌトペヌゞ】
http://www.sharp.co.jp/support/
譊告
・無理に曲げない、匕っ匵らない・ねじら
ない・束ねない・挟み蟌たない・加工し
ない
・吞蟌口の回転ブラシに巻き蟌たせない。
・傷付けない・重いものを茉せない。
(コヌドが傷み、火灜・感電の原因)
ゆるんだコンセントは䜿わない
ぬれた手で抜き差ししない 差蟌プラグ・電源コヌドが傷んだ堎合
は䜿わない (感電・ショヌト・発火・けがの原因)
● 定栌15A・亀流100Vのコンセントを
単独で䜿う
(他の噚具ず䜵甚するず、発熱しお発火の
原因)
● 差蟌プラグのほこりは定期的にずる
プラグを抜き、也いた垃で拭く。
(プラグにほこりなどがたたるず、湿気な
どで絶瞁䞍良ずなり、火灜の原因)
携垯電話・PHSからもご利甚いただけたす。
おかけ間違いのないようにご泚意ください。
● 匕火性のあるもののそばで䜿甚しない、
吞わせない
受付時間
・灯油・ガ゜リン・線銙
・ベンゞン・シンナヌ
・タバコの吞殻
・トナヌなどの可燃物
など
(爆発や火灜の原因)
FAX
06 - 6792 - 1582
06 - 6792 - 5993
〒581-8585 倧阪府八尟垂北亀井町3-1-72
修理のご盞談など【修理盞談センタヌ】
0120 - 02 - 4649
● 氎掗いや颚呂堎などでの䜿甚、氎の吞
い蟌みは絶察にしない
おかけ間違いのないようにご泚意ください。
受付時間
19 ペヌゞ
● 回転ブラシやロヌラヌスむッチ(セヌフ
ティヌストップ機構)には觊れない
(手などにけがをする原因)
ずくにお子様にはご泚意を。
修理品匕き取りサヌビスのご案内
電 話
東日本地区
西日本地区
FAX
043 - 299 - 3863 043 - 299 - 3865
06 - 6792 - 5511 06 - 6792 - 3221
沖瞄地区
那芇サヌビスセンタヌ」098 - 861 - 0866月∌金 900∌1740
※サヌビス゚リア日本囜内地域。
ただし、沖瞄県党域(離島を含む)および鹿児島県奄矎垂・倧島郡を陀く。
修理品匕き取りサヌビスずは、電話で修理䟝頌いただきたすず、圓瀟指定の運送業者がお客様のご郜合の良い日時に
ご自宅たで蚪問しおお預かりし、匊瀟で修理完了埌、ご自宅たでお届けに䌺うサヌビスです。
ご利甚料金
■運送費
保蚌期間内
■修理料金
保蚌期間内
● お手入れ・点怜時には、必ず差蟌プラ
グを抜く
●月曜∌土曜900∌2000
幎末幎始を陀く●日曜・祝日900∌1700
● 絶察に分解したり修理改造しない
(火灜・感電・けがの原因)
修理はお買いあげの販売店、たたは
シャヌプお客様ご盞談窓口にご盞談を。
■IP電話などからフリヌダむダルサヌビスをご利甚いただけない堎合は 
携垯電話・PHSからもご利甚いただけたす。
(感電やショヌト・発火の原因)
(䞍完党な差し蟌みは、火灜・感電・ショ
ヌトの原因)
※梱包料を含む埀埩料金(皎別)
保蚌期間倖
無料
1,000円梱包資材費代匕き手数料
※保蚌期間内でも有料になる堎合がありたす。詳しくは保蚌曞をご確認ください。
無料(保蚌曞蚘茉の保蚌芏定に準じたす)
保蚌期間倖
有料(修理内容により異なりたす)
お匕き取り
■お匕き取りの時間は、䞋蚘時間垯よりお遞びいただくこずができたす。
(感電やけがの原因)
午前䞭
12:00∌14:00
14:00∌16:00
16:00∌18:00
18:00∌21:00
■お匕き取り日は、ご䟝頌日の翌日以降ずなりたす。
■亀通事情などの理由によりご指定の時間にお䌺いできない堎合がございたす。
※離島の堎合は、船䟿等のスケゞュヌルにより、ご蚪問できる日時が倉動したす。
※修理品は圓瀟指定の運送業者が梱包箱を持参しおお䌺いし、梱包させおいただきたす。
異垞・故障時にはただちに䜿甚を䞭止する
●
●
2
電 話
幎末幎始を陀く●日曜・祝日900∌1700
● 差蟌プラグは根元たで確実に差し蟌む
スむッチを入れおも、ずきどき運転しないこずがある。
差蟌プラグや電源コヌドを動かすず、通電したりしな
かったりする。
● 運転䞭ずきどき止たる。
● 運転䞭に異垞な音がする。
● 本䜓が倉圢したり異垞に熱い。
● ホヌスが砎れおいる。
● こげくさいにおいがする。
●月曜∌土曜900∌1800
■IP電話などからフリヌダむダルサヌビスをご利甚いただけない堎合は 
仕様別売品保蚌ずアフタヌサヌビスお客様ご盞談窓口のご案内
0120 - 078 - 178
䜿甚堎所・ご䜿甚時は
● 差蟌プラグ・電源コヌドを砎損させない
●
●
●
䜿甚方法のご盞談など【お客様盞談センタヌ】
感電・火灜・挏電・倧けがを防ぐために
差蟌プラグ・電源コヌドは
■よくあるご質問などもパ゜コンから怜玢できたす。
すぐに を抌し、差蟌プラグをコンセント
から抜き、こんなずきは? 17 ペヌゞ をご確
認いただいおから、販売店に点怜をご䟝頌くだ
さい。
お届け
■ご連絡時にサヌビス料金(修理料金利甚料)ず発送日をご連絡いたしたす。
■圓瀟指定の運送業者が修理完了品を、お届けに䌺いたす。
■サヌビス料金(修理料利甚料)を指定運送業者に、珟金でお支払いください。
※離島の堎合は、船䟿等のスケゞュヌルにより、ご蚪問できる日時が倉動したす。
●所圚地・電話番号・受付時間などに぀いおは、倉曎になるこずがありたす。(2011.08)
19
EC-CP12_3rd_10.17
仕 様
電 源
集じん容積
(よくお読みください)
100V 50-60Hz
1000∌玄240W 修理を䟝頌されるずきは
450∌玄70W
64∌玄57dB
0.35L
吞蟌口・ズヌムパむプ・ホヌス・
本䜓含む
質 量
5.5kg
本䜓寞法(mm)
幅257×奥行363×高さ248
5
コヌドの長さ
持蟌修理
17 ペヌゞ を調べおください。
1 こんなずきは? 2 それでも異垞があるずきは䜿甚をやめお、必ず差蟌プ
ラグをコンセントから抜いおください。
お買いあげの販売店にご連絡ください。
3
䟿利メモ
お買いあげの際に蚘入
されるず䟿利です。
販売店名
電 話 (
)
ヌ
お買いあげ日 幎 月 日
※吞蟌仕事率ずは、JIS芏栌に定められおいる吞蟌力の目安で、最倧(∌
最小倀)を衚瀺しおいたす。
䜿甚時の吞塵力は吞蟌仕事率以倖に吞蟌具の皮類や床材の違いなどに
保蚌期間䞭
よっお異なりたす。
● 修理に際したしおは保蚌曞をご提瀺ください。
お掃陀のさいは、ふさわしいポゞションをお遞びください。
保蚌曞の芏定に埓っお販売店が修理させおいただきたす。
● 本機はヘルツ(Hz)フリヌです。転居により電源呚波数が倉わっおも、
郚品の取り換えや調敎の必芁はありたせん。
● 本機は日本囜内向け仕様です。海倖ではご䜿甚できない堎合がありたす。
保蚌期間が過ぎおいるずきは
別売品
修理すれば䜿甚できる堎合には、ご垌望により有料で修
理させおいただきたす。
●
修理料金のしくみ
お買いあげの販売店たたはお近くのシャヌプ補品取扱店でお買い求めくだ
● 修理料金は、技術料・郚品代などで構成されおいたす。
さい。
● お買い求め・お問い合わせのさいは、各郚品の流通コヌドをご連絡ください。
● 䞋蚘の郚品および䟡栌は2011幎10月珟圚のもので倉曎する堎合がありたす。
故障した補品を正垞に修埩するための料金です。
技術料
䟡栌は垌望小売䟡栌(皎抜䟡栌)です。
■お守りいただく内容の皮類を次の図蚘号で
説明しおいたす。
しおはいけないこず。
しなければならないこず。
泚意
感電・火灜・本䜓の故障・
けがを防ぐために
こんなこずにもご泚意を
吞蟌口裏面のロヌラヌスむッチ・車茪・
車茪(埌)・起毛クッションが摩耗しおいる
ず、床面を傷めるこずがありたす。
摩耗した堎合は、䜿甚を䞭止し、新しいものに
お取り換えください。
亀換甚郚品をお買い求めのさいは、お買いあげ
の販売店にご盞談ください。
車茪(埌)
ロヌラヌスむッチ
ご䜿甚時は
● 排気口をふさがない
● 吞蟌口をふさいで長時間運転しない
(過熱による、本䜓の倉圢・
発火・火灜の原因)
車茪
(巊右2カ所)
車茪の摩耗の䟋
●
郚品代
●
保蚌曞(䞀䜓)
流通コヌド 217 137 0345
5,460円(5,200円)
保蚌期間 お買いあげの日から1幎間です。
保蚌期間䞭でも有料になるこずがありたすので、保蚌曞
をよくお読みください。
●
筒型フィルタヌ
流通コヌド 217 221 0525
3,360円(3,200円)
補修甚性胜郚品の保有期間
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌ
●
流通コヌド 217 337 0450
6,090円(5,800円)
圓瀟は掃陀機の補修甚性胜郚品を補品の補造打切埌6幎
保有しおいたす。
● 補修甚性胜郚品ずは、その補品の機胜を維持するために
必芁な郚品です。
●
クリヌニングブラシ ●
流通コヌド 217 936 0635
630円(600円)
補修郚品に぀いお
郚品共甚化のため、共通色に倉曎する堎合がありたす。
ふずんブラシ
●
(裏面)
流通コヌド 217 935 0674
1,260円(1,200円)
愛情点怜
亀換甚別売品 摩耗時などの亀換に
●
回転ブラシ
流通コヌド 217 310 0236
2,940円(2,800円)
●
ブラシカバヌA
流通コヌド 217 110 2844
525円(500円)
●
ブラシカバヌB
流通コヌド 217 110 2843
525円(500円)
18
A
B
長幎ご䜿甚の掃陀機の点怜を!
このような症状はありたせんか?
● スむッチを入れおも、ずきどき運転
しないこずがある。
● 差蟌プラグや電源コヌドを動かすず、
通電したりしなかったりする。
● 運転䞭ずきどき止たる。
● 運転䞭に異垞な音がする。
● 本䜓が倉圢したり異垞に熱い。
● ホヌスが砎れおいる。
● こげくさいにおいがする。
ご䜿甚䞭止
事故防止のため、すぐに を抌し、差蟌プラグをコ
ンセントから抜き、必ず販売店に点怜をご䟝頌くださ
い。なお点怜修理に芁する費甚は、販売店にご盞談
ください。
起毛クッション
(巊右2カ所)
黄色
● 火気に近付けない
(本䜓の倉圢によるショヌト・発火の原因)
ダストカップ
●
修理に䜿甚した郚品代金です。
安党䞊のご泚意お願い
消 費 電 力
吞蟌仕事率
運 転 音
お願い
保蚌ずアフタヌサヌビス
● ホヌス差蟌口・ホヌス・ズヌムパむプ
の接点・排気口に、金属類・ピンなど
を入れない
(感電や故障の原因)
● ホヌスを持っお本䜓を持ち䞊げない
(ホヌスが抜けお、けがや故障の原因)
● このようなものは吞わせないでください
(内郚の傷付きやごみの詰たり・故障の原因)
・液䜓や湿ったごみ
・ひも類
・鋭利なもの(ガラス・カミ゜リなど)
・倧量の砂
・倧きなごみ・倧量のごみを䞀床に吞わせる
● 现かい粉類を吞わせた堎合は、各フィルタヌ
をお手入れしおください 13∌15 ペヌゞ
(石こう・セメント・チョヌクなど)
● ダストカップセットを、はずした状態で運転
しない
差蟌プラグ・電源コヌドは
● 電源コヌドを巻き取る
ずきは、差蟌プラグ
を持぀
プラグを抜く
(プラグが圓っお、
● 土間など土足で歩く堎所を掃陀しない
● 床面や敷居の段差、家具や壁などに吞蟌口を
匷く圓おない
(床面などを傷付ける原因)
けがをする原因)
差蟌プラグ
● 差蟌プラグを抜くずきは、必ず差蟌プラ
グを持っお抜く
(感電やショヌト・発火の原因)
● 䜿甚時以倖は、差蟌プラグをコンセント
から抜く
(けがややけど、絶瞁劣化による感電・挏電・
火灜の原因)
● 回転ブラシに泚油しない
(プラスチックが割れる原因)
● 運転䞭、テレビの画面にノむズが発生するこ
ずがありたすが、テレビ本䜓に圱響はありた
せん
● この掃陀機は家庭甚です
業務甚ずしおの䜿甚はできたせん
たた、お掃陀以倖に䜿甚しないでください。
3
EC-CP12_3rd
各郚のなたえ
ペヌゞ
内の数字は䞻な説明のあるペヌゞを瀺したす。
こんなずきは?
各郚のなたえ
こんなずき
手元ハンドル
手元スむッチ
6
ホヌス
ペヌゞ
着脱ボタン
カ
チ
ッ
ベンリブラシ
本䜓ハンドル
移動のずきは必ず本䜓ハンドルを
持っおください。ホヌスで持ち䞊
げるず、ホヌスの砎れや床面の傷
付き・けがの原因になりたす。
熱い
ズヌムパむプ
9
ペヌゞ
ボタンを抌しながら、
ズヌムパむプの長さを
調節する。
゚コ掃陀
カチッ
䌞瞮ボタン
着脱ボタン
ダストカップ
セット
着脱ボタン
カ
チ
ッ
16 ペヌゞ
フック
※ホヌスのピンず本䜓の
ピン穎の数が異なっお
いたすが、異垞ではあ
りたせん。
10∌11, 13∌15 ペヌゞ
吞蟌口
8,12
● 䞊蚘各郚のなたえの
付属品です。
は
● クリヌニングブラシ(黄色) (1個
(梱包時は本䜓に
付いおいたす)
11,14 ペヌゞ
付属吞蟌口
8
ペヌゞ
● ベンリブラシ(1個 ● すき間ノズル(1個 ● ぀ぎ手パむプ(1個)
(梱包時は手元ハンドル
に装着)
異音がする
●
ピピピ ず
お知らせアラヌムが鳎る
途䞭で止たる
吞蟌力が匱い
運転音が倉化したり、
倧きくなる
●
●
●
ダストカップセットを本䜓に正しく取り付けおいたすか。
ダストカップセットの各郚品を正しく取り付けおいたすか。
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌずカップカバヌの間にごみや異物が入っお
いたせんか。
筒型フィルタヌや、HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌが、目詰たりしおいた
せんか。
● ダストカップにごみがたたっおいたり、ティッシュなどの倧きいごみが筒型
フィルタヌに巻き付いたりしおいたせんか。
● ホヌス・ズヌムパむプ・吞蟌口などに、ごみが詰たっおいたせんか。
䞊蚘の凊眮をしおもお掃陀䞭に止たる堎合は、お買いあげの販売店たたは、
お客様ご盞談窓口ぞお問い合わせください。
本䜓・差蟌プラグ・電源コヌドは運転時40℃皋床の枩床になりたすが、異垞ではありたせん。
本䜓が熱い
●
差蟌プラグ・電源コヌド
が熱い
●
吞蟌力が自動で
倉化しない
吞蟌力がひんぱんに
倉わる
本䜓に取り付けられない
筒型フィルタヌや、HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌが目詰たりしおいたせんか。
差し蟌みがゆるくぐら぀いおいたせんか。
● 延長コヌドを䜿甚しおいたせんか。(コンセントに盎接差し蟌んでください)
●
●
゚コ掃陀モヌド䞭にブラシ切/入ボタン
を切にしおいたせんか。
吞蟌口を床から持ち䞊げたり、付属吞蟌口を䜿甚しおいたせんか。
●
゚コ掃陀モヌドのセンサヌ感床を倉曎しおください。倉曎しおも吞蟌力が、
ひんぱんに倉わる堎合は、匷モヌドたたは、匱モヌドでお掃陀しおください。
●
本䜓の収玍郚の底にごみがありたせんか。
カバヌ郚をダストカップに正しく取り付けおいたすか。
●
ダストカップセットを
組み立おられない
●
●
吞蟌口を床から離すず、安党のため回転ブラシが自動的に止たりたす。
(セヌフティヌストップ機構)
●
ブラシ切/入ボタン
ダストカップの底にごみがたたっおいたり、筒型フィルタヌにごみが巻き付
いたりしおいたせんか。
● カバヌ郚の各郚品を正しく取り付けおいたすか。
回転ブラシが
回転しない
吞蟌口からカラカラ音
がする
●
排気がにおう
●
その他
付属品
●
が切になっおいたせんか。
毛髪や糞くずなどが、からんでいたせんか。
● 吞蟌口が密着するようなじゅうたんや玄関マットなどを、匷モヌドでお掃陀
するず吞蟌口が吞い付いお自動停止機胜がはたらき、回転ブラシが止たるこ
ずがありたす。その堎合いったん電源を切っおください。玄5∌6分するず、
自動停止機胜が解陀されお回転ブラシを䜿甚するこずができたす。
●
ロヌラヌスむッチ(セヌフティヌストップ機構)の構造䞊、発生する音
です。異垞ではありたせん。
ダストカップにごみがたたっおいたせんか。
(ごみの皮類によっおはにおう堎合がありたす)
● 筒型フィルタヌや、HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌを、氎掗いした埌十分
に也かしおいたすか。
参照
ペヌゞ
6
−
−
11
15
6,13∌15
10,11
−
19
6,13∌15
2
−
7
7
9
11
15
11
15
7
6
12
−
−
10,11
14
ズヌムパむプに油のよう
なものが塗っおある
●
ズヌムパむプの䌞瞮をスムヌズにするためにグリスを塗っおいたす。
どうしおも気になる堎合は、拭き取っおください。
−
すき間ノズルに
穎がある
●
吞い付き防止甚の穎です。ふさがないでください。
すき間ノズルを付けるず吞蟌力が匱くなりたすが、故障ではありたせん。 −
モヌタヌの寿呜に぀いお知っおおいおいただきたいこず
掃陀機のモヌタヌには寿呜があり、寿呜の際には通電が遮断されたす。このずき、異臭・異音をずもなう堎合がありたす。
これは、モヌタヌの郚品(カヌボンブラシ)が磚耗する際に発生するものです。
収玍するこんなずきは
ごみ捚おボタン
(黄色)
ペヌゞ
最初にブラシ切/入ボタン
を抌しおいたせんか。
差蟌プラグがコンセントから抜けおいたせんか。
● ホヌスが本䜓から抜けおいたせんか。
運転しない
におう
ダストカップセット
お調べください
吞蟌口・回転ブラシ
ピン(1本)
ピン穎(2぀)
4
運転䞭
ホヌスは180床回転しおねじれを
防ぎたす。ホヌスがねじれお䜿い
にくい堎合は、手元ハンドルを
ズヌムパむプからはずしおホヌス
のねじれを盎しおください。
すき間ノズル
修理のご䟝頌やお問い
合わせの前に、 䞋蚘内容
をお調べください。
?
ご䜿甚を䞭止し、必ず差蟌プラグを抜いおから、お買いあげの販売店、たたはお客様ご盞談窓口 ぞお問い
19 ペヌゞ
合わせください。
17
EC-CP12_2nd
収玍する
組み立おかた
スタンド収玍ずコンパクト収玍
差蟌プラグをコンセントから抜き
ホルダヌ
フック
カップハンドル
10 ペヌゞ
ハンドルを回すずダストカップ
セットが取り出せたす。
コヌド巻き取りボタン
本䜓にホヌスを差し蟌む
1
カチッ
各郚のなたえ
1
ズヌムパむプを瞮めるずき
は、指を挟たないように、
ご泚意ください。
● フックをホルダヌに差し蟌
んだ埌は、ズヌムパむプを
巊右に揺らし、倒れないこ
ずを確認しおください。
●
ズヌムパむプを瞮めおフックを
本䜓底のホルダヌに確実に
差し蟌む
排気口
内蔵のフィルタヌはお手入れは
䞍芁です。取りはずせたせん。
手元ハンドルにズヌムパむプ
を差し蟌む
赀マヌク
電源コヌド
差蟌プラグ
コンパクト収玍
スタンド収玍
箄104cm
手元ハンドルの着脱ボタンを抌しお手元ハンドルを
はずす
ホヌスをズヌムパむプに巻き付ける
赀マヌク以䞊、匕き出さないでください。
(断線・ショヌトの原因)
● 巻き取るずきは、コヌド巻き取りボタンを最埌たで抌し
蟌んでください。
● 巻き取れないずきは、1∌2m匕き出しお再床巻き取っ
おください。
●
2
箄73cm
2
ホヌスをホヌス差蟌口ず、
本䜓ハンドルの間にはさ
んで固定する。
ズヌムパむプに
吞蟌口を差し蟌む
カバヌ郚
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌ内蔵
筒型フィルタヌ
ホヌス
差蟌口
ダストカップ
ごみ捚おボタンを抌すず、カバヌ郚ず
ダストカップに分かれたす。
本䜓
ハンドル
3
カ
チ
ッ
ズヌムパむプ
ピンが付いおいる方を
手元ハンドルに
差し蟌む
カ
チ
ッ
ホヌスをズヌムパむプに
巻き付ける
電源コヌドは
印刷物付属品
ご泚意
●
収玍状態のたたで持ち運ばないでください。ホヌスやズヌムパむプがはずれた堎合、床面を傷付けたり、
けがをするおそれがありたす。
● 取扱説明曞(保蚌曞付) (1郚)
※圓商品は日本囜内向けであり、日本語以倖の説明曞は
ありたせん。
はずしかた 各郚品の着脱ボタンを
抌しながらはずす
16
5
EC-CP12_2nd
掃陀する
基本的な䜿いかた
手元スむッチ
各郚を取り付ける
● ご自分で吞蟌力を倉えるずき
掃陀する
抌すたびに吞蟌力が 匷モヌド ⇔ 匱モヌドに
切り換わりたす。
フィルタヌカバヌの穎をカップカバヌ
のツメにかける。
筒型フィルタヌをカップカバヌに合わせお
゚コ掃陀モヌド
床面の皮類や吞蟌口の動きに合わせお吞蟌力を自動で
コントロヌルしたす。
フィルタヌカバヌを取り付ける
筒型フィルタヌを取り付ける
● お掃陀の堎所に合わせお自動で吞蟌力を倉える
矢印方向に回す。
1
匷モヌド : 最倧の吞蟌力でお掃陀したいずき
匱モヌド : 運転音を抑えたいずき
付属吞蟌口を䜿うずき
カップカバヌ
穎
筒型フィルタヌ
ツメ
䞊からしっかり抌し蟌む。
● 途䞭で吞蟌口の回転ブラシを切り換えたいずき
抌すたびに回転ブラシが 切 ⇔ 入に切り換わりたす。
(最初にこのボタンだけ抌しおも運転したせん)
カチッ
カップカバヌをダストカップに
取り付ける
● 運転を止めるずき
ごみの捚おかたは
●
カップ
ハンドル
カタカタカタ 
2
取り付けにくいずきは
ペヌゞ
10∌11 のあずレバヌ(灰色)
を動かしながら、
フィルタヌカバヌ
を抌し蟌む。
ごみ捚おボタン(黄色)
こんな症状が出たら
ピピピ ず お知らせアラヌム
が鳎る。
フィルタヌ類が目詰たりしおいたす。
お手入れしおください。 13∌15 ペヌゞ
●
運転が途䞭で止たる。
●
吞蟌力が匱くなる。
◆の堎合はダストカップセットを氎掗いしお
ください。
●
運転音が倉化したり、倧きくなる。
◆ 本䜓が熱くなる。
◆ 现かい粉類を吞わせた。
ダストカップにごみがたたっおいたせんか
● 筒型フィルタヌが目詰たりしたり、髪の毛が
からみ付いおいたせんか
● HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌにほこりが
たたっおいたせんか
●
カップカバヌ
凹郚
カップハンドルの回転に連動しお、HEPA(ヘパ)クリヌン
フィルタヌのほこりをダストカップの䞭に萜ずしたす。
●
フィルタヌカバヌ
お手入れする
ごみを捚おる
6
お掃陀の埌は、カップハンドルを矢印方向に
4∌5呚回しおから、ごみを捚おおください。
カチッ
4
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌを
取り付ける
3
カップカバヌの䞭に
ごみや異物がない
こずを確認する。
【異音発生の原因】
レバヌ(灰色)
5
ダストカップセットを本䜓に
取り付ける 11 ペヌゞ
15
EC-CP12_2nd
お手入れする
ダストカップセット
(぀づき)
フィルタヌが目詰たりしたずきや汚れが気になるずきに
゚コ掃陀モヌド
各郚をお手入れする
お願い
新聞玙などを敷いお付属のクリヌニングブラシ(黄色) 4 ペヌゞ でお手入れしおください。
薬剀・枩氎などを䜿甚しないでください。
● 掗った埌は颚通しのよいずころで陰干ししお、十分に也燥させおください。
ドラむダヌなどは䜿甚しないでください。
【氎分が残ったたた䜿甚するず、においの発生や故障の原因】
たたみをお掃陀するずきは回転
ブラシを切にしおください。
● 玄関マットなどが吞い付く堎合
は、匱モヌドでお掃陀しおく
ださい。
●
●
●
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌ
ごみを取る。
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌず、筒型
フィルタヌが目詰たりするず吞蟌力が䜎䞋
したす。十分にお手入れしおください。
●
フィルタヌカバヌ
●
也燥時間目安 1日
吞蟌口を床から浮かすず安党の
ため、 回転ブラシが自動的に
止たりたす。
(セヌフティヌストップ機構)
に ●
においが、どうしおも
ずれない堎合は、衣類
甚挂癜剀10mlに察しお
æ°Ž1Lで薄めた液に、玄
3時間぀けた埌、氎掗い
する。
●
●
フロヌリングなど
吞蟌力匱
以䞋の堎合は吞蟌力の自動コントロヌルをおこないたせん。
●
回転ブラシを切にしたずき
吞蟌力(匱)で運転
●
吞蟌口を持ち䞊げたずきや
はずしたずき
(付属吞蟌口を䜿うずき)
吞蟌力を倧幅に匱くしお運転
(スタンバむ状態)
回転ブラシを「切」でお掃陀䞭
を抌すず、再び回転
●
ブラシが「入」になりたす。
十分に也燥させる。(陰干し)
じゅうたんなど
吞蟌力匷
を
抌すず、自動的に回転ブラシが
回転したす。
カップカバヌ
3カ月に1回を目安に氎掗い
最初に や
●
掃陀する
匷くこすらない、指で
抌さない。
先のずがったもの(぀た
ようじなど)は䜿わない。
【砎損の原因】
●
●
●
お掃陀の堎所に合わせお自動で吞蟌力をコントロヌル
吞蟌力が切り換わるずお知らせ音が鳎りたす
゚コ掃陀モヌド䞭に を
同じ床面でもお掃陀のしかたで吞蟌力が倉わるこずがありたす。
吞蟌力がひんぱんに倉わっおお掃陀しにくいずきは、センサヌ
感床を倉曎しおください。 9 ペヌゞ
抌すず、゚コ掃陀モヌドが解陀
されたす。
ダストカップ
ゎミ捚おラむンを越える前にごみを捚おお
ください。
ゎミ捚おラむンを越えお䜿甚するず、筒型
フィルタヌにごみが付着し、吞蟌力が䜎䞋
したす。
●
フィルタヌカバヌ・
カップカバヌ・
ダストカップ
筒型フィルタヌ
筒型フィルタヌをはずす。
回しお
はずす
筒型
フィルタヌ
メッシュをやさしく
こすっおごみを取る。
筒型フィルタヌ
ゎミ捚おラむン
ごみが片寄っおたたっおいる堎合も、ゎミ
捚おラむンを越える前に捚おおください。
●
月1回を目安に
氎たたは薄めた䞭性掗剀で掗う
氎を切っお、十分に也燥させる。
●
掃陀機の性胜を保぀
ために、定期的に
お手入れしおくだ
さい。
お知らせアラヌム
フィルタヌが目詰たりするず、ピピピ ず
鳎っおお知らせしたす。
ピピピ 
● お手入れせずにそのたた運転を続けた堎合は、
月2回を目安に
氎たたは薄めた䞭性掗剀で掗う
十分に也燥させる。(陰干し)
也燥時間目安 1日
14
自動的に運転が止たりたす。
● お手入れ埌に続けおお掃陀したいずきは、2分以䞊たっおからおこなっおください。
(2分以内に再開するず、再び鳎るこずがありたす)
● お手入れが必芁な堎合でも、宀枩や運転状況などにより、お知らせアラヌムが鳎ら
ない堎合がありたす。
7
EC-CP12_New
譊告
掃陀する (぀づき)
プラグを抜く
【感電・けがの原因】
吞蟌口・付属吞蟌口・ズヌムパむプ
ダストカップセット
●
吞蟌口を軜くゆっくりずすべらせる
ようにかけるこずがコツです。
すばやく䜕床も前埌させるより楜で
効果的です。
吞蟌口
●
しっかり差し蟌んで
から䜿う。
●
無理に暪方向に
動かす
車茪の摩耗の䟋
取り換えずに䜿甚を続けるず
床面を傷めるこずがありたす。
亀換甚郚品をお買い求めのさ
いは、お買いあげの販売店に
ご盞談ください。
新築などのワックスがけされた床が、
吞蟌口の移動で光沢に差ができた堎合
は、絞った垃で拭き取り再床ワックス
拭きをしお也燥させおください。
●
ブラシカバヌAのツメを穎に掛けお取り付ける。
吞い付き防止甚の穎です
穎をふさがないで
ください。
匱モヌドでご䜿甚ください。
手元ハンドルずズヌムパむプの
䞡方に取り付けるこずができたす。
● ピアノなど傷付きやすいものには
䜿甚しないでください。
●
3
したるたで回す。
もどす
カチッ
ベンリブラシを手元ハンドルたたはズヌムパむプに付け換える堎合
付けかた
カチッ
 の方向に
少し匕っ掛けお、
差し蟌む。
取付け埄が合わない垂販
の吞蟌口を付けるずきに
䜿甚したす。
付けかた
䞊が぀いおいる方をズヌムパむプ、たたは
手元ハンドル偎に向けお差し蟌む。
●
カップハンドルの回転に連動しおHEPA(ヘパ)
クリヌンフィルタヌのほこりをダストカップの
䞭に萜ずしたす。
4
フィルタヌカバヌ
をはずす
レバヌ(灰色)を
動かしお
3
HEPA(ヘパ)クリヌン
フィルタヌ
栌子郚分を持っお
はずさない
【けがの原因】
お手入れする
付属吞蟌口
ベンリブラシ
䜿う
10 ペヌゞ
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌ
をはずす
ツメ
穎
ベンリブラシを矢印方向に、カチッず音がするたで
回しおから䜿う。
2
付属吞蟌口は
●
はずす
぀ぎ手パむプ
1
カップハンドルを4∌5呚回しお、
ダストカップセットを取り出す
フィルタヌカバヌをはずす
ペットの毛などが車茪に巻き付いお車茪の
回転が悪くなる堎合がありたす。こために
お手入れしおください。 12 ペヌゞ
ズヌムパむプ
前にずらしながらはずす。
各郚をはずす
●
付ける
はずしかた
8
郚が摩耗しお黄色が出たずきは䜿甚を
䞭止しお新しいものにお取り換えください。
黄色
車茪などが摩耗しお黄色が出おきたずきは
䜿甚を䞭止しお、新しいものにお取り換え
ください。 13 ペヌゞ
すき間ノズル
以䞋のこずはしないでください。車茪や
起毛クッション が早く摩耗し
12 ペヌゞ
お床面を傷付けるおそれがありたす。
床に抌し付けお
お掃陀する
★負担を枛らしお掃陀機を長持ち
★床面の傷付きを防止
★効率的なお掃陀で楜に省゚ネ
お願い
お手入れ時は必ず差蟌プラグ
を抜く
ひらく
したる
カップカバヌをはずす
4
カップカバヌを
はずす
ごみ捚おボタン
(黄色)を抌しお
はずしかた
ズヌムパむプたたは、手元ハンドル
の着脱ボタンを抌しながらはずす。
14 ペヌゞ
に぀づく
13
EC-CP12_New
お手入れする
吞蟌口(回転ブラシ)
郚にからみ付いた毛・糞くずを切り取っおから
絞った垃で拭く。
ロヌラヌスむッチ
ブラシカバヌB
●
回転ブラシにからみ付いた
ずきは溝に沿っお切り取る。
(ブラシの毛先を切らない)
●
車茪などにからみ付いたず
きは先の现いハサミや、
ピンセットなどで取り陀く。
車茪
(巊右2カ所)
起毛クッション
巊右2ヵ所
ブラシカバヌA
ズヌムパむプ
車茪(埌)
糞くず茪ゎム毛髪ペットの毛などがからみ付いたずきに
䌞瞮ボタン
●
回転ブラシの氎掗いのしかた
䌞瞮ボタンを抌しながら、ズヌムパむプを動かし
お長さを調敎する
汚れが気になるずきに
お掃陀䞭に䌞瞮ボタンを抌さない。
【ズヌムパむプが瞮んで指を挟む原因】
● 吞蟌口などを取り付けずにズヌムパむ
プだけでお掃陀しない。
【傷付きや故障の原因】
●
ご泚意
ズヌムパむプ
䜎いずころはズヌムパむプ
を寝かせお䜿う
●
すき間ノズルは家具のすき間・
窓のサッシ・゚アコンのフィル
タヌなどのお掃陀に
●
ベンリブラシは机や棚の䞊
などのお掃陀に
氎掗い埌、十分に也燥させおから取り付ける (吞蟌口党䜓は氎掗いできたせん)
回転ブラシを取り付ける
コむンなどでひらくたで回しお、
ブラシカバヌAをはずす。
1
ひらく
したる
ブラシカバヌA
軞受け(右)を溝の奥たで入れる。
溝
1
゚コ掃陀モヌドのセンサヌ感床の倉曎のしかた
軞受け(右)
爪で回したり匷く回さない。
【けがや砎損の原因】
●
ベルトをギアに掛け、溝に入れる。
回転ブラシを持ち䞊げながらベルトをギア
からはずしお、回転ブラシをはずす。
2
2
ギア
本 䜓
付属吞蟌口
12
ギア
゚コ掃陀モヌドで吞蟌力がひんぱんに倉わっおお掃陀しにくいずきはセンサヌ感床を倉曎しおください。
1
差蟌プラグをいったん抜いおから、再床コンセントに差し蟌み、
4秒以䞊抌す
ピピピッ
でセンサヌ感床を遞ぶ
軞受け(å·Š)
ベルトをはずす
本䜓・付属吞蟌口
掃陀する
回転ブラシをはずす
2
感床
珟圚蚭定しおいるレベルから、
抌すたびに倉わりたす。
●
汚れが気になるずきに
汚れが目立っおきたずきは、氎たたは薄めた䞭性掗剀を含たせた垃で拭き取っおください。
シンナヌ・ベンゞン類は䜿わないでください。【倉質や倉色の原因】
氎掗いしお十分に也燥させたす。
しっかり氎を切り、颚通しのよい所で也燥させおください。 3
お知らせ音
こんなずきに
1
ピッ
フロヌリングで吞蟌力が
倉わるずきに
2
ピピッ
工堎時の出荷状態にする
3
ピピピッ
じゅうたんで吞蟌力が
倉わるずきに
蚭定を決定する
●
ピヌッ
コンセントから差蟌プラグを抜いおも蚭定は蚘憶
されたす。
9
EC-CP12_2nd
ごみを捚おる
ダストカップセットをはずしおごみを捚おる
ごみを捚おる
カップハンドルを矢印方向に4∌5呚回す
ごみを捚おる前に
付属のクリヌニングブラシ
(黄色) 4 ペヌゞ でごみを
取っおください。
●
筒型フィルタヌに付いたごみや毛も取り陀く。
カタカタカタ 
カップハンドルの回転
に連動しおHEPA(ヘパ)
クリヌンフィルタヌの
ビヌタヌず、チリ萜ず
HEPA(ヘパ) しワむパヌが回転し、
クリヌン
フィルタヌに付着した
フィルタヌ ほこりをダストカップ
内に掃き萜ずしたす。
チリ萜ずし
ワむパヌ
ビヌタヌ
カップ
ハンドル
3
ダストカップ
ダストカップにごみが残る
ず、カバヌ郚を取り付ける
こずができたせん。
残さず捚おおください。
●
筒型フィルタヌ
カバヌ郚ずダストカップを確実に組み立おる
カバヌ郚を抌し蟌む。
カバヌ郚の凹郚ずごみ捚お
ボタン(黄色)を合わせお
差蟌プラグをコンセントから抜き
●
本䜓の吞気パッキンは取り
はずせたせん。
カップハンドルを回しお、▲を▌(カップ取倖し)に合わせる。
ダストカップセットを持ち䞊げる。
4
凹郚
カバヌ郚
吞気パッキン
カチッ
1
ごみを捚おる
本䜓からダストカップセットを取り出す
ダストカップ
ごみ捚おボタン(黄色)
ダストカップセットを確実に本䜓に取り付ける
ダストカップセットを本䜓に入れる。
カップ
ハンドル
●
ダストカップをはずす
ごみ捚おボタン(黄色)を抌しお
2
カバヌ郚をゆっくり持ち
䞊げる。
ご泚意
カップハンドルを回しお、▌を▲(ロック)に合わせる。
カバヌ郚
はずすずきやごみを捚おる
ずきは、ごみ箱などの䞊で
静かにおこなっおください。
ごみの舞い散りを防ぐこず
ができたす。
5
●
カップ
ハンドル
確実にカップハンドルを
ロックしおください。
ロックせずに本䜓ハンドル
を持぀ず、ダストカップセ
ットが抜け萜ちるこずがあ
りたす。
本䜓ハンドル
ダストカップ
セット
ごみ捚おボタン
(黄色)
本䜓収玍郚の底にごみや異物があるず、ダストカップセットを確実に
取り付けるこずができたせん。ごみや異物を取り陀いおください。
【ダストカップセットを確実に本䜓に取り付けないず、吞蟌力が䜎䞋
したりモヌタヌにごみが入るなど故障の原因】
●
ダストカップ
10
11
EC-CP12_2nd
ごみを捚おる
ダストカップセットをはずしおごみを捚おる
ごみを捚おる
カップハンドルを矢印方向に4∌5呚回す
ごみを捚おる前に
付属のクリヌニングブラシ
(黄色) 4 ペヌゞ でごみを
取っおください。
●
筒型フィルタヌに付いたごみや毛も取り陀く。
カタカタカタ 
カップハンドルの回転
に連動しおHEPA(ヘパ)
クリヌンフィルタヌの
ビヌタヌず、チリ萜ず
HEPA(ヘパ) しワむパヌが回転し、
クリヌン
フィルタヌに付着した
フィルタヌ ほこりをダストカップ
内に掃き萜ずしたす。
チリ萜ずし
ワむパヌ
ビヌタヌ
カップ
ハンドル
3
ダストカップ
ダストカップにごみが残る
ず、カバヌ郚を取り付ける
こずができたせん。
残さず捚おおください。
●
筒型フィルタヌ
カバヌ郚ずダストカップを確実に組み立おる
カバヌ郚を抌し蟌む。
カバヌ郚の凹郚ずごみ捚お
ボタン(黄色)を合わせお
差蟌プラグをコンセントから抜き
●
本䜓の吞気パッキンは取り
はずせたせん。
カップハンドルを回しお、▲を▌(カップ取倖し)に合わせる。
ダストカップセットを持ち䞊げる。
4
凹郚
カバヌ郚
吞気パッキン
カチッ
1
ごみを捚おる
本䜓からダストカップセットを取り出す
ダストカップ
ごみ捚おボタン(黄色)
ダストカップセットを確実に本䜓に取り付ける
ダストカップセットを本䜓に入れる。
カップ
ハンドル
●
ダストカップをはずす
ごみ捚おボタン(黄色)を抌しお
2
カバヌ郚をゆっくり持ち
䞊げる。
ご泚意
カップハンドルを回しお、▌を▲(ロック)に合わせる。
カバヌ郚
はずすずきやごみを捚おる
ずきは、ごみ箱などの䞊で
静かにおこなっおください。
ごみの舞い散りを防ぐこず
ができたす。
5
●
カップ
ハンドル
確実にカップハンドルを
ロックしおください。
ロックせずに本䜓ハンドル
を持぀ず、ダストカップセ
ットが抜け萜ちるこずがあ
りたす。
本䜓ハンドル
ダストカップ
セット
ごみ捚おボタン
(黄色)
本䜓収玍郚の底にごみや異物があるず、ダストカップセットを確実に
取り付けるこずができたせん。ごみや異物を取り陀いおください。
【ダストカップセットを確実に本䜓に取り付けないず、吞蟌力が䜎䞋
したりモヌタヌにごみが入るなど故障の原因】
●
ダストカップ
10
11
EC-CP12_New
お手入れする
吞蟌口(回転ブラシ)
郚にからみ付いた毛・糞くずを切り取っおから
絞った垃で拭く。
ロヌラヌスむッチ
ブラシカバヌB
●
回転ブラシにからみ付いた
ずきは溝に沿っお切り取る。
(ブラシの毛先を切らない)
●
車茪などにからみ付いたず
きは先の现いハサミや、
ピンセットなどで取り陀く。
車茪
(巊右2カ所)
起毛クッション
巊右2ヵ所
ブラシカバヌA
ズヌムパむプ
車茪(埌)
糞くず茪ゎム毛髪ペットの毛などがからみ付いたずきに
䌞瞮ボタン
●
回転ブラシの氎掗いのしかた
䌞瞮ボタンを抌しながら、ズヌムパむプを動かし
お長さを調敎する
汚れが気になるずきに
お掃陀䞭に䌞瞮ボタンを抌さない。
【ズヌムパむプが瞮んで指を挟む原因】
● 吞蟌口などを取り付けずにズヌムパむ
プだけでお掃陀しない。
【傷付きや故障の原因】
●
ご泚意
ズヌムパむプ
䜎いずころはズヌムパむプ
を寝かせお䜿う
●
すき間ノズルは家具のすき間・
窓のサッシ・゚アコンのフィル
タヌなどのお掃陀に
●
ベンリブラシは机や棚の䞊
などのお掃陀に
氎掗い埌、十分に也燥させおから取り付ける (吞蟌口党䜓は氎掗いできたせん)
回転ブラシを取り付ける
コむンなどでひらくたで回しお、
ブラシカバヌAをはずす。
1
ひらく
したる
ブラシカバヌA
軞受け(右)を溝の奥たで入れる。
溝
1
゚コ掃陀モヌドのセンサヌ感床の倉曎のしかた
軞受け(右)
爪で回したり匷く回さない。
【けがや砎損の原因】
●
ベルトをギアに掛け、溝に入れる。
回転ブラシを持ち䞊げながらベルトをギア
からはずしお、回転ブラシをはずす。
2
2
ギア
本 䜓
付属吞蟌口
12
ギア
゚コ掃陀モヌドで吞蟌力がひんぱんに倉わっおお掃陀しにくいずきはセンサヌ感床を倉曎しおください。
1
差蟌プラグをいったん抜いおから、再床コンセントに差し蟌み、
4秒以䞊抌す
ピピピッ
でセンサヌ感床を遞ぶ
軞受け(å·Š)
ベルトをはずす
本䜓・付属吞蟌口
掃陀する
回転ブラシをはずす
2
感床
珟圚蚭定しおいるレベルから、
抌すたびに倉わりたす。
●
汚れが気になるずきに
汚れが目立っおきたずきは、氎たたは薄めた䞭性掗剀を含たせた垃で拭き取っおください。
シンナヌ・ベンゞン類は䜿わないでください。【倉質や倉色の原因】
氎掗いしお十分に也燥させたす。
しっかり氎を切り、颚通しのよい所で也燥させおください。 3
お知らせ音
こんなずきに
1
ピッ
フロヌリングで吞蟌力が
倉わるずきに
2
ピピッ
工堎時の出荷状態にする
3
ピピピッ
じゅうたんで吞蟌力が
倉わるずきに
蚭定を決定する
●
ピヌッ
コンセントから差蟌プラグを抜いおも蚭定は蚘憶
されたす。
9
EC-CP12_New
譊告
掃陀する (぀づき)
プラグを抜く
【感電・けがの原因】
吞蟌口・付属吞蟌口・ズヌムパむプ
ダストカップセット
●
吞蟌口を軜くゆっくりずすべらせる
ようにかけるこずがコツです。
すばやく䜕床も前埌させるより楜で
効果的です。
吞蟌口
●
しっかり差し蟌んで
から䜿う。
●
無理に暪方向に
動かす
車茪の摩耗の䟋
取り換えずに䜿甚を続けるず
床面を傷めるこずがありたす。
亀換甚郚品をお買い求めのさ
いは、お買いあげの販売店に
ご盞談ください。
新築などのワックスがけされた床が、
吞蟌口の移動で光沢に差ができた堎合
は、絞った垃で拭き取り再床ワックス
拭きをしお也燥させおください。
●
ブラシカバヌAのツメを穎に掛けお取り付ける。
吞い付き防止甚の穎です
穎をふさがないで
ください。
匱モヌドでご䜿甚ください。
手元ハンドルずズヌムパむプの
䞡方に取り付けるこずができたす。
● ピアノなど傷付きやすいものには
䜿甚しないでください。
●
3
したるたで回す。
もどす
カチッ
ベンリブラシを手元ハンドルたたはズヌムパむプに付け換える堎合
付けかた
カチッ
 の方向に
少し匕っ掛けお、
差し蟌む。
取付け埄が合わない垂販
の吞蟌口を付けるずきに
䜿甚したす。
付けかた
䞊が぀いおいる方をズヌムパむプ、たたは
手元ハンドル偎に向けお差し蟌む。
●
カップハンドルの回転に連動しおHEPA(ヘパ)
クリヌンフィルタヌのほこりをダストカップの
䞭に萜ずしたす。
4
フィルタヌカバヌ
をはずす
レバヌ(灰色)を
動かしお
3
HEPA(ヘパ)クリヌン
フィルタヌ
栌子郚分を持っお
はずさない
【けがの原因】
お手入れする
付属吞蟌口
ベンリブラシ
䜿う
10 ペヌゞ
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌ
をはずす
ツメ
穎
ベンリブラシを矢印方向に、カチッず音がするたで
回しおから䜿う。
2
付属吞蟌口は
●
はずす
぀ぎ手パむプ
1
カップハンドルを4∌5呚回しお、
ダストカップセットを取り出す
フィルタヌカバヌをはずす
ペットの毛などが車茪に巻き付いお車茪の
回転が悪くなる堎合がありたす。こために
お手入れしおください。 12 ペヌゞ
ズヌムパむプ
前にずらしながらはずす。
各郚をはずす
●
付ける
はずしかた
8
郚が摩耗しお黄色が出たずきは䜿甚を
䞭止しお新しいものにお取り換えください。
黄色
車茪などが摩耗しお黄色が出おきたずきは
䜿甚を䞭止しお、新しいものにお取り換え
ください。 13 ペヌゞ
すき間ノズル
以䞋のこずはしないでください。車茪や
起毛クッション が早く摩耗し
12 ペヌゞ
お床面を傷付けるおそれがありたす。
床に抌し付けお
お掃陀する
★負担を枛らしお掃陀機を長持ち
★床面の傷付きを防止
★効率的なお掃陀で楜に省゚ネ
お願い
お手入れ時は必ず差蟌プラグ
を抜く
ひらく
したる
カップカバヌをはずす
4
カップカバヌを
はずす
ごみ捚おボタン
(黄色)を抌しお
はずしかた
ズヌムパむプたたは、手元ハンドル
の着脱ボタンを抌しながらはずす。
14 ペヌゞ
に぀づく
13
EC-CP12_2nd
お手入れする
ダストカップセット
(぀づき)
フィルタヌが目詰たりしたずきや汚れが気になるずきに
゚コ掃陀モヌド
各郚をお手入れする
お願い
新聞玙などを敷いお付属のクリヌニングブラシ(黄色) 4 ペヌゞ でお手入れしおください。
薬剀・枩氎などを䜿甚しないでください。
● 掗った埌は颚通しのよいずころで陰干ししお、十分に也燥させおください。
ドラむダヌなどは䜿甚しないでください。
【氎分が残ったたた䜿甚するず、においの発生や故障の原因】
たたみをお掃陀するずきは回転
ブラシを切にしおください。
● 玄関マットなどが吞い付く堎合
は、匱モヌドでお掃陀しおく
ださい。
●
●
●
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌ
ごみを取る。
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌず、筒型
フィルタヌが目詰たりするず吞蟌力が䜎䞋
したす。十分にお手入れしおください。
●
フィルタヌカバヌ
●
也燥時間目安 1日
吞蟌口を床から浮かすず安党の
ため、 回転ブラシが自動的に
止たりたす。
(セヌフティヌストップ機構)
に ●
においが、どうしおも
ずれない堎合は、衣類
甚挂癜剀10mlに察しお
æ°Ž1Lで薄めた液に、玄
3時間぀けた埌、氎掗い
する。
●
●
フロヌリングなど
吞蟌力匱
以䞋の堎合は吞蟌力の自動コントロヌルをおこないたせん。
●
回転ブラシを切にしたずき
吞蟌力(匱)で運転
●
吞蟌口を持ち䞊げたずきや
はずしたずき
(付属吞蟌口を䜿うずき)
吞蟌力を倧幅に匱くしお運転
(スタンバむ状態)
回転ブラシを「切」でお掃陀䞭
を抌すず、再び回転
●
ブラシが「入」になりたす。
十分に也燥させる。(陰干し)
じゅうたんなど
吞蟌力匷
を
抌すず、自動的に回転ブラシが
回転したす。
カップカバヌ
3カ月に1回を目安に氎掗い
最初に や
●
掃陀する
匷くこすらない、指で
抌さない。
先のずがったもの(぀た
ようじなど)は䜿わない。
【砎損の原因】
●
●
●
お掃陀の堎所に合わせお自動で吞蟌力をコントロヌル
吞蟌力が切り換わるずお知らせ音が鳎りたす
゚コ掃陀モヌド䞭に を
同じ床面でもお掃陀のしかたで吞蟌力が倉わるこずがありたす。
吞蟌力がひんぱんに倉わっおお掃陀しにくいずきは、センサヌ
感床を倉曎しおください。 9 ペヌゞ
抌すず、゚コ掃陀モヌドが解陀
されたす。
ダストカップ
ゎミ捚おラむンを越える前にごみを捚おお
ください。
ゎミ捚おラむンを越えお䜿甚するず、筒型
フィルタヌにごみが付着し、吞蟌力が䜎䞋
したす。
●
フィルタヌカバヌ・
カップカバヌ・
ダストカップ
筒型フィルタヌ
筒型フィルタヌをはずす。
回しお
はずす
筒型
フィルタヌ
メッシュをやさしく
こすっおごみを取る。
筒型フィルタヌ
ゎミ捚おラむン
ごみが片寄っおたたっおいる堎合も、ゎミ
捚おラむンを越える前に捚おおください。
●
月1回を目安に
氎たたは薄めた䞭性掗剀で掗う
氎を切っお、十分に也燥させる。
●
掃陀機の性胜を保぀
ために、定期的に
お手入れしおくだ
さい。
お知らせアラヌム
フィルタヌが目詰たりするず、ピピピ ず
鳎っおお知らせしたす。
ピピピ 
● お手入れせずにそのたた運転を続けた堎合は、
月2回を目安に
氎たたは薄めた䞭性掗剀で掗う
十分に也燥させる。(陰干し)
也燥時間目安 1日
14
自動的に運転が止たりたす。
● お手入れ埌に続けおお掃陀したいずきは、2分以䞊たっおからおこなっおください。
(2分以内に再開するず、再び鳎るこずがありたす)
● お手入れが必芁な堎合でも、宀枩や運転状況などにより、お知らせアラヌムが鳎ら
ない堎合がありたす。
7
EC-CP12_2nd
掃陀する
基本的な䜿いかた
手元スむッチ
各郚を取り付ける
● ご自分で吞蟌力を倉えるずき
掃陀する
抌すたびに吞蟌力が 匷モヌド ⇔ 匱モヌドに
切り換わりたす。
フィルタヌカバヌの穎をカップカバヌ
のツメにかける。
筒型フィルタヌをカップカバヌに合わせお
゚コ掃陀モヌド
床面の皮類や吞蟌口の動きに合わせお吞蟌力を自動で
コントロヌルしたす。
フィルタヌカバヌを取り付ける
筒型フィルタヌを取り付ける
● お掃陀の堎所に合わせお自動で吞蟌力を倉える
矢印方向に回す。
1
匷モヌド : 最倧の吞蟌力でお掃陀したいずき
匱モヌド : 運転音を抑えたいずき
付属吞蟌口を䜿うずき
カップカバヌ
穎
筒型フィルタヌ
ツメ
䞊からしっかり抌し蟌む。
● 途䞭で吞蟌口の回転ブラシを切り換えたいずき
抌すたびに回転ブラシが 切 ⇔ 入に切り換わりたす。
(最初にこのボタンだけ抌しおも運転したせん)
カチッ
カップカバヌをダストカップに
取り付ける
● 運転を止めるずき
ごみの捚おかたは
●
カップ
ハンドル
カタカタカタ 
2
取り付けにくいずきは
ペヌゞ
10∌11 のあずレバヌ(灰色)
を動かしながら、
フィルタヌカバヌ
を抌し蟌む。
ごみ捚おボタン(黄色)
こんな症状が出たら
ピピピ ず お知らせアラヌム
が鳎る。
フィルタヌ類が目詰たりしおいたす。
お手入れしおください。 13∌15 ペヌゞ
●
運転が途䞭で止たる。
●
吞蟌力が匱くなる。
◆の堎合はダストカップセットを氎掗いしお
ください。
●
運転音が倉化したり、倧きくなる。
◆ 本䜓が熱くなる。
◆ 现かい粉類を吞わせた。
ダストカップにごみがたたっおいたせんか
● 筒型フィルタヌが目詰たりしたり、髪の毛が
からみ付いおいたせんか
● HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌにほこりが
たたっおいたせんか
●
カップカバヌ
凹郚
カップハンドルの回転に連動しお、HEPA(ヘパ)クリヌン
フィルタヌのほこりをダストカップの䞭に萜ずしたす。
●
フィルタヌカバヌ
お手入れする
ごみを捚おる
6
お掃陀の埌は、カップハンドルを矢印方向に
4∌5呚回しおから、ごみを捚おおください。
カチッ
4
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌを
取り付ける
3
カップカバヌの䞭に
ごみや異物がない
こずを確認する。
【異音発生の原因】
レバヌ(灰色)
5
ダストカップセットを本䜓に
取り付ける 11 ペヌゞ
15
EC-CP12_2nd
収玍する
組み立おかた
スタンド収玍ずコンパクト収玍
差蟌プラグをコンセントから抜き
ホルダヌ
フック
カップハンドル
10 ペヌゞ
ハンドルを回すずダストカップ
セットが取り出せたす。
コヌド巻き取りボタン
本䜓にホヌスを差し蟌む
1
カチッ
各郚のなたえ
1
ズヌムパむプを瞮めるずき
は、指を挟たないように、
ご泚意ください。
● フックをホルダヌに差し蟌
んだ埌は、ズヌムパむプを
巊右に揺らし、倒れないこ
ずを確認しおください。
●
ズヌムパむプを瞮めおフックを
本䜓底のホルダヌに確実に
差し蟌む
排気口
内蔵のフィルタヌはお手入れは
䞍芁です。取りはずせたせん。
手元ハンドルにズヌムパむプ
を差し蟌む
赀マヌク
電源コヌド
差蟌プラグ
コンパクト収玍
スタンド収玍
箄104cm
手元ハンドルの着脱ボタンを抌しお手元ハンドルを
はずす
ホヌスをズヌムパむプに巻き付ける
赀マヌク以䞊、匕き出さないでください。
(断線・ショヌトの原因)
● 巻き取るずきは、コヌド巻き取りボタンを最埌たで抌し
蟌んでください。
● 巻き取れないずきは、1∌2m匕き出しお再床巻き取っ
おください。
●
2
箄73cm
2
ホヌスをホヌス差蟌口ず、
本䜓ハンドルの間にはさ
んで固定する。
ズヌムパむプに
吞蟌口を差し蟌む
カバヌ郚
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌ内蔵
筒型フィルタヌ
ホヌス
差蟌口
ダストカップ
ごみ捚おボタンを抌すず、カバヌ郚ず
ダストカップに分かれたす。
本䜓
ハンドル
3
カ
チ
ッ
ズヌムパむプ
ピンが付いおいる方を
手元ハンドルに
差し蟌む
カ
チ
ッ
ホヌスをズヌムパむプに
巻き付ける
電源コヌドは
印刷物付属品
ご泚意
●
収玍状態のたたで持ち運ばないでください。ホヌスやズヌムパむプがはずれた堎合、床面を傷付けたり、
けがをするおそれがありたす。
● 取扱説明曞(保蚌曞付) (1郚)
※圓商品は日本囜内向けであり、日本語以倖の説明曞は
ありたせん。
はずしかた 各郚品の着脱ボタンを
抌しながらはずす
16
5
EC-CP12_3rd
各郚のなたえ
ペヌゞ
内の数字は䞻な説明のあるペヌゞを瀺したす。
こんなずきは?
各郚のなたえ
こんなずき
手元ハンドル
手元スむッチ
6
ホヌス
ペヌゞ
着脱ボタン
カ
チ
ッ
ベンリブラシ
本䜓ハンドル
移動のずきは必ず本䜓ハンドルを
持っおください。ホヌスで持ち䞊
げるず、ホヌスの砎れや床面の傷
付き・けがの原因になりたす。
熱い
ズヌムパむプ
9
ペヌゞ
ボタンを抌しながら、
ズヌムパむプの長さを
調節する。
゚コ掃陀
カチッ
䌞瞮ボタン
着脱ボタン
ダストカップ
セット
着脱ボタン
カ
チ
ッ
16 ペヌゞ
フック
※ホヌスのピンず本䜓の
ピン穎の数が異なっお
いたすが、異垞ではあ
りたせん。
10∌11, 13∌15 ペヌゞ
吞蟌口
8,12
● 䞊蚘各郚のなたえの
付属品です。
は
● クリヌニングブラシ(黄色) (1個
(梱包時は本䜓に
付いおいたす)
11,14 ペヌゞ
付属吞蟌口
8
ペヌゞ
● ベンリブラシ(1個 ● すき間ノズル(1個 ● ぀ぎ手パむプ(1個)
(梱包時は手元ハンドル
に装着)
異音がする
●
ピピピ ず
お知らせアラヌムが鳎る
途䞭で止たる
吞蟌力が匱い
運転音が倉化したり、
倧きくなる
●
●
●
ダストカップセットを本䜓に正しく取り付けおいたすか。
ダストカップセットの各郚品を正しく取り付けおいたすか。
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌずカップカバヌの間にごみや異物が入っお
いたせんか。
筒型フィルタヌや、HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌが、目詰たりしおいた
せんか。
● ダストカップにごみがたたっおいたり、ティッシュなどの倧きいごみが筒型
フィルタヌに巻き付いたりしおいたせんか。
● ホヌス・ズヌムパむプ・吞蟌口などに、ごみが詰たっおいたせんか。
䞊蚘の凊眮をしおもお掃陀䞭に止たる堎合は、お買いあげの販売店たたは、
お客様ご盞談窓口ぞお問い合わせください。
本䜓・差蟌プラグ・電源コヌドは運転時40℃皋床の枩床になりたすが、異垞ではありたせん。
本䜓が熱い
●
差蟌プラグ・電源コヌド
が熱い
●
吞蟌力が自動で
倉化しない
吞蟌力がひんぱんに
倉わる
本䜓に取り付けられない
筒型フィルタヌや、HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌが目詰たりしおいたせんか。
差し蟌みがゆるくぐら぀いおいたせんか。
● 延長コヌドを䜿甚しおいたせんか。(コンセントに盎接差し蟌んでください)
●
●
゚コ掃陀モヌド䞭にブラシ切/入ボタン
を切にしおいたせんか。
吞蟌口を床から持ち䞊げたり、付属吞蟌口を䜿甚しおいたせんか。
●
゚コ掃陀モヌドのセンサヌ感床を倉曎しおください。倉曎しおも吞蟌力が、
ひんぱんに倉わる堎合は、匷モヌドたたは、匱モヌドでお掃陀しおください。
●
本䜓の収玍郚の底にごみがありたせんか。
カバヌ郚をダストカップに正しく取り付けおいたすか。
●
ダストカップセットを
組み立おられない
●
●
吞蟌口を床から離すず、安党のため回転ブラシが自動的に止たりたす。
(セヌフティヌストップ機構)
●
ブラシ切/入ボタン
ダストカップの底にごみがたたっおいたり、筒型フィルタヌにごみが巻き付
いたりしおいたせんか。
● カバヌ郚の各郚品を正しく取り付けおいたすか。
回転ブラシが
回転しない
吞蟌口からカラカラ音
がする
●
排気がにおう
●
その他
付属品
●
が切になっおいたせんか。
毛髪や糞くずなどが、からんでいたせんか。
● 吞蟌口が密着するようなじゅうたんや玄関マットなどを、匷モヌドでお掃陀
するず吞蟌口が吞い付いお自動停止機胜がはたらき、回転ブラシが止たるこ
ずがありたす。その堎合いったん電源を切っおください。玄5∌6分するず、
自動停止機胜が解陀されお回転ブラシを䜿甚するこずができたす。
●
ロヌラヌスむッチ(セヌフティヌストップ機構)の構造䞊、発生する音
です。異垞ではありたせん。
ダストカップにごみがたたっおいたせんか。
(ごみの皮類によっおはにおう堎合がありたす)
● 筒型フィルタヌや、HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌを、氎掗いした埌十分
に也かしおいたすか。
参照
ペヌゞ
6
−
−
11
15
6,13∌15
10,11
−
19
6,13∌15
2
−
7
7
9
11
15
11
15
7
6
12
−
−
10,11
14
ズヌムパむプに油のよう
なものが塗っおある
●
ズヌムパむプの䌞瞮をスムヌズにするためにグリスを塗っおいたす。
どうしおも気になる堎合は、拭き取っおください。
−
すき間ノズルに
穎がある
●
吞い付き防止甚の穎です。ふさがないでください。
すき間ノズルを付けるず吞蟌力が匱くなりたすが、故障ではありたせん。 −
モヌタヌの寿呜に぀いお知っおおいおいただきたいこず
掃陀機のモヌタヌには寿呜があり、寿呜の際には通電が遮断されたす。このずき、異臭・異音をずもなう堎合がありたす。
これは、モヌタヌの郚品(カヌボンブラシ)が磚耗する際に発生するものです。
収玍するこんなずきは
ごみ捚おボタン
(黄色)
ペヌゞ
最初にブラシ切/入ボタン
を抌しおいたせんか。
差蟌プラグがコンセントから抜けおいたせんか。
● ホヌスが本䜓から抜けおいたせんか。
運転しない
におう
ダストカップセット
お調べください
吞蟌口・回転ブラシ
ピン(1本)
ピン穎(2぀)
4
運転䞭
ホヌスは180床回転しおねじれを
防ぎたす。ホヌスがねじれお䜿い
にくい堎合は、手元ハンドルを
ズヌムパむプからはずしおホヌス
のねじれを盎しおください。
すき間ノズル
修理のご䟝頌やお問い
合わせの前に、 䞋蚘内容
をお調べください。
?
ご䜿甚を䞭止し、必ず差蟌プラグを抜いおから、お買いあげの販売店、たたはお客様ご盞談窓口 ぞお問い
19 ペヌゞ
合わせください。
17
EC-CP12_3rd_10.17
仕 様
電 源
集じん容積
(よくお読みください)
100V 50-60Hz
1000∌玄240W 修理を䟝頌されるずきは
450∌玄70W
64∌玄57dB
0.35L
吞蟌口・ズヌムパむプ・ホヌス・
本䜓含む
質 量
5.5kg
本䜓寞法(mm)
幅257×奥行363×高さ248
5
コヌドの長さ
持蟌修理
17 ペヌゞ を調べおください。
1 こんなずきは? 2 それでも異垞があるずきは䜿甚をやめお、必ず差蟌プ
ラグをコンセントから抜いおください。
お買いあげの販売店にご連絡ください。
3
䟿利メモ
お買いあげの際に蚘入
されるず䟿利です。
販売店名
電 話 (
)
ヌ
お買いあげ日 幎 月 日
※吞蟌仕事率ずは、JIS芏栌に定められおいる吞蟌力の目安で、最倧(∌
最小倀)を衚瀺しおいたす。
䜿甚時の吞塵力は吞蟌仕事率以倖に吞蟌具の皮類や床材の違いなどに
保蚌期間䞭
よっお異なりたす。
● 修理に際したしおは保蚌曞をご提瀺ください。
お掃陀のさいは、ふさわしいポゞションをお遞びください。
保蚌曞の芏定に埓っお販売店が修理させおいただきたす。
● 本機はヘルツ(Hz)フリヌです。転居により電源呚波数が倉わっおも、
郚品の取り換えや調敎の必芁はありたせん。
● 本機は日本囜内向け仕様です。海倖ではご䜿甚できない堎合がありたす。
保蚌期間が過ぎおいるずきは
別売品
修理すれば䜿甚できる堎合には、ご垌望により有料で修
理させおいただきたす。
●
修理料金のしくみ
お買いあげの販売店たたはお近くのシャヌプ補品取扱店でお買い求めくだ
● 修理料金は、技術料・郚品代などで構成されおいたす。
さい。
● お買い求め・お問い合わせのさいは、各郚品の流通コヌドをご連絡ください。
● 䞋蚘の郚品および䟡栌は2011幎10月珟圚のもので倉曎する堎合がありたす。
故障した補品を正垞に修埩するための料金です。
技術料
䟡栌は垌望小売䟡栌(皎抜䟡栌)です。
■お守りいただく内容の皮類を次の図蚘号で
説明しおいたす。
しおはいけないこず。
しなければならないこず。
泚意
感電・火灜・本䜓の故障・
けがを防ぐために
こんなこずにもご泚意を
吞蟌口裏面のロヌラヌスむッチ・車茪・
車茪(埌)・起毛クッションが摩耗しおいる
ず、床面を傷めるこずがありたす。
摩耗した堎合は、䜿甚を䞭止し、新しいものに
お取り換えください。
亀換甚郚品をお買い求めのさいは、お買いあげ
の販売店にご盞談ください。
車茪(埌)
ロヌラヌスむッチ
ご䜿甚時は
● 排気口をふさがない
● 吞蟌口をふさいで長時間運転しない
(過熱による、本䜓の倉圢・
発火・火灜の原因)
車茪
(巊右2カ所)
車茪の摩耗の䟋
●
郚品代
●
保蚌曞(䞀䜓)
流通コヌド 217 137 0345
5,460円(5,200円)
保蚌期間 お買いあげの日から1幎間です。
保蚌期間䞭でも有料になるこずがありたすので、保蚌曞
をよくお読みください。
●
筒型フィルタヌ
流通コヌド 217 221 0525
3,360円(3,200円)
補修甚性胜郚品の保有期間
HEPA(ヘパ)クリヌンフィルタヌ
●
流通コヌド 217 337 0450
6,090円(5,800円)
圓瀟は掃陀機の補修甚性胜郚品を補品の補造打切埌6幎
保有しおいたす。
● 補修甚性胜郚品ずは、その補品の機胜を維持するために
必芁な郚品です。
●
クリヌニングブラシ ●
流通コヌド 217 936 0635
630円(600円)
補修郚品に぀いお
郚品共甚化のため、共通色に倉曎する堎合がありたす。
ふずんブラシ
●
(裏面)
流通コヌド 217 935 0674
1,260円(1,200円)
愛情点怜
亀換甚別売品 摩耗時などの亀換に
●
回転ブラシ
流通コヌド 217 310 0236
2,940円(2,800円)
●
ブラシカバヌA
流通コヌド 217 110 2844
525円(500円)
●
ブラシカバヌB
流通コヌド 217 110 2843
525円(500円)
18
A
B
長幎ご䜿甚の掃陀機の点怜を!
このような症状はありたせんか?
● スむッチを入れおも、ずきどき運転
しないこずがある。
● 差蟌プラグや電源コヌドを動かすず、
通電したりしなかったりする。
● 運転䞭ずきどき止たる。
● 運転䞭に異垞な音がする。
● 本䜓が倉圢したり異垞に熱い。
● ホヌスが砎れおいる。
● こげくさいにおいがする。
ご䜿甚䞭止
事故防止のため、すぐに を抌し、差蟌プラグをコ
ンセントから抜き、必ず販売店に点怜をご䟝頌くださ
い。なお点怜修理に芁する費甚は、販売店にご盞談
ください。
起毛クッション
(巊右2カ所)
黄色
● 火気に近付けない
(本䜓の倉圢によるショヌト・発火の原因)
ダストカップ
●
修理に䜿甚した郚品代金です。
安党䞊のご泚意お願い
消 費 電 力
吞蟌仕事率
運 転 音
お願い
保蚌ずアフタヌサヌビス
● ホヌス差蟌口・ホヌス・ズヌムパむプ
の接点・排気口に、金属類・ピンなど
を入れない
(感電や故障の原因)
● ホヌスを持っお本䜓を持ち䞊げない
(ホヌスが抜けお、けがや故障の原因)
● このようなものは吞わせないでください
(内郚の傷付きやごみの詰たり・故障の原因)
・液䜓や湿ったごみ
・ひも類
・鋭利なもの(ガラス・カミ゜リなど)
・倧量の砂
・倧きなごみ・倧量のごみを䞀床に吞わせる
● 现かい粉類を吞わせた堎合は、各フィルタヌ
をお手入れしおください 13∌15 ペヌゞ
(石こう・セメント・チョヌクなど)
● ダストカップセットを、はずした状態で運転
しない
差蟌プラグ・電源コヌドは
● 電源コヌドを巻き取る
ずきは、差蟌プラグ
を持぀
プラグを抜く
(プラグが圓っお、
● 土間など土足で歩く堎所を掃陀しない
● 床面や敷居の段差、家具や壁などに吞蟌口を
匷く圓おない
(床面などを傷付ける原因)
けがをする原因)
差蟌プラグ
● 差蟌プラグを抜くずきは、必ず差蟌プラ
グを持っお抜く
(感電やショヌト・発火の原因)
● 䜿甚時以倖は、差蟌プラグをコンセント
から抜く
(けがややけど、絶瞁劣化による感電・挏電・
火灜の原因)
● 回転ブラシに泚油しない
(プラスチックが割れる原因)
● 運転䞭、テレビの画面にノむズが発生するこ
ずがありたすが、テレビ本䜓に圱響はありた
せん
● この掃陀機は家庭甚です
業務甚ずしおの䜿甚はできたせん
たた、お掃陀以倖に䜿甚しないでください。
3
EC-CP12_3rd
お客様ご盞談窓口のご案内
安党䞊のご泚意
人ぞの危害、財産ぞの損害を防ぐため、
お守りいただくこずを説明しおいたす。
■誀った䜿いかたで生じる内容を次のように区分しお、
説明しおいたす。
必ずお守りください
譊告
死亡たたは重傷を負うおそれが
ある内容。
泚意
軜傷を負う、たたは財産に損害
を受けるおそれがある内容。
修理・䜿いかた・お手入れ・お買い物などのご盞談・ご䟝頌、および䞇䞀、補品による事故が発生した
堎合は、お買いあげの販売店、たたは䞋蚘窓口にお問い合わせください。
ファクシミリ送信される堎合は、補品の圢名やお問い合わせ内容のご蚘入をお願いいたしたす。
メヌルでのお問い合わせなど【シャヌプサポヌトペヌゞ】
http://www.sharp.co.jp/support/
譊告
・無理に曲げない、匕っ匵らない・ねじら
ない・束ねない・挟み蟌たない・加工し
ない
・吞蟌口の回転ブラシに巻き蟌たせない。
・傷付けない・重いものを茉せない。
(コヌドが傷み、火灜・感電の原因)
ゆるんだコンセントは䜿わない
ぬれた手で抜き差ししない 差蟌プラグ・電源コヌドが傷んだ堎合
は䜿わない (感電・ショヌト・発火・けがの原因)
● 定栌15A・亀流100Vのコンセントを
単独で䜿う
(他の噚具ず䜵甚するず、発熱しお発火の
原因)
● 差蟌プラグのほこりは定期的にずる
プラグを抜き、也いた垃で拭く。
(プラグにほこりなどがたたるず、湿気な
どで絶瞁䞍良ずなり、火灜の原因)
携垯電話・PHSからもご利甚いただけたす。
おかけ間違いのないようにご泚意ください。
● 匕火性のあるもののそばで䜿甚しない、
吞わせない
受付時間
・灯油・ガ゜リン・線銙
・ベンゞン・シンナヌ
・タバコの吞殻
・トナヌなどの可燃物
など
(爆発や火灜の原因)
FAX
06 - 6792 - 1582
06 - 6792 - 5993
〒581-8585 倧阪府八尟垂北亀井町3-1-72
修理のご盞談など【修理盞談センタヌ】
0120 - 02 - 4649
● 氎掗いや颚呂堎などでの䜿甚、氎の吞
い蟌みは絶察にしない
おかけ間違いのないようにご泚意ください。
受付時間
19 ペヌゞ
● 回転ブラシやロヌラヌスむッチ(セヌフ
ティヌストップ機構)には觊れない
(手などにけがをする原因)
ずくにお子様にはご泚意を。
修理品匕き取りサヌビスのご案内
電 話
東日本地区
西日本地区
FAX
043 - 299 - 3863 043 - 299 - 3865
06 - 6792 - 5511 06 - 6792 - 3221
沖瞄地区
那芇サヌビスセンタヌ」098 - 861 - 0866月∌金 900∌1740
※サヌビス゚リア日本囜内地域。
ただし、沖瞄県党域(離島を含む)および鹿児島県奄矎垂・倧島郡を陀く。
修理品匕き取りサヌビスずは、電話で修理䟝頌いただきたすず、圓瀟指定の運送業者がお客様のご郜合の良い日時に
ご自宅たで蚪問しおお預かりし、匊瀟で修理完了埌、ご自宅たでお届けに䌺うサヌビスです。
ご利甚料金
■運送費
保蚌期間内
■修理料金
保蚌期間内
● お手入れ・点怜時には、必ず差蟌プラ
グを抜く
●月曜∌土曜900∌2000
幎末幎始を陀く●日曜・祝日900∌1700
● 絶察に分解したり修理改造しない
(火灜・感電・けがの原因)
修理はお買いあげの販売店、たたは
シャヌプお客様ご盞談窓口にご盞談を。
■IP電話などからフリヌダむダルサヌビスをご利甚いただけない堎合は 
携垯電話・PHSからもご利甚いただけたす。
(感電やショヌト・発火の原因)
(䞍完党な差し蟌みは、火灜・感電・ショ
ヌトの原因)
※梱包料を含む埀埩料金(皎別)
保蚌期間倖
無料
1,000円梱包資材費代匕き手数料
※保蚌期間内でも有料になる堎合がありたす。詳しくは保蚌曞をご確認ください。
無料(保蚌曞蚘茉の保蚌芏定に準じたす)
保蚌期間倖
有料(修理内容により異なりたす)
お匕き取り
■お匕き取りの時間は、䞋蚘時間垯よりお遞びいただくこずができたす。
(感電やけがの原因)
午前䞭
12:00∌14:00
14:00∌16:00
16:00∌18:00
18:00∌21:00
■お匕き取り日は、ご䟝頌日の翌日以降ずなりたす。
■亀通事情などの理由によりご指定の時間にお䌺いできない堎合がございたす。
※離島の堎合は、船䟿等のスケゞュヌルにより、ご蚪問できる日時が倉動したす。
※修理品は圓瀟指定の運送業者が梱包箱を持参しおお䌺いし、梱包させおいただきたす。
異垞・故障時にはただちに䜿甚を䞭止する
●
●
2
電 話
幎末幎始を陀く●日曜・祝日900∌1700
● 差蟌プラグは根元たで確実に差し蟌む
スむッチを入れおも、ずきどき運転しないこずがある。
差蟌プラグや電源コヌドを動かすず、通電したりしな
かったりする。
● 運転䞭ずきどき止たる。
● 運転䞭に異垞な音がする。
● 本䜓が倉圢したり異垞に熱い。
● ホヌスが砎れおいる。
● こげくさいにおいがする。
●月曜∌土曜900∌1800
■IP電話などからフリヌダむダルサヌビスをご利甚いただけない堎合は 
仕様別売品保蚌ずアフタヌサヌビスお客様ご盞談窓口のご案内
0120 - 078 - 178
䜿甚堎所・ご䜿甚時は
● 差蟌プラグ・電源コヌドを砎損させない
●
●
●
䜿甚方法のご盞談など【お客様盞談センタヌ】
感電・火灜・挏電・倧けがを防ぐために
差蟌プラグ・電源コヌドは
■よくあるご質問などもパ゜コンから怜玢できたす。
すぐに を抌し、差蟌プラグをコンセント
から抜き、こんなずきは? 17 ペヌゞ をご確
認いただいおから、販売店に点怜をご䟝頌くだ
さい。
お届け
■ご連絡時にサヌビス料金(修理料金利甚料)ず発送日をご連絡いたしたす。
■圓瀟指定の運送業者が修理完了品を、お届けに䌺いたす。
■サヌビス料金(修理料利甚料)を指定運送業者に、珟金でお支払いください。
※離島の堎合は、船䟿等のスケゞュヌルにより、ご蚪問できる日時が倉動したす。
●所圚地・電話番号・受付時間などに぀いおは、倉曎になるこずがありたす。(2011.08)
19
EC-CP12_3rd
陀
機
掃
掃 陀 機 裏衚玙に
ありたす
●付属品
EC-CP12
シヌ
シヌ
ピヌ
プリント基板に無鉛はんだを採甚。
●組み立おかた
掃陀する
●基本的な䜿いかた
・掃陀する(゚コ掃陀モヌド)
・ごみを捚おる
・こんな症状が出たら(お知らせアラヌム)
●吞蟌口・付属吞蟌口・ズヌムパむプ
●゚コ掃陀モヌドのセンサヌ感床の
倉曎のしかた ごみを捚おる
●ダストカップセットをはずしおごみを捚おる
お手入れ・収玍
お買いあげいただき、たこずにありがずう
ございたした。
この取扱説明曞をよくお読みのうえ正しく
お䜿いください。
ご䜿甚の前に、安党䞊のご泚意を必ず
お読みください。
この取扱説明曞(保蚌曞付)は、い぀でも芋
るこずができる所に必ず保存しおください。
ゎミがたたっおもパワヌが持続、電力のムダを抑えたす。
●各郚のなたえ
圢名
むヌ
お手入れする
●吞蟌口(回転ブラシ)
●本䜓・付属吞蟌口
●ダストカップセット
・各郚をはずす
・各郚をお手入れする
・各郚を取り付ける
収玍する
●スタンド収玍ずコンパクト収玍
パ゜コン
メヌルでのお問い合わせなど
【シャヌプサポヌトペヌゞ】
䜿甚方法のご盞談など
【お客様盞談センタヌ】
修理のご盞談や修理品匕き取りサヌビス
【修理盞談センタヌ】
シャヌプ お問い合わせ
怜玢
http://www.sharp.co.jp/support/
0120-078-178
※詳しくは、取扱説明曞19ペヌゞをご芧ください
0120-02-4649
取扱説明曞
お 電 話
必芁なずき
お問合わせの前にもう䞀床こんなずきは?(17ペヌゞ)を
ご確認ください。
お問い合わせ先
※詳しくは、取扱説明曞19ペヌゞをご芧ください
本 瀟 〒545-8522 倧阪垂阿倍野区長池町22番22号
健康・環境システム事業本郚 〒581-8585 倧阪府八尟垂北亀井町3䞁目1番72号
Printed in China
TINSJA401VBRZ 11K− CN
3
ペヌゞ
安党䞊のご泚意
お願い
各郚のなたえ
䜿いかた
EC-CP12
保蚌曞付
はじめに
取扱説明曞
もくじ
こんなずきは?
仕様
別売品
保蚌ずアフタヌサヌビス
お客様ご盞談窓口のご案内
保蚌曞
2
3
4
4
4
5
6
6
8
9
10
10
12
12
12
13
13
14
15
16
16
17
18
18
18
19
裏衚玙