Download PTB-08P2A
Transcript
04/7/22 ブランド名変更 OHBA 98/1/28 P.1注意文修正、P.4エラー表示文追加、住所 hirano P T B取説 第4面 P T B 取説 第1面 97/6/24 印刷取説→イラストレータ 単位:mm PTB-08P2A ●端子仕様 結線方法 OUTPUT No. 0 1 2 3 4 5 6 7 5 M3 締付トルク(N・ m) 0.3∼0.5 適用電線(mm2)[AWG] 11 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 より線または圧着端子 ねじ 40 2 4 816 32 64 ON 0.5∼1.25[20∼16] PTB-08P2A 推奨圧着端子(M3用) 130 ハイパワーターミナル 6.0 max. ADDRESS PTB-08P2A :8点Tr出力 アドレス一体型 140 POWER ●型式番号 SEND 55 PTB-08P2A 6.0 max. 単位:mm 本システム機器をお買いあげいただきありがとうございます。この取扱説明書をよくお読みのうえご使用ください。 また、システム全体の取扱いについてはテクニカルマニュアルをご参照ください。 安全にお使いいただくため、次のような記号と表示で注意事項を示していますので必ず守ってください。 この表示は、取り扱いを誤った場合、死亡または重傷を 負う可能性が想定される内容です。 ○システム電源 DC24V安定化電源を使ってください。 非安定電源はシステムの誤動作の原因となります。 ○高圧線、動力線との分離 本システムは高いノイズマージンを有していますが、伝送 ライン、入出力ケーブルは、高圧線や動力線から離してく ださい。 ○コネクタ接続、端子接続 ・コネクタ内側には金属くずなどを入れないでください。 ・コネクタがはずれないようケーブル長さなどに配慮してく ださい。 ・誤配線は機器に損傷を与えます。 ○本システムは、下記資料に定められた仕様や条件の範囲 内でご使用ください。 この表示は、取り扱いを誤った場合、傷害を負う可能 性、および物的損害のみの発生が想定される内容です。 ・POWERとSENDの表示が右の表のように異常状態の表示 (エラー表示)を行います。 ・エラー表示をした場合、正常に復帰させるにはいったん電 源を切り、エラーの原因を取り除いてから、再投入してく ださい。 ●エラー表示 ●短絡検知 ・出力端子を電源と短絡したまま出力させると、短絡検知が 働き、出力を停止します。 ・異常状態の表示(エラー表示)は行いません。 ・短絡解除により、出力は自動復帰します。 (伝送表示) 表示灯 POWER (電源表示) SEND 色 黄 黄 表示状態 点灯 消灯 点滅 点灯 消灯 ○システム安全性の考慮 本システムは、一般産業用であり安全用機器や事故防止 システムなど、より高い安全性が要求される用途に対し て適切な機能を持つものではありません。 ○設置や交換作業の前には、必ずシステムの電源を切って ください。 表示内容 正常 電源断 正常 伝送異常 保証についてのお願い 本製品の保証は日本国内で使用する場合に限ります。 ■保証期間 納入品の保証期間は、ご注文主のご指定場所に納入後1箇年とします。 ■保証範囲 上記保証期間中に、本取扱説明書にしたがった製品仕様範囲内の正常な使用状態で故障が生じた場合は、その機器の故障部分の交換または修理を無償で行ないます。 ただし、つぎに該当する場合は、この保証範囲から除外させていただきます。 (1)需要者側の不適当な取り扱い、ならびに使用による場合。 (2)故障の原因が納入品以外の事由による場合。 (3)納入者以外の改造、または修理による場合。 (4)その他、天災、災害などで、納入者側の責にあらざる場合。 ここでいう保証は納入品単体の保証を意味するもので、納入品の故障により誘発される損害はご容赦いただきます。 ■有償修理 保証期間後の調査、修理はすべて有償となります。また、保証期間中においても、上記保証範囲外の理由による故障修理、故障原因調査は有償にてお受けいたします。 ○ユニラインは各社のPLCに簡単に接続できる省配線 データ伝送システムです。 ○センドユニットからの信号をパラレル信号に変換して NPNトランジスタ出力とする多点出力用ターミナル ユニットです。 ○出力の負荷電流が最大2Aまでとれます。 ○各出力には短絡保護機能が備わっています。 ○アドレス設定スイッチが内蔵されています。 ●一般仕様 項目 仕様 電源電圧 DC 24V +15% −10% 使用周囲温度 0∼+50℃ 保存温度 −20∼+70℃ 使用周囲湿度 35∼85%RH 結露なきこと 雰囲気 腐食性ガスがないこと 耐振動 JIS C 0040 に準拠 耐衝撃 100m/s2 絶縁抵抗 外部端子と外箱間 20MΩ以上 耐電圧 外部端子と外箱間 AC1000V 1分間 耐ノイズ 1200Vp-p (パルス幅1μs) 赤 0,1,2・・・ 出力モニタ 黄 伝送表示 SEND 出力信号がONのとき 点灯します。 伝送信号が正常の とき点滅します。 ●性能仕様 項目 仕様 伝送方式 双方向時分割多重伝送方式 同期方式 ビット同期方式 伝送手順 ユニライン・プロトコル 伝送速度 28.5kbps(基本) 伝送距離 最大200m(基本) 出力点数 8点 消費電力 7.5W 質量 350g 黄 POWER 電源表示 DC電源供給で 点灯します。 O UT N P OUT 1 本 社 工 場 東京営業所 名古屋営業所 大阪営業所 京都営業所 伏 見 工 場 32 64 END SS RES ADD (株)中村機器エンジニアリング) 〒617-0828 京都府長岡京市馬場図所27 TEL 075-955-0071(代) FAX 075-955-1063 〒110-0016 東京都台東区台東2丁目12-2 (不二DICビル) TEL 03-3833-5330(代) FAX 03-3833-5350 0 2 3 6 5 7 8 29 14 27 2 13 5 26 11 12 2 4 10 23 2 ER 9 W 2 O P 8 1 2 7 02 6 19 2 5 18 4 7 1 3 16 2 15 1 0 出力端子 8 16 24 (旧社名 ON 4 A P2 08 B− PT 〒460-0026 名古屋市中区伊勢山2丁目13-22 ( I TOHビル) TEL 052-322-3481(代) FAX 052-322-3483 〒550-0013 大阪市西区新町1丁目2-13 (新町ビル) TEL 06-6538-7136(代) FAX 06-6538-7138 〒612-8487 京都市伏見区羽束師菱川町366-1 TEL 075-924-3293(代) FAX 075-924-3290 〒612-8487 京都市伏見区羽束師菱川町366-1 TEL 075-931-2731(代) FAX 075-934-8746 ● お断りなくこの資料の記載内容を変更することがありますのでご了承ください。 © 2004 NKE Corporation NO. UM067-E 4 ●伝送遅れ 出力信号などを接続 する端子台です。 点数 リフレッシュタイム 遅れ時間 32 1.4ms 1.6∼3.1ms 64 2.6ms 2.7∼5.3ms 96 3.7ms 3.9∼7.6ms 128 4.8ms 5.0∼9.8ms ショートピース ADDRESS アドレス設定スイッチ 出力信号の先頭番地を 指定するスイッチです。 注)上記数値は伝送速度28.5kbps、SD-120に接続したとき 1 04/7/22 ブランド名変更 OHBA 98/1/28 内部構成修正 hirano 97/6/24 印刷取説→イラストレータ P T B 取説 第3面 P T B 取説 第2面 PLCコネクタ 接続例 センドユニット SD-120 ER1 ER2 ER3 ER4 ER5 RUN SEND 32 64 96 128 POWER D SD-120 G 24V 0V 24V AC 安定化電源 を使用して ください。 伝送ラインの内容 D,G :信号ライン 24V,0V:電源ライン 0V 伝送ケーブルは本システム 1系統1本としてください。 2系統以上まとめないでください。 2系統の多芯ケーブル 1本化禁止 センド ユニット 1 電源電圧は DC24V ∼ 27.6V間で 設 定 し て ください。 青白赤黒緑 配線色 ・アドレス番号はコントローラの 入出力点との対応をとるための ものです。 ・ターミナルユニットのアドレス 設定スイッチで設定された番号 はそのユニットの先頭の入出力 点のアドレスを示し、その番号 以降連続して各点のアドレスを 割り付けます。 ・2点単位の設定ができます。 ●アドレス設定方法 ●アドレス設定スイッチ アドレス ・PTB-08P2A (2点単位の設定) 2 4 8 16 32 64 POWER ADDRESS 2 スイッチの設定 4 8 16 32 64 0 2 ○ 4 ○ 6 ○ ○ 8 ○ 10 ○ ○ : : : : : : : 118 ○ ○ ○ ○ ○ 120 ○ ○ ○ ○ ○印はON、無印はOFFの設定 ON SEND 上向き設定で ON です。 PLCコネクタ センド ユニット 2 伝送ケーブル DC電源 (DC24V) PLCコネクタ 2 SEND コントロール回路 独立した 伝送ケーブル OUTPUT No. 0 1 2 3 4 5 6 7 センド ユニット 2 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 D G 24V 0V L L L L L アイソレー ション部 PLCコネクタ 電源部 出 力 回 路 L 短 絡 検 出 回 路 リレー、ソレノイドなど D G PTB-08P2A アドレス設定スイッチ PLCコネクタ PTB-08P2A 24 81632 64 ON 8 16 32 64 センド ユニット 1 パワーターミナル 伝送ライン には高圧線 や動力線を 近付けない で く だ さ い。 4 POWER センドユニット1台に対しター ミナルユニット20台まで 接続できます。 パワーターミナル D PTB-08P2A 24 81632 64 ON 出荷時には24VとCOM間 はショートピース(短絡板) で短絡されています。 1 2 3 4 G 24V 0V 24V COM COM C1 C1 C2 C2 信号 OUTPUT No. 0 端子台 5 6 電源 7 0 1 2 3 4 5 6 7 出力 ショートピース *ショートピースを使用しない場合は、 COM端子には負荷用DC24Vの供給が必要です。 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 D G 24V 0V 24V 0V D 遠隔部分での電源電 圧降下には図のよう なローカル電源方式 を考慮してください。 G L L L L L L ソレノイドなどの負荷 パワーターミナル PTB-08P2A <回路条件> ユーザ 24V +24V ショートピース ショートピース COM L OUT つぎのターミナルユニット またはエンドユニット この場合ユニット間 の接続はD-Gの信号 2線のみとなります。 ローカル DC電源 (DC24V) 短絡検出 : 50 V 内 ON電流 : 2 A max. 部 0V 回 COM 漏れ電流 : 0.1 mA max. 路 誘導性負荷の場合 はサージキラーを 付けてください。 OUT 15 16 G 0 17 18 19 20 21 1 22 2 23 3 24 4 25 5 26 6 27 注)短絡検出回路は約2.6A 以上の電流で動作します。 7 28 0V 29 G 0V 0V C1 C1 24V COM COM COM COM COM COM COM COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 : 2 A max. PTB-08P2Aはサージキラー を内蔵していません。ソレ ノイドなどの誘導負荷の場 合はダイオードによるサー ジ対策をお奨めします。 (耐容量2A以上) 他素子を使用した場合は、 サージ電圧が多少残ること があります。この状態が耐 電圧50Vを越えていると故 障の原因となります。 短絡検出 PTB-08P2A 負荷電流 リレー、ソレノイドなど 耐電圧 残留電圧 : 1 V max. 伝送ケーブルの総延長は 最大 200mです。 D D 24V 24V C2 C2 C2 0 <回路条件> 14 ショートピース 注)同じ記号の端子は内部で接続されています。 C1,C2はそれぞれ独立しており、他と接続されていません。 COMは内部回路と接続されています。 3 2 24 V ショートピース COM Sol OU T 短絡検知 サージ吸収用 ダイオードを つけてください 0V 24 V ショートピース 内部回路 COM OU T 0V i Sol サージ吸収用 ダイオードを つけてください 04/7/22 ブランド名変更 OHBA 98/1/28 内部構成修正 hirano 97/6/24 印刷取説→イラストレータ P T B 取説 第3面 P T B 取説 第2面 PLCコネクタ 接続例 センドユニット SD-120 ER1 ER2 ER3 ER4 ER5 RUN SEND 32 64 96 128 POWER D SD-120 G 24V 0V 24V AC 安定化電源 を使用して ください。 伝送ラインの内容 D,G :信号ライン 24V,0V:電源ライン 0V 伝送ケーブルは本システム 1系統1本としてください。 2系統以上まとめないでください。 2系統の多芯ケーブル 1本化禁止 センド ユニット 1 電源電圧は DC24V ∼ 27.6V間で 設 定 し て ください。 青白赤黒緑 配線色 ・アドレス番号はコントローラの 入出力点との対応をとるための ものです。 ・ターミナルユニットのアドレス 設定スイッチで設定された番号 はそのユニットの先頭の入出力 点のアドレスを示し、その番号 以降連続して各点のアドレスを 割り付けます。 ・2点単位の設定ができます。 ●アドレス設定方法 ●アドレス設定スイッチ アドレス ・PTB-08P2A (2点単位の設定) 2 4 8 16 32 64 POWER ADDRESS 2 スイッチの設定 4 8 16 32 64 0 2 ○ 4 ○ 6 ○ ○ 8 ○ 10 ○ ○ : : : : : : : 118 ○ ○ ○ ○ ○ 120 ○ ○ ○ ○ ○印はON、無印はOFFの設定 ON SEND 上向き設定で ON です。 PLCコネクタ センド ユニット 2 伝送ケーブル DC電源 (DC24V) PLCコネクタ 2 SEND コントロール回路 独立した 伝送ケーブル OUTPUT No. 0 1 2 3 4 5 6 7 センド ユニット 2 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 D G 24V 0V L L L L L アイソレー ション部 PLCコネクタ 電源部 出 力 回 路 L 短 絡 検 出 回 路 リレー、ソレノイドなど D G PTB-08P2A アドレス設定スイッチ PLCコネクタ PTB-08P2A 24 81632 64 ON 8 16 32 64 センド ユニット 1 パワーターミナル 伝送ライン には高圧線 や動力線を 近付けない で く だ さ い。 4 POWER センドユニット1台に対しター ミナルユニット20台まで 接続できます。 パワーターミナル D PTB-08P2A 24 81632 64 ON 出荷時には24VとCOM間 はショートピース(短絡板) で短絡されています。 1 2 3 4 G 24V 0V 24V COM COM C1 C1 C2 C2 信号 OUTPUT No. 0 端子台 5 6 電源 7 0 1 2 3 4 5 6 7 出力 ショートピース *ショートピースを使用しない場合は、 COM端子には負荷用DC24Vの供給が必要です。 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 D G 24V 0V 24V 0V D 遠隔部分での電源電 圧降下には図のよう なローカル電源方式 を考慮してください。 G L L L L L L ソレノイドなどの負荷 パワーターミナル PTB-08P2A <回路条件> ユーザ 24V +24V ショートピース ショートピース COM L OUT つぎのターミナルユニット またはエンドユニット この場合ユニット間 の接続はD-Gの信号 2線のみとなります。 ローカル DC電源 (DC24V) 短絡検出 : 50 V 内 ON電流 : 2 A max. 部 0V 回 COM 漏れ電流 : 0.1 mA max. 路 誘導性負荷の場合 はサージキラーを 付けてください。 OUT 15 16 G 0 17 18 19 20 21 1 22 2 23 3 24 4 25 5 26 6 27 注)短絡検出回路は約2.6A 以上の電流で動作します。 7 28 0V 29 G 0V 0V C1 C1 24V COM COM COM COM COM COM COM COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 : 2 A max. PTB-08P2Aはサージキラー を内蔵していません。ソレ ノイドなどの誘導負荷の場 合はダイオードによるサー ジ対策をお奨めします。 (耐容量2A以上) 他素子を使用した場合は、 サージ電圧が多少残ること があります。この状態が耐 電圧50Vを越えていると故 障の原因となります。 短絡検出 PTB-08P2A 負荷電流 リレー、ソレノイドなど 耐電圧 残留電圧 : 1 V max. 伝送ケーブルの総延長は 最大 200mです。 D D 24V 24V C2 C2 C2 0 <回路条件> 14 ショートピース 注)同じ記号の端子は内部で接続されています。 C1,C2はそれぞれ独立しており、他と接続されていません。 COMは内部回路と接続されています。 3 2 24 V ショートピース COM Sol OU T 短絡検知 サージ吸収用 ダイオードを つけてください 0V 24 V ショートピース 内部回路 COM OU T 0V i Sol サージ吸収用 ダイオードを つけてください 04/7/22 ブランド名変更 OHBA 98/1/28 P.1注意文修正、P.4エラー表示文追加、住所 hirano P T B取説 第4面 P T B 取説 第1面 97/6/24 印刷取説→イラストレータ 単位:mm PTB-08P2A ●端子仕様 結線方法 OUTPUT No. 0 1 2 3 4 5 6 7 5 M3 締付トルク(N・ m) 0.3∼0.5 適用電線(mm2)[AWG] 11 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 より線または圧着端子 ねじ 40 2 4 816 32 64 ON 0.5∼1.25[20∼16] PTB-08P2A 推奨圧着端子(M3用) 130 ハイパワーターミナル 6.0 max. ADDRESS PTB-08P2A :8点Tr出力 アドレス一体型 140 POWER ●型式番号 SEND 55 PTB-08P2A 6.0 max. 単位:mm 本システム機器をお買いあげいただきありがとうございます。この取扱説明書をよくお読みのうえご使用ください。 また、システム全体の取扱いについてはテクニカルマニュアルをご参照ください。 安全にお使いいただくため、次のような記号と表示で注意事項を示していますので必ず守ってください。 この表示は、取り扱いを誤った場合、死亡または重傷を 負う可能性が想定される内容です。 ○システム電源 DC24V安定化電源を使ってください。 非安定電源はシステムの誤動作の原因となります。 ○高圧線、動力線との分離 本システムは高いノイズマージンを有していますが、伝送 ライン、入出力ケーブルは、高圧線や動力線から離してく ださい。 ○コネクタ接続、端子接続 ・コネクタ内側には金属くずなどを入れないでください。 ・コネクタがはずれないようケーブル長さなどに配慮してく ださい。 ・誤配線は機器に損傷を与えます。 ○本システムは、下記資料に定められた仕様や条件の範囲 内でご使用ください。 この表示は、取り扱いを誤った場合、傷害を負う可能 性、および物的損害のみの発生が想定される内容です。 ・POWERとSENDの表示が右の表のように異常状態の表示 (エラー表示)を行います。 ・エラー表示をした場合、正常に復帰させるにはいったん電 源を切り、エラーの原因を取り除いてから、再投入してく ださい。 ●エラー表示 ●短絡検知 ・出力端子を電源と短絡したまま出力させると、短絡検知が 働き、出力を停止します。 ・異常状態の表示(エラー表示)は行いません。 ・短絡解除により、出力は自動復帰します。 (伝送表示) 表示灯 POWER (電源表示) SEND 色 黄 黄 表示状態 点灯 消灯 点滅 点灯 消灯 ○システム安全性の考慮 本システムは、一般産業用であり安全用機器や事故防止 システムなど、より高い安全性が要求される用途に対し て適切な機能を持つものではありません。 ○設置や交換作業の前には、必ずシステムの電源を切って ください。 表示内容 正常 電源断 正常 伝送異常 保証についてのお願い 本製品の保証は日本国内で使用する場合に限ります。 ■保証期間 納入品の保証期間は、ご注文主のご指定場所に納入後1箇年とします。 ■保証範囲 上記保証期間中に、本取扱説明書にしたがった製品仕様範囲内の正常な使用状態で故障が生じた場合は、その機器の故障部分の交換または修理を無償で行ないます。 ただし、つぎに該当する場合は、この保証範囲から除外させていただきます。 (1)需要者側の不適当な取り扱い、ならびに使用による場合。 (2)故障の原因が納入品以外の事由による場合。 (3)納入者以外の改造、または修理による場合。 (4)その他、天災、災害などで、納入者側の責にあらざる場合。 ここでいう保証は納入品単体の保証を意味するもので、納入品の故障により誘発される損害はご容赦いただきます。 ■有償修理 保証期間後の調査、修理はすべて有償となります。また、保証期間中においても、上記保証範囲外の理由による故障修理、故障原因調査は有償にてお受けいたします。 ○ユニラインは各社のPLCに簡単に接続できる省配線 データ伝送システムです。 ○センドユニットからの信号をパラレル信号に変換して NPNトランジスタ出力とする多点出力用ターミナル ユニットです。 ○出力の負荷電流が最大2Aまでとれます。 ○各出力には短絡保護機能が備わっています。 ○アドレス設定スイッチが内蔵されています。 ●一般仕様 項目 仕様 電源電圧 DC 24V +15% −10% 使用周囲温度 0∼+50℃ 保存温度 −20∼+70℃ 使用周囲湿度 35∼85%RH 結露なきこと 雰囲気 腐食性ガスがないこと 耐振動 JIS C 0040 に準拠 耐衝撃 100m/s2 絶縁抵抗 外部端子と外箱間 20MΩ以上 耐電圧 外部端子と外箱間 AC1000V 1分間 耐ノイズ 1200Vp-p (パルス幅1μs) 赤 0,1,2・・・ 出力モニタ 黄 伝送表示 SEND 出力信号がONのとき 点灯します。 伝送信号が正常の とき点滅します。 ●性能仕様 項目 仕様 伝送方式 双方向時分割多重伝送方式 同期方式 ビット同期方式 伝送手順 ユニライン・プロトコル 伝送速度 28.5kbps(基本) 伝送距離 最大200m(基本) 出力点数 8点 消費電力 7.5W 質量 350g 黄 POWER 電源表示 DC電源供給で 点灯します。 O UT N P OUT 1 本 社 工 場 東京営業所 名古屋営業所 大阪営業所 京都営業所 伏 見 工 場 32 64 END SS RES ADD (株)中村機器エンジニアリング) 〒617-0828 京都府長岡京市馬場図所27 TEL 075-955-0071(代) FAX 075-955-1063 〒110-0016 東京都台東区台東2丁目12-2 (不二DICビル) TEL 03-3833-5330(代) FAX 03-3833-5350 0 2 3 6 5 7 8 29 14 27 2 13 5 26 11 12 2 4 10 23 2 ER 9 W 2 O P 8 1 2 7 02 6 19 2 5 18 4 7 1 3 16 2 15 1 0 出力端子 8 16 24 (旧社名 ON 4 A P2 08 B− PT 〒460-0026 名古屋市中区伊勢山2丁目13-22 ( I TOHビル) TEL 052-322-3481(代) FAX 052-322-3483 〒550-0013 大阪市西区新町1丁目2-13 (新町ビル) TEL 06-6538-7136(代) FAX 06-6538-7138 〒612-8487 京都市伏見区羽束師菱川町366-1 TEL 075-924-3293(代) FAX 075-924-3290 〒612-8487 京都市伏見区羽束師菱川町366-1 TEL 075-931-2731(代) FAX 075-934-8746 ● お断りなくこの資料の記載内容を変更することがありますのでご了承ください。 © 2004 NKE Corporation NO. UM067-E 4 ●伝送遅れ 出力信号などを接続 する端子台です。 点数 リフレッシュタイム 遅れ時間 32 1.4ms 1.6∼3.1ms 64 2.6ms 2.7∼5.3ms 96 3.7ms 3.9∼7.6ms 128 4.8ms 5.0∼9.8ms ショートピース ADDRESS アドレス設定スイッチ 出力信号の先頭番地を 指定するスイッチです。 注)上記数値は伝送速度28.5kbps、SD-120に接続したとき 1