Download KDC-C110FM - ご利用の条件｜取扱説明書｜ケンウッド

KEN
CDオートチェンジャー/コントローラー /FMモジ、ユレーターシステム
KDC-C110FM
取扱説明書
お買い上げいただきましでありがとうございます。
ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みのうえ、説明の通り正しくお使いください。
また、この取扱説明書は大切に保管してください。
本機は日本国内専用モデルですので、外国で使用することはできません。
株式会社ケジウッド
l
くE
I
¥
I
W
O
O
DCORPORATION
削︹同己山
間同凹問
u
n
H
H
u
m
m
﹄
山
。
PRINTEDI
NJAPAN 864-0909-00(
J
)(MC)
97/9876543219
6
/
1
2
CON
NTS
安全上の注意事項 ・・・・・・・・・・・・・・ 3
使用上の注意 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
ディスクセットのしかた ・・・・・・・・・・・ 8
.操作のしかた
CDプ レ イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 12
ポ ー ズ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 14
ラ ジ オ 切 り 替 え ・ ・ ・ .15
早送りと早戻し・・・・・・・・・・・・・・ 16
トラ、ソク/テ‘ィスクサーチ・・・・・・・・・・ 17
ダイレク卜トラック/ディスクサーチ・・・・・ 18
トラ、ックリピー卜プレイ ・・・・・・・・・・ 20
ディスクリピートプレイ・・・・・・・・・・ 21
卜ラ、ソクスキャンプレイ ・・・・・・・・・・ 22
ディスクスキャンプレイ ・・・・・・・・・・ 23
トラ、ソクランダムプレイ ・・・・・・・・・・ 24
マガジンランダムプレイ ・・・・・・・・・・ 25
周 波 数 設 定 ・ ・ ・ ・ ・ ・ 26
出力レベル調整 (FM変調度調整) ・・・・・・ 27
・取り付けかた
取 り 付 け 部 品 ・ ・ ・ ・ ・ 28
取り付けを始める前に・・・・・・・・・・・ 29
CDオートチヱンジャーの取り付け・・・・・・ 30
モジュレーター/ディスプレイユニットの取り付け・ 33
接 続 の し か た ・ ・ ・ ・ ・ 34
故障かな?と思ったら ・・・・・・・・・・・・ 36
エラーメッセージ表示 ・・・・・・・・・・・・ 38
保証とアフターサービス ・・・・・・・・・・・ 39
定格 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 40
製品を安全にご使用いただくため、「安全上のご注意」をご使用の前によくお読みください。
お読みになった後は必要なときにご覧になれるように大切に保管してください。
絵表示について
この取扱説明書では、製品を安全に正しくお使い頂き、あなたや他の人々
への危害や財産への損害を未然に防止する為に、いろいろな絵表示をして
います。
その表示と意味は次のようになっています。内容をよく理解してから本文
涜みください。
をお 5
乙の表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が、死亡または重
ム警告
傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
A注意
能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内
絵表示の例
A
この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が、傷害を負う可
容を示しています。
ども記号は注意(警告を含む)を促す内容があることを告げるもの
です。近傍に具体的な注意内容が描かれています。
⑧
に具体的な禁止内容(左図の場合は分解禁止)が描かれでいます。
@
に具体的な指示内容が描かれています。
iSI記号は禁止の行為であることを告げるものです。図の中や近傍
@記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。近傍
お客様または第三者が、この製品の誤使用、使用中に生じた故障、その他の不具合またはこの製
品の使用によって受けられた損害については、法令上の賠償責任が認められる場合を除き、当社
は一切その責任を負いませんので、あらかじめご了承ください。
安全の注意事項
安全上のご注意
e
B
A警告
安全の注意事項
@
カーオーディオ製品は DC12V8アース車専用で
す。大型トラックや寒冷地仕様のディーゼル車な
どの 24V車で使用しないでください。火災などの
原因となります。
A
配線作業中は、バッテリーの θ端子を外してから
行ってくださし L
ショー卜事故による感電や怪我の原因となりま
す
。
@
カーオーディオ製品の配線は必ず、取扱説明書に
記載しである通りに行ってください。
配線を間違えますと、火災、その他の事故の原因
となります。
ジ
ぐ
コードの被覆を切って、他の機器の電源を取るこ
とは絶対にお止めください。リード線の電流容量
をオーバーし、火災・感電の原因となります。
ヲ
ぐ
カーオーディオ製品を前方の視界を妨げ、る場所
や、運転操作の妨げる場所、同乗者に危険を及ぼ
す場所には取り付けないでください。交通事故や
怪我の原因となります。
G
A警告
調
カーオーディオ製品の取り付けの際には、必ず付
属の取付用部品をご使用くださし、。取付用付属品
をご使用にならないと、製品内部を壊し、ショー
ト事故による火災が起るおそれがあります。また、
取り付け不備により運転中に製品が外れて人に当
るなど、怪我の原因となります。
ヲ
ぐ
車両の板金部の近くを通るコードには、保護用テ
0
ープを巻いてくださし '
コードが切れると、ショー卜事故により、火災と
なるおそれが‘あります。
ジ
ぐ
アースコードを取り付ける場所は、ステアリング部やブレーキライン
系統などの重要保安部品のボル卜やナットに取り付けないでくださ
い。事故などの原因となります。
ジ
ぐ
車両電源配線用コード以外で延長しないでくださ
@
カーオーディオ製品の取り付け終了後に、車のブ
レーキランプ、ヘッドランプ、ウィンカ一、ワイ
パーなどが‘正常に動作することを確認してくださ
い。正常に動作しない場合は、正常に動作するよ
うに取り付けをやり直してくださし 1。
@
カーオーディオ製品、または車両のヒューズが切れたときは、コード
がショー卜していないことを確認後、必ずヒューズに表示されている
容量(アンペア数)の新しいヒューズと交換してください。規定容量
以外のヒューズを使用しますと、火災の原因になります。
@
事故防止のため、電池やネジなどの小物類は幼児の手の届かないとこ
ろに保管してくださし 1。万一飲み込んだ場合は、直ちに医師と相談し
てくださし '
0
え勾/入
コードの被覆が壊れやすく、ショート・発熱事故
による火災が起こるおそれがあります。
また、電流容量オーバーにより、火災が起こるお
それカずあります。
業
経
仏沢一川区
¥"0
安全の注意事項
@
B
ム警告
安全の注意事項
@
運転中の音量は、車外の音が聞こえる程度でご使
用ください。
@
運転者が以下のような行為をするときは、必ず、
安全な場所に車を停車させてから、行ってくださ
¥'¥0
-コントロール設定や調整、ネーム入力主どの
呆
イ
乍
カーオーディオの j
8
ディスプレイが表示されない、音が出ないなどの故障状態で使用しな
いでください。そのまま使用すると、事故・火災・感電の原因となり
ます。
8
万一、<異物が入った・水が、かかった・煙が出
る・変な匂いがするなど>異常が起こりました
ら、直ちに使用を中止し、必ず<お買い上げの販
売庖>にご相談ください。そのまま使用すると、
事故・火災・感電の原因となります。
⑮
カーオーディオ製品分解したり、改造しないでください。事故・火
災・感電の原因となります。
A
修理は必ず<お買い上げの販売庖>、ケンウッドサービスセンタ一、
または営業所にご依頼ください。
薗
ム注意
題
カーオーディオ製品の取り付け・配線は専門技術と経験が必要です。
安全のため<お買い上げの販売庖>にご依頼ください。
ヲ
ぐ
ガラス部品を使用している製品を落としたり、強い衝撃を与えない
でくださし 1。割れてけがをするおそれがあります。
ヲ
ぐ
液品を使用している製品が衝撃等により破損した場合、液晶液に触
れないでください。生命に危険を友ぼすおそれがあります。
液品液が手足など身体や、衣服に付いた場合は、ただちに石鹸で洗
。
い落としてください。
カーオーディオ製品のの通風口や放熱器をふさカずないでください。通
風口や放熱器をふさぐと内部が高温になり、火災の原因になることが
あります。
ジ
ぐ
カーオーディオ製品は、車載用として以外の用途では使用しないでく
ださい。
安全の注意事項
@
e
B使用上の注意
m
.園田臨調瞬撞酒量~揖「ニア乙アー
使用上の注意
本機の電源は DC12V、マイナス接地です。
取り付け時の注意
直射日光のあたる場所、熱風のあたる場所、
水のかかる場所、しっかりした取り付けの
できない場所、振動の多い場所には設置し
ないでください。
-
CDオートチェンジャーの取り付けが、不安定
のまま使用すると故障の原因となります。
CDオートチェンジャーは確実に固定し使用
してください。
・
a
初めてお使いになるときや、バッテリーを
交換したときは、ペンの先などでリセット
ボタンを押してから使用してください。
•
取り付け終了後に、車のブレーキランプ、
ウインカ一、ワイパーなどが正常に動作す
=
司
.
.
.
.
."
"
"
"
"
"
.
;
"
:::"".~，，- ...:一直蝿
カーラジオ(カーステレオ)によってはエ
ンジン始動時に、一時チューナーの音にな
ることがあります。
•
本機を使用すると、チューナーの感度が少
し落ちる場合があります。
Eセットの異常にお気づきのときは E
万一、セットの異常にお気づきのときは、
まずリセットボタンを押してください。そ
れでも正常に戻らないときは、そのままの
状態で購入唐、ケンウッドサービスセンタ
一、または各営業所へ連絡してくださし、。
KENWOOD
" 川 " 聞 州 白 ERCONT肉OLLER
~W四 12"'"5
嗣
1
)
) M.R
ることを確認してくださ ~\o
セットのお手入れ
本機の前面パネルが汚れたときは、シリコ
ンクロスか、やわらかい布でからぶきして
くださし、。固い布や、シンナ一、アルコー
ルなど揮発性のものでふくと、傷がついた
り、文字が消えることが、あります。
Eカードリモコンの電池について E
カードリモコンをご使用になる前に次の手
順で電池を入れてください。
ぺンの先などで①の方向にロックを外しな
がら②の方向へ電池ボックスを引き出しま
す。付属のリチウム電池 (CR2025)を電池ボ
ックスの表示にしたがって⑤と@を間違え
ないように入れてください。
電池が消耗した場合も同様に新しい電池と
交換してください。
tvd
ジ
メ
リセットボタン
結露
寒いときにヒーターをつけた直後など、 CD
オートチェンジャー内部に露(水滴)がつ
くことがあります。これを結露といい、こ
の状態では CDの読み取りができなくなるこ
とがあります。
このような場合では、 CDやCDマガジンを
取り出して 1時間ほど放置すると、結露が
取り除かれます。
もし何時間たっても正常に動作しない場合
は、購入庖、ケンウッドサービスセンタ一、
または各営業所へ連絡してくださし、。
温度
直射日光下で、窓を締め切った自動車は車
内の温度が高温になります。
CDオートチェンジャー内部カず600C以上にな
"が表示され、
ると、保護団路により "OdE
CDの演奏ができなくなります。
このようなときは、 CDオートチェンジャー
の取り付け位置の温度を下げると、自動的
に演奏が始まります。
もし正常に動作しないときは、リセットボ
タンを押してから使用してください。
厘畠田
早一ー一
ー 雪 面 詰. .
- 這 居 室 豊 富 国 製 薗 揚 揚ご
二一ー司置彊司直属語圏燭薗置
CD
のお手入れ
CDの汚れや、ゴミ、きず、反りなどが、音
飛びなどの誤動作や、音質劣化の原因にな
ることがあります。
CDが汚れたときは、市販のクリーニングク
ロスややわらかい木綿の布などで、中心か
ら外恨Ijに向かつて軽くふきとってください。
従来のレコードクリーナ一、静電防止剤や、
シンナーやベンジンなどの薬品は絶対に使
用しないでください。
•
s
取り扱いは、記録面に
触れないようにします。
ラベルが印刷されていな
い面が、記録画です。
紙テープなど
糊のベダっき
記録面はもちろん、ラベ
ルカず印刷されている面に
も、紙テープなどを貼ら
ないでくださ¥， ¥0
シール類をはがした後、
糊がラベ.ル面に残ってい
ると、故障の原因になり
ます。糊のベタつきがあ
る場合は、必ずアルコー
ルで拭き取ってからご使
用ください。特に中古
CDやレンタル CDなどは
ご注意ください。
e
:
ゑ
E新しいディスクを使用するときは 1
幸
Rしいディスクを{吏うときは、ディスクの
センターホールや外岡部に"パリ"がないこと
)"がついたまま使
を確認してください。"パ 1
用すると、ディスクが挿入できなかったり
音とびの原因になります。"バリ"があるとき
は、ボールペンなどで取り除いてから使用
してください。
E ディスクマガジン/CDの保存 E
直射日光があたる場所など、温度が高い場
所には置かないでください。特に、夏の直
射日光下のシート、ダッシュボードの上な
どは非常に高温となりますので、絶対に放
置しないでください。
•
長期間演奏しないときは、 CDオートチェン
ジャーやディスクマガジンから取り出して、
ケースに入れて保管してくださ ¥'¥0 きず、
汚れ、反りの原因になりますので、ケース
に入れず、に重ねて置いたり、斜めに立てか
けて保存しないでください
I CD用アクセサリーについて E
音質向上やディスク保護を目的としたディ
スク用アクセサリー(スタビライザ一、保
護シートなど)は故障の原因となるので利
用しないでくださし、。
@区一 辺自静/保護シート
CD~\切，--哩匙/
使用上の注意
CDの取り扱い
e
B ディスクセットのしかた
面白l1li羽田町謡罰配慮闇帽韻脚四国信四四回
CD
をディスクマ3ゲジンにλれ
、 CD
オートチエン
ディスクセットのしかた
・ディスクマ方‘ジンi
ごディスクをセットす吾
1 KENWOOD口コがある方を上にしてディスクマガジンを持ち、
トレイのツメを持って引き出
します。
2 テ‘イスクのラベル面を上に向けてトレイに乗せ、
トレイをテ、イスクマガジンに挿入し、口ツ
クするまで差し込みます。
KENWOODロゴがある方が
上面です。
.ディスク N
o
.について
ディスク N
o
.は、下からディスク N
O
.
1，
2，
3・
・・ 10です。
諜・トレイをディスクマガジンに段違いに掃入しないでください。
・ディスクが無い状態でもトレイは全て入れてください。
・付属のディスクマガジ‘ンまたは、別売の "KCA
・M112C"では、
8cmCD(シングル CD)は使用できません。 8cmCD(シングル
CD)用アダプターを使用すると、ディスクが取り出せなくなり
ます。
• 8cmCD(シングル CD)を{吏用するときは、別売の 8cmCD(シン
クル CD)用ディスクマガジン "KCA-M108C"を使用してくださ
い。(下記参照)
8cmCD
・
8cmCD(シングルCD)用トレイについて
• 8cmCD(シングル CD)用トレイにディスクをセットす
るには、司の白い部分を押しディスク固定レバーを広
げなが、ら、 8cmCDを乗せます。
• 8cmCDをトレイから取り出すときも同様に、時の白い
部分を押しディスク固定レバーを広げ、なが、ら、 8cmCD
を取り出します。
@8cmCD(シングル CD)用トレイと 12cmCD周トレイを差し
替えて使用することができます。
¥
kミ占戸、
官
券デイスク固定レバーにディスクが確実に固定されるよう
にしてください。ディスクが固定されていないと、ディスクが脱落して故障やディスクに傷
を付ける原因になります。
BCDプレイ
- l
E
I
I
I
i
I
I
i
ー
司E曜 輔 醐 開 罵 減 温 箇 霊 堂 一 一 = 二
SiI!!I置骨量圃
CD篇要の周婦と信止
τ
-
操作のしかた
KENWOOD
τ
Jワー
ボタン
R
1
1行 口 1
1
2
0 日君主~C:ココ
パワーボタン
圃剛チューナ自の周液数を合わせる
画C
D演説始める
ディスプレイユニットで設定しであ
パワーボタンを押す
8
.
3
M
H
zの周波数に FMチューナー
る8
電源がONになります。
を合わせます。
ディスプレイユニットの表示が点灯
し
、 CD演奏が始まります。
ディスヲ No回
表
示
ーー周波数は変更できます (
P
.
2
6
)
R
Fモジ、ュレーターユニットが出力す
る周波数は、
8
7
.
7M
H
z
8
9
.
9MHzの
200kステップの範囲から選択できま
8
.
3MHzになって
す。初期状態では 8
います。周波数変更の詳しい設定方
法は、
閣
の
リモコンからの信号を受信すると点灯します。
2
6ページを参照してください。
場長ラジオやカセットテープ問題くとき
は、-.e.音量を下げてから C D演奏
を止めてください。
ー ー ・ CDオートチェンジ
最後のトラックを演奏した後は、
次の CDを演奏します。
10枚目の CDを演奏した後は、 1枚
目の CDに戻って演奏します。
• 10枚目のディスク表示
10枚目のディスクは "
0
"と表示され
ます。
E
，
"
.
.
.
.
.
.
.
'
::
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
:
'
:
"
.
r
:
:
.
.
;-..-/，.:;---"-~"'----
.
.
.
.
: .
.
.
.
;
:
:
-
~:-" ';，'-，.; ";:- --，.~.- .....-J'~_.. "'-:;~;;-' ~..;.---，
I
a
操作のしかた
圃 CD潰嚢の音量調整をする
FMチューナーの音量を調整します。
CD演奏の音量が調整できます。
圃 CD潰嚢を止める
パワーボタンを押す
電源がOFFになります。
表示パネルの照明が消灯し、ラジオ
オり日一
ジあ一
、'と奇巴
ラがは
介﹂こ﹀﹂
干き干だ
るるる
すなすい
にくにさ
(
P
.
2
7参照)
印大引く
をにをて
源急源げ
電が電下
の声。を
出力レベルを調整してください。
機音す量
本のま音
合があります。このようなときは、
に切り替わります。
器
議
長 CD演奏とラジオの音量差が大きい場
o
ポーズ
D
-品冨蘭両国間盟田君臨脚静観宅居一一
羽 田 一 ニ ニ ニ ア 竺 士 アi
一時的に演棄を止め 1
5
ト
操作のしかた
PLAYj
PAUSE
ボタン
部
課
[
(
E
'
D (J
日ヨ主D
PLAY
/p
AUSEボタン
圃
函
PLAY
/p
AUSE
ボタンを押す
PLAY
/p
AUSE
ボタンを押す
ディスクプレイがポーズ(一時停止)
演奏を止めたところから演奏が再開
状態になります。
します。
耐
コ
t
tに
ポース
H 表示
ラジオ切り替え
ニ
ヱ
i
I
!一
一ι ヶー:切ー一司盟
嗣躍冨置盲露呈E
ラジ才放送を厩〈
一 一
定 型 盟 圃 - - ・E・!IIF"
sb&
_一羽田園噂圃..-・ヨ睡III!II町
パワー
ボタン
パワーボタン
圃野オ放迭を聴く
パワーボタンを押す
ディスプレイユニットの表示が消え、
ラジオに切り替わります。
聴きたい放送局の周波数に合わせま
す
。
嗣
パワーボタンを押し、ディスプ
レイユニットで設定した周波数
に合わせる
止めたトラックから CD演奏が始まり
ます。
操作のしかた
l
くENWOOD
@
B早送りと早震し
，
E司. .
士一一，圏直盈E扇町碩領軍扇書簡夜臨調筆画
府ぎた ¥
i
J
言葉.，野を選'
/
J
i
J璽四回申幽覇軍軍?でーニア田
園盤響温麿語版
操作のしかた
k
l
t l
E
可
血
早戻し
回.早戻しする
早送り
・早送りする
f-OII~ボタンを押し続ける
押している問、早戻しをします。
~~Iボタンを押し続ける
押している問、早送りをします。
早戻し音が小さく聴こえます。
早送り音が小さく臆こえます。
聴きたい所で指を離します。
聴きたい所で指を離します。
トラック/ディスクサーチ
幽
・
・
・
・
盟
国
匝
一一一…ーー一一--開岨園田--扇属国圃園田祖国園田圃圃園田盟国-・--岡田
t
Zξ
府ぎたい凪/デ「イスクを選ぶ
先の
ディスク
操作のしかた
手前の
ディスク
先の曲
手前の曲
圃.手前の曲を選ぶ
手前の
先の
ディスク
ディスク
圃.手前のデ仰を選ぶ
1
.
.
.ボタンを押す
ーボタンを押す
ボタンを 1回押すと聴いている曲の最
初に戻り、押すたびに表示されるト
ラック No.が小さくなります。
表示されているトラック No.の曲を演
奏します。
押すたびに、表示されるディスク No.
が小さくなります。
表示されているディスク No.の曲を演
奏します。
~
回 調 門
L
I
ディスク N
o
.表示
ほ蚕)1トラック白で操作すると、最後の卜
」ー
J
ラックへはサーチしません。(トラッ
クリピー卜がONのときは、最後のト
ラックにサーチします。)
.先の曲を選ぶ
炉桝ボタンを押す
押すたびに、表示されるトラック No.
カず大きくなります。
表示されているトラック No.の曲を演
奏します。
最後のトラックで操作すると、 トラ
ックサーチを行いません。(トラック
リピー卜がONのときは、最初のトラ
ックにサーチします。)
@
@先のディスクを選1
5
i
+ボタンを押す
押すたびに、表示されるディスク No.
が大きくなります。
表示されているディスク No.の曲を演
奏します。
D一
ダイレクトトラック/ディスクトチ
L司 田 昌 嗣 回 極 右W A'rl'
F一
一回ー一一一-ニ-ニア姐窪田晶司
聴きたれ f
、
ラy
ク/ディスクナンノ r
ーをλ力レて湾要す否
操作のしかた
PLAY
jP
AUSEボタン
2
2
1聴きたいトラック/ディスクを指定する
聴きたいトラックまたはディス
クナンバーを入力する
入力したトラックまたはディスクナ
ンバーが 10秒間点滅表示されます。
~
2.ダイレクトトラックサーチをする
点鴻表示している聞に、f-OIII.....また
は~ボタンを押す
1で入力したトラックの演奏が始まり
ます。
逗量り聴いているデ‘イスクに無い卜ラツク
N
o
.が表示されていると、最後のトラ
ックヘダイレク卜トラックサーチを
します。
ディスク NO.10の デ ィ ス ク を ダ イ レ
1
0
"
クトディスクサーチするときは、 1
を入力します。
・
一一@
一
眠マ堅雪国聾唖盟国監掴圃・・EE
量E
曹司!!!!a三三二二二ー=ー弓亘量一平 - ケ て ム2
l
!
I
i
I
!
温
蝿
担
問
l
I
!
i
I
i
!
ョ
操作のしかた
副
-ダイレクトディスクサーチをする
逮申で解除したいときは、
PLAY
jP
AUSE
ボタンを押す
点滅表示している聞に閉または+
ボタンを押す
ダイレク卜トラック/ディスクサーチ
が解除され、通常のディスクプレイ
1で入力したディスクの演奏が始ま
ります。
表示になります。
また、 1
0秒間操作をしないと、ダイ
レク卜トラック/ディスクサーチは自
動的に解除されます。
@量り数字が 2桁表示されているときは、
右側の数字のディスク No.ヘダイレク
トディスクサーチします。
17~
表示 1
3司ディスク N
O
.
3へ
へ
表示 2
0
司ディスク N
O
.
1
0
D
トラックリビートプレイ
哩暗証
周じ凪を繰りi
!
i
1
J府〈
操作のしかた
トラックリピートプレイ
~II 血 lEぢ Illõ
酬
1
(
3
) 0 巴三E
附
'
1
1
6
トラック
リピート
プレイ
J巴
二
工
二
:
t
J
圃トラックリピートプレイを開始する
繰り返し聴きたい曲を選んで、
TRACKREPEAT
ボタンを押す
REPインジケーターが点灯し、 トラ
圃
TRACKREPEAT
ボタンを押す
REPインジケーターが消え、通常の
ディスクプレイに戻ります。
ックリピ」卜プレイが、ONになりま
す
。
現在聴いている曲を繰り返して演奏
します。
砂 町 内 ζ勺
L
I=
t.
c
乏皆
ー ートプレイは解除されます。
演奏を止めると、 卜ラジクリピ
CD
四置睡哩覇. . .
周じ C
D
を繰りi
!
i
[
.
;雁〈
¥
、
て¥¥¥、
ディスクリビ一 トプレイ
@
操作のしかた
ディスクリビートプレイ
圃テ仰リピートプレイを開始する
圃
繰り返し聴きたい C
Dを選んで、
D
I
S
CR
E
P
E
A
T
ボタンを押す
D
I
S
CR
E
P
E
A
T
ボタンを押す
D.REPインジケーターが点灯し、デ
ィスクリピー卜フ。レイカずONになりま
スクリピー卜プレイが解除されます。
す
。
現在聴いているディスクを繰り返し
演奏します。
~
t
耐 t
t
コ
D.REPインジケーターが‘消え、ディ
@CD
演奏を止めると、ディスクリピー
卜プレイは解除されます。
B
トラックスキャンプレイ
一一一一一一司ー』ーー一司・・E
E. . .
面~-ー
間薦寓璽露寝酒菌-通匝酒量嗣鷹掴 圃 晶 画 園 周 司 帽 田 園 醐 輔 四 画 面
昌明
一ーーで2・掴開国岡・~
s= a冨置~
府ぎた t
'l
l
I
Iを探す
操作のしかた
1，
2
1聴きたい曲を探す
2聴きたい曲が捕まったら
TRACKSCANボタンを押す
TRACKSCANボタンを押す
SCNインジケーターが点灯し、
SCNインジケーターが消え、通常の
ディスクプレイに戻ります。
トラ
ックスキャンプレイが、ONになりま
す
。
0秒間ず
各トラックの先頭部分を、 1
つ演奏します。
~
耐
コ
t
LI I
国 圏 内
逐語
コ
@ ⑤ ・ C D演奏を止めると、 トラックス
キャンプレイは解除されます。
・聴いている C Dのすべての卜ラッ
クをスキャンプレイすると、 トラ
ックスキャンプレイは解除されま
す
。
自
E
思
ディスクスキャンプレイ
院
- 園田・・・・・圃・・・-司圃圃圃圃 宝-，
a
園 開E
G
EF
r:m
~‘~
F
圃 E 圃-盟国園・圃品田園高圃巴壇画置副島-=:iOI咽正面白>I"J::四面
1
1ぎたれディスクを探す
操作のしかた
1
，
2
圃
1聴きたい C
Dを探す
2聴きたい C
Dが見つかったら
D
I
S
C
S
C
A
Nボタンを押す
D
I
S
C
S
C
A
Nボタン押す
D.SCNインジケーターが点灯し、デ
D.SCNインジケーターが消え、通常
ィスクスキャンプレイが ONになりま
のディスクプレイに戻ります。
キ
ク
ス
，
q
ス
。
lv
デ討
み
件
﹄
とれ
るさ
﹀
余
iFυurr
山時
4三百D-
印ン
ル
[
t
耐
II
L1111
国 圏 内
奏イ
l
{員。
万フ
秒間ずつ演奏します。
C ャ
⑧
す
。
0
各ディスクの先頭部分を、次々と 1
ディスクランダムプレイ
D
者温霞掴…
自動'
s
g
に届を選んで、演棄す-5
操作のしかた
2
2
申小
す
ま
川す始
日山⋮一ぺ制
SH押が一
え・タ M
申念日叶の
曲目帥次
D
I
S
CRANDOMボタンを押す
RDMインジケーターが点灯し、ラン
変・ボ世
1ディスクランダムプレイを始める
，h H
n
凪
ダムプレイが始まります。
演奏する曲を選んでいるときは、 ト
ラック N
o
.の表示が次々に変わりま
す
。
~
唾草加
選ばれた曲の演奏が始まります。
@量り演奏している CDのすべてのトラック
をランダムプレイすると、次の CDの
ランダムプレイをします。
圃
D
I
S
CRANDOMボタンを押す
RDMインジケーターが‘消え、通常の
ディスクプレイに戻ります。
ー イは解除されます。
演奏を止めると、ランダムプレ
CD
マガジンランダムブレイ
....
置副題曝副館寝間
哩
-匂
三ニムー一二&
WIIIII!デ一手五E
チェンジャーにλ って"15ディスクJがら自動r89l，ご凪を選んで湾要す~
L
よ
操作のしかた
2
圃
1マガジンランダムプレイを始める
2曲を変える
MAGA.RANDOMボタンを押す
ー・~Iボタンを押す
M.RDMインジケーターが点灯し、デ
次の曲の選択が始まります。
ィスクとトラックの選択が始まりま
す
。
凪
ディスク/トラック選択中はディ λ ク/
トラック No.カf次々に変わります。
MAGA.RANDOMボタンを押す
M.RDMインジケーターが消え、通常
のディスクプレイに戻ります。
ディスク/トラックが選ば.れると、演
奏が始まります。
ョ
ー
・
CD演奏を止めると、マガジンラン
ダムプレイは解除されます。
・ディスクマガジンに入っているデ
ィスクの枚数により、選択してラ
ンダムプレイするまでの時聞が変
わります。
B周鴻数設定
国 - 忌 = 竺 竺 告F
三竺里町田-扇情直面辺D 眠温置題膚嗣匝璽臨箇置I&!IJ!圃置軍属彊園醤援軍調毘量置
R
F
モジヱレータ-.:1..ニットの周波数を設定すg
操作のしかた
2
圃
1周i
l
激変更モードにする
2剛腕変更する
REP
ボタンを3秒以上押す
I~‘または~I ボタンを押す
FREQインジケーターが点灯し、現在
設定している周波数が表示されます。
以下のように周波数が変更されます。
FREQ
喝
DD :
コ
00.
J
MHz
逗量り・初期設定は 88.3MHzになっていま
す0
・周波数設定中は、電源の ON/OFF、
リセット、出力レベル調整以外の
操作はできません。
・この機能は、ランダムプレイ、リ
ピートプレイ、スキャンプレイ機
能
力
，fON中は使用できません。解除
してからこの操作を行ってくださ
い。また、ディスクのローデイン
グ中(プレイ表示の点滅中)も、
この機能を使用することはできま
せん。
r
r
87.7MHz
↓↑
8
7
.
9
1
¥
1
1
H
z
↓↑
8
8
.
1MHz
88.3MHz(初期値)
↓↑
885MHz
↓↑
88.7MHz
目
￨↑
I~~
~
89.9MHz
↓↑
89.7MHz
↓↑
89.5MHz
↓↑
893MHz
↓↑
89.1MHz
↓↑
88.9MHz
目
J
_
1
圃
REP
ボタンを3秒以上押す
FREQインジケーターが消え、変更し
た周波数に設定されます。
また、 1
5秒間操作を行わないと自動
的に周波数変更モードは終了します。
出力レベル調整 (
F
M蜜調鹿調聾)
R
F
モジzレータ - 2ニットの出力を設定す-5
@
操作のしかた
同
囲で切り替わります。数字が大きく
なると出力レベルが大きくなります。
初期設定では 2になっています。
1出力レベル調整モードにする
RDMボタンを3秒以上押す
LEVELインジケーターが点灯し、現
在設定している出力レベルが表示さ
れます。
虫
え
よ
ぷ
]
歪み防止機能設定 No.
J主 〕 ・ 出 力 レ ベ ル 調 整 中 は 、 電 源 の
ON/OFF、リセット、周波数設定
以外の操作はできません。
・この機能は、ランダムプレイ、リ
ピー卜プレイ、スキャンプレイ機
能が ON中は使用できません。解除
してからこの操作を行ってくださ
い。また、ディスクのローディン
グ中(プレイ表示の点滅中)も、
この機能を使用することはできま
せん。
2出力レベルを変更する
1.......... または~I ボタンを押す
押すたびに出力レベルが 1から 4の範
ーi)・歪み防止機能
本機には音の歪みを軽減させる、
歪み防止機能力ず搭載されています。
音の歪みが気になる場合は、出力
レベル調整モード中に、+ボタン
を押して "2"(ON)にしてください。
ただし、歪み防止機能を "2"(ON)に
すると、音の広が、り感が損なわれ
ます。国ボタンを押すと "1"(OFF¥に
設定できます。
初期設定では "
1"
(
O
F
円になっています。
場長録音レベルの高いデイスクを使用し
ているときに、歪み防止機能を
"2"(ON)にしても音が歪む場合があり
ます。このようなときは、出力レベ
ルを下げてください。
圃
RDMボタンを3秒以上押す
LEVELインジケーターが‘消え、変更
した出力レベ.ルに設定されます。
また、 1
5秒間操作を行わないと自動的
に出力レベル調整モードは終了します。
B 取引すけ部品
-豊島ー=一一!!iIi&!S1Ii土!Ii!l置
取り付けかた
①ブラケット X2
④セムスネジ
画量'省事哩匹週里雫鑑三てコι
，~~ー-十
②プレート X2
c
⑤ナット (
M
5
) X4
・ー~-E
一
一
一
一
=
ー
皿
ー
ー
且
ヨ
画
面
園
調
日
圃
圃
・
開
閉
・
・
・
・
・
"
"
"
'
"
園
周
ー
ー
ー
ー
a 世-.幽圃....，.
③タッピンクネジ(世 5X20mm) X4
伽
盟
降
⑥チェンジャーコード (
5
m
) X1
(M4X8mm) X4
⑫
岡
⑧
Jl
Jl
⑦テープ X2
③ディスクマガジン X1
③防塵シール X1
⑪タッピンネジ
⑫ディスプレイユニット用テープ X1
ζ〉
二
⑩電源中継コネクター X2
(
世 4X12mm)X2
Q申
⑪
I
I
1
1
1
J
>
<
:
:
?
券取叩には付属のネジを使用して
ください。他のネジを使用すると故
障の原因となります。
醤
取り付けを始める前に
罰扇面堕哩孟三一ー」士三三一一-量ーー孟孟孟盟通量Eti忌由開自由園田高一一ーー二T T .E&.明岨竺醤置
匂
内部メカを守るために取り付けである 3本の輸送ネジを、本体の取り付けを始める前にすべて
取り外してください。
川 寸 ，dE'
輪し川
ーベをて
じ川本け
ジ叫サ
J'
ネり
送亡四
七山噌駅。
ぺ傾るい
舛にすさ
り切送だ
取大輸く
帯
輸送ネジ
-角度調節スイッチの切 υ
嘗え f
J
‘
た
CDオートチェンジャーを取り付ける角度により、両側面にある角度調節スイッチの設定が
2つのスイッチとも同じ設定をしてくださし、)。
必要です。角度調節スイッチは 2か所あります (
正しくスイッチの設定がされていないと、音飛び、故障の原因となります。
角度調整スイッチは、硬貨などで切り替えてく
ださい。
D
普
券
器
.角開度閥調護都M
町ス
イ汁
7刈
チ
引
刊
は
3
棚
峨
段
孟
醐
欄
階
臨
阿
口
叩
叩
こ
日
七
切
即
b
刀
如
山
右側面
0
0
カ
か
、
ら 90
。に切り替えるときは、
の位置で
0。
450
一度止め、さらに切り替えてください。ロッ
クされた状態で無理に切り替えると、スイッ
チが壊れるなどの原因になります。
・ブラケット①だけでは取り付け面に対して
左側面
400~500 には取り付けられません。
下右図のようにしっかりと画定された台など
を利用して取り付けてください。
。
0_50
取付角度
角度調節
スイッチ
の設定
400
-50。
850
_900
伊 J
ム
暗
且心
即
日
ι唱 心
ム~J
μ
取り付けかた
υ
田輸送ネジのq
x 舛レ
ーCDオートチェンジャーの取り付け
山富圏一瞬間間臨時国軍福島問盟幅広ニニニ~~ ~~
取り付けかた
υ
-ょこに置れてl
f
X 付t
t
?
!
J場 合
・ネジの取り付け位置と防塵シールの貼り付け位置
ホコリが内部に入るのを防ぐため、取り付けに使用しない穴には、防塵シール⑨を貼り付
けます。
ネジの取り付け位置は
(・)印の穴を使用し
ます。
E主f@
匹重「。
防塵シール③の貼り付
け位置は(官)印の穴
O
です。
云
O
-プレート②を使った簡易的な取り付けかた
φ4
‘一一一ナット⑤ (M5)
mqu
③)
ネ川
ジ
i
J
¥
タハ司
唱
向
ル問、?
⑮
-タッピンネジ③を使った
取り付けかた
吋E
吋E
<O
反対側も同様に取り付けてください。
器提出スが④即付叩仮止め程度とし、かツ刊を取付面に固定後、最後に締
め付けてください 0
・取り付ける面は油などの汚れを拭き取ってください。また、凹凸面への取り付けは避け
てください。
・この取り付けかたは、簡易的な取り付け方法です。万一音飛びが起きるときには、タッ
ピンネジを使った取付方法で車に固定してください。
・トランクルーム内に穴をあける場合は、裏側に何もないことを確認してください。
~~-~
I
-たてに置れてQ
x 付 d場 倉
.ネジの取り付け位置と防塵シールの貼り付け位置
ホコリが内部に入るのを防ぐため、取り付けに使用しない穴には、防塵シール③を貼り付
けます。
ネジの取り付け位置は
(e) 印の穴を使用し
ます。
防塵シール③の貼り付
け位置は(官)印の穴
です。
匹
霊f@
O
匹
霊f@
I
.
J
c
-プレート②を使った簡易的な取り付けかた
、
@
ナット⑤ (M5)
-タッピンネジ③を使った
取り付けかた
@>
町
⑫
反対側も同様に取り付けてください。
器提出スネジ①は取附時は仮止め程度とし、ブラケツ日取付面に固定後、最後に
締め付けてください。
・取り付ける面は油などの汚れを拭き取ってください。また、凹凸面への取り付けは避け
てください。
・この取り付けかたは、簡易的な取り付け方法です。万一音飛びが起きるときには、タッ
ピンネジ‘を使った取付方法で車に固定してください。
・トランクルーム内に穴をあける場合は、裏側に何もないことを確認してください。
取り付けかた
zzzz=
z
z
z
z
z
z
z
Z
3
I
t
υt
t
B空Dオート戸ンジャーの取り付け
E~~一一三←
唱
."ランクに吊
野
付
け
か
た
ー由主=事寄冨型車湖闘童夢177-
a園田一-一孟二二一孟孟-=・圃
υ下11'5場 合
・ネジの取り付け位置と防塵シールの貼り付け位置
ホコリが内部に入るのを防ぐため、取り付けに使用しない穴には、防慶シール③を貼り付け
ます。
ネジの取り付け位置は
(・)印の穴を使用し
ます。
正彦@
防塵シール③の貼り付
け位置は(官)印の
穴です。
~
:
r
@
匹
主
ブラケット①
蜘
/
@
I
D
四
⑬
品
タッピンネジ③ー
(rt5X20mm)
~息
喜¥①
(M4X8 mm)
様・セ山川取り付叩仮止め程度とし、ガケツ問を取付面に固定後、最後に締
めf
寸けてください。
・トランクルーム内に穴をあける場合は、裏側に何もないことを確認してください。
@リアトレイに取り付ける場合は、スピーカーの振動も音とびの原因になりますので、本機
はスピーカーから離れた所に取り付けてください。
またリアトレイカf振動に弱い材料の場合も音飛びの原因となります。この場合はリアトレ
イの隅など、振動の少ない場所に取り付けてください。
理
モジユレサー/ディスフレイユニットの取り付け
司
i
i
I
I
!
l
冒宝亘書聾軍強盟諸冨醤語圏日~竺宇田園田園望号. .
ヨR盟国E弓 雪 - - 雪 翌 週E
R
F
.
モジzレータ - 2ニットのQ
Xυ
付げ
勢シ-1--1'1Jどに固定する場合、配線
ケーブルがシートのレールなどには
さみ込まれると、断線が起こり、故
障の原因となります。 RFモジ‘ュレー
ターユニットを取り付けたあとで、
シートを動かしケーブルがはさまれ
ないか確認してください。
6
"
一一一一一世 3mm
タッピンネジ⑪を使って固定します。
-ディスプレイコニットの取り付I
t
ディスプレイユニット用テ
ープ⑫貼り付け位置
ディスプレイユニット
光へだ因
日所く原
射場での
直るい壊
どなな破
なにし
上温置形
の高放変
ドや、る
一所りよ
ボ場たに
ツありい
ユるけ熱
シた付
•
ダが取さ
テ・ィスプレイユニ y 卜用テープ⑫を
貼り付ける場所の汚れをよく拭き取
ります。
また、取り付ける場所の温度が、低い
器
1
とテープの粘着力が弱まります。温
度が低;いときはヒーターをつけるな
どして、車内の温度を上げてから取
り付けるようにしてくださし L
-取り付け場所により、リモートコ
テ‘イスフ。レイに、テ・ィスフ。レイ用テ
信が可能なことを確認してから取
2
ープ⑫を貼り付けます。
3
となります。
ントロールユニットの信号を受信
できない場合がありますので、受
り付けてくださし、。
・運転の妨げにならないように取り
ディスプレイ用テープ⑫のはくり紙
をはがし、ディスプレイを車両側に
貼り付けます。
f
サけてくださし、。
G
盟
取り付けかた
・
置恒酷雪哩三三二
B 揚縞のしかた
E，..ー掴圃虚笥筒書踊D 磁竃曹曹尊書量5 三二五三与一一耳ニ民 謡 軍 園 田 盟 問 回 世 但 = - ヨa函
をリて
のテめ
るツか
しバ確
てめを
れたド
UJi
E
2
かの、。一
抜吐飢コ
が防だ力
一 故 JU 出
キ事て入'
ン卜しのれ
ジ一外卜ま
ンヨをツレ
エシ汗セ続
謝答妾
にしに
め認の
初確一司
取り付けかた
・接続順序
アースコード(黒)、パ yテリー電源コ
ード(黄)、アクセサリー電源コード
(赤)の順に接続します。
︼
。
ffu
レま
イす
J'u
ス押
ト
LFEhE
テ虻
戸ペボ
後 y
了セ
終j
けの
付卜
り
， y
取二
q
v
場・ケーブル類は余裕をもたして配線してく
ださい。無理に引っ張ると断線したり、
ショー卜することがあります。
・ アクセサリー電源コード(赤j とパッテ
リー電源コード(黄)は、必ず指定の場
所に接続し、同じ場所にまとめて接続し
ないでください。
・ ヒューズが切れた場合は、コードがシ
ョー卜していないことを確認してくだ
さい。確認後、ヒューズボックスに表
示されている容量のヒューズと交換し
てください。
・取付終了後に、車のブレーキランプ、
ウィンカ一、ワイパーなどが正常に勤
作することを確認してくださし、。
エンジン
キースイッチ
B アクセサリー電源
γ(ACCライン)
ヒューズー
バッテリー
，
-宥練中，催コネクターの使t方
回車両側バックアップ電源配線を差し込み
ます。
困 RFモシ、ユレーターのバッテリーケーブルの
ギボシ端子を切り落として差し込みます。
回ケーブル止めをロックします。
回導通金具をプライヤーなどで樹脂面と平らになるまで押し込
みます。
固フタをロックします。
ゆ
中継コネクター⑩
アクセサリー電源(赤)も同様に電源中継コネクターを使
って車両側アクセサリー電源配線に接続できます。
歯薗富田昌国信盤歯菌圃!II!盟蝿担問lI!i:!!I
ニ
ヨ
量E
a
E調喧喧ai!IiiII
@
ル出力ケーブル (2m)
ーゴ
一
回
コント口一 Jレ
入力
・
目
白
闇
・4・
・
困
圃F ・
・
"
"
"
ー
取り付けかた
コントロ
一
一
一
E~
チェンジャーコード (5m)⑥
RFモジ、ユレーター
ユニット
アンテナ入力 (
1.
5m)
1.
5m)
アンテナ出力 (
ーさ
<
>
e
f
写生毛車両アンテナ端子
純正カーステレオ
出
メインヒュースを通り、常に電庄のかかっている電
?原(キースイッチの ON/OFFとは関係のない電源)に
接続します。
QA
キースイッチで ON/OFFできる電源 (ACCライン)に接
続します。ゆ
B
アース 8 (1m) ー
黒
f D 別 売 品 の CA-600シリーズ(電源配線用コネク安一)
を使うと電源配線が簡単に行えます。
使用できる CA-600シリースは、接続する車種により
異なります。詳しくは力安口グをご貫ください。
車の金属部分(バッテリーのマイナス側と導通してい
るシャーシなどの一部)に接続します o Q
C
E
-
B 故障かな?と思ったら
ューlJ!iIII輔副E輔 留 郡 岬 嗣 そ ( 一 一 二 = ヱ ニ 二 一 二 三 コ 晶
こんなとき
こうします
どうして
v
v
RFモジ.ュレーターユニットの入出
電源が入らない
をし
チ作
ツ動
イも
操押な
スて
作しい
故障かな?と思ったら
v
CDの演奏が始ま
らない
指定したディス
クが漬奏されず、
ほかのデイスク
の演奏をする
ブルを接続してください。c:>P
3
5
ディスプレイユニットのパワースイ
ッチがONになっていない。
ディスプレイユニットのパワースイ
ッチを ON
にしてくださし、。ゅ P
1
2
ヒューズが切れている。
配線がショー卜していない事を確認
して、指定のヒューズを交換してく
ださい。
急激な電源電圧変化の影響により
正常に動作できなし、。
ディスプレイユニットのリセットボ
一時停止状態(ポーズ)になって
いる。
タンを押してくださ ~\o
ーMスイッチを押してくださし、。
リモー卜コントロールユニットの
パ ワ ー ス イ ッ チ が ONに な っ て い
な
し
、
。
リモートコントロールユニットのパ
:
>
P
1
2
ワ…ボタンを才申してくださし、 o c
CDが異常に汚れている。
CDのクリーニングをしてください o
c
:
>P9
CDが裏返しになっている。
マガジンを取り出して CDを正しく
:
>
P
1
0
1
1
入れ直してください o c
CDが2枚同じ場所に入っている。
マガジンを取り出して CDを正しく
入れ直してくださ ~\o c
:
>
P
1
0
1
1
・M
A
違
M川
O
止
守dJ
包回
{
疋
シ
﹂
'dyl'
目白羽
所
た
れ
入
の
pUAノ
nuo
振動により音が飛
んでしまう
RFモジュレーターユニットのケー
力が接続されていない。
マ ガ ジ ン を 取 り 出 し て 指 定 CDの
N
O
.を確認してください。
本機が不安定な場所に固定してあしっかりとした場所へ取り付けてく
る
。
ださし、。
本機に荷物があたっている。
荷物が、あたらないようにしてくださ
L
。
、
角度調節スイッチが間違えて設定さ 角度調節スイッチを正しく設定して
れている。
:
>
P29
くださし、 o c
振動がないのに音
が飛んでしまう
取り付けかたが悪い。
しっかりと取り付けてください o
c
:
>
P30-32
CD'こ傷や汚れなどが付いている。
停車しでも同じ部分で音が飛ぶ場合
は、ディスクの問題です。 "CDのお
手入れ"をしてみてください o c
:
>P9
星島田
E'
圏 直 担 閣 園 咽E司
画凪 国墨書幅軍恩E掴
こんなとき
音質が隷い(再生
中雑音が出る)
ns
どうして
v
CD自身の音質。
c
m
こ傷や汚れなどがついている。
rr;
nn 四圃量四「
四 国 睡 週E回
-
こうします
v
他の CDを再生して問題がなければ、
コンパクトディスクの問題です。
"CDのお手入れ"をしてみてくださいo
c
:
>P9
録音レベルが大きな CDを聴いてい
る
。
"出力レベル調整 (FM変調度調整) "
を参照して調整してください。ゅP27
再生申雑音(ヒユ
ーン音)が出る
カーラジオのマイナスが接続されて
いなし、。
カーラジオのマイナス端子を接続して
ください。
CDの表示はプレイ
になっているが音
がでない
カーラジオの電源が ONになって
いない。
カーラジオの電源が、 ONにしてくだ
さい。
カーラジオの音量が最小になって
いる。
カーラジオの音量を適度に上げてくだ
さい。
カーラジオの FM周波数があって
いない。
カーラジオの F
M
周波数を合わせてくだ
さい。
マイコンが正常に動作しない。
ディスプレイユニットのリセットボ
:
>P8
タンを押してください o c
カーラジオのアンテナコードなどの
接続が不完全になっている。
取扱説明書に従って配線をチェック
してください o c
:
>P35
カーラジオのフェダ一、バランスが
片チャンネルにかたよった設定にな
っている。
カーラジオのフェダ一、バランスを調
整し直してください。
ランダムプレイモード、になっている。
ランダムプレイモードを解除してくだ
さいo c:> P24~25
ディスプレイユニットのコントロー
ル出力ケーブルが完全に接続されて
いなし、。
コントロール出力ケーブルを確実に接
続してください o c
:
>P35
選曲動作をしても
呂的の曲にならな
い
ディスプレイに何
も表示されない
@
故障かな?と思ったら
v
思 -
A*
Dエラーメッセージ表示
ヨ盟国軍曹哩ri1If!ii1iき竺iili'
A E ?S.!!!B田'R' as...~.....~-'.". ，，;: ~.... .;-ー一語圏直
ディスプレイZニットは以下の工ラーメッセージを表示す吾ことがあ υ
ます。
エ
フ
メ
エラーメッセージ
01E
ツ
セ
ン
表
どうして
v
こうします
v
v
ディスクマガジンが入っていなし、。
ディスクマガジンを完全に入れてく
ディスクマガジンが完全に入ってい
ださい。
ない。
02E
ディスクマガジンにディスク
H1l:も
入っていない。
刀
言
ディスクマガジンにディスクを入れ
てくださし、。
ディスクが全て裏返しになっている。ディスクを正しく入れてください。
04E
ディスクが入っていなし、。
トレイが、が入っていない。
ディスクやトレイを正しく入れてく
ださい。
77E
何らかの原因で正常に動作してい
ディスプレイユニットのリセットボ
または
ない。
タンを押してください。 "
7
7Eまた
は9
9E
"表示が消えない場合、お近
くのケンウッドサービス窓口へご相
談ください。
~.一一二
99E
OdE
温度が60C以上になると保護団路
CDオートチェンジャーの取り付け
が働き、動作しなくなる場合に表
場所の温度を下げてください。
0
示します。
また、接続時やリセットスイッチを
押したときも数秒間表示されます。
保証とアフターサービス
保証期間
この商品の保証書は別途添付しております。
お買上げの日より
1
年間です。
正常なご使用状態でこの期間内に万一故障が
生じた場合には、保証書の記載内容によりお
買上げの販売庖またはケンウッド各営業所が
無料修理します。
保証期間経過後の修理
お買上げの販売商またはケンウッド各営業所
にご相談ください。修理によって機能が、維持
できる場合にはお客様のご要望により有料修
理いたします。
本機の当社規定補修用性能部品の最低保有期
間は製造打切後 6
年間です。(性能部品とは、
その製品の機能を維持するために必要な部品
です)
修理のためお買上げの販売庖またはケンウ
ッド各営業所に本機をお持ちになるときは、
ディスプレイユニット、リモートコントロ
ーラ一、 R
Fモジュレーターユニットを一緒
にお持ちください。
なお、アフターサービ λμついてご不明な点
は、お買上げの販売屈またはケンウッドサー
ビスセンタ一、各営業所にご遠慮なくご相談
ください。
保証とアフターサービス
保証書
@
B定棺
璽堕-副司喧闘聞道開康晴嵐露骨戸空..
-一
=二二二Z
-・E・~司・lIC:i・2
[テ・ィスク部】
定
格
レーザー
デジタルフィルター
D/Aコン J
¥ーター
回転数
ワウ&フラッター
モジ、ユレーテイング周波数
I
GaAIAs(ダブルヘテロダイオード、
A=780nm)
18
倍オーバーサンプリング
11B
i
t
1500~200 rpm(線速度一定)
l測定限界以下
187.7~ 89.9MHz(200KHzSTEP)
[電源部その他】
)
電源電圧(ーアース)114.4V(11~16 V
最大消費電流 I1.
4A
使用温度範囲 ~10-v50
I
o
c
[寸法・質量(重さ)1
外形寸法 (WXHXD)
CDオートチェンジャー I
251X80X173m m
リモートコントローラー I54X85X5m m
ディスプレイユニット 1105X40X18m m
RFモジュレーターユニット 1100X30X150m m
質量
CDオートチェンジャー
リモー卜コントローラー
ディスプレイユニット
RFモジ、ュレーターユニット
12.0kg
10.028kg
10.125kg
10.
450kg
※これらの定格およびデザインは、技術開発にともない予告なく変更になる場合があります。
く
￨ENWOOD
株式会社ケンウッド
〒1
5
0 東京都渋省区道玄坂 1
1
4
6
-商品、商品の取り扱いに関するお問い合わせは、お客機相談室をご利用ください。
0
3
)
3
47
7
5
3
3
5 〒1
5
3 東京都目黒区青葉台 3
1
7
9
お客様相談室(東京)電話 (
(大阪)電話 (
0
6
)
3
5
7
5
3
3
5 干5
3
4 大阪市都島区東野田町小2
0
5 (大阪京橋第一生命ビル)
(土、目、祝祭日および当社休日は休まさせていただきます。)
・ア 7~ ーサービスについては、お買い上げの販売庖か、または、別紙「ケンウッド全国サービス網」をご参照のうえ、
最寄りのサービスステーション、各営業所にご相談ください。