Download 取扱説明書 INSTRUCTION MANUAL - KYOCERA Connector Products

DIV.04
SPEC NUMBER:
205-03-250
KYOCERA ELCO CORPORATION
取扱説明書
INSTRUCTION MANUAL
SERIES 5136
SIM CARD CONNECTOR
Ｏ
EDN-108
02/08 ‘11
S.Horino
NO
EDN/DCN
DATE
PREPARED
106-03-003
H.Sadatoku
CHECK
APPROVED
KYOCERA ELCO
CORPORATION
ENGINEERING
DEPT.
KYOCERA ELCO CORPORATION
1. 適用範囲 SCOPE
本製品 5136 シリーズコネクタの取り扱い上の注意点について記載します。
This document describes handling precautions for Series 5136 connector.
2. 取り扱い注意事項 Precautions
5136 シリーズコネクタは、機構部品である為、下記の取り扱い注意事項を御確認の上、
御使用の程御願い致します。
Since the connector of Series 5136 is a mechanical part for assembling,
precautions are required as follows.
2-1 TRAY 取り付け方法 How to install the tray
・TRAY 装着方法を下記に示します。Please insert the tray as follows.
①：CONNECTOR 実装面と TRAY 取り付け部高さが同じ高さの場合
When installing the tray on the surface of the same height as the PCB on which the connector is
mounted
TRAY は下面へ付け CONNECTOR と平行にして真直ぐ挿入を行って下さい。
Fit the tray to the connector and insert it straightway into the connector.
TRAY
CONNECTOR
同高さ
Surfaces of the same height
②：CONNECTOR 実装面と TRAY 取り付け部高さが異なる場合。
When installing the tray on the surface of the different height as the PCB on which the
connector is mounted.
TRAY は、CONNECTOR と高さを合わせて、CONNECTOR と平行にして真直ぐ挿入を行って下さい。
Fit the tray to the connector and insert it straightway into the connector.
TRAY
CONNECTOR
段差有り
SERIES 5136 PRODUCT SPECIFICATION
106-03-004
Difference in height
SPEC No.205-03-250
PAGE 1/3
KYOCERA ELCO CORPORATION
2-2 使用に関する注意事項 Don’ts for use
CONNECTOR 及び TRAY の破損の原因となりますので下記のような操作は行わないよう
十分注意願います。
Do not handle the tray as shown below, or the connector or the tray may be broken.
①TRAY 斜め挿入、抜去（左右方向カード傾き：5°MAX.）を行わないで下さい。
Do not insert or pull out the tray at a tilt (5° at max.).
5°以下
5° or less
5°以下
5° or less
5°以下
5° or less
5°以下
5° or less
②TRAY こじり挿入、抜去を行わないで下さい。
Do not insert or pull out the tray in a jiggling way.
Good
NG
NG
こじり挿入・抜去不可
Jiggling insertion/pulling
out are not allowed.
SERIES 5136 PRODUCT SPECIFICATION
106-03-004
こじり挿入・抜去不可
Jiggling insertion/pulling
out are not allowed.
Good
SPEC No.205-03-250
PAGE 2/3
KYOCERA ELCO CORPORATION
③TRAY 挿入、抜去、装着時に過度な負荷を加えないで下さい。
Do not apply any excessive stress to the tray when installing, inserting and pulling it out.
負荷方向
Do not apply any
stress this way.
Good
NG
④TRAY 挿入は、アーム先端が両側ともカード間口に入っていることを確認し行ってください。
Be sure to fit the both arms of the tray inside the card entry of the connector when installing.
Good
NG
アーム飛び出し
Arm not installed appropriately
SERIES 5136 PRODUCT SPECIFICATION
106-03-004
NG
アーム飛び出し
Arm not installed appropriately
SPEC No.205-03-250
PAGE 3/3