Download KDD INMARSAT NEWS

KDD
INMARSAT NEWS
KDDインマルサットニュース 1998 vol.23
国際電信電話株式会社は12月1日、
日本高速通信株式会社と合併し、新会社
「KDD株式会社」へ
お気軽にお申込みください。
インマルサットミニMマニュアル完成
のお知らせ
KDD株式会社発足のお知らせ
Q&Aコラム
プライベートな通信におすすめします。
精算業務の不要なクレジットカード通話
1998
December
All That's INMARSAT
国際電信電話株式会社は12月1日、日本高速通信株式会社と合併し、新会社「KDD株式会社」へ
KDD株式会社発足のお知らせ
ごあいさつ
いつもKDDインマルサットサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
国際電信電話株式会社は、12月1日に日本高速通信株式会社と合併し、
新会社「KDD株式会社」として出発いたしました。
新しいKDDは、
「豊かなコミュニケーションで、人と社会を楽しくします」を企業理念に、
これまで以上にお客さまにとって便利で、
使いやすい通信サービスをご提供できるよう努力する所存です。
お客さまにおかれましては、今後とも新生KDDと、KDDインマルサットサービスを
ご愛顧いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。
平成10年12月
KDD株式会社
プライベートな通信におすすめします。
精算業務の不要なクレジットカード通話
長期間の航海では乗組員の方のプライベート通話と業務用通話の区別が欠かせません。KDDでは煩わしい
精算業務の手間を省き、インマルサット・コールを手軽にご利用いただく方法として、乗組員の皆様の通話にク
レジットカードコールをおすすめしています。クレジットカードは、国際電話専用クレジットカード「KDDカー
ド」をはじめ右ページ上のクレジットカードがご利用いただけます。
なお、インマルサット設備の種類によって、ご利用可能な海域、通話の種類が異なりますので、あらかじめご
確認の上ご利用ください。
クレジットカードコールのサービス内容
ご利用可能海域
通話種類
全海域（太平洋、インド洋、大西洋東、大西洋西）
自動通話 オペレータ通話
インマルサット設備
インマルサットA
インマルサットB/M(カードリーダなし）
太平洋、インド洋
オペレータ通話
インマルサットB/M(カードリーダあり）
太平洋、インド洋
自動通話 オペレータ通話
◆インマルサットA設備から日本へのクレジットカードコールのかけ方
【自動通話】
03＃
ガイダンスに従い
64＃
カード番号
ガイダンスに従い
＋＃
暗証番号
ガイダンスに従い
＋＃
日本側電話番号
＋＃
（市外局番の最初の「0」は除く）
【オペレータ通話】
03＃
36＃
JRC社製設備をご利用の場合には、
「＃」の次に「＊」を入力してください。
KDDオペレータに電話番号をお伝えください。
◆インマルサットB/M設備から日本へのクレジットカードコールのかけ方
【自動通話】
インマルサットB/M設備にオプションで設置可能なカードリーダを使用した場合のみ利用可能です。かけ方
は船舶地球局設備の取扱説明書をご覧ください。
【オペレータ通話】
003＃
36＃
KDDオペレータに電話番号をお伝えください。
インマルサット設備から利用できるクレジットカード
（船舶からKDD海岸地球局経由で使用できるもの）
インマルサット設備から利用できるクレジットカード
◇VISAカード
KDDカード
提携カードもあります。
（住友、DC、UC、JCB、セゾン）
アメリカン・
エキスプレス・
カード
◇マスターカード
協同カード
セゾンカード
インターナショナル
ダイナース
カード
JCBカード
OMCカード
UCカード
東急トップカード
DCカード 日本信販国際カード
ミリオンカード
ジャックス
国際カード
CFカード
 セントラル 
ファイナンス 
※◇はVISAジャパン・オムニカード両グループ発行のものに限ります。※コーポレートカード等で一部ご利用いただけない場合があります。※日本発行のカードに限ります。
クレジットカードコールには 1.通話料金はカードの所有者に日本円で請求されるため精算の必要がありません。
こんなメリットが…
2.計算担当機関手数料（KDDの場合、1通話30円）がかかりません。
インマルサット設備って、世界中の船舶にどのぐらい搭載され
ているんですか？
システム別に見るとAシステムが約18,000設備、Bシステム
が約5,000設備、Cシステムが約31,000設備、Mシステムが約
NO.16
3,000設備、
ミニMシステムが約3,000設備となっております。
ト
ータルで約60,000台ものインマルサット設備が、航行の安全は
もちろんのこと、海上と陸地間の高信頼・高品質な通信のた
めに大活躍しています。
（1998年10月末現在）
インマルサットとそのロゴは、インマルサット
（国際海事衛星機構：英国、ロンドン）のトレードマークとサービスマークです。
お気軽にお申込みください。
インマルサットミニMユーザーズマニュアル完成のお知らせ
今年6月にはマリン型も登場し、ますます活躍が期待されるミニM設備に、かねてより多くのご要望をい
ただいていた操作マニュアルが完成いたしました。ご希望のお客さまは、下記の電話番号にお申し込みくだ
さい。なお、KDDではこの他にもインマルサットサービスに関する各種ユーザーズマニュアル、インマルサ
ット番号帳をご用意しております。あわせてご利用ください。
インマルサットmini-M
ユーザーズマニュアル
インマルサットA / B / M / C
ユーザーズマニュアル
●インマルサットミニMユーザーズマニュアル
B5版：インマルサット設備からの通信方法を解説
●インマルサットA / B / M / Cユーザーズマニュアル
A4版：インマルサット設備からの通信方法を解説
●インマルサットCユーザーズマニュアル（登録ユーザー編）
B5版：陸上網登録ユーザーからの船舶への通信方法を記載
●インマルサットCユーザーズマニュアル（未登録ユーザー編）
A5版：陸上網未登録ユーザーからの船舶への通信方法を記載
●インマルサット番号帳
A4版：インマルサット搭載の日本籍船インマルサット番号を記載
「インマルサット操作マニュアル」お申込み電話番号 70120-54-0057 または 03-3345-3116 まで
Ship Watching-3
爽やかな秋空のもと、東京港晴海
桟橋前で、訓練中の消防艇「み
やこどり」。オイルフェンスの展開
や放水などに取り組む様子を客
船ターミナルからウォッチング。
表紙：
ノルウエーのベルゲンに停泊中
の帆船スターツロート・レーム
クール。
KDDインマルサットニュースへのご意見、ご要望
「KDDインマルサットニュース」に関するご質問、ご意見、ご要望は
KDD営業本部インマルサット担当まで気軽にお寄せください。
住所：〒100-8186 東京都千代田区大手町1-8-1 KDD大手町ビル
電話番号：70120-54-0057または03-3345-3116 FAX番号：03-3275-4430
KDDインマルサットホームページのURLは・・・
日本語版 http://www.kdd.co.jp/service/inmar/ 英語版 http://www.kdd.co.jp/service-e/inmar/