1
Download ステアリングリモコンアダプター
Transcript
HOP005B 内容物一覧 取付/ 取扱説明書 使用方法 （マルチファンクションコント 1. メーター内の機能表示を「オーディオ」に合わせます。 2. ステアリングスイッチ ローラー）の「▲」ボタンと「▼」ボタンで放送のチャン ■HOP005B本体 ×1 このたびはデータシステム製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございました。 ●この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。その後大切に 保管し、 必要な時にお読みください。 ●保証書は、 「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取り ください。 ご相談窓口 ■エアコン吹出口取り外し用工具 ×2 Sクラスメーター表示例 Cクラスメーター表示例 オーディオ選択時 オーディオ選択時 120 140 テレビ1 ■エレクトロタップ ×2 80 60 データシステムWebサイト・・・http://www.datasystem.co.jp/ 100 外部入力 40 160 180 200 Aux お電話 086-445-1617 260 0km/h 【受付時間】月曜日〜金曜日 10：00〜12：00 / 13：00 〜17：30 ※年末年始/祝日など、 弊社休業日を除く 自動音声案内に従って「#（シャープ）」と「2」を押して、サービス（技術的なお問い合 わせ・修理受付）へご相談ください。 ※コレクトコールによるお問い合わせは受付致しかねます。 ■取付/取扱説明書 （本書）×1 ■両面テープ ×1 ■保証書&ユーザー登録カード ×1 ■結束バンド トリップ ナビ バーコードリーダーを搭載した携帯電話で、右のバーコードを 読み取ってください。 仕様 動 作 温 度 0℃〜60℃（結露なきこと） 本 体 寸 法 W50×H21×D56mm（突起部除く） 本 体 重 量 約115g コ ー ド 長 2m 株式会社 データシステム ■ [ 本 社 ] 東京都新宿区新宿1-18-2 ■ [倉敷支社] 岡山県倉敷市神田1-1-11 電話 トリップ ナビ 12:00 オーディオ TEL 25.0℃ P R N D 押す度に放送のチャンネル 番号を操作できます。 イ ンポ ン 「AVイ ン ター フェ ー ス 商 品 ＋AUX音 声 入 力（FMモ ジュ レー ター 音 声 入 力 ）」または「 ビ デ オ モ ジュ レー ター （VMD431など）」を利用してHIT7700を接続している場合は、メーター内の機能表示を「ナビ」に合わせてから ステアリングスイッチで操作してください。 Sクラスメーター表示例 Cクラスメーター表示例 ト お問い合わせ（携帯） ワ http://www.datasystem.co.jp/support/ オーデ ィオ OK 1: CH31 ●チャンネル操作は、メーター内の機能表示が 「オーディオ」 の時にステアリングスイッチでおこなってください。 ●コマンダー、テンキー操作ではHIT7700のチャンネル操作はできません。 ●メーター内に表示される放送局名/チャンネルは、HIT7700の放送局/チャンネルと一致しません。 お問い合わせ（PC） 「メールでのお問い合わせ」 をクリックして、問い合わせ窓口へお進みください。 220 240 20 ネル番号を操作できます。 ナビ選択時 ●「オーディオ」機能表示時にチャンネル操作を行うと、映像/音声入力機 器のチューニングが変わってしまい、HIT7700の映像/音声がスピー カーから出力されません。 ●HIT7700視聴時、コマンダー、テンキーの操作はしないでくださ い。コマンダー、テンキーでチャンネル操作を行うと、映像/音声入力 機器のチューニングが変わってしまい、HIT7700の映像/音声がス ピーカーから出力されません。 80 60 100 40 120 140 進行方向 南 方位 南 160 180 200 220 トリップ ナビ 12:00 240 20 0km/h 弊社に無断で本説明書の内容・図・写真の全部、または一部の複製 （コピー） ・転用・転載を禁じます。 ナビ選択時 トリップ 260 オーデ ィオ ナビ オーディオ TEL 25.0℃ P R N D 電話 HOP002B-1301-YUM 保守部品の保有年数について この製品は、補修用部品の入手性、修理後の性能保証の観点から修理対応 期間 （保守部品の保有年数）を製造打ち切り後、8年間に設定しています。 ※修理対応期間は目安であり、実際の期間は若干異なる場合あります。 修理対応期間 （保守部品の保有年数）を終了している製品については、 修理のご依頼をお受けできない場合があります。 警告 守らないと、法律に違反する恐れがあるもの 注意 守らないと、車両及び製品を破損、または故障さ せる恐れがあるもの 使用上の注意（必ずお読みください） 本書には取り付け/取り外し作業中の事故、または不適切な作業による車両損傷などに より、安全と信頼性が損なわれないよう守るべき項目を記載しています。但し、これら の表記は起こり得るあらゆる現象に関して、すべて記載することはできないため、こ れらの記載事項さえ守れば良いと言う絶対的なものではないことを予めご承知おきく ださい。 危険 ●走行テストをおこなう時は、 必ず助手席に人を乗せ、 助手席の方が操作してください。 警告 ●運転者が走行中にテレビを見ることは、道路交通法の安全運転義務違反となり、処罰 の対象となります。運転者は安全上、走行中にテレビを見ないでください。罰金・減 点等の責務に関して当社では一切負いません。予めご了承ください。 ●運転者以外に乗員がいないときは、運転中にテレビを映していると道路交通法の安全 運転義務違反となり、処罰の対象となりますので、絶対に映さないでください。 ●運転者が走行中にテレビの画面確認をおこなうことは、大変危険です。絶対におこな わないでください。 注意 ●本製品を使用、操作した事によって発生した、人身・物損事故の責任・補償は一切負い ません。 リモコン受光部接続端子へ 電源 ※保証期間はご購入日を含めて「1年間」となります。 ※ユーザー登録をおこなわない場合、保証期間は無効となります。 ※保証規定は保証書を参照してください。 ※保証書は如何なる理由があっても再発行致しません。あらかじめご了 承ください。 ※本体に貼付されている封印シールははがさないでください。はがすと 保証期間に関わらず、保証対象外となります。 危険 守らないと、死亡や重傷などの重大な結果に結び つく可能性が高いもの 本書には取り付け/取り外し作業中の事故、または不適切な作業による車両損傷などによ り、安全と信頼性が損なわれないよう守るべき項目を記載しています。但し、これらの表 記は起こり得るあらゆる現象に関して、すべて記載することはできないため、これらの 記載事項さえ守れば良いと言う絶対的なものではないことを予めご承知おきください。 接続概要図 危険 ●取り付け作業前に、必ずバッテリーマイナス端子を外して車両側の電源を遮断してく ださい。電源を遮断しない状況での取り付けは、ショートや感電など重大事故につ ながります。 miniB-CASカード ●保証期間を有効にするために、 必ずユーザー登録をおこなってください。 本書では注意事項の定義を次のように示しています。 取り付け上の注意（必ずお読みください） 端子面を下側にして挿入してください ●付属の保証書に必要事項をすべてご記入ください。特に販売店印及び ご購入日の記入が無い場合、保証書は無効となります。 注意事項の定義について 重要 ●テレビモニター及びナビゲーション等を点検、修理に出される際には必ず本製品を取 り外して頂きますようお願い致します。本製品を含みアフターパーツ類を取り付け している場合、ディーラーによってはメーカー保証あるいは点検そのものが受けら れない場合があります。 ●取り付け作業前に、必ずバッテリーマイナス端子を外して車両側の電源を遮断してく ださい。電源を遮断しない状況での取り付けは、ショートや感電など重大事故につ ながります。 ※バッテリーマイナス端子を外す前に、消えると困るラジオのメモリー内容などをメ モしておき、 取り付け完了後に再入力してください。 ※ケーブルの長さが足りない場合は 別売のリモコン信号延長ケーブル をご使用ください。 Hi-Vision 車載用 地上デジタルチューナー AV出力 右 -音声- 左 映像 D端子出力 （D2/D3/D4） AV入力 地上デジタルアンテナ入力 1 2 3 HIT7700/HIT7700C 注意 ●本製品は正規輸入の日本仕様純正TVに車載用ハイビジョン地上デジタルチューナー HIT7700/HIT7700Cを取り付けた車両専用です。取り付け作業前に弊社ホーム ページ （http://www.datasystem.co.jp/）の最新適合情報で必ず適合車両の確認を おこなってください。 ●ユニット内のカセット、音楽ディスク、地図ディスク等すべてイジェクトしてから、脱 着作業をおこなってください。 ●コネクターを外すときは、抜け防止爪をしっかり押し込み、まっすぐ引き抜いてくだ さい。 コネクターを無理に引っ張ると、 ユニット内の基板が破損する恐れがあります。 ●コネクターを接続するときは、カチッと音がするまで奥まで確実に差し込んでくだ さい。 ●配線部分を引っ張ることは絶対にしないでください。断線、接触不良を引き起こす恐 れがあります。 ●本製品は、必ず車両側に両面テープ等で固定してください。固定しないとコネクター の接触不良、 配線の断線の恐れがあります。 ●本製品を取り付ける際は、ハーネス、ユニット、配線等がシートレールやペダル等に 噛み込まれたり、挟まれる可能性のある場所には絶対に設置しないでください。製品 の破損やハーネス断線等の恐れがあります。 ●本製品の取り付けには、専門知識が必要ですので、製品の取り付けは販売店または整 備工場などに作業を依頼してください。 リモコン 保証について 4 HIT7700 リモコン受光部 車両側 コネクター 黄線 信号線へ ステアリングスイッチ （マルチファンクション コントローラー） HOP005B 本体 白線 信号線へ エレクトロタップの使い方 接続状況を確認してください。接続が不完全の場合、動 作不良の原因となります。 タップを合わせる 1. 接続される車両側配線にエレクトロ と閉じる プのストッパーに当たるまで差 3. 接続する配線をエレクトロタッ し込む ストッパー 2.エレクトロタップのカバーをしっかり バーをツメのロックがかかるま 4.エ レ ク ト ロ タッ プ の 接 続 用 カ でしっかりと閉じる 取り付け方法 miniB-CASカード リモコン miniB-CASカード 端子面を下側にして挿入してください リモコン HOP005Bのプラグ バッテリー カバー 12. クリップ （3カ所） 7. イ ンポ ン ト ワ エアコン吹出口取り外し用工具を左右均等な力で引き、吹出口を取り外す 13. 内装類を元に戻す 14. モニターやチューナー、パネル、 ワ コマンドコントロールコンポーネントを取 り付ける前にストッパーがロック解除位置 なのを確認してください。 ロック解除 （全ドア） 15. オートパワーウィンドウの設定をする 1. マンドコントロールコンポーネントのスクリュー（4カ所）を外し、コマ 8. コンドコントロールコンポーネントを取り外す コマンドコントロール コンポーネント （サンルーフ装備車のみ） 16. サンルーフの設定をする 1. 2. 3. 17. パワーシート、オーディオの各設定を戻して作業完了 サンルーフスイッチを開方向へ押し、全開状態になってから、さらに3秒以上押し続ける 電源 miniB-CASカード 端子面を下側にして挿入してください リモコン miniB-CASカード （全ドア） 16. オートパワーウィンドウの設定をする 1. パワーウィンドウスイッチを開方向へ押し、全開状 態になってから、さらに3秒以上押し続ける 3. 17. 1. 全閉状 2. パワーウィンドウスイッチを閉方向へ押し、 態になってから、さらに3秒以上押し続ける サンルーフの設定をする トルクス （T-20） スクリュー ワ 3. パワーウィンドウがオートで全開/全閉になるか 確認する 内装類を元に戻す 15. モニターやチューナー、パネル、 パワーウィンドウがオートで全開/全閉になるか確 認する イ ンポ ン ト コマンドコントロール コンポーネント 端子面を下側にして挿入してください ジャンパーピン 開状態 スクリューは抜け止めが付いていて、コマンドコントロールコンポーネ ントから取り外せません。 9. コマンドコントロールコンポーネントの裏側、22ピンのコネクター横の ロックを上に上げて解除し、コネクターカバーを外す ①ロックを 上に上げる サンルーフスイッチを閉方向へ押し、全閉状態になってから、さらに3秒以上押し続ける トルクス （T-20） スクリュー 電源 起こす スクリューを外した後に ストッパーを引き上げる 左から3番目に差し替える 閉状態 バッ テ リー のマ イ ナ ス 端 子 を 接 続 して、 ス テ ア リ ン グ ス イッ チ で HIT7700のチャンネルが操作できることを確認する 全閉 2. パワーウィンドウスイッチを閉方向へ引き、 状態になってから、さらに3秒以上引き続ける （2カ所）を外し、ストッ 7. コマンドコントロールコンポーネント左右にあるスクリュー パーを引き上げてロックを外す イグニッションキーを抜き、本製品の配線接続を確認する。 イグニッションキーを抜いた状態で、HOP005B本体のジャンパーピ ンを左から3番目（下図参照）に差し替えてから、もう一度ステアリング スイッチでHIT7700のチャンネル操作の確認をおこなう。 A Vパネル上部のフタ（2カ所）を開け、スクリュー（4カ所）を外し、AVパネルを 取り外す パワーウィンドウスイッチを開方向へ押し、全開 状態になってから、さらに3秒以上押し続ける 吹 出 口 に 接 続 されているコ ネ ク ター（3カ所）も外します。 ステアリングスイッチでHIT7700 14. バッテリーのマイナス端子を接続し、 のチャンネルが操作できることを確認する （チャンネル操作ができない場合） トルクス （T-20） スクリュー 6. HOP005Bのプラグ HIT7700 リモコン受光ユニット 6. センターコンソールのAVパネル下にあるカバーを手前に引いて取り外す HOP005B本体の受光部接続ジャックに、HIT7700付属のリモコン受光ユ ニットのプラグを差し込む HOP005B本体 イ ンポ ン HIT7700本体 HOP005B本体の受光部接続ジャックに、HIT7700付属のリモコン受光ユ 13. ニットのプラグを差し込む AVパネル ト フックを下向きにして 吹出口に引っ掛ける リモコン ワ 電源 電源 端子面を下側にして挿入してください ワ 4 cm 約3 リモコン受光部プラグ HOP005B本体 HIT7700 リモコン受光ユニット ムキャップを取り外した穴（2ケ所）にエアコン吹出口取り外し用工具を 5. ゴ3cm程入れ、フックが下向きになるように工具を90° 回転させる HIT7700本体 リモコン受光部プラグ 3 ゴムキャップ（2個） Hi-Vision Hi-Vision 2 4. エアコン吹出口上部のゴムキャップ（2個）を取り外す ト 5. エンジンルーム内にあるバッテリーのマイナス端子を外す HOP005B本体から出ているプラグを、HIT7700のリモコン受光部接続 端子に接続する HIT7700本体 車載用 地上デジタルチューナー 車載用 地上デジタルチューナー 4 1 地上デジタルアンテナ入力 11. HIT7700本体 車両側コネクター 3 トランクルーム 10. HIT7700本体からリモコン受光ユニットを取り外す 4 バッテリーカバー コネクターの端子位置は右図の矢印 車両側コネクター の方向からコネクターを見た図です コネクターの端子位置は右図の矢印 の方向からコネクターを見た図です 12. HOP005B本体から出ているプラグを、HIT7700のリモコン受光部接続 端子に接続する 2 D端子出力 AV入力 地上デジタルアンテナ入力 （D2/D3/D4） 1 2 3 クリップ アースポイント 端子番号 11 （黄線） に HOP005Bの黄線を接続する 当社製TV-KITなどが装着され ている場合、必ず車両側ハーネ スに直接接続してください。 11. HIT7700本体からリモコン受光ユニットを取り外す 1 イ ンポ ン 2. 3. 全てのドア/ボンネット/トランクを開けた状態で、 5分間待つ 4. トランクルームのスペアタイヤ横にある、アースポイントを外す 地上デジタルアンテナ入力 当社製TV-KITなどが装着されている場合、必ず車両側ハーネスに直接接続してください。 ジャンパーピン 車からイグニッションキーを抜き、全てのドア/ボンネット/トランクを開ける イ ンポ ン D端子出力 AV入力 地上デジタルアンテナ入力 （D2/D3/D4） 1 2 3 4 映像 AV入力 エンジンルーム内にあるバッテリーカバーを外し、バッテリーのマイナス 端子を外す 車載用 地上デジタルチューナー 車載用 地上デジタルチューナー AV出力 D端子出力 3. 端 子 番 号9 （ 茶 線 ）に HOP005Bの黄線を 接続する 端子番号11 （茶/赤線） にHOP005Bの 白 線を 接続する 40ピンコネクター 右 -音声- 左 （D2/D3/D4） メインスイッチ Hi-Vision Hi-Vision ト 映像 コマンドコントロール コンポーネント AV出力 のイグニッションスイッチがOFFの状態で、コマンドコントロールコン 2. 車ポーネントのメインスイッチを押し、モニターを立ち上げる 右 -音声- 左 ジャンパーピン 左から2番目に差し替える AV入力 映像 9. コマンドコントロールコンポーネントの裏側、40ピンのコネクターに HOP005Bの信号線（白線/黄線）をエレクトロタップで接続する （下図参照）に差し替える 1. HOP005B本体のジャンパーピンを左から2番目 端 子 番 号1 （ 黄/白 線 ）に HOP005Bの白線を接続する AV出力 D端子出力 右 -音声- 左 （D2/D3/D4） 左端に差し替える コマンドコントロールコンポーネント を手前に引き出し、一度上に移動させ てから引き出します。 （白線/黄線）をエレクトロ 10. 22ピンのコネクターにHOP005Bの信号線 タップで接続する 映像 ト （下図参照）に差し替える 1. HOP005B本体のジャンパーピンを左端 イ ンポ ン 本製品取り付け前に、HIT7700が正常に動作していることを確認して ください。 AV出力 8. コマンドコントロールコンポーネントを取り外す 右 -音声- 左 本製品取り付け前に、HIT7700が正常に動作していることを確認して ください。 Sクラス ワ Cクラス サンルーフスイッチを開方向へ押し、全開状態に なってから、さらに3秒以上押し続ける 3. 18. 全閉状態に 2. サンルーフスイッチを閉方向へ押し、 なってから、さらに3秒以上押し続ける サンルーフがオートで全開/全閉になるか確認する サンルーフがオートで全開/全閉になるか確認する 22ピンコネクター ②コネクターを 引き出す コネクター カバー パワーシート、オーディオの各設定を戻して作業完了
