Download HR83 ハロゲン水分計 要約取扱説明書 - Mettler

HR83 ハロゲン水分計
要約取扱説明書
詳細な内容は取扱説明書を参照
水分測定（測定サイクルとステイタス表示「ユーザーガイド」の手順）
1
スイッチを入れます。 スタンバイ
On/Off
2
3
せます。
キーを押します。
サンプル受け皿を載
《 風袋（ゼロ）》
Reset
4
サンプルを入れます。
5
《Start》キー
6
7
少し待ちます....
ENfl
結果を読みます。
乾燥
を押します。
Start
#
《Reset》キーでいつ
2
で もスタンバイに
戻れます。
数値入力
乾燥温度入力
(標準および急速乾燥）
ヒーティング・モジュール調整
95
∑CAˆ
Menu
[37%
天びんの調整（校正）
NO
Menu
∑CAˆ
NO
∑CAˆ
YES
または
125
130
乾燥時間入力
7
8
9
4
5
6
1
2
3
0
.
†CAˆ
NO
†CAˆ
YES
∑CAˆ
5≠000g
∑CAˆ
5≠000g
125
‹30
アルファベット入力
⁄00
A...Z
メソッド選択
Start
1. 温度調整セットの温度を読み取
り入力します：
M
メソッドを選びます。
Method
少し待ちます。
A
01
†CAˆ A...Z
MA
102
ちょっと待ちます。
12
MARGARINE
2. 温度調整セットの温度を読み取
り入力します：
†CAˆ
158
機能キー
表示モード選択
スイッチオフタイマー選択
乾燥プログラム選択
%
自動スイッチオフ
1: 急速乾燥サンプル
5: 緩速乾燥サンプル
《Stop》キーで
手動スイッチオフ
任意のスイッチオフタイマー
1 メソッド当り 1 種類の
スイッチオフタイマー
© Mettler-Toledo AG 2008
時限スイ
ッチオフ
水分率
ATRO 水分率
標準乾燥
記録プリント
アウト付の
テスト測定
残留率
ATRO 残留率
急速乾燥
現時点のサンプ
ルの重量
(グラム）
11780542 Printed in Switzerland 0810/7.16
Mettler-Toledo AG, Laboratory & Weighing Technologies, CH-8606 Greifensee, Switzerland
Phone +41-1-944 22 11, Fax +41-1-944 30 60, Internet: http://www.mt.com
ステップ乾燥
緩速乾燥
(ランプタイムあり）
*11780542*
本書に記載してある製品の外観・仕様、および付属品の種類・内容などは、
改良のため予告なく変更させて頂くことがあります。
エラーメッセージ
ERROÈ
1
原因:
対処:
記録プリントアウト（例）
風袋計量中または調整（校正）中に計量値が安定しない。
安定した作業場所、環境を確保。サンプルやひょう量皿が風防リングやサンプル受け皿
ハンドラーに接触しないこと。
2
原因:
対処:
調整（校正）用分銅が載っていないかまたは正確でない。
正確な分銅を使用する。
ERROÈ
3
原因:
対処:
サンプル量が軽すぎる。
最低限100ミリグラムのサンプルを使用する。
ERROÈ
4
原因:
対処:
サンプル受け皿の風袋差し引きが行われていない。
サンプル受け皿の風袋差し引きを行う。
5
原因:
対処:
入力範囲の上下限を超過。《Target》キーの場合は、取扱説明書をご覧下さい。
有効範囲の数値を入力。《Target》キーの場合は、取扱説明書をご覧下さい。
6
原因: 対処: メニューでキー操作がロックされている、メニューでプリンタのスイッチがオフに設定されている
キー操作ロックを解除し、メニューでプリンタのスイッチを入れる
ERROÈ
7
原因: 対処: 設定したスイッチオフタイマーが時間入力を受けつけない。
“スイッチオフタイマー”を時限スイッチオフタイマーに設定する。
ERROÈ
8
原因: 対処:
ヒーティング・モジュール調整で制限時間内（10 分）に所定の値が入力されなかった。
ヒーティング・モジュール調整を再度実行し、制限時間内に正しい値を入力する。
9
原因: 対処: 規定通りに動作しない。
《Reset》キーを押すか、または《On/Off》キーを押して電源を切り、再度電源を入れる。
ERROÈ 10
原因: 対処:
サンプルチャンバーがまだ充分に冷めていない。
機器を開始温度にまでさます。
ERROÈ 11
原因: 対処:
パスワードが正しく入力されなかった。
パスワードを正しく入力する。
ERROÈ 12
原因: 対処: メソッド・パラメータがパスワード (PW-1)で 保護されている。
パスワード (PW-1) をリセットし、 メソッドを変更し、新たにPW-1 を設定する。
ERROÈ
ERROÈ
ERROÈ
ERROÈ
A - M O I S T U R E
DETERMINATION-
C 部署名
D
E
F
G
H
B
METTLER TOLEDO
Halogen MoistureAnalyzer
Type:
HR83
SNR:
1234567890
SW:
2.01
Balance-Adjustment
52
Dryer Unit Adjustm.
23
E 機種名
J
K I
M N O
P Q R Measurement
12
Method:
38
COFFEE POWDER
C1:
QUALITY CHECK
C2:
BEFORE PACKING
C3:
CHARGE 4711
C4:
HANS MUSTER
Switchoff mode 2
Gentle drying
00Ramp time
1:00 min
Drying temp.
105 °C
Disp.mode
0...-100 %MC
Start weight
2.507 g
J 測定の連続番号（サンプルサイズまたは
-2.51 %MC
-3.39 %MC
-3.71 %MC
T Total time
U Dry weight
V Moisture
3:19 min
2.412 g
0.095 g
W End result
X Signature:
-3.79 %MC
t
天びんの調整
及びテスト
∑CAˆ
ヒーティング・モジュー †CAˆ
ルの調整 及びテスト
NO
YES
メソッド メモリーの完
全消去
µCLÈ
設定
日付の入力
OFF
ON
ABORT?
CLEAR?
PW-2
OFF
ON
ABORT?
CLEAR?
PW-3
OFF
ON
ABORT?
CLEAR?
NO
YES
TEST
(100 + 160 °C)
TEST-1 (温度確定無し)
工場設定に復帰
PW-1
NO
YES
TEST(0.1 – 81.0 g)
FC†SEÎ NO
YES
時刻の入力
NO
YES
2 DAÎ
2{0“03
シンボル表示の
機動化オン/オフ
7 SYMBOˆ ON
OFF
内蔵プリンタ
スイッチのオン/オフ
8 PRINÎ
会社名の入力
スイッチのオン/オフ
9 COMPANŸ OFF
ON
サンプルチャンバーの 4 STARÎ
自動/手動操作の選択
AUTø
MA~
10 RCORfl
任意の印字間隔
の設定
11 ƒPR†I˙ OFF
ON
統計及び集計
機能
12 ST/JOÙ ON
OFF
コメント行を 選択的に消去
©CLÈ
13
6
統計データでの測定結果の数に対応）
K 選択したメソッドの番号及び名称
L コメント行
M選択したスイッチオフタイマー
N 選択した乾燥プログラム
O ランプ継続時間
P 乾燥温度（設定温度）
Q 選択した表示モード
R 乾燥開始時のサンプル重量
S 各印字間隔の測定値
T 乾燥延べ所要時間
U サンプル乾燥重量、グラム単位
V 含水量の表示
W選択した表示モードでの最終結果
X サイン欄
Y 測定過程終了時点での日付と時刻
NORM
FULL
NO
YES
'W†M‚1
'SE© 100
任意係数 -MC
(補正係数)
ƒƒ-M�
NO
YES
任意係数 g
(計算結果)
ƒƒ‚
NO
YES
メソッドのリンク
AD∂˚
NO
YES
高分解能
(0.0001 g)
RE˘
STD
HIGH
スタンバイ
(温度)
ST∂BŸ
NO
YES
±000
(0.500-2.000)
(1-10 mg)
(5-180 sec)
POS
NEG
10 (1-100)
01
02
03
40
ABORT?
CLEAR?
1-4
2-4
3-4
4
NO
ßTEM∏
40
ßTIMË
PER
VAR 30
ßSWO‡
NO
YES 1Ò00
(40 –100 ℃)
(30 – 480 Min.)
(0:00 – 23:59)
テスト用分銅を 14 TES†Á
定義する (天びんテスト）
公差を定義する (天びんテスト）
15 TES†Î
5≠000 g (0.1 – 81.0 g)
或るメニュー項目における設定内容の選択
≠002 g (0.001 – 0.010 g)
Reset
メニュー項目の設定内容の変更を記憶せ
ずにメニュー操作を終了
メニュー項目の設定内容を記憶させ、次
対話言語の選択
LOW
HIGH
OFF
KE¥PROÎ OFF
ON
t
別データ
任意スイッチオフタイマー ƒSO�
(= スイッチオフタイマー F) ON
OFF
記録の形式を選択
t
MEfl
HIGH
LOW
設定内容の保護
I ヒーティング・モジュール調整の 識
t
ABORT?
CLEAR?
1‹04
5 BEE∏
H 天びん調整の識別データ
Menu
Method
ABORT?
SET?
1 TIMË
対振動アダプタの設定 3 VIBRÅ
アラーム設定 G ソフトウエアのバージョン番号
…
機能
F 水分計のシリーズ製造番号
メソッド・メニューフローチャート
Menu
P∑SEÎ
D 機器のメーカー名及び機器名称
S 001:00 min
002:00 min
003:00 min
メニューフローチャート
t
B 社名
B COFFEE LTD
C PRODUCTION XY
........................
Y ----30.06.03---15.18----
注意: 水分計を使い続けるには、《Reset》キーを押してエラーメッセージを確認しなければなりません。
これら以外のエラーメッセージに関しては、水分計の取扱説明書を参照。
パスワードによる保護
A 記録タイトル
DEUTSCH
FRANCAIS
ITALIANO
ESPANOL
RUSSIAN
ENGLISH EU
ENGLISH US
のメニュー項目へジャンプ
Menu
次のメニュー項目の呼び出し
設定を選択します