1
Download キッチンシャワー
Transcript
GMS-1579(11040) 施工・取扱説明書 キッチンシャワー 商品の機能が100％発揮されるよう、本説明書の内容を 十分ご理解のうえ正しく施工してください。 施工完了後、施工・取扱説明書と専用工具をお客さまに お渡しください。 SF-77N 2.施工方法 1.施工の前に 取り付ける水栓が、INAX製の泡沫口、または整流口付きの水栓(13mm)で あることを確認してください。それ以外の水栓には取り付けできません。 以下の手順通り、正しく取り付けてください。 1. 安全上のご注意 吐水口から泡沫口または整流口を取り外す。 ポイント ●施工前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しく施工してください。 ●ここに示した注意事項は、状況によって重大な結果に結びつく可能性があります。 ●いずれも、安全に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。 ●施工完了後、正常に作動することを確認してください。お客様に引き渡すときは、 取扱説明書にそって使用方法、お手入れの仕方を説明してください。 ●この施工・取扱説明書と専用工具はお客さまで保管頂くように依頼してください。 用語および記号の説明 外す 泡沫口または整流口を手で左に 回してゆるめる。固くてゆるま ない場合は、ゴム手袋などを使 用する。 ゆるむ 2. ラジオペンチ等で吐水口内の整流板を取り 外す。 …取扱を誤った場合に、使用者が軽傷を負うかまたは物的損害のみが発生 注 意 … する危険な状態が生じることが想定されます。 æ 整流板は必ず取り外してください。 … …注意しなさい！æ（上記の『注意』と併用して注意をうながす記号です。 必ずお読みになり、記載事項をお守りください。） … …してはいけません！æ（一般的な禁止記号です。） 注意 3. (禁止) … …分解してはいけません！æ 吐水口 ※整流板が残っていると、キッチンシャ ワーが取り付けできません。 整流板 キッチンシャワーを吐水口に取り付ける。 吐水口の断面が円形状の場合 その他の吐水口の場合 (分解禁止) … …指示した場所に触れてはいけません！æ 吐水口断面 吐水口 吐水口断面 (触禁) … …指示通りにしなさい！æ（一般的な行動指示記号です。） (指示) パッキン 吐水口 専用工具 注意 アダプター 小さいお子さまだけでの使用は避けてください。 ※ヤケドやケガをする恐れがあります。 (禁止) 専用工具 水を飲むときには、直接口をつけないでください。 ※ケガをする恐れがあります。 ナット (禁止) 水道水及び飲用可能な井戸水以外は使用しないでください。 ※商品の内部腐食により、漏水の原因となります。 ※飲用可能な井戸水とは、水道法に定められた飲料水の水質基 準に適合する水をいいます。 (禁止) ナット キッチンシャワーを落としたり、ぶつけたりしないでください。 ※ケガをしたり、故障・破損の恐れがあります。 ポイント (禁止) アダプターが回らなくなるまで手 でねじ込み、専用工具で1/4回転 程（締付けトルク約3Ｎ・ｍ）増し 締めする。 その後、キッチンシャワーが回ら なくなるまで手でねじ込み、その 後、専用工具でナットを1/4回転 程（締付けトルク約3Ｎ・ｍ）増し 締めする。 修理技術者以外の人は水栓を分解したり、修理したりしないで ください。 ※ケガをしたり、故障・破損の恐れがあります。 (分解禁止) 高温の湯をお使いのときは、シャワー・整流の切替えは行わな いでください。 ※キッチンシャワーは高温になっており、 ヤケドをする恐れがあります。 凍結が予想される際は、室内を保温して氷点下にならないよ うにしてください。 （寒冷地仕様の場合は、配管の水抜操作と 水栓の水抜操作を行ってください。） ※凍結破損で漏水し、家財等を濡らす財産損害発生の恐れがあります。 (触禁) (指示) 施工完了図 注意 WL 45° 水 φ53 148 262 カウンター取付穴径 φ37±2 100 4. 閉91∼開132 閉 45° 水 45° 閉166∼開202 開 ° 湯 35 10 370±30 （長さ401） 取付カウンター厚 5∼30 湯 45° 開 ポイント キッチンシャワーが回らなくな るまで手でねじ込み、その後、 専用工具でナットを1/4回転程 （締付けトルク約3Ｎ・ｍ）増し 締めする。 ●同梱の専用工具以外は使用しな いでください。 ●アダプター、ナット以外の部品に、 専用工具を掛けないでください。 ※キズがついたり、締付け不足と なる恐れがあります。 ※破損したり、キズがついたりする恐れ があります。 切替ハンドルを回して、キッチンシャワー がゆるまないことを確認する。 ポイント WL 閉 60 キッチンシャワー キッチンシャワー PJ1/2 ゆるむ場合は、再度、専用工具で ナットを増し締めする。 切替ハンドル (113) 90±5 G1/2 ＋50 −10 50 200 ＋15 −80 ＋50 −10 220 104 50 ※SF-HE420SXとのセット例を示します。 ※SF-HE435Sとのセット例を示します。 同梱部材の確認 3.引渡し前の確認 切替ハンドルを右に回すとシャワー、左に 回すと整流になることを確認してください。 切替ハンドル qキッチンシャワー wアダプター eパッキン r専用工具 t施工・取扱説明書 ※施工完了後、専用工具をお客さまにお渡しください。 （右：シャワー） （左：整流） ●商品・施工方法についてのお問い合わせ お客さま相談センター 商品相談窓口 ナビダイヤル 平日 9:00∼19:00 ※ナビダイヤルは、PHS・IP電話などで 土日・祝日 10:00∼18:00 ご利用になれない場合があります。 （年末年始、夏期休暇は除く） TEL 0562-31-0793をご利用ください。 受付時間 TEL 0570 - 017173 3. 4.ご使用の前に キッチンシャワーを吐水口に取り付ける。 ポイント この説明書をよくお読みのうえ正しくお使いください。お読みになった 後もすぐに取り出せる場所に大切に保管してください。 この説明書に書かれている注意事項は、必ず守ってください。 不適切な使用により事故が生じた場合は、当社は責任を負いかねますので、 あらかじめご了承ください。 キッチンシャワーが回らなくなるま で手でねじ込み、 その後、 専用工 具でナットを1/4回転程（締付けト ルク約3Ｎ･ｍ）増し締めする。 パッキン、ストレーナーの向きに注 意して取り付けてください。 5.ご使用方法 切替レバーを左いっぱいに回すと整流、右いっぱいに回すとシャワーに 切り替わります。 整流 シャワー 切替レバーを右いっぱいに回す 切替レバーを左いっぱいに回す 切替レバー 左右 ※キズがついたり、締付け不足と なる恐れがあります。 ●ナット以外の部品に、専用工 具を掛けないでください。 ※破損したり、キズがついたりす る恐れがあります 7.定期的なお手入れ 散水板の掃除 散水板が汚れていると、水の流れが乱れたり、水切れが悪くなってしまい ます。日頃から、散水板の表面を水ぶきしてください。 切替レバー 注意 ●同梱の専用工具以外は使用 しないでください。 注意 切替レバー 切替レバーは確実にシャワー位置、 もしくは整流位置に切り替えて ください。 ※中間位置で止めると水が飛びはね、 衣服を濡らす恐れがあります。 流量が少ないとシャワーになら ない場合があります。 ※この場合は、レバーハンドルを 少し上げて流量を多くしてくだ さい。 また、散水板に湯アカやゴミがたまると、吐出 量が少なくなります。年に1回程度、散水板の 穴を安全ピンなどで刺して、目詰まりを取って ください。 注意 ●強い力で刺さない でください。 ●安全ピンの取り扱い に注意してください。 ※散水穴が変形する 恐れがあります。 ※ケガをする恐れがあ ります。 散水板 6.日常のお手入れ 摩耗劣化する部品交換のお願い 布などを使用したお手入れ いつまでもご愛用いただくために普段のお手入れは、次のことに注意してく ださい。 ●汚れは、乾いた柔らかい布でふきとってください。それでも落ちないと きは、水ぶきし、最後にからぶきしてください。 注意 製品の表面を傷める恐れのある以下のものは使用しないでください。 ・クレンザー、磨き粉等の粒子を含んだ洗剤 ・酸性洗剤、塩素系漂白剤、アルカリ性洗剤 ・ナイロンたわし、ブラシ等 ・シンナー、ベンジン等の溶剤 ※ヒビ割れや変色の原因となります。 まちがって使用した場合は、すぐに水洗いをしてください。 パッキンが摩耗・劣化すると漏水等の原因と なりますので、定期的な交換が必要です。 パッキンの交換は、お求めの取扱店または INAXメンテナンスにご依頼ください。 8.修理を依頼される前に 簡単に故障が直る場合がありますので、修理を依頼される前に以下の項目を ご確認ください。 シャワー・整流が切り替わらない ●酸性・アルカリ性の洗剤は本体の変形、変色、故障、性能劣化の原因とな りますので使用しないでください。また、掃除で酸性洗剤等を使った場合 などはすぐに本品を十分水洗いしてください。 ●メラミンフォームをご使用されるときは、あまりきつくこすりすぎるとキ ズがつくことがありますのでご注意ください。 ●壁面のタイル等をカビ取り剤等で洗浄した場合は、タイルおよび水栓を十 分水洗いしてください。 ナットが緩んでいませんか？ 同梱の専用工具でナットをしっかりと締めて ください。 注意 ストレーナーの掃除 キッチンシャワー内のストレーナーに ゴミが詰まると、吐水状態が乱れたり、 吐出量が少なくなったりします。とき どき、次の要領で掃除をしてください。 注意 ストレーナーを掃除する際 は、排水栓を閉じて行って ください。 ※ストレーナーを紛失する恐れ があります。 ナット 注意 注意 専用工具 ※破損したり、キズがついたりする恐れがあり ます。 キッチンシャワーを外す際、パッキンが 外れたり、吐水口の内部に残ってしまう 場合があります。 この場合は、パッキンの向きに注意して 取り付け直してください。 ※キズがつい たり、 締付け不足となる 恐れがあります。 キッチン シャワー ※破損したり、キズが ついたりする恐れが あります。 水を止めた後に少しのあいだ水が垂れる キッチンシャワー 9.アフターサービスについて パッキン 《修理のご依頼は》お求めの取扱店または INAXメンテナンス （ホームページアドレス http://www.i-mate.co.jp） TEL 7 0120 - 1794 - 11 FAX 7 0120 - 1794 - 56 受付時間 9:00∼20:00 365日受付&修理 《使い方・お手入れ方法等、商品についてのお問合せは》 INAXお客さま相談センター 2. キッチンシャワーのストレーナーを掃除する。 TEL 7 0120 - 1794 - 00 FAX 7 0120 - 1794 - 30 ストレーナーが外れてしまった 場合は、向きに注意して取り付 けてください。 ※向きが正しくないと、ゴミが詰まり やすくなり、流量が少なくなる場合 があります。 ● 同 梱 の 専 用 工 具 ●ナット以外の部品 以外は使用しな に、専用工具を掛け いでください。 ないでください。 キッチン シャワー ※向きが正しくないと、吐水口に取り付けら れなくなります。 注意 ナット 専用工具 キッチンシャワーの内部に溜まった少量の水 が排出されるためです。 故障ではありません。 1. 同梱の専用工具でナットを回し、キッチンシャワーを外す。 ナット以外の部品に、専用工具を掛けない でください。 パッキン ストレーナー 受付時間 平日 9:00∼18:00 土日・祝日 10:00∼18:00 （夏期、年末年始の休みは除く） ※フリーダイヤルは携帯電話・PHS・IP電話などではご利用できない場合が ございます。下記番号をご利用ください。 TEL 0562ー40ー4050 キッチンシャワー ストレーナー 水を出し過ぎないでください。 ※水が飛びはね、衣服を濡らす恐 れがあります。 FAX 0562ー40ー4053 当社は、当社取扱商品のユーザーさま及び流通業者さまなどの個人情報を商品納入に あたって取得し、将来にわたる品質保証、メンテナンスなど当社プライバシーポリシー に記載の目的のために利用いたします。 個人情報の取り扱いについての詳細は、当社ホームページの「プライバシーポリシー」 (http://www.inax.co.jp/privacy/)をご覧下さい。 GMS-1579(11040) GMS-1579
