1
Download 広報まつぶし平成25年10月号全ページ分 (PDF文書)
Transcript
広 報 まつぶし 10 今月の納期限 10月31日(木) No. 533 平成25年 (2013年) 納期限内に納付しましょう！ 町県民税3期･国民健康保険税4期･介護保険料4期 後期高齢者医療保険料4期･保育料10月分 町税の休日 ･ 夜間納税相談窓口 休日 10月27日(日) 午前9時から午後4時まで 夜間 10月10日(木) 午後8時まで 役場 本庁舎 1 階 税務課 町県民税 ･ 固定資産税 ･ 軽自動車税 ･ 国民健康保険税が納付できます 松伏町のキャラクター マップー 9月2日に発生した竜巻で､なぎ倒された大木 人的被害 建物被害 倒木 車両転倒 停電 公共施設 通行止め 0件 112件 4件 1件 約500世帯 0件 2件 被害の状況 ※建物被害(事業所等含む)は､全壊が2件､大規模半壊4件､半壊6件､一部損壊100件 (9月12日現在) ※人的被害は吉川松伏消防組合調べ。その他松伏町調べ 夢 タウン まつぶし 主な内容 2〜3 竜巻発生 2〜3 大川戸地区､金杉地区､魚沼地区､築比地地区に大きな被害 4〜5 平成24年度 決算のあらまし ホームページ ･ 携帯版アドレス http://www.town.matsubushi.lg.jp/ 携帯版 竜巻発生 平成25年9月2日(月) 午後2時頃発生 大川戸地区､金杉地区､魚沼地区､ 築比地地区に大きな被害 越谷市から松伏町を通過し､野田市へ抜ける竜巻が 発生しました。 町内では､大川戸地区､金杉地区､魚沼地区､築比地地 区間の約3kmを通過し､住宅や農作物等に大きな被害 をもたらしました。 この竜巻の強さは､藤田スケールでF2と推定されま した。(F2…住家の屋根がはぎとられ､弱い非住家は倒 壊する。大木が倒れたり､ねじ切られる。自動車が道 から吹き飛ばされ､列車が脱線することもある。) なお､竜巻被害にあった被災者の支援のため､9月議 会で被災者生活再建支援金等の補正予算を追加計上し ､ 可決されました。 「竜巻により被災された皆様へ」 ▶吹き飛んだ ▶農地に飛来した がれき 2 広報まつぶし/平成25年10月/第533号 ) 側溝のふた 9月2日に発生した竜巻により､ 被災された皆様に心からお見舞 い申し上げます。 松伏町長 また､がれきの撤去などの支援 会田重雄 活動にご協力いただきました多 くの皆様や､義援金や寄付金をお寄せいただきまし た多くの皆様に心から感謝申し上げます。 町では､国の被災者生活再建支援制度が適用され なくても､この制度に準じて同程度の支援を町独自 で行うとともに､災害見舞金を支給していきます。 また､地域社会活動の拠点となる自治会館の修繕 費用の助成も行います。 今後は､被災された皆様が一日も早く通常の生活 に戻れるよう､生活再建に向けた総合的支援に､町 民の皆様と力を合わせ､全力で取り組んでまいりま す。 ▶家屋への被害 大(川戸地区 ▲横断する竜巻(役場から撮影) ■町の主な対応 9月2日(月) ・災害対策本部設置､被害状況調査 ・避難所開設 (大川戸農村センター ､老人福祉センター ) ・ブルーシートの配布 9月5日(木) がれきの収集開始 9月6日(金) 竜巻災害義援金･寄付金の受け付け開始 問合せ／松伏町災害対策本部 被災者の方への主な支援 竜巻被害総合窓口 990-9012 場所／役場本庁舎1階環境経済課横 ■証明書発行手数料の免除…………………… 関係各課 ■生活再建資金・見舞金等 ・松伏町竜巻災害被災者生活再建支援金制度 …福祉健康課 ・松伏町竜巻災害被災者見舞金制度…… 福祉健康課 ・生活福祉資金……………………… 社会福祉協議会 ■住宅関連 ・住宅応急修理…………………… まちづくり整備課 ・公営住宅の提供………………… まちづくり整備課 ■税金・保険料などの減免 ・個人町県民税の減免………………………… 税務課 ・固定資産税の減免…………………………… 税務課 ・県税の減免等……………………… 越谷県税事務所 ・国税の減免等…………………………… 越谷税務署 ・国民健康保険税の減免……………… 住民ほけん課 ・国民健康保険医療費一部負担金の減免 … 住民ほけん課 ・国民年金保険料の免除……………… 住民ほけん課 ・介護保険料の減免…………………… 住民ほけん課 ・介護保険居宅介護サービス費の減額…住民ほけん課 ・介護保険介護予防サービス費の免除…住民ほけん課 ・後期高齢者医療保険料の減免……… 住民ほけん課 ■中小企業等への支援……………………… 環境経済課 ■農業者への支援…………………………… 環境経済課 ■こどもの養育等 ・保育料の減免…………………………… 福祉健康課 ・就学援助制度(要保護・準要保護児童生徒) …教育総務課 ※その他の支援制度や､内容の詳細についてはお問い合 わせください。 竜巻災害義援金･寄付金 義援金…福祉健康課 寄付金…会計室 991-1893 991-1874 991-1805 多くの皆様にご支援とご協力をいただき､あり がとうございます。 いただいた義援金は､被災者の方にお届けし､寄 付金は災害復旧事業の財源に充てさせていただき ます。 今後とも､被災者支援にご協力をお願いします。 ■義援金･寄付金件数等 ▶義援金…2,211,587円（72件） ▶寄付金…1,002,001円（21件） それぞれ9月13日現在 ■義援金･寄付金を受け付けています (12月16日まで､取扱い金融機関の窓口からの振 込みは無料) ▶義援金 受付窓口：福祉健康課 受付時間：午前8時30分∼午後5時15分 ※役場本庁舎住民ロビーに義援金箱を設置し ています。 ▶寄付金 受付窓口：会計室 受付時間：午前8時30分∼午後5時15分 ▶家屋への被害 金(杉地区 ) ▶車両の転倒 ■振り込みの場合 ▶義援金 ○埼玉りそな銀行 越谷支店 普通預金 4797607 ○武蔵野銀行 松伏支店 普通預金 1049851 ○城北信用金庫 松伏支店 普通預金 0153896 ○栃木銀行 松伏支店 普通預金 1022940 ○さいかつ農業協同組合 松伏支店 普通貯金 0059104 ○ゆうちょ銀行 役場会計室までお問い合わせください。 すべての口座名義 マツブシマチタツマキサイガイギエンキン 松伏町竜巻災害義援金 ▶がれきの撤去作業 ▶寄付金 ○埼玉りそな銀行 越谷支店 普通預金 4797805 ○武蔵野銀行 松伏支店 普通預金 1049844 ○城北信用金庫 松伏支店 普通預金 0153919 ○栃木銀行 松伏支店 普通預金 1022942 ○さいかつ農業協同組合 松伏支店 普通貯金 0059126 すべての口座名義 マツブシマチタツマキサイガイキフキン 松伏町竜巻災害寄付金 Matsubushi Public Information/October.2013/No.533 3 企画財政課のお知らせ 平成 24 年度 決算のあらまし 平成24年度一般会計及び特別会計の決算が､平成25年9月定例議会で認定されました。 一般会計では､都市計画道路河原町深町線の平成25年度内開通に向けた整備や､こども医療費の通院医療費 の助成対象を中学校卒業まで拡充しました。歳入は81億1,042万円で､前年度と比較して7.0％の減額､歳出 は､75億8,860万円で前年度と比較して8.6％の減額となりました。 選択と集中を徹底しながら､「暮らし満足度一番のまち」を推進するため各事業を実施しました。 なお､歳入と歳出の差額5億2,182万円については､翌年度へ繰越されます。 また､特別会計全体では歳入総額63億3,528万円､歳出総額58億9,156万円となりました。 一般会計歳入歳出の内訳 歳入：81億1,042万円 歳出：75億8,860万円 4億1,778万円 （5.2%） 繰越金 5億7,218万円（7.5%） その他 消防費 9億69万円 （11.0%） 公債費 5億3,307万円 （6.6%） 県支出金 町債 6億2,405万円 （7.7%） 町税 歳入 31億7,551万円 （39.2%） (収入) （9.3%） 6億6,309万円 （8.8%） 歳出 土木費 7億2,011万円 衛生費 7億5,164万円 （9.9%） 地方交付税 17億604万円 教育費 9億7,045万円 （21.0%） 民生費 25億9,122万円 （34.1%） (支出) （9.5%） 国庫支出金 7億5,328万円 その他 2億9,208万円（3.9%） 総務費 10億2,783万円 （13.5%） （12.8%） 健全化 判 断 比 率 平成24年度決算を基に算定した数値は次のとおりです。いずれも早期健全化基準及び財政再生基準以下と なりました。 (単位：％ ) ① 実質赤字比率 ② 連結実質赤字比率 ③ 実質公債費比率 ④ 将来負担比率 松伏町の数値 ̶ ̶ 9.3 81.0 早期健全化基準(松伏町の場合) 14.63 19.63 25.00 350.00 財政再生基準 20.00 30.00 35.00 ※実質赤字額及び連結実質赤字額は発生していないため､数値は算定されません。 ※健全化判断比率①から④のいずれかが早期健全化基準以上となった場合は､自主的に財政の健全化を図る ため､「財政健全化計画」を策定する必要があります。 ※健全化判断比率①から③のいずれかが財政再生基準以上となった場合は､国の関与を受けながら財政の再 生を図るため､「財政再生計画」を策定する必要があります。 4 広報まつぶし/平成25年10月/第533号 問合せ／財政担当 「暮らし満足度一番のまち」実現に向けた 主な事業は次のとおりです。 子育て支援 町民一人当たりが負担した町税 102,621円(前年比△680円) 町民税 〜次世代育成のまちづくり〜 ▶児童手当(旧子ども手当)給付事業 5億7,271万円 ▶児童福祉施設保育委託事業 2億8,655万円 ▶こども医療費給付事業 8,429万円 地域社会づくり 5,018万円 904万円 708万円 福祉･健康･社会保障 〜自立と支え合いのまちづくり〜 ▶障害者自立支援事業 ▶予防接種事業 ▶健康増進事業 2億9,673万円 9,160万円 2,724万円 軽自動車税 55,009円 固定資産税 1,533円 町たばこ税 39,745円 〜自己実現と地域文化を育むまちづくり〜 ▶公民館管理運営事業 ▶地域活動支援事業 ▶広報広聴事業 991-1820 6,334円 人口(※) ／ 30,944人(平成25年3月31日現在) (※)平成24年7月9日から､「住民基本台帳法の一部を改正 する法律」が施行され､外国人住民を住民基本台帳法 の適用対象に加えることとなりました。 町民一人当たりに使われたお金 245,237円(前年比△23,905円) 議会費 産業振興 土木費 3,814円 〜地産地消のまちづくり〜 ▶商工業活性化事業 ▶農業基盤整備事業 ▶農業活性化事業 1,024万円 776万円 76万円 生活基盤整備 1億4,429万円 5,404万円 2,939万円 生活環境の充実 33,216円 ▶町税等徴収事務事業 ▶広域行政推進事業 ▶会議録検索システム運用事業 教育費 衛生費 31,361円 公債費 24,290円 5億2,553万円 3億4,730万円 2,763万円 行財政運営の充実 〜行財政改革の推進〜 18,492円 83,739円 〜環境共生と循環型のまちづくり〜 ▶吉川松伏消防組合負担金 ▶可燃ごみ・し尿処理事業 ▶災害対策事業 消防費 民生費 〜安心・安全・美しいまちづくり〜 ▶都市計画道路整備事業 ▶町道維持管理事業 ▶都市公園等維持管理事業 総務費 23,271円 930万円 376万円 91万円 農林水産業費 21,429円 諸支出金 4,377円 1円 商工費 1,247円 特別会計歳出決算：58億9,156万円 農業集落排水事業 国民健康保険 639万円 36億4,173万円 介護保険 公共下水道事業 5億9,648万円 後期高齢者医療 14億5,996万円 1億8,700万円 Matsubushi Public Information/October.2013/No.533 5 まつぶし緑の丘公園のお知らせ 問合せ／まつぶし緑の丘公園管理センター 991-1211 コスモスまつりを開催します 毎年恒例となりました､大川戸地区 県営公園整備促進委員会主催による 「コスモスまつり」を開催します。 皆さんのご来園をお待ちしておりま す。 ■日 時／10月26日(土)午前10時∼(雨 天の場合は､翌27日(日)に順延) ■場所／まつぶし緑の丘公園内 ■内容／コスモス花摘み､写真撮影､ 写生会､アトラクション､各種模擬店 など 昨年のコスモスまつり 教育文化振興課のお知らせ 問合せ／社会教育担当 990-9011 第38回松伏町民文化祭を開催します テーマ：みんなでつくろう文化祭 楽しいダンスに華やかな舞や美しい歌声､素晴らしい展示作品の数々 ､縁台将棋や縁台囲碁も遊べ ます。 手作りが体験できる「昔の遊び体験」や､大人気の福引もありますので､大人も子どももとても楽 しい１日になることでしょう！ ご家族皆さんでご来場ください！ ■日時／11月3日(日･祝)開会式午前9時∼ 【展示の部】午前9時30分∼午後4時 【アトラクションの部】午前9時∼午後4時 ■場所／中央公民館(田園ホール･エロ̶ラ) ■内容／展示､アトラクション､昔の遊び体験､ 福引(午後0時15分∼先着800名) ■主催／松伏町文化協会 ■後援／松伏町･松伏町教育委員会 昨年の町民文化祭 フィナーレ 6 広報まつぶし/平成25年10月/第533号 企画財政課のお知らせ 問合せ／総合政策担当 991-1818 松伏町第5次総合振興計画(素案)に関する ご意見を募集します 「総合振興計画」は､町政を計画的に進めるために策定される重要な計画です。 現在､平成16年度から10年間の計画である「松伏町第4次総合振興計画」に基づき､町政運営に取り組んで います。 この計画期間が､平成25年度で終了することから､平成26年度を始まりとして､今後10年間の計画である 「松伏町第5次総合振興計画」の策定に向け準備を進めています。 この度､「松伏町第5次総合振興計画(素案)」を作成しましたので､町民の皆さんのご意見をお聞かせください。 ■公開場所／町ホームページ▶役場本庁舎1階 町政情報コーナー▶中央公民館図書室▶赤岩地区公民館図書 コーナー ■募集期間／ 10月11日(金)∼11月11日(月) ■提出方法／所定の用紙に､必要事項をご記入の上､▶持参､▶Eメール( [email protected] ushi.lg.jp)､▶郵送(〒343-0192 松伏町松伏2424番地 松伏町企画財政課)､▶FAX( 991-7681)のいず れかの方法で企画財政課へ提出してください。 ■ご意見に対する回答 提出されたご意見等は､類似の内容については取りまとめ､町の考え方を付して町ホームページで公表し ますので､特に個別に回答はいたしません。また､公表する際､住所･氏名等は記載いたしません。 吉川松伏消防組合のお知らせ 問合せ／消防本部予防課 048-982-3919 ガソリン等の貯蔵･取り扱いについて 8月15日に京都府福知山市の花火大会会場で起きた露店爆発事故を受け､ガソリンの危険性についてご理 解いただき､貯蔵･取り扱いについて､次のとおり､ご注意ください。 ■ガソリンの火災危険性について ガソリンは引火点が約－40℃と低く､可燃性蒸気が床面に沿って広範囲に拡大する特性を有することか ら､タンクや金属製容器等の開口部が開いていたりガソリンが漏れると､離れた位置にある火気､高温部､静 電気等により容易に引火し､火災に至る危険性があります。 ■金属製容器の保管時の注意事項 ガソリンは電気の不良導体(静電気が蓄積しやすい液体)なので､消防法令に適合した金属製容器等で貯 蔵･取り扱いしてください。 その場合においても金属製容器等を火気や高温部から離れた､直射日光の当たらない通気性の良い床面 で保管してください。 ガソリンの貯蔵に適した容器の例 （金属製容器であることが必要） ガソリンの貯蔵に適さない容器の例 （樹脂製容器は火災危険性が高い） ■ガソリンを注油する際の注意事項 ガソリンの漏れや溢れが起きると容易に火災に至る危険性があることから､漏れや溢れが生じないよ うに細心の注意を払うとともに､開口前の圧力調整弁の操作等､容器の取扱説明書等に従って適正に取り 扱ってください。発電機の稼働中には断じて注油しないでください。 特に夏季においては､ガソリン温度が上がってガソリンの蒸気圧が高くなる可能性があることから､そ の取扱いに当たっては吹きこぼしが起こらないように注意してください。 Matsubushi Public Information/October.2013/No.533 7 住民ほけん課のお知らせ 問合せ／国保年金担当 991-1868 国民健康保険加入者の皆さんへ 人間ドック受診料を助成します 疾病の早期発見及び予防のため､定期的な検診を受け健康状態をチェックしましょう。 ■対象／松伏町国民健康保険の被保険者で､次の要件にすべて該当する方 ▶受診申請日及び受診日に加入している方 ▶受診日に35歳以上の方 ▶国民健康保険税を完納されている方 ■申込み／保険証及び免許証などの本人確認書類を持参し､住民ほけん課窓口で申請してください。 ※受診票を発行しますので､受診前に申請してください。(受診後の申請は受付できません。) ■定員／ 150名(定員になり次第締切り) ■自己負担額 【指定医療機関】 15,000円(埼玉野村病院又は埼玉筑波病院) 【指定医療機関以外】 いったん全額を自己負担していただき､受診項目を確認した上で受診後に助成金 を交付します。 (助成金額は､検診料総額が35,000円以上のときは20,000円､35,000円未満のときは検診料総額から 15,000円を差し引いた金額) ※保健事業の実施にあたり､人間ドック検診結果表(写)を町へ提出してください。 特定健診(個別健診)の受診期間は 10月31日(木)までです 特定健診は､メタボリックシンドローム(内臓脂肪症候群)に着目した健診で､糖尿病等の生活習慣病の発 症や重症化を予防することを目的として､1年に1回の実施が医療保険者(協会けんぽ､共済組合､国民健康 保険など)に義務づけられています。 対象者の方には､5月に特定健診受診券及び案内文書を送付しています(紛失している方は国保年金担当 にご連絡ください)。ぜひ受診しましょう！ ■対象／4月1日に松伏町国民健康保険加入者で､年間を通じて加入予定の40歳以上の方(年度中に40歳に なる方､後期高齢者医療制度へ移行予定で受診日において74歳の方を含む。) ■自己負担額／個別健診1,000円(町内の指定医療機関で実施) 交通事故などで国民健康保険証を 使うときには届出を！ 交通事故や暴力行為など､第三者(加害者)の行為によるケガの治療に保険証を使う場合は､保険者への届 出が義務づけられています。 本来､被害者に過失がない限り､加害者が医療費の全額を負担することになりますが､保険証を使うこと によって､窓口でお支払いいただく一部負担金以外の医療費(保険給付分)は医療機関から保険者(町)に請 求がされます。 その場合は､町が加害者にかわっていったん立て替え､後日その立替分を加害者へ請求することとなり ます。 ただし､加害者へ請求を行うには､被害者からの届出が必要となりますので､ 次の行為に該当するときは､ 必ず届出をしてください。 ▶交通事故(自損事故を含む) ▶暴力行為(けんか) 自殺未遂や自傷行為の場合も届出をしてください。保険給付を受けられる場合があります。 8 広報まつぶし/平成25年10月/第533号 住民ほけん課のお知らせ 問合せ／戸籍住民担当 991-1866 放射線量測定について 旅券(パスポート)の申請は役場へ 10月からパスポートの申請･交付業務を松伏町役場で実施します。 通常の窓口の時間とは異なりますのでご注意ください。 詳しくは､広報まつぶし9月号2ページをご覧ください。 申 請 受 取 曜 日 月∼金 月∼金 日(第2･第4のみ) 時 間 午前9時∼午後4時30分 午前9時∼午後4時30分 午前9時∼午後1時 祝 日･休 日､年 末 年 始(12/29∼1/3)は お休みです。 休日証明書等交付窓口を実施します 吉川松伏消防組合のお知らせ 吉川松伏少年消防クラブ 問合せ／消防本部総務課 048-982-3918 宿泊活動を行いました 吉川松伏少年消防クラブは､8月2日･3日の2日間に「避難所生活の擬似体験」と､水の事故防止のための「着 衣泳訓練」を行いました。 訓練は､一日に必要とする水分量を計測し､災害に備える水分量を確 認するともに､消防団所有の可搬ポンプを用いてホース延長から放水 までの一連の流れを実施し､実践的な消火活動を体験しました。また､ 着衣に火がついてしまった時の対応や災害伝言ダイヤルの使用方法な どクラブ員同士で話し合いました。 オリエンテーリングでは､避難所生活と同様な空間スペースに段 ボールを使用して寝床をつくり､クラブ員達は避難所生活での協力し 合う大切さを学びました。 環境経済課のお知らせ 問合せ／商工担当 消費生活情報 991-1854 「物干し竿2本で千円」と巡回していた移動販売車を呼びとめた。するといきなり値段表を見 Q せられ､3千円のところを指して「これしかないがよいか」とアナウンスとは違う竿を勧められた。 「ステンレス製で質もよい」ということだったので４本注文したところ代金を支払う時になって 突然８万円請求された。値段表と違うと指摘したが「それは50センチ当たりの料金だ」と言われ た。財布にあった5万円を渡してどうにか帰ってもらったが､業者は若い男性で､家には自分ひと りだったため怖くてそれ以上抵抗できなかった。高額でおかしい。返金してもらえるか。 他にも「長さ調節のため竿を切った後に初めて請求額をいわれ､もう切ってしまったから返 A 品不可と支払いを強要された」「物干し竿だけを希望しているのに物干し台まで買わされた」等 のケースもあります。 クーリングオフ等が可能な場合もありますが､領収書が発行されなかったり､発行されても記載 された連絡先や住所が架空のものだったりで､その後の返金交渉等が出来ないケースが多くみら れます。 移動販売業者から購入する際は､購入前にしっかりと商品と金額を確認することが大切です。 金額等に納得がいかない場合は､きっぱり断りましょう。 「(独)国民生活センターより」 消費生活相談を実施しています 991-1854 月∼木曜日 午前10時∼正午､午後1時∼4時 毎月第１木曜日に実施している、町公共施設の放射線測定は、９月２日に発生した竜巻対応により、９月は実施し ませんでした。 月から通常どおり行います。◆問合せ／環境経済課 ９９１ １ ･ ８４０ 10月からパスポートの交付業務と併せて､休日窓口を実施します。 ■実施日時／毎月第2･第4日曜日 午前9時∼午後1時 ■窓口／住民ほけん課 戸籍住民担当 ■業務内容／住民票､戸籍謄本､印鑑証明書等の発行､印鑑登録､パスポートのお渡し 10 TEL Matsubushi Public Information/October.2013/No.533 9 クローズアップ松伏 2013Ｂ＆Ｇ全国ジュニア水泳競技大会(第14回)入賞おめでとう！ 個人 男子50ｍ平泳ぎ 第1位 大庭 大直さん(松伏第二小学校4年) 個人 男子50ｍ平泳ぎ 第3位 飯島 翔さん(松伏小学校4年) 個人 男子50ｍ背泳ぎ 第3位 飯草 皓平さん(松伏小学校6年) 団体 女子200ｍリレー 第1位 野口 陽菜さん(松伏小学校6年) お お ば た い ち いいじま しょう いいぐさ こうへい の ぐ ち ひ な 8月17日(土)に東京辰巳国際水泳場で行われ､小学生3∼4年生区分に出場した大庭さんが第1位､飯島さん が第3位。小学生5∼6年生区分に出場した飯草さんが第3位に入賞しました。また､野口さんが､埼玉県の代 表として女子200ｍフリーリレーに出場し､大会新記録での優勝に貢献しました。これからも夢に向かって､ がんばってください！応援しています。 大庭さんのコメント 昨年は3位で悔しかったけど､今年 は優勝できて､うれしかった。 飯島さんのコメント 初めて辰巳(東京辰巳国際水泳場)で 泳げて､3位がとれて､うれしかった。 飯草さんのコメント 昨年は全国大会に出られなかった けど､今年は3位になれて､すごくうれ しかった。 野口さんのコメント リレーで大会新で優勝できて､うれ しかった。 ZOOM UP ! ロンドンオリンピック銅メダリ ストの星奈津美選手による「水 泳教室」が開催されました 【8月24日】 写真左から､野口さん､ 大庭さん､ 飯島さん､ 飯草さん 子ども歴史講座を開催しました【7月24日､8月27日､28日】 毎年夏休み恒例の子ども歴史講座 を､7月24日､8月27日､28日の全3回 で開催しました。残念ながら､雨で 土器を焼くことができませんでした が､ロウ石でまが玉をつくりました。 サマーキャンプを開催しました 【8月21日〜23日】 電気安全啓発キャラバン隊が来 庁しました【8月22日】 Ｂ＆Ｇ海洋センターで､星奈津 美選手を講師に招き､水泳教室が 開催され､41名の小中学生が参加 しました。水泳教室では､星奈津 美選手から､ビート板を用いた練 習方法やバタフライの泳ぎ方を教 わりました。終了後は､記念撮影 やサイン会が行われ､子どもたち の夏の思い出となる一日になりま した。 10 広報まつぶし/平成25年10月/第533号 感電事故など電気災害防止のた め､電気工事組合越谷支部の皆さ んが､電気使用の安全に対する知 識をＰＲしました。 小 学5･6年 生 の 参 加 者21名 と ジュニアリーダー 11名が､茨城県 御前山青少年旅行村でサマーキャ ンプを行いました。サマーキャ ンプでは､水鉄砲での水遊び､山登 りや肝試しなどを楽しんだり､カ レーなどの食事を自分たちで調理 しました。 エローラコンサート情報 ■問合せ／田園ホール ･ エローラ ( 松伏町中央公民館 ) 992-1001･1321 第25回 田園ミュージックフェスティバル 埼玉県東南部 5 市広域情報 ■費用／一般3,000円､学生1,500 円【全席自由】 第20回よしかわマルシェ ※未就学児の入場はできません。 ■日 時／10月26日(土)午前9時30 ■販売所／越谷市日本文化伝承の 分∼午後1時 館こしがや能楽堂､中央市民会 ■場所／市民交流センターおあし 館､サンシティ す【荒天中止】 ■問合せ／越谷市日本文化伝承の ※おあしす祭り､JR東日本の「駅 館こしがや能楽堂 からハイキング」も同時開催。 048-964-8700 ■内容／季節の旬の野菜や街のシ 草加市 ンボルになっている「なまず」 草加ふささら祭り に関連した商品などを販売。 ■問合せ／よしかわ観光協会(商工 ■日時／11月3日(日･祝)､4日(月･ 休) 午前10時∼午後4時 048-982-9697 課) ■場所／松原団地駅東口エリア 越谷市 松原遊歩道､草加市文化会館､綾 第21回秋の調べ こしがや能楽 瀬川左岸広場など 堂開館20周年記念能 ■内容／青少年企画､ステージ企画 ､ ■日 時／10月26日(土)午後1時開 模擬店､国際交流企画など 演(正午開場) ■問合せ／みんなでまちづくり課 ■場所／越谷市日本文化伝承の館 048-922-0796 こしがや能楽堂 ■内容／仕舞「草子洗小町」 「菊慈童」 八潮市 「船弁慶」､舞囃子「高砂」､ 第22回やしお市民まつり 「蟬丸」 ■日 時／10月27日(日)午前9時∼ 狂言「末広かり」､能「羽衣」 吉川市 そ う し あ ら い こ ま ち せみまる ふなべんけい すえひろ き く じ ど う たかさご はごろも 独演会 ■日時／12月7日(土)午後2時開演 (1時30分開場) ■出演／春風亭小朝 ほか ■費 用／大人2,000円､高校生以下 1,000円【全席指定】 ■チ ケット発売開始日／エローラ 友 の 会 会 員：10月5日(土)､一 般 の方：10月11日 (金)発 売 開 始 日 は､どちらも 【窓口発売】 午前9時∼ 【電話予約】 午前10時∼ 午後4時 ■場所／八潮市役所周辺､けやき通 り ■内 容／物産展示即売会､模擬店､ 阿波踊り､キャラクターショーな ど ■費用／入場無料 ■問合せ／やしお市民まつり実行 委員会事務局(市民協働推進課 048-996-2016 内) 三郷市 三郷市市民文化祭 ■日時／11月3日(日･祝)･4日(月･ 休) ■場所／三郷市文化会館ほか ■交通／ＪＲ武蔵野線三郷駅徒歩 13分 ■内容／学校･一般作品の展示､舞 踊･民謡･吹奏楽等の発表ほか ※4日午前9時40分∼パレード ■費用／入場無料 ■問合せ／市民活動支援課市民交 048-930-7714 流係 ウィーン・ピアノデュオ ク トロヴァッツコンサート◆日時／ 月６日 日( 午)後２時開演（１時 分開場） ◆費用／大人３５００円、高校生以下２０００円【全席指定】※未就学児の入場はご遠慮ください。チケット好評発売中 行ってみたいなとなりまち 春風亭小朝 今月のエローラ アマチュア音楽団体によるミュージックフェスティバルです。ロック､ ポップス､ハワイアン､フルート､ギター＆リコーダー ､コーラス､クラリ ネット､室内楽､インストルメンタル､吹奏楽など､ジャンルも豊富です。 ■日時／11月17日(日)午後1時開演(0時30分開場) ■出演／マッキーズ※､レイアロハ松伏※､ソノリティーフルートアン サンブル､ガヴォティーノ､みさとひまわり､詩月－shiduki－､クラリ ネットアンサンブルＭ※､歌里音※､ベルナール室内合奏団､テディー ボーイ､アンサンブル･カルラ※､三郷ウインドオーケストラ ※…活動場所及び代表者の住所が「松伏町」の団体 〈特別ゲスト〉埼玉県立松伏高等 学校音楽科 ■費用／入場無料【全席自由】 入場整理券はありません。直接 会場へお越しください。 ■主 催／エローラ運営委員会､松 伏町教育委員会 ■後援／松伏町 ふるさと 寄席 10 30 !! Matsubushi Public Information/October.2013/No.533 11 児童館ちびっ子らんどの休館日 ◆日時／ 月７日（月）◆問合せ／児童館ちびっ子らんど 10 ９９３ TEL トレーニング講習会 今月の新着図書ご案内 【赤岩地区公民館】 再 会 千両かんばん しんかんくんでんしゃのたび 【中央公民館】 共 震 無垢の領域 わらうきいろオニ 諸田 玲子 著 山本 一力 著 のぶみ 作 相場 英雄 著 桜木 紫乃 著 梨屋アリエ 著 赤岩地区公民館のお知らせ 10月の休館日 7日(月)･15日(火)･21日(月)･28日(月) 30日(水)は設備点検のため､臨時休館。 おはなしランド ■日時･場所／10月12日､26日 赤岩地区公民館 和室 991-5170) 10月19 日 柿の実文庫( いずれも土曜日 午後2時∼3時 ■その他／入場無料。直接会場へお越しください。 作って遊ぼう ■日時･内容／10月12日「ひっくりかえる」 10月26日「紙皿シーソー」 いずれも土曜日 午後3時∼ 3時30分 ■場所／赤岩地区公民館 和室 ■その他／参加費無料。直接会場へお越しください。 中央公民館のお知らせ 10月の休館日 7日(月)･15日(火)･21日(月)･28日(月) 23日(水)は設備点検のため､臨時休館。 B＆G海洋センターのお知らせ 10月の休館日 7日(月)･15日(火)･21日(月)･28日(月) ０ ･ ２０２ 10月の 一般開放日 12日(土)午後１時〜９時 27日(日)午後１時〜９時(アリーナ) 午前９時〜午後９時(武道場) ただし､27日武道場は､トレーニング講習会の ため､午後1時〜3時まで利用できません。 ※利用方法はお問い合わせください。 12 広報まつぶし/平成25年10月/第533号 ■日時／10月27日(日)午後1時30分∼(1時間程度) ■内容／エアロバイク･多目的マシーンの使用方法 (要予約) ■費用／無料 ■問合せ／Ｂ＆Ｇ海洋センター 気楽に遊び体 ■日時／10月12日(土)午前9時∼11時 ■対象／どなたでも参加できます(1人でも可)。 ■費用／ 200円 ■今月の種目／さいかつぼーる､ミニテニス､スポー ツ吹き矢ほか。 ■注意事項／運動のできる服装､体育館シューズ持参 ■問合せ／Ｂ＆Ｇ海洋センター 町民体力テスト 体力年齢を測定して､健康管理に役立てましょう。 ■日時／10月20日(日)※「町民まつり」と同時開催。 午前10時∼正午､午後1時∼3時 ■対象／町内在住･在勤･在学小学生以上の方。 ただし､体力年齢の測定は20歳∼64歳までの方。 ■内 容／文部科学省「新体力テスト実施要項」に 基づく体力テスト。 【種目】握力､長座体前屈､反復横とび､上体起こし ､ 立ち幅とび､20ｍシャトルラン ※65歳以上の方は､一部異なります。 ■場所／Ｂ＆Ｇ海洋センター 1階アリーナ(直接会 場にお越しください) ■費用／無料(詳細な診断書を希望される方は80円) ■持ち物／体育館シューズ､タオル ■問合せ／Ｂ＆Ｇ海洋センター 総合型地域スポーツクラブ｢マッピー松伏」 ▶健康ヨガ教室 日時／10月6日(日)､19日(土)､27日(日) いずれも午前10時∼ ▶エンジョイダンス教室 日時／10月9日(水)､16日(水)､23日(水) いずれも午前10時∼ 中央公民館(田園ホール･エローラ) 赤岩地区公民館 991-2338 992-1321･992-1001 教育文化振興課 B&G 海洋センター 992-1291 990-9011 埼玉県生涯学習ステーション http://www.pref.saitama.lg.jp/site/station 教育文化振興課のお知らせ 松伏町の歴史講座「文化財ウォーキング」 平成26年成人を祝う会 ■日時／平成26年1月12日(日)(成人の日の前日) 午後１時開会(午後0時15分受付開始) ■場所／田園ホール･エローラ(中央公民館) ■対象／平成5年4月2日から平成6年4月1日生ま れの町内在住の方。 ■その他／町外へ転出し､松伏町の式典に参加希望 の方は教育文化振興課までご連絡ください。 ■問合せ／教育文化振興課 サークル掲示板 平成25年度大人の剣道教室 ■日時／10月5日(土)､12日(土)､13日(日) いずれも午後1時30分∼2時30分(全３回) ■場所／Ｂ＆Ｇ海洋センター ２階剣道場 ■対象･定員／一般男女(年令問わず)10名 ■費用／800円(保険代) ■申込み／Ｂ＆Ｇ海洋センター受付で､申込書を記 入し､申込み箱に入れてください。 ■問合せ／事務局 渡邊 048-992-0622又は 090-8430-1976 飯島由香 絵画展 2013秋 ■日時／10月12日(土)∼18日(金) 午前10時(初日は午後2時)∼午後5時(最終日は午 後3時) ■場所／中央公民館 １階視聴覚室 ■費用／無料 ■内容／松伏町出身で平成24年に他界した飯島由香 (享年48歳)の作品を水彩画を中心に展示(予定) ■問合せ／飯島 991-2151 ◆日時／ 月 日 土 、 日 日 午前 時〜午後３時 ◆その他／古着は、 「わらじの ( ) ( ) 会」に寄付します。◆問合せ／フリマガーデン石塚 ０９０ ６ ･ １７０ ３ ･ ００１ 田島地区､金杉地区を歩きながら､文化財を見学 します。 ■日時／11月10日(日)午前9時∼午後0時30分 ※小雨決行 ■集合／中央公民館 玄関前 午前9時 ■対象／約7kmのコースを歩ける方 ※小学生以下の児童は保護者の同伴が必要です。 ■費用／100円(当日にいただきます) ■持ち物／飲み物､雨具等 ■申 込み･問合せ／10月15日(火)より､教育文化振 興課へ(電話可)。 まつぶし緑の丘公園フリーマーケット＆ 古 着 の 回 収 ▶ストレッチ＆バランスボール教室 日時／10月1日(火)､8日(火)､22日(火)､29日(火) いずれも午前11時∼ ▶ケンコー吹矢教室 日時／10月11日(金)､25日(金) いずれも午後1時30分∼ ▶マッピーそろばん塾 日時／10月18日(金)､11月1日(金)､15日(金) いずれも午前10時∼正午 ▶絵手紙教室 日時／10月31日(木)午前10時∼11時30分 ※上記6教室は､場所：Ｂ＆Ｇ海洋センター ､対象：16 歳以上の方､費用：300円(保険代等)。 マッピーメンバーシップカードの割引適用あり。 ■申込み･問合せ／Ｂ＆Ｇ海洋センター トールペイントサークル「ジプシーローズ」 ■日時／11月9日(土)午前10時30分∼午後0時30分 ■場所／赤岩地区公民館 ■内 容／おむつケーキ作り講座「トールペイント 品や雑貨を使い､出産祝いのケーキ(ベビーおむつ 使用)作り」 ■費用／ 3,000円 ■問合せ／佐藤 090-5523-0124 10 26 27 10 TEL Matsubushi Public Information/October.2013/No.533 13 各課のダイヤルインをご利用ください。 年金受給者の現況届の提出は原則不要です ご不明な点は年金事務所又は役場まで。◆問合せ／春日部年金事務所 ０４８ ７３７ ７ ･ ･ １１２ 、住民ほけん課 ９９１ １ ねんきんダイヤル ０５７０ ０ ･５ １ ･ １６５（ナビダイヤル） ･ ８７０ TEL TEL 催し ＜町内の催し＞ ＷＡＫＵ フレンド「園庭開放」 2 ■日時／10月28日(月)午前10時∼11時(雨天中止) ※中止の場合は､当日の午前8時30分∼午前9時 までに電話連絡します。 ■場所／町立第一保育所 ■対象／幼児とその保護者10組 ■持 ち物／着替え､タオル､麦茶など(水分補給のた め)､汚れ物を入れるビニール袋､帽子 ■申込み･問合せ／10月21日(月)までに電話で町立 991-6295)へ。 第一保育所( 松伏町民生委員･児童委員協議会主催 子育て支援事業 「親子で体験！乳幼児のための救命救急講座」 乳幼児期に起こりやすい事故･ケガについての応 急処置や幼児向けのAEDの使い方を体験してみま せんか？非常食(アルファ米)の試食もあります。 同室で託児をしますのでお子さまも一緒にご参 加ください。 ■日時／10月22日(火)午前10時∼11時45分 ■場所／中央公民館 3階和室 ■対象／町内在住の未就学児をお持ちの保護者15名 ■講師／松伏町女性消防団(レッド エンジェルス) ■費用／参加無料 ■申込み･問合せ／10月7日(月)から福祉健康課 991-1874)へ。 ( まつぶし緑の丘公園探鳥会 日本野鳥の会の協力のもと､探鳥会を開催します。 ぜひご参加ください。 ■日 時／11月3日(日･祝)午前9時∼正午(雨天中止 (小雨決行)) ■場所／まつぶし緑の丘公園及びその周辺 ■内容／公園内の散策路から池のカモ類を観察､ 近隣の屋敷林や大落古利根川堤で探鳥 ■費用／一般100円､中学生以下50円(保険代ほか)､ 未就学児無料 TEL 14 広報まつぶし/平成25年10月/第533号 ＞＞＞情報ストリート ※参加希望者は､午前9時までに､まつぶし緑の丘 公園管理センター前に集合してください。 ■問合せ／まつぶし緑の丘公園 管理センター 991-1211 児童館ちびっ子らんど「スポーツフェスティバル」 ■日時／10月14日(月･祝)午後2時∼ ■場所／児童館ちびっ子らんど ■内容／【幼児】うさぎとかめの大玉競争､玉入れな ど【小学生】うらしま太郎リレー ､大玉送りなど ■対象／保護者つきそいの幼児･小学生 ■定員／幼児40名､小学生40名(申込み順) ■持 ち物／汗ふきタオル ※運動のできる服装で ご参加ください。 ■申込み･問合せ／児童館ちびっ子らんど 993-0202 認知症になっても安心して暮らせるまちづくりをめざして まつぶし 認知症ケアフォーラム ■日時／10月26日(土)午後1時30分∼4時 ■場所／ふれあいセンターかがやき ■内 容／①めだか劇団による寸劇②シンポジウム (医師､福祉関係者､介護者家族等による)③地域の 活動紹介 ■問合せ／なのはなの里(めだかの学校事務局)･川村 992-5511 認定こども園「こどものもり」 ( まつぶし幼稚園 ･ こどもの森保育園 ) 子育てサロン プリンカップやペットボトルで楽器作りをしましょ う 日時／10月2日(水)午前9時30分∼11時 対象･定員／ 3∼5歳児･親子30組 玉入れやかけっこを楽しみましょう 日時／10月9日(水)午前9時30分∼11時 対象･定員／ 3∼5歳児･親子30組 ふれあいひろばで､かけっこに参加しましょう 日時／10月12日(土)午前9時∼午後2時 対象･定員／ 0∼5歳児･定員なし 園庭で一緒に遊びましょう 日時／10月16日(水)午前9時30分∼11時 各課のダイヤルインをご利用ください。 対象･定員／ 0∼5歳児･定員なし ハロウィンパーティーの衣装を作りましょう 日時／10月23日(水)午前9時30分∼11時 対象･定員／ 3∼5歳児･親子30組 手遊びや紙芝居を楽しみましょう 日時／10月24日(木)午前9時30分∼11時 対象･定員／ 0∼1歳児･親子7組､2歳児･親子7組 ハロウィンパーティーに一緒に参加しましょう 日時／10月31日(木)午前9時30分∼11時 対象･定員／0∼5歳児･定員なし 991■申 込み･問合せ／電話でこどものもり( 4854)へ。 大川戸幼稚園「幼稚園で遊ぼう！」 さつまいもほりをしよう 日時／10月16日(水)午前10時∼11時 場所／大川戸幼稚園 対象･定員／ 2∼3歳児･親子10組 991-2277 ■申込み･問合せ／大川戸幼稚園 たから幼稚園「幼稚園に遊びにきてね！」 10月誕生会 10月生まれのお友だち 園児と共に お祝いしましょう【事前予約制】 日時／ 10月9日(水)午前10時30分∼11時30分 対象･定員／ 0歳∼3歳児の親子･定員なし ※お誕生者には､理事長､園長からもプレゼント 運動会 親子で参加しよう 日時／ 10月５日(土)午前10時30分までに集合 対象･定員／ 0歳∼3歳児の親子･定員なし 園庭開放 大型遊具で遊びましょう 日時／毎週水曜日 午後3時∼4時 対象･定員／親子でどなたでも･定員なし 温水プール 親子で遊ぼう【事前予約制】 日時／ 10月21日(月)午後３時20分∼4時20分 対象･定員／ 0歳∼3歳児の親子･定員なし お店屋さんごっこ 親子で買い物をしよう【事前 予約制】 日時／ 10月30日(水)午前10時30分∼11時 対象･定員／ 0歳∼3歳児の親子･定員なし 991-2828 ■申込み･問合せ／たから幼稚園 991-3558 たからスイミング ＜県内の催し＞ 普通救命講習会Ⅲ ■日時／ 10月27日(日)午前９時∼正午 ■場所／松伏消防署(松伏町大字松伏813番地) ■内容／小児･乳児への心肺蘇生法･ＡＥＤの手順な ど ■定員／ 20名(申込み順) ■受付期間／ 10月７日(月)∼21日(月) ■問合せ／吉川松伏消防組合警防課 048-982-3968 募集 ＜町の募集＞ 障がい者スポーツレクリエーション大会 参加者募集 障がい者スポーツの体験をしてみませんか！ご 家族の参加もお待ちしております。 ■日時／ 11月９日(土)午後１時∼３時30分 ■場所／Ｂ＆Ｇ海洋センター ■内容／ボッチャ ､フライングディスクなど。 ■費用／無料 ■協力／埼玉県障害者交流センター ､埼玉県障害者 スポーツ協会､埼玉県障害者スポーツ指導者協議 会､松伏町スポーツ推進委員､松伏町民生委員･児 童委員協議会､ＮＰＯ法人ぱっそ ■申込み･問合せ／ 11月1日(金)までに福祉健康課 991-1877 991-3600)へ。 ( ペタンク講習会 参加者募集 ■日時／ 10月10日(木)午後１時∼３時 ■場所／松伏総合公園(多目的競技場) ■費用／無料 ■内容／ルール説明､ボールの投げ方､作戦の基本､ 練習試合など。 ※11月7日(木)に､大会を予定しています。 991-1884 ■申込み･問合せ／住民ほけん課 Matsubushi Public Information/October.2013/No.533 15 各課のダイヤルインをご利用ください。 全国一斉！法務局休日相談所 いきいき健康体操教室 参加者募集 【週1回全8回共通コース】 ◆日時／ 月６日（日）午前 時〜午後３時◆場所／さいたま地方法務局越谷支局 ◆問合せ／さいたま地方法務局越谷支局総務課 ０４８ ９ ･ ６６ １ ･ ３２１ 10 番 号 場所 役場第二庁舎 301 会議室 大川戸 2 農村センター 内前野会館 3 Ａコース 内前野会館 4 Ｂコース 1 定員 時間 （名） 午前 30 午後 午前 25 10/22･29､ 11/5･12･19･26､ 12/3･10 25 いずれも火曜日 午後 25 ふれあい 5 センター A コース 午前 赤岩地区 公民館 午後 7 三栄会館 午前 6 8 日程 緑の丘公園 午後 管理センター 10/23･30､ 11/6･13･20･27､ 30 12/4･11 いずれも水曜日 10/23(水) ･31(木)､ 11/6( 水 )･13( 水 )･ 30 20( 水 ) ･27( 水 )､ 12/4( 水 )･11( 水 ) 25 10/23･30､ 11/6･13･20･27､ 12/4･11 25 いずれも水曜日 ■時間／【午前の部】10時∼正午 【午後の部】1時30分∼3時30分 ■対象／原則として65歳以上の方 11 ■費用／無料 ■持ち物／赤岩地区公民館のみ､屋内用運動靴 ■申 込み･問合せ／ 10月7日(月)から電話で住民ほ 991-1884)へ。(申込み順)なお､74歳 けん課( 以下の方はお一人で2会場以上の参加申込みはで きません。 TEL ＜県の募集＞ 埼玉県農業大学校 平成26年度入学生募集 埼玉県農業大学校では､生産から加工､流通､販売､ 消費まで一貫した学習を行うほか､各種資格･免許取 得の機会があります。また､基本技術科(実践コース を除く)の卒業生には「専門士」の称号が与えられま す。 ■出 願期間／【推薦】10月1日∼11日【一般前期】 11月12日∼22日【一般後期】平成26年1月6日 ∼16日 ■試験日／【推薦】10月23日【一般前期】12月6日 【一般後期】平成26年1月23日 ■入学願書配布／ 「埼玉県農業大学校ホームページ」 及び「県農林部農業支援課」､「各農林振興セン ター」で入手できます。 ■問合せ／埼玉県農業大学校担い手養成部 049-285-4984 さいたまの水と森ふれあい体験 (水源林散策､滝沢ダム見学)参加者募集 ■日 時 ／11月3日(日･祝)午 前7時20分 ∼ 午 後5時 30分(予定) ■集合時間等／午前7時20分(ＪＲ熊谷駅南口)又は 8時40分(西武秩父駅前) ■内容／ダム周辺の水源林散策､ふれあいの森紅葉 祭見学､滝沢ダム見学(バス移動) ■対象／小学生以上(小･中学生は保護者同伴) ■費用／1人につき1,000円(昼食代) ■申 込み／10月15日(火)(必着)までに次のいずれ かで申し込んでください。 ①埼玉県土地水政策課ホームページ(http:// www. pref.saitama.lg.jp/site/jokaryu-koryu/)から 電子申請 ②往復ハガキ(住所､氏名､電話番号､学年(小中学 生)､希望の集合場所を明記) ■問合せ／埼玉県企画財政部土地水政策課 048-830-2189 ＜その他の募集＞ 松伏町私立幼稚園 園児募集 平成26年度の園児募集は､全県下同一日に行われ ます。入園ご希望の方は､各園までお問い合わせく ださい。 ■入園願書配布／ 10月15日(火)∼ ■入園願書受付／ 11月１日(金)∼ 991-2828 ■問合せ／たから幼稚園 991-4854 まつぶし幼稚園 991-2277 大川戸幼稚園 お知らせ ＜町のお知らせ＞ 子ども･子育て支援に関するニーズ調査を実施します 現在､松伏町では子ども･子育て支援法に基づく 新たな制度(平成27年度から実施予定)により､子育 て支援制度の充実を図るため､「松伏町子ども･子 育て支援事業計画」を策定するための準備をすす めています。 計画の策定にあたり､町内の皆さんの幼稚園･保 育 所(園)･放 課 後児 童 ク ラ ブな ど の 利 用状況 や利 用希望を把握し､子育て支援に対するご意見･ご要 16 広報まつぶし/平成25年10月/第533号 各課のダイヤルインをご利用ください。 平成25年度コミュニティ助成事業が実施されました 財団法人自治総合センタ ー が実施している「平成25年 度宝くじ助成」を受けて､宿 自治会と本田自治会では､エ アコン､冷蔵庫､クリーナー などを購入しました。 見開き1週間のダイアリー ､埼玉県関係機関･県内 各種団体の施設や鉄道路線図など生活に便利な情 報が満載の手帳です。 ■規格･価格／黒･グレイッシュブルー (14×8.5 cm) 500円(税込み) ■販売期間／10月18日(金)∼12月20日(金) 991-1898 ■販売･問合せ／総務課 10月は「埼葛人権を考える月間」です 松伏町を含む埼 12市町では､この期間､特に力を 入れて人権啓発活動を実施します。活動の一つとし て､「埼 人権を考えるつどい」の会場に､小･中学 生が人権への想いをつづった「10万人メッセージ」 被災地の復興を願う「10万羽の折鶴」を展示します。 第22回埼葛人権を考えるつどい 日時／10月17日(木)午前９時30分∼午後4時 ※歓迎行事 午前9時∼ 場所／アスカル幸手 (幸手市大字平須賀2380番地1) 内容／発表…金管鼓笛隊､元気アップ体操､合唱､ ちんどんパフォーマンスなど▶展示…特別支 援学校､埼 12市町の人権共同展示など▶販売 …福祉施設の自主生産品､皮革製品､農産物､特 産品など 費用／入場無料 991-1815 ■問合せ／企画財政課 990-9011 教育文化振興課 住宅用太陽光発電の補助金を受け付けています ＜国のお知らせ＞ 全国一斉「子どもの人権110番」強化週間 10 ■期間／ 9月30日(月)∼10月4日(金) ■時間／午前8時30分∼午後7時 ■相談電話番号／ 0120-007-110(全国共通･無料) 30 (ＩＰ電話からは接続できません。) ■相談担当者／法務局職員､埼玉県人権擁護委員連 TEL 合会子ども人権委員会委員(秘密は厳守します。) 11 ■問合せ／さいたま地方法務局人権擁護課 048-859-3507 30 ＜その他のお知らせ＞ 親子サポートぽっぽ 無料託児をご利用ください 10月から毎月2回無料でお子さまをお預かりしま す。自分だけの時間を持って､リフレッシュして育 児をしませんか？お気軽にお問い合わせください。 ■対象／町内在住の子育て中の保護者 0歳3か月∼幼稚園入園前までの乳幼児が対象 ■託児時間／午前9時30分∼午後1時30分 ■実施日／10月19日(土)･31日(木)､11月14日(木) ･28日(木)､12月3日(火)･19日(木) ※1月以降の実施日は11月にお知らせします。 ■問合せ／特定非営利活動法人 親子サポートぽっ 090-5536-8070 ぽ 鈴木 Matsubushi Public Information/October.2013/No.533 17 30 30 分 県では､既存の住宅に4キロワット以上の太陽光 発電設備を設置すると､一件につき6万円を､※ＨＥ ■日時／10月15日(火)∼31日(木)午前10時∼午後 4時(一人45分) ■場所／県内23市町村(日程により会場が異なりま す。詳しくは､予約時にお問い合わせください。) ■対象／多重債務でお困りの方 ■予 約期間／10月1日(火)∼11日(金)(土日祝日は 除く)午前10時∼午後4時 048-839-2311 ■予約方法／電話による申込み (予約専用電話)※臨時電話のため､予約期間以外 は通じません。 ■主催／埼玉県､埼玉弁護士会､埼玉司法書士会､埼 玉県多重債務対策協議会 ■問合せ／埼玉県県民生活部消費生活課 048-830-2935 分〜３時 ＜県のお知らせ＞ 「多重債務者相談強化キャンペーン2013」無料相談会 ◆日時・場所／ 月９日 水 午前９時 分〜 時 分赤岩農村センター、午後１時 ( ) 赤岩地区公民館 ◆問合せ／保健センター ９９２ ３ ･ １７０、９９２ ３ ･ １００ 平成26年版埼玉県民手帳の販売について ＭＳ(ヘムス)を同時に設置すると一件につき７万円 を補助します。(12月13日申請まで。申請多数の 場合は期日前に終了します。) ※ＨＥＭＳ(ヘムス)：住宅の太陽光発電や蓄電池､ 家電などをネットワーク化し､エネルギー使用量 を管理できる設備 ■問 合せ／埼玉県環境部温暖化対策課エコエネル ギー推進担当 048-830-3042 048-830-4777 [email protected] 出張健康相談のご案内 〜赤岩地区〜 望を取り入れるため､子ども･子育て支援に関する ニーズ調査を実施します。 ■調査は､町内の子育て家庭約1,200世帯を無作為に 抽出し実施します。対象となった方には10月中旬 頃にアンケート調査票を送付しますので､ご回答 をお願いします。 ■今回調査の対象とならなかった世帯には､調査票 は配布されません。 991-1876 ■問合せ／福祉健康課 企画財政課のお知らせ 乳がん・大腸がん検診 月 日（火）、 ◆使用期限／ 月 日（土） 子宮頸がん検診 28 ならんで歩いていこう がん（乳・子宮頸・大腸）検診無料クーポン券は使用されましたか？ 12 サイド･バイ･サイド 問合せ／人権推進担当 991-1815 【みんなですすめよう男女共同参画】 ドメスティック･バイオレンス(DV)を なくすために 夫やパートナーはなぜ暴力をふるうのでしょうか。 暴力は表面上“ささいな事”をきっかけに起こることが多いのですが､暴力を振るう男性は､そういう 場合に､「女性を思い通りにして当然」､「暴力を振るってもいいのだ」という思い込みを持っています。 その根底には､「妻や恋人は自分のものなので自分に奉仕して当然」という自分中心､男性優位の考え方 があります。 ドメスティック･バイオレンス(DV)の本質は､男性が持っているさまざまな力､腕力や経済力､社会的地 位などを背景にして､女性を所有物視し､女性を支配し服従させる手段として暴力をふるうことだと言わ れています。夫やパートナーからの暴力をなくすために､歴史的につくられ容認されてきた､これらの男 尊女卑､性差別的な社会構造を改革し､女性と男性が共に人権を尊重し､個性と能力を発揮し責任を負う 男女共同参画社会を築いていきましょう。 このDV被害者に対する相談や支援をはじめ､町の男女共同参画全般について､具体的事業を示してい るものが「まつぶしコミュニケーションプラン(第3版)」です。このプランの進捗状況を検討するのが､ 松伏町男女共同参画推進委員会の役割の一つであり､今年度も「だれもが暮らしやすい町にするために 男女共同参画の視点からの環境整備について」などの意見が提案されました。 (全文は町ホームページに掲載しています。) 問合せ／教育文化振興課 企画財政課 人権 それは 愛 990-9011 991-1815 今月は｢松伏町小･中学校人権作文集－ 第11集 － ｣の作品の中から､小学校2年生の作品を紹介します。 いじめ 一年生のとき､いじめるグループといじめないグループの二つがありました。 五月ごろ､いじめないグループが一ばんさいごに下校したら､いじめるグループの人が気のよわい子 をまちぶせしました。友だちにたのんで､その子をよんできてもらって､その子の足をけとばして帰っ てしまいました。 そのつぎの日も､にたようなことがあって､つれていかれそうになったので､その子のランドセルを 引っぱって､止めようとしました。でも､いじめる子もランドセルを引っぱったので､その子は､つれて いかれて､足をけとばされてしまいました。かわいそうだなと思いました。 つぎの日､いじめられた友だちは､先生に話をしていました。もう､いじめられなくなりました。よかっ たなと思いました。 わたしは､もっと強く止めていれば､友だちもいじめられなかったと思います。これからは､いじめが なくなるように､もっともっと強く､止めたいと思います。 10月は『埼葛人権を考える月間』です 11 26 18 広報まつぶし/平成25年10月/第533号 問合せ／保健センター 保健センターのお知らせ 992-3170・3100 991-2878 ※乳幼児健診は保健カレンダー (保存版)をご覧ください。 麻薬・覚せい剤乱用防止運動（ 月１日〜 月 日） がん検診のお知らせ がん検診は､もう受けましたか？まだ､受けていない方はぜひ受診しましょう。 ■胃がん検診･大腸がん検診(40歳以上) 個別検診･･･10月31日(木)まで指定医療機関で実施中(集団検診は終了しました)。 ■乳がん(40歳以上)･子宮がん検診(20歳以上) 2年に1回の検診です。今年度は奇数月生まれの方､無料クーポン券をお持ちの方が対象となります。 集団検診･･･保健センター ( 992-3170､992-4323)で申込み受付中。 個別検診(子宮がん検診のみ)･･･指定医療機関で実施中。検診期間は通知されたハガキ又は通知文を参照く ださい。 高齢者インフルエンザ予防接種のお知らせ ■対象／接種当日､松伏町に住民登録があり､意思決定ができる次の①②に該当する方 ①接種日に65歳以上の方 ②60歳∼65歳未満で､心臓･腎臓､呼吸器機能又はヒト免疫不全ウィルスによる免疫の機能に障がいを有し､ 身体障害者手帳1級を所持している方､又はそれ同等の障がいを有し医師の診断書のある方 ■費用／ 1,000円(接種回数は1回に限ります) ※ただし､生活保護受給者は無料。 ■期間／町内実施医療機関は､10月20日(日)∼12月28日(土) ■その他／①の方には個別通知します(昭和23年9月30日生までの方は10月上旬に､それ以降65歳になる方 は順次予診票を送付します。)。②に該当する方は､保健センターにご連絡ください。 ■問合せ／保健センター 輸血を必要とする患者さんのために､ご協力をお願いします。 今回は200ml､400ｍl献血です。 ■日時／ 11月7日(木)午前9時30分∼正午 ■場所／役場本庁舎1階ロビー ■持ち物／献血手帳､運転免許証等本人確認が出来るもの ■問合せ／保健センター に 献血 を！ 力 ご協 11月10日(日)に健康展を開催します。詳細は11月号へ掲載します。楽しい体験やプレゼント配布もあります。 休日当番医(午前9時～正午) 相談コーナー 相談はそれぞれ専門の方があたります ●こころの相談 (予約が必要です) 日 時／10月7日(月)､28日(月) いずれも午後1時30分∼4時 場 所／保健センター ※不安･不眠･イライラ等でお困りの方 992-3490 問合せ／保健センター ●栄養相談 (予約が必要です) 日 時／10月2日(水)､11月6日(水) いずれも午前9時30分∼11時 場 所／保健センター 992-3170 問合せ／保健センター ●健康(育児)相談 日 時／10月2日(水)､11月6日(水) いずれも午前9時30分∼11時 場 所／保健センター 992-3170 問合せ／保健センター 10/6(日) 13(日) 14(月) 20(日) 27(日) 11/3(日) 4(月) 電話でご確認の上 ､ 受診してください。 宮里こどもクリニック 岡村クリニック 津田医院 埼玉筑波病院 埼玉野村病院 ねもとレディースクリニック ふれあい橋クリニック 小･内･皮 内 内 内･外 内･外 婦･産･内 脳外･内 991-5010 991-7203 993-3111 992-3151 992-0411 991-5216 991-1300 小児時間外( 初期救急 )診療(受付時間 午後7時～9時30分) 事前に電話で患者さんの状態を伝えてから受診してください。 10/3(木) 9(水) 15(火) 23(水) 11/6(水) 7(木) 津田医院 宮里こどもクリニック ねもとレディースクリニック 宮里こどもクリニック 宮里こどもクリニック 津田医院 993-3111 991-5010 991-5216 991-5010 991-5010 993-3111 ※上記以外の診療は､吉川市内の医療機関で実施しています。 詳細は町ホームページに掲載しています。 11 30 薬物乱用による弊害を広く、正しく認識してもらい、薬物乱用による弊害の根絶を期することを目的として行わ れます。薬物使用は絶対にやめましょう。◆問合せ／埼玉県薬務課薬物対策担当 ０４８ ８ ･ ３０ ３ ･ ６３３ 献血にご協力ください 10 TEL Matsubushi Public Information/October.2013/No.533 19 お知らせコーナー 相談はそれぞれ専門の方があたります ●人権･行政相談 日 時／10月7日(月)午後1時∼4時 場 所／役場第二庁舎3階 会議室 問合せ／総務課 991-1895 要予約 ･心配ごと相談 ●弁護士による法律相談 日 時／10月17日(木)(法律相談･心配ごと相談) 10月28日(月)(法律相談) いずれも午後1時30分∼4時 ※法律相談の予約は､10月7日(月)から 受付 場 所／ふれあいセンター 介護相談室 問合せ／社会福祉協議会 991-2701 ●教育相談 日 時／月∼金曜日(祝日を除く) 午前9時30分∼午後4時30分 場 所／教育相談室(適応指導教室内) 問合せ／適応指導教室 992-2000 ●就学相談 要予約 日 時／月∼金曜日(祝日を除く) 午前9時∼午後5時 場 所／役場第二庁舎2階 教育総務課 問合せ／教育総務課 991-1864 ※平成26年度以降入学児の発育や障がいなどに関する 相談をお受けします。 わが家のエンジェル ●税理士による税務相談 日 時／10月2日(水)､11月6日(水) いずれも午後1時∼4時 場 所／役場第二庁舎3階 会議室 問合せ／税務課 991-1833 ●消費生活相談 日 時／月∼木曜日(祝日を除く) 午前10時∼正午､午後1時∼4時 場 所／役場第二庁舎１階 消費生活センター 相談方法／来庁又は電話( 991-1854) 問合せ／環境経済課 991-1854 ※予約はお受けしていません。相談中の場合は､お待 ちいただくことがあります。 要予約 ●女性相談･育児相談 日 時／ 10月7日(月)､21日(月)いずれも午前9 時30分∼午後0時30分▶2日(水)､9日 (水)､12日(土)､16日(水)､23日 (水)､26 日(土)､30日(水)いずれも午後1時∼4時 場 所／役場内 相談室(保育あります) 問合せ／企画財政課 991-1815 991-1825(月･水･土曜日のみ) ※DV(夫や恋人による暴力)やお急ぎの場合は､上記の 相談日以外も相談をお受けします。 ●人権相談 日 時／月曜日(祝日を除く)午前9時∼午後4時 場 所／さいたま地方法務局越谷支局 (越谷市東越谷) 問合せ／さいたま地方法務局越谷支局 048-966-1337 ●不動産相談 日 時／10月21日(月) 午前10時∼午後3時 場 所／埼玉県宅建協会越谷支部 (越谷市役所駐車場隣) 問合せ／埼玉県宅建協会越谷支部 048-964-7611 はし も と ゆ な 橋本悠愛ちゃん ［Ｈ25.3.29］ コメント ♡我が家の恐竜姫です♡ 【頌平・千鶴】（ゆめみ野４丁目） ◆写真･住所･保護者の氏名とお子さんの氏名 (ふりがな)･生年月日･電話番号･簡単なコメ ントを添えて､総務課 秘書広報担当までお 申込みください。 人口／3万908人(前月比4人減)男＝ 1万5,596人 女＝ 1万5,312人世帯数／1万1,535世帯(9月1日現在) 8月分 火災／ 0件(17件)救急／ 78件(717件) 交通事故／48件(380件)死者／ 0人(2人) ※()内は1月からの累計 ゆずって ゆずります ゆずって／ロックミシン ゆずります／学習机､ダブルベッド､三人掛けソ ファ､木製タンス､ホットカーペット3畳用､ミ ニ書棚､プリンター (モノクロのみ)､ミシン 受付･あっせん／環境経済課 991-1854 ●休日証明書等交付窓口 日 時／10月13日(日)､27日(日) いずれも午前9時～午後1時 場 所／役場本庁舎1階住民ほけん課 証明書等／住 民票･印鑑登録証明書･戸籍謄本等･ パスポート受取 991-1866 問 合 せ／住民ほけん課 役場の土･日･祝日及び夜間(午後5時15分〜翌日 午前8時30分)の問合せ／守衛室 991-1900 広報まつぶし No.533 発行日 平成25年10月1日 編集･発行 総務課〒343-0192 埼玉県北葛飾郡松伏町大字松伏2424番地 TEL991-1898(直通)FAX991-7681※松伏町の市外局番は「048」です。 ※この広報紙は１部あたり約19円(印刷製本費)で作成されています。(再生紙を使用) ※この広報紙は目にやさしく読みやすいユニバーサルデザイン(ＵＤ)書体を使用しています。
