Download KA-MR100G
Transcript
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒ
å
å
KA-MR100G
åæ±èª¬ææž
ãè²·ãããããããšãããããŸãã
ã䜿çšã®åã«ãã®
ãåæ±èª¬ææžã
ãšå¥åã®
ãå®å
šäžã®ã泚æã
ããèªã¿ã®ãããæ£ããã䜿ããã ããã
ç¹ã«ãå®å
šäžã®ã泚æãã¯å¿
ããèªã¿ããã ããå®å
šã«ã
䜿ããã ããã
ãèªã¿ã«ãªã£ãããšã¯ãä¿èšŒæžãšäžç·ã«å€§åã«ä¿ç®¡ããå¿
èŠãªãšããèªã¿ãã ããã
補é çªå·ã¯å質管çäžéèŠãªãã®ã§ãããè²·ãäžãã®é
ã¯æ¬æ©ã«è£œé çªå·ãæ£ããèšãããŠãããããŸããã®è£œ
é çªå·ãšä¿èšŒæžã«èšèŒãããŠãã補é çªå·ãäžèŽããŠã
ããã確ãããã ããã
LST0895-001A
ã¯ããã«
ç¹é·
æ¬ååã¯ãIEEE1394 çµç±ã§ HD ãã©ãŒãããã®æ åããã³é³å£°ä¿¡
å·ã SxS( ãšã¹ã»ãã€ã»ãšã¹ ) ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«èšé²ããåçãã
ããšãã§ããã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ãã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãæ¡çš
MPEG-2Long GOP å§çž®æ¹åŒãš SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®æ¡çšã«ããã
äžèšã®ãããªé·æéèšé²ãšé«é転éã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã
â HD æ åã®æå€§ 180 å (32GB 容éã720P ã¢ãŒãæ ) ã®é·æéèšé²ã«å¯Ÿå¿
ããŠããŸãã
â ããœã³ã³ãžã®é«éããŒã¿è»¢éãå¯èœãšãªããã¯ãŒã¯ãããŒã®å¹çãå
äžãããããšãã§ããŸãã
æ¥åçš HD ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã«è£
çå¯èœ
â GY-HD200/HD250 ã·ãªãŒãº HD ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãšäžäœåããæ§é ã§
è£
çãã§ãããããæ©ååãããããæ®åœ±ãã§ããŸãã
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããžã®èšé²ã®ã»ãã«ããã«ã»ããããŒããšã®ãã€ã
ãªããèšé²ãã·ãªãŒãºèšé²ãå¯èœã§ãã
MP4 ãã¡ã€ã«ãã©ãŒãããæ¡çš T1
â MP4 ãã¡ã€ã«åœ¢åŒã«ã€ããŠã¯ãXDCAM EX ã§äœ¿ãããŠãããã©ãŒãã
ãã«æºæ ããŠããŸãã
T åæ©åšã«ãããŠã¯ãããããµããŒãããŠããèšé²ã¢ãŒãã®éããã
ãã®ã§ããã¹ãŠã®æ©åšéã§ã®äºææ§ãä¿èšŒããŠããããã§ã¯ãããŸ
ããã
ããã
ã¯ããã«
ç¹é· ............................................................................................. 2
ããã .......................................................................................... 2
æ£ããã䜿ãããã ãããã®ã泚æ ........................................... 3
åéšã®åç§°ãšã¯ããã ................................................................. 4
LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã®è¡šç€º ............................................................ 5
æºå
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã«ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãåãä»ãã .............. 6
IEEE1394 æ¥ç¶ããã ................................................................. 7
黿ºãå
¥ããïŒåã .................................................................... 7
æ¥ä»ã»æå»ãèšå®ãã ................................................................. 7
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããæ¿å
¥ãã / åãã¯ãã ............................. 8
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®èšé²å¯èœæé ........................................... 8
åºæ¬æäœ
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®æ åãã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§èšé²ãã ....... 9
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§èšé²ããæ åãåçãã ....................... 10
ã¡ãã¥ãŒ
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã®èšå®æ¹æ³ ........................................................... 11
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã®æ§æãšæ©èœ ....................................................... 12
ãã®ä»
T1: MP4 ãã¡ã€ã«ãã©ãŒããã
æ¬ãã©ãŒãããã¯ããœããŒæ ªåŒäŒç€Ÿããã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãã
ããŠãã Professional Memory Card System Format ãæ¡çšã
ãŠãããŸãã
ã¯ãŒãã³ã°ã¡ãã»ãŒãž ............................................................... 14
ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž ...................................................................... 14
ãããªãšã㯠............................................................................. 15
ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ã«ã€ã㊠............................................. 16
仿§ ........................................................................................... 17
UTC æå·®ã®å°åäžèŠ§è¡š .............................................................. 18
èäœæš©ã«ã€ããŠ
â æ¬æ©ã§é²ç»ã»é²é³ãããã®ãå¶å©ç®çããŸãã¯å
¬è¡ã«
詊èŽããããšãç®çãšããŠæŸæ ããããšã¯ãèäœæš©æ³
äžã§ä¿è·ãããŠããèäœè
ã®æš©å©ã䟵害ããæããã
ããŸãã®ã§ã泚æãã ããã
â é²ç»ïŒé²é³ïŒãããã®ã¯ãå人ãšããŠæ¥œãããªã©ã®ã»
ãã¯èäœæš©äžãæš©å©è
ã«ç¡æã§äœ¿çšã§ããŸããã
忢±åã® CD-ROM ã«ã¯äžèšã®å
容ãåé²ãããŠããŸãã
ïŒãœãããŠã§ã¢ïŒ
â ããœã³ã³çš SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãããã€ã¹ãã©ã€ããŒãœãã
ãŠã§ã¢
â ããœã³ã³çšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãœãããŠã§ã¢ïŒJVC ProHD Clip
ManagerïŒ
â Final Cut Pro çšãã©ã°ã€ã³ãœãããŠã§ã¢ïŒJVC ProHD Log
and Transfer PluginïŒT1
T1ïŒâFinal Cut Proâã¯ãApple Inc. 補æ åç·šéçšãœãããŠã§ã¢ã®
åç§°ã§ãã
ïŒããã¥ã¡ã³ãïŒ
â KA-MR100G åæ±èª¬ææž
ïŒæ¥æ¬èªãè±èªããã€ãèªããã©ã³ã¹èªãã€ã¿ãªã¢èªãã¹ãã€
ã³èªããã·ã¢èªãäžåœèªïŒ
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãããã€ã¹ãã©ã€ããŒãœãããŠã§ã¢ ã€ã³ã¹
ããŒã«ã¬ã€ã
â JVC ProHD Clip Manager ãŠãŒã¶ãŒãºã¬ã€ã
â JVC ProHD Log and Transfer Plugin ãŠãŒã¶ãŒãºã¬ã€ã
ããœã³ã³ãžã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãœããã®ã€ã³ã¹ããŒã«æ¹æ³ã¯ã
ãŠãŒã¶ãŒãºã¬ã€ããåæ±èª¬ææžãåç
§ãã ããã
2
ãã®åæ±èª¬ææžã®èŠãã
䡵 æ¬æäžã®èšå·ã®èŠãã
ãæ³šæ ïŒæäœäžã®æ³šæãæžãããŠããŸãã
ã¡ã¢
ïŒæ©èœã䜿çšäžã®å¶éãªã©ãåèã«ãªãå
å®¹ãæž
ãããŠããŸãã
A
ïŒåèããŒãžãåç
§é
ç®ã瀺ããŠããŸãã
䡵 æ¬æžèšèŒå
容ã«ã€ããŠ
â æ¬æžã®èäœæš©ã¯åŒç€Ÿã«åž°å±ããŸããæ¬æžã®äžéšããŸãã¯å
šéš
ãåŒç€Ÿã«ç¡æã§è»¢èŒãè€è£œãªã©ãè¡ãããšã¯çŠããããŠããŸ
ãã
â æ¬æžã«èšèŒãããŠããä»ç€Ÿè£œååã¯ãäžè¬ã«å瀟ã®åæšããŸã
ã¯ç»é²åæšã§ããæ¬æžã§ã¯ãå§ ãå§ãå§ ãªã©ã®ããŒã¯ã¯çç¥ããŠã
ããŸãã
â æ¬æžã«èšèŒããããã¶ã€ã³ã仿§ããã®ä»ã®å
容ã«ã€ããŠã¯ã
æ¹åã®ããäºåãªã倿ŽããããšããããŸãã
â XDCAM EX ã¯ããœããŒæ ªåŒäŒç€Ÿã®æ¥åçšãããªã«ã¡ã©ã·ãªãŒãº
ã®åç§°ã§ãã
â Windows ã¯ç±³åœãã€ã¯ããœãã瀟ã®ç»é²åæšã§ãã
â Mac OSãFinal Cut Pro ã¯ãç±³åœããã³ä»ã®åœã
ã§ç»é²ããã
Apple Inc. ã®åæšã§ãã
æ£ããã䜿ãããã ããã
ã®ã泚æ
ä¿ç®¡ããã³äœ¿çšå Žæ
䡵 次ã®ãããªå Žæã«çœ®ããªãã§ãã ããã
誀åäœãæ
éã®åå ã«ãªããŸãã
â 蚱容åäœæž©åºŠïŒ0I _ 40IïŒç¯å²å€ã®æããšãããå¯ã
ãšãã
â 蚱容åäœæ¹¿åºŠïŒ30% RH _ 80% RHïŒç¯å²å€ã®æ¹¿æ°ã®å€ã
ãšããïŒçµé²ãªãããšïŒ
â å€å§åšãã¢ãŒã¿ãŒãªã©åŒ·ãç£æ°ãçºçãããšãã
â ãã©ã³ã·ãŒããŒãæºåž¯é»è©±ãªã©é»æ³¢ãçºçããæ©åšã®è¿
ã
â ã»ãããç ã®å€ããšãã
â æ¯åã®æ¿ãããšãã
â çªãããªã©æ°Žæ»Žã®çºçãããããšãã
â åšæ¿ãªã©èžæ°ãæ²¹åã®å€ããšãã
â æŸå°ç·ã X ç·ãããã³è
飿§ã¬ã¹ã®çºçãããšãã
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®åãæ±ãã«ã€ããŠ
â GY-HD200/GY-HD250ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒä»¥å€ã®ååã«æ¥ç¶
ããŠèšé²ãããšãæ£ããèšé²ã§ããªãå ŽåããããŸããã¡
ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒïŒKA-MR100GïŒä»¥å€ã®ååã§äœæããã¯
ãªãããåçãããšãæ åãä¹±ããããé³ãéåããå Žå
ããããŸãã
â æ¥ç¶å¯Ÿè±¡ä»¥å€ã®ããããªãŒã䜿çšããªãã§ãã ããã
â ããããªãŒã®åãå€ãã¯é»æºã¹ã€ããã OFF ã«ããŠãã
è¡ãªã£ãŠãã ãããã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã SxS ã¡ã¢ãªãŒ
ã«ãŒãã®æ
éã®åå ãšãªããŸãã
â èšé²ãåçäžã«ãIEEE1394 ã±ãŒãã«ãåãã¯ãããªã
ã§ãã ããã
â é·æéïŒãããïŒç®æä»¥äžïŒé»æºãäŸçµŠãããŠããªããšã
次ã«é»æºãå
¥ãããšãã«ååèšå®ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã
â ä¿ç®¡ãããšããªã©ã«ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®äžã«ç©ã眮ã
ãªãã§ãã ããã
â KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒïŒå¥å£²ïŒã® IEEE1394 端åãã
ãœã³ã³ã«æ¥ç¶ããŠäœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããã
â å
éšã®ç¹æ€ãä¿®çã¯è²©å£²åºã«ãäŸé ŒããŠãã ããã
ç«çœãæé»ãããã«ã€ããŠ
â èœäžã«ãããããæ
éãé²ããããäžå®å®ãªæã«çœ®ããª
ãã§ãã ãããæã¡éã¶ãšãã¯ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ãã³
ãã«ãæã£ãŠãã ããã
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®ã«ããŒãªã©ãã¯ãããããæ¹é ã
ãªãã§ãã ãããç«çœãæé»ãæ
éã®åå ãšãªããŸãã
â ã«ãŒãã¹ãããã«ç°ç©ãªã©ãå
¥ããªãã§ãã ãããéå±
é¡ãçãããããã®ãªã©ãå
¥ããšãç«çœãæé»ãæ
éã®å
å ãšãªããŸãã
æ·»ä»åã«ã€ããŠ
䡵 ããœã³ã³ã® ExpressCard ã¹ãããã䜿çšãããšã
ã¯ãã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã«ä»å±ã® CD-ROM ã«åé²ã
ããŠãã SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãããã€ã¹ãã©ã€ããŒãœ
ãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãå¿
èŠã§ãã
䡵 ããœã³ã³ã«ã¯ãªãããã³ããŒãããšããªã©ã¯ãã¡
ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã«ä»å±ã® CD-ROM ã«åé²ãããŠã
ãããœã³ã³çšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãœãããŠã§ã¢ïŒJVC
ProHD Clip ManagerïŒã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãå¿
èŠã§ãã
䡵Apple Inc. è£œã®æ åç·šéãœãããŠã§ã¢ Final Cut
Pro ã«æ®åœ±ããã¯ãªãããåã蟌ãå ŽåãCD-ROM
ã«åé²ãããŠãã Final CutPro ãã©ã°ã€ã³ãœãã
ãŠã§ã¢ (JVC ProHD Log and Transfer Plugin) ã®ã€
ã³ã¹ããŒã«ãå¿
èŠã§ãã
䡵 ã€ã³ã¹ããŒã«ã®æ¹æ³ã¯ãä»å±ã® CD-ROM ã«åé²ã
ããŠãããŠãŒã¶ãŒãºã¬ã€ããã€ã³ã¹ããŒã«ã¬ã€ãã
åç
§ãã ããã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®åãæ±ãã«ã€ããŠ
䡵SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãããã©ãŒãããããå Žåã¯ã
å¿
ãã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ãã©ãŒãããããŠãã ã
ãã仿©ã§ãã©ãŒããããã SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã¯
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ã¯äœ¿çšã§ããŸããã
䡵SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãããã©ãŒããããããšããã¹
ãŠã®ã¯ãªãããæ¶å»ãããŸãã
䡵 ã«ãŒãã¹ãããã®ã«ããŒãå¿
ãéããç¶æ
ã§äœ¿çš
ããŠãã ããã
䡵 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã«æ¿å
¥ããç¶æ
ã§ SxS ã¡ã¢
ãªãŒã«ãŒãã®ã©ã€ããããã¯ãã¹ã€ãããæäœããª
ãã§ãã ããã
䡵 詳ããã¯ãSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®åæ±èª¬ææžãã
芧ãã ããã
èšé²ã¯ãªããã®åãæ±ãã«ã€ããŠ
䡵 ã¢ã¯ã»ã¹äžïŒèšé²ãåçããã©ãŒããããªã©ïŒã«
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããåãã¯ãããå Žåãèšé²ã¯
ãªããã¯ä¿èšŒãããŸãããã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®ã¢
ã¯ã»ã¹ã©ã³ããç·è²ã®ãšãã«åãã¯ãããŠãã ããã
䡵 äžèšã®ãããªå Žåã«ãããŠãèšé²ã¯ãªããã¯ä¿èšŒ
ãããŸããã
â é黿°ã黿°çãã€ãºã®åœ±é¿ãåããå Žæã§äœ¿çšããå Žåã
â ã¢ã¯ã»ã¹äžã«ããããªãŒãåãã¯ãããããIEEE1394 ã±ãŒ
ãã«ãåãã¯ãããå Žåã
â ã»ãããç ã®å€ããšããã§äœ¿çšããããæ±ãã SxS ã¡ã¢ãªãŒ
ã«ãŒãã䜿çšããå Žåã
䡵 ç Žæãã¡ã€ã«ã®ä¿®åŸ©æ©èœã¯ã修埩ãä¿èšŒãããã®
ã§ã¯ãããŸããã
äžäžã®äºæ
ã«ããèšé²ã¯ãªããã®æå®³ã¯ãåŒç€Ÿã§ã¯ãäž
åã®è²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸããïŒå€§åãªã¯ãªããã¯ã
ããã¯ã¢ãããåã£ãŠããããšãããããããŸããïŒ
ãæå
¥ãã«ã€ããŠ
䡵 ãæå
¥ãã¯ã黿ºãåã£ãŠããè¡ãªã£ãŠãã ããã
䡵 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã¯æãããåžã§ãµããŠãã ã
ããã·ã³ããŒããã³ãžã³ã§ãµããšã衚é¢ããšãããã
ããã£ããããŸããæ±ããã²ã©ããšãã¯ãæ°Žã§ãã
ããäžæ§æŽå€ãåžã«ã€ããŠãµããåŸã§ãããµãããŠ
ãã ããã
䡵 ãŽã ããããŒã«è£œåã«é·æéæ¥è§Šããããšãå€è£
ãå€è³ªããããå¡è£
ãã¯ãããããããšããããŸãã
çãšãã«ã€ããŠ
䡵 é·æé䜿çšããªããšããå®å
šããã³ç¯é»ã®ããã
ã·ã¹ãã ã®é»æºãåã£ãŠãã ããã
3
ã¯ããã«
åéšã®åç§°ãšã¯ããã
N
A
B
M
C
D
L
K
J
E
I
H
F
G
A ã¢ã¯ã»ã¹ã©ã³ã
G [NEXT] ãã¿ã³
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ç¶æ
ã衚瀺ãããŸãã
â éžæã¯ãªããã®æ¬¡ã®ã¯ãªããã«ã¹ãããããŸãã
â ã¯ãªããéžæç»é¢ã§ãåçã¯ãªãããéžæããŸãã
â ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã§ãã¡ãã¥ãŒé
ç®ãèšå®å€ãéžæããŸãã
æ¶ç¯
ïŒSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããå
¥ã£ãŠããªãå Žå
ç·è²ç¹ç¯ ïŒã¢ã¯ã»ã¹ããŠããªãå Žå
èµ€è²ç¹ç¯ ïŒã¢ã¯ã»ã¹äžïŒèšé²ãåçããã©ãŒããããªã©ïŒ
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããåãã¯ãããšãã¯ãã¢ã¯ã»ã¹ã©ã³
ããç·è²ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããŠããåãã¯ãããŠã
ã ããã
B LCD ãã£ã¹ãã¬ã€
ã¹ããŒã¿ã¹ç»é¢ãã¯ãªããéžæç»é¢ãã¡ãã¥ãŒç»é¢ã衚瀺
ãããŸãã(A 5ã10ã11 ããŒãž )
ã¡ã¢ :
â LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã®ã³ã³ãã©ã¹ããããã¯ã©ã€ãèšå®ã¯ã
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [LCD] èšå®ç»é¢ã§å€æŽã§ããŸãã
ALCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã®ã³ã³ãã©ã¹ããããã¯ã©ã€ãèšå® B
(A 12 ããŒãž )
C [MENU] ãã¿ã³
H ããããªãŒæ¥ç¶çšã³ãã¯ã¿ãŒ
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒçšããããªãŒã¢ããã¿ãŒã®ã³ãã¯ã¿ãŒã«
æ¥ç¶ããŸãã
I [STOP] ãã¿ã³
â èšé²ãåçã忢ããŸãã
â ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã§ãèšå®å€æŽããã«ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ããŸ
ãã
J [FWD] ãã¿ã³
â éžæã¯ãªãããæ©éãããŸãã
â ã¿ã€ã ã³ãŒããæ¥ä»æå»ãã¯ãªããåèšå®ç»é¢ã衚瀺ã
ããŠãããšãã¯ãèšå®äœçœ®ãéžæããŸãã
K [PLAY/STILL] ãã¿ã³
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã衚瀺ãããŸããããäžåºŠæŒããšãå
ã®ç»é¢
ã«æ»ããŸãã
â ã¹ãã«ãŸãã¯åçããŸãã
â ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã衚瀺ããŠãããšãã¯ãé
ç®ãèšå®å€ã決
å®ããŸãã
D [REV] ãã¿ã³
L [INFO/CLR] ãã¿ã³
â éžæã¯ãªãããæ©æ»ãããŸãã
â ã¿ã€ã ã³ãŒããæ¥ä»æå»ãã¯ãªããåèšå®ç»é¢ã衚瀺ã
ããŠãããšãã¯ãèšå®äœçœ®ãéžæããŸãã
â ã¯ãªããã®æ
å ±è¡šç€ºãåãæãããŸãã(A 5 ããŒãž )
â ãŠãŒãã£ãªãã£ã®å®è¡ç»é¢ã§ã¯åŠçãå®è¡ããŸãããã®
ä»ã®èšå®ç»é¢ã§ã¯å·¥å Žåºè·æã®èšå®å€ã«æ»ããŸãã
E ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒæ¥ç¶çšã³ãã¯ã¿ãŒ
M [PREV] ãã¿ã³
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãšæ¥ç¶ãããšãã¯ãKA-UM100G ã¢ãã
ã¿ãŒïŒå¥å£²ïŒã®ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒæ¥ç¶çšã³ãã¯ã¿ãŒã«æ¥
ç¶ããŸãã
â éžæã¯ãªããã®å
é ãŸãã¯ïŒã€åã®ã¯ãªããã«ã¹ããã
ããŸãã
â ã¯ãªããéžæç»é¢ã§ãåçããã¯ãªãããéžæããŸãã
â ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã§ãã¡ãã¥ãŒé
ç®ãèšå®å€ãéžæããŸãã
F [POWER] ãã¿ã³
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®é»æºãå
¥ïŒåããŸãããã¿ã³ã¯ïŒç§
以äžãé·æŒãããŠãã ããã
4
N ã«ãŒãã¹ããã
ã«ããŒãéããŠãSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããæ¿å
¥ããŸãã
(A 8 ããŒãž )
LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã®è¡šç€º
åçã¢ãŒãã®å Žå
ã¯ãªããéžæç»é¢ã衚瀺ãããŸãã
èšé²ããã³åæ¢ã¢ãŒãã®å Žå
ã¹ããŒã¿ã¹ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã
ã«ãŒããã
ãã¯ãããŒã¯
A ã¢ãŒã衚瀺
I ã¢ãŒã衚瀺
WS
ã¹ãã«
IP
åçäž
NF1
æ©éãïŒäœéïŒ
OR1
æ©æ»ãïŒäœéïŒ
æ©éãïŒé«éïŒ
OR2
æ©æ»ãïŒé«éïŒ
NF2
---
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããå
¥ã£ãŠããªãå Žå
J æ åãã©ãŒããã衚瀺
â STOP
忢
RREC
èšé²äž
éžæã¯ãªããã®æ åãã©ãŒããã圢åŒã衚瀺ãããŸãã
A æ åãã©ãŒãããã®èšå® B(A 12 ããŒãž )
WSTBY
ã¹ã¿ã³ãã€ïŒããŒãºïŒ
K ã¯ãªããå衚瀺
B æ®é衚瀺
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®æ®éãæéïŒåïŒã§è¡šç€ºãããŸãã
C æ¥ä»è¡šç€º
å
èµæèšã®æ¥ä»ã衚瀺ããŸããæïŒæ¥ïŒå¹Žã®è¡šç€ºã¹ã¿ã€ã«ãã¡
ãã¥ãŒç»é¢ã® [CLOCK2]-[DATE STYLE] ç»é¢ã§èšå®ã§ããŸãã
A æ¥ä»ã»æå»ãèšå®ãã B (A 7ã13 ããŒãž )
D æå»è¡šç€º
å
èµæèšã®æå»ã衚瀺ããŸãã衚瀺ã¹ã¿ã€ã«ïŒ12 æé /24 æ
éïŒãã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [CLOCK2] -[TIME STYLE] ç»é¢ã§èšå®ã§
ããŸãã
A æ¥ä»ã»æå»ãèšå®ãã B (A 7ã13 ããŒãž )
E æ åãã©ãŒããã衚瀺
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [SYSTEM] ç»é¢ã§éžæããæ åãã©ãŒããã圢
åŒã衚瀺ãããŸãã
A æ åãã©ãŒãããã®èšå® B(A 12 ããŒãž )
F ã¿ã€ã ã³ãŒã / ãŠãŒã¶ãŒããã衚瀺
èšé²ãããã¿ã€ã ã³ãŒããŸãã¯ãŠãŒã¶ãŒãããã衚瀺ãããŸ
ãã[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒãããšã«è¡šç€ºãåãæãããŸãã
00:00:00:00 ïŒã¿ã€ã ã³ãŒã
0F 0F 0F 0F ïŒãŠãŒã¶ãŒããã
ã¡ã¢ :
â ã¿ã€ã ã³ãŒãã®è¡šç€ºã¯ã[DROP FRAME] ã®èšå®ããã³ããã
ããã¬ãŒã ã¢ãŒãããããããã¬ãŒã ã¢ãŒãã«ãªã£ãŠãããã§
ç°ãªããŸãã
ãã³ãããããã¬ãŒã ã¢ãŒã
00:00:00:00
ãããããã¬ãŒã ã¢ãŒã
00:00:00.00
G ç·ã¯ãªããæ°è¡šç€º
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«èšé²ãããŠããç·ã¯ãªããæ°ã衚瀺ãããŸãã
H ã¯ãªããå衚瀺
ããããèšé²ãããã¯ãªããåã衚瀺ãããŸããã¯ãªããåã¯
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [CLIP NAME] ç»é¢ã§æå®ã§ããŸããA ã¯ãªã
ãåã®å€æŽãŸãã¯ã¯ãªããçªå·ã®ãªã»ãã B (A 13 ããŒãž )
ã¡ã¢ :
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããå
¥ã£ãŠããªãå ŽåãâNO CARDâãšè¡šç€ºãã
ãŸãã
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã©ã€ããããã¯ãã¹ã€ããã ON ã®å Žåãã¯
ãªããã®åã«ã«ãŒããããã¯ãããŒã¯
ã衚瀺ãããŸãã
â ã«ãŒãœã«ïŒ ïŒäœçœ®ã®ã¯ãªãããéžæã¯ãªããã§ãã
â ã¯ãªããã 1 ã€ããªãå Žåã¯ã"NO CLIP" ãšè¡šç€ºãããŸãã
ããŒã¯
åçå¯èœãªã¯ãªããã®å
é ã«ãã§ãã¯
ããŒã¯ïŒ ïŒãä»ããŸãã
ok ããŒã¯
ã¯ãªããåã®åŸãã«è¡šç€ºãããŸããok
ããŒã¯ã®æå®ã¯ãã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [OK
CLIP] èšå®ç»é¢ã§èšå®ã§ããŸãã
A ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [OK CLIP] èšå® B
(A 12 ããŒãž )
L åçäœçœ®è¡šç€ºããŒ
åçã¯ãªããã®é²è¡äœçœ®ãããŒã§è¡šç€ºãããŸãã
A ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®ã¿ã€ã ã³ãŒãã«é¢ããèšå® B
(A 12 ããŒãž )
M ã¯ãªããæ
å ±è¡šç€º
éžæã¯ãªããã®åçš®æ
å ±ã衚瀺ãããŸãã[INFO/CLR] ãã¿
ã³ãæŒãããšã«ã¯ãªããæ
å ±ãåãæãããŸãã
00:00:00:00 ïŒåçã¿ã€ã ã³ãŒã
0F 0F 0F 0F ïŒåçãŠãŒã¶ãŒããã
RD 09/07/08 ïŒã¯ãªãããèšé²ããæ¥ä»ïŒæïŒæ¥ïŒå¹ŽïŒ
RT 11:11:11 ïŒã¯ãªãããèšé²ããæéïŒæïŒåïŒç§ïŒ
Dr 00:10:00 ïŒã¯ãªããã®é·ãïŒãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒïŒæïŒåïŒç§ïŒ
ãæ³šæ:
â åçã¿ã€ã ã³ãŒãå€ã¯æ£ç¢ºã§ã¯ãããŸãããåçäœçœ®ã®
ããããšããŠã䜿ããã ããã
N éžæã¯ãªãã / ç·ã¯ãªããæ°è¡šç€º
5
æºå
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã«ã¡ã¢ãªãŒ
ã¬ã³ãŒããŒãåãä»ãã
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã«ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãåãä»ããåã«
IEEE1394 ã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶æ¹æ³ã確èªããŠãã ããã詳ãã
ã¯ãAIEEE1394 ã±ãŒãã«ã§æ¥ç¶ãã B (A 7 ããŒãž ) ãã芧
ãã ããã
4 KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒã«ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãå
ãä»ãã
ã©ããŒã·ãŒãã®ç©Žãš KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒèé¢ã®ãã穎
ã®äœçœ®ãåãããŠãäžå³ A_D ã®æé ã§ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒ
ããŒãåãä»ããŸãã
KA-UM100G
ã¢ããã¿ãŒ
B ããã¯ãã¬ã€ãã«ããã
ããã¯
ã¬ã€ã
ãã
D ããïŒ2 æ¬ïŒ
ãåãä»ãã
ãæ³šæ:
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã«åãä»ããã«
ã¯ãKA-MR100G ã¢ããã¿ãŒïŒå¥å£²ïŒãå¿
èŠãšãªããŸãã
ã¡ã¢ :
â ããããªãŒã¢ããã¿ãŒã«ã¯ãIDX çšãš Anton Bauer çšã® 2
çš®é¡ããããã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ä»åãå°ã«ãã£ãŠã©ã¡ã
ããåãä»ããããŠããŸãã
1 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒããããããªãŒãã¯ãã
2 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒããããããªãŒã¢ããã¿ãŒãåã
ã¯ãã
äžå³ã®â âŒâ¢ã®æé ã§ããããªãŒã¢ããã¿ãŒããã¬ãŒã
(IDX ã®ã¿ )ãã©ããŒã·ãŒãããã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒããé çª
ã«åãã¯ãããŸãã
ã©ããŒã·ãŒã
ããããªãŒã¢ããã¿ãŒ
ïŒã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒä»å±ïŒ
A ãã AïŒ4 æ¬ïŒ
C ãã BïŒ4 æ¬ïŒ
ãã A ãã¯ãã
ãã¯ãã
ãã B
ãã A
ãã¬ãŒã
ïŒIDX ã®ã¿ïŒ
ã³ãã¯ã¿ãŒ
B ã³ãã¯ã¿ãŒïŒ2 ãæïŒ
ãã¯ãã
Anton Bauer çšã®
ããããªãŒã¢ã
ãã¿ãŒ
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒ
ïŒKA-UM100GïŒ
ã³ãã¯
ã¿ãŒ A
A ã³ãã¯ã¿ãŒ A
ãæ¥ç¶ãã
åçŽéš
ã©ããŒã·ãŒã
ïŒã¡ã¢ãªãŒ
ã¬ã³ãŒããŒä»å±ïŒ
ã³ãã¯ã¿ãŒ B
C ã³ãã¯
ã¿ãŒ B ã
æ¥ç¶ãã
ãæ³šæ:
â æ¥ç¶ã¯ã€ã€ãŒãã³ãã¯ã¿ãŒã¯ãã¯ã¿åºããªãããæºéšã
åçŽéšã«åããŠãã ããã
5 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã«ããããªãŒã¢ããã¿ãŒãåã
ä»ãã
ã©ããŒã·ãŒãã®ç©Žãšã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒèé¢ã®ãã穎ã®äœçœ®ã
åãããŠãäžå³ A_C ã®æé ã§ã©ããŒã·ãŒãããã¬ãŒã (IDX
ã®ã¿ )ãããããªãŒã¢ããã¿ãŒã®é çªã«åãä»ããŸãã
ã©ããŒã·ãŒã
ïŒã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒä»å±ïŒ
A ãã BïŒ4 æ¬ïŒ
ãåãä»ãã
ããããªãŒã¢ããã¿ãŒ
C ãã AïŒ4 æ¬ïŒ
ãåãä»ãã
ãã A
ãã B
ãã A
ã¡ã¢ :
â Anton Bauer çšã®ããããªãŒã¢ããã¿ãŒã«ã¯ããã¬ãŒãã
ãããŸããã
3 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã« KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒ( å¥å£² )
ãåãä»ãã
ãã¬ãŒã
ïŒIDX ã®ã¿ïŒ
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒèé¢ã®ãã穎ãšã©ããŒã·ãŒãã®ç©Žã®äœçœ®
ãåãããããäžå³ã® A_B ã®æé ã§ãKA-UM100G ã¢ã
ãã¿ãŒãåãä»ããŸãã
B ã³ãã¯ã¿ãŒïŒ2 ãæïŒãæ¥ç¶ãã
ã©ããŒã·ãŒã
ïŒKA-UM100G ä»å±ïŒ
KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒ
ãã
B ããïŒ4 æ¬ïŒ
åãä»ãã
A ã³ãã¯ã¿ãŒïŒ2 ãæïŒ
ãæ¥ç¶ãã
ã³ãã¯ã¿ãŒ
åçŽéš
ãæ³šæ:
â æ¥ç¶ã¯ã€ã€ãŒãã³ãã¯ã¿ãŒã¯ãã¯ã¿åºããªãããæºéšã
åçŽéšã«åããŠãã ããã
6
ã³ãã¯ã¿ãŒ
Anton Bauer çš
ã®ããããªãŒ
ã¢ããã¿ãŒ
ãæ³šæ:
â æ¥ç¶ã¯ã€ã€ãŒãã³ãã¯ã¿ãŒã¯ãã¯ã¿åºããªãããæºéšã
åçŽéšã«åããŠãã ããã
ã¡ã¢ :
â Anton Bauer çšã®ããããªãŒã¢ããã¿ãŒã«ã¯ããã¬ãŒãã
ãããŸããã
6 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã«ããããªãŒãåãä»ãã
ãæ³šæ:
â æ¥ç¶å¯Ÿè±¡ä»¥å€ã®ããããªãŒã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã
詳ããã¯ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®åæ±èª¬ææžãã芧ãã ããã
IEEE1394 æ¥ç¶ããã
IEEE1394 æ¥ç¶ã®æ¹æ³ã¯ïŒéããããŸãã
IEEE1394 ã±ãŒãã«ã§æ¥ç¶ãã
â KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒãšã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® IEEE1394
端åã« IEEE1394 ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããŸãã
â [INT/EXT] ã¹ã€ããã AEXTB ã«èšå®ããŸãã
INT/EXTã¹ã€ãã
MENUâãæ°ç§è¡šç€ºãããåŸãèªåçã« [CLOCK1] èšå®ç»
é¢ã衚瀺ãããŸããA æ¥ä»ã»æå»ãèšå®ãã B (A 7 ããŒãž )
黿ºãåã
1 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã® [POWER] ãã¿ã³ãïŒç§ä»¥äžã
é·æŒããã
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®é»æºãåããŸãã
ã¡ã¢ :
â ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® [POWER] ã¹ã€ããã«é£åããŠã¡ã¢
ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®é»æºãåããšãã¯ãGY-HD200/HD250 ã·
ãªãŒãºã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® OTHERS[2/2] ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã§
[DR-HD100 A.OFF] ãâONâã«èšå®ããŠãã ããã
ãæ³šæ:
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã«é»æºãäŸçµŠãããšãã¯ãããã
ãªãŒã䜿çšããŠãã ãããã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® DC INPUT
端åããã¯ã黿ºãäŸçµŠã§ããŸããã
KA-UM100G
ã¢ããã¿ãŒ
IEEE1394 ã±ãŒãã«
ã¡ã¢ :
â IEEE1394 ã±ãŒãã«ã®å
¥ææ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ããè²·ããã販売
åºã«ãçžè«ãã ããã
â [INT] ã«èšå®ããå Žåã¯ãä¿¡å·ã®å
¥åºåãã§ããªããªããŸãã
æ¥ä»ã»æå»ãèšå®ãã
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [CLOCK1] èšå®ç»é¢ã§å
èµæèšãèšå®ããŸãã
å
éšé
ç·ã§æ¥ç¶ãã
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®å
éšé
ç·ã®æ¥ç¶å€æŽãå¿
èŠã§ãã
ã¡ã¢ :
â [INT] èšå®ã§æ¥ç¶ããã«ã¯ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®å
éšé
ç·
ã®æ¥ç¶å€æŽãå¿
èŠã§ãã詳ããã¯ããè²·ããã販売åºã«ã
çžè«ãã ããã
â å
éšé
ç·ã§æ¥ç¶ããå Žåã¯ãã¢ããã¿ãŒã® IEEE1394 端å
ãç¡å¹ã«ãªããŸãã
[INT/EXT]
ã¹ã€ãã
å
容
INT
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«èšé²ã»åçãã
å Žåã«èšå®ããŸãã
â [INT] ã«èšå®ããå Žåã¯ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒ
ããŒã® IEEE1394 端åãç¡å¹ã«ãªããŸãã
EXT
â ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® IEEE1394 端åãšã
ãœã³ã³ãªã©ãæ¥ç¶ããå Žåã«èšå®ããŸãã
â [EXT] ã«èšå®ããå Žåã¯ãã¡ã¢ãªãŒã¬
ã³ãŒããŒãšã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®å
éšæ¥ç¶
ãç¡å¹ã«ãªããŸãã
黿ºãå
¥ããïŒåã
[REV] ãã¿ã³
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®é»æºãå
¥ããLCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã«
âKA-MR100 POWER ONâã®ã¡ãã»ãŒãžãæ°ç§è¡šç€ºããã
åŸã«ãã¹ããŒã¿ã¹ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã
ã¡ã¢ :
â ãè²·ãããæãé·æéïŒãããïŒç®æä»¥äžïŒäœ¿çšããŠãª
ããšãã¯å
èµæèšã®èšå®ãå¿
èŠã§ããã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒ
ã®é»æºãå
¥ããš LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã«âCLOCK SETUP
[STOP] ãã¿ã³
[NEXT] ãã¿ã³
ïŒïŒ»CLOCK1èšå®ç»é¢ïŒ
ïŒäœ¿çšãããã¿ã³ïŒ
1 èšå®ããé
ç® ("TIME ZONEâãâDATEâ
ãâTIMEâ)
ãéžæãã
â [PREV] ãã¿ã³ãŸã㯠[NEXT] ãã¿ã³ãæŒããŠãèšå®é
ç®ã
éžæããŸãã
â èšå®é
ç®ãéžæãããã[PLAY/STILL] ãã¿ã³ãŸã㯠[FWD]
ãã¿ã³ãæŒããŠæ±ºå®ããŸãã
2 åé
ç®ãèšå®ãã
äžè¡šã®é
ç®ãèšå®ããŸãã
ã¡ã¢ :
â ADATEBãATIMEB ãèšå®ããåã«ãå¿
ã ATIME ZONEB ãèšå®ã
ãŠãã ããã
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã¯ããµããŒã¿ã€ã ã«ã¯å¯Ÿå¿ããŠããŸããã
é
ç®
èšå®å
容
TIME ZONE
UTC( åå®äžçæ ) ããã®æå·®ãèšå®ããŸ
ãããã®é
ç®ã倿ŽãããšãâDATEâãâ
TIMEâã®å€ãè£æ£ãããŸãã
AUTC æå·®ã®å°åäžèŠ§è¡š B (A 18 ããŒãž )
黿ºãå
¥ãã
1 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® [POWER] ã¹ã€ãããâONâã«ãã
2 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã® [POWER] ãã¿ã³ãïŒç§ä»¥äžãé·æŒ
ããã
[PLAY/STILL]
ãã¿ã³
[FWD] ãã¿ã³
[PREV] ãã¿ã³
DATE
æ¥ä»ïŒæïŒæ¥ïŒå¹ŽïŒãèšå®ããŸãã
TIME
æå»ïŒæïŒåïŒç§ïŒãèšå®ããŸãã
â [PREV] ãã¿ã³ãŸã㯠[NEXT] ãã¿ã³ãæŒããŠèšå®å€ãéžæ
ãã[PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒããŠæ±ºå®ããŸãã
â DATE ãš TIME ãèšå®ãããšãã¯ã[FWD] ãã¿ã³ãŸãã¯
[REV] ãã¿ã³ãæŒããš DATE ã§ã¯âæ¥ä»ïŒæïŒæ¥ïŒå¹ŽïŒâã
TIME ã§ã¯âæå»ïŒæïŒåïŒç§ïŒâãéžæã§ããŸãã
3 [MENU] ãã¿ã³ãæŒããŠãã¹ããŒã¿ã¹ç»é¢ã«æ»ã
7
æºå
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããæ¿å
¥
ãã / åãã¯ãã
ãæ³šæ:
â ExpressCard USB ã¿ã€ãã«ã¯å¯Ÿå¿ããŠãããŸãããæšå¥š
ã® SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã䜿çšããŠãã ãããïŒ[ 仿§ ] A 17
ããŒãž )
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããéåãã§æ¿å
¥ããªãã§ãã ããã
ã«ãŒãã¹ãããã¯éåãã§ã®æ¿å
¥ã¯ã§ããªãæ§é ã«ãªã£ãŠ
ããŸããç¡çã«æ¿å
¥ãããšæ
éã®åå ãšãªããŸãã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããåãã¯ãã
ãæ³šæ:
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®ã¢ã¯ã»ã¹ã©ã³ããèµ€è²ç¹ç¯ããŠã
ããšãã«ãSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããåãã¯ãããªãã§ãã ã
ããåãã¯ãããšãã¯ãã¢ã¯ã»ã¹ã©ã³ããç·è²ã«ãªã£ãŠã
ãããšã確èªããŠããåãã¯ãããŠãã ããã
1 ã«ãŒãã¹ãããã«ããŒã®ãªãŒãã³ã€ãŸã¿ã暪ã«ã¹ã©
ã€ããããã«ãŒãã¹ãããã«ããŒãéã
2 ã¹ãããã®æšªã«ãã [EJECT] ãã¿ã³ãæŒããŠããã
ã¯ãè§£é€ãã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããæ¿å
¥ãã
3 ããäžåºŠã[EJECT] ãã¿ã³ãæŒããŠãSxS ã¡ã¢ãªãŒ
ã«ãŒããåãã¯ãã
1 ã«ãŒãã¹ãããã«ããŒã®ãªãŒãã³ã€ãŸã¿ã暪ã«ã¹ã©
ã€ããããã«ããŒãéã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒã
2 SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããã«ãŒãã¹ãããã«æ¿å
¥ãã
â äžå³ã®ããã«ã©ãã«é¢ãæåã«ããŠæ¿å
¥ããŠãã ããã
â ã¢ã¯ã»ã¹ã©ã³ããèµ€è²ã§ç¹ç¯ãã䜿çšå¯èœãªç¶æ
ã«ãªã
ãšç·è²ã«ç¹ç¯ããŸãã
SxS ã¡ã¢ãªãŒ
ã«ãŒã
Ejectãã¿ã³
ã«ãŒãã¹ãã
ãã«ããŒ
ã©ãã«
ãªãŒãã³ã€ãŸã¿
ã«ãŒãã¹ãã
ãã«ããŒ
ãªãŒãã³ã€ãŸã¿
4 ã«ãŒãã¹ãããã«ããŒãéãã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®èšé²
å¯èœæé
3 ã«ãŒãã¹ãããã«ããŒãéãã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«èšé²ã§ããæéã¯ãå
¥åä¿¡å·ãã©ãŒ
ãããã«å¿ããŠäžè¡šã®ããã«ãªããŸãã
ã¡ã¢ :
â LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã«âFORMATâãšè¡šç€ºããããšãã¯ã
å¿
ãã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ãã©ãŒãããïŒåæåïŒããŠã
ã ãããA ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [MEDIA] â [FORMAT] èšå® B
(A 13 ããŒãž )
ãæ³šæ:
â 仿©ã§ãã©ãŒããããã SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã¯ãã¡ã¢
ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§äœ¿çšã§ããŸããã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã©ã€ããããã¯
ãã¹ã€ãã
èšé²ã¯ãªããä¿è·ã®ãããSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããžã®èšé²ã
ã¯ãªããæ¶å»ãã§ããªãããã«ããããšãã¯ãSxS ã¡ã¢
ãªãŒã«ãŒãã®åŽé¢ã«ããã©ã€ããããã¯ãã¹ã€ããã
âWPâåŽã«ããŠãã ãããã©ã€ããããã¯ãããã SxS ã¡
ã¢ãªãŒã«ãŒãã䜿çšããå ŽåãLCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã®ã¹ããŒ
ã¿ã¹ç»é¢ã«âWRITE PROTECT!âã¡ãã»ãŒãžãçŽïŒç§é衚
瀺ãããŸãã詳ããã¯ãSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®åæ±èª¬ææž
ãã芧ãã ããã
ãæ³šæ:
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã«æ¿å
¥ããç¶æ
ã§ SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒ
ãã®ã©ã€ããããã¯ãã¹ã€ãããæäœããªãã§ãã ããã
8
32GB 容é SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãäœ¿çšæ
ã¢ãŒã
æ åãã©ãŒããã
HD1
720(50p/25p/60p/30p/24p)
çŽ 180 å
HD2
1080 (50i/60i)
çŽ 140 å
ã¡ã¢ :
èšé²å¯èœæé
â è¡šã®æ°å€ã¯ããããã§ããä¿èšŒããå€ã§ã¯ãããŸããã
ãŸããé£ç¶èšé²ã§ããæéã§ã¯ãããŸãããããããªãŒã
ãã«å
é»ã®ãšãã«é£ç¶èšé²ã§ããæéã¯ãã䜿çšãããã
ããªãŒã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã
åºæ¬æäœ
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®æ åãã¡
ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§èšé²ãã
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®æ åãã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§èšé²ãã
ãšãã¯ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒåŽã® REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ãæäœ
ããŸããèšé²ãéå§ïŒåæ¢ãããã³ã«ãïŒã€ã®ã¯ãªããã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«äœæãããŸãã
èšé²åã®èšå®
èšé²ããåã«ã¯ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãšã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®
èšå®ãå¿
èŠã§ãã
䡵 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®èšå®
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«èšé²ãã
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãåçã¢ãŒãã®ãšãã¯ã[STOP] ãã¿
ã³ãæŒããŠåæ¢ç¶æ
ã«ããŸãã
â ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã«ã¯ãREC ããªã¬ãŒãã¿ã³ãïŒç®æ
ïŒã¬ã³ãºéšãåŽé¢éšããã³ãã«éšïŒã«ãããŸãã[1394 REC
TRIGGER] ã®èšå®ã«ãããSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããžèšé²ãã
ããã® REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ãç°ãªããŸãã
â REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ãæŒããšãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ãã£
ã¹ãã¬ã€ã« ATRIGGER TO HDVB ãšè¡šç€ºãããŸãã
䡵 ã«ã»ããããŒããšã®ãã€ããªããèšé²ããã
(ASYNCROB èšå®æ )
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ã«ã»ããããŒããš SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒã
ã«èšé²ããŸãã
2 [IEEE1394] ã¹ã€ãããâHDVâåŽã«èšå®ãã
1 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ã¬ã³ãºéšãåŽé¢éšããã³ãã«éš
ã«ãã REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ã®ã©ãããæŒããŠãSxS
ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããžèšé²ãã
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã¯ DV ãã©ãŒãããã«å¯Ÿå¿ããŠããŸã
ãã
2 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ãæŒããŠã
èšé²ãšã¹ã¿ã³ãã€ãåãæã
3 æ åãã©ãŒããã (720/60p ãªã© ) ãèšå®ãã
3 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã® [STOP] ãã¿ã³ãæŒããŠãèš
é²ã忢ãã
1 [CAM/VTR] ãã¿ã³ã§âCAMâã¢ãŒãã«èšå®ãã
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®æ åãã©ãŒãããèšå®ã«åãããŠã
ã ããã
ã¡ã¢ :
â 1080èšé²ã§ããã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã¯GY-HD200 (B) ã·ãªãŒ
ãºã§ããã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ããŒã ãã¬ãŒãã§ã確èªãã
ããã
ã¡ã¢ :
â ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã«ã«ã»ããããŒããå
¥ã£ãŠãªãå Žåã¯ã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã¿ã«èšé²ããŸãã
䡵SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã¿ã«èšé²ãã (ASPLITB èšå®
æ)
4 SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããžã®èšé²æ¹æ³ãéžæãã
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒåŽé¢éšã® REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ãæŒãã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«èšé²ããŸãã
â OTHERS[2/2] ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [1394 REC TRIGGER] ã§ SxS
ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããžã®èšé²æ¹æ³ãéžæããŸãã
1 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒåŽé¢åŽã® REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ã
æŒããŠãSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããžèšé²ãã
èšå®
OFF
èšé²æ¹æ³
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ã«ã»ããããŒãã®ã¿ã«
èšé²ããå Žå
T SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«ã¯èšé²ããŸããã
SYNCRO
SPLIT
SERIES
ãã€ããªããèšé²ããå Žå
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã¿ã«èšé²ããå Žå
ã·ãªãŒãºèšé²ããå Žå
T 詳ããã¯ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®åæ±èª¬ææžãã芧ãã ããã
䡵 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®èšå®
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã®èšå®æ¹æ³ã¯ 11 ããŒãžãã芧ãã ããã
1 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®èšå®ã«åãããŠãæ åãã©ãŒãã
ããèšå®ãã
â ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [SYSTEM] èšå®ã§ãè§£å床 (RESOLUTION) ãš
ãã¬ãŒã ã¬ãŒã (FRAME/RATE) ãèšå®ããŸãã(A 12 ããŒãž )
2 SxSã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã¿ã€ã ã³ãŒãèšé²æ¹æ³ãèšå®ãã
â ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [TC SET1] èšå®ç»é¢ã§ãäžèšã® 3 ã€ãèšå®ããŸ
ãã(A 12 ããŒãž )
èšå®é
ç®
èšå®å
容
TC SOURCE
ã¿ã€ã ã³ãŒãã®ãœãŒã¹ãèšå®
GENERATOR
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã¿ã€ã ã³ãŒããžã§ã
ã¬ãŒã¿ãŒã®æ©é²æ¹æ³ãèšå®
DROP
FRAME
ANON DROPB ã ADROPB ãã¬ãŒã ãèš
å®ïŒãã¬ãŒã ã¬ãŒãã 60 ãŸã㯠30 ã®ãš
ãã®ã¿å¯èœã§ããïŒ
ã¿ã€ã ã³ãŒãããŠãŒã¶ãŒãºãããã®ããªã»ããã¯ã¡ãã¥ãŒç»
é¢ã® [TC SET2] èšå®ç»é¢ã§èšå®ããŸãã(A 13 ããŒãž )
2 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ãæŒããŠã
èšé²ãšã¹ã¿ã³ãã€ãåãæã
3 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã® [STOP] ãã¿ã³ãæŒããŠãèš
é²ã忢ãã
䡵 ã·ãªãŒãºèšé²ããã (ASERIESB èšå®æ )
ã«ã»ããããŒãã®æ®éãçŽïŒåã«ãªããšãèªåçã« SxS ã¡
ã¢ãªãŒã«ãŒããžã®èšé²ãéå§ãããŸãã
1 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ã¬ã³ãºéšãåŽé¢éšããã³ãã«éš
ã«ãã REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ã®ã©ãããæŒããŠãã«
ã»ããããŒããžèšé²ãã
â ã«ã»ããããŒãã®æ®éãçŽ 3 åã«ãªããšãèªåçã« SxS ã¡ã¢
ãªãŒã«ãŒããžã®èšé²ãéå§ãããŸãã
2 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã® [STOP] ãã¿ã³ãæŒããŠãèš
é²ã忢ãã
ã¡ã¢ :
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®æ®éããªãå ŽåãçŽ 3 ç§é ACARD
FULL !B ãšè¡šç€ºãããŸãã
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ãã£ã¹ãã¬ã€è¡šç€º
æ®éæé
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒ
æ¥ç¶æïŒçœè²è¡šç€º
èšé²æïŒèµ€è²è¡šç€º
1394 REC TRIGGER ã¢ãŒã
RïŒOFF YïŒSYNCRO
RïŒSPLIT FïŒSERIES
æ¥ç¶æïŒèµ€è²ç¹æ»
衚瀺 èšé²æïŒèµ€è²è¡šç€º
ïŒã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒã㌠STATUS 0 ç»é¢ïŒ
9
åºæ¬æäœ
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§èšé²ã
ãæ åãåçãã
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§èšé²ããæ åãåçãããšãã¯ãã¡
ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã® LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããã¯ãªã
ãéžæç»é¢ã§ã¯ãªãããéžæããŸããåçæ åã¯ãã«ã¡ã©
ã¬ã³ãŒããŒã®æ¶²æ¶ç»é¢ããã¥ãŒãã¡ã€ã³ããŒã«è¡šç€ºãããŸ
ãã
ã¡ã¢ :
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§èšé²ããæ åãåçãããšãã¯ã
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ã«ã»ããããŒãåçã忢ããŠãã ã
ãã
â ã¹ãã«ãæ©éãïŒæ©æ»ãã¢ãŒãã®ãšãã¯ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒ
ããŒã®æ¶²æ¶ç»é¢ããã¥ãŒãã¡ã€ã³ããŒã®æ åãä¹±ããå Žå
ããããŸãã
2 [NEXT] ãã¿ã³ãŸã㯠[PREV] ãã¿ã³ãæŒããŠãåçãã
ãã¯ãªãããéžæãã
â ãã§ãã¯ããŒã¯ã®ä»ããã¯ãªãããéžæããŠãã ããã
â ãã§ãã¯ããŒã¯ãä»ããŠããªãã¯ãªãããåçããããš
ãã¯ãã¯ãªãããéžæãããšãã«è¡šç€ºãããæ åãã©ãŒ
ãããã«ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãšã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãèšå®
ããå¿
èŠããããŸãã
3 [PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒããŠãåçãã
â ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®æ¶²æ¶ç»é¢ããã¥ãŒãã¡ã€ã³ããŒã«å
çæ åã衚瀺ãããŸãã
â ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒã㌠LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã®åçäœçœ®è¡šç€º
ããŒãé²è¡ããŸãã
â åçäžã« [PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒããšãã¹ãã«ã«ãªããŸ
ããããäžåºŠ [PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒããšãåçãéå§ã
ãŸãã
ã¡ã¢ :
åçåã®èšå®
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«è€æ°ã¯ãªãããååšãããšãã¯ã
åçå¯èœãªã¯ãªãããé æ¬¡é£ç¶åçããŸããæåŸã®ã¯ãªã
ãã®åçãçµäºãããšã¹ãã«ã«ãªããŸãã
åçããåã«ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãšã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®
èšå®ãå¿
èŠã§ãã
4 [STOP] ãã¿ã³ãæŒããŠãã¯ãªããã®åçã忢ãã
䡵 ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®èšå®
LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ã¹ããŒã¿ã¹ç»é¢ã«ãªããŸãã
1 [CAM/VTR] ãã¿ã³ã§ãAVTRB ã¢ãŒãã«èšå®ãã
2 [IEEE1394] ã¹ã€ããããAHDVB åŽã«èšå®ãã
䡵 ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®èšå®
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã®èšå®æ¹æ³ã¯ 11 ããŒãžãã芧ãã ããã
1 æ åãã©ãŒããããèšå®ãã
â ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [SYSTEM] èšå®ã§ãè§£å床 (RESOLUTION)
ãšãã¬ãŒã ã¬ãŒã (FRAME/RATE) ãèšå®ããŸãã(A 12
ããŒãž )
ãæ³šæ:
â ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®ãã©ãŒãããèšå®ãšåãããŠãã ã
ããã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãšã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®èšå®ãç°ãª
ããšãåçãã§ããŸããã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã¯ãªãããåç
ãã
ã¹ã¿ã³ãã€ã¢ãŒãã«ãªã£ãŠããšãã¯ãã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒ
ã® [STOP] ãã¿ã³ãæŒããŠãåæ¢ç¶æ
ã«ããŸãã
[PREV]
ãã¿ã³
[PLAY/STILL] ãã¿ã³
[FWD] ãã¿ã³
[REV]
ãã¿ã³
[STOP] ãã¿ã³
[NEXT] ãã¿ã³
ïŒ LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ïŒ
ïŒäœ¿çšãããã¿ã³ïŒ
æ©éã / æ©æ»ã
éžæã¯ãªãããæ©éããŸãã¯æ©æ»ãããŸããéžæã¯ãªãã
ã®æåŸãŸãã¯å
é ã§ãã¹ãã«ã«ãªããŸãããŸããæ©éããŸ
ãã¯æ©æ»ãã®éäžã§ã[PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒããšãã¹ã
ã«ã«ãªããŸãã
䡵 ã¹ãã«ãåçãæ©æ»ãã®ãšãã« [FWD] ãã¿ã³ãæŒ
ã
äœéæ©éã (F1) ããŸããããäžåºŠ [FWD] ãã¿ã³ãæŒããšã
é«éæ©éã (F2) ããŸãã
䡵 ã¹ãã«ãåçãæ©éãã®ãšãã« [REV] ãã¿ã³ãæŒã
äœéæ©æ»ã (R1) ããŸããããäžåºŠ [REV] ãã¿ã³ãæŒããšã
é«éæ©æ»ã (R2) ããŸãã
ã¹ããã
åçå¯èœãªååŸã®ã¯ãªããã«ã¹ãããããŸãã
䡵 ã¹ãã«ãŸãã¯æ©æ»ãã®ãšãã« [NEXT] ãã¿ã³ãæŒã
ãã¿ã³ãæŒããšã次ã®ã¯ãªããã®å
é ã§ã¹ãã«ã«ãªããŸãã
ãã¿ã³ãïŒåç¶ããŠæŒããšã2 ã€å
ã®ã¯ãªããã®å
é ã§ã¹
ãã«ã«ãªããŸãã
䡵 ã¹ãã«ãŸãã¯æ©æ»ãã®ãšãã« [PREV] ãã¿ã³ãæŒã
ã¯ãªããã®éäžã§ãã¿ã³ãæŒããšãéžæã¯ãªããã®å
é ã§
ã¹ãã«ã«ãªããŸããã¯ãªããã®å
é ã§ãã¿ã³ãæŒããš 1 ã€
åã®ã¯ãªããã®å
é ã§ã¹ãã«ã«ãªããŸãã
䡵 åçãŸãã¯æ©éãã®ãšãã« [NEXT] ãã¿ã³ãæŒã
éåžžåç
1 [PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒã
ã¡ã¢ :
â åçå¯èœãªã¯ãªããã«ã¯ãã¯ãªããåã®åã«ãã§ãã¯
ããŒã¯ïŒ ïŒãä»ããŠããŸãã
â ã«ãŒãœã«ïŒ ïŒäœçœ®ã®ã¯ãªãããéžæã¯ãªããã§ãã
ALCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã®è¡šç€º B (A 5 ããŒãž )
10
ãã¿ã³ãæŒããšã次ã®ã¯ãªããã®å
é ã§åçãå§ãŸããŸãã
ãã¿ã³ãïŒåç¶ããŠæŒããšã2 ã€å
ã®ã¯ãªããã®å
é ã§å
çãå§ãŸããŸãã
䡵 åçãŸãã¯æ©éãã®ãšãã« [PREV] ãã¿ã³ãæŒã
ã¯ãªããã®éäžã§ãã¿ã³ãæŒããšãéžæã¯ãªããã®å
é ã§
åçãå§ãŸããŸããã¯ãªããã®å
é ã§ãã¿ã³ãæŒããš 1 ã€
åã®ã¯ãªããã®å
é ã§åçãå§ãŸããŸãã
ã¡ãã¥ãŒ
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã®èšå®æ¹æ³
éžæããŠãããŠãŒãã£ãªãã£é
ç®
[MENU] ãã¿ã³
[INFO/CLR] ãã¿ã³
[PREV] ãã¿ã³
[PLAY/STILL] ãã¿ã³
[FWD] ãã¿ã³
[STOP] ãã¿ã³
[NEXT] ãã¿ã³
åçš®èšå®å€ã®èšå®æ¹æ³
1 [MENU] ãã¿ã³ãæŒã
â å®è¡ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããåŸã«ãã¡ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ã
ãŸãã
â ãŠãŒãã£ãªãã£ã®å®è¡äžã¯ããã¹ãŠã®æäœãåãä»ããŸ
ããã
â [FORMAT] ããã³ [RESTORE] ã®å®è¡äžã¯ãLCD ãã£ã¹ã
ã¬ã€ã« AEXECUTEB ãšè¡šç€ºãããŸãã
â [FORMAT] ããã³ [RESTORE] ãå®äºãããšãLCD ãã£ã¹
ãã¬ã€ã« ACONPLETEB ãšè¡šç€ºãããŸãã倱æãããšãã¯ã
AERRORïŒ B ãšè¡šç€ºãããŸãã
ã¡ã¢ :
ã¡ãã¥ãŒç»é¢
èšå®é
ç®
çŸåšã®èšå®å€
â [STOP] ãã¿ã³ãæŒããšãéžæããé
ç®ã¯å®è¡ãããã«ã¡
ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ããŸãã
ïŒ
3 [PLAY/STILL] ãã¿ã³ãŸã㯠[FWD] ãã¿ã³ãæŒã
ã¿ã€ã ã³ãŒã / ãŠãŒã¶ãŒãããããª
ã»ãããã¯ãªããåããã³æ¥ä»ã»æå»
ã®èšå®æ¹æ³
1 ã¡ãã¥ãŒé
ç®ãéžæããŠãã¿ã€ã ã³ãŒãïŒãŠãŒã¶ãŒãº
ãããããªã»ãããã¯ãªããåããã³æ¥ä»ã»æå»ãéžæã
ã
â ã¿ã€ã ã³ãŒãããªã»ããïŒãŠãŒã¶ãŒãããããªã»ãã
ïŒ[TC SET2] èšå®ç»é¢ã® [TC PRESET]/[UB PRESET]
â ã¯ãªããåèšå®
ïŒ[CLIP NAME] èšå®ç»é¢ã® [PREFIX]
â æ¥ä» / æå»èšå®
ïŒ[CLOCK1] èšå®ç»é¢ã® [DATE]/[TIME]
çŸåšéžæããŠããèšå®é
ç®
ã«ãŒãœã«
éžæããŠããèšçœ®å€
PLAY/STILLãã¿ã³ã§èšå®
STOPãã¿ã³ã§èšå®ããã«
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ã
4 [NEXT] ãŸã㯠[PREV] ãã¿ã³ãæŒããŠãã«ãŒãœã«ïŒ
ãèšå®ãããå€ã«åããã
STOPãã¿ã³ã§èšå®ããã«ã¡
ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ã
2 [INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒããŠãéžæããé
ç®ãå®è¡ãã
[REV] ãã¿ã³
2 [NEXT] ãŸã㯠[PREV] ãã¿ã³ãæŒããŠãã«ãŒãœã«ïŒ
ãèšå®ãããé
ç®ã«åããã
INFO/CLRãã¿ã³ã§å®è¡
ïŒ
[INFO/CLR] ãã¿ã³ã§ A00:00:00:00B ã«
ãªã»ãã
çŸåšéžæããŠããèšå®é
ç®
5 [PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒããŠãèšå®ãã
PLAY/STILLãã¿ã³ã§èšå®
STOPãã¿ã³ã§èšå®ããã«
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ã
â 倿ŽåŸã¯ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ããŸãã
ã¡ã¢ :
â èšå®ç»é¢ã§ [STOP] ãã¿ã³ãŸã㯠[REV] ãã¿ã³ãæŒããšã
èšå®å€ã¯å€æŽãããã«ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ããŸãã
6 [MENU] ãã¿ã³ãæŒããŠãã¡ãã¥ãŒç»é¢è¡šç€ºãçµäºãã
åçš®ãŠãŒãã£ãªãã£ã®å®è¡æ¹æ³
1 ã¡ãã¥ãŒé
ç®ãéžæããŠãåçš®ãŠãŒãã£ãªãã£ã®å®è¡
ç»é¢ã衚瀺ãã
åçš®ãŠãŒãã£ãªãã£ã¯ä»¥äžã®é
ç®ã«ãªããŸãã
â [DELETE] èšå®ç»é¢ã® [NOW CLIP] ããã³ [ALL CLIP]
â [OK CLIP] èšå®ç»é¢ã® [ALL OK] ããã³ [ALL NONE]
â [CLIP NAME] èšå®ç»é¢ã® [NUMBER]
â [MEDIA] èšå®ç»é¢ã® [FORMAT] ããã³ [RESTORE]
â [OTHERS] èšå®ç»é¢ã® [ALL RESET]
ã¡ã¢ :
â ã¿ã€ã ã³ãŒãããŠãŒã¶ãŒãããããã³æå»èšå®ã§ [INFO/
CLR] ãã¿ã³ãæŒããšãå
šæ¡ãâ00âã«ãªããŸããã¯ãªãã
åèšå®ã§ã¯ãå·¥å Žåºè·æèšå®ã®ååã衚瀺ãããŸãã
2 [FWD] ãŸã㯠[REV] ãã¿ã³ãæŒããŠãèšå®é
ç®ãéžæãã
3 [NEXT] ãŸã㯠[PREV] ãã¿ã³ãæŒããŠãéžæé
ç®ã®å€ãå€
æŽãã
4 [PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒããŠã倿Žããå€ãèšå®ãã
â èšå®åŸã¯ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ããŸãã
ã¡ã¢ :
â èšå®ç»é¢ã§ [STOP] ãã¿ã³ãæŒããšãèšå®å€ã¯å€æŽããã
ã«ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã«æ»ããŸãã
11
ã¡ãã¥ãŒ
ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã®æ§æãšæ©èœ
äžè¡šã®èšå®å€æ¬ã§ ( ) ã®ä»ããèšå®å€ãå·¥å Žåºè·æã®èšå®ã§ãã
èšå®é
ç®
èšå®å€
SYSTEM
æ©èœ
èšé²ãŸãã¯åçããæ åãã©ãŒããããèšå®ããŸããã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®èšå®ãšäžèŽã
ããŠãã ãããäžèŽããŠããªããšèšé²ã»åçãã§ããŸããã
RESOLUTION
(720)ã1080
è§£å床ãèšå®ããŸãã
FRAME/RATE
RESOLUTIONïŒ720 èšå®æ
(60p)ã30pã50pã25pã24p
ãã¬ãŒã ã¬ãŒããèšå®ããŸãã[RESOLUTION] ã®èšå®å€ã«ãã£ãŠãèšå®ã§ãããã¬ãŒã
ã¬ãŒããç°ãªããŸãã
RESOLUTION:1080 èšå®æ
(60i)ã50i
LCD
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒã㌠LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã®ã³ã³ãã©ã¹ããšããã¯ã©ã€ããèšå®ããŸãã
CONTRAST
MAXã+4ã+3ã+2ã+1ã(0)ã
-1ã-2ã-3ã-4ãMIN
ã³ã³ãã©ã¹ãã調æŽããŸãã
BACKLIGHT
OFF
(ON)
AUTO
OFF
ON
AUTO
DELETE
ã¯ãªãããåé€ããŸãã
â èšé²äžã«ã¯ãªãããåé€ããããšã¯ã§ããŸããã
â ok ããŒã¯ã®ä»ããã¯ãªãããåé€ããããšã¯ã§ããŸããã
NOW CLIP
NO
YES
åçã¢ãŒãã®ãšãã¯ãçŸåšéžæãããŠããã¯ãªãããåé€ããŸãã忢ãŸãã¯ã¹ã¿ã³ã
ã€ã¢ãŒãã®ãšãã¯ãæåŸã«èšé²ããã¯ãªãããåé€ããŸãã
YES
ïŒã¯ãªãããåé€ããå Žå ïŒ[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
NO
ïŒã¯ãªãããåé€ããªãå ŽåïŒ[STOP] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
ALL CLIP
NO
YES
ãã¹ãŠã®ã¯ãªãããåé€ããŸãã
YES
ïŒã¯ãªãããåé€ããå Žå ïŒ[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
NO
ïŒã¯ãªãããåé€ããªãå ŽåïŒ[STOP] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
OK CLIP
倧åãªã¯ãªãããæ¶å»ããããªãã¯ãªããã OK ã¯ãªããã«æå®ããŸããOK ã¯ãªãã
ã«æå®ããããšãã¯ãªããéžæç»é¢ã®ã¯ãªããåã®å³åŽã« ok ããŒã¯ãä»ããŸãã
NOW CLIP
NONE
OK
åçã¢ãŒãã®ãšãã¯ãéžæã¯ãªããã OK ã¯ãªããã«æå®ããŸãã忢ãŸãã¯ã¹ã¿ã³ã
ã€ã¢ãŒãã®ãšãã¯ãæåŸã«èšé²ããã¯ãªããã OK ã¯ãªããã«æå®ããŸãã
NONE
ïŒOK ã¯ãªããã«æå®ããªãå ŽåïŒ[PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
OK
ïŒOK ã¯ãªããã«æå®ããå Žå ïŒ[PLAY/STILL] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
ALL OK
NO
YES
ãã¹ãŠã®ã¯ãªããã OK ã¯ãªããã«æå®ããŸãã
YES
ïŒOK ã¯ãªããã«æå®ããå Žå ïŒ[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
NO
ïŒçŸåšã®èšå®ã倿Žããªãå ŽåïŒ[STOP] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
ALL NONE
NO
YES
OK ã¯ãªããã®æå®ããã¹ãŠè§£é€ããŸãã
YES
ïŒOK ã¯ãªããã®æå®ãè§£é€ããå ŽåïŒ[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
NO
ïŒçŸåšã®èšå®ã倿Žããªãå Žå ïŒ[STOP] ãã¿ã³ãæŒãïŒ
TC SOURCE
(INT)
EXT
ã¿ã€ã ã³ãŒãã®ãœãŒã¹ãéžæããŸãã
INT
ïŒã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã¿ã€ã ã³ãŒããžã§ãã¬ãŒã¿ãŒã®å€ã§æ©é²ããŸãã
EXT
ïŒã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒããã®ã¿ã€ã ã³ãŒãå€ã§æ©é²ããŸãã
[EXT] ã®èšå®ã§äœ¿ããšãã¯ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® [TC GENE.] ã¹ã€ãããâFREEâã«èš
å®ããŠãã ããã
GENERATOR
FREE
(RECRUN)
REGEN
ã¿ã€ã ã³ãŒããžã§ãã¬ãŒã¿ãŒã®æ©é²ã¢ãŒããéžæããŸãã
â [TC SOURCE] ãâINTâã«èšå®ãããšãã«ãèšå®ã§ããŸãã
FREE
ïŒããªã»ããããå€ããããªãŒã©ã³ã¢ãŒãã§æ©é²ããŸãã
RECRUN
ïŒããªã»ããããå€ããèšé²æã«æ©é²ããŸãã
REGEN
ïŒSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®æåŸã®ã¿ã€ã ã³ãŒããèªã¿åãããã®å€ã«é£
ç¶ããããã«æ©é²ããŸãã
DROP FRAME
(NON DROP)
DROP
ãã³ãããããã¬ãŒã ããããããã¬ãŒã ã¢ãŒãããéžæããŸãã
â [TC SOURCE] ãâINTâã«èšå®ãããšãã«èšå®ã§ããŸãã
â ãã¬ãŒã ã¬ãŒãã 60 ãŸã㯠30 ã®ãšãã«èšå®ã§ããŸãã
NON DROP
ïŒãã³ãããããã¬ãŒã ã¢ãŒã
DROP
ïŒãããããã¬ãŒã ã¢ãŒã
TC SET1
12
ïŒããã¯ã©ã€ããåžžææ¶ç¯ãããŸãã
ïŒããã¯ã©ã€ããåžžæç¹ç¯ãããŸãã
ïŒãã¿ã³æäœããããšããã¯ã©ã€ããç¹ç¯ããŸããæäœåŸçŽïŒç§ã§èªå
çã«æ¶ç¯ããŸãã
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®ã¿ã€ã ã³ãŒãã«é¢ããèšå®ãè¡ãªããŸãã
èšå®é
ç®
èšå®å€
TC SET2
æ©èœ
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®ã¿ã€ã ã³ãŒããžã§ãã¬ãŒã¿ãŒãããªã»ããããŸãã
TC PRESET
(00:00:00:00)_23:59:59:29
ãŸãã¯
(00:00:00:00)_23:59:59:24
UB PRESET
(00 00 00 00)_FF FF FF FF
CLIP NAME
ãã¬ãŒã ã¬ãŒãã®èšå®ã«ãã£ãŠãæå®ã§ãããã¬ãŒã æ°ãäžèšã®ããã«ãªããŸãã
ïŒäŸïŒãã¬ãŒã ã¬ãŒãã 60 ã®å Žåããã¬ãŒã æ°ã¯ 58 ãŸã§æå®ã§ããŸããïŒ
ãã¬ãŒã ã¬ãŒã
60
50
30
25
24
ãã¬ãŒã æ°
58
48
29
24
23
ãŠãŒã¶ãŒããããããªã»ããããŸãã(8 æ¡ )
èšé²ããåã«ã¯ãªããåã®å
é 4 æåãæå®ããããã¯ãªããçªå·ããªã»ããããããš
ãã§ããŸãã
â ã¯ãªããåã¯ã8 æ¡ã§èªåæ§æãããŸãã
â åŸãïŒæ¡ã®çªå·ã¯ãã¯ãªãããäœæããããã³ã«é£çªã§èªåä»å ãããŸããSxS ã¡ã¢
ãªãŒã«ãŒããå
¥ãæããããšããAPREFIXB ã§ã¯ãªããåã®å
é ïŒæåã倿Žããããš
ããé£çªã§èªåä»å ãããŸãã
PREFIX
( ã·ãªã¢ã«çªå·ã®äžïŒæ¡ +K)
ã¯ãªããåã®å
é 4 æåãæå®ã§ããŸãã
( 䜿çšå¯èœæå : A ⌠Zãa ⌠zã0 ⌠9ã-ã_ )
å·¥å Žåºè·æã¯ã¯ãªããåãâã·ãªã¢ã«çªå·ã®äžïŒæ¡ +Kâã«æå®ãããŠããŸãã
äŸïŒã·ãªã¢ã«çªå·ã 00001234 ã®å Žåã234K ã«ãªããŸãã
NUMBER RESET
YES
NO
APREFIXB ã§ã¯ãªããåã倿ŽããŠãã¯ãªããçªå·ããµããªãããããšãã«ãã¯ãªãã
çªå·ããªã»ããïŒ0001ïŒã§ããŸãã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«ãã§ã«ã¯ãªãããååšãããšãã¯ã空ãçªå·ã®äžã§äžçªå°ããªæ°
å€ãèšå®ãããŸãã
äŸïŒSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã« 0001 ãååšããå Žåã0002 ãèšå®ãããŸãã
YES
ïŒãªã»ããããå ŽåïŒ[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒããïŒ
NO
ïŒãªã»ããããªãå ŽåïŒ[STOP] ãã¿ã³ãæŒããïŒ
TIME ZONE
UTC-12:00 âŒ
(UTC-05:00) ⌠UTC+14:00
UTC( åå®äžçæ ) ããã®æå·®ãèšå®ããŸãã
AUTC æå·®ã®å°åäžèŠ§è¡š B (A 18 ããŒãž )
ãã®é
ç®ã®èšå®ãå€ãããšã次㮠[DATE]/[TIME] ãè£æ£ãããŸãã
DATE
(--/--/--)
æ¥ä»ïŒæïŒæ¥ïŒå¹ŽïŒãèšå®ããŸãã幎ã¯è¥¿æŠäž 2 æ¡ãèšå®ããŸãã
[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒããšãå·¥å Žåºè·æã®èšå®å€ã衚瀺ããŸãã
TIME
(--:--:--)
æå»ïŒæ : å : ç§ïŒãèšå®ããŸãã
[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒããšãå·¥å Žåºè·æã®èšå®å€ã衚瀺ããŸãã
CLOCK1
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®æèšã«é¢ããèšå®ãè¡ãªããŸãã
CLOCK2
æ¥ä»ãŸãã¯æå»ã®è¡šç€ºæ¹æ³ãèšå®ããŸãã
DATE STYLE
YY/MM/DD
(MM/DD/YY)
DD/MM/YY
æ¥ä»ã®è¡šç€ºã¹ã¿ã€ã«ãèšå®ããŸãã
â ãã®é
ç®ã倿Žããå Žåã[CLOCK1] èšå®ç»é¢ã® [DATE] ã®è¡šç€ºæ¹æ³ã倿ŽãããŸãã
YY/MM/DD ïŒå¹ŽïŒæïŒæ¥
MM/DD/YY ïŒæïŒæ¥ïŒå¹Ž
DD/MM/YY ïŒæ¥ïŒæïŒå¹Ž
TIME STYLE
12
(24)
æå»ã®è¡šç€ºã¹ã¿ã€ã«ãèšå®ããŸãã
â ãã®é
ç®ã倿Žããå Žåã[CLOCK1] èšå®ç»é¢ã® [TIME] ã®è¡šç€ºæ¹æ³ã倿ŽãããŸãã
12
ïŒ12 æé衚瀺ïŒAM/PM 衚瀺ïŒ
24
ïŒ24 æé衚瀺
FORMAT
YES
NO
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ãã©ãŒãããïŒåæåïŒãè¡ããŸãã
â ãã©ãŒããããè¡ããš SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãå
ã®ãã¹ãŠã®ã¯ãªãããæ¶å»ãããŸãã
YES
ïŒãã©ãŒãããããå Žå ïŒ[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒããïŒ
NO
ïŒãã©ãŒãããããªãå ŽåïŒ[STOP] ãã¿ã³ãæŒããïŒ
RESTORE
YES
NO
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã¹ãã£ã³ãè¡ãªããç Žæã¯ãªããã®ä¿®åŸ©ã詊ã¿ãŸãã
â ãã ãã修埩ãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸããã
YES
ïŒå®è¡ããå Žå ïŒ[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒããïŒ
NO
ïŒå®è¡ããªãå ŽåïŒ[STOP] ãã¿ã³ãæŒããïŒ
OPERATION
(UNLOCK)
LOCK
æ®åœ±äžã®èª€æäœé²æ¢ã®ããã«ãã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®ãã¿ã³æäœãç¡å¹ã«ããããšãã§
ããŸãã
UNLOCK
ïŒãã¹ãŠã®ãã¿ã³æäœãæå¹ã«ãªããŸãã
LOCK
ïŒãã¿ã³æäœãç¡å¹ã«ãªããŸãããã ãã以äžã®æäœã¯æå¹ã§ãã
â èšé²ïŒã¹ã¿ã³ãã€ïŒã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® REC ããªã¬ãŒãã¿ã³ïŒ
â ã¡ãã¥ãŒç»é¢è¡šç€ºïŒ[MENU] ãã¿ã³ïŒ
â 黿ºãªã³ ïŒ[POWER] ãã¿ã³
ALL RESET
YES
NO
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®ã¡ãã¥ãŒèšå®ãå·¥å Žåºè·æèšå®ã«æ»ããŸãã
YES
ïŒå·¥å Žåºè·æèšå®ã«æ»ãå Žå ïŒ[INFO/CLR] ãã¿ã³ãæŒããïŒ
NO
ïŒå·¥å Žåºè·æèšå®ã«æ»ããªãå ŽåïŒ[STOP] ãã¿ã³ãæŒããïŒ
MEDIA
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«é¢ããåŠçãè¡ãªããŸãã
OTHER
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®æäœãã¿ã³ãã¡ãã¥ãŒèšå®ã«é¢ããèšå®ãè¡ããŸãã
13
ãã®ä»
ã¯ãŒãã³ã°ã¡ãã»ãŒãž
LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ã¯ãŒãã³ã°ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããããšãã¯ã
äžèšã®è¡šã«åŸã£ãŠå¯Ÿå¿ããŠãã ããã
ã¯ãŒãã³ã°ã¡ãã»ãŒãž
ã¡ãã»ãŒãž
å
容
CLOCK
SETUP
MENU
æå»ãèšå®ãããŠããªããšãã«è¡šç€ºãããŸãã
察å¿ïŒ[CLOCK1] èšå®ç»é¢ã衚瀺ãããããæå»ãèš
å®ããŠãã ããã
WRITE
PROTECT !
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã©ã€ããããã¯ãã¹ã€ããã
AWPB åŽã«ããŠãããšãã«ã衚瀺ãããŸãã
察å¿ïŒèšé²ãã¯ãªããã®åé€ãè¡ããšãã¯ãã©ã€ãã
ããã¯ãã¹ã€ããã OFF ã«èšå®ããŠãã ããã
CARD
FULL !
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ç©ºãé åããªããšãã«ã衚瀺ã
ããŸãã
察å¿ïŒäžèšã®ã©ã¡ãããè¡ãªã£ãŠãã ããã
â 空ã容éããã SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã䜿çšããã
â äžèŠã¯ãªããã®åé€ãŸãã¯ããã©ãŒãããããŠç©ºã
é åãã€ããã
OPERATION
LOCK !
[OPERATION] ã¡ãã¥ãŒã ALOCKB ã«èšå®ããŠãããš
ãã«ã[MENU] ãã¿ã³ä»¥å€ã®ãã¿ã³ãæäœãããšè¡šç€º
ãããŸãã
察å¿ïŒ[OPERATION] ã¡ãã¥ãŒã§ AUNLOCKB ã«èšå®å€
æŽããŠãã ããã
ã«ãŒããšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§äœ¿çšã§ããªã SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããæ€åºã
ãå ŽåãLCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã® 1 è¡ç®ã«âERROR CARD !âãšã«ãŒ
ããšã©ãŒãšãªãèŠå ã¡ãã»ãŒãžã亀äºã«è¡šç€ºãããŸããïŒçŽ 2 ç§é
éïŒãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããããšãã¯ãäžèšã®è¡šã«åŸã£ãŠå¯Ÿ
å¿ããŠãã ããã
ã¡ãã»ãŒãž
å
容
NO
SUPPORT !
ãµããŒãå€ã®ã¡ãã£ã¢ãæ¿å
¥ããããšãã«è¡šç€ºãã
ãŸãã
察å¿ïŒæšå¥šã® SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«äº€æããŠãã
ããã
FORMAT !
仿©ã§ãã©ãŒããããããŠãããšãã«è¡šç€ºãããŸãã
察å¿ïŒã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ AFORMATB ãå®è¡ããŠ
ãã ããã
A ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã® [MEDIA] â [FORMAT] èšå® B
(A 13 ããŒãž )
CARD
CHANGE
ã¯ãªããã«ç°åžžããããšãã«è¡šç€ºãããŸãã
察å¿ïŒã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ ARESTOREB ãŸãã¯
AFORMATB ãå®è¡ããŠãã ããã埩垰ããªãå Žåã¯ã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããæ
éããŠããå ŽåããããŸãã®
ã§ãSxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã亀æããŠãã ããã
RESTOREïŒ
ã¯ãªãããç ŽæããŠããå¯èœæ§ããããšãã«è¡šç€ºãã
ãŸãã
察å¿ïŒã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ ARESTOREB ãå®è¡ããŠ
ãã ããã
ã«ãŒããšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã¯ã以äžã®æäœããããšãã«è¡šç€ºãããŸãã
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããæ¿å
¥ãããšã
â SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããæ¿å
¥ããç¶æ
ã§é»æºãå
¥ãããšã
䡵忢ãã¹ã¿ã³ãã€ããã³ã¹ãã«ã®å Žå
ã¹ããŒã¿ã¹ç»é¢ïŒåæ¢ãã¹ã¿ã³ãã€ïŒ
ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž
ããããªãŒãä¿¡å·ã®ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž
ããããªãŒã®æ®éäžè¶³ãå
¥åä¿¡å·ãšã©ãŒã®ãšãã«ãLCD ãã£ã¹ã
ã¬ã€ã® 1 è¡ç®ã«ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãããšã©ãŒã¡ã
ã»ãŒãžã衚瀺ããããšãã¯ãäžèšã®è¡šã«åŸã£ãŠå¯Ÿå¿ããŠãã ããã
ã¡ãã»ãŒãž
ã¯ãªããéžæç»é¢ïŒã¹ãã«ïŒ
å
容
BAT.
ALARM !
ããããªãŒæ®éãäžè¶³ããŠããšãã«è¡šç€ºãããŸãã
察å¿ïŒããããªãŒãå
é»ããŠãã ããã
SHUT
DOWN !
ããããªãŒæ®éãç¡ããªãçŽåã«è¡šç€ºãããŸãã衚瀺ã
ããŠããæ°ç§åŸã«ã·ã£ããããŠã³ããŸãã
察å¿ïŒããããªãŒãå
é»ããŠãã ããã
NO
SIGNAL!
(*1)
ä¿¡å·ãå
¥åãããŠããªããšãã«è¡šç€ºãããŸãã
察å¿ïŒIEEE1394 ã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ãã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®
èšå®ã確èªããŠãã ããã
Other
SIGNAL
(*1)
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãšç°ãªããã©ãŒãããã®ä¿¡å·ãå
¥å
ãããŠãããšãã«è¡šç€ºãããŸãã
察å¿ïŒã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãšã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®èšå®ã
åãããŠãã ããã(A 9 ããŒãž )
(*1) èšé²ããã³åæ¢ã¢ãŒãã®ãšãã«è¡šç€ºãããŸãã
14
ïŒ LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ïŒ
ïŒ LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ïŒ
䡵ã¡ãã¥ãŒç»é¢è¡šç€ºã®å Žå
ïŒ LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ïŒ
ãããªãšãã¯
çç¶
黿ºãå
¥ããªã
èšé²ã»åçã§ããªã
èšé²ã¹ã¿ãŒãããªã
åçã§ããªã
åå
åŠçœ®
åç
§
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® DC INPUT 端åãã黿ºãäŸçµŠã
ãŠããã
ããããªãŒãåãä»ããŠãã ãããã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã¯ã«ã¡ã©ã¬
ã³ãŒããŒã® DC INPUT 端åããã¯ã黿ºãäŸçµŠã§ããŸããã
A 7 ããŒãž
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®é»æºã®ã¿ã "ON" ã«ããŠããã
黿ºæå
¥æã¯ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®é»æºãå
¥ããå¿
èŠããããŸãã
A 7 ããŒãž
ããããªãŒã®æ®éãäžè¶³ããŠããã
ããããªãŒãå
é»ããŠãã ããã
A 14 ããŒãž
IEEE1394 ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ãããŠããªãã
GY-HD200/HD250 ã·ãªãŒãºãš KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒã IEEE1394
ã±ãŒãã«ã§æ¥ç¶ããŠãã ããã
A 7 ããŒãž
KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒã® [INT/EXT] ã¹ã€ããã®èšå®
ãé©åã§ãªãã
â é垞㯠AEXTB ã§ã䜿çšãã ãããïŒIEEE1394 ã®æ¥ç¶ã
ã±ãŒãã«ã䜿ããã«å
éšé
ç·ã§è¡ãªã£ãŠãããšãã¯ãAINTB
ã«èšå®ããå¿
èŠããããŸãã
â æ£ããèšå®ããŠã ANO SIGNALB è¡šç€ºãæ¶ããªãå Žåã¯ã
å床 ã¹ã€ãããåãæãçŽããŠãã ãããããã§ãè¡šç€ºãæ¶
ããªãå Žå ã¯ã黿ºã®åèµ·åãè¡ãªã£ãŠãã ããã
A 7 ããŒãž
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãšã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®æ åãã©ãŒ
ããããäžèŽããŠããªãã
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãšã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®æ åãã©ãŒããããäžèŽ
ãããŠãã ããã
A 9 ããŒãž
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® [IEEE1394] ã¹ã€ããã ADVB åŽ
ã«èšå®ãããŠããã
[IEEE1394] ã¹ã€ããã AHDVB åŽã«èšå®ããŠãã ããã
AHDVB åŽã«èšå®ããŠã ANO SIGNALB è¡šç€ºãæ¶ããªãå Žåã¯ãå
床ã¹ã€ãããåãæãçŽããŠãã ãããããã§ãè¡šç€ºãæ¶ããªãå Ž
åã¯ã黿ºã®åèµ·åãè¡ãªã£ãŠãã ããã
A 9 ããŒãž
A 10 ããŒãž
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãâVTRâã¢ãŒãã«ãªã£ãŠããã
[CAM/VTR] ãã¿ã³ã§ ACAMB ã¢ãŒãã«èšå®ããŠãã ããã
A 9 ããŒãž
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã® OTHERS[2/2] ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã®
[1394 REC TRIGGER] ã AOFFB ãŸãã¯âSERIESâ
ã«èšå®ãããŠããã
[1394 REC TRIGGER] ã ASYNCROB ãŸã㯠ASPLITB ã«èšå®ããŠ
ãã ããã
ASERIESB ã«èšå®ãããšãã¯ãã«ã»ããããŒãã®æ®éãçŽïŒåã«ãª
ããšèšé²ãå§ããŸãã
A 9 ããŒãž
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãåçã¢ãŒãã«ãªã£ãŠãã
[STOP] ãã¿ã³ãæŒããŠåæ¢ç¶æ
ã«ããŠãã ããã
A 9 ããŒãž
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããã©ã€ããããã¯ããããŠãã
èšé²ãã¯ãªããã®åé€ãè¡ããšãã¯ãã©ã€ããããã¯ãã¹ã€ããã
OFF ã«èšå®ããŠãã ããã
A 14 ããŒãž
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«ç©ºã容éããªã
空ã容éããã SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã䜿çšããŠãã ããã
A 14 ããŒãž
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã ACAMB ã¢ãŒãã«ãªã£ãŠããã
[CAM/VTR] ãã¿ã³ã§ AVTRB ã¢ãŒãã«èšå®ããŠãã ããã
A 10 ããŒãž
ã«ã»ããããŒããåçãããŠããã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããåçããå Žåã¯ãã«ã»ããããŒãã®åçãå
æ¢ããŠãã ããã
A 10 ããŒãž
ãã§ãã¯ããŒã¯ïŒïœïŒãä»ããŠãªãã¯ãªãããéžæã
ãŠããã
ã¯ãªãããéžæãããšãã«è¡šç€ºãããæ åãã©ãŒãããã«ãã«ã¡ã©
ã¬ã³ãŒããŒãšã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãèšå®ããŠãã ããã
A 10 ããŒãž
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãèšé²ãŸãã¯ã¹ã¿ã³ãã€ã¢ãŒãã«
ãªã£ãŠããã
[STOP] ãã¿ã³ãæŒããŠåæ¢ç¶æ
ã«ããŠãã ããã
A 10 ããŒãž
ã¯ãªãããç ŽæããŠããå¯èœæ§ãããã
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ ARESTOREB ãå®è¡ããŠãã ããã
A 14 ããŒãž
ãã¿ã³ãæŒããŠãå
äœããªã
[OPERATION] ã¡ãã¥ãŒã ALOCKB ã«èšå®ããŠããã
[OPERATION] ã¡ãã¥ãŒã§ AUNLOCKB ã«èšå®å€æŽããŠãã ããã
A 14 ããŒãž
åæã«è€æ°ã®ãã¿ã³ãæŒãããããã¿ã³ã飿ããã
ãã¿ã³æäœã¯ïŒã€ãã€ééããããŠãããªã£ãŠãã ããã
ã¢ã¯ã»ã¹ã©ã³ããç¹
ç¯ããªã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããã«ãŒãã¹ãããã«å®å
šã«æ¿å
¥ã
ããŠããªãã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã奥ãŸã§ãã£ãããšæ¿ã蟌ãã§ãã ããã
A 8 ããŒãž
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã©ãã«é¢ãå察ã®åãã§æ¿å
¥ã
ããŠããã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ã©ãã«é¢ã確èªããæ£ããæ¹åã§æ¿å
¥ããªã
ããŠãã ããã
A 8 ããŒãž
仿©ã§ãã©ãŒããããã SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã䜿çš
ããã
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ AFORMATB ãå®è¡ããŠãã ããã
A 13 ããŒãž
ãµããŒãå€ã®ã¡ãã£ã¢ãæ¿å
¥ãããŠããã
æšå¥šã® SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã«äº€æããŠãã ããã
A 14 ããŒãž
ã¯ãªããã«ç°åžžããã ã
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã§ ARESTOREB ãŸã㯠AFORMATB ãå®è¡ããŠ
ãã ãããããã§ã埩垰ããªãå Žåã¯ãæšå¥šã® SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒ
ãã«äº€æããŠãã ããã
A 14 ããŒãž
ADR-HD100 POWER ?B ãšè¡šç€ºãããå Žå
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒã®é»æºãå
¥ã£ãŠããªãããŸãã¯ã¡
ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãæ¥ç¶ãããŠããªãã
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãæ¥ç¶ã黿ºãå
¥ããŠãã ããã
A 6 ããŒãž
A 7 ããŒãž
AHDD NO 1394 SIGNALB ãšè¡šç€ºãããå Žå
ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãåçã¢ãŒãã®ãšãã«ãã«ã¡ã©ã¬
ã³ãŒããŒã "CAM" ã¢ãŒãã«ãªã£ãŠããã
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã "VTR" ã¢ãŒãã«èšå®ããŠãã ããã
A 10 ããŒãž
AHDD SPACE LOWB ãšè¡šç€ºãããå Žå
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã®ç©ºã容éãå°ãªãããŸã㯠SxS
ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããå
¥ã£ãŠããªãã
空ã容éã®ãã SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã䜿çšããŠãã ããã
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒã
ã䜿çšã§ããªã
ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒã®
ãã£ã¹ãã¬ã€ã«
ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã
衚瀺ããã
â
â
15
ãã®ä»
ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ã«ã€
ããŠ
ä¿èšŒæžã®èšèŒå
容ã確èªãšä¿åã«ã€ããŠ
ãã®ååã«ã¯ä¿èšŒæžãå¥éæ·»ä»ããŠãããŸãã
ä¿èšŒæžã¯ãè²·ããã販売åºã§ãæž¡ãããŸãã®ã§æå®äºé
ã®
èšå
¥ããã³èšèŒå
容ãã確èªããã ãã倧åã«ä¿ç®¡ããŠã
ã ããã
ä¿èšŒæéã«ã€ããŠ
ä¿èšŒæéã¯ããè²·ãããæ¥ãã 1 幎éã§ããä¿èšŒæžã®èšèŒ
å
容ã«ããããè²·ããã販売åºãä¿®çããããŸãããªãã
ä¿®çä¿èšŒä»¥å€ã®è£åã¯ããããããŸãã
æ
éãã®ä»ã«ããå¶æ¥äžã®æ©äŒæå€±ã¯è£åèŽããŸãããã
ã®ä»è©³çްã¯ä¿èšŒæžãã芧ãã ããã
ä¿èšŒæéçµéåŸã®ä¿®çã«ã€ããŠ
ä¿èšŒæéçµéåŸã®ä¿®çã«ã€ããŠã¯ããè²·ããã販売åºã«ãçžè«
ãã ãããä¿®çã«ãã£ãŠæ©èœãç¶æã§ããå Žåã¯ã客æ§ã®ãèŠ
æã«ããææã«ãŠä¿®çããããŸãã
ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ã«ã€ããŠã®ãåãå
ããå
ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ã«ã€ããŠã®ãäžæãªç¹ã¯ãè²·ããã販売
åºããŸãã¯å¥çŽãµãŒãã¹çªå£æ¡å
ãã芧ã®ããããããã®
ãµãŒãã¹çªå£ã«ãçžè«ãã ããã
ä¿®çãäŸé Œããããšãã¯
ãè²·ããã販売åºããŸãã¯ãµãŒãã¹çªå£ã«æ¬¡ã®ããšããç¥
ãããã ããã
åå
ïŒã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒ
åçª
ïŒKA-MR100G
ãè²·ãããæ¥ ïŒ
æ
éã®ç¶æ³
ïŒæ
éã®ç¶æ
ãã§ããã ãå
·äœçã«
ãäœæ
ïŒ
ãåå
ïŒ
é»è©±çªå·
ïŒ
T åçªã¯ãæ¬æ©åŽé¢ã®ã·ãŒã«ã§ã確èªãã ããã
åå廿£ã«ã€ããŠ
ãã®ååã廿£ããå Žåã¯ãæ³ä»€ãå°åã®æ¡äŸã«åŸã£ãŠé©
åã«åŠçããŠãã ããã
16
䡵 ç·å
仿§
䡵 ã¡ãã£ã¢ã¹ãããéš
察å¿ã¡ãã£ã¢
SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒã
ã¹ãããæ°
ïŒã¹ããã
ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹
ExpressCard/34 æºæ
ïŒPCI Express ã®ã¿å¯Ÿå¿ãUSB é察å¿ïŒ
䡵 æ åãã©ãŒããã
èšé²ãã¡ã€ã«åœ¢åŒ
èšé²æé
ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã
æå€§ãã¡ã€ã«ãµã€ãº
OS äºææ§
MP4
HD1 ã¢ãŒã : çŽ 180 å
HD2 ã¢ãŒã : çŽ 140 å
ïŒ32 GB 容éã«ãŒã䜿çšã®å ŽåïŒ
DC12 V (DC 10.5 V ⌠17 V)
6W
å€åœ¢å¯žæ³
質é
90 mm x131 mm x 57 mm
( å¹
x é«ã x 奥è¡ã )
0.42 kg
äœ¿çšæž©åºŠ
0 â ⌠40 â
äœ¿çšæ¹¿åºŠ
30 % ⌠80 % RH
ä¿å枩床
-20 â ⌠60 â
ä¿å湿床
85 % RH 以äž
䡵 ãã®ä»
æ·»ä»ç©
åæ±èª¬ææž ⳯1ãã©ããŒã·ãŒã ⳯1ã
ä¿èšŒæžïŒæ¥æ¬åãïŒâ³¯1ãä¿èšŒæžïŒUS ã
ãã³ CANADA åãïŒâ³¯1ãCD-ROM⳯1ã
å®å
šäžã®ã泚æïŒæ¥æ¬åãã®ã¿ïŒâ³¯1ã
ãã¯ã¿ãŒãµãŒãã¹çªå£æ¡å
ïŒæ¥æ¬åãã®
ã¿ïŒâ³¯1
æ¥ç¶å¯èœ HD ã«ã¡ã©ã¬
ã³ãŒããŒ
GY-HD200 ã·ãªãŒãºãGY-HD250 ã·ãªãŒãº
é¢é£ãªãã·ã§ã³åå
KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒïŒGY-HD200/GYHD250 ã·ãªãŒãº HD ã«ã¡ã©ã¬ã³ãŒããŒãšã¡
ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãæ¥ç¶ããããã®ããŠã³
ããããã§ããïŒ
æšå¥šå
ïŒ SxS ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãïŒ
SBP-8 (8 GB)ãSBP-16 (16 GB)ãSBP-32
(32 GB)
ïŒ IEEE1394 ã±ãŒãã«ïŒ CFS-6R016R0907 ãªã©
ãè²·ããã販売åºã«ãåãåãããã ãã
FAT32(SxS åœ¢åŒ )
4 GB
Windows XPãWindows Vista
Mac OS/X
䡵 å
¥åä¿¡å·ãã©ãŒããã
æ å
黿º
æ¶è²»é»å
ïŒ HD1 ã¢ãŒãïŒ
MPEG-2(MP@H-14)
720/50p/25p/60p/30p/24p(8 bit 19.5 Mbps CBR)
ïŒ HD2 ã¢ãŒãïŒ
MPEG-2(MP@H-14)
1080/50i/60i(8 bit 25 Mbps CBR)
é³å£°
16 bit/48 kHz 2chã384 kbps (MP2)
ã¿ã€ã ã³ãŒãä¿¡å·
SMPTE/EBU èŠæ Œæºæ
å€åœ¢å¯žæ³å³ïŒ»åäœïŒmm
KA-MR100G
KA-UM100G ã¢ããã¿ãŒïŒå¥å£²ïŒ
質éïŒ0.145 kg
â 黿ºããã³æž©åºŠã湿床ãç°å¢ã¯ãKA-MR100G ã«æºããŸãã
T ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒãªãã³ã«é¢é£ååã®ä»æ§ããã³å€èгã¯ãæ¹åã®ããäºåãªã倿ŽãããããšããããŸãã
17
UTC æå·®ã®å°åäžèŠ§è¡š
èšå®å€
ã¿ã€ã ãŸãŒã³
èšå®å€
ã¿ã€ã ãŸãŒã³
UTC+14:00
UTC 00:00
Greenwich
UTC+13:30
UTC-00:30
UTC+13:00
UTC-01:00
UTC+12:30
UTC-01:30
Azores
UTC+12:00
New Zealand
UTC-02:00
UTC+11:30
Norfolk Island
UTC-02:30
UTC+11:00
Solomon Islands
UTC-03:00
Buenos Aires
UTC+10:30
Lord Howe Is.
UTC-03:30
Newfoundland
UTC+10:00
Guam
UTC-04:00
Halifax
UTC+09:30
Darwin
UTC-04:30
UTC+09:00
Tokyo
UTC-05:00
UTC+08:30
UTC+08:00
Mid-Atlantic
New York
UTC-05:30
Beijing
UTC+07:30
UTC-06:00
Chicago Denver
UTC-06:30
UTC+07:00
Bangkok
UTC-07:00
UTC+06:30
Rangoon
UTC-07:30
UTC+06:00
Dhaka
UTC-08:00
UTC+05:30
Bombay
UTC-08:30
UTC+05:00
Islamabad
UTC-09:30
Marquesa Islands
UTC+04:30
Kabul
UTC-09:00
Alaska
UTC+04:00
Abu Dhabi
UTC-10:00
Hawaii
UTC+03:30
Tehran
UTC-10:30
UTC+03:00
Moscow
UTC-11:00
UTC+02:30
UTC+02:00
UTC+00:30
18
Los Angels
Midway Island
UTC-11:30
Eastern Europe
UTC+01:30
UTC+01:00
Denver
Central Europe
UTC-12:00
Kwajalein
19
KA-MR100G ã¡ã¢ãªãŒã¬ã³ãŒããŒ
ã客æ§ãçžè«ã»ã³ã¿ãŒ
0 1 20 â 2828 â 17
æºåž¯é»è©±ã»PHSã»FAXãªã©ããã®ãå©çšã¯
é»è©±
FAX
( 045 ) 450 - 8950 代衚
( 045 ) 450 - 2275
ã221-8528âæšªæµåžç¥å¥å·åºå®å±çº3-12
ãçžè«çªå£ã«ãããã客æ§ã®å人æ
å ±ã¯ããååããžã®
察å¿ãä¿®çããã³ãã®ç¢ºèªã«äœ¿çšããé©åã«ç®¡çãè¡ãã
ã客æ§ã®åæãªãå人æ
å ±ã第äžè
ã«æäŸãŸãã¯é瀺ã
ãããšã¯ãããŸããã
ãã¯ã¿ãŒããŒã ããŒãž http://www.victor.co.jp/
æ¥æ¬ãã¯ã¿ãŒæ ªåŒäŒç€Ÿ
ã192-8620âæ±äº¬éœå
«çååžç³å·çº2969-2â© 2009 Victor Company of Japan, Limited
é»è©± (042) 660-7245
LST0895-001A