1
Download 安川ハーメティックシール接点 ベスタクト（総合カタログ）
Transcript
KA-C542-0X 産業/制御システムの高信頼度化・ メンテナンスフリー化および小形化を実現する ＜安川ハーメティックシール接点＞ 製品 ハーメティックシール接点 ベスタクト（Bestact）は，超高信頼性制御システム用 （Best Contact） です。 インタフェースとして，耐環境性・耐久性などに優れた最良の接点 用途・使用条件により「大容量形ベスタクト」と「中容量形ベスタクト」を選定 できます。 応用製品には，入出力リレー，多極リレー，電力用リレー，鉄道信号用リレー， 車両用多極リレー，リミットスイッチ，磁気近接スイッチ，押しボタンスイッチ， 操作スイッチ，補助接点ユニットの 10 系列を準備しており，他にもご要望により， ホッパや転炉に最適な回転形リミットスイッチや，クレーンの制御用に主幹操作 開閉器などの製品も製作しております。 このように，重工業分野から一般産業分野まで，多彩な制御システムの高信頼 度化・メンテナンスフリー化の実現にお応えしております。 機械・設備の小型化を実現する中容量形ベスタクトや応用機種の拡大を行い，さ らに新しい用途・機能へのご要望にお応えできるよう，開発・設計を続けています。 目 次 ■ ベスタクト（素子）…………………………… 06 ■ 入出力リレー ………………………………… 10 ■ ・中容量形：R24・R25，大容量形：R14・R15 …………… 06 ■ ・中容量形：RI-D，RI-E，大容量形：RI-B，RI-C ………… 10 PSMO- G ，- E ・リレーユニット：RIUシリーズ ………………………………… 14 ■ PSMO-06G11J………………………………………… 65 ・低応差・高精度ベーン形：PSMO-15G ・I/O ヘルパー：RB-2D2 20C，RB-2D 20C ………… 26 ・セパレート形：PSMS-R1G1，R1E1，R2E1，R3E1，R4E1 … 71 ・多極リレー：RB-3PC，RB-5ABC …………………………… 28 ・メモリー形：PSMM-RPE1 ……………………………………… 74 電力用リレー ………………………………… 30 ・高温用ベーン形：PSMO-25E TH …………………………… 75 ・高温用セパレート形：PSMS-R2E1H，-R3E1H ………… 77 RI-D24T C，-D25T1C ……… 31 ・高温用メモリー形：PSMM-R3E1H …………………………… 78 RZDR-E TC …………………… 32 ・円柱形：PSMS-RV G1T ……………………………………… 80 RZDR-H TC …………………… 35 ・高温用円柱形：PSMS-RV G1TH …………………………… 80 ・電流リレー RR-1EAC …………………………… 38 ・全方位角度センサ：PSMT ……………………………………… 82 ■ 鉄道信号用リレー ………………………… 43 ・地上子内蔵制御リレー RS-B18C …………………………… 43 ・薄型押しボタンスイッチ：PBRU ……………………………… 87 ■ ・車両用プラグイン形リレー RB-3P V2C …………………… 48 操作スイッチ …………………………………… 89 ・埋込形操作スイッチ：PLRC-G ………………………………… 89 車両用多極リレー ………………………… 45 ・車両仕様補助リレー RZDR-E DC …………………… 45 押しボタンスイッチ ………………………… 83 ・パネルマウント用：PBR ………………………………………… 83 ・電力用リレーユニット RB-4LE C ……………………… 42 ・防雨形操作スイッチ：PLWG …………………………………… 93 ■ 補助接点ユニット …………………………… 97 ・スイッチユニット：PBP-G11S ………………………………… 97 RB3P-G DC …………………… 50 ・マイクロスイッチ：PPUU ……………………………………… 99 RB4P-G DC …………………… 54 2 ………………… 68 ・電力仕様補助リレー RI-B15T C，-C15T1C ……… 31 ・遅延釈放形電流リレー RR-2EPC …………………………… 41 ■ …………………………… 62 多極リレー …………………………………… 26 ・電力用プラグインリレー RB-2PET C …………………… 39 ■ 磁気近接スイッチ …………………………… 60 ・ベーン形：PSMO-04G2 …………………………………………… 61 ・2 極形入出力リレー：RIW ……………………………………… 13 ■ リミットスイッチ …………………………… 56 ・重工業用：PSKU，PIKU ………………………………………… 56 ・ロッドプランジャー形補助接点：PSPD-07G，PPMU-G，PPMU-E … 102 ■ 規格認証機種リスト ……………………… 107 エレベータに 医療機器に* 海洋開発に 荷役に 自動車工業に 鉄道車両に（戸じめスイッチ・ATSリレー） 工作機械・一般産業機械に 公共設備に（上・下水道） 電力設備に（水力・火力・原子力*） 鉄鋼プラントに（高炉・連鋳・圧延・荷役） 注）＊原子力設備および医療機器に使用される場合は， その適用方法について当社までご連絡ください。 3 システム・装置の信頼性を高め, ●ベスタクトシリーズの特長 ベスタクト＝一般のリードスイッチ＋パワーリレー あらゆるレベルの回路に使用できる ベスタクト一つで一般のリードスイッチとパワー １V １mA 程度の回路から AC220V １A 程度（誘導 リレーの役割をもち，さらに部品点数が少ないため 負荷）まで使用できますので，一般制御器具の出力 高信頼性であり，また，接点保護回路や配線の手間 接点としてたいへん便利です。負荷の電圧，電流レ を考えると，コスト的にも VA 効果が得られます。 ベルを気にすることなく使用できます。 また，50VA 程度までの DC ソレノイドの直接開閉 耐振動・耐衝撃性が高い ができます。もちろん，AC ソレノイドは言うまでも 一番弱い方向で，耐振動が 196m/s²｛20G｝，耐衝 ありませんので，バルブ開閉用には最適です。 撃は 392m/s²｛40G｝あります。（大容量形） 一般のスイッチに比べて，可動部分が小さいこと 悪環境下で威力を発揮 と，もどしばねの力でガラス管に押しつけられてい ハーメティックシール接点のため，ガス・湿気・水・ ること（バックストップ機構）により，無励磁でも 油・じんあい・高温・低温・振動・衝撃およびサージ・ 振動，衝撃に非常に強い構造になっています。 ノイズにも強くなっています。 設備，機器の 高信頼度化 と 使用信頼性で大きく差がつく ヘビーサービス用 トータルコスト の低減 シリーズ 入出力リレー，多極リレー， （ ） 検出スイッチ，指令スイッチ 部品の共通化・標準化に有効 制御盤面数の削減が可能 AC 220V １A（誘導負荷 10Aインラッシュ）から， 増幅リレー（増幅ユニット）は不要です。 1V 1mAまで，広範囲な適用が可能です。 保護回路・ダミー抵抗・別電源（検出器の場合） など一切不要 参考試験規格 ・IEC 62246-1：リードスイッチの基本仕様 ・MIL-STD-202F：電子・電気部品の試験方法 ・IEC 61000-4：電磁両立性 ・IEC 61373：車両搭載機器の振動衝撃試験 ・IEC PAS 62246-2-1：重負荷形リードスイッチの品質評価仕様 ・IEC 60529：保護構造の分類（IP コード） ・IEC 60947-5-1：低圧開閉装置 ・IEC 61810-1：補助電磁継電器の試験方法 4 外被保護構造を簡略化できる メンテナンスフリー ・JIS C4523-1：制御用リードリレーの試験方法 ・JIS C5442：制御用小型電磁継電器の試験方法 ・JEC 174D：電力用補助継電器 ・JEC 2500：電力用保護継電器 ・JIS E 4031：車両搭載機器の振動衝撃試験 ・JIS C5003：電子部品の故障率試験方法通則 ・JIS E 5004-1：鉄道車両 - 電気品 ・JIS C4530：ヒンジ形電磁継電器 ・JIS C8201-5-1：低圧開閉装置 ・JIS C0920：電気機械器具の外郭による保護構造等級（IP コード） ・JIS C5010∼5035：電子部品の環境試験通則 VAのお手伝いをする ●ベスタクトによるシステムの簡素化 機 能 操 指 表 作 令 示 入 力 従 来 方 式 ベスタクトを使用した新方式 操作照光盤 増幅器 リードリレー フォトカプラ インターフェース 出 入 力 リレー 補助用 リレーシ ーケンス プログラマブル コントローラ 演算制御 出 力 リレー インターフェース 火花 消去 回路 主 回 路 機 器 AC 用 パワーリレー 火花 消去 回路 接触器 DC 用 パワーリレー 火花 消去 回路 ソレノイド 火花 消去 回路 注） 火花 消去 回路 モータ 最 終 制御対象 機 械 機 械 検 出 部 検出器 検出器 備 考 補助用 リレーシ ーケンス ベスタクト機器の適用により 不要となる機器 RIU 形 RZDR 形 RB-3P 形 RB-5AB 形 RIU 形 RI 形 RZDR 形 RB-3P 形 リレー 接触器 モータ サージ 吸収器 RIU 形 RI 形 RZDR 形 RB-3P 形 リレー プログラマブル コントローラ フラットリレー 半導体リレー リードリレー 力 PBR 形 PLRC 形，PLWG 形 操作照光盤 ソレノイド 注） 火花 消去 回路 ベスタクト 検出器 PSMO，PSKU， PSMS，PSMM， PSMT，PPUU， PSPD，PPMU 形 ベスタクト機器の適用分野 注）通常の場合，火花消去回路は不要ですが，火花消去回路をつけるとさらに寿命が長くなります。 5 ハーメティックシール接点 R24（微小負荷対応用） 中容量形（素子）： R25（標 準 用） R14（微小負荷対応用） 大容量形（素子）： R15（標 準 用） ワイピング，ハンマリング，ツイン , バックストップなどの斬新な 構造と新材料の採用により完成された高信頼度接点です。 特 長 1 不活性ガスが封入されているので，外部環境の影響を受 けず，また経年変化がありません。 4 AC/DC 兼用で，かつ低レベルから電磁パワー負荷まで を直接制御できます。 2 ツイン接点とワイピングの効果により，接触信頼性が抜 中容量形：5V 1mA∼AC220V 0.5A（5A 投入） 群です。 λ₆₀＝9.2×10 −10（5V 1mA） 大容量形：1V 1mA∼AC220V 1A（10A 投入） 3 クイックアクションにより，開閉容量が大きく，長寿命 DC220V 40W（電磁バルブ） 5 誘導負荷開閉時のサージ・ノイズが小さい。 です。 外観と寸法 mm ・中容量形 ・大容量形 端子厚サ0.7， 幅2.6 φ5 φ6 端子厚サ0.5， 幅2.4 28 37 61 72 構造と動作機構 一般のリードスイッチは，電流を開閉する接点部と磁気回路 は，磁気接極部と接点部（通電発弧部）とを分離し，それぞれ を構成する磁気接極部が共通な，単純構造ですが，ベスタクト に最適な材料および構造を採用した二重構造です。 ：バック圧力 P₀ P₄ − P₂：接点終圧 固定リード P₄ 2 3 ばね力 一般リードスイッチ 1 ﹁復帰時﹂ 可動リード ﹁動作時﹂ マグネット接極部 兼 接点部 ステップ P₃ − P₁：接点初圧 4 P₃ P₂ 可動接点 端子 磁気接極部 バックストップ機構 もどしばね P₁ ヒンジ点 復帰時の吸引力カーブ 動作時の 吸引力カーブ 注） 動作時②→④ ワイピング動作 P₀ 固定接点 不活性ガス 補助磁気 ギャップ ベスタクト （大容量形の場合） 6 ガラス管 接点ON ④ ③ ② OPEN 接点ストローク ① 復帰時②時点で ハンマリング効果 定格・仕様 主 な 用 形 途 式 接 点 構 容 量 微小負荷対応用 標 形 準 容 量 用 微小負荷対応用 標 R 25 R 24 成 大 接 AC250V AC250V 3A 5A 点 性 能 縁 抵 220V 0.5A 220V 1A DC 110V 0.3A 110V 0.5A，220V 0.2A 動 作 特 性 動 cosφ＝0.3∼0.4（AC50/60Hz） cosφ＝0.3∼0.4（AC50/60Hz） DC 110V 0.5A 110V 0.6A 220V 0.4A 中容量形：L/R＝40ms 大容量形：L/R＝100ms 5V 1mA 24V 1mA 1V 1mA 24V 1mA AC500V 1分間 AC800V 1分間 10⁹Ω以上 10⁹Ω以上 抗 250mΩ以下 500mΩ以下 100mΩ以下 100∼130A 500mΩ以下 180∼230A 機械的特性 値 50A 以上 60A 以上 間 4ms 以下（バウンス含まず） 5ms 以下（バウンス含まず） 復 帰 時 間 2ms 以下 3ms 以下 的 寿 命 5000万回以上 1 億回以上 耐 振 性 147m/s²｛15G｝ 耐 衝 撃 196m/s²｛20G｝ （980m/s²｛100G｝） 度 5000万回以上 故障率λ₆₀＝4.6×10−⁹（/ 回）以下*⁷ 商用周波，リーク電流：5mA DC500V メガー DC6V 1A 安川標準コイルによる コイル巻数 3000回，線径 0.2mm コイル長さ 33.5mm，コイル内径 10.5mm 標準コイルで感動値の 150％で駆動したとき （フライホイールダイオード接続） 1 億回以上 196m/s²｛20G｝ ― 20∼1000Hz 392m/s²｛40G｝ （980m/s²｛100G｝） （ ）値は破壊に至る値 98N｛10kg f｝ 98N｛10kg f｝ ― 使用時 −50∼＋150℃ −50∼＋150℃ ― 保管時 −60∼＋180℃ −60∼＋180℃ ― 端 子 引 張 強 度 温 誘導負荷（中容量形：L/R＝40ms 大容量形：L/R＝100ms） 220V 30A 時 囲 誘導負荷（AC50/60Hz） AC220V 30A 作 械 220V 15A 値 放 考 AC220V 15A 動 開 備 AC 初 期 接 触 抵 抗 感 商用周波 AC 接 点 間 耐 電 圧 絶 用 ― 定 格 通 電 電 流 *² 最 大 投 入 電 流*⁴ R 15 1a 最 大 遮 断*⁵ 電 流 形 準 R 14 1a 最小使用電圧・電流*⁶ 周 中 定 格 絶 縁 電 圧 *¹ 定 格 使 用*³ 電 流 機 注）ベスタクト接点定格・仕様は IEC 62246-2 の規格に従い定義する。 ＊1．定格絶縁電圧：絶縁設計の基準となる電圧で，耐電圧試験によって定まる電圧値を示す。 ＊2．定格通電電流：接点を遮断しない閉路状態のままとし温度上昇が規定した値を超えないで，連続して通電できる電流値を示す。 ＊3．定格使用電流：定格使用電圧の下において，規定の条件（投入及び遮断電流，開閉頻度及び電気的開閉耐久性）で使用する電流値を示す。 AC220V の場合，10 倍閉路（cosφ＝0.6∼0.7），1 倍遮断（cosφ＝0.3∼0.4）で設定し，定格使用電流 1A とは 10A 閉路，1A 遮断を示す。 DC110V の場合は 1 倍閉路，1 倍遮断で設定し，誘導負荷（L/R＝40ms 及び 100ms）で示す。 ＊4．最大投入電流：IEC PAS 62246-2-1 を参考にして，AC220V の場合，cosφ＝0.3∼0.4 で 10 回投入可能な最大電流値を示す。 ＊5．最大遮断電流：IEC PAS 62246-2-1 を参考にして，AC220V の場合，cosφ＝0.3∼0.4 で 10 回遮断可能な最大電流値を示す。 DC110V，DC220V の場合，誘導負荷（L/R＝40ms 及び 100ms）で 10 回遮断可能な最大電流値を示す。 ＊6．最小使用電圧・電流：接点接触信頼度の階級が、故障率 0.005 以下（回 /10⁶）を保つ規定の負荷条件で確実に通電できる電圧電流での最小値を示す。 デジタル用途のフォトカプラ点灯回路の場合、5V10mA まで使用可能です。 ＊7．故障率については，11 ページを参照してください。 おもな用途と事例 半導体や光でも解決できない信頼性問題の解決に貢献してきました。 １）鉄道・信号市場：用途事例集は別刷カタログ「鉄道とベスタクト」 を参照して下さい。 ・主回路機器（集電装置、主遮断器、VVVF インバータ装置など）及 び補助電源装置 ・車輌情報制御システム、車体傾斜システム、自動列車保安装置 （ATS、ATC、ATO 装置などの制御用リレーなど） ・戸閉め保安装置（戸閉めスイッチ、半自動スイッチ、手挟み検知装 置などの制御用リレーなど） ・列車防護装置（限界支障報知装置、列車非常停止警報装置などの位 置検知スイッチ、押しボタンスイッチなど） ・踏切保安装置（踏切支障報知装置、軌道短絡器などの押しボタンス イッチ、制御用リレーなど） ２）電力市場：用途事例集は別刷カタログ「電力設備とベスタクト」を 参照して下さい。 ・デジタル保護継電器装置（しゃ断器用トリップリレーなど） ・配電用監視・制御システム（遠方監視制御システムなど） ・発変電所設備（断路器開閉動作確認スイッチ、断路器用操作機など） ３）昇降機市場：用途事例集は別刷カタログ「エレベータ・パーキング 設備とベスタクト」を参照して下さい。 ・保安装置システム（着床ゾーン検知、ドアゾーン検知など） ・立体駐車場の車載パレットの停止位置検知など ４）鉄鋼重化学市場：用途事例集は別刷カタログ「港湾設備・鉄鋼・セ メントとベスタクト」を参照して下さい。 ・港湾設備（巻揚げ設備：アンローダ、クレーン、ベルトコンベアな どの操作スイッチ、位置検知スイッチなど） ・原料ヤード設備（搬送コンベア、積載貨物搬送などの操作スイッチ、 位置検知スイッチなど） ・製銑、製鋼、薄板工程設備（連続熱間圧延、冷間圧延設備、メッキ 工程設備の操作スイッチ、位置検知スイッチなど） ５）防爆機器市場 ・石油パイプライン設備（精選機械設備の操作スイッチなど） ・化学薬品工場設備（バルブ開閉位置確認スイッチなど） ６）機械安全機器市場 ・食品機械、半導体製造設備、工作機（ガードインターロックなど） ・産業用ロボット ７）一般産業 ・上下水道設備（制御用リレーなど） ・医療機械（フットスイッチなど） ・航空機アビオニクス ・シリンダー位置検知 7 電気的寿命 以下の寿命特性は当社での単独試験（IEC PAS 62246-2-1 に示す条件）での B₁₀ 値であり、温度、振動等の複合環境での値ではありません ので実際のご使用に当たっては、実機確認試験が必要です。 また，コイル駆動回路はコイル定格電圧印加の直投法（瞬時ON，瞬時OFF）としています。コイル印加電圧が徐々に増加，または減少する ようなコイル駆動回路の場合は，電気的寿命低下の原因となります。 1. 代表的負荷における寿命 電 圧 閉 遮 路 電流（A） 力率・時定数 1 cosφ＝0.7 5 0.25 10 1 cosφ＝0.7 5 cosφ＝0.4 0.5 2.5 0.25 3 AC110V （抵抗負荷） cosφ＝0.4 0.5 2.5 AC110V （誘導負荷） 寿 命（万 回） 力率・時定数 電流（A） 10 AC220V （誘導負荷） 断 R14 R15 ― 50 80 30 100 100 150 60 200 200 300 ― ― 50 80 30 100 100 200 60 200 200 400 ― ― ― 20 5 20 20 30 30 50 100 200 ― ― 30 30 0.3 L/R ＝100ms *² （L/R ＝40ms） 20 30 90 90 cosφ＝1.0 2 0.5 1 R25 ― cosφ＝1.0 3 2 R24 1 0.3 L/R ＝100ms *² （L/R ＝40ms） AC110V （誘導負荷） 0.02 リレーコイル負荷 0.012 リレーコイル負荷 1500 3000 3500 6000 DC24V （誘導負荷） 0.037 リレーコイル負荷 0.037 リレーコイル負荷 1000 1500 1500 3000 0.5 DC110V （誘導負荷） 注） 1．表に示す直流負荷の数値は，固定接点側を�G 側に極性を決めた場合の値です。 ＊2．R24，R25 は，L/R ＝40ms の場合の寿命です。 2. 直流回路適用時の電気的寿命（R14・R15 形） DC24V回路 DC48V回路 DC110V回路 電 気 的 寿 命︵万回︶ 5000 5000 5000 3000 3000 3000 2000 2000 2000 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 200 200 200 100 100 100 50 50 50 30 30 30 20 20 20 10 0.01 0.02 0.03 0.05 0.1 0.2 0.3 0.5 1.0 2.0 3.0 負 荷 電 流（A） 10 0.01 0.02 0.03 0.05 0.1 0.2 0.3 0.5 負 荷 電 流（A） 1.0 2.0 3.0 10 0.01 0.02 0.03 0.05 0.1 0.2 0.3 0.5 1.0 2.0 3.0 負 荷 電 流（A） DC220V回路 5000 電 気 的 寿 命︵万回︶ 注） 1．誘導負荷の場合，火花消去回路を付けると L/R ＝1ms 程度になります。 2．R24，R25 形（中容量形）の直流回路適用時の電気的寿命 （1）負荷電流を R14，R15 形の場合の 50% にして電気的寿命を求めてください。 例）R15 の 0.2A での寿命が，R25 の 0.1A での寿命に相当します。 （2）DC220V 回路および DC110V L/R ＝100ms での使用はできません。 3000 2000 1000 500 300 200 100 50 30 20 10 0.01 0.02 0.03 0.05 8 0.1 0.2 0.3 0.5 負 荷 電 流（A） 1.0 2.0 3.0 製品の種類と負荷制御 ：適用可能範囲（目安） ・中容量形 ・大容量形 5V 1mA 以上 形 R24 式 DC110V AC24 DC24 50W AC220V 220VA DC220V 220V 220V 40W （0.9∼1.2VA）（0.9W） 50万回 30万回 1000万回 500万回 ∼ AC24 DC24 AC220V DC110V 30W 220V 110VA 110V 30万回 20万回 （0.9∼1.2VA）（0.9W） 1000万回 500万回 ∼ 式 ∼ 形 AC DC AC DC 電子回路 パワー制御 パワー制御 リレー制御 リレー制御 制 御 ∼ AC DC AC DC 電子回路 パワー制御 パワー制御 リレー制御 リレー制御 制 御 1V 1mA R14 24V 1mA 以上＊ R25 24V 1mA 以上＊ R15 注）＊フォトカプラ点灯回路の場合は，5V 10mA まで使用可能です。 注）＊フォトカプラ点灯回路の場合は，5V 10mA まで使用可能です。 開閉サージ電圧特性 ● 交流誘導負荷遮断特性 負荷 AC 220V 60Hz 試料 ● 当社電磁接触器遮断サージ電圧（V） HI-35E形 HI-125E形 ベスタクト 450 500 パワーリレー 1000∼1500 800∼1200 （ 200V/div 0.2A/div 0.5ms/div 電圧 0 直流誘導負荷遮断特性 負荷 DC 100V 試料 サージ電圧（V） 当社リレー RAP-6G 形 バルブ負荷 I＝0.2A L/R＝130ms I＝27mA L/R＝25ms ベスタクト 400∼500 500∼600 パワーリレー 遮断不安定 1500∼1700 ） （ 電圧 0 グロー 電 圧 1000V/div 0.1A/div 0.2ms/div ） シャワリング サージ電圧 電流 0 電流 0 ベスタクトの遮断波形 パワーリレーの遮断波形 交流誘導負荷遮断波形 微小負荷信頼性 素 子 電圧・電流 試料台数 1V 1mA 40 開離不良 接触抵抗 50Ω 不良 なし 5V 1mA 200 開離不良 接触抵抗 50Ω 不良 9.2×10−10 なし R14 故障判定条件 結果 故障率（λ₆₀） 4.6×10−⁹ （開閉ひん度 10Hz，動作回数 500万回，毎回チェック方式） 9 中容量形：RI - D MC, - E25MC（標準形） 大容量形：RI - B MC, - C MC（標準形） RI - B MHC, - C MHC（高絶縁形） 入出力リレー PC, マイコン制御システムにピッタリの高信頼度インタフェース リレーです。 特 長 1 微弱電流回路はもちろん，AC・DC100V 以上の回路でも， 抜群の信頼性を発揮します。 2 出力リレーの 1 本化が可能になります。TTL レベルから大 形電磁接触器，直流電磁バルブまで直接制御できます。 3 出力リレー盤が不要です。 4 動作時間が速い（5ms 以下）。 5 絶縁特性が良い。 コイル― 接点間の耐電圧 AC2000V 以上 おもな用途 （中容量形 AC1500V 以上） 6 自動ハンダ，自動洗浄ができます。 7 駆動電力が小さい。 ・産業用プログラマブルコントローラの入出力リレー ・マイコン応用装置の入出力リレー （中容量形：0.4∼0.5W，大容量形：0.6∼0.7W） ・遮断器用トリップリレー ・電力用記録伝送リレー ・NC，MC 制御盤の入出力リレー 定格・仕様 種 類 形式 標 準 高 接 絶 点 縁 構 中 格 接 絶 点 振 特 耐 衝 撃 性 絶 縁 耐 （商 用 算 大 RI - D 2 4 M C RI - D 2 5 M C R I- E 2 5 M C ― ― ― 圧 1a R I-B 1 4 M C 容 R I-B 1 5 M C 量 形 R I-C 1 4 M C R I- C 1 5 M C R I-B 1 4 M H C R I-B 1 5 M H C R I-C 1 4 M H C R I-C 1 5 M H C 1a 1b R25 R24 1b R14 R15 AC250V（商用周波） R14 R15 AC250V（商用周波） 7 ページを参照してください。 能 動 98m/s²｛10G｝ （20∼1000Hz） 98m/s²｛10G｝ （20∼1000Hz） 誤作動 147m/s²｛15G｝ 147m/s²｛15G｝ 破 壊 980m/s²｛100G｝ 980m/s²｛100G｝ 抵 抗 接点間，入出力間 100MΩ以上（DC500V メガー） 接点間，入出力間 100MΩ以上（DC500V メガー） 周 圧 入出力間 AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 波 ） 接点間 AC500V，1 分間（リーク電流：5mA） 入出力間 AC2000V，1 分間（リーク電流：5mA） 接点間 AC800V，1 分間（リーク電流：5mA） 電 周 囲 温 度 10 電 形 形 成 性 耐 概 縁 量 形 内 蔵 ベ ス タ ク ト 定 容 使用時 保管時 質 量 −40∼＋60℃ −40∼＋60℃ −60∼＋80℃ 15g −60∼＋80℃ 20g 35g 40g コイル仕様（有極性） 種 類 中 形 式 RI-D 容 量 形 大 RI-E 容 量 形 RI-B RI-C 定 格 電 圧（E） 12V 24V 48V 12V 24V 48V 12V 24V 48V 12V 24V コ イ ル 抵 抗（Ω） 405 1520 5530 295 1160 4060 250 1020 3980 285 1080 3640 定 格 消 費 電 力 最 大 許 容 電 圧 0.4W 0.5W 0.5W 0.6W 0.6W 0.6W 48V 0.7W 170%E 約 1.2W 150%E 約 1.1W 220%E 約 3W 150%E 約 1.3W 動 作 電 圧 75%E 以下 75%E 以下 75%E 以下 75%E 以下 復 帰 電 圧 8.5%E 以上 8.5%E 以上 8.5%E 以上 8.5%E 以上 注） 1．表記コイル仕様は，周囲温度 20℃の時の値です。 2．コイル抵抗値は ±10% のバラツキがあります。 3．最大許容電圧とは，リレー内部のコイルや絶縁物などの熱的劣化等を考慮した，コイルに印加できる最大電圧で，連続許容値ではありません。 4．R1-E 形および RI-C 形は，最大許容電圧を超えると（短時間でも）誤作動するのでご注意ください。 外形図 寸法 mm ・大容量形 55.5 2 形式 寸法 RI-D RI-E h 11.5 13 4 5 1 3 ±0.15 2.5±0.1 43.2±0.2 10.2 5.9 16.5 4 3 7.6 φ0.8 33 11.5 φ1 3.5 40 2 1 4 h 1.0 H ・中容量形 形式 寸法 RI-B RI-C H 14.5 17 注）5 番端子は RI- M のみ有り （次ページ接続図参照） 故障率（λ）とは… ある時点まで動作してきたアイテムが引き続く単位期間内に故障を起こす割合 （JIS C 5003 参考） 故 障 数 故障率（λ）＝ ［/ 回］ 試料数 × 動作回数 * ＊動作回数の代わりに使用時間 ×10−⁹ を使うこともあります。 この場合の単位は Fit で表します。 ●JR 形式取得 RL2606 形継電器：当社 RI-B15MHC/D24 の JR 仕様 TRL604 形継電器：当社 RI-B15MHC/D48 の JR 仕様 RL2607 形継電器：当社 RI-C15MHC/D24 の JR 仕様 TRL605 形継電器：当社 RI-D25MC の JR 仕様 TRL606 形継電器：当社 RI-E25MC の JR 仕様 11 （3）コイル駆動電源について 使用上のご注意 （1）接続について コイルは，有極性ですので，下図の通 り接続してください。 接続端子極性は （2） を参照してください。 RI-D24T1C RI-D24T2C RI-D25T1C RI-E25MC 2 1 2 1 2 1 コイル駆動電源は，バッテリ電源のよ RI リレーは，磁気シールドタイプです うな完全直流もしくは三相全波整流電源 ので，リレー同士を密着して取付けても のようなリプル率 5% 以下のものを使用し 問題ありませんが，強力な外部磁界中で てください。また，単相全波整流電源の 使用される場合は，動作が大きく変化す 場合は，平滑コンデンサにより，リプル ることがありますので注意してください。 率5%以下にして使用してください。 （6）プリント基板について 4 プリント基板には，2.54mm（0.1 インチ） 3 C 4 AC電源 ピッチ穴の標準品の使用が便利です。 R ・中容量形 RF 3 4-φ1∼1.2 穴 C：平滑コンデンサ R：リレーコイル 4 3 2.54 RI-D24MC RI-D25MC （5）外部磁界について 脈動分 1 RI-B14MHC RI-B15MHC 2 RI-B15T1C RI-B15T2C 2 RI-C14MC RI-C15MC 2 RI-C14MHC RI-C15MHC 2 RI-C15T1C 1 1 1 2 1 1 Emax Emin 3 リプル率＝ 4 Emean 2.54 直流分 ・大容量形 Emax − Emin ×100% Emean RI- Emax ：脈動分の最大値 Emin ：脈動分の最小値 Emean：直流平均値 3 3 4 （4）取付け方向について 5 3 4 3 4 2.54 標 準 取 付 け 方 向 は 図⒜で す。た だ し， （7）基板実装以外での使用について 上下の方向性はありません。 図⒝のようにリレー実装基板を水平に プリント基板に実装しないで使用され 設置して使用する場合は，標準取付け方 る場合は，リレーの端子に力が加わらな 向に比べて，動作電圧・復帰電圧が最大 いような取付け，配線を行ってください。 5%程度変化する場合があります。 また，端子を根元から曲げて使用する ようなことはさけてください。 3 4 （8）開閉定格について 3 最大投入電流を越えた電流を投入した 場合，接点溶着，ガラス割れの危険性が あります。また，最大遮断電流を越えた （2）直流負荷について （a）基板を垂直にして設置（標準） 直流負荷の場合はつぎのような接続を 上 端子番号 2 5 1 ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − 遮断を行うと，接点溶着，接点溶断，ガ ラス割れなどの危険性がありますので， してください。 RI-D24MC，D25MC RI-D24T1C，D24T2C，D25T1C RI-E25MC RI-B14MC，B15MC RI-B14MHC，B15MHC RI-B15T1C，B15T2C RI-C14MC，C15MC RI-C14MHC，C15MHC RI-C15T1C RR-1EAC T 形はこの穴不要 4 ＊BOTTOM VIEW 形 式 H,- 5-φ1.2∼1.4 穴 基板 2 5 基板 RR-1EAC 1 4 2.54 RI-B14MC RI-B15MC 2 基板 基板 上 開閉定格電圧・電流以下の値でご使用く ださい。 （b）基板を水平に設置 注意 ●リレー端子に過度の力（引張り 29.4N｛3kgf｝以上）を加えないでください。 3 禁止 12 ●コイルおよび接点の定格について コイルおよび接点は，定格の範囲でご使用ください。定格を越えて使用されると， コイル断線，焼損，接点溶着，接点溶断などの原因となります。 2 極形入出力リレー RIW 形 ベスタクト２極リレー RIW 形は，車両信号用リレー として広く利用できます。 水銀リレーの接点トラブルを解消した高信頼性リレーです。 定格・仕様 外形図 寸法 mm 1a1b 2a R25 R25 構 AC250V（商用周波） 定 格 絶 縁 電 圧 点 振 耐 衝 撃 絶 縁 耐 電 圧 （商用周波） 周 温 φ1 能 7 ページを参照してください。 動 98m/s²｛10G｝ （20∼1000Hz） 誤 動 作 147m/s²｛15G｝ 破 壊 980m/s²｛100G｝ 抵 抗 100MΩ以上（DC500V メガー） 52 45.7 40.6 制御回路相互間， AC1500V，1分間（リーク電流：5mA） 対アース間 囲 度 接 点 間 AC500V, 1分間（リーク電流：5mA） 使 用 時 −20∼＋60℃ 保 管 時 −25∼＋80℃ 5 6 3 1 7 8 4 2 コイル仕様（有極性） 質量：60g シンボルおよび端子符号 形 定 式 格 電 圧（E） RI W- F 12V 24V 接続用 ピン端子 5.1 耐 性 20.3 接 20.3 点 16 成 内蔵ベスタクト 接 RI W- G 2 5 M C 3.5 RI W- F2 5 M C 27.5 式 形 12V 24V 5 定 格 消 費 電 力 1W 1W 6 最大許容電圧・電力 130%E 1.7W 130%E 1.7W 8 動 作 電 圧 75%E 以下 75%E 以下 復 帰 電 圧 5%E 以上 5%E 以上 注） 1．表記コイル仕様は，周囲温度 20℃の時の値です。 2．a 接点，b 接点はそれぞれ独立接点のため，a 接点と b 接点の動作時間がオーバラップする場合があります。 3．最大許容電圧とは，リレー内部のコイルや絶縁物などの熱的劣 化等を考慮した，コイルに印加できる最大電圧で，連続許容値 ではありません。 なお、b 接点内蔵形については，この電圧を超えると（短時間 でも）誤作動するのでご注意ください。 注） 1．コイル端子への接続は，端子符 号 No.5 を F 側に，No.8 を G 側 に接続してください。 2．直流回路でのご使用の場合は， 端 子 符 号 No.1・4 を G 側 に， No.6・7 を F 側に接続してくだ さい。 RIW-F RIW -G 3 1 4 2 7 RIW-G 5 3 1 4 2 6 7 8 使用上のご注意 ・12 ページの（3），（4），（5），（7），（8）及び注意，禁止事項 をご覧ください。 13 リレーユニット RIU シリーズ ベスタクト入出力リレー RI 形を高密度に実装したユニットです。 マイコンボード，PC，NC 制御盤などの入出力リレーユニットとして最適です。 特 長 1 1 ユニット 4∼16 点，高密度設計 2 TTLレベル信号，またはオープンコレクタ入力でドライブ 可能 3 フォトカプラ絶縁形も準備 4 小型・省スペース形 5 動作表示付き 6 内蔵リレーの特長 4 ハーメティックシール接点 接点部は完全に密封されており悪環境下でも長期にわた り高い信頼性を発揮します。 4 大容量開閉 大形電磁接触器や直流電磁バルブなどが直接開閉可能で ベスタクトリレーユニット RIU シリーズ す。 4 サージレス開閉 独特の遮断メカニズムのため，電磁コイルなどを開路し た場合，サージを小さくおさえることができます。 一般仕様 4 操 作 電 圧：DC24V または DC12V 4 電圧変動範囲：定格＋10% −15% 4 使用温度範囲：−10∼＋60℃ 4 保管温度範囲：−25∼＋80℃ 4 使用湿度範囲：35∼85% RH 形式の見方 R I U − C / − Rohs 指令対応品 形 状 A …… ケース入りタイプ，入力部コネクタ形 □ B …… ケース入りタイプ，入力部コネクタ形 □ C …… ケース入りタイプ，入力部ねじ端子形 □ E …… オープンタイプ，入力部ねじ端子形 □ F …… オープンタイプ，入力部コネクタ形 □ G …… オープンタイプ，入力部コネクタ形 □ 回路数 0 □ 4 …… □ 0 □ 8 …… □ 1 □ 0 …… □ 1 □ 6 …… □ 14 4 回路 8 回路 10 回路 16 回路 4耐 振 動：19.6m/s²｛2G｝ （10∼55Hz） 4耐 衝 撃：98m/s²｛10G｝ 注） 接点を直流回路で使用する場合は，25 ページの「ご使用時の注意 事項」4 にしたがって，接点極性を正しく接続してください。 電圧仕様 回路接点仕様 1 □ 2 …… DC12V な し …… 全回路 a 接点リレー □ 2 □ 4 …… DC24V □ 2 □ 2 …… 2 回路 a 接点，2 回路 b 接点 □ 4 □ 4 …… 4 回路 a 接点，4 回路 b 接点 □ 6 □ 2 …… 6 回路 a 接点，2 回路 b 接点 □ 入力仕様 E …… TTL入力（非絶縁形） □ F …… TTL入力（絶縁形） □ G …… オープンコレクタ入力（非絶縁形） □ H …… オープンコレクタ入力（絶縁形） □ 注）「形 式 の 見 方」で は，い ろ い ろな組合せが考えられます が，標 準 形 と し て 制 作 で き る の は，後 に 記 載 の「回 路 構 成 図」に 示 し て あ る も の のみです。 機種一覧 外 観 形状仕様 電源電圧 接点構成 DC12V ・4 回路 a 接点リレー オープンタイプ DC24V ・2 回路 a 接点リレー 2 回路 b 接点リレー 入 力 部 回路構成 2 回路コモン×2 入力信号 オープンコレクタ形 （または接点） 質 量 200g RIU-04EC ・8 回路 a 接点リレー DC12V ケース入り DC24V RIU-08AC ・6 回路 a 接点リレー 2 回路 b 接点リレー 8 回路コモン×1 TTL 形 オープンコレクタ形 （または接点） 600g 8 回路コモン×1 TTL 形 オープンコレクタ形 （または接点） 500g 8 回路コモン×1 TTL 形 オープンコレクタ形 （または接点） 600g ・4 回路 a 接点リレー 4 回路 b 接点リレー DC12V ケース入り ・8 回路 a 接点リレー DC24V RIU-08BC ・8 回路 a 接点リレー DC12V ケース入り DC24V RIU-08CC ・6 回路 a 接点リレー 2 回路 b 接点リレー ・4 回路 a 接点リレー 4 回路 b 接点リレー ・8 回路 a 接点リレー DC12V オープンタイプ DC24V RIU-08EC ・6 回路 a 接点リレー 2 回路 b 接点リレー 2 回路コモン×4 ・4 回路 a 接点リレー 4 回路 b 接点リレー オープンコレクタ形 （または接点） 300g ・8 回路 a 接点リレー DC12V オープンタイプ DC24V RIU-08FC ・6 回路 a 接点リレー 2 回路 b 接点リレー 8 回路コモン×1 ・4 回路 a 接点リレー 4 回路 b 接点リレー オープンコレクタ形 （または接点） 300g ・8 回路 a 接点リレー DC12V オープンタイプ DC24V RIU-08GC ・6 回路 a 接点リレー 2 回路 b 接点リレー 8 回路コモン×1 ・4 回路 a 接点リレー 4 回路 b 接点リレー DC12V ケース入り ・10 回路 a 接点リレー 10 回路コモン×1 DC24V RIU-10AC ケース入り DC24V ・16 回路 a 接点リレー 16 回路コモン×1 オープンタイプ DC24V ・16 回路 a 接点リレー 4 回路コモン×4 TTL 形 オープンコレクタ形 （または接点） オープンコレクタ形 （または接点） オープンコレクタ形 （または接点） 300g 800g 950g RIU-16AC/G24 RIU-16FC/G24 オープンコレクタ形 （または接点） 600g 15 定格・仕様 ・ケース入り 形 式 RI U- 0 8 A C/ 仕 様 回 路 8 数 定 格 通 電 容 量 出 力 部 仕 様 接 点 容 量 端 子 形 状 電 入 力 部 仕 様 R IU - 0 8 B C / R IU - 0 8 C C / 8 1 回路 2.5A RIU-10AC/G 8 RIU-16AC/G24 10 16 1 回路 2A, コモンライン 4A 1 回路 2.5A AC220V 0.5A DC110V 0.3A ねじ端子 源 DC24V DC24V または DC12V 回 路 構 成 8 回路コモン×1 10 回路コモン×1 16 回路コモン×1 入 力 信 号 TTL形 オープンコレクタ形（または接点） オープンコレクタ形（または接点） 端 子 形 状 動 作 表 示 ねじ端子 コネクタ コネクタ 動作表示付き（LED） ・オープンタイプ 形 式 RIU-04EC/G 仕 様 回 路 接 点 容 量 端 子 形 状 電 入 力 部 仕 様 R IU - 0 8 F C / 4 数 定 格 通 電 容 量 出 力 部 仕 様 R IU - 0 8 E C / 路 構 成 入 力 信 号 端 子 形 状 動 作 表 示 RIU-16FC/G24 8 16 1 回路 2.5A 1 回路 2A，コモンライン 4A AC220V 0.5A DC110V 0.3A ねじ端子 源 回 RIU-08GC/ DC24V DC24V または DC12V 2 回路コモン×2 4 回路コモン×4 8 回路コモン×1 2 回路コモン×4 オープンコレクタ形 TTL 形（または接点） オープンコレクタ形（または接点） オープン コレクタ形 （または接点） コネクタ ねじ端子 動作表示付き（LED） 入力部仕様 入 力 形 式 仕 CMOS，TTLドライブ形 様 オープンコレクタ，接点ドライブ形 非絶縁形 絶 縁 形 非絶縁形 絶 縁 形 ４ 回路用 ― ― RIU-04 C/G ― ８ 回路用 RIU-08 C/E RIU-08 C/F RIU-08 C/G RIU-08 C/H 10 回路用 ― ― RIU-10 C/G ― ― ― RIU-16 C/G24 ― な し フォトカプラアイソレート な し フォトカプラアイソレート 16 回路用 アイソレーション 入 力 レ ベ ル H 2.5V 以上 L 1.0V 以下 入力インピーダンス 10.5kΩ ― 入 力 部 電 源 DC24V 25mA（1 回路） DC12V 50mA（1 回路） DC24V 10mA DC12V 5mA ― ― DC12V∼24V DC12V∼24V DC24V または DC12V* リ レ ー 用 電 源 １回路図 （ ） ○は入力部端子 ◎は出力部端子 入力 注）＊RIU-16 C/G24 形は DC24V のみです 16 入力 入力 入力 出力部仕様（リレー定格） 仕 接 点 構 成 様 a 接 点 内蔵ベスタクトリレー RI-D24MC*¹ 内蔵ベスタクト R24 b 接 点 RI-D25MC RI-E25MC R25 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 点 性 能 7 ページを参照してください。 動 作 時 間 OFF→ON時間 5ms 以下 ON→OFF時間 5ms 以下 注）＊1．標準品は，RI-D25MC を使用しています。RI-D24MC をご使用の場合は，オーダ製作品となります。 形状仕様 ユニットには，プリント基板のままのオープンタイプと，プ 実装面積，周囲環境等を考慮して選定してください。 リント基板をケースに内蔵したケース入りタイプがあります。 形式仕様 ケース入りタイプ 入力部コネクタ形 回路数 ４ 回路用 ― 入力部コネクタ形 オープンタイプ 入力部ねじ端子形 ― RI U- 0 8B C / ― R IU -0 8 C C / 入力部ねじ端子形 入力部コネクタ形 R IU - 0 4 E C / R IU - 0 8 E C / 入力部コネクタ形 ― ― ８ 回路用 RI U - 0 8 A C/ R IU - 0 8 F C / R IU - 08GC / 10 回路用 RI U - 1 0 A C/ ― ― ― ― ― 16 回路用 RIU-16AC/G24 ― ― ― RIU-16FC/G24 ― 回路接点仕様 回路数は，1 ユニット 4 点，8 点，10 点，16 点のユニットを には，a 接点仕様と b 接点仕様があり，機械の仕様にマッチし 用意しています。また，ユニットに実装するベスタクトリレー たユニットが選定できます。 形 式 取付け リレー RI U-04EC/ リレー構成 回路図リレー番号 a 接点リレー番号 b 接点リレー番号 ４ 回路 a 接点リレー（4a） RY１∼RY４ ― ２ 回路 a 接点リレー 2 回路 ｂ接点リレー（2a2b） RY１∼RY２ RY３∼RY４ RI U-08AC/ RI U-08CC/ RI U-08EC/ RI U-08FC/ RI U-08GC/ ８ 回路 a 接点リレー（8a） RY１∼RY８ ― ６ 回路 a 接点リレー ２回路 ｂ接点リレー（6a2b） RY１∼RY６ RY７∼RY８ ４ 回路 a 接点リレー ４回路 ｂ接点リレー（4a4b） RY１∼RY４ RY５∼RY８ RI U-08BC/ ８ 回路 a 接点リレー（8a） RY１∼RY８ ― RI U-10AC/ 10 回路 a 接点リレー（10a） RY１∼RY10 ― RI U-16AC/G24 RI U-16FC/G24 16 回路 a 接点リレー（16a） RY１∼RY16 ― 注） 1．８回路用のうち，RIU-08BC/ 形は b 接点リレーの取付けができませんので，この場合は，RIU-08AC/ 形，または RIU-08CC/ 形を ご使用ください。 2．RIU-08AC/ ，-10AC/ ，-16AC/G24，-04EC/G ，-08EC/ 形は独立出力接点です。その他はコモン出力接点となっていますので 回路図でご確認ください。 17 回路構成図 ・RIU-04EC/G 形 C1 b 接点リレーを組み合わせる場合，各回路構成図の点線内 R1 A1 4 1 LED1 がb 接点リレーとなります。 2 3 B1 RY1 リレー仕様 a 接点リレー 形 式 RI U- RI U- -22 b 接点リレー 全回路 ― RY1∼RY2 RY3∼RY4 C2 RI U- -44 RY1∼RY4 RY5∼RY8 RI U- -62 RY1∼RY6 RY7∼RY8 R2 A2 4 1 LED2 NC （＋） P1 2 3 C3 R3 A3 4 1 LED3 2 3 ・RIU-16AC/G 形 入力（コネクタ）20P 1 LED1 RY1 LED2 RY2 LED3 RY3 4 RY3 3 LED4 RY4 9 D5 RA2 LED5 RY5 11 D6 RA2 LED6 RY6 RY7 7 D7 RA2 LED7 RY7 RY8 8 D8 RA2 LED8 RY8 RY9 9 D9 RA3 LED9 RY9 D10 RA3 LED10 RY10 LED11 RY11 LED12 RY12 LED13 RY13 LED14 RY14 28 RY15 15 RA4 LED15 RY15 30 RY16 16 R1 （＋） LED16 RY16 32 LED17 33 （POW） 34 18 19 20 （−） （＋） （−） 6 RY5 15 RY6 RY6 LED7 7 8 14 36 （−） 15 16 7 RY9 19 RY10 RY10 13 LED11 LED12 4 18 RY9 （＋） 12 3 6 RY8 11 2 17 RY8 LED10 10 1 5 RY7 LED9 9 0 16 RY7 LED8 35 38 14 RY5 LED6 37 18 RY4 31 D16 RA4 5 29 D15 13 LED5 27 D14 RA4 17 RY4 26 RY14 14 LED4 4 12 RY3 16 25 D13 RA4 RY3 24 RY13 13 15 23 D12 RA3 LED3 3 11 RY2 14 22 RY12 12 RY2 21 D11 RA3 RY1 LED2 2 10 RY1 13 20 RY11 11 1 12 19 出力（ターミナル）20P LED1 18 RY10 10 B4 RY4 入力（コネクタ）16P 10 RY6 6 2 3 ・RIU-10AC/G 形 8 RY5 5 LED4 7 D4 RA1 1 6 RY4 4 A4 4 5 D3 RA1 R4 NC （＋） P2 3 D2 RA1 C4 2 RY2 2 17 出力（ターミナル）38P D1 RA1 B3 RY3 RY1 1 B2 RY2 8 9 ・RIU-08AC/G 形 ・RIU-08AC/E 形 入力（コネクタ）12P 出力（ターミナル）12P×2 出力（ターミナル）12P×2 LED1 RY2 2 RY1 4 B2 RY5 5 7 RY5 RY8 8 （＋） RY7 8 9 RY8 （＋） （−） 10 BP 11 BN 12 （−） 入力（コネクタ）12P 出力（ターミナル）12P×2 9 AX RY1 RY2 RY4 RY3 RY5 RY4 RY5 RY8 RY6 RY7 （＋） RY8 （＋） （−） RY7 RY5 B5 LED8 RY8 8 A7 9 A6 RY6 B6 A7 RY7 （＋） B7 B7 A8 AP 12 BN B8 （＋） 11 AN A8 RY8 10 B8 BP （−） BY A5 B6 LED9 （POW） B4 AY RY6 7 A6 RY4 LED7 B5 LED8 B3 A4 LED6 6 A5 RY3 RY5 5 BY RY7 B2 A3 LED5 B4 LED7 RY2 RY4 4 AY B1 A2 LED4 B3 A4 RY1 RY3 3 A3 A1 LED3 B2 LED6 RY6 RY2 2 A2 BX LED2 B1 LED5 10 12 A1 AX RY1 1 BX LED4 11 出力（ターミナル）12P×2 LED1 RY3 8 BN AN LED3 7 AN ・RIU-08AC/H 形 RY2 6 （−） （POW） LED2 5 AP LED9 AP RY1 4 B8 （＋） BP B8 LED1 3 A8 RY8 ・RIU-08AC/F 形 2 B7 LED8 B7 LED9 1 B6 A7 A8 11 入力（コネクタ）12P RY6 A7 （＋） （POW） B5 A6 RY7 7 B6 RY8 （−） RY5 LED7 A6 RY7 9 BY A5 RY6 6 B5 RY6 AY LED6 A5 LED8 12 5 BY RY7 B4 RY5 B4 LED7 RY4 LED5 AY RY6 B3 A4 RY4 4 A4 RY4 LED6 6 LED4 B3 LED5 RY3 RY3 3 A3 RY3 RY4 B2 A3 LED3 B1 LED4 B1 A2 RY2 RY2 2 A2 RY2 RY3 3 A1 RY1 LED2 A1 LED3 10 RY1 1 BX LED2 BX LED1 AX RY1 1 AX 入力（コネクタ）12P （−） LED9 （POW） AP BP （−） AN BN 19 ・RIU-08BC/G 形 ・RIU-08BC/E 形 入力（コネクタ）12P LED1 LED1 RY2 RY3 3 RY2 RY3 RY3 3 A3 LED4 RY4 A4 LED4 A2 LED3 A2 RY3 LED3 RY2 2 A1 LED2 A1 LED2 RY1 RY2 2 RY1 AX RY1 AX RY1 1 1 出力（ターミナル）12P 入力（コネクタ）12P 出力（ターミナル）12P A3 RY4 A4 RY4 4 RY4 4 AY LED5 AY LED5 RY5 5 RY6 RY6 LED7 LED7 RY7 AP （−） AN A7 RY8 LED8 （＋） A6 RY7 7 A8 LED8 RY8 8 RY6 RY6 6 A7 RY8 A5 LED6 A6 RY7 RY7 7 RY5 A5 LED6 6 RY5 5 RY5 A8 RY8 8 （＋） 9 （＋） 9 10 12 （−） LED9 （POW） （POW） 11 （−） 12 （−） ・RIU-08BC/F 形 ・RIU-08BC/H 形 出力（ターミナル）12P 入力（コネクタ）12P 入力（コネクタ）12P 出力（ターミナル）12P LED1 AX RY1 1 LED2 RY1 A1 RY2 2 LED3 RY2 A2 RY3 3 LED4 RY3 RY4 4 LED5 RY4 RY5 5 LED7 RY5 A5 RY7 LED8 RY6 A6 RY8 8 RY7 RY3 11 （POW） （−） AN 12 AY RY5 A5 RY6 RY6 LED7 A6 RY7 RY7 LED8 RY8 8 11 （−） A4 RY5 LED6 LED9 （POW） （−） A7 RY8 （＋） AP LED9 A3 RY4 RY4 10 （＋） RY3 LED5 A8 （＋） A2 LED4 7 9 RY8 RY2 LED3 6 A7 9 20 5 A1 RY2 3 A4 RY1 LED2 2 4 AX RY1 1 A3 AY RY6 7 12 LED1 LED6 6 10 AN 10 LED9 11 AP （＋） A8 （＋） AP （−） AN ・RIU-08CC/E 形 入力（ターミナル）12P ・RIU-08CC/G 形 出力（ターミナル）12P 入力（ターミナル）12P FX FX AX RY2 RY2 RY3 LED3 RY4 RY6 FY （＋） LED7 F7 RY6 RY6 F6 A8 LED6 （−） A5 LED6 A8 RY8 F8 AN A7 RY8 LED8 AP A6 RY7 RY7 F7 RY6 RY7 RY5 LED7 RY8 F6 AY RY5 F5 A7 RY5 F5 LED5 A6 RY7 LED5 A4 RY4 F4 A5 A3 RY4 LED4 RY5 FY A2 RY3 RY3 F3 A4 AY RY4 RY2 LED3 LED4 F4 RY2 F2 A3 RY3 F3 A1 LED2 A2 LED2 F2 RY1 A1 RY1 F1 AX RY1 F1 RY1 LED1 出力（ターミナル）12P LED1 （＋） AP （−） AN LED8 RY8 F8 FP （＋） FN （−） FP （＋） LED9 （POW） FN LED9 （−） （POW） ・RIU-08CC/F 形 入力（ターミナル）12P FX F1 F2 F3 LED1 F5 F6 F7 F8 RY1 RY1 LED2 RY2 RY2 LED3 RY3 RY3 LED4 RY4 RY4 F4 FY ・RIU-08CC/H 形 出力（ターミナル）12P LED5 RY5 RY5 LED6 RY6 RY6 LED7 RY7 RY7 LED8 RY8 RY8 （＋） （＋） FP 入力（ターミナル）12P AX FX A1 F1 A2 F2 A3 F3 A4 F4 AY FY A5 F5 A6 F6 A7 F7 A8 F8 AP FP （−） （POW） AX LED1 RY1 RY1 RY2 RY2 RY3 RY3 RY4 RY4 A1 LED2 A2 LED3 A3 LED4 A4 AY LED5 RY5 RY5 RY6 RY6 RY7 RY7 RY8 RY8 A5 LED6 A6 LED7 A7 LED8 A8 （＋） （＋） LED9 FN 出力（ターミナル）12P AP LED9 （−） AN （−） FN （POW） （−） AN 21 ・RIU-08EC/G 形 入力（ターミナル）16P P1 RY1 C2 RY2 2 RY2 B2 3 RY3 4 RY4 RY3 5 RY5 RY8 A8 LED8 RY5 RY6 A7 LED7 RY7 B5 RY8 8 A6 LED6 A6 RY7 7 RY5 LED5 C6 A5 RY6 RY6 6 B4 A5 C5 RY5 LED6 （＋） NC AY LED5 A4 RY4 A4 LED4 RY3 RY4 A3 RY4 B3 LED4 A2 RY3 LED3 LED3 C4 A1 RY2 RY2 A3 C3 RY1 LED2 A2 （＋） NC P4 1 RY1 LED2 AX RY1 B1 LED1 出力（ターミナル）12P LED1 A1 C1 P3 入力（コネクタ）12P 出力（ターミナル）16P （＋） NC P2 ・RIU-08GC/E 形 （＋） （−） RY6 B6 （＋） 9 （＋） AP AN A7 10 RY7 NC C7 LED9 B7 LED7 RY7 C8 RY8 11 A8 LED8 RY8 （POW） B8 12 （−） ・RIU-08FC/G 形 入力（コネクタ）20P 出力（ターミナル）12P LED1 RY1 LED2 RY2 2 RY2 3 LED4 RY3 RY4 RY4 4 A3 A4 RY5 LED6 RY6 6 LED7 RY7 7 LED8 RY8 8 RY6 RY7 RY8 A5 6 A8 （＋） AN 22 LED4 RY3 RY4 LED5 RY4 RY5 A1 A2 A3 A4 LED6 AY RY6 LED7 RY5 RY7 LED8 RY6 RY8 8 RY7 9 10 20 RY2 RY3 7 18 19 LED3 4 A7 RY1 RY2 3 5 AP 17 LED2 2 A6 AX RY1 1 RY5 5 出力（ターミナル）12P LED1 A2 AY LED5 入力（コネクタ）12P A1 LED3 RY3 ・RIU-08GC/F 形 AX RY1 1 RY8 A5 A6 A7 A8 （＋） （＋） AP （−） 11 12 LED9 （POW） （−） （−） AN ・RIU-08GC/G 形 入力（コネクタ）12P ・RIU-16FC/G24 形 AX RY1 1 LED2 RY2 出力（ターミナル）22P AW 1 RY1 RY1 2 入力（コネクタ）20P 出力（ターミナル）12P LED1 RY2 A1 2 A2 3 RY3 3 LED4 A3 RY4 A4 RY4 4 AY LED5 RY5 RY5 A5 LED6 RY6 6 RY6 LED7 RY7 RY7 7 RY8 LED8 AX 5 RY5 7 8 AY RY10 11 RY11 12 A10 A11 A12 AZ RY13 14 RY14 15 RY15 RY16 16 17 12 A9 RY12 13 AN 11 A8 RY9 （−） （POW） A7 RY8 10 （＋） LED9 A6 RY7 A7 AP 10 A5 RY6 9 （＋） 9 A4 A6 A8 RY8 8 A3 RY4 4 6 5 A2 RY3 LED3 RY3 A1 RY2 A13 A14 A15 A16 （＋） AP （−） AN （−） 18 19 20 外形図 寸法 mm ・RIU-08AC/ ，- 08CC/ 形（８点用） ・RIU-04EC/G 形（4 点用） 98 4-M4 取付穴 4-φ3.1 取付穴 88 M3.5×8 P2 （＋） NC C4 C3 P1 （＋） NC C2 C1 180 174 1 2 3 4 5 6 7 8 8 1.5 M3.5×8 80 B4 9.5 10 22 10 42 62 78 27.5 A4 2.5 B3 70 LED LED 3 4 LED LED 1 2 RY4 A3 16 B2 10.1.5 ターミナル A2 11.5 B1 RY3 RY2 RY1 TYPE RIU-04EC TM2 A1 コネクタ 注）-08CC 形はコネクタなし φ7 23 ・RIU-08BC/ 形（８点用） ・RIU-08GC/ 形（８点用） 170 160 M3.5×8 4-φ3.1 取付穴 1.5 8 9.5 10 1.5 11.5 16 2.5 12Pターミナル M3.5×8 27.5 174 180 65 75 2-M4取付穴 φ7 13 26 62 78 ・RIU-08EC/ 形（８点用） ・RIU-10AC/ 形（10 点用） 175 165 4-M4取付穴 出力ターミナル（20P） 174 180 70 80 4-φ3.1取付穴 M3.5×8 27.5 M3.5 φ7 10 22 82 10 125 42 入力コネクタ（16P） LED表示灯 ・RIU-16AC/G24 形（16 点用） 140 130 4-φ3.1 取付穴 RIU-08FC/G 4-M4取付穴 5 108 M3×7 254 260 80 70 コネクタ 出力ターミナル （38P） 7.2 ・RIU-08FC/ 形（８点用） LED表示灯 10 28.6 M3.5×8 ターミナル カバー付き 10 φ7 入力コネクタ 24 （20P） 20 40 10 83 126 ・RIU-16FC/2 4 形（16 点用） 6-φ3.1 取付穴 3 4 5 6 7 8 LED 9 10 11 12 13 14 15 16 RIU-16FC/G24 AW A1 A2 A9 A4 AX A5 A6 A7 A8 AY A9 A10 A11 A12 AZ A19 A14 M3.5×8 A15 A16 AP 1.5 8.5 15 87 2 58.5 1 70 LED AN 8 9.5 240 250 2- 取付けねじ M3.5 16 10 1.6 2.5 TB-300 プッシュ 2-M3.5 ワッシャ，S ワッシャ，ナット TA-310 カラー φ7 ご 使用時の注意事項 1．RIU-08AC, -08BC, -08GC 形のコネクタコンタクト 4．出力側を直流回路で使用する場合は，下記に示した の結線作業などには，日本航空電子工業（株）殿製 極性にしたがって，正しく配線してください。逆極 の下記工具をご使用ください。 性に接続すると，接点の寿命が短くなりますので， ・結線作業 ご注意ください。 手動式圧着工具 形式 CR150-1B-IL ( 使用コネクタ IL形コネクタ ) （使用電線サイズ 0.13∼0.20mm²） ・コンタクトの引抜き 引抜工具 形式 JET-IL-NO１ ・ラッチ起し ラッチ起し治具 形式 JLU-IL-NO１ 2．RIU-08FC，-16AC 形および RIU-10AC 形は， それぞれ下記の本多通信工業（株） 殿製ハンダ付けタ イプコネクタを使用しています。 ・RIU-08FC，-16AC 形 コネクタ形式 MR-20LF ・RIU-10AC 形 コネクタ形式 MR-16LF なお，コネクタはいずれも本体に付属しています。 3．RIU-16FC 形の入力部には，日本航空電子工業（株） 殿製のアングルピンヘッダ（形式：PS-20PE-D4LT １-LP１）を使用しています。 ・適合ソケットハウジング 出 力 端 子 側（タ ー ミ ナ ル）極 性 形 式 -08BC/ リレー No. -08CC/ -04EC/ -08AC/ -08EC/ -10AC/ -16AC/ -16FC/ 信 号 -08FC/ -08GC/ ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − ＋ − 1 B1 A1 A1 AX B1 A1 B1 A1 0 10 2 1 A1 AW 2 B2 A2 A2 AX B2 A2 B2 A2 1 11 4 3 A2 AW 3 B3 A3 A3 AX B3 A3 B3 A3 2 12 6 5 A3 AW 4 B4 A4 A4 AX B4 A4 B4 A4 3 13 8 7 A4 AW 5 − − A5 AY B5 A5 B5 A5 4 14 10 9 A5 AX 6 − − A6 AY B6 A6 B6 A6 5 15 12 11 A6 AX 7 − − A7 AY B7 A7 B7 A7 6 16 14 13 A7 AX 8 − − A8 AY B8 A8 B8 A8 7 17 16 15 A8 AX 9 − − − − − − − − 8 18 18 17 A9 AY 10 − − − − − − − − 9 19 20 19 A10 AY 11 − − − − − − − − − − 22 21 A11 AY 12 − − − − − − − − − − 24 23 A12 AY 13 − − − − − − − − − − 26 25 A13 AZ 14 − − − − − − − − − − 28 27 A14 AZ 15 − − − − − − − − − − 30 29 A15 AZ 16 − − − − − − − − − − 32 31 A16 AZ − − − − AP − − − − − − − AP − − − − − − BP − − − − − AN 35 − AN − − − − − − BN − − − − − − − 36 AP − − − − ＋com AN −com PS-D4C20〔日本航空電子工業（株）殿製〕 または相当品 25 多極リレー I/0 ヘルパー：RB RB プラグイン形：RB 固 定 形：RB I/O ヘルパー - 2D2 20C 形 2D 20C 形 3PC 形 5ABC 形 中容量形 大容量形 3極 5極 RB - 2D2 20C 形 中容量形 RB - 2D 20C 形 大容量形 低レベルからパワーまで相手負荷を選びません。PC・マイコン 装置の増設リレーとして最適です。 特 長 1 フライホイールダイオード内蔵，LED 表示付きで，しかも 1 回路 0.7W の消費電力のため，小容量のトランジスタ出力で 駆動可能です。 2 TTL レベルから AC・DC220V 電磁負荷まで直接制御でき るため，汎用 PC のリレー出力の能力不足を完全にカバーで きます。 3 ハーメティック接点内蔵のため，経年変化がなく，稀ひん 度使用にも最適です。また，従来の有接点リレーで不可能な 高ひん度開閉ができます。 4 動作時間が 5ms 以下と高速のため，生産ラインのリードタ イム短縮が可能です。 おもな用途 ・プログラマブルコントローラ増設リレー ・サーボアンプ・計測器などのドライ接点入力用 ・マイコンロジックの入出力インタフェイス ・光電・近接スイッチなどの出力リレー コイル仕様（有極性） 26 コイル電圧 DC12，24，48V コイル消費電力 0.7W×2 回路（大容量形） 0.6W×2 回路（中容量形） 動 作 時 間 5ms 以下 復 帰 時 間 5ms 以下 使用周囲温度 −10∼＋60℃ 定格・仕様 形 中 容 量 形 式 RB- 2 D 2 4 2 0 C RB-2D2520C RB-2D420C R B - 2 D 520C R24 R25 R14 R15 内 蔵 ベ ス タ ク ト 定 格 絶 縁 電 圧 接 点 性 AC250V（商用周波） 能 AC250V（商用周波） 7 ページを参照してください。 特 動 作 時 間 5ms 以下 5ms 以下 復 帰 時 間 5ms 以下 5ms 以下 98m/s²｛10G｝ （20∼1000Hz） 98m/s²｛10G｝ （20∼1000Hz） 耐 振 動（誤 動 作） 耐 衝 性 絶 囲 概 撃 縁 耐 （商 周 大 容 量 形 温 算 147m/s｛15G｝ 147m/s｛15G｝ 980m/s｛100G｝ 980m/s｛100G｝ 壊 抵 抗 100MΩ以上（DC500V メガー） 100MΩ以上（DC500V メガー） 周 圧 波） 入出力間 AC1500V，1分間（リーク電流：5mA） 接点間 AC500V，1分間（リーク電流：5mA） 入出力間 AC2000V，1分間（リーク電流：5mA） 接点間 AC800V，1分間（リーク電流：5mA） 使用時 −10∼＋60℃ −10∼＋60℃ 保管時 −25∼＋80℃ −25∼＋80℃ 量 110g 150g 電 用 誤動作 破 度 質 接続について 外形図 寸法 mm 動作表示灯 91 83 接続用ねじ端子 M3×8 A1 25 15 26 16 28 18 A2 35 85 69.5 68 43.5 上↑ 22.5 10 10 35mm 幅 DIN レール ・取付方向は図のとおりとします。 （中容量形，大容量形とも同一寸法です。） ・コイルは有極性です。端子符号 No.15・26 を G 側に接続し てご使用ください。 ・直流回路でご使用のときは，端子符号 No.16・28 を G 側に 接続してご使用ください。 27 プラグイン形 RB - 3PC 形 3 極 固 定 形 RB - 5ABC 形 5 極 多極リレー 過酷な使用条件で， 高い信頼性を要求される 鉄鋼，電力，車両，信号用制御リレーとして最適です。 特 長 1 直流電磁バルブやソレノイド負荷に対 して抜群の性能を発揮します。 2 稀ひん度使用での信頼性にすぐれてお り，安心してご使用いただけます。 3 1V 1mA から AC/DC220V の電磁機器ま で直接制御でき，適用範囲が非常に広く なっています。 4 ハーメティックシール接点のため，腐食 性雰囲気中でも接点劣化がありません。 おもな用途 5 交流操作形も製作しています。 ・補助シーケンス ・悪雰囲気用 ・非常用インタロック ・車両用 ・直流電磁負荷制御用 ・信号用 （特に DC100V 以上） ・エレベータ用 定格・仕様 種 形 式 定 接 絶 点 特 復 帰 耐 性 絶 3a 5a，3a2b，2a3b ― ― RB-5ABC R15 RB-3P521LC 圧 囲 温 算 ― RB-3P530LC AC250V（商用周波） AC250V（商用周波） 7 ページを参照してください。 能 時 間 *¹ 時 間 *¹ 40ms 以下 *² 40ms 以下 *² 動 44.1m/s²｛4.5G｝ （10∼55Hz）*³ 49m/s²｛5G｝ 147m/s²｛15G｝*³ 147m/s²｛15G｝ 誤動作 破 40ms 以下 *² 40ms 以下 *² 壊 490m/s²｛50G｝ 490m/s²｛50G｝ 抵 抗 100MΩ以上（DC500V メガー） 100MΩ以上（DC500V メガー） 周 圧 波） 接点相互間，入出力間，対アース間： AC2000V，1 分間（リーク電流：5mA） 接点間：AC800V，1 分間（リーク電流：5mA） 接点相互間，入出力間，対アース間： AC2000V，1 分間（リーク電流：5mA） 接点間：AC800V，1 分間（リーク電流：5mA） 使用時 −10∼＋60℃ −10∼＋60℃ 保管時 −25∼＋70℃ −25∼＋70℃ 120g 430g 電 用 度 質 量 注）＊1．動作時間，復帰時間は定格電圧における値です（at20℃）。 ＊2．a 接点，b 接点はそれぞれ独立接点のため，a 接点と b 接点の動作時間がオーバーラップする場合があります。 ＊3．耐振動，耐衝撃値はリレー止め金具を取付けた場合の値です（プラグイン形）。 ●JR 形式取得 TRL603形継電器：当社 RB-3P530LC 形の JR 仕様 28 形 2a1b 電 撃 縁 定 成 振 衝 固 プ ラ グ イ ン 形 R14 性 作 耐 （商 概 構 縁 動 耐 周 点 内 蔵 ベスタクト 格 接 類 電磁コイルの仕様 ・プラグイン形 RB-3PC 形（周囲温度 20℃） 定 定 格 電 圧 E（V） 格 動 最 大 *² 許容電圧 消費電力 ・固定形 RB-5ABC 形（周囲温度 20℃） 作 特 性 復帰電圧 定 格 電 圧 E（V） 68％E 以下 15%E AC100 b 接点 以上 最 小 動作電圧 定 格 消費電力 大 *² 許容電圧 a 接点 AC100 約2VA 200 約2.8VA 130%E 約1.9W 130%E 100 200 75％E 以下 130%E VA 特 性 復帰電圧 b 接点 8%E 以上 78％E 以下 DC24 a 接点 約 2.2W 72％E 以下 10%E 48 b 接点 以上 100 約 2.3W 200 約3W 82％E 以下 約3W 約 2.2∼2.7 200 a 接点 48 作 最 小 動作電圧 a 接点 82％E 以下 DC24 動 最 76％E 以下 130%E b 接点 8%E 以上 78％E 以下 注） 1．本製品は全てオーダ製作品です。（プラグイン形，固定形共通） ＊2．最大許容電圧とは，リレー内部のコイルや絶縁物などの熱的劣化等を考慮した，コイルに印加できる最大電圧で，連続許容値ではありません。 なお、b 接点内蔵形については，この電圧を超えると（短時間でも）誤作動するのでご注意ください。（プラグイン形，固定形共通） 周囲温度と動作電圧（DC コイル） ・プラグイン形 RB-3PC 形 b 接点の 許容最小電圧 ︵定格動作電圧を 動作電圧 a 接点の 許容最小電圧 0.8 注）許容最小電圧は，コールド コイル（コイル温度＝周囲 温度）のときの値です。（無 負荷時） 0.6 0 20 40 60 80 周 囲 温 度 （℃） 1.0 とする︶ ︵定格動作電圧を とする︶ 動作電圧 1.0 1.0 ・固定形 RB-5ABC 形 1.0 b 接点の 許容最小電圧 a 接点の 許容最小電圧 0.8 0.6 0 20 40 60 80 周 囲 温 度 （℃） 外形図 寸法 mm 6 取付穴寸法 動作表示灯（LED） 5 39 49 3 2 4 32 66.5 2-φ3.6 取付穴 （87.5） （ねじ取付け高さ：17mm） 34 36 耐振バンド （付属品としてソケット に添付しています。） 14 21 5 （78） 3 32 41 2-4×5 取付穴 （ねじ取付け高さ ：21mm） 66.5 （92.5） 14 26 正規取付け方向 耐振バンド （付属品としてソケットに 添付しています。） 4.5 （94.5） ・固定形 RB-5ABC 形 3a コイル端子ユニット 75 86 動作表示ランプ 注） 1．RB-3PC，RB-5ABC とも接点部を直流回路で使用 する場合は端子符号 No.2・4・6 など偶数をG 側に， No.3・5・7 など奇数をF 側に接続してください。 2．並 列 設 置 す る 場 合 の 取 付 け 間 隔 は，ソ ケ ッ ト TP38S の場合 39mm ピッチ，TP38X の場合 42mm ピッチ以上にしてください。 31 4 ケース外形寸法 シンボルおよび端子符号 2a1b 6 31 37 2 ケース外形寸法 7 2-M3∼M3.5 ねじ穴 上 取付け方向 は図示のよ うにしてく ださい。 8 52 7 39 8 35mm DIN レール適合 ソケット TP38X（別手配） 取付穴寸法 動作表示灯（LED） （接続用ねじ端子 M3.5×10） 2-M3∼ M4 ねじ穴 ソケット TP38S（別手配） （接続用ねじ端子M3.5×11） 4.5 ・プラグイン形 RB-3PC 形 25 39.6 接続用ねじ端子 M4×11 2-φ4.8 取付穴 約 97 TH35−7.5 の場合…約 99.5 TH35−15 の場合…約 107 注） 1．客先での接点構成などの変更は， ご遠慮ください。これを変えると 動作特性が少し変化することがあ ります。 2．各ユニットはつぎのように色分け しています。 a 接点ユニット，コイル端子ユ ニット，空ユニットは灰色 b 接点ユニットは黄色 3．並列設置する場合の取付け間隔は 50mmピッチ以上にしてください。 93.3 50mm 以上 （並列設置） 29 電力仕様補助リレー：RI - B15T C，- C15T1C RI - D24T C，- D25T1C 電流リレー ：RR - 1EAC 電力用プラグインリレー：RB - 2PET C 遅延釈放形電流リレー：RR - 2EPC 電力用リレーユニット：RB - 4LE C 電力用リレー 電力用遮断器のトリップ用リレーには，従来水銀リレーやプラグインリレー が使用されていましたが，DC100Vを直接制御できるものはなく，また，過電流耐 量不足・取付け方向の限定・水銀公害の可能性などのデメリットがありました。 ベスタクト電力用リレーは，このような問題も一挙に解決した製品で，補助 リレーとしても使用でき，基板実装形・プラグイン形・ケース入りをそろえた 信頼性の高いリレーです。 特 長 1 接触信頼性が高い ツイン接点とワイピング動作機構の ベスタクト によ り，高い接触信頼性が得られます。 3 動作時間が速い 動作時間が最大でも5ms（ただし，遅延釈放形電流リレー を除く）以下ですので，高速遮断器に有効です。 2 接点容量が大きい 閉路電流が大きく，電力用遮断器のトリップコイルを直 接駆動できます。 4 省スペース可能 製品は，いずれも小形ですから，取付けスペースが削減 できます。 機種一覧 構造 名 称 形 式 基 RI-B15T1C RI-B15T2C 板 実 電力仕様 RI-C15T1C 補助リレー RI-D24T1C RI-D24T2C 接点 構成 外 観 用 途 例 1a 1b 1a ・電力用補助リレー ・電力用遮断器のトリップ コイル駆動用リレー ・接触信頼性が高い ・接点容量が大きい ・基板実装形のため，VA 効果が大きい 装 RI-D25T1C 形 電流リレー プ 電力用 ラ プラグイン リレー RR-1EAC 1a RB-2PET1C 1a RB-2PET2C 1a1b RB-2PET6C RB-2PET6HC グ RB-2PET7C RB-2PET7HC 2a 電動用遮断器のトリップ コイル駆動用リレー ・取付け面積の低減 2b イ ン 形 電流リレー め，外部操作電源が不要 ・接触信頼性が高い ・配線工数の低減 器のトリップ回路用 RR-2EPC ・主回路に直接接続できるた ・接触信頼性が高い 電動用補助リレー ・受変電設備における遮断 遅延釈放形 2a ・配電盤，制御盤などの直 流回路用 ・テレフォンリレーのリプ レース用 ケース入り 30 従来品に比べたメリット ・主回路に直接接続できるた め，外部操作電源が不要 ・有接点形に比べ接触信頼 性が向上 ・取付け面積の低減 ・配線工数の低減 ・接触信頼性が高い 電力用リレー ユニット RB-4LEC 4a 2a2b 電力用補助リレー ・負荷の制御範囲が広い ・接点容量が大きい ・取付け面積の低減 RI - B15T C，- C15T1C 形 RI - D24T C，- D25T1C 形 電力仕様補助リレー 定格・仕様 形 式 接 定 点 格 構 絶 縁 電 RI - B1 5 T1 C RI - B 1 5 T 2 C R I- C 1 5 T 1 C 成 1a 圧 AC250V（商用周波） R I-D 2 4 T 1 C R I- D 2 5 T 1 C 1b AC250V（商用周波） 接 内蔵ベスタクト 点 閉 路 容 量 DC110V 20A（L/R≧5ms），通電時間 0.5s AC220V 30A（cosφ＝0.7） ― 開 路 容 量 DC110V 0.5A（L/R＝100ms） AC220V 1A（cosφ＝0.4） ― R24 R15 定 格 その他の接点性能 特 作 時 間 復 帰 時 間 3ms 以下 動 振 耐 衝 撃 性 周 概 耐 （商 用 周 絶 縁 抵 囲 電 温 算 5ms 以下（20℃） 3ms（−20∼＋60℃） 5ms 以下（20℃） 3.8ms 以下（−20∼＋60℃） （バウンスを含む） 5ms 以下（20℃） 7ms 以下 3ms 以下 3.8ms 以下 98m/s²｛10G｝ （20∼1000Hz） 98m/s²｛10G｝ （20∼1000Hz） 147m/s²｛15G｝ 147m/s²｛15G｝ 破 壊 980m/s²｛100G｝ 980m/s²｛100G｝ 圧 波） 入出力間 AC2200V，１分間（リーク電流：5mA） 接点間 AC1000V，１分間（リーク電流：5mA） 入出力間 AC2200V，１分間（リーク電流：5mA） 接点間 AC500V，１分間（リーク電流：5mA） 100MΩ以上（DC500Vメガー） 100MΩ以上（DC500Vメガー） 抗 −40∼＋60℃ −20∼＋60℃ 保管時 質 R24 誤動作 使用時 度 R25 7 ページを参照してください。 動 耐 R I-D24T 2C 1a −20∼＋60℃ −40∼＋60℃ −40∼＋80℃ 量 −40∼＋80℃ 35g 15g 40g 注） 1．定格および特性については，特に記述がない限り，周囲温度 20℃の時の値です。 コイル仕様 RI - B1 5 T1 C 形 式 RI - B1 5 T2 C 定格電圧（E） DC12V DC24V DC48V DC12V ² *（Ω） コイル抵抗 250 1020 4030 R I-C 1 5 T 1 C R I-D 2 4 T 1 C R I-D 2 5 T 1 C R I-D24T 2C DC24V DC12V DC24V DC48V DC5V DC12V DC24V DC48V DC5V DC12V DC24V DC48V DC12V 130 465 290 1080 3700 70 400 1500 5500 70 400 1500 5500 290 DC24V 1230 定格消費電力（W） 約 0.6 約 1.1 約 0.6 約 0.5 約 0.5 約 0.45 連続許容電圧 *³ 160%E 約 1.5W 117%E 約 1.5W 150%E 約 1.3W 170%E 約 1.2W 170%E 約 1.2W 130%E 約 1W 動 作 電 圧 75%E 以下 75%E以下（−20∼＋60℃） 75%E 以下 75%E 以下 75%E 以下 65%E以下（−20∼＋60℃） 復 帰 電 圧 10%E 以上 10%E以上（−20∼＋60℃） 10%E 以上 8.5%E 以上 8.5%E 以上 8.5%E以上（−20∼＋60℃） 注） 1．表記コイル仕様は，特に記載のない限り，周囲温度が 20℃の時の値です。 ＊2．コイル抵抗値は，±10％のバラツキがあります。 ＊3．連続許容電圧とは，3 時間以内で稀ひん度で印加可能な電圧です。 なお，b 接点内蔵形については，この電圧を超えると（短時間でも）誤作動するのでご注意ください。 外形図 寸法 mm ・RI-B15T1C，-B15T2C，-C15T1C 形 寸法 形式 H RI-B 14.5 RI-C 17 2 4 1 3 ±0.15 φ1 2.5 ±0.1 43.2 ±0.2 10.2 16.5 4 3 7.6 11.5 5.9 φ0.8 33 2 1 55.5 3.5 40 4 11.5 1.0 H ・RI-D24T1C，-D25T1C，-D24T2C 形 ・12 ページの入出力リレーの 章の使用上のご注意をお読 みください。 31 電力仕様補助リレー 基板形多極リレー RZDR - E TC 形 電力分野でご好評をいただいておりますハ−メティック シ−ル接点「ベスタクト」素子内蔵の電力仕様補助リレ− を 2 接点・4接点出力および DC110Vコイル定格までシリ−ズ 化いたしました。 従来，1 接点出力のため適用制御範囲が限定されていまし たが，4接点構成で適用範囲が大幅に広がり，ロジック回路と パワ−回路の同時ダイレクト制御が可能となります。 特 長 製品外観写真 1．接触信頼性が高い ・稀ひん度使用での接触信頼性が高い。 2．多接点出力 ・多様化する用途に対応できます。 ・1 入力に対し，4 出力が可能です。 3．直流負荷制御範囲が大幅にアップ ・電力用遮断器のトリップコイルを直接駆動できます。 4．省スペ−ス可能 ・基板搭載形ですので，取付けスペ−ス・配線工数が削減で きます。 コイル定格・仕様 1．4 極形リレ−のコイル仕様 製 品 4a 接 形 点 構 コ イ ル 仕 様 *¹ 式 成 定 格 電 圧 抵 抗 動 作 特 性 仕 様 *² 値 消 費 電 力 連続許容電圧 *³ 動 作 電 圧 復 帰 電 圧 RZDR-E40TC/D24 DC24V 310Ω 約 1.9W 130％E 80％E 以下 10％E 以上 RZDR-E40TC/D48 DC48V 1200Ω 約 1.9W 130％E 80％E 以下 10％E 以上 RZDR-E40TC/D1H DC110V 5550Ω 約 2.2W 130％E 80％E 以下 10％E 以上 2．2 極形リレ−のコイル仕様 製 品 形 コ イ ル 仕 様 *¹ 式 動 作 特 性 仕 様 *² 連続許容電圧 *³ 動 作 電 圧 復 帰 電 圧 RZDR-E20TC/D24 DC24V 525Ω 約 1.1W 130％E 80％E 以下 10％E 以上 RZDR-E20TC/D48 DC48V 1610Ω 約 1.4W 130％E 80％E 以下 10％E 以上 RZDR-E20TC/D1H DC110V 7400Ω 約 1.6W 130％E 80％E 以下 10％E 以上 2a 接 点 構 成 定 格 電 圧 抵 抗 値 消 費 電 力 注）＊1．コイル抵抗値は，周囲温度 20℃の値で，製品間で ±10％のバラツキがあります。 ＊2．動作電圧・復帰電圧は，周囲温度 40℃の値で，予備加熱なしの条件です。また，E は定格電圧を表します。 ＊3．連続許容電圧とは，3 時間以内で稀ひん度で印加可能な電圧です。 4．コイル仕様については，変更することがありますので，ご確認ください。 32 接点定格・仕様 製 品 形 式 RZD R -E 4 0 T C R Z D R -E 2 0 T C 接 点 構 成 4a 接点 2a 接点 内 蔵 ベ ス タ ク ト R15 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 点 定 格 閉 路 容 量 AC220V，30A（cosφ＝0.7） DC110V，20A（L/R≧5ms）0.5 秒通電で 1万回 開 路 容 量 AC220V，1A（cosφ＝0.4） DC110V，0.5A（L/R＝100ms） 動作時間特性 その他の接点性能 7 ページを参照してください。 各接点の動作時間バラツキ 約 1ms 動 作 時 間 5ms 以下（ただし，バウンス時間は含まない）*¹ 復 帰 時 間 3ms 以下 *¹ 3ms 以下 接点バウンス時間 絶 縁 特 性 絶 縁 耐 （商 抵 抗 周 圧 波） 電 用 接点極間，制御回路相互間，対ア−ス間 共 100MΩ以上（DC500V メガ−で） 接点極間：AC1000V，1 分間（リーク電流：5mA） 制御回路相互間：AC2200V，1 分間（リーク電流：5mA） 対ア−ス間：AC2200V，1 分間（リーク電流：5mA） 制御回路相互間：1.2×50μs 4500V インパルス耐電圧 耐 振 動 98（m/s²） ｛10G｝ （20∼1000Hz） 性 耐 衝 撃 誤動作：147（m/s²） ｛15G｝ 破壊：980（m/s²） ｛100G｝ 使 用 時 保 管 振動・衝撃 特 周囲温度 概 算 質 −20∼＋60℃ −40∼＋80℃ 時 量 130g 60g 注）＊1．時間特性は，コイル定格電圧印加でフライホイ−ルダイオ−ド接続なし（周囲温度 20℃）の条件で測定した値です。 2．接点定格は，1 接点の仕様を示しています。 33 外形図 寸法 mm 4 18 RZDR-E20TC 形リレー 38.1±0.1 + 1 2 + 3 4 + φ1 56.8 25.8±0.1 6.35±0.1 25±0.1 RZDR-E02TC 形 4 1 2 + 1 2 + 3 4 + 6.35±0.1 3 25 + RZDR-E20TC 形 端子符号と接点構成（Ｔｏｐ Ｖｉｅｗ） 22 RZDR-E40TC 形リレー Φ1 2 4 + 5 + 7 4 38.1±0.2 + 1 + 3 6 8 + 56.8 7.6±0.1 RZDR-E04TC 形 6 3 4 1 2 42.8 5 6.35±0.1 8 + 1 + 3 6.35±0.1 7 6.35±0.1 33±0.2 + 2 4 + 5 + 7 6 8 + RZDR-E40TC 形 端子符号と接点構成（Ｔｏｐ Ｖｉｅｗ） 49.5±0.2 25±0.1 25.8±0.1 2-ナット：M3用 （有効ネジ長， 5.8mm） 使用上のご注意 ・コイル及び接点については上記の極性を守ってご使用ください。 ・12 ページの（3），（4），（5），（7），（8）及び注意，禁止事項をお読みください。 34 電力仕様補助リレー 中容量形高耐電圧ベスタクト多極リレー RZDR - H TC 形 高耐電圧ベスタクト素子の製品化に伴い，遮断器トリップ 指令用リレーの小型タイプを製品化しました。 接点構成も 2ａ接点構成までシリーズ化し，トリップ指令用 及び I/Oリレーにご使用できます。 特 長 製品外観写真 1．省スペース可能 ・基板搭載スペースが従来の当社製品に比較して約 45％縮 小しています。 ・基板枚数が半減できます。 2．2 接点出力 ・トリップ主回路とアンサーバックの回路にご使用できます。 ・I/Oリレーにも最適です。 3．接触信頼性が高い ・ハーメチックシール接点のため，外部雰囲気の影響を受け ません。 ・稀ひん度使用での信頼性は抜群です。 定格・仕様 1．リレーのコイル仕様及び動作仕様（24，48V コイル定格） 製 品 形 式 コ イ ル 仕 様 *¹ 動 作 特 性 仕 様 *² 1ａ接点構成 定格電圧 抵 抗 値 消費電力 動作電圧 復帰電圧 RZDR-H10TC/D24 DC24V 1520Ω 約 0.4W 19.2V 以下 2.4V 以上 RZDR-H10TC/D48 DC48V 5530Ω 約 0.5W 38.4V 以下 4.8V 以上 製 品 形 式 コ イ ル 仕 様 *¹ 動 作 特 性 仕 様 *² 1b 接点構成 定格電圧 抵 抗 値 消費電力 動作電圧 復帰電圧 RZDR-H01TC/D24 DC24V 1160Ω 約 0.45W 19.2V 以下 2.4V 以上 RZDR-H01TC/D48 DC48V 4060Ω 約 0.55W 38.4V 以下 4.8V 以上 抵 抗 値 消費電力 動作電圧 復帰電圧 製 品 形 式 コ イ ル 仕 様 *¹ 動 作 特 性 仕 様 *² 2a 接点構成 定格電圧 RZDR-H20TC/D24 DC24V 700Ω 約 0.9W 19.2V 以下 2.4V 以上 RZDR-H20TC/D48 DC48V 2700Ω 約 0.9W 38.4V 以下 4.8V 以上 注）＊1．コイル抵抗値は周囲温度20℃の値で製品間にて±10％のバラツキがあります。 ＊2．動作電圧は周囲温度40℃の値です。復帰電圧は周囲温度20℃の値です。 3．コイル仕様は変更することがありますので，ご確認下さい。 4．異電圧の 5Vコイル等はオプションにて製作しますので，お問い合わせください。 35 接点定格・仕様 製 品 形 式 RZDR-H10TC RZDR-H01TC RZDR-H20TC 接 点 構 成 1ａ接点 1b 接点 2ａ接点 内 蔵 ベ ス タ ク ト 高耐電圧形中容量 R25H 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 3Ａ 定 格 通 電 電 流 最 大 投 入 電 流 閉 路 容 DC110V，15Ａ（L/R＝5ms） 量 DC110V，15Ａ（L/R＝5ms），0.5 秒通電で 1万回 最 大 遮 断 電 流 開 路 容 DC110V，0.5Ａ（L/R＝40ms） 量 DC110V，0.3Ａ（L/R＝40ms），10万回 点 1000万回 機 械 的 寿 命 接 触 抵 最 小 使 用 電 流 動作時間特性 動 作 復 間 *¹ 時 帰 間 *¹ 時 DC6V，1A 通電にて 500mΩ以下 抗 24V，1mＡ 1 接点当たりの故障率：λ₆₀＝4.6×10−⁹（1/ 回）以下 5ms 以下 （接点バウンス時間含まず） 3ms 以下 絶 縁 特 性 縁 耐 （商 （接点バウンス時間含まず） 3ms 以下 抗 5MΩ以上：接点極間・制御回路相互間，10MΩ以上：対アース間（DC500V メガー） 周 圧 波） 制御回路相互間：AC2200V，1 分間（リーク電流：5mA） 接点極間：AC1000V，1 分間（リーク電流：5mA） 対アース間：AC2200V，1 分間（リーク電流：5mA） インパルス耐電圧 制御回路相互間 1.2×50μs 4500V 振動・衝撃 耐 振 動 98（m/s²）：｛10G｝ （20∼1000Hz） 特 性 耐 衝 撃 誤動作：147（m/s²） ｛15G｝，破壊：980（m/s²） ｛100G｝ 使 用 時 −20℃∼＋60℃（＋30℃∼＋60℃では動作時間が仕様と異なります。） 保 管 時 −40℃∼＋80℃ 周囲温度 概 算 質 量 約 15g 約 20g 注）＊1．時間特性はコイル定格電圧印加でフライホイールダイオード接続の条件で測定した値です。 2．接点定格は 1 接点の仕様を示します。 3．最大遮断電流は 1 接点の仕様を示し、25回開閉可能な値を示します。 36 （接点バウンス時間含まず） 5ms 以下 抵 電 用 5ms 以下 3ms 以下 接点バウンス時間 絶 4ms 以下 約 30g 外形図 寸法 mm RZDR-H10TC 形リレー 11.5 注）リレーを多数並べて取付けの場合は，リレー間隔を 1mm 以上あけ て取付けしてください。 φ0.8 3.5 40 33 1 3 2 4 2 4 1 3 7.6 11.5 端子符号と接点構成（Ｔｏｐ Ｖｉｅｗ） 13 RZDR-H01TC 形リレー φ0.8 3.5 40 33 1 3 2 4 2 1 4 3 7.6 11.5 端子符号と接点構成（Ｔｏｐ Ｖｉｅｗ） 13.5 RZDR-H20TC 形リレー 3.5 φ0.8 40 2 3 4 6.35 31.8 1 6.35 4 - 3 + 1 34.3 3.95 2 19 端子符号と接点構成（Ｔｏｐ Ｖｉｅｗ） 使用上のご注意 ・コイル及び接点については上記の極性を守ってご使用ください。 ・12 ページの（3），（4），（5），（7），（8）及び注意，禁止事項をお読みください。 37 電流リレー RR - 1EAC 形 定格・仕様 形 コイル仕様 RR- 1 EA C 定 格 電 流 2A 1a 感 動 電 流 1A 以下 AC250V（商用周波） 開 放 電 流 0.1A 以上 R15 コイル抵抗 0.6Ω以下（20℃） 短時間許容電流 DC15A 0.5s 以下 式 接 点 構 成 定 格 絶 縁 電 圧 路 容 量 DC110V 20A（L/R≧5ms），通電時間 0.5s AC220V 30A（cosφ＝0.7） 路 容 量 DC110V 0.5A（L/R ＝100ms） AC220V 1A（cosφ＝0.4） 開 格 点 閉 定 接 内蔵ベスタクト 機 械 的 寿 命 1000万回以上 その他の接点性能 7 ページを参照してください。 動 作 復 帰 特 耐 間 時 間 3ms 以下 動 98m/s²｛10G｝ （20∼1000Hz） 振 耐 衝 撃 性 周 概 耐 （商 用 周 絶 縁 抵 囲 電 温 算 5ms 以下 時 度 質 誤動作 147m/s²｛15G｝ 破 壊 980m/s²｛100G｝ 圧 入出力間，対アース間：AC2200V，１分間（リーク電流：5mA） 接点間：AC1000V，１分間（リーク電流：5mA） 波） 100MΩ以上（DC500Vメガー） 抗 使用時 −20∼＋50℃ 保管時 −40∼＋80℃ 量 35g 注） 1．定格および特性については，周囲温度 20℃の時の値です。 1.0 4 14.5 外形図 寸法 mm 55.5 φ1 38 2.5±0.1 2 4 1 3 ±0.15 43.2±0.2 10.2 16.5 5.9 注）表示コイル仕様は，周囲温度 20℃の時の値です。 使用上のご注意 12 ページをご覧ください。 電力用プラグインリレー RB - 2PET C 形 定格・仕様 形 式 接 点 構 RB-2PET1C RB-2PET2C 1a 1a1b 成 RB-2PET6C RB-2PET6HC RB-2PET7C 2a 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 内蔵ベスタクト 点 閉 路 容 量 DC110V 20A（L/R≧5ms），通電時間 0.5s AC220V 30A（cosφ＝0.7） 開 路 容 量 DC110V 0.5A（L/R ＝100ms） AC220V 1A（cosφ＝0.4） その他の接点性能 7 ページを参照してください。 R15 定 格 動 作 時 間 5ms 以下 5ms 以下 5ms 以下 5ms 以下 復 帰 時 間 3ms 以下 a 接点：3ms 以下 b 接点：7ms 以下 3ms 以下 7ms 以下 特 耐 振 耐 衝 撃*² 性 周 RB-2PET7HC 2b 19.6m/s²｛2G｝ （10∼150Hz） 誤動作 147m/s²｛15G｝ 破 壊 294m/s²｛30G｝ 耐 （商 用 周 圧 波） 制御回路相互間，対アース間：AC2200V， １分間（リーク電流：5mA） 接点間：AC1000V， １分間（リーク電流：5mA） 絶 縁 抵 抗 100MΩ以上（DC500Vメガー） 囲 概 電 動 *² 温 算 度 質 −20∼＋60℃ 使用時 −20∼＋50℃ 保管時 −40∼＋80℃ 量 140g −20∼＋60℃ −20∼＋50℃ 注） 1．定格および特性については，周囲温度 20℃の時の値です。 ＊2．耐振動・耐衝撃値は，リレー止め金具を取付けた場合のものです。 コイル仕様 形 式 RB-2PET1C RB-2PET2C RB-2PET6C RB-2PET6HC RB-2PET7C RB-2PET7HC 定 格 電 圧（E） DC12V DC12V DC24V DC48V DC110V DC24V DC48V DC110V ² * 定格電流（mA） 26 50 50 27 13 48 29 1.2 定格消費電力（W） 0.35 0.7 1.3 2.5 *³ 連 続 許 容 電 圧 150%E 150%E 150%E 150%E 150%E 1.4 14 2.7 150%E 動 作 電 圧 75%E 以下 75%E 以下 75%E 以下 65%E 以下 75%E 以下 68%E 以下 復 帰 電 圧 10%E 以上 10%E 以上 10%E 以上 8.5%E 以上 10%E 以上 8.5%E 以上 注） 1．表記コイル仕様は，周囲温度が 20℃の時の値です。 ＊2．コイル定格電流は，±10% のバラツキがあります。 ＊3．連続許容電圧とは，3 時間以内で稀ひん度で印加可能な電圧です。 なお，b 接点内蔵形については，この電圧を超えると（短時間でも）誤作動するのでご注意ください。 39 外形図 寸法 mm ・RB-2PET1C，-2PET2C 形 推奨ソケット IDEC（株）殿製SR2P-06B形 35mm幅DINレール適合 40 8 上 M3.5端子ねじ 取付け方向 は図示のよ うにしてく ださい。 取付穴寸法 60 NP 39 2-M4 ねじ穴 （4） 33 50 推奨ソケット IDEC（株）殿製SR2P-511形 取付穴寸法 2-M3 ねじ穴 端子配列 39 6 34 4.2 NP 18 パネル取付面 66.5 30 32 （4） φ 66.5 36 1a 1a1b 11 10 2.5 （71.5） シンボルおよび端子符号 38 2-φ4.2取付穴 （BOTTOM VIEW） 2.5 注） 1．推奨ソケットは IDEC（株）殿製 SR2P-06B 形（表面配線用），SR2P-511形（裏面配線用）です。こ れ以外に使用可能なものもありますので，詳しくは，各メーカーのカタログをご覧ください（ソケッ トはお客様でご準備ください）。 2．直流回路で使用する場合，RB-2PT1C では端子符号 No.6 を G側に，No.7 を F側に，RB-2PT2C では， No.4・6 などを G 側に，No.5・7 などを F 側に接続してください。 ・RB-2PET6C，-2PET6HC，-2PET7C，-2PET7HC 形 ＜ソケット TP38X の場合＞ ＜ソケット TP38S の場合＞ ソケット TP38S（別手配） （接続用ねじ端子M3.5×10） 動作表示灯（LED） 取付穴寸法 5 2-M3∼M3.5 ねじ穴 取付け方向 は図示のよ うにしてく ださい。 2 3 32 ケース外形寸法 36 49 39 上 7 6 2 3 66.5 （87.5） 14 21 32 37 34 （78） 4.5 （94.5） 取付穴寸法 2-M3∼ M4 ねじ穴 31 4 ケース外形寸法 41 耐振バンド （付属品としてソケット に添付しています。） 5 31 4 2-φ3.6 取付穴 8 52 6 39 7 4.5 8 35mm DIN レール適合 ソケット TP38X（別手配） 動作表示灯（LED） （接続用ねじ端子M3.5×10） 2-4×5 取付穴 （ねじ取付け高さ ：21mm） 66.5 （92.5） 14 26 正規取付け方向 耐振バンド （付属品としてソケットに 添付しています。） 約 97 TH35−7.5 の場合…約 99.5 TH35−15 の場合…約 107 シンボルおよび端子符号 2a 40 2b ＋ ＋ − − 注）直流回路で使用する場合，端子符号 No.2・6 などを G 側に，No.3・7 などを F 側に接続してください。 ＊コイルは有極性 遅延釈放形電流リレー 定格・仕様 形 コイル仕様 式 接 点 構 RR - 2EPC 形 RR- 2 EP C 調 整 電 流 1∼3A（定格検出電流 1A） 2a 感 動 電 流 0.5A AC250V（商用周波） 開 放 電 流 10mA 以上 R15 保 持 電 流 200mA（接点を動作させた後，接点 ON を保持） コイル抵抗 1.5Ω以下（20℃） 短時間許容電流 DC6A 30s 以下 成 定 格 絶 縁 電 圧 点 閉 路 容 量 DC110V 20A（L/R≧5ms），通電時間 0.5s AC220V 30A（cosφ＝0.7） 開 路 容 量 DC110V 0.5A（L/R ＝100ms） AC220V 1A（cosφ＝0.4） 注）表記コイル仕様は，周囲温度 20℃の時の値です。 その他の接点性能 7 ページを参照してください。 動作時間特性（代表例） 定 接 内蔵ベスタクト 格 特 作 時 間 10ms 以下 保 持 時 間 60ms 以上 動 19.6m/s²｛2G｝ （16.7Hz） 耐 振 耐 性 周 衝 撃 耐 （商 用 周 絶 縁 抵 囲 概 電 温 算 度 誤動作 98m/s²｛10G｝ 破 壊 196m/s²｛20G｝ 圧 制御回路相互間，対アース間： AC2000V，１分間（リーク電流：5mA） 波 ） 出力端子間：AC1000V，１分間（リーク電流：5mA） 抗 −10∼＋60℃ 保管時 −30∼＋85℃ 量 400g on 検出電流：3A off 接点 1 90 接点 2 （ms） 80 10ms 以下 70 60 100MΩ以上（DC500Vメガー） 使用時 質 動作時間 動 60ms 以上 20ms 接点保持時間 50 40 30 注） 1．定格および特性については，周囲温度 20℃の時の値です。 動作時間 20 10 0 1 2 3 検出電流（A） 外形図 寸法 mm ソケット寸法および取付寸法 15 遅延用コイル 4 取付穴寸法 40 ±0.2 40 ±0.2 51 以下 76 シンボルおよび端子符号 5 35.4 81 以下 50 6.5 2-M4 またはφ4.5 穴 4 2-φ4.5 穴 4 4 取付穴寸法 7.8 118 以下 62 77 8-M3.5×7 セムスねじ 24 以下 8PFA 形（別手配） 注）DINレール（35mm幅） 取付けも可能 注）検出コイルは，端子符号 No.8 を G 側に， 出力接点は，直流回路で使用される場合 のみ，端子符号 No.2・4 を G 側に接続 してください。 41 電力用リレーユニット RB - 4LE C 形 定格・仕様 形 式 接 点 構 成 定 格 絶 縁 電 圧 コイル仕様 RB- 4 LE4 0 C RB- 4 L E 2 2 C 形 式 4a 2a2b 定格電圧（E） 定格消費電力 25mA 閉 路 容 量 DC110V 20A（L/R≧5ms），通電時間 0.5s AC220V 30A（cosφ＝0.7） 連続許容電圧 150%E 動 作 電 圧 74%E 以下 開 路 容 量 DC110V 0.5A（L/R ＝100ms） AC220V 1A（cosφ＝0.4） 復 帰 電 圧 8.5%E 以上 その他の接点性能 7 ページを参照してください。 定 内蔵ベスタクト 点 定 格 電 流 R15 格 動 作 時 間 復 帰 時 間 特 耐 振 耐 衝 動 撃 性 耐 （商 用 周 絶 縁 抵 周 囲 概 電 温 算 度 質 2.7W 注） 1．表示コイル仕様は，周囲温度 20℃の時の値です。 2．連続許容電圧とは，3 時間以内で稀ひん度で印加可能 な電圧です。 なお，b 接点内蔵形については，この電圧を超えると （短時間でも）誤作動するのでご注意ください。 5ms 以下 a 接点：3ms 以下 b 接点：7ms 以下 3ms 以下 2.5W 19.6m/s²｛2G｝ （10∼55Hz） 誤動作 98m/s²｛10G｝ 破 壊 294m/s²｛30G｝ 圧 制御回路相互間，対アース間： AC2000V，１分間（リーク電流：5mA） 波 ） 接点間：AC1000V，１分間（リーク電流：5mA） 抗 100MΩ以上（DC500Vメガー） 使用時 −20∼＋60℃ 保管時 −40∼＋80℃ 量 500g 注） 1．定格および特性については，周囲温度 20℃の時の値です。 回路構成図 ・RB-4LE40C 外形図 寸法 mm ・RB-4LE22C 動作表示灯 端子ねじ M4 上 ＋ ＋ − − 1 1 2 2 3 3 2 4 4 3 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 注）直流回路でご使用の場合は，端子符号が奇数の端子を G 側に，偶数の端子を F 側に接続してください。 取付け方向 は図示のよ うにしてく ださい。 ＋ − 190 176 1 4 5 8 4.5 16.5 36 42 RB-4LE22C DC110V 接 AC250V（商用周波） RB-4LE40C 80 鉄道信号用リレー ATS 地上子内蔵制御リレー：RS - B18C 形 本リレーは ATS（自動列車停止システム）の地上子に内蔵される 信号切替え用リレーで，耐振動性，耐外来磁気性，耐誘導妨害 性に優れています。 特 長 1．列車通過時の振動に対し，最大 150G（1470m/s²：上下方向， 複振幅）の耐振動性があります。 2．車両装置からの磁気の影響や誘導妨害にも耐えるような， 磁気回路構成となっています。 定格・仕様 形 式 接 点 構 RS-Ｂ18C 成 1a 接 点 定 格 通 電 電 流 3A 内蔵ベスタクト 地上子内蔵リレー専用ベスタクト 定 格 開 閉 容 量 DC24V，0.1A 抵抗負荷，500万回 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（50/60Hz） 定 最大開閉容量 格 接 触 抵 AC AC220V，10A 閉路（力率 0.65）， 1A 遮断（力率 0.35），50万回 DC DC110V，0.5A（L/R＝100ms），30万回 接点抵抗計にて 500ｍΩ以下 抗 動 作 特 性 機 械 的 寿 命 1000万回 最小動作電流（20℃） 20.2mA 以下 落 下 電 流（20℃） 3.2mA 以上 動 作 時 間（20℃） 15ms 以下 絶 復 帰 時 間（20℃） 15ms 以下 バ ウ ン ス 時 間 3ms 以下 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（50/60Hz） 絶 縁 縁 耐 （商 用 電 抵 抗 接点間，接点−コイル間，端子−カバー間：10ＭΩ以上（DC500Ｖメガー） 周 圧 波） 接点間：AC800Ｖ，1 分間（リーク電流：5mA） 接点−コイル間：AC1000Ｖ，1 分間（リーク電流：5mA） 端子−カバー間：AC3000Ｖ，1 分間（リーク電流：5mA） 振 動 特 性 衝 撃 特 性 上下：複振幅 150Ｇ（1470m/s²：200Ｈz∼1500Hz） 左右，前後：複振幅 50Ｇ（490m/s²：100Ｈz∼1500Hz） 上下：200Ｇ（1960m/s²） 外 来 磁 気 特 性 150 ガウス（15mT）の磁場内で動作特性の変化：初期値の ±1mA 以内 誘 導 妨 害 特 性 コイルに 50Hz，15Ｖを印加しても不正動作なし 端 子 強 度 引張り強度：20Kg 曲げ強度：5Kg 保 管 温 度 −40℃∼＋80℃ 使 用 温 度 −30℃∼＋60℃ 圧 DC24V コ イ ル 電 コ イ ル 抵 抗（20℃） 注）詳細な仕様，特性についてはお問い合わせください。 820Ω±10％ 43 外形図 寸法 mm 上 5 26 取付け方向 は図示のよ うにしてく ださい。 62.5 φ1.5 51 C 8 − N 6 32 6 8 ＋ シンボル及び端子符号 ＋ C N − 接点は C 端子をプラス側に接続してください 44 車両用多極リレー 基板搭載形 RZDR - E DC 形（大容量形，2 極，4 極） プラグイン形 RB - 3P V2C 形（大容量，3 極） RB P - G DC 形（中容量，3 極，4 極） 鉄道車両の各種負荷や信号制御用リレーに使用され，車両環境に適応し， システムの高信頼度化，メンテナンスフリー化に貢献しています。大容量基 板搭載形，大容量プラグイン形，中容量プラグイン形の 3 シリーズがあり， 種々の用途に対応できます。 特 長 1．直流電磁バルブやソレノイド負荷に対して抜群の性能を発揮します。 2．ベスタクト接点の特長である，耐雰囲気性，接触信頼性を十分に発揮いたします。 3．車両用電源の変動に対応できるようコイル入力電圧範囲を広げています。 4．複数接点出力のため，多様な負荷やシーケンス制御が容易です。 車両仕様補助リレー RZDR - E DC 形 基板搭載用として，省配線化，省スペース化ができます。 製品 45 定格・仕様 1．4 極形リレ−のコイル仕様 製 ４ａ 接点 ４ｂ 接点 品 形 式 3．動作特性仕様 コ イ ル 仕 様 *¹ 使 定格電圧 抵 抗 値 消費電力 RZDR-E40DC/D1H DC100V 4010Ω 用 電 圧 定格電圧の 70∼110％Ｅ 約 2.5W 最 低 動 作 電 圧 定格電圧の 70％Ｅ以下 RZDR-E40DC/D50 DC50V 1170Ω 約 2.2W RZDR-E40DC/D24 DC24V 310Ω 約 1.9W RZDR-E04DC/D1H DC100V 4010Ω 約 2.5W RZDR-E04DC/D50 DC50V 1170Ω 約 2.2W RZDR-E04DC/D24 DC24V 310Ω 約 1.9W 使 用 周 囲 温 度 復 帰 電 −25∼＋60℃ 周 囲 温 度 ＋60℃ Hot 条件 圧 周 定格電圧の 10％Ｅ以上 囲 温 度 ＋20℃ Cold 条件 2．2 極形リレ−のコイル仕様 製 2 ａ 接点 2 ｂ 接点 品 形 式 コ イ ル 仕 様 *¹ 定格電圧 抵 抗 値 消費電力 RZDR-E20DC/D1H DC100V 6350Ω 約 1.6W RZDR-E20DC/D50 DC50V 1610Ω 約 1.6W RZDR-E20DC/D24 DC24V 410Ω 約 1.4W RZDR-E02DC/D1H DC100V 6350Ω 約 1.6W RZDR-E02DC/D50 DC50V 1610Ω 約 1.6W RZDR-E02DC/D24 DC24V 410Ω 約 1.4W 注）＊1．コイル抵抗値は，周囲温度 20℃の値で，製品間で ±10％のバラツキがあります。 2．動作特性仕様およびコイル仕様については，別途ご要求に対応いたします。 3．コイル仕様については，変更することがありますので，ご確認ください。 接点定格・仕様 製 品 形 式 RZDR-E40DC RZDR-E04DC 接 点 構 成 4a 接点 4b 接点 RZDR-E02DC 2a 接点 2b 接点 内 蔵 ベ ス タ ク ト R15 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 点 性 7 ページを参照してください。 能 動作時間特性 *¹ 各接点の動作時間バラツキ 約 1ms 絶 縁 特 性 動 作 時 間 a 接点：約 5ms（バウンス含まず）b 接点：約 3ms 復 帰 時 間 a 接点：約 6ms b 接点：約 8ms（バウンス含まず） 絶 縁 抵 抗 接点極間，制御回路相互間，対ア−ス間 共 100MΩ以上（DC500V メガ−で） 周 圧 波） 制御回路相互間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 耐 （商 電 用 接点極間：AC800V，1 分間（リーク電流：5mA） 対アース間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 振動・衝撃 耐 振 動 JIS E 4031 附属書 JA 2 種 B 参考 特 衝 撃 JIS E 4031 附属書 JB 2 種 B 参考 性 耐 周囲温度 概 算 使 用 時 −25∼＋60℃ 保 管 時 −40∼＋80℃ 質 量 130g 注）＊1．動作時間特性は，周囲温度：20℃でコイル定格電圧印加における値を示します。 46 RZDR-E20DC 60g 外形図 寸法 mm 4 18 RZDR-E20DC 形リレー 38.1±0.1 + 1 2 + 3 4 + Φ1 56.8 25.8±0.1 6.35±0.1 25±0.1 RZDR-E02DC 形 4 1 2 + 1 2 + 3 4 + 6.35±0.1 3 25 + RZDR-E20DC 形 端子符号と接点構成（Ｔｏｐ Ｖｉｅｗ） 38.1±0.2 4 22 RZDR-E40DC 形リレー φ1 + + 1 2 3 4 + + 5 6 7 8 + 56.8 5 6 3 4 1 2 42.8 8 6.35±0.1 7 6.35±0.1 33±0.2 + 6.35±0.1 7.6±0.1 RZDR-E04DC 形 + + 1 2 3 4 + + 5 6 7 8 + RZDR-E40DC 形 端子符号と接点構成（Ｔｏｐ Ｖｉｅｗ） 49.5±0.2 25±0.1 25.8±0.1 2−ナット ：M3用 （有効ネジ長， 5.8mm） 使用上のご注意 ・コイル及び接点については上記の極性を守ってご使用ください。 ・12 ページの（3），（4），（5），（7），（8）及び注意，禁止事項をお読みください。 47 車両用プラグイン形リレー 大容量形：RB - 3P V2C 形 プラグイン形のため，交換が容易です。 回路変更，追加，高ひん度開閉による 定期交換が容易です。 定格・仕様 ・リレーのコイル仕様 形 接 点 構 成 式 RB-3P530V2C/D1H 3a RB-3P521V2C/D1H 2a1b 定格電圧 定格消費電力 DC100V 約 2.5W 動作特性 *¹ 電 源 変 動 範 囲 動 作 電 圧 復 帰 電 圧 DC70V∼DC110V DC70V 以下 DC5V 以上 注）1．動作特性は，周囲−25℃∼55℃の範囲でコイルのホットスタート時も含む条件である。 接点定格・仕様 形 接 内 定 点 蔵 格 接 ス 絶 絶 縁 特 性 動 衝 撃 特 性 *² 温 度 特 性 *³ タ ク 縁 点 時 間 特 性*¹ 振 構 ベ 電 性 式 RB-3P530V2C/D1H 成 3a 2a1b R15 ト 圧 AC250V（商用周波） 能 7 ページを参照してください。 40ms 以下（バウンス含まず） 動 作 時 間 復 帰 時 間 40ms 以下 抵 抗 接点間，制御回路相互間，対アース間 共 100MΩ以上（DC500V メガーにて） 周 圧 波） 接点間：AC800V，1 分間（リーク電流：5mA） 制御回路相互間，対アース間：AC2000V，1 分間（リーク電流：5mA） 作 *² 44.1m/s²（4.5G）（10∼55Hz） 作 147m/s²（1.5G） 壊 490m/s²（50G） 絶 縁 耐 （商 用 誤 電 動 誤 動 破 使 用 温 度 −25℃∼＋55℃ 保 管 温 度 −25℃∼＋75℃ 注）＊1．時間特性は周囲温度 20℃でコイル定格電圧における値を示す。 ＊2．耐振動・耐衝撃は耐震バンドを取付けた場合の値を示す。 ＊3．温度特性は結露のない条件での値である。 48 RB-3P521V2C/D1H 外形図 寸法 mm 取付ピッチ39以上 適用ソケット 動作表示灯はなし ＴＰ38Ｓ， ＴＰ38ＳＢ （別手配） 取付穴寸法 8 7 6 2 3 5 39 2-Ｍ3∼Ｍ4ねじ穴 49 上 31 1 4 14 32 接続端子Ｍ3.5 36 2-φ3.5 取付穴 87.5 シンボルおよび端子符号 2a１b 7 １ 3 5 8 4 １ （付属品としてソケットに添付） 6 5 4 2 3 37 6 8 2 耐振バンド 3a 34 7 21 66.5 正規取付方向 4.5 78 94.5 注）1．輸送時の振動，衝撃対策として，耐振バンドを取付けて下さい。 ２．耐振バンドはソケット取付け用ネジで，ソケットに同時取付けして下さい。 ３．多台数並設取付けする場合の取付ピッチは，39mm 以上にして下さい。 ４．直流回路で使用する場合は，端子符号 No.2，No.4，No.6 を ＋側に，No.3，No.5，No.7 を−側に接続して下さい。 ５．振動衝撃対策のため，上図の正規取付け方向以外の取付けはしないで下さい。 49 プラグイン形多極リレー 中容量形：RB3P - G DC 形 定格・仕様 ・リレーのコイル仕様 製 品 形 式 コ イ ル 仕 様（＋20℃） 2a1b 接点構成 3a 接点構成 定格電圧 消費電力 RB3P-G21DC/D1H RB3P-G30DC/D1H DC 100V 約 1.9W RB3P-G21DC/D50 RB3P-G30DC/D50 DC 50V 約 2.5W RB3P-G21DC/D26 RB3P-G30DC/D26 DC 26V 約 1.7W RB3P-G21DC/D24 RB3P-G30DC/D24 DC 24V 約 2.5W RB3P-G21DC/D12 RB3P-G30DC/D12 DC 12V 約 1.9W 注） 1．上記以外の異電圧コイル及び寒冷地向けについては，オプションで対応いたします。 2．最低動作電圧：定格電圧の 60％以下，＋60℃ Hot 条件についても，オプションで対応いたします。 ・動作特性仕様 動 作 特 性 使用電圧：定格の 70∼110％ 50 条 件 使用周囲温度：−25∼＋60℃ 最低動作電圧：定格電圧の 70％以下 使用周囲温度：＋60℃，Hot 条件 最低動作電圧：定格電圧の 70％以下 使用周囲温度：−25℃，Cold 条件 復帰電圧：定格電圧の 10％以上 使用周囲温度：＋20℃，Cold 条件 接点定格・仕様 製 品 形 式 RB3 P -G 2 1 D C R B 3 P -G 3 0 D C 接 点 構 成 2a1b 接点 3a 接点 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 通 電 電 流 2A 動作時間特性 接 点 性 接 7 ページを参照してください。 能 点 b 接点 a 接点 絶 縁 特 性 動 作 時 間 約 10ms 約 7ms 復 帰 時 間 約 10ms 約 16ms 絶 縁 抵 抗 周 圧 波） 制御回路相互間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 耐 （商 電 用 100MΩ以上（DC 500V メガー），接点間，制御回路相互間，対アース間（取り付け面） 接点間：AC500V，1 分間（リーク電流：5mA） 対アース間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 振 動 特 性 JIS E 4031 附属書 JA 2 種 B 参考 衝 撃 特 性 JIS E 4031 附属書 JB 2 種 B 参考 温度特性 使用周囲温度 構 保管周囲温度 −25∼＋60℃ −40∼＋60℃ 造 保 護 構 造 概 算 質 量 110g 接 続 方 法 外部接続用ソケット（サブマグナル 11 ピンプラグ，適合ジャック：Nalp 40a） 防塵構造（ベスタクト接点は外部から見える事） 51 DC100V 回路適用時の電気的寿命代表例 条件：VM 13 形バルブ負荷 負 荷 接 続 個 数 シリコーンバリスタ接続 試 験 台 数 試験回数及び接点寿命試験結果 ・310万回で試験打ち切り 3 台並列接続 負荷間に接続 7本 ・4台開離不良，1台閉路不良による故障 ・B₁₀ ライフ：B₁₀＝120万回 DC100V，0.51A ・形状母数：m＝3.0の磨耗故障 L/R＝40ms ・50万回で試験打ち切り アマチュアは シール状態 接続無し 12 本 ・1台開離不良，5台閉路不良による故障 ・B₁₀ ライフ：B₁₀＝16万回 ・形状母数：m＝1.9の磨耗故障 ・308万回で試験打ち切り 2 台並列接続 負荷間に接続 10 本 ・8台開離不良，2台閉路不良による故障 ・B₁₀ ライフ：B₁₀＝147万回 DC100V，0.34A ・形状母数：m＝3.7の磨耗故障 L/R＝40ms ・347万回で試験打ち切り アマチュアは シール状態 接続無し 10 本 ・全数開離不良による故障 ・B₁₀ ライフ：B₁₀＝85万回 ・形状母数：m＝2.9の磨耗故障 ・600万回で試験打ち切り 1台 負荷間に接続 3本 ・全数開離不良による故障 ・B₁₀ ライフ：B₁₀＝370万回 DC100V，0.17A ・形状母数：m＝5.3の磨耗故障 L/R＝40ms ・520万回で試験打ち切り アマチュアは シール状態 接続無し 3本 ・全数開離不良による故障 ・B₁₀ ライフ：B₁₀＝240万回 ・形状母数：m＝3.3の磨耗故障 52 外形図 寸法 mm 1 4 19 推奨ソケット 富士通コンポーネント （株）殿形式： （Nalp40a） 耐振バンド 推奨ネジサイズ： セムスナベSW3×8， M3ナット （4.5） 推奨鉄板厚み1.6以上 63 2-φ3.5穴 上 8 9 10 7 3 6 7 3 4 4 5 1 5 11 1 39 8 9 10 11 6 2 2 RB3P-G21D 取付け方向 は図示のよ うにしてく ださい。 9.8 37 51 13 38 46 ＋ 11 6 1 5 4 3 2 ＋ ＋ 9 7 10 11 6 1 5 2a1b接点構成 4 3 ＋ 1 0 ＋ 2 3a接点構成 シンボル及び端子符号（BOTTOM VIEW） ・直流回路で使用する場合、端子符号 No.5，6，7 を＋極に 接続してください。 ・コイルの極性指定はありません。 3.5±0.1 8 10 34 ＋ 9 7 φ 8 ＋ 38±0.2 R1.75 パネル加工図（パネル表面から取り付け） リレー最小取り付けピッチ：横50mm× 縦45mm 注）耐振バンドはオプションです。 53 プラグイン形多極リレー 中容量形：RB4P - G DC 形 定格・仕様 1．リレーのコイル仕様 製 品 形 式 コ イ ル 仕 様（＋20℃） 2a2b 接点構成 4a 接点構成 定格電圧 消費電力 RB4P-G22DC/D24 RB4P-G40DC/D24 DC24V 約 2.5W RB4P-G22DC/D50 RB4P-G40DC/D50 DC50V 約 2.5W RB4P-G22DC/D1H RB4P-G40DC/D1H DC100V 約 1.9W 注）1．表記コイル仕様は，周囲温度20℃の値です。 2．動作特性仕様 動 54 作 特 性 条 件 使用電圧：コイル定格の 70％∼110％ 使用周囲温度：−25℃∼＋60℃ 最低動作電圧：コイル定格の 70％以下 使用周囲温度：＋60℃，コイルホット条件 最低動作電圧：コイル定格の 70％以下 使用周囲温度：−25℃，コイルコールド条件 復帰電圧：コイル定格の 10％以上 使用周囲温度：＋20℃，コイルコールド条件 接点定格 形 接 点 構 式 RB4 P - G 2 2 D C 形 R B 4 P -G 4 0 D C 形 成 2a2b 4a 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 通 電 電 流 2A 7 ページを参照してください。 その他の接点性能 動作時間特性 接 点 a 接点 b 接点 絶 縁 特 性 動 作 時 間 20ms 以下 20ms 以下 復 帰 時 間 20ms 以下 20ms 以下 絶 縁 抵 抗 周 圧 波） 制御回路相互間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） JIS E 4031 附属書 JA 2 種 B 参考 耐 （商 電 用 100MΩ以上（DC500V メガー），接点間，制御回路相互間，対アース間（取付け面） 振 動 特 性* 衝 撃 特 1 性* 温度特性 接点間：AC500V，1 分間（リーク電流：5mA） 対アース間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 1 耐久：490m/S²｛50G｝3方向各 3回 接点誤動作：88.2m/S²｛9G｝3方向各 3回 構 使用周囲温度 −25℃∼＋60℃ 保管周囲温度 −40℃∼＋60℃ 造 保 護 構 成 防塵構造（ベスタクト接点は外側から見える事） 概 算 質 量 150g 接 続 方 法 外部接続用ソケット（サブマグナル 11ピンプラグ，適合ジャック：Nalp 40a） 注）＊1．耐振バンドも準備しております。詳しくはご相談ください。 外形図 上 TYPE 250V AC MAX，2A POWER 41 取付け方向 は図示のよ うにしてく ださい。 RB4P ー G22D COIL DC24V 2a2b YASKAWA 13 54 N4963-1 41 リレー形式と接点構成（シンボル及び端子符号：BOTTOM VIEW） RB4P-G22D 形 RB4P-G40D 形 ＋ ＋ 8 9 7 10 11 ＋ 6 ＋ ＋ 1 ＋ 5 4 3 2 ＋ 8 9 7 10 11 ＋ 6 ＋ 1 ＋ 5 4 3 2 ・コイル及び接点については上記の極性を守ってご使用ください。 55 重工業用 リミットスイッチ 自 動 復 帰 式：PSKU − R25C 形（中容量形） 非自動復帰式：P I KU − R25C 形（中容量形） 二重，三重のガードにより無接点形をしのぐ高信頼性を お約束します。耐環境性にすぐれたヘビーサービス用です。 特 長 1 耐水性・耐ガス性は万全です 実績のある耐浸・耐食構造とベスタクト接点の採用によ り，耐環境性にすぐれています。 2 長期無保守化が可能です 機械的強度が高いアクチュエータ部と電気的信頼性が高 いベスタクトスイッチの組合せにより，長期にわたる無保 守化が可能になります。 3 大きなパワーを持った接点です 直流110V 0.3Aの誘導負荷を増幅リレーや保護回路なしで 直接制御できるパワーを有しています。 4 接点のバタツキがありません 応差を大きくとっているので，動作後の機械の衝撃や振 おもな用途 動などによる影響がなく，シーケンス回路の簡素化が図れ 鉄鋼設備，大形搬送機械，荷役設備，セメント設備 ます。 定格・仕様 アクチュエータの ベルト片寄り保護用 ベルト片寄り保護用 ローラ付きレバー 引綱スイッチ 種 類 （水平取付け）（立て取付け） 形 クレーン巻 過ぎ 保 護 用 ローラー 付 き フォークレバー 引綱スイッチ （片引き） 式*¹ PSKU-＊R25C PSKU-＊R25CB PSKU-＊R25CV PSKU-＊R25CE PSKU-＊R25CO PIKU-＊R25C PIKU-＊R25CE 自 復帰方式 動 復 接点構成 共通仕様 帰 式 非 自 動 復 帰 式 R25 内蔵ベスタクト 2a 1a1b 2b 2a，1a1b，2b（一方向動作） 2a，1a1b *⁴ 2a，1a1b，2b （一方向動作） ・保護構造：耐浸形（IP56 ） *⁷ ・定格絶縁電圧：AC250V（商用周波） ・絶縁抵抗：5MΩ以上（DC500V メガー） ・耐電圧（商用周波）：極間 AC500V，1分間（リーク電流：5mA） 充電部−アース間 AC1500V，1分間（リーク電流：5mA） ・使用周囲温度：−10∼＋80℃（氷結がないこと） . ・作動体の最高動作速度：100m/min *⁵ ⁶ ・開閉ひん度：1200回/h 接点性能については 7 ページを参照してください。 ・機械的寿命：500万回以上 ・リード引出し口：PF 1/2（φ13 穴） 注）＊1．形式＊は接点構成により変わります。2a：200 2b：020 1a1b：110 2．ユーザーでの a 接点−b 接点の変更はできません。 3．直流回路の場合は端子符号奇数に G を，端子符号偶数に Fを接続してください。 ＊4．2a の接点構成の場合，動作方向をご指示ください。時計方向で ON する場合 内にR，反時計方向で ON する場合はLの符号で表示します。 ＊5．クレーン巻過ぎ保護用は，動作速度について特に制限はありませんが，重錘のトラベルを動きの極限まで確保できるようにしてください。動き の極限より手前で停止状態になる場合は OFF した接点が振動などにより再投入しても悪影響が出ないように電気回路上の対策を考慮願います。 ＊6．ローラ付きフォークレバー形については，使用条件により，使用最低速度が異なりますので，詳細はお問い合せください。 ＊7．保護条件の内容については，59 ページを参照してください。保護構造 IP56 は配線，配管，取付を正しく施行した状態でのものです。正しい配線，配管， 取付をしていない状態では正規の防水，防塵性能を発揮できませんのでご注意ください。 56 1．使用時のご注意 3 禁止 （1）結露する場所，腐食性ガス，爆発性ガスや液体がある場所では使用しないでください。 （感電，火災，爆発のおそれがあります。） （2）製品の改造は絶対にしないでください。 （故障，引火，感電などの原因となります。） （3）レバーに必要以上の力をかけないでください。 （故障，破損の原因となります。） （4）定格・仕様の範囲を超えて使用しないでください。 （火災，故障，感電のおそれがあります。） 2．取り付け時の注意 3 禁止 本製品は，配線・配管を正しく施工した状態で，保護構造ＩＰ５６となっています。 正しく配線・配管していない状態では，正規の防水・防じん性能を発揮できません。 取付けのみ行い，配線・配管をしていない状態で，屋外，水やじんあいがある場所に放置しないでください。 （腐食，浸水，故障，性能低下の原因となります。） やむをえず未配線状態で一時設置する場合は，リード引出し口の防水処理や本体に防水シートを被せるなどの，防 水・防じん処置を必ず行ってください。 注意 （1）平坦で強固な所に取り付けてください。また，取付けネジは，確実に締め付けてください。 （動作不良，落下の原因となります。） （2）運搬時には，レバーなどの可動部を持たないでください。 （破損，故障の原因となります。） （3）ケーブル引出し口が，水平より上になるような取付けはしないでください。 なお，配線は 配線時のご注意 をよく読んで行ってください。 （雨水等が浸入して，動作不良，故障の原因となります。） 不可 3．配線時のご注意 図 1 取付け方向 不可 危険 配線作業をする場合は，必ず電源を切ってから行ってください。 （感電のおそれがあります。） 注意 （1）本製品は，配線・配管を正しく施工した状態で，保護構造ＩＰ５６となっています。 正しく配線・配管していない状態では，正規の防水・防じん性能を発揮できません。 配線・配管後は，カバ締付けネジ（適正トルク約 3.92N・m（40kgf・cm））やケーブルグランド，電線管を 確実に締め付けてください。 （浸水や粉じんが入り込み，故障の原因となります。） （2）電線が本器の可動部に接触しないようにご注意ください。 （電線が破損するおそれがあります。） （3）直流回路でご使用の場合は，端子番号奇数側＋極を，端子番号偶数側に−極を接続してください。 （動作不良，性能低下，故障，感電，引火のおそれがあります。） （4）電線くず，ネジなどの異物を製品の中に残さないでください。 （動作不良，性能低下，故障，感電，引火のおそれがあります。） 4．保管時のご注意 3 禁止 （1）本製品は，配線・配管を正しく施工した状態で，保護構造ＩＰ５６となっています。 保管状態では，正規の防水・防じん性能を発揮できませんので，有害なガスや液体がある場所，雨水がかかる 場所や屋外に保管しないでください。 （腐食，浸水，故障，性能低下の原因となります。） 57 外形図 寸法 mm（例） ・ローラ付きレバー形：PSKU- R25C 形 ・引綱スイッチ形：PSKU- R25CE 形 動きの極限 反時計方向 零位置 25° カムプレート 時計方向 25° 動作完了位置 動きの極限 35° 15.2 動作完了位置 零位置 10 25° 12 PF1/2 接地端子 φ11 リード引出口 （M5） 6 引網用ロープ（供給外） φ8.1 穴 35° 26 φ11 リード引出口 接地端子 （M5） 141 10 140 108.5 11.5 160 6 30 4-φ10 取付穴 25 8 25 50 68 6 25 3.5 98 NP 98 8 25 50 68 NP 30 2.2 PF1/2 80 32.5 35° 26 φ32 動作方向 10 140 160 25 3.5 11.5 25 108.5 4-φ10 取付穴 質量：2kg 質量：2kg ・ベルト片寄り保護用（水平取付け）：PSKU- R25CB 形 零位置 ・クレーン巻過ぎ保護用：PSKU- R25CO 形 動作完了位置 重錘 φ11 リード引出口 接地端子 （M5） 動きの極限 148 8 50 68 98 NP 30 10 140 160 30 50 68 98 8 NP 6 25 21 108.5 50.5 3.5 11.5 26 30° 117 35° 接地端子 （M5） 26 PF1/2 φ11 リード 引出口 PF1/2 0 25° 零位置 10 267 φ59 100 動きの極限 ベルトコンベヤ 30 140 160 10 3.5 11.5 2-φ10 取付穴 操作用ロープ（供給外） 108.5 6 9 25 50 操作用ロープ中心 2-φ10 取付穴 質量：5kg 質量：4kg ・ベルト片寄り保護用（立て取付け）：PSKU- R25CV 形 ・ローラ付きフォークレバー形：PIKU- R25C 形 35° 25 21 右側 レバー死点 動きの極限 32° 32° 接地端子 （M5） φ11 リード引出口 8 140 160 10 φ11 リード 引出口 6 3.5 11.5 3.5 11.5 68 98 質量：4kg 58 26 108.5 50.5 接地端子 （M5） 10 12 4.5 80 NP 140 10 160 30 PF1/2 50 13.5 PF1/2 2-φ10 取付穴 8 26 ＋7° −3° 38° 117 2-φ10 取付穴 動作方向 30 340.5 50 左側 零位置 ＋7° −3° カムプレート 38° φ3.2 φ59 50 68 98 動きの極限 ベルトコンベヤ 25° 35.6 17 動作完了位置 100 零位置 質量：2kg 25 108.5 24 6 ・引綱スイッチ形（片引き）：PIKU- R25CE 形 動きの極限 零位置 レバー死点 5° 引綱用ロープ （供給外） PF 1/2 φ8.1穴 φ11リード引出口 33° 140 160 6 接地端子 （M5） 8 50 68 98 NP 30 8.7 141 80 32° 26 10 3.5 11.5 25 108.5 6 25 2-φ10取付穴 質量：2kg ●保護構造 ■IEC（International Electrotechnical Commission：国際電気標準会議）規格（IEC60529） I P 保護特性記号（International Protection） 水の浸入に対する保護等級 人体および固定異物に対する保護等級 等級 JIS での呼称 0 ― 保護の程度 等級 1mm 4 直径または厚さが 1mmを超えるワイ ヤや鋼帯などの固 形物体の先端が内 部に侵入しない。 動作に影響を及ぼ す以上の粉じんが 内部に侵入しない。 5 特に保護なし 水滴に対する保護 2 防滴形 降雨に対する保護 3 防雨形 波浪に対する保護 耐じん形 6 保護の程度 粉じんが内部に侵 入しない。 6 耐水形 水中への浸漬に対する保護 7 防浸形 水の浸入に対して 特には保護されて いない。 鉛直から 15°以内 の方向から落下す る水滴によって有 害な影響を受けな い。 鉛直から 60°以内 からの降雨によっ て有害な影響を受 けない。 いかなる方向から の水の強い直接噴 流によっても水が 浸入しない。 規定の圧力，時間 で水中に没しても 水が浸入しない。 59 磁気近接スイッチ ベ ー ン 形：PSMO 形 セパレート形：PSMS 形 メ モ リ ー 形：PSMM 形 円 柱 形：PSMS - RV 形 全方位角度センサ：PSMT 形 一般用・高温用など用途に応じて豊富な機種を 用意しています。もちろん電源フリーの2線式です。 特 長 1 悪環境に強い完全密封構造です。 2 直流100V以上でも直接制御可能であり， 電源や増幅リレーが不要です。 3 長 い ケ ー ブ ル の 接 続 や 誘 導 負 荷 で も 保護回路は一切不要です。 4 ノイズ・サージによる誤動作や破壊の 心配がありません。 5 非接触のため長寿命であり，無保守化 が可能です。 6 経済的な近接スイッチです。 ベスタクト駆動用 種類と使い方（ベーン形・セパレート形・メモリー形） 磁気近接スイッチを大きく分けると，ベーン形で代表される一体形 とセパレート形の二つの種類があります。使い方はそれぞれつぎのよ うになります。 ベーン形 4 コの字形になった溝の部分を 平板状の検出体（強磁性体： 通常鉄板など）が侵入あるい は通過するのを，非接触で検 出する方式です。 《ベーン形》 ベーンの動き 4 検出体にガタがあっても，検 出精度が高いことや制約条件 が少なく，使いやすいところ が特長です。 ベーン 《セパレート形》 《セパレート形（メモリー形）》 マグネットユニットの動き マグネットユニットの動き マグネットの特性 ベスタクト内蔵の各種検出器では，高い動作 精度を長年にわたって維持するために，接点駆 動用マグネットの材料選定や設計に，充分な検 討や配慮を加えています。 4 当社検出器に使われている永久磁石は保磁力 が大きくエネルギー積の大きい希土類コバル ト磁石および異方性フェライト磁石を採用 し，最適形状設計をしたうえ，さらに熱枯ら しなどにより減磁の起こらない安定した磁石 です。 4 経年減磁は 10 年で 2％以下です。 使用例（メモリー形の場合） 従来のリミットスイッチ使用例 リミットスイッチ X R マグネット ユニット X 負荷 X スイッチユニット セパレート形 4 通常，スイッチユニットを固 定し，マグネットユニットは 検出する移動体に取付け，そ のマグネットユニットの接近 あるいは通過を非接触で検出 します。 X：自己保持用リレー R：リセット接点 （自己保持のためリレーが必要） 4 この方式では，別途に検出部 を設ける必要がありません。 また，マグネットユニット１台 で数台のスイッチユニットを 駆動する方法などもあり，用 途に合わせたいろいろな使い 方ができます。 ベスタクトメモリー形スイッチ使用例 ベスタクト メモリー形スイッチ R （ 回路が簡単になります。 負荷 直接自己保持可能なためシーケンス 60 （ ベーン形磁気近接スイッチ PSMO - 04G2 形 定格・仕様 形 接 点 構 式 P SM O - 0 4 G 2 成 1b 接点 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 接 点 性 AC250V（商用周波） 能 7 ページを参照してください。 絶 縁 抵 抗 接点極間，接点一括∼金属間：100MΩ以上（DC500Vメガー） 絶縁特性 耐 電 圧 （商 用 周 波） 接点一括 ─ 金属間：AC1500V，1分間（リーク電流：5mA） 耐 振 動 誤 動 作 9.8m/s²｛1G｝ 衝撃特性 誤 動 破 接点間： AC500V，1分間（リーク電流：5mA） 作 98m/s²｛10G｝ 壊 980m/s²｛100G｝ 使 用 周 囲 温 度 接 続 端 −10∼＋50℃ 子 ネジサイズ：セムスナベネジ S-W 付き 3.5×8 外形図 寸法 mm 2-4.3 取付穴 22 20 4 8 10 8 注）直流回路でのご使用の場合は，1 番端子を G側に，2 番端子を F側に接続してください。 2.5 33 4 13 58 5 7.2 27.5 5 25.5 7.2 3 基準面 12 34 ベーン（1t 以上） 9.2 復帰点 5∼12 動作点 1.5∼8.5 4 20 61 ベーン形磁気近接スイッチ PSMO - G 形（中容量形） PSMO - E 形（大容量形） 検出体にガタがあっても検出精度が高く， 取扱いが容易です。 直流100V以上でも直接制御でき，電源や増幅リレーなどは不要です。 ノイズ・サージによる誤動作や破壊の心配がありません。 非接触のため長寿命ですから，無保守化が可能です。 定格・仕様 ・中容量形 PS MO - 2 5 G 1 P SM O -2 5 G 1 T P SM O -2 5 G 2 P SM O -2 5G2T 溝 幅 mm 24 24 24 24 溝 52 52 52 52 形 接 式 の 深 点 さ mm 構 1a 1a 1b 1b R25 R25 R25 R25 防じん形（IP50 相当） 耐浸形（IP67 相当） 防じん形（IP50 相当） 成 内蔵ベスタクト 保 護 造 *¹ 構 ・接続ケーブル：0.75mm² 2心 1m付き（防じん形のランプなしは， 2.5m付き） ・使用周囲温度：−10∼＋50℃ ・保管周囲温度：−25∼＋70℃ ・標準ベーンサイズ：t 1.6×60×100（1.2t 以上） ・定格絶縁電圧：AC250V（商用周波） 共 通 仕 様・定 格 耐浸形（IP67 相当） ・絶縁抵抗：5MΩ以上（DC500V メガー） ・耐電圧（商用周波）： 接点性能については 7 ページを参照してください。 接点間 AC500V，1 分間（リーク電流：5mA） アース間 AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 注）＊1．保護構造の内容については，59 ページを参照してください。 ・大容量形 PS MO - 0 5 E2 *¹ PS M O -2 5 E 1 *¹ P SM O - 2 5 E 2 *¹ 溝 幅 mm 5 25 25 25 25 溝 36 90 90 120 120 形 接 式 の 点 深 さ mm 構 成 内蔵ベスタクト 接 続 方 式 *² 標準ベーンサイズ mm 共 通 仕 様・定 格 P SM O -25E 2T 1b 1a 1b 1a 1b R15 R15 R15 R15 R15 ねじ端子または ねじ端子または ねじ端子または ケーブル付き（2m） ケーブル付き（2m） ケーブル付き（1m） ケーブル付き（1m） ケーブル付き（1m） t 1.6×15×45 t 2.3×50×100 t 2.3×50×100 t 2.3×50×135 t 2.3×50×135 ・ケーブルは，1.25mm² 2心を標準とします。 ・保護構造：耐浸形 *³ ・使用周囲温度：−10∼＋80℃（リード付きは＋60℃まで） ・保管周囲温度：−25∼＋70℃ 接点性能については 7 ページを参照してください。 ・開閉ひん度：3600回 / 時（7200回 / 時 *⁴） ・定格絶縁電圧：AC250V（商用周波） ・絶縁抵抗：5MΩ以上（DC500V メガー） ・耐電圧（商用周波）： 接点間 AC800V，1 分間（リーク電流：5mA） アース間 AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 注）＊1．ケーブル付きの場合，形式の末尾に P を付加してください。 〔例〕PSMO-05E2/P ＊2．標準ベーンサイズは構造用鉄板など強磁性体のときのサイズです。 ＊3．PSMO-05E2形のねじ端子式は，ねじ端子が露出しますので， 耐浸形には相当しません。 62 P SM O -2 5 E 1 T ＊4．開閉ひん度 7200回 / 時とはパワーリレーのような軽負荷の 場合です。 動作特性 12 5 0 5 12 12 5 0 5 12 復帰 ベーン 動作 復帰 38 30 20 10 0 PSMO-25G1 形 8 0 8 12 5 0 5 12 復帰 動作 動作 復帰 復帰 動作 38 30 20 10 0 12 5 0 5 12 PSMO-25G2 形 30 20 10 0 10 20 30 8 0 8 30 20 10 0 10 20 30 30 20 10 0 10 20 30 30 20 10 0 10 20 30 復帰 動作 動作 動作 復帰 動作 復帰 動作 復帰 復帰 動作 PSMO-05E2 形 PSMO-25E1，-25E1T， PSMO-25E2，-25E2T， -25E1TH 形 -25E2TH 形 注） 1． ⇒：通り抜け（通過検出）を示します。 ：動作後，来た方へ戻る場合を示します。 2．ベーンが右から来る場合は，上図の動作特性と軸対称の特性となります。 3．動作，復帰の範囲は製品個々のバラツキを示すもので，繰返しによる毎回のバラツキではありません。繰り返し検出精度は±0.2mmです。 周囲条件の影響 4 周囲温度と動作特性 復帰 位置 動作 復帰 位置 動作 （mm） 30 20 10 0 10 0 鉄粉の付着状況（60g） 万一この程度付着して も影響はわずかです。 PSMO-25E1 形の例 （mm） 復帰 動作 20 40 60 80 100 鉄粉の付着量 （g） 10 5 0 5 10 復帰 動作 -20 0 20 40 60 80 周囲温度 （℃） PSMO-05E2 形 復帰 位置 動作 4 鉄粉の付着と動作特性 （mm） 30 20 復帰 10 動作 0 10 20 -20 0 20 40 60 80 100 120 周囲温度 （℃） PSMO-25E1 形 25E1T 形（-25E1TH 形） 63 外形図 寸法 mm 12 取付け用ねじM6 （有効ねじ深さ10mm） 3 接続ケーブル （VCTF，2心，0.75mm2） φ6.8 40 (64) 13.5 取付け用ねじM6 （有効ねじ深さ12mm） 40以上 67 9 15.5 18.5 30 NP 59 (24) 16.5 ベーン 25 11.5 38 質量：0.4kg PSMO-25G 形 150 138 最大突込み深さ （120） 60 65 12 ベーン 16 2-φ10 取付穴 φ9リード引込口 質量：0.7kg 60 90 ベーンの 最小突込み深さ ケーブル 質量：1.0kg 質量：0.8kg PSMO-25E 形 PSMO-05E2 形 2-φ11取付穴 （2000）18 40 32 （26） 32 6 25 ベーン （25） NP 14 5 14 2-φ4.3取付穴 ベーン ベーンの最小 ケーブル 突込み位置指標 NP 70 ベーンの最小 突込み位置指標 26 41 125 113 90 30 42 45 36 31.5 47 39 （1000） 40 136 86 PSMO-25E T 形 使い方 （1） 磁性体への取付け スイッチに近接する磁性体が，下図の範囲外であればほとんど影響を受けることはありません。（寸法：mm） 最小160 最小135 最小60 最大55 最大33 PSMO-25E 最小70 下面近接磁性体 PSMO-25E 右側面 磁性体 T （2） ベーンの形状 PSMO-25E PSMO-25E T この速度以上でご使用の場合は， 前面近接磁性体 （ベーン取付け部を含む） 動作時間に応じてベーンの幅を広く てください。 すサイズ以上としてください。 とるようにしてください。なお，最 （6） 外部磁界の影響 幅内でスイッチにベーンが当たらな いようにしてください。 低速度の制限はとくにありません。 （4） 多数設置（2台以上の近隣） 最小 6 最小 6 取付け面近接磁性体 PSMO-05E2 たは端子符号 No.2 を F 側に接続し 標準ベーンは，定格・仕様欄に示 突込み深さは，赤線以上とし，溝 外部磁界の大きいところ（たとえ ば 大 電 力 ケ ー ブ ル，マ グ ネ ッ ト ク PSMO 形スイッチ間の距離が前記 レーン，電磁かくはん機などの近く の許容磁性体取付け寸法以上離れて で，1mT 以上のもれ磁束のある所） 最高速度に制限はありませんが，動 いれば，ほとんど動作特性に影響を でのご使用は，誤動作の恐れがあり 作時間が短くなります。標準ベーンサ 与えません。 ます。 （3） ベーンの動作速度 イズで動作時間 30ms 以上を確保する にはつぎの速度でご使用ください。 ・PSMO-25E1，-25E1T 形 100m/min 以下 ・PSMO-25E2，-25E2T 形 150m/min 以下 64 左側面 磁性体 永久磁石側 最小80 （ベーン取付け部を含む） 最大7 リード スイッチ側。 40 上面近接磁性体 前面近接磁性体 最小50 最小50 最小60 最小 50 取付け面近接 磁性体 最小15 右側面近接磁性体 左側面近接磁性体 （5） 接 続 直流回路でご使用の場合は、接続 用ケーブルの黒色リードまたは端子 符号 No.1 を G 側に，白色リードま ベーン形磁気近接スイッチ PSMO - 06G11J 形 従来のベーン形磁気近接スイッチは，ベーン通過の入力に対し 1 出力でしたが， この製品は 1a1b 接点の 2 出力が可能です。したがっ て，省取付けスペースの上，2 種類の異電圧回路が構成できます。 また，接触信頼性が高く，悪環境下での使用に威力を発揮します。 特 長 ・省スペース 1a1b 接点が内蔵されているため，省スペースが可能。車両などのドアインターロック機構に最適です。 ・メンテナンスフリー 非接触検出機構（磁性体の通過）の採用により，高ひん度開閉・長期耐久性に優れ，長期間のメンテナンスフリーが可能。 ・保護回路が不要 長ケーブルでもスティックが起らず，サージ電圧やノイズにも強いので，一般のリードスイッチのような保護回路は不要。 ・トータルコストダウン可能 無接点形のような別電源や増幅器が不要なため回路の簡素化が図れ，大変使い易く，トータルコストの大幅なダウンが可能。 取付けおよび動作特性 基準面A ±4.5 11.5 基準面A NP OFF ON OFF a接点 b接点 行き動作 ±2.5 7.5 39 NP ON ベーン ±4.5 7.5 ON OFF 行き動作 （ベーンの移動） 戻り復帰 OFF a接点 ON b接点 戻り復帰 ±2.5 4.5 推奨ベーン材料：SPCC＆SPHC材（磁性体材料），厚さ 1.2mm，ベーン幅 50mm以上 推奨ベーン突込み：39mm以上 65 接点定格・仕様 形 接 点 構 式 P SM O -0 6 G 1 1 J 成 1a1b 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 点 性 能 絶 縁 抵 抗 絶縁特性 耐 電 圧 （商 用 周 波） 振動特性 衝撃特性 7 ページを参照してください。 接点間，対アース間，接点相互間：100MΩ以上（DC500Vメガーにて） 接点間：AC500V，1分間（リーク電流：5mA） 対アース間：AC1500V，1分間（リーク電流：5mA） 接点相互間：AC1500V，1分間（リーク電流：5mA） 振動誤動作 10∼240Hz，19.6m/s²｛2G｝ （複振幅）3方向 振 動 耐 久 JIS E 4031 附属書 JA 2 種 B 参考 衝撃誤動作 59m/s²｛6G｝ 3方向 落 下 衝 撃 JIS E 4031 附属書 JB 2 種 B 参考 使 用 周 囲 温 度 −10∼＋50℃ 引 出 し ケ ー ブ ル UL2464 4芯ケーブル（AWG20）1m付き 注） 1．保護構造は，防じん構造です（標準）。 耐浸構造（IP67 相当）は，別途ご相談に応じます。 66 46 58 52.5 0.5 0.5 外形図 寸法 mm （1000） 39 注意NP a接点 橙 青 色 11.5 （6） 12.3 ベーン IN 2-φ4.2 取付け穴 26 b接点 接 点 a 接 点 b 接 点 形式NP OUT 色 黄緑色 ピンク色 1.2 15 （10） ケーブル被覆色 直流回路での結線 橙 色 ＋ 極 青 色 − 極 ピンク色 ＋ 極 黄緑色 − 極 40 50 ・推奨ベーン突込み：39mm以上 67 高精度 低応差 ベーン形磁気近接スイッチ PSMO - 15G 形（中容量形） 油圧式低速エレベータの着床レベリングの 調整が容易に行えます。 さらに，着床レベルの無調整化にも適した， 低応差・高精度形の製品です。 定格・仕様 形 接 式 点 構 PS MO - 1 5 G 1 成 内蔵ベスタクト 動 作 特 性 *¹ （mm） 保 PS MO - 1 5 G 2 P SM O - 1 5 G 1 T P SM O - 1 5 G 2 T 1a 1b 1b 1a 1b R25 R25 R25 R25 R25 UP-ON 9∼20 20∼29 20∼29 9∼20 20∼29 UP-OFF 26∼35 14∼24 ― 26∼35 14∼24 DOWN-ON 18∼29 9∼18 9∼18 18∼29 9∼18 DOWN-OFF 3∼12 14∼24 ― 3∼12 14∼24 12 以下 6 以下 12 以下 12 以下 応 差*² 護 構 12 以下 造*³ 共 通 仕 様・定 格 防じん形（IP50相当） （1）UP 方 向 で の 動 作 後， DOWN 方 向 で 復 帰 さ せる。 UP DOWN ＊3．保護構造の内容については，59 ページを参照してください。 4．動作点範囲をさらに狭くした高精度形も製作いたします。 おもな用途 UP 乗用・荷物用エレベーターの着床位置検出および開閉制御 用スイッチ・立体駐車場用リフトの着床位置検出スイッチ， 搬送機械通過位置検出スイッチ，一般産業機械通過位置検出 スイッチ ベーン ：1.2mm×60mm 突込み深さ：40mm SW 接点性能については 7 ページを参照してください。 （2）DOWN 方向での動作 後，UP方向で復帰さ せる。 DOWN MG 耐浸形（IP67相当品） ・使用周囲温度：−10∼＋50℃ ・保管周囲温度：−25∼＋70℃ ・定格絶縁電圧：AC250V（商用周波） ・絶縁抵抗：5MΩ以上（DC500V メガー） ・耐電圧（商用周波）： 接点間 AC500V，1 分間（リーク電流：5mA） 対アース間 AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） ・接続ケーブル：0.75mm² 2心 1m付き（標準） 注）＊1．動作特性は，ベーンの通過方向（UP，DOWN）に対してほぼ 対称となり，また動作特性の範囲は，ベーン突込み深さ 40mm にセットした時の値で，ベーン先端とスイッチ底面との差を示 します。 ＊2．応差は，下記の場合の動作点と復帰点の差（絶対値）を示します。 68 P SM O - 1 5 G 2 S MG SW 動作特性 （突込み深さ40mmの状態でベーンを横行させた時の動作領域） ・PSMO-15G1 形 復帰点 ・PSMO-15G2 形 5 0 5（mm） 5 0 5（mm） 動作点 復帰点 5 0 5 （mm） 38 （mm） 30 20 SW MG SW MG SW 10 MG SW 0 動作点 復帰点 幅60mm以上 幅60mm以上 20 10 0 動作点 5 0 5（mm） 38 （mm） 30 MG 動作点 UP方向 復帰点 UP方向 DOWN方向 DOWN方向 板厚1.2mm 板厚1.2mm 外形図 寸法 mm ベーンの最小 突込み位置指標 40以上 注） 1．本器は作動用ベーンの通過により動作します。 突込み深さは40mm以上にしてください。 2．直流回路でご使用の場合は，黒色リード線を 接続ケーブル G 側に，白色リード線をF側に接続ください。 （VCTF 2心，0.75mm2） 取付け用ねじM6 （有効ねじ深さ12mm） φ6.8 9 30 49 1.2以上 取付け用ねじM6 （有効ねじ深さ10mm） （54） NP 7 18.5（14） 16.5 40 3 15.5 20 13.5 12 38 67 質量：0.4kg 69 取り付け上のご注意 注意 2 強制 ピッチ PSMO-15 シリーズ： 30mm ピッチ マグネット収納部 16.5 アタッチメントを ご使用になる場合幅 寸法でスイッチの回 り止めを行い，一点 締めで取り付けられ ます。 な お，ね じ 有 効 深 さは 12mm です。 3 製品 NP 1.2 以上 18.5 PSMO-15 シリーズ：幅 20mm 幅 12 作動用ベーン ギャップ 取り付け面が平ら である場合二点締めで 取り付けてください。 な お，ね じ 有 効 深 さは 10mm です。 ●作動用ベーンの設定 本スイッチは，作動用ベーン（鉄板）の通過により内蔵接 点が動作・復帰します。 作動用ベーンは，SPCC・SPHC などの磁性材料（板厚： 1.2∼2.3mm，幅：60mm 以上）をご使用ください。 検出溝内の突っ込み深さは，製品銘板に表示しています赤 線以上にセットしてください。 センター ●M6 用取り付けねじの締め付けトルクは，3.2∼3.9（N・m） ｛33∼40（kgf・cm）｝で行ってください。 40 以上 スイッチ収納部 注意 ●近磁性体の許容取り付け寸法 本スイッチの周辺に磁性体材料が接近した場合，動作特性 が変化しますので，下図に示すように周辺の磁性体にはご注 意ください。 磁性体 PSMO-15 シリーズ：ギャップ 14mm ●許容取り付けピッチ 2 個以上を取り付けられる場合の許容取り付けピッチは， 並列取り付け・多段取り付けとも，100mm です。（ただし， 動作特性が若干変化することがありますので，設置後確認を お願いします。） 許容取り付け寸法 70mm MG SW 側 許容取り付け 寸法 70mm 磁性体 磁性体 許容取り付け MG 側 寸法 70mm SW 許容取り付け寸法 70mm 100mm MG SW MG 磁性体 100mm 磁性体 磁性体 許容取り 付け寸法 50mm ●作動用ベーンの固定 作動用ベーンは，本スイッチ内蔵の永久磁石の吸引力によ り曲がったり，スイッチに当たったりしないように確実に固 定してください。 70 SW （中容量形） PSMS 形 （大容量形） セパレート形磁気近接スイッチ スイッチユニットとマグネットユニットの 台数の組合せが任意にでき経済的な検出 方式を構成することができます。 直流100V以上でも直接制御でき，電源や増幅リレーなどは不要です。 ノイズ・サージによる誤動作や破壊の心配がありません。 非接触のため長寿命ですから，無保守化が可能です。 定格・仕様 動作方式 接点をオン，オフさせるためのマグネットの動作方向はつぎ の 2 方向があります。 ・中容量形 形 式 スイッチユニット PS M S - R1 G 1 マグネットユニット PS M S - MP1 0 定 格 感 応 距 離 mm 10 最 大 感 応 距 離 mm 10∼12 接 点 構 成 護 構 造 *¹ ト ット ネッ ニ グ ユ P マ N 1a 防じん形（IP50） 開 閉 ひ ん 度 3600回 / 時 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 4 短軸スライド動作 接 点 性 能 7 ページを参照してください。 絶 縁 抵 抗 5MΩ以上（DC500V メガー） 耐 電 圧 接 点 間 （商用周波） 対アース間 周囲温度 磁気センターを 示す矢印 チ イッ ト ス ニッ ユ NP R25 内蔵ベスタクト 保 垂直方向 短軸方向 AC500V 1分間（リーク電流：5mA） AC1500V 1分間（リーク電流：5mA） 使 用 時 −10∼＋60℃ 保 管 時 −25∼＋80℃ 取付け方，動作特性とも安定しており最も使いやすい方法 です。 4 垂直動作 動作特性は安定していますが，停止条件によっては取付け方 に注意を要します。 注）＊1．保護構造の内容については，59 ページを参照してください。 ・大容量形 形 式 スイッチユニット （ベスタクト内蔵 ） *¹ マグネットユニット PS M S - R1 E1 PSM S-R 2 E 1 P SM S- R 3 E 1 PS M S - M1 0 5 PSM S- M 2 1 5 P SM S- M 3 2 5 P SM S- R 4 E 1 P SM S- M 4 5 0 P SM S- MX70 *² 定格感応距離 mm 5 15 25 50 70 *³ 最大感応距離 mm 8∼11 16∼24 30∼40 65∼85 100∼110 共 通 仕 様・定 格 ・接点構成：1a ・保護構造：耐浸形 IP67*⁵ ・使用周囲温度：−10∼＋60℃ 接点性能については 7 ページを参照してください。 ・保管周囲温度：−25∼＋80℃ ・定格絶縁電圧：AC250V（商用周波） ・耐電圧（商用周波）：接点間 AC800V 1 分間（リーク電流：5mA） アース間 AC1500V 1 分間（リーク電流：5mA） 注）＊1．内蔵素子は R15 です。 ＊2．定格感応距離は，周囲温度 20℃においてスイッチユニット，マ グネットユニットとも鉄板に取付けたときの検出可能距離で示 しています。 ＊3．最大感応距離は，周囲温度 20℃において非磁性体に取付けたと きに検出可能なユニット間の最大距離を表わします（範囲は製 品ごとのばらつきであり，繰り返し動作によるばらつきではあ りません）。 4. スイッチユニットのみケーブル（2心）1m付きです。 ＊5．保護構造の内容については，59 ページを参照してください。 71 動作特性 ＜短軸スライド，垂直動作領域＞ Z（mm） 鉄板 復帰点分布領域 20 Z（mm） 動作点分布領域 Z Z（mm） 30 10 復帰点分布領域 動作点分布領域 20 10 鉄板 20 短軸方向での検出方式 10 0 10 20 10 20 Z（mm） 100 40 動作点分布領域 10 40 30 20 10 0 10 20 30 40 0 10 20 R2E1 と M215 Z（mm） 復帰点分布領域 80 復帰点分布領域 50 復帰点分布領域 30 20 R1E1 と M105 R1G1 と MP10 40 動作点分布領域 60 動作点分布領域 30 40 20 20 10 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 80 60 40 20 0 20 40 60 80 R4E1 と M450 R3E1 と M325 周囲・使用条件の影響 4 周囲温度と動作特性 4 鉄粉の付着と動作特性 60 （R3E1 と M325，R3E1H と M325T* の例） 50 動 作 点 復 帰 点 《鉄板取付け》 40 （mm）0 20 （mm） 20 40 60 80 マグネットが吸着する鉄粉重量（g） （スイッチユニット・ マグネットユニット共 （ 動 作 点 30 20 4 磁性体取付けと非磁性体 取付け比較 （R3E1 と M325 の例） 垂直動作点・復帰点 垂直動作点・復帰点 鉄粉の付着状況（30g） 復 帰 点 40 （R3E1 と M325 の例） −20 0 Z（mm） 復帰点 40 動作点 30 20 10 20 40 60 80 100 周囲温度（℃） 万一この程度付着して 〔 〕 も影響はわずかです。 40 20 0 20 40 （mm） 4 短軸スライド動作時の長軸方向ずれの影響（R3E1 と M325，R3E1H と M325T* の例） 長軸方向のセンタずれ量 Y2 ( ケーブル引出し口側 ) 動作点 Y1 y X マグネット ユニット マグネット ユニットの 移動方向 スイッチユニット 50 40 マグネット ユニット 20 動作点 10 スイッチ ユニット 20 10 Y2 Z（mm） 復帰点 50 40 動作点 30 20 10 復帰点 30 Z 《非磁性体取付け》 （スイッチユニット・ マグネットユニット共 （ X（mm） （Z＝25mm） 0 10 Y1 20 （mm） 長軸方向ずれ量 60 40 20 0 20 40 60 （mm） 注）＊印は 77 ページをご覧ください。 外形図 寸法 mm 19 13 質量：0.08kg PSMS-R1G1 形 72 20 30 磁気センタ矢印 銘 板 24 磁気センタ ケーブル 10 2-φ5 取付穴 磁気センタ矢印 2-φ4.5 取付穴 2-φ5.5 取付穴 16 26 36 36 銘 板 26 銘板 80 70 56 16 ケーブル 55 20 10 ケーブル 質量：0.13kg PSMS-R1E1 形 質量：0.22kg PSMS-R2E1 形 4-φ7取付穴 220 200 172 4-取付穴 磁気センタ矢印 ケーブル 10 磁気センタ矢印 銘 板 12 8 28 銘 板 32 ケーブル 40 68 30 44 20 116 100 84 質量：0.35kg 質量：1.6kg PSMS-R3E1 形 PSMS-R4E1 形 55 20 10 56 28 28 80 70 2-φ5.5取付穴 銘 板 0.8 19 24 磁気センタ矢印 2-φ5取付穴 13 磁気センタ矢印 10 2-φ4.5取付穴 磁気センタ 16 26 36 16 26 36 銘 板 20 30 20 質量：0.04kg 質量：0.03kg PSMS-M215 形 220 200 172 4-取付穴 40 30 44 4-φ7取付穴 20 116 100 84 質量：0.16kg PSMS-M105 形 28 銘 板 S 10 32 磁気センタ矢印 磁気センタ矢印 N 68 PSMS-MP10 形 8 質量：0.45kg 6 100 200 12 銘 板 質量：1.6kg PSMS-M325 形 100 115 130 銘板 4-φ8取付穴 PSMS-M450 形 20 35 9 質量：3kg PSMS-MX70 形 使い方 4 繰返し検出精度 4 取付け ⑷ マグネットユニットを 2 台以上並 製品を取付けた後，検出距離に変動 ⑴ ユニットの取付けは，鉄板などの べて設置する場合は，マグネットの がなければ，繰返し動作させたときの 平板状磁性体でもかまいません。 極性（N または S）に注意して取付 精 度 は ±1mm 以 内 で す。（温 度 変 動 ただし，ユニットの周囲を取り囲 けてください。ネームプレートの方 むような取付け方はさけてください。 向で判断します。 ±20℃）。検出距離が繰返し変動する 場合は，精度も変動します。 4 検出体の許容通過速度（at20℃） 短軸スライド動 使用条件 マグネットユニット 検出距離 作による許容通 の形式 （mm） 過速度（mm/s） PSMS-M105 5 320 以下 PSMS-M215 15 625 以下 PSMS-M325 25 770 以下 注） 1．スイッチユニットの ON 時間は，50ms とします。 2．表記以上の速度の場合は，マグネット ユニットを並列設置して使用してくだ さい。 4 接 続 直流回路に使用される場合は，ケー ブルの黒色リードを G 側に接続してく ⑵ 取付け時には合マークが合致する ように長軸方向のずれ調整を行って マグネット 移動方向 ください。 マグネット ユニット ⑶ スイッチユニットは，2 台以上並 列設置しても相互干渉などはありま 不可 良 不可 良 ネームプレート せん。したがって単体の動作領域図 の組合わせから所要取付けピッチを 決めることができます。 4 ギャップの合わせ方 接点の ON・OFF は，マグネットユ ニットのセンタが，右図のように ON・ OFF 領域通過時に動作します。 （mm） OFF領域 25 20 15 マグネットユニット 10 ON 5 領域 Z1 Z2 25 20 15 10 5 Gap＝Z1 Gap＝Z2 ON ON 0 5 10 15 20 25 （mm） スイッチユニット OFF OFF ださい。 73 メモリー形磁気近接スイッチ PSMM 形 シーケンスの簡素化に最適な自己保持形 の磁気近接スイッチです。 定格・仕様 式 スイッチユニット PS MM-R P E 1 マグネットユニット PS MM- M P 1 5 内 蔵 ベ ス タ ク ト R15 耐 格 感 応 距 離 mm*¹ 用 ギ ャ ッ プ 範 囲 mm*¹ 護 構 造*² *³ 衝 撃（誤 動 作） 耐 振 *³ 作） 49m/s²｛5G｝ （10∼55Hz） 最 大 応 答 速 度 200m/min 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 定 使 保 動（誤 動 15（非磁性体取付け時） 正規取付け 8∼16（非磁性体取付け時） 防滴形 98m/s²｛10G｝ 天 OFF 接 点 性 能 7 ページを参照してください。 絶 縁 抵 抗 100MΩ以上（DC500V メガー） 間 AC800V 1分間（リーク電流：5mA） 対 ア ー ス 間 AC1500V 1分間（リーク電流：5mA） 接 耐 電 圧 （商用周波） 周 囲 温 度 点 −10∼＋60℃ 保 管 時 −25∼＋80℃ 地 磁性体 MG水平移動 OFF 注）＊1．周囲温度 20℃のときの値です。周囲温度 T（℃）のときの感応距離は次の式で求めてください。 感応距離（mm）＝定格感応距離 ×｛1−0.0018（T−20）｝ ＊2．保護構造の内容については，59 ページを参照してください。 ＊3．ス イ ッ チ ユ ニ ッ ト を 非 磁 性 体 に 正 規 取 付 け し た 場 合 の 値 で す 。 磁 性 体 取 付 け や 取付け方向によって，耐衝撃・耐振動値は低下します。 磁性体 非磁性体 使 用 時 ON 非磁性体 20mm ON 型 20mm MG垂直移動 動作特性 動作方式 復帰点 分布領域 10 ス イッチ ユ ニ ット ユニットの動作方向は長袖スライド方向で す。マグネットユニットが，マグネット駆 12±4 ON領域 使用領域 15 OFF領域 X ON 接点をオン , オフさせるためのマグネット 動作点分布領域 Z X OFF Z （mm） マグ ネット ユ ニ ット 動作方向 マ グ ネ ット ユ ニ ッ ト 動銘板のON方向に移動した時，接点はONし， ON状態を維持します。 5 2回動作領域 （4mm以下での使用はさけてください） X OFF （mm） 10 5 0 5 10 X ON （mm） 外形図 寸法 mm PSMM-RPE１形（スイッチユニット） 2-φ4.8取付穴 （M4用） 接続ケーブル （2×0.75mm） マグネット駆動方向銘板 PSMM-MP15 形（マグネットユニット） ・スイッチユニットは非磁性 体に取付けてください。 5 13 ・直流回路でご使用の場合は， G 側に，白色のリードを F 45 側に接続してください。 57 銘 板 70 10 58 銘 板 ON 5 φ6.8 ケーブルの黒色のリードを OFF 13 74 6 27 14 （1000） 26 質量：0.12kg 26 2-φ4.8取付穴 （M4用） 質量：0.1kg 高温用ベーン形磁気近接スイッチ PSMO - H 形 高温・高湿の雰囲気では無接点形の 追随を許しません。 130℃で連続，短時間（10 分以下）なら 180℃でも耐えます。 直流100V以上でも直接制御でき，電源や増幅リレーなどは不要です。 ノイズ・サージによる誤動作や破壊の心配がありません。 非接触のため長寿命ですから，無保守化が可能です。 定格・仕様 型 接 おもな用途 式 点 構 PS M O- 2 5 E1 TH P SM O - 2 5 E 2 T H 1a 1b 造 内蔵ベスタクト 幅 25mm の 深 さ 120mm 保 護 構 造 *² 耐浸形（IP67 相当品） 標準ベーンサイズ 周囲温度 構造用鉄板（spcc など）t 2.3×50×135〔mm〕 使用時 −25∼＋130℃ 保管時 −40∼＋150℃ 定 格 絶 縁 電 圧 接 点 絶縁特性 ケ 性 AC250V（商用周波） 能 7 ページを参照してください。 絶縁抵抗 5MΩ以上（DC500V メガー） 耐 電 圧 （商用周波） 接点間 800V 1 分間（リーク電流：5mA） 対アース間 1500V 1 分間（リーク電流：5mA） ー ブ 圧延設備，セメント養生炉，冷凍庫内設備 R15 溝 溝 連続鋳造設備，コークス炉設備，転炉設備， ル 耐熱ケーブル（外径φ4.6，0.75mm² 2心）3m付き 注） 1．表記以外の定格・仕様については標準形（62 ページ）を参照してください。 ＊2．保護構造の内容については，59 ページを参照してください。 外形図 寸法 mm ・PSMO-25E TH 形 150 138 最大突込み深さ（120） 40 2φ11 取付穴 60 90 ベーンの 最小突込み深さ ケーブル （3000） 18 15 32 26 ベーン 60 32 65 質量：1.0kg 周囲温度の影響と補正 接続 設 定 時 と 稼 働 時の温 度が大 きく変化 する場合 は，マグ ネット ユニッ トの温度特性により，動作点・復帰点が多少変化します。 したがって，高精度を要求される用途では，補正して設定してください。 直流回路でご使用の場合は，ケーブル の黒色リードをG側に白色リードをH側 に接続して下さい。 75 取り付け上のご注意 注意 2 強制 ●本体の許容取り付け寸法，取り付けねじ穴中心より最大 55mm までとしてください。 作動用ベーン （板厚 2.3 以上，幅 50 以上） 60 最大 55 ●作動用ベーンの設定 本スイッチは，作動用ベーン（鉄板）の通過により内蔵接 点が動作・復帰します。 作動用ベーンは，SPCC・SPHC などの磁性材料（板厚： 2.3mm 以上，幅：50mm 以上）をご使用ください。 検出溝内の突っ込み深さは，製品銘板に表示しています赤 線以上にセットしてください。 32 製品 NP スイッチ格納部 65 以上 注意 120 以上 ●近磁性体の許容取り付け寸法 本スイッチの周辺に磁性体が接近した場合，動作特性が変 化しますので，下図に示すように周辺の磁性体にはご注意く ださい。 最小 160 ●許容取り付けピッチ 2 個以上を取り付けられる場合の許容取り付けピッチは， 並列取り付け，多段取り付けとも 180mm 以上です。 （ただし， 許容最小値付近での取り付けは，動作特性が若干変化するこ とがありますので，設置後確認をお願いします。） MG SW MG SW 下面近接磁性体 最小 70 180 以上 最小 50 上面近接磁性体 前面近接磁性体 赤線 32 ギャップ（25） マグネット収納部 180 以上 左側面近接磁性体 右側面近接磁性体 MG 最小 50 最小 50 SW 76 ●作動用ベーンの固定 作動用ベーンは，本スイッチ内蔵の永久磁石の吸引力によ り曲がったり，スイッチに当たったりしないよう確実に固定 してください。 MG SW 高温用セパレート形磁気近接スイッチ PSMS - H，T 形 高温・高湿の雰囲気では無接点形の 追随を許しません。 130℃で連続，短時間（10 分以下）なら 180℃でも耐えます。 直流100V以上でも直接制御でき，電源や増幅リレーなどは不要です。 ノイズ・サージによる誤動作や破壊の心配がありません。 非接触のため長寿命ですから，無保守化が可能です。 定格・仕様 形 式 スイッチユニット PS M S - R2 E1 H マグネットユニット PS M S - M2 1 5 T P SM S- M 3 2 5 T P SM S- M 4 5 0 T P SM S- M X70T 15 25 50 70 16∼24 30∼40 65∼80 100∼110 定 格 感 応 距 離 mm*¹ 最 大 感 応 距 離 mm*² 接 点 構 P SM S-R 3 E 1 H 1a 成 内蔵ベスタクト R15 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 保 護 構 絶縁特性 周囲温度 ケ ー 造*⁴ 耐浸形（IP67 相当品） 絶縁抵抗 5MΩ以上（DC500V メガー） 耐電圧 （商用周波） 接点間 800V 1 分間（リーク電流：5mA） 対アース間 1500V 1 分間（リーク電流：5mA） 使用時 −25∼＋130℃ −40∼＋150℃ 保管時 ブ 耐熱ケーブル（外径φ4.6，0.75mm² 2心）3m付き ル 注）＊1．定格感応距離は，スイッチユニット，マグネットユニットとも鉄板に取付けた状態で，周囲温度 20℃における検出可能距離で示しています。 周囲温度 T（℃）の時の設定ギャップは次の式で求めてください。 設定ギャップ（mm）＝定格感応距離 ×｛1−0.0018（T−20）｝ ＊2．最大感応距離は，非磁性体に取付けたときに検出可能なユニット間の周囲温度 20℃における最大距離を表わしています。 （範囲は製品ごとのばらつきであり，繰返し動作によるばらつきではありません。） 3．表記以外の定格・仕様については標準形（71 ページ）を参照してください。 ＊4．保護構造の内容については，59 ページを参照してください。 周囲温度の影響と補正 おもな用途 設定時と稼働時の温度が大きく変化する場合は，マグネットユニットの 温度特性により，動作点・復帰点が多少変化します。 したがって，高精度を要求される用途では，補正して設定してください。 連続鋳造設備，コークス炉設備，転炉設備，圧延設備， 接続 セメント養成炉，冷凍庫内設備 直流回路でご使用の場合は，ケーブルの黒色リードをG側に 白色リードをH側に接続して下さい。 外形図 寸法 mm 80 70 220 200 172 4- 取付穴 20 40 68 磁気センタ矢印 PSMS-R2E1H 形 116 100 84 PSMS-M215T 形 4-φ7 取付穴 116 100 84 24 銘 板 質量：0.16kg 質量：1.6kg PSMS-M450T 形 4-φ7 取付穴 N S 30 44 30 44 10 銘 板 12 32 質量：0.2kg 10 10 24 磁気センタ矢印 銘 板 115 130 磁気センタ矢印 100 ケーブル 2-φ5.5 取付穴 20 30 2-φ5.5 取付穴 20 30 80 70 ケーブル 磁気センタ矢印 PSMS-R3E1H 形 質量：0.4kg 28 3 100 200 206 3 8 銘 板 8 銘 板 28 磁気センタ矢印 PSMS-M325T 形 質量：0.45kg 4-φ8 取付穴 PSMS-MX70T 形 6 20 2 35 37 9 質量：3kg 77 高温用メモリー形磁気近接スイッチ PSMM - H，T 形 高温・高湿の雰囲気でも安定した 自己保持能力を備えた磁気近接 スイッチです。 130℃で連続使用可能です。 外部自己保持回路不要のため，シーケンスが簡素化できます。 定格・仕様 形 式 P SM M - R 3 E 1 H スイッチユニット PS M M- M 3 2 5 T マグネットユニット P SM M - M 4 5 0 T P SM M - M X 7 0 T 定 格 感 応 距 離 mm *¹ 25 50 70 使用ギャップ範囲 mm *¹ 10∼35 10∼60 10∼85 内 蔵 ベ ス タ ク ト R15 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 周 囲 温 度 保 護 使 用 時 −25∼＋130℃ 保 管 時 −40∼＋150℃ 造 *³ 構 耐浸形（IP67 相当品） *⁴ 耐 衝 撃（誤 動 作） 98m/s²｛10G｝ 耐 振 動（誤 動 作） *⁴ 48m/s²｛5G｝ （10∼55Hz） 最 大 応 答 速 度 絶 縁 抵 200m/min 抗 5MΩ以上（DC500V メガー） 耐 電 圧 接 点 間 （商 用 周 波） 対アース間 ケ ー ブ AC800V 1分間（リーク電流：5mA） AC1500V 1分間（リーク電流：5mA） ル 耐熱ケーブル（外径φ4.6，0.75mm² 2心）3m付き 注）＊1．定格感応距離は，スイッチユニット，マグネットユニットとも非磁性体に取付けた状態で，周囲温度 20℃における検出可能距離で示しています。 周囲温度 T（℃）の時の設定ギャップは次の式で求めてください。 設定ギャップ（mm）＝定格感応距離 ×｛1−0.0018（T−20）｝ 2．表記以外の定格・仕様について標準形（74 ページ）を参照してください。 ＊3．保護構造の内容については，59 ページを参照してください。 ＊4．スイッチユニットを非磁性体に正規取付けした場合の値です。磁性体取付けや取付け方向によって，耐衝撃・耐振動値は低下します。 おもな用途 連続鋳造設備，コークス炉設備，転炉設備，圧延 周囲温度の影響と補正 設備，セメント養成炉，冷凍庫内設備 設定時と稼働時の温度が大きく変化する場合は，マグネットユニット の温度特性により，動作点・復帰点が多少変化します。 したがって，高精度を要求される用途では，補正して設定してください。 正規取付け 接続 直流回路でご使用の場合は，ケーブルの黒色リードをG側に 白色リードをH側に接続して下さい。 天 20mm 非磁性体 非磁性体 OFF ON MG 水平移動 地 20mm 78 MG 垂直移動 動作特性 （スイッチユニットは，非磁性体取付け，マグネットユニットは，強磁性体取付け時のデータです。） （1）PSMM-M325T 形 （2）PSMM-M450T 形 Y2 y ( ケーブル引出し口側 ) Z（mm） 70 Z（mm） 50 40 40 OFF 領域 30 OFF 領域 40 30 10 0 スイッチユニット ON 領域 20 2 回動作領域 10 20 Z 30 ON 領域 20 2 回動作領域 マグネット ユニット 60 50 Y1 10 20 Y2（mm） 30 40 60 50 40 30 10 20 10 0 10 20 Y2（mm） Y1（mm） 30 40 50 Y1（mm） （3）PSMM-MX70T 形 Z（mm） Y₂ y ( ケーブル引出し口側 ) 100 Y₁ マグネット ユニット 90 Z 80 スイッチユニット 70 60 OFF 領域 注）動作特性は代表例を示しま す。製 品 の バ ラ ツ キ お よ び 取付け状態によって ON 点・ OFF 点は変化します。スイッ チユニットを強磁性体に取 付 け た 場 合 に は，動 作 特 性 が変化します。 ON 領域 50 40 30 20 2 回動作領域 90 80 70 60 10 50 40 30 20 10 0 10 20 Y2（mm） 30 40 Y1（mm） 外形図 寸法 mm 220 200 172 30 44 ケーブル 10 マグネット駆動方向銘板 PSMM-R3E1H 形 PSMM-M325T 形 12 8 8 質量：0.4kg 銘 板 28 銘 板 28 銘 板 4- 取付穴 68 4-φ7 取付穴 20 40 116 100 84 30 44 4-φ7 取付穴 32 116 100 84 質量：0.45kg 質量：1.6kg PSMM-M450T 形 185 160 130 10 60 110 10 4- 取付穴（M8 用） 銘 板 54 12 10 質量：2.5kg PSMM-MX70T 形 79 円柱形磁気近接スイッチ PSMS - RV 形 従来の円柱タイプ発振形近接スイッチに比べ， 特に高温環境下で，取付けスペースもコストも有利です。 従来の発振形センサは，特に高温雰囲気で誤動作が発生しやすい傾向 がありましたが，PSMS-RV 形は ベスタクト を使用しているため， 高温・高湿・直射日光など悪環境下での位置検出に威力を発揮する汎用 性の高い磁気近接スイッチです。 駆動方向は，上下・前後・左右とフリーなうえ，現場サイドで動作点 調整が可能です。 また，スイッチ駆動用の電源や信号増幅用アンプが不要なため，省ス ペース・省コストが可能です。 PSMS-RV1G1T 形 定格・仕様 名 形 称 式 一 般 用 高 スイッチユニット PS M S - RV 1 G 1 T マグネットユニット 点 構 PSMS-RV1G1TH PSMS-RV3G1TH PSMS-RV3G1THL PSMS-RV4G1THL 10mm 成 1a 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 接 点 特 耐 振 耐 性 周 保 性 衝 撃 能 7 ページを参照してください。 動 49 m/s²｛5G｝ （16.7∼1000Hz） 誤動作 用 周 圧 波） 絶 縁 抵 抗 護 温 度 構 98m/s²｛10G｝ 破 壊 耐 （商 囲 電 980m/s²｛100G｝ 接点間：AC500V 1分間（リーク電流：5mA） 対アース間：AC1500V 1分間（リーク電流：5mA） 5MΩ以上（DC500Vメガー） 使用時 −10∼＋60℃ −25∼＋130℃ 保管時 −20∼＋80℃ −30∼＋130℃ 造* 耐浸形（IP67 相当） アルミ材 ユニットケース材料 スイッチユニットケーブル 一般ケーブル 1m付き 注）＊保護構造の内容については，59 ページを参照してください。 おもな用途 ・鉄鋼設備，セメント設備などの悪環境用位置検出 ・エレベータのドアゾーン検出 ・エスカレータの位置検出 ・立体駐車場などの一般機械設備の位置検出 ・遮断器など大形機器の補助接点 80 用 PSMS-MV10TH（スタッドM6）・PSMS-MV10THA（スタッド M8） 定 格 感 応 距 離 接 温 耐熱ケーブル 1m付き 30（mm） 駆動方法および感応距離 動作点 復帰点 スイッチユニット 20 マグネットユニット 図のようにマグネットユニットとスイッチユニット を対向させて，動作点を定格感応距離以内にセット してご使用ください。 10 負荷 0 黒色 （mm） 10 接点ON 領 域 20 −20 −30 鉄板 鉄板 接点OFF 領 域 電源 白色 −10 30 （20） 取付は先端を20mm以上出すこと。 外形図 寸法 mm スイッチユニット ・PSMS-RV3G1TH 形 ・PSMS-RV1G1TH 形：耐熱ケーブル付き φ10 M12細目ねじ M30細目ねじ 質量：120g ・PSMS-RV3G1THL 形 36 （2） 10 60 質量：170g ・PSMS-RV4G1THL 形 60 5 （72） φ34 （φ4.7） M30細目ねじ （1） 10 （1） 26 （φ4.8） φ28 （1） 20 φ36 φ20 （1000） 10 （φ4.7） （1000） 20 8 （2.5）10 φ28 （38） 45 φ8：PSMS-RV1G1T φ4.8：PSMS-RV1G1TH 57 17 （57.5） 36 φ26 ・PSMS-RV1G1T 形：一般ケーブル付き （1000） （10） 質量：250g ※バンド取り付け （詳細はお問い合せください。） マグネットユニット ・PSMS-MV10TH 形：スタッド M6 （1000） 質量：250g ・PSMS-MV10THA 形：スタッド M8 （1） 3 10 30 ●取り付け上のご注意 注意 φ27 スタッド （20） NP ●取り付けナットの締め付けトルク PSMS-RV1G1T（H）…16.6∼23.5（N・m） ｛170∼240（kgf・cm）｝ PSMS-RV3G1TH（L）…49∼78（N・m） ｛500∼800（kgf・cm）｝ 5（9.7） 14.7 質量：55g 注）直流回路でご使用の場合は，ケーブルの黒色リードを G 側に，白色 リードを F 側に接続してください。 取り付けナット R50 以上 ・ケーブルは，R50 未満で曲げないでください。 81 全方位角度センサ PSMT 形 傾斜角度を確実に検出し，接点信号を出力します。 全方位角度センサは，ベスタクトと磁性流体および永久磁石を内蔵 した，機器の傾斜角度を検出し接点信号を取り出すもので，従来の水 銀スイッチ方式や静電容量方式と比べ接触信頼性が向上するだけでな く，応答精度が高く，長寿命です。 出力接点は，DC5V フォトカプラから AC200V 100VA まで適用可能 なため，角度情報のコンピュータへのフィードバックや非常用開閉器・ 電磁バルブの直接開閉が可能です。 センサ自体がスイッチング機能を持っており，外部に駆動用電源は 不要で，被検出体に取付け，出力端子を負荷につなぐだけの取り扱い が非常に簡単な製品です。 定格・仕様 形 おもな用途 式 P SM T -A 4 5 2 PS M T- A 3 0 2 ・クレーン・ゴンドラの傾斜検出 応 答 角 度（25℃） 30°±5° 45°±5° ・業務用調理器の傾斜検出 復 帰 角 度（25℃） 15°以上 15°以上 ・車両の限界支障検出器 接 点 構 成 1b 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） ・鉄鋼・重化学工業のヤード用 ・材料積載検出 接 点 性 能 7 ページを参照してください。 絶 縁 抵 抗 100MΩ以上（DC500V メガー） 接点間：AC500V，1分間（リーク電流：5mA） 耐 電 圧（商 用 周 波） 入出力間：AC1500V，1分間（リーク電流：5mA） 耐 耐 衝 振 撃 動 周 囲 温 度 誤動作 9.8m/s²｛1G｝ 破 壊 490m/s²｛50G｝ 誤動作 9.8m/s²｛1G｝ （10∼500Hz） 破 壊 9.8m/s²｛1G｝の加速度で 10万回の上下および左右振動 使用時 −30∼＋70℃ 保管時 −40∼＋80℃ 出力接点 ・1b接点出力 黒色リード 赤色リード 注）直流負荷に使用される場合は，赤色リードを G 側に，黒色リードを F 側に接続してください。 外形図 寸法 mm 5 7 58 65 82 WVo-1.25mm2電線 φ41 5.5 NP φ44 2.5 60 質量：80g 押しボタンスイッチ パネルマウント用：PBR 形 薄形押しボタンスイッチ：PBRU 形 パネルマウント用 PBR 形 特 長 4 接点の接触信頼性が抜群 4 投入電流が15Aと大きく，長距離ケーブル配線時のサージサ プレッサや，誘導負荷開閉時の火花消去回路などが不要です。 4 接点の経年変化が無いので稀ひん度使用にも最適 4 小勢力の電子回路から電磁パワー負荷まで幅広い範囲で直接 制御できます。 AC24V 1mA∼AC220V 0.5A DC24V 1mA∼DC110V 0.3A おもな用途 定格・仕様 ・産業用自動制御システム 内蔵ベスタクト R25 ・コンピュータおよび周辺機器 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） ・上下水道設備 接 点 性 能 7 ページを参照してください。 押しボタンスイッチ 機 械 的 寿 命 1）UL 規格 ファイル No.E87146 注）ただし，PBR 形のみで，表示灯付きの PBLR 形に ついては，規格を取得しておりません。 2）CSA 規格 ファイル No.LR21376-30 共通仕様 ・Hazardous Location 絶 縁 特 性 機械的特性 端 子 取得規格 照光押しボタンスイッチ 250万回以上 セレクタスイッチ 絶 縁 抵 抗 500万回以上 50万回以上 100MΩ以上（DC500V メガー） 耐 電 圧 接点間 500V 1 分間（リーク電流：5mA） （商 用 周 波） 接点相互間，対アース間 1500V 1 分間（リーク電流：5mA） 耐 振 動（誤 動 作） 49m/s²｛5G｝ （20∼55Hz） 耐 衝 撃（誤 動 作） 196m/s²｛20G｝ （破壊：980m/s²｛100G｝） ね じ サ イ ズ M3.5 配線電線サイズ 最大 2.0mm² 使用時 −25∼＋50℃ 保管時 −25∼＋70℃ 周 囲 温 度 Class I Division 2 Groups A∼D ・Electrical Rating C300，Q150 83 形式の見方 P B R − − ・製品の種類 1：平形ボタン付き 2：突形ボタン付き 5：キー付き押しボタン（平形ボタン付き） 7：突形ガード付き 52：キー操作形 2 ノッチ 62：つまみ形 2 ノッチ ・接点構成 10：1a 20：2a 30：3a 40：4a 01：1b 02：2b 03：3b 04：4b 11：1a1b 12：1a2b 13：1a3b 21：2a1b 22：2a2b 31：3a1b 標準製品一覧表 形 外 観 名 称 ボタンの色 式 取付部の径 適 用 φ30mm 赤 平形ボタン 付き 緑 PBR-1- 一 般 用 PBR-2- 一 般 用 黒 赤 突形ボタン 付き *⁴ 緑 黒 赤 突形ガード 付き *⁴ 緑 PBR-7- 他の器物などの接触による 誤操作防止用 黒 つまみ形 2 ノッチ 黒 PBR-62- 1b ユニット 1a ユニット キーケース キー操作形 2 ノッチ クローム メッキ 84 PBR-52- 1b ユニット 1a ユニット 形 外 観 名 称 ボタンの色 式 取付部の径 適 用 φ30mm グローブ 赤 表示灯付き *¹ PBLR- ・キーを左へ回すと通常動作 キー付き ・ボタンを押してキーを右へ回すと キーケース 押しボタン クローム 〔 〕 平形ボタン 接点は動作したままロックします。 PBR-5- ・キーを左へ回すと解除します。 メッキ 付き ・通常位置でキーを右へ回すと押し ボタンは操作できません。 注）＊1．表示灯付きの形式の見方，次のようになります。 2．つまみ形 3 ノッチは，製作できません。 3．直流回路でご使用の場合は，端子番号の奇数を G 側に，偶数 を F 側に接続してください。 ＊4．注文時は，必ずボタンの色をご指定ください。 PBLR− 接点構成 20：2a 02：2b 40：4a 04：4b ・使用電球 6.3V 1W （JIS C7709 BA9S 形受皿） 緑 電圧 1：100-110V 2：200-220V ・ランプ用変圧器付き グローブ色 R：赤 G：緑 11：1a1b 13：1a3b 22：2a2b 31：3a1b 外形図 寸法 mm（例） PBR-62- 形 右 40 40 22.5 22 パネル厚 0.8∼7.5 55 30 30 30 55 22 パネル厚 0.8∼7.5 47 20.5 40 6 M3.5 端子ねじ 30 30 M3.5 端子ねじ 6 6 30 M3.5 端子ねじ 6 6 30 6 30 6 M3.5 端子ねじ 右 6 15.5 9 47 パネル厚 0.8∼7.5 φ27 φ35 φ25 90° 左 パネル厚 0.8∼7.5 40 90° 36 36 36 左 PBR-52- 形 36 PBR-7- 形 22 PBR-1- 形 PBR-2- 形 85 PBLR- 形 4 取付け穴加工図 PBR-5- 形 40 90° 取付け部の径 φ30mm 36 36 φ5 キリ穴 5 0. φ3 パネル厚 0.8∼7.5 23.5 注）φ5 キリ穴は回り止め用です。 銘板を使用しないときや，回 り止め突起のない銘板を使用 のときは不要です。 （ ） 55.5 2接点 103.5 4接点 133.5 30 30 4接点 の場合 23 18.5 パネル厚 0.8∼7.5 40 M3.5 端子ねじ 6 40 30 6 30 M3.5 端子ねじ M3.5端子ねじ 4 取付けピッチ ・ユニットを隣接して取付ける場合は，相互干渉を 避けるために，下記の寸法以上離して取付けてく ださい。この寸法以下で取付けると，動作特性が 変化し，仕様値を満足できないことがあります。 ・ユニット周辺の磁性体とは，下記の寸法以上離し て取付けてください。この寸法以下で取付けると， 動作特性が変化し，仕様値を満足できないことが あります。 磁性体 20以上 40 20以上 20以上 ピッチ 70以上 36 20以上 ピッチ 60以上 ●取り付け上のご注意 ●配線上のご注意 注意 ●スイッチ取り付けねじの締め付けは，3.09N・m（31.5kgf・cm） ±10％で行ってください。（強く締め付けますと破損の恐 れがあります。） ●操作部の押しボタンは，2.16N（0.22kgf）以下で操作して ください。（強く押しすぎますと破損の恐れがあります。） 3 禁止 ●粉じんや， 切削の切り粉がかかる場所での使用はできません。 （スイッチ内部のギヤにかみこみ，スイッチがロックする ことがあります。） 86 注意 ●接続電線は，2mm² 以下のものを使用してください。 ●端子ねじの締め付けは，0.65N・m（6.5kgf・cm）±10％で行っ てください。 （強く締め付けますと破損の恐れがあります。） 薄形押しボタンスイッチ PBRU 形 特 長 1．DC24V 低レベルのインターフェース回路で高接触信頼性を 発揮します。 2．低ストローク（4mm）により薄形化しました。 3．接点構成は 1a 及び 1b の 2 種類があります。 おもな用途 ・ 車両用ドアにおいて、乗客が操作する半自動ドア開閉用スイッチ として使用できます。 定格・仕様 形 接 点 構 式 PBRU-10G PBRU-01G 成 1a 1b 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 動作特性 接 機 押し動作 3.2mm 以下 3.2mm 以下 戻り復帰 0.8mm 以上 0.8mm 以上 点 械 絶縁特性 性 的 寿 能 7 ページを参照してください。 命 100 万回以上 絶縁抵抗 接点間，対アース間：20MΩ以上（DC500V メガーにて） 耐 電 圧 接点間：AC500V，1 分間 （リーク電流：5mA） （商用周波） 対アース間：AC1500V，1 分間 （リーク電流：5mA） 振 動 誤 動 作 衝 撃 誤 動 作 使 用 周 囲 温 度 操 作 19.6m/s²｛複振幅 2G｝ （10∼240Hz） 98m/s²｛10G｝ −25∼＋60℃ ただし氷結なきこと 力 7.8∼11.8N｛0.8∼1.2kg｝ 保 護 構 造 耐浸形（IP67 相当）*¹ 概 算 質 量 約 70g 注）＊1．保護構造は継続使用で IP56，試験規格は IP67 を満足します。 87 動作特性 押し a 接点 OFF ON b 接点 ON OFF 3.2mm 以下 全ストローク 4mm 0.8mm 以上 戻り a 接点 OFF ON b 接点 ON OFF 外形図 寸法 mm 39 29 22 22.5 5 ●押しボタン部穴加工図 30 ゴムキャップなし ゴムキャップ付き （取り付け部の径φ33）（取り付け部の径φ35） 66 56 φ33 φ PUSHBUTTON SWITCH PBRU−10G YASKAWA ELECTRIC 接続極性 赤色：＋極 白色：極 N4984-1 500 ＋側に接続（赤色） 2-φ4.5 取付穴 （M4 サラネジ用） 12.7 19 −側に接続（白色） b 接点形は青色 6.2 ●取り付けピッチ 本製品は a 接点形および b 接点形とも単独使用を条件に動 作特性を調整してあります。 ユニットを隣接して取り付ける場合は，相互干渉を避ける ために，下記寸法以上離して取り付けてください。この寸法 以下で取り付けますと，動作特性が変化し，仕様を守れない ことがあります。 30 以上 30 以上 PUSHBUTTON SWITCH PBRU−10G YASKAWA ELECTRIC 88 接続極性 赤色：＋極 白色：極 N4984-1 ・ユニット周辺の磁性体とは，30mm 以上離して取り付けてく ださい。この寸法以下で取り付けますと，動作特性が変化し 仕様値を守れないことがあります。 ●取り付け上のご注意 注意 ●操作部の押しボタンは，14.7N｛1.5Kg｝以下で操作してく ださい。 （強く押しすぎますと破損の恐れがあります。） 埋込形操作スイッチ：PLRC - G 形 防雨形操作スイッチ：PLWG 形 操作スイッチ 埋込形操作スイッチ PLRC - G 形 接点に「高信頼性ハーメティックシール接点ベスタクト」を採用することにより， 低レベル用途での接触不良や接点バウンスの問題を大幅に改善しました。 製品シリーズには，最大出力16接点（8段）で，ノッチ角度 90° （2ノッチ）または 45° （3ノッチ）の2シリーズを準備しています。 一般産業用および車両用制御操作機器として，悪環境下や稀ひん度使用に最適です。 特 長 製品外観写真 1．悪環境下での使用が可能 （メンテナンスフリー） ・汚損，振動，衝撃のひどい環境条件下での使用に適してい ます。 2．機械的強度の向上 ・内蔵素子は駆動磁石による非接触形でカムシャフトが両端 支持で貫通していますので，機械的強度は頑強です。 3．稀ひん度使用にも最適 ・シーケンサ入力回路へ直接入力できます。 （DC5V，フォトカプラ入力への適用可） 標準仕様 接 点 数・段 数・ノ ッ チ の 組 合 わ せ 復 帰 方 式 形 式 2ノ ッ チ の 場 合 3ノ ッ チ の 場 合 接点ユニット 出 力 接点ユニット 出 力 段 数 接 点 段 数 接 点 ノッチの取り方 非 ノ ッ チ （ノ ッ チ 角 度：90 °） 自 最大 8 段取付け 最 大 可 能 16 ― 1 ― 2 動 復 3 ノ ッ チ 帰 （ノ ッ チ 角 度：45 °） PLRC-G3 ― ― 形 最 大 8 段 最 大 取 付 け 可 能 16 点 動 作 パ タ ー ン □印は動作状態を表します。 2 PLRC-G2 接 1 2 3 1ノッチ 2ノッチ パターン1 出力2接点 パターン3 出力2接点 パターン4 出力 各々1接点 1ノッチ 2ノッチ 3ノッチ パターン1 出力2接点 パターン2 出力2接点 パターン3 出力2接点 パターン4 出力 各々1接点 注）3 ノッチでご使用の場合，接点構成によっては，ノッチ切り替え途中で接点がラップすることがあります。ラップ不可の場合は事前にご相談ください。 89 接点定格・仕様 製 品 形 式 PLRC-G / 最 小・最 大 接 点 構 成 最小（1 段：2 接点）∼最大（8 段 16 接点）* 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 点 絶 縁 特 性 絶 縁 耐 （商 能 7 ページを参照してください。 抵 抗 100MΩ以上（DC500Vメガーにて），接点間，接点相互間，対アース間共 周 圧 波） 性 電 用 接点間：AC500V，1 分間（リーク電流：5mA） 接点相互間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 対アース間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 振動・衝撃 耐 振 動 JIS E 4031 附属書 JA 2 種 B 参考 特 衝 撃 JIS E 4031 附属書 JB 2 種 B 参考 機 性 耐 械 周囲温度 接 続 的 寿 使 用 保 管 方 50万回以上 命 −20∼＋60℃ 時 時 −30∼＋70℃ 法 電線直接続もしくはアンプ端子接続（推奨アンプ：4-1.25SQ） 注）＊段数に関しては，偶数段を標準とします。奇数段に関しては，1 段のダミーユニットを取り付け，偶数段にして出荷します。 形式の見方 ＊接点動作パターンは前ページを参照ください。 3 8 4 2 1 3 4 P L R C −G / …… 埋込形操作スイッチ （非自動復帰形） 内蔵接点：ベスタクト素子 R25 ノッチ数：2 または 3 90 8 段目の接点動作パターン 4 段目の接点動作パターン 3 段目の接点動作パターン 2 段目の接点動作パターン 1 段目の接点動作パターン スイッチの段数：1∼8 ネームプレート B A C A B C 2 ノッチ 切 ― 入 3 ノッチ 1 2 3 ＊上記以外のネームプレートはオーダ製作となります。 材質：黄銅 操作ハンドル 文字の位置 ＊ピストル形ハンドル以外はオーダ製作となります。 ピストル形 ハンドル 大形ピストル形 ハンドル 卵形 ハンドル 菊形 ハンドル つまみ形 ハンドル 外形図 寸法 mm A 60 4 7 10 12 14 16 60 6 8 55 2 4 φ12 39 φ10 B 7 10 57 58 3.5 29.6 2.3（取付板寸法） 62 50 45° 62 3 50 1 2 形 式 A B 概算質量（g） PLRC-G 1 53.6 24 280 PLRC-G 2 53.6 24 330 PLRC-G 3 77.6 48 425 PLRC-G 4 77.6 48 480 PLRC-G 5 101.6 72 575 PLRC-G 6 101.6 72 630 PLRC-G 7 125.6 96 725 PLRC-G 8 125.6 96 780 45° 91 取付け ・取付け穴加工図 ・推奨取付けピッチ 150mm 150mm 50mm φ18アナ 50mm 4-φ4.8アナ ・取付け方法 操作台，配電盤などの取付けパネルの裏側から取付け，ベース以下（復帰機構，接点ユニットを装備している）を差し込み， 表からフェースプレートを組み合わせます。（下図参照） 締付けは取付けベースのM4タップを利用してフェースプレート側からM4の丸小ネジを使って締付けます。 復帰ユニット または ラッチユニット フェースプレート フェースプレート ネームプレート ハンドル パネル取付け用 4-M4×20 丸小ねじ ●取り付け上のご注意 注意 ●操作部のレバーは，確実に手に持って回してください。 （強く叩いたりすると破損の恐れがあります。） 3 禁止 ●粉じんや， 切削の切り粉がかかる場所での使用はできません。 （スイッチ内部のギヤにかみこみ，スイッチがロックする ことがあります。） ●配線上のご注意 注意 92 ●直流回路でご使用の場合，スイッチユニットの段数に応じ て端子番号 1 の列（1,5,9,13,17,21,25,29）と端子番号 4 の 列（4,8,12,16,20,24,28,32）に＋極を接続してください。 ●接続電線は，2mm² 以下のものを使用してください。 ●端子ねじの締め付けは，0.88N・m（9kgf・cm）±10％で行って ください。（強く締め付けますと破損の恐れがあります。） 4-φ4.8 取付穴 ハンドル 取付け用ねじ パネル 4-M4タップ 復帰ユニット または ラッチユニット 取付けベース 防雨形操作スイッチ PLWG 形 特 長 ・ガラス封入接点を使用しているため悪環境現場でも高信頼性 を発揮します。 ・長期の無保守化が可能です。 おもな用途 ・鉄鋼およびセメント工場の悪環境下での操作スイッチです。 定格・仕様 名 称 防雨形操作スイッチ 形 式 PLWG-G 最小 1 段（1 接点）∼最大 4 段（4 接点） 最 小・最 大 接 点 構 成 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 接 点 絶 縁 特 性 絶 性 縁 耐 （商 7 ページを参照してください。 抵 抗 5MΩ以上（DC500Vメガーにて），接点間，接点相互間，対アース間共 周 圧 波） 接点相互間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 電 用 AC250V（商用周波） 能 接点間：AC500V，1 分間（リーク電流：5mA） 対アース間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 50Hz 片振幅 0.2mm 3 軸方向 各 1H 耐 振 動 耐 衝 撃 15G 3 軸方向 各 3 回（JIS C 60068-2-27 参考） 命 300 万回以上 造 IP56 機 保 械 護 的 寿 構 （JIS C 60068-2-6 参考） −10∼＋80℃ 適 用 周 囲 温 度 接点動作パターン（□印が接点 ON 範囲） ノッチの取り方 1 ノッチ 1 2 3 2 ノッチ 3 ノッチ パターン 1 パターン 2 接 点 動 作 （ノッチ角度：45°） 1 パターン 3 1 ノッチ 2 2 ノッチ パターン 1 （ノッチ角度：90°） パターン 3 上記以外の接点構成は製作不可 注）3 ノッチの場合，接点動作パターンの組み合わせによっては，ノッチ切り替え途中で接点がラップすることがあります。 ラップ不可の場合は事前にご相談ください。 93 形式の見方 P L W G −G S P 3 4 / 1 2 1 2 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ 記号の説明 ① 機械式スイッチ符号 ② Ｌ：非自動復帰式 Ｏ：自動復帰式 ③ 屋内・屋外操作スイッチ符号 ④ ベスタクト素子：Ｒ25 使用 ⑤ 取り付けピッチ Ｓ：92mm Ｙ：100mm ⑥ 外部停止機構 Ｐ：停止機構あり（ハンドル取り外し可能） B：停止機構あり（ハンドル取り外し不可） K：停止機構なし（ハンドル取り外し可能） 無記号：停止機構なし（ハンドル取り外し不可） ⑦ ノッチ数 2：2 ノッチ 3：3 ノッチ ⑧ 接点数 1∼4：1∼4 接点 ⑨ 1 段目の接点動作パターン ⑩ 2 段目の接点動作パターン ⑪ 3 段目の接点動作パターン ⑫ 4 段目の接点動作パターン （接点動作は表 1 の接点動作パターンより選定） 注）製品には上記の形式を表示するが， ／＊＊＊ 以下の接点動作パターンについては表示しない。 ・銘板文字 銘板文字 文字の位置 A B C 2 ノッチ 直接 （なし） 遠方 3 ノッチ 単独 停止 連動 注）上記以外は都度対応の為，問い合わせ要 単 84 独 連 ・PLWG-GS34 3.2 C 停止 動 A B 50 10 外形図 寸法 mm 接点構成 60 A 連動 C 45° B 45° A （90） C 単独 1 2 3 4 5 6 7 8 イ 4-φ7 取付穴 94 注）直流回路でご使用の時は，端子番号の 奇数に＋側を端子番号の偶数に−側を 接続してください。 132 151 95 16 38 19 ハンドル B 停止 イ 32 82 92 108 イ 接地端子（M5） 2-PF1/2 45 C B 停止 60 118 84 連 独 動 単 50 A 3.2 10 ・PLWG-GSP34 24 接点構成 C 45° B 45° A 連動 A 19 95 φ26 132 151 16 38 （36） ハンドル イ 45 2-PF1/2 保護カバー ハンドル締付けネジ ハンドル 保護カバー ハンドル操作状態 4 5 6 7 8 接点構成 A 連動 3.2 C 単 50 停止 B 停止 C 単独 1 2 3 4 5 6 7 8 24 60 118 84 連 独 動 3 ハンドル取り外し状態 10 B 2 注）1．ハンドル操作をするときは，保護カバー を上部に上げた状態で行なってください。 なお，保護カバーは手を放すと，バネの 力により自動的に元の位置に戻ります。 接地端子（M5） 2．ハンドルは締付けネジを外し，取り外す ことが出来ます。 （保護カバーにより，シャフト部が保護さ れます。） 3．A方向に動作させてハンドルを取り外した 場合，停止用ボタンを押すことにより， 内部機構部を B位置に復帰させることが 出来ます。 （C方向にハンドルを操作させた場合はボ タンでの復帰動作は出来ません。） 4．直流回路でご使用の時は，端子番号の奇 数に＋側を端子番号の偶数に−側を接続 してください。 ・PLWG-GSB34 A 1 停止ボタン イ 32 82 92 108 4-φ7 取付穴 C 単独 保護カバー （90） イ B 停止 C 45° B 45° A （90） 38 19 ハンドル φ26 16 132 151 95 イ 4-φ7 取付穴 停止ボタン イ イ 32 82 92 108 注）1．A方向に動作させてハンドルを取り外した 場合，停止用ボタンを押すことにより， 内部機構部を B位置に復帰させることが 出来ます。 （C方向にハンドルを操作させた場合はボ タンでの復帰動作は出来ません。） 2．直流回路でご使用の時は，端子番号の奇 数に＋側を端子番号の偶数に−側を接続 してください。 接地端子（M5） 2-PF1/2 45 95 C 停止 B 60 84 連 独 動 単 50 A 3.2 10 ・PLWG-GSK34 C A 45° B 45° 保護カバー （90） 接点構成 A 連動 B 停止 C 単独 19 132 95 151 16 38 （36） ハンドル イ 4-φ7 取付穴 32 82 92 108 接地端子（M5） 2-PF1/2 ハンドル締付けネジ 保護カバー ハンドル操作状態 96 2 3 4 5 6 7 8 イ イ 保護カバー ハンドル 1 ハンドル取り外し状態 45 注）1．ハンドル操作をするときは，保護カバー を上部に上げた状態で行なってください。 なお，保護カバーは手を放すと，バネの 力により自動的に元の位置に戻ります。 2．ハンドルは締付けネジを外し，取り外す ことが出来ます。 （保護カバーにより，シャフト部が保護さ れます。） 3．直流回路でご使用の時は，端子番号の奇 数に＋側を端子番号の偶数に−側を接続 してください。 補助接点ユニット スイッチユニット：PBP - G11S 形 マイクロスイッチ：PPUU 形 ロッドプランジャー形：PSPD - 07G 形 PPMU - G 形 PPMU - E 形 スイッチユニット PBP - G11S 形 ハーメティックシール接点 ベスタクト の特長「接触信頼性の高さ」「悪環境に 対する強さ」「メンテナンスフリー」をフル に生かしたスイッチユニットです。 現在，車両マスターコントローラの補助 接点に使用されたり，線路・道路わきの 電話設備に，電話ボックスを開けると電源 が入るようにするための節電スイッチとして 使用され，実績を収めています。 定格・仕様 形 式 動作特性 成 1a1b 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 点 接 機 構 点 械 性 的 耐 寿 振 特 耐 性 絶 耐 （商 周 囲 衝 撃 縁 抵 電 用 温 周 度 動作点 PBP- G 11 S 能 500 万回以上 動 49m/s²｛5G｝ （10∼55Hz） 誤動作 98m/s²｛10G｝ 破 壊 980m/s²｛100G｝ ON ON OFF 2.3±1 7 ページを参照してください。 命 抗 OFF a 接点 b 接点 5.6±1 復帰点 OFF a 接点 b 接点 4.6±1 ON ON OFF 1.3±1 100MΩ以上（DC500V メガー） 摺動距離（7.5mm 以上） 圧 接点間：AC500V 1 分間（リーク電流：5mA） 波 ） 接点相互間，対アース間：AC1500V 1 分間（リーク電流：5mA） 使用時 −10∼＋50℃ 保管時 −25∼＋80℃ （ kg ） 0.3 バネ負担力 0.2 0.1 0 1 2 3 4 5 6 7 （ mm ） ストローク 97 外形図 寸法 mm 17.2 2.1 15.5 1 15.5 40.6 4.4 動作点 2.8 6 7.5 2− +4 4 - セムスナベねじ，M3.5×8 38.1 −3 PBP-G11S + 1 98 ロッド（可動部） M 3.5 ねじ φ2.7 復帰点 27.8 注）1．M3.5ねじ締付けトルク：0.8N・m（8kgf・cm）±10% 2．直流回路で使用する場合は，端子符号 No.1・4をG側に， 端子符号 No.2・3をF側に接続してください。 ベスタクト内蔵マイクロスイッチ PPUU 形 近年，産業の IT 化に伴い，現場機器に使用されるマイクロスイッチ にも低レベル信号での接触信頼性が要求されるようになりました。 しかし，一般に気中接点では現場環境での使用及び制御回路電圧 の低レベル化に十分対応できない面があります。 この問題を解決するためガラス封入接点ベスタクトを内蔵したマイク ロスイッチを製品化しました。 製品外観 特 長 ・高い接触信頼性 ・制御負荷範囲が広い ベスタクトはガラス封入接点のため，経年変化がなく， ベスタクト素子の特徴であるパワー回路から低レベル信号 接触信頼性に優れています。 回路の稀ひん度使用にも最適です。 （AC220V，0.5A 又は DC110V，0.3A の誘導負荷制御から， DC5V，フォトカプラへの直接入力まで可能） ・接点構成 ・スリムな形状 1a 形と 1b 形をそろえました。（取り付け後もローラの色で 幅 12.4mm（本体高さ 50mm，奥行き 45mm）とコンパクトな 識別できます。） 設計になっています。 99 接点定格・仕様 形 接 点 構 式 PPUU - G 10 PPUU-G01 成 1a 1b 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 機 点 械 性 的 寿 能 命 絶 縁 抵 抗 絶縁特性 耐 電 圧 （商 用 周 波） 7 ページを参照してください。 100万回以上（レバーを押し込んで急激な解放はなし） 接点極間，接点∼アース間：20MΩ以上（DC500Vメガーにて） 接点間：AC500V，1 分間（リーク電流：5mA） 接点一括とアース間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 充電部と取付けベース間：AC1500V，1 分間（リーク電流：5mA） 振 動 特 性 JIS E 4031 附属書 JA 2 種 B 相当（複振幅：14m/s²（1.4G）） 衝 撃 特 性 JIS E 4031 附属書 JB 2 種 B 相当（59m/s²（6G）：40 回） 使 用 周 囲 温 度 −25∼＋80℃ ただし結露なきこと 接 続 端 子 接続ネジサイズ：M3×8 概 算 質 量 約 30g ご使用上のご注意 1．本製品内蔵のベスタクトはガラス封入接点です。製品を落下したり，ケースに強い外力を加えたりした場合は，特性が変化したり， ガラスが破損し，性能が劣化しますのでご注意ください。 2．接点は有極性です。直流回路でご使用の場合は端子ネジ部に表示している極性（＋，−）の指示どおりに配線をお願いします。 100 外形図 寸法 mm （10.6） 0.8 A C 1 3.5 17.9 23 45 3.5 14.5 D （ ローラ色：下表参照 ） B 12 6. R2 9 2-φ4.2 取付穴 MAGNETIC PROXIMITY SW. TYPE PPUU-G10 250V 3A INO 28 50 67 端子（M3） 58 40 9 12 12.4 2-φ3.5 取付穴 − + 動作特性 ●取り付け上のご注意 寸法 備考 A=19.5 以上 静止位置 B=15.0 以上 動作位置 注意 ●スイッチ取り付けねじの締め付けは，0.98N・m（10kgf・cm） ±10％で行ってください。 （強く締め付けますと破損の恐れがあります。） C=19.0 以下 復帰位置 D=13.0 レバー押し込み限度位置 接点構成の識別 形式 PPUU-G10 PPUU-G01 ローラ色 白 黒 3 禁止 ●粉じんや， 切削の切り粉がかかる場所での使用はできません。 （スイッチ内部の機構にかみこみ，スイッチがロックする ことがあります。） ●配線上のご注意 注意 ●接続電線は，2mm² 以下のものを使用してください。 ●端子ねじの締め付けは，0.45N・m （4.5kgf・cm）±10％で行っ てください。 （強く締め付けますと破損の恐れがあります。） 101 ロッドプランジャー形補助接点 PSPD - 07G形 PPMU - G形 PPMU - E形 特 長 ・ガラス封入接点を使用しているため経年変化がなく，高信頼 性を発揮します。 ・長期の無保守化が可能です。 おもな用途 ・補助接点ユニット ・戸締めスイッチ ・遮断機用補助接点（PPMU-E 形） 定格・仕様 ・PSPD-07G 形 形 接 点 構 式 PSPD-07G20 PSPD-07G11 PSPD-07G02 成 2a 1a1b 2b 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 AC250V（商用周波） 接 機 点 械 絶縁特性 性 的 寿 能 命 100 万回以上（押し棒を押し込んで急激な解放はなし） 絶縁抵抗 接点間，接点相互間，対アース間共：20MΩ以上（DC500V メガーにて） 耐 電 圧 （商用周波） 接点相互間，対アース間：AC1500V，1 分間 （リーク電流：5mA） 接点間：AC500V，1 分間 （リーク電流：5mA） 振 動 特 性 JIS E4031 附属書 JA 1 種 A 参考 衝 撃 特 性 JIS E4031 附属書 JB 1 種 A 参考 使 用 周 囲 温 度 操 102 7 ページを参照してください。 作 −10∼＋60℃ ただし氷結なきこと 力 3.2Ｎ（0.33kg）±1Ｎ（0.1kg）（初圧時），5.5Ｎ（0.56kg）±2Ｎ（0.2kg）（ストローク 6.5mm） 接 続 端 子 接続ネジサイズ： Ｍ4×6，Ｍ4 ネジ用アンプ接続 概 算 質 量 約 70g ・PPMU-G 形 形 接 点 構 式 PPMU-G40 PPMU-G31 PPMU-G22 PPMU-G13 PPMU-G04 成 4a 3a1b 2a2b 1a3b 4b 内 蔵 ベ ス タ ク ト R25 定 格 絶 縁 電 圧 接 機 点 械 性 的 AC250V（商用周波） 能 寿 7 ページを参照してください。 命 絶縁抵抗 100 万回以上（押し棒を押し込んで急激な解放はなし） 接点間，接点相互間，対アース間共：20MΩ以上（DC500V メガーにて） 耐 電 圧 接点間：AC500V，1 分間 （リーク電流：5mA） （商用周波） 接点相互間，対アース間：AC1500V，1 分間 （リーク電流：5mA） 絶縁特性 振 動 特 性 JIS E4031 附属書 JA 2 種 B 参考 衝 撃 特 性 JIS E4031 附属書 JB 2 種 B 参考 使 用 周 囲 温 度 −10∼＋60℃ ただし氷結なきこと 操 力 2.9Ｎ（0.3kg）±1Ｎ（0.1kg）（初圧時），4.9Ｎ（0.5kg）±2Ｎ（0.2kg）（ストローク 7mm） 接 続 作 端 子 接続ネジサイズ： Ｍ4×8，Ｍ4 ネジ用アンプ接続 概 算 質 量 約 120g ・PPMU-E 形 式 PPMU-E （1 番目の は a 接点の数，2 番目の は b 接点の数） 接 点 構 成 1db＋ガラス封入接点（5 接点） ｛a 接点もしくは b 接点｝ 接 点 構 造 磁気ブロー付開放接点（1 接点）・ガラス封入接点（5 接点） 形 定 格 絶 縁 電 圧 接 内 蔵 接 点 形 式 開放接点 定 格 通 電 電 流*¹ 5A 連続 点 AC 250V，3A 用電流 DC 110V，0.5A（時定数 100ms） 性 能 接 触 抵 抗 最 小 使 用 電 流 動 作 特 性 絶 縁 特 性 衝 機 ベスタクト R15 形 定格使 最 大 遮 断 電 流 振 AC250V（商用周波） 接 点 DC110V 5A （時定数 100ms） 接点性能については 7 ページを参照してください。 100mΩ以下 DC100V 10mA 1db b 接点 全 ス ト ロ ー ク a 接点 有効ストローク：7mm（9mm 以上） 動 作 点 距 離 4.5±0.7mm 3.5±0.7mm 5.5±0.7mm 復 帰 点 距 離 4.5±0.7mm 1mm 以上 2.8mm 以上 接 点 動 作 順 序 − 絶 縁 耐 （商 電 用 動 周 特 撃 械 抵 特 的 寿 抗 圧 波） 性 作 接点間，接点相互間，対アース間共：100MΩ以上（DC500V メガーにて） 開放接点：2500V，ベスタクト接点：AC800V，1 分間 （リーク電流：5mA） 接点相互間：AC2500V，1 分間 （リーク電流：5mA） 対アース間：AC2500V，1 分間 （リーク電流：5mA） JIS E4031 附属書 JA 2 種 B 参考 性 JIS E4031 附属書 JB 2 種 B 参考 命 試験環境：一般工場雰囲気で常温・常湿の条件にて 250 万回以上 使 用 周 囲 温 度 動 a，b 接点のオーバーラップ無きこと −20∼＋80℃ 力 初圧：約 2.9N（300gf），終圧：約 7.8N（800gf）（ストローク：9mm） 保 護 構 造 防塵構造（但し，1db 接点部は除く） 概 算 質 量 約 250g 接 続 方 法 外部接続端子付 M4×8 セムスナベネジ（S-W ワシヤ付 ) 注）＊1．接点を開閉することなしに各部の温度上昇限度を超えることなく連続して開閉部に通電できる電流。 103 動作特性 ・PSPD-07G11 形 ・PSPD-07G20 形 押し OFF ON OFF OFF 2 以下 3.6±1 2 以下 1 以上 1 以上 2 以下 6.5 ストローク 戻り OFF ON ON OFF ON 3.6±1 2 以下 0.01 以上 ON OFF 0.01 以上 （ストローク 5mm 以内で動作） 3.3±1 1 以上 押し ON 6.5±0.5（最大ストローク） 戻り OFF ON OFF ON ・PSPD-07G02 形 押し ON OFF ON OFF 3.5±1 3.5±1 1 以上 2 以下 2 以下 6.5±0.5（ストローク） ON 戻り OFF ON 注）プランジャー摺動に関しては，プランジャーに追従するスピード 以内で操作させること。（プランジャーの急な解放は，避けること。） OFF ・代表例 PPMU-G 形 （a 接点と b 接点の動作） PPMU-E 形 0 1 2 3 4 5 6 押 軸 2.5 ±0.3 （4.5 ±0.7 ） 0 押し動作 1 2 a 接点 OFF b 接点 ON 3 4 5 6 7 ストローク （mm） ON OFF 3.5±0.7 1db 接点 ベスタクト b 接点 ON 3.5 ±0.7 OFF ON 0.01 以上 4.5±0.7 OFF 1 以上 1 以上 0.01 以上 OFF ベスタクト d 接点 戻り動作 a 接点 OFF b 接点 ON ON OFF ON 2.8 以上 5.5 ±0.7 有効ストローク：7 全ストローク：9 以上 注）プランジャー摺動に関しては，プランジャーに追従するスピード 以内で操作させること。（プランジャーの急な解放は，避けること。） 104 7 8 9 （mm） 外形図 PSPD-07G 形 形式NP TYPE PSPD-07G11 φ5 36 接点NP 25 39 47 55 19 4-M4×20 セムスナベネジ S-W 22 注意NP 4-M4×6 セムスナベネジ S-W 10 1注意 落としたり，衝撃を加えないでください （28） 18 20 PPMU-G 形 注意NP セムスナベネジ；M4×8 形式及び極性NP φ5 1注意 落としたり，衝撃を加えないでください セムスナベネジ；M4×20 18 10 76 10 8 23 8 10 ●取り付け上のご注意 （5.5） 16 48.5 注意 86 13 ●スイッチ取り付けねじの締め付けは，0.98N・m （10kgf・cm）±10％で行ってください。 （強く締め付けますと破損の恐れがあります。） PPMU-E 形 5.2 3 禁止 4.6 セムスナベネジ，4×8 60 48 10 ●粉じんや，切削の切り粉がかかる場所での使用 はできません。 （スイッチ内部の機構にかみこ み，スイッチがロックすることがあります。） 7 ●配線上のご注意 125 注意 19 2-取付穴 5.5 136 5 17 17 35 65 形式NP ●直流回路でご使用の場合，＋極・−極の接続は NP の指示にしたがってください。 （接続を間違われると，接点寿命が短くなりま す。） ●接続電線は，2mm² 以下のものを使用してくだ さい。 ●端 子 ね じ の 締 め 付 け は，0.88N・m（9kgf・cm） ±10％で行ってください。 （強く締め付けますと破損の恐れがあります。） 105 規格認証機種リスト UL 認証 ●ベスタクト素子 R24U R25U R14U R15U 形式 定格 C300/Q150 120Vac 1/10HP 240Vac 1/8HP C600，B300/Q300 120Vac 1/6HP 240Vac 1/2HP UL508 規格 No. ファイル No. E159361 規格 No. ファイル No. E158813 規格 No. ファイル No. E154773 規格 No. ファイル No. E87146 ●磁気近接スイッチ PSMM 形式 B300/Q300 定格 UL508 ●リレー RI-B RI-C RI-D RI-E 形式 定格 C600，B300/Q300 120Vac 1/6HP 240Vac 1/2HP C300/Q150 120Vac 1/10HP 240Vac 1/8HP UL508 ●押しボタンスイッチ PBR 形式 C300/Q150 240Vac 360VA 定格 UL508 CSA 認証 ●押しボタンスイッチ PBR 形式 定格 C300/Q150 32Vac，30Vdc 0.2A 抵抗負荷 32Vac，30Vdc 0.1A 誘導負荷 120Vac，100Vdc 8VA 抵抗負荷 120Vac，100Vdc 3VA 誘導負荷 規格 No. CAN/CSA-C22.2 No.0-M91 C22.2 No.14-05 C22.2 No.213-M1987 ファイル No. 166980（LR21376） 定格 C300/Q150 120Vac 1/10HP 240Vac 1/8HP 規格 No. IEC 255-1-00:1975 ファイル No. B 96 10 23987 002 定格 AC15 220V/0.5A DC13 110V/0.3A 規格 No. IEC 60947-5-1 ファイル No. 2003010305093320 TÜV SÜD 認証 ●リレー 形式 RI-D25MU/D12 RI-D25MU/D24 RI-D25MU/D48 CCC 認証 ●磁気近接スイッチ 形式 PSMO-25G1,-25G2 EN / IEC 規格認証・適合形式リスト ●ベスタクト素子 形式 CE 表示 R25U − 認証規格 No. IEC 60947-5-1 低電圧指令 認証機関 TUV プロダクトサービス ファイル No. TYOMAE15394A EMC 指令 該当せず ●多極リレー 形式 RB-5AB 106 CE 表示 ⃝ 認証規格 No. EN 61810-1 EN 60947-5-1 低電圧指令 認証機関 TUV ラインランド ファイル No. AN 50128312 0001 EMC 指令 該当せず ＜使用上のご注意：共通事項＞ 1 取扱いについて 注意 ベスタクトはガラス封入接点です。したがって，ベスタクト応用製品を取扱う場合は，次の点に ご注意ください。 （1） 器物に強くあてたり，たたいたり，落としたりしないようにしてください。 ガラスが割れると動作しなくなったり，性能が大幅に低下します。 （2） 端子または引出し線（ケーブル）に過度の力を加えないようにしてください。 2 直流負荷への適用について 注意 直流負荷の場合，接点の極性を指定通りにご使用ください。接点の極性を間違えると寿命が著し く低下する場合があります。 （1）RI 形リレー，RB-3P 形リレー，RB-5AB 形リレーの場合は，偶数端子番号を＋極に，奇数端 子番号を−極に接続してください。その他のリレーユニットなどについては，注意事項に記載 している極性を守ってください。 （2）検出スイッチの場合は，各接続に関する注意に従って極性を正しく接続してください。 3 接点開閉定格について 3 禁止 （1） 最大投入電流を超えた電流を投入した場合，接点溶着やガラス割れの危険性があります。 （2） 最大遮断電流を超えた電流を遮断した場合，接点溶着，接点溶断，ガラス割れなどの危険性 があります。 接点は，開閉定格電圧・電流以上の値でのご使用はしないでください。 4 外部磁界について 注意 1mT（10Gauss）以上の外部磁界が発生している場所では，接点誤動作の原因となりますので， ご使用は避けてください。（RS-B18C 形を除く：43 ページ） 5 取付けについて 3 禁止 （1）近接スイッチなどのケーブル引出し方式では，ケーブル引出し口を天に向けて取付けないでく ださい。雨水などがスイッチ内に入り，絶縁劣化の危険性があります。 （2）近接スイッチなどの配線作業に当たっては，接続電線の取り替えはしないでください。また， 電線を強く引っ張らないでください。 6 保管について 3 禁止 雨や水滴のかかる場所，高温・高湿な場所，温度変化が激しい場所，有害なガスや液体のあ る場所，直射日光が当たる場所には保管しないでください。 2 強制 保管が長期間（通常の保管状態で 3 年以上）にわたった場合は取扱店や当社営業所または代 理店へご連絡ください。 107 ベスタクト 安川ハーメティックシール接点 安全上の ご注意 ・ご使用の前に取扱説明書とその他の付属書類をすべて熟読し，正しくご使用ください。 ・本製品は厳重な品質管理のもとに製造しておりますが，故障により，人命または設備の重大な 損失が予測される機械への適用に際しては，安全装置を設置してください。 ・配線工事は，電気工事の専門家が行ってください。 ・お客様による製品の改造は行わないでください。 ●本書の［安全に関するシンボルマーク］ 本書では安全に関する内容により，下記のシンボルマークを使用しています。 危険 注意 ：取り扱いを誤った場合に，危険な状態が起こりえて，死亡または重傷を受ける可能性が想定される場合。 ：取り扱いを誤った場合に，危険な状態が起こりえて，中程度の障害や軽傷を受ける可能性が想定される 場合および物的損害のみの発生が想定される場合。なお，《注意》に記載した事項でも，状況によって は重大な結果に結びつく可能性があります。いずれも重大な内容を記載していますので必ず守ってくだ さい。 3 禁止 ：禁止（してはいけないこと）を示します。 2 強制 ：強制（必ずしなければならないこと）を示します。 この資料の内容についてのお問い合わせは、下記の営業部門にお尋ねください。 東部営業部 東京都千代田区飯田橋1-3-2 曙杉館ビル6階 西部営業部 大阪府吹田市豊津町12-24 中村ビル2階 九州営業部 行橋市西宮市2-13-1 ㈱安川電機 行橋事業所内 TEL（03） 3263-5611 TEL（06） 6337-8102 TEL（0930） 24-8630 技術相談テレホンサービス 〒102-0072 FAX （03） 3263-5625 〒564-0051 FAX （06） 6337-4513 〒824-8511 FAX （0930） 24-8637 当社製品の技術相談にお応えします。［月∼金（祭日及び当社休日は除く）／9:00∼12:00, 13:00∼17:00］ フリーダイヤル 技術相談メールアドレス [email protected] 当社ホームページアドレス http://yaskawa-control.co.jp ・本製品の最終使用者が軍事関係であったり，用途が兵器などの製造用である場合には， KA-C542-0X 「外国為替及び外国貿易法」の定める輸出規制の対象となることがありますので，輸出 される際には十分な審査及び必要な輸出手続きをお取りください｡ ・製品改良のため，定格，仕様，寸法などの一部を予告なしに変更することがあります。 C 2011年 9月 作成 81-9 0.5WA
