Download クオーツを超えるために、 このクオーツは生まれた。
Transcript
◎ 掲 載 商品のうち、スプリングドライブモデル(S B GA0 2 5・0 2 7・0 79・0 81・0 93・0 9 9・101、S B GE 0 0 9・013・0 2 5・0 2 7)、メカニカルモデル(S B GM021・0 2 3・0 2 5・0 2 7、S B GR0 51・0 5 3・0 5 5・0 57・0 59・ 0 61・0 7 1・0 7 3、S B GW0 31・0 3 5)以 外はすべてクオーツです。◎メカニカルモデルの特 性 上、ご使 用になる条 件(携 帯 時 間、温 度、腕の動き、強いショックや 振 動など)によっては、記 載の精度の範 囲を 超える場 合があります。◎2 年間のメーカー 保 証つきです。お買い上げ後に別 途お 送りします保 証書を必ずご確 認ください。◎ご使 用に際しては、付属の取 扱 説明書をよくお読みください。◎ 掲載のクオーツ モデルにあらかじめセットされている電 池は、機能・性能をチェックするためのモニター用電 池です。◎「耐磁」表 示は、日常生活における磁気製品の影響を防ぐ保証水 準で、直流 磁界 4 , 8 0 0A /mに耐えられる 性能を表しています。尚、SBGX0 91・0 93 の「強化耐磁」表 示は、直流 磁界 4 0 ,0 0 0A /mに耐えられる性能を表しています。◎ 掲載商品の色調は印刷物につき、一部実物とは異なる場 合があります。◎予 告なく 仕様及び価格等が変更される場合があります。あらかじめご了承ください。◎この印刷物の無断転載を禁じます。 (インターネット告知等)◎掲載商品の価格は、2 014 年 3月現在のメーカー希望小売価格(税抜き)。 エコマーク商品 ※エコマーク商品とは、財団法人 日本環境協会が環境保全に役立つと 認めた商品です。環境への負担の低減に配慮しています。 • エコマーク下段の枠内の表示は環境保全上の効果を表しています。 •「エコマーク認定番号」は機能ごとに決められています。 06 134 004 -- スプリングドライブ 06 134 007 -- メカニカル この印刷物はFSC®認証紙と環境に配慮した植物油インキを使用しております。 www.seikowatch.co.jp/gs/ ◎掲載商品についてのお問い合わせは、 お客様相談室まで。 グランドセイコー専用フリーダイヤル 0120-302-617 受付時間(月曜∼金曜)9:30∼21:0 0、 ( 土曜・日曜・祝日)9:30∼17:30 携帯電話・PHSからもご利用可能です。 '14 . 0 3 . A グランドセイコ ー で あり 続 ける 、 ということ 。 1 9 6 0 年 1 2 月 。 グランドセイコ ー は 誕 生 しました 。 日 本 を 代 表 する 腕 時 計 に ふ さわしい 高 精 度 を 実 現 するた め 、 独 自 の 精 度 規 格 を つくり、 持 てる 技 術 を 磨 きぬき 、 1 9 6 0 年 代 が 終 わ ろうとするころに は 、スイスの 天 文 台 で 行 わ れ て い た 精 度 コンク ー ル で 上 位 を 独 占 、 機 械 式 時 計 の 常 識 を 超 える 高 精 度 を 達 成 しました 。 そして 、その 挑 戦 は 、 機 械 式 時 計 の 精 度 だ け に 留 まらず 、 クオ ー ツ や スプリングドライブという、 腕 時 計 の 歴 史 に 新 しい ペ ー ジ を 加 え たイノベ ー ション へと続 い て いきます。 しかし 、 技 術 はどんな に 進 化 しても 、 最 高 の 腕 時 計 を つくろうというグランドセイコ ー の 志 は 変 わりませ ん 。 1 9 6 0 年 代 モデル 1 それこそが 、 グランドセイコ ー で あり続 ける 、ということ。 2 つくる 。 磨 く 。 挑 む 。 マ ニュファク チ ュ ー ルという言 葉 をご 存 知 でしょうか 。 ム ー ブ メントの 製 造 から 組 み 立 てまで 自 社 で 一 貫 して 手 が けるウオッチ メー カ ー 、 という意 味 で す が 、 実 はスイスでも 真 の マ ニュファク チ ュ ー ル は 、 数 えるほどしか ありませ ん 。しかし S E I K O は 、クオ ー ツならば 水 晶 振 動 子 から 、 機 械 式 で あ れ ば 動 力 ぜ んまい 、ひ げ ぜ んまい から 、 時 計 を 構 成 するあらゆ る パ ー ツを 素 材 レ ベ ル から 開 発 してきた 、 世 界 でも 特 異 な マ ニュファク チ ュ ー ルとして 知 られ て います。 マ ニュファク チ ュ ー ル S E I K O にとっても 、 グランドセイコ ー は 特 別 な 腕 時 計 で す。 半 世 紀 を 越 えるその 歴 史 を つくってきた の は 、その 開 発と製 造 に 携 わ っ た 数 多くの 設 計 者 、デ ザ イナ ー 、 時 計 師 たちで す。 あるときその な か の ひとりが こんなことを 言 いました 。「 最 高 の 普 通 、を つくりた い 」それ は 、 普 通 の 腕 時 計 、 で は なく、 最 高 の 技 術と品 格 を 備 えて いるの に 、ごく普 通 に 使 える 腕 時 計 、 という意 味 でした 。 彼 らは 、 今 日も 試 作 を 繰り返 し 、 小 さな 部 品 を 磨 い て います 。 それ は 、 グランドセイコ ー に 新 しい 歴 史 を つくるた め の 挑 戦 でもあります 。 3 4 MECHANICAL 伝 統 だけでも、先 進 技 術 だけでも、 歯磨きの名人。 部品の加工精度についてひとつ例をあげれば、 それは歯 車 。 この 機 械 式ムーブメントはつくれない 。 限られた力を効率よく伝達するために、深さ1 0 0 分の6ミリの溝を、 職人がひとつひとつ丁寧に磨き上げる。気が遠くなるような話だが、 これが少しでも狂うと、実用的な高精度は実 現できない。 精度を支える「柱」。 1960年 12月。 初 代グランドセイコーが誕 生したとき、 その精度についてある基準が設定された。 最 高の腕 時 計をつくるために、当時の高精度な高級時計のための国際的な規格と同 等の水準を、 自らに課したのだった。 そして、現在。 グランドセイコーの機械式ムーブメントの開発にあたっても 「 新 G S 規 格 」がつくられた。 それは初代モデルが挑んだハードルよりも高いハードルだった。 機械式時計の精 度を左右する決定的な部 品はてんぷ(調速機構)の中にある 「てん輪」。 その重量は0 .0 0 0 0 0 1 g単位で調整されるほどの微細な部 品ではあるが、 この回転が安定するかどうかが重要だ。問題は熱による膨張で支柱が伸びると 「てん輪」が微 妙に変形してしまうこと。 これを解決するために、普通2 本か3 本の 支柱を4本にした。 もちろんこの部品をつくる手間は格段に増えてしまったが。 高 精 度=複雑な機 構 ? 美しいひげ。 グランドセイコーの9Sメカニカルムーブメント。 その開発者がめざしたのは「 実用的な機械 式時計」。 てん輪にとりつけられるひげぜんまいの調整。職人が先の尖った つまり、特 別に気を使わなくても高精度を維 持できる機械式時計だった。 それなら、複雑な機構よりも 手作りのピンセットで、 てん輪が正確に動くために必 要なひげぜんまいの シンプルな構造のほうが有 利である。 ただし、 そのためにはすべての部 品の加工精度を 美しい曲線を整えていく。 その力加 減はあまりに繊 細なため、 徹 底 的に高める必要があった。 それが実 現できたのは、現 代の進化した機械工学と 名 人と呼ばれる職 人たちの存在があったからだ。 機械ではできない。 ここでもやはり職人の天性の勘と経 験がものを言う。 マニュファクチュールS E I K O 。 時計づくりをムーブメントの設計からおこなう時計ブランドは、世界にも ごくわずかしかないが、高品質なぜんまい(ひげぜんまいと動力ぜんまい) を自社グループで 研究、開発しているところは、 さらに少ない。SE IKOがこの小さなパーツにこだわる理由は、 それが高品質な機械式ムーブメントの安定した精 度を決定づける大切な要 素だから。 2 0 世紀の初頭から腕時計をつくり続けてきたマニュファクチュールSE IKO。 その歴史と誇りは、 このグランドセイコーの9 Sメカニカルムーブメントに凝縮されている。 キャリバー9 S 6 5 。 機械式時計の実用性 能を追求し、更なる進化をとげた新たな機械式ムーブメント、9S65。 メカニカル自動巻3DAYS 約7 2 時間、つまり3日間 、時を刻む持続時間。脱進機を構成する微細な部 品の キャリバー9S65。 寸法精度の向 上に加え、従来よりも約2 倍の耐衝撃性能と、約3 倍の耐磁性能をもつ 新素材の「ひげぜんまい」を採用することで、 より安定した高精度と耐久性を実現した。 (写真:SBGR051) 5 ※実際の商品では、製造上の理由により、 裏ぶたの向きが写真とは異なる場合があります。 6 SPRING DRIVE グランドセイコーは 第 三 の 心 臓を手に入 れた 。 大胆不敵。 このスプリングドライブのために開 発されたのは「トライシンクロレギュレーター」と 名 付けられた調 速 機 構 。 ぜんまいで駆 動する機 械 式 時 計の精 度を上げるために、 昔からさまざまな仕 組みが考 案されてきた。 しかし、 その系 譜の中で、 もっとも革 新 的で 大 胆な発 想から生まれたのが、水 晶 振 動 子を使うスプリングドライブの トライシンクロレギュレーターといえるだろう。 72時間。 グランドセイコーのために生まれた9 R自動 巻スプリングドライブムーブメントは、 精 度 だけでなく、抜 群 の 巻 上 効 率も誇る。世 界 の 名 だたる自 動 巻 の 機 械 式ムーブメントにもひけをとらないどころか 、 それらを凌ぐ能 力で 、 7 2 時 間 駆 動するためのエネルギーをぜんまいにたくわえることができるのだ。 ムーブメントの開 発からそれらを構 成するパーツの製 造までを自ら手がける マニュファクチュールでなければ 、実 現できないことがある。 自動 巻スプリングドライブ キャリバー9 R 6 5 。 独 創の機 構 。 香 箱という名のケースに収められたぜんまいを動力 源として、 歯 車から歯 車に力を伝え、針を回 転させるという点では、機 械 式とまったく同じだが、 機 械 式 時 計にはがんぎ車・アンクル・てんぷという脱 進・調 速 機 構がある。 一 方スプリングドライブは、7 番目の車にあたるローターが1 秒 間に8 回 転し、 そこで発 生するごくわずかな電 気エネルギーで、 水 晶 振 動 子を発 振させ、高 精 度を実 現する。 究 極 の 滑らかさ。 もっとも進 化したぜんまい 駆 動 。 機 械 式 時 計と同じようにぜんまいのほどける力を動力 源とし、水 晶 振 動 子によって、 精 度を制 御する。電 池も充 電 池も使わずに、 クオーツ式と同 等の高 精 度を達 成する。 このアイデアを実 現するために、2 0 年 以 上の時 間が必 要だった。 たとえば 、極 限まで要 求された歯 車の加 工 精 度をはじめ、 スプリングドライブの特 徴のひとつ、究 極のスイープ 運 針 。 機 械 式 時 計の秒 針も一 秒を6 、8 、1 0などに細かく分 割して刻むが、 スプリングドライブの秒 針の動きの滑らかさはその比ではない。 自然の時 間を「 刻む」のではなく、時 間の流れをそのままに表 現する。 他の機 構とは一 線を画すスプリングドライブ 独 特の個 性といえる。 エネルギーの伝 達 効 率を徹 底 的に追 求することではじめて、 当 初は不 可 能とされていた技 術 的なハードルをクリアすることに成 功したのだ。 7 8 QUARTZ 震える秒針。 クオーツを超えるために、 歯車は「遊び」がなければ回転できない。 しかしその「遊び」が このクオーツは 生まれた 。 秒針の震えの原因になる。 この震えを押さえる機構は従来からあったが、 その効果にグランドセイコーの開発者たちは満足しなかった。 そして 「バックラッシュ・オートアジャスト機構」という新しい方式が開発された。 秒針の的 確で美しい動きを実現したこの機構には、機械式時計の 心臓部を構成するひげぜんまいが使われている。 常識を捨てる。 9 Fムーブメントはグランドセイコーのためだけに開発されたクオーツムーブメント。 開 発 者たちがめざしたのは、単に高精度なムーブメントではなかった。腕時計の本 質とは なんだろう。 グランドセイコーはそれを愛用してくれる人々に何を提 供するべきだろう。 長い議論の果てに得られた結論は、 きわめてあたりまえのことばかりだった。 正 確であること。時 刻を読み取りやすいこと。一生つきあえる時 計であること。 しかし、 このあたりまえのことを徹底的につきつめた結果、9Fムーブメントは、 バックラッシュ・オートアジャスト機構を司る ひげぜんまい入りの制動車 クオーツは調 整できない? たしかにほとんどのクオーツムーブメントには調 整する方 法がないが、 この 9 Fムーブメントには「緩急スイッチ」という機 構が搭載されている。使いはじめて数 年を経て、 年差レベルでの進み遅れの傾向がはっきりしたときに、使うためのものだ。 ただし、 このムーブメントに使われる水晶振動子は特 別なテストやエージングを経た 「エリート」ばかりなので、 この「緩急スイッチ」の出番はあまりない。 「 薄くて軽い」というそれまでのクオーツムーブメントの常識を捨てることになった。 5 4 0 回の検温。 重量オーバー。 クオーツの水晶振動子は温度変化に弱い。1 秒間に まずこの9 Fムーブメントの開 発で、技 術 者に最初に突きつけられた難題は針だった。 初 代のグランドセイコーのような太く堂々とした針を回したい。 しかしその重量は それまでのクオーツムーブメントが動かせる限 界を超えていた。 そして開発されたのが、 エネルギーを節 約しながら重い針を動かすことができる「ツインパルス制御モーター」。 しかし難 題はそれだけでは終わらなかった。 3 2 ,7 6 8 回という振動数が、温度によって上下してしまうのだ。 これをそのままにしておいては年差の精度が確保できない。 そのために、9 Fムーブメントは時計内部の温 度を1日に5 4 0 回、 センサーで測り、水晶振動子の基 準からずれた振動数を検知し、 その誤差を補正している。 瞬きより早く。 夜も遅くなると、腕時計のカレンダーの窓の中の数字がずれはじめ、 数時間かけてゆっくり正しい日付になる。 これではとっさのときに日付がわからない。 日付を瞬間的に切り替えるカレンダーは、 トルクの強い機械式時計では いくつか例があるがクオーツ式の時計では前例がなかった。 前例がなければつくればいい。 いくつかの機構が試作され、2000分の1秒で 切り替わるカレンダーが、 クオーツ式の時計にはじめて搭載された。 ※カレンダーの切り替えの瞬間を午前0時に合わせ込む作業は、熟練した組立職人の手作業によるものですが、 午前0時を指す前にカレンダーが切り替わることのないよう、基準として、午前0時∼5分の間に設定しています。 9 キャリバー9 F。 3 5 年目の勲章 セイコークオーツアストロンに、 アメリカに本 部をもつIE E E(The Ins ti tute o f E l e c tr i c a l a nd E l e c tr o ni c s E ngi ne e r s , Inc 、世界最大の電気・電子分野の専門家組織)から、電気・電 子技術での 歴史的偉業を称えるIE E Eマイルストーン賞が贈られたのは2 0 0 4 年。新 幹 線 、富士山頂レーダーなどに続いて 日本で4件目の受賞だった。 クオーツムーブメントで駆動する時計として世界で初めて(1 9 6 9 年)発売された クオーツウオッチであるセイコークオーツアストロンは、 この9 Fの技術的な始祖にあたる。 この小さなムーブメントのなかで、脈々と受け継がれてきたのは、エレクトロニクスの歴 史でもあった。 10 スプリングドライブモデル スプリングドライブモデル 自動巻(手巻つき) スプリングドライブ S B G A 0 7 9 機 種 9R 65 630, 00 0円+税 ブライトチタンケース・バンド 11 自動巻(手巻つき) スプリングドライブ S BGA 0 8 1 機種9 R 6 5 6 3 0 , 0 0 0円+税 06134004 ブライトチタンケース・バンド 自動巻(手巻つき) スプリングドライブ S B G A 0 2 7 機種9R65 5 3 0 , 0 0 0円+税 S B G A 0 2 5 機種9R65 5 3 0 , 0 0 0円+税 06134004 共通仕様 スプリングドライブモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング) ねじロック式りゅうず 最大巻上時約72時間(約3日間 )持続 精度:平 均月差±15秒(日差±1秒相当) 石数30石 ケースサイズ:39.4mm 厚さ:12.3mm 重さ:94g ステンレスケース・バンド 自動巻(手巻つき) スプリングドライブ 06134004 ステンレスケース・バンド 06134004 共通仕様 スプリングドライブモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング) ねじロック式りゅうず 最大巻上時約72時間(約3日間)持続 精度:平均月差±15秒(日差±1秒相当) 石数30石 ケースサイズ:39.4mm 厚さ:12.3mm 重さ:153g 12 スプリングドライブモデル メカニカ カニカル自動巻 カ ニカ ニカル カル自動 ル自 ル 自動 巻 3 D DAYS AYS AY YS 自動巻(手巻つき) スプリングドライブG M T S BGE0 1 3 機種9 R 6 6 5 8 0 , 0 0 0円+税 S BG E 00 9 機 種 9R 66 580, 000円+税 ステンレスケース・バンド 24時 針つき ( G M T ※表 示 可 能 ) 13 06134004 自動巻(手巻つき) メカニカル3DAYS GMT 自動巻(手巻つき) スプリングドライブGMT ステンレスケース・バンド 2 4 時針つき (G MT ※ 表示可能) 06134004 共通仕様 スプリングドライブモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング) ねじロック式りゅうず 最大巻上時約72時間(約3日間)持続 精度:平均月差±15秒(日差±1秒相当) 石数30石 ケースサイズ:39.4mm 厚さ:13.6mm 重さ:158g ※GMT(=Greenwich mean time)機能とは、時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの時刻を表示できる機能のことです。 自動巻(手巻つき) メカニカル3DAYS GMT S B G M 0 2 5 機種9S66 4 8 0 , 0 0 0円+税 S B G M 0 2 7 機種9S66 4 8 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド 24時針つき (GMT ※1 表示可能) 06134007 ステンレスケース・バンド 24時針つき (GMT ※1 表示可能) 06134007 共 通 仕 様 メカニカルモデル シースルー・スクリューバック 日常 生 活用強 化 防 水( 10気 圧 ) 耐 磁 デュアルカーブサファイアガラス ( 内 面 無 反 射コーティング) ねじロック式りゅうず 最 大 巻 上 時 約 72時 間( 約 3日間)持 続 静 的 精 度 ※ 2:平均日差+5∼−3秒 石 数 35石 ケースサイズ:39.4mm 厚さ:14.1mm 重さ:163g ※1 GMT(=Greenwich mean time)機能とは、時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの時刻を表示できる機能のことです。※ 2 グランドセイコー 独自の規 格に基づき、工 場 出 荷 前に ムーブメント単 体の状態で、6姿 勢 差・3温 度 差の条 件 下で測定した場 合の精度です。実 際にお客 様がご使用になる環 境 下での精 度( 携 帯 精 度 ) とは異なります。携 帯された場合の精度は日差+1 0∼−1秒を目安としています。 14 メカニカル自動巻 3 DAYS クオーツモデル このグランドセイコーでまず目に入ってくるのは、 りゅうずガードの 存 在だろう。手 首に不 快な 感 触を与えないようデザインされ 、仕 上げられているのはもちろんだが、 それでも「いかつい」と いう印 象をもつ人もいるだろう。 しかし実はこの時 計は、2 0 以 上の面で構 成されている。すべて 研 磨 職 人による手 仕 事でザラツ、ヤスリが 使い分けられることで 、初めて完 成 する。 それを、 繊 細さに裏 打ちされた剛 直 、 と表 現することもできるだろう。腕につけた瞬 間から強い存 在 感を 放ち、使い込むうちにその存 在 感はやがて心 地よさに変わっていく。 このグランドセイコーは、 ゆっくり時 間をかけて、あなただけのものになっていく腕 時 計 かもしれない。 自動 巻( 手 巻つき) SB G R 0 5 5 機 種 9S65 4 1 0 ,0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド 15 S B G X 0 5 3 機種9F62 3 0 0 , 0 0 0円+税 S T G F 0 5 3 機種4J52 3 0 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド S B G X 0 5 5 機種9F62 3 0 0 , 0 0 0円+税 S T G F 0 5 5 機種4J52 3 0 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド 自動巻(手巻つき) S BGR0 5 7 機種9 S 6 5 4 1 0 , 0 0 0円+税 06134007 ステンレスケース・バンド 06134007 共通仕様 メカニカルモデル シースルー・スクリューバック 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング) ねじロック式りゅうず 最大巻上時約72時間(約3日間)持続 静的精度 ※:平均日差+5∼−3秒 石数35石 ケースサイズ:39.4mm 厚さ:13.5mm 重さ:160g ※グランドセイコー独自の規 格に基づき、工場出荷前にムーブメント単体の状態で、6姿勢差・3温度差の条件下で測定した場合の精度です。実際にお客様がご使用になる環境下での精度(携帯精度) とは異なります。 携帯された場合の精度は日差+10∼−1秒を目安としています。 共 通 仕 様 クオーツモデル 日常 生 活用強 化 防 水(10気 圧 ) 耐 磁 デュアルカーブサファイアガラス ( 内 面 無 反 射コーティング) 電 池 寿 命 約 3年 精 度:年 差±10秒 SB G X 053・055 ケースサイズ:36.8mm 厚さ:10.4mm 重さ:137g ST G F 053・055 ケースサイズ:29.0mm 厚さ:8.5mm 重さ:71g 16 スプリングドライブモデル スプリングドライブモデル 自動巻(手巻つき) スプリングドライブGMT 自動巻(手巻つき) スプリングドライブGMT S BGA 0 9 9 機種9 R 6 5 4 3 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド 自動巻(手巻つき) スプリングドライブ 06134004 S BGA 1 0 1 機種9 R 6 5 4 3 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド 17 共通仕様 スプリングドライブモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング) ねじロック式りゅうず 最大巻上時約72時間(約3日間)持続 精度:平均月差±15秒(日差±1秒相当) 石数30石 ケースサイズ:40.5mm 厚さ :12.9mm 重さ :155g 06134004 S B G E 0 2 5 機種9R66 6 0 0 , 0 0 0円+税 S B G E 0 2 7 機種9R66 5 8 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド 24時針つき (GMT ※ 表示可能) 06134004 ステンレスケース クロコダイルバンド 24時針つき (GMT ※ 表示可能) S B G A 0 9 3 機種9R65 5 3 0 , 0 0 0円+税 06134004 ステンレスケース クロコダイルバンド 06134004 共通仕様 スプリングドライブモデル シースルーバック (6つねじ留) 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 ボックス型サファイアガラス (内面無反射コーティング) 最大巻上時約72時間(約3日間)持続 精度:平均月差±15秒(日差±1秒相当) 石数30石 ケースサイズ:40.2mm SBGE025 厚さ:14.0mm 重さ:150g SBGE027 厚さ:14.0mm 重さ:93g SBGA093 厚さ:12.8mm 重さ:85g ※GMT(=Greenwich mean time)機能とは、時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの時刻を表示できる機能のことです。 18 メカニカル自動巻 3 DAYS メカニカル自動巻 3 DAYS がんぎ車 アンクル 動力ぜんまい てんぷ グランドセイコー専 用の機 械 式ムーブメントとして新たに開 発されたキャリバー9 S 6 5 。最 先 端の金 属 成 型 技 術が、微 細な 部 品の超 精 密 加 工を可 能にした。たとえば 、がんぎ車とアンクルは脱 進 機を構 成する部 品だが、 その寸 法 精 度 、平滑度は かつてないレベルまで向 上している。 てんぷに取り付けられるひげぜんまいも素 材から見 直され、優れた耐 衝 撃 性と耐 磁 性を 獲 得した。 さらに、動力ぜんまいの長さ、形 状 、厚みに改 良を加え、約 7 2 時 間( 約 3日間 ) という持 続 時 間を実 現している。 自動巻(手巻つき) 自動巻(手巻つき) S B G R 0 5 1 機種9S65 3 8 0 , 0 0 0円+税 S BGR0 7 1 機種9 S 6 5 3 8 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド 06134007 ステンレスケース・バンド S B G R 0 5 3 機種9S65 3 8 0 , 0 0 0円+税 06134007 ステンレスケース・バンド 自動巻(手巻つき) S B G R 0 5 9 機種9 S 65 5 1 0 , 0 0 0円+税 06134007 ブライトチタンケース・バンド 06134007 S BGR0 7 3 機種9 S 6 5 3 8 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド 19 06134007 共通仕様 メカニカルモデル シースルー・スクリューバック 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング) 最大巻上時約72時間(約3日間)持続 静的精度 ※:平均日差+5∼−3秒 石数35石 SBGR071・073 ケースサイズ:37.0mm 厚さ:13.3mm 重さ:149g SBGR051・053 ケースサイズ:37.0mm 厚さ:13.3mm 重さ:140g SBGR059 ケースサイズ:37.8mm 厚さ:13.4mm 重さ:96g ※グランドセイコー独自の規格に 基づき、工場出荷前にムーブメント単体の状態で、6姿勢差・3温度差の条件下で測定した場合の精度です。実際にお客様がご使用になる環境下での精度(携帯精度) とは異なります。携帯された場合の精度は日差+10∼−1秒を目安としています。 20 メカニカル自動巻 3 DAYS メカニカル手巻 3 DAYS 自動巻(手巻つき) 自動巻(手 巻つき) メカニカル3DAYS GMT S B G R 0 6 1 機種9S65 4 3 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース クロコダイルバンド 石数35石 S B G M 0 2 1 機種9S66 4 6 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース クロコダイルバンド 24時針つき (GMT ※1 表示可能) 石数35石 06134007 0613 4 0 0 7 SBGW031 機種9S64 410,000円+税 ステンレスケース クロコダイルバンド 石数24石 06134007 自動巻(手巻つき) メカニカル3DAYS GMT S B G M 0 2 3 機種9S66 4 8 0 , 0 0 0円+税 SBGW035 機種9S64 460,000円+税 ステンレスケース・バンド 石数24石 21 ステンレスケース・バンド 24時針つき (GMT ※1 表示可能) 石数35石 06134007 06134007 共通仕様 メカニカルモデル シースルーバック (6つねじ留) 日常生活用防水 耐磁 ボックス型サファイアガラス (内面無反射コーティング) 最大巻上時約72時間(約3日間)持続 静的精度※2:平均日差+5∼−3秒 SBGR061 ケースサイズ:39.5mm 厚さ :13.1mm 重さ :84g SBGM021 ケースサイズ:39.5mm 厚さ :13.7mm 重さ :88g SBGM023 ケースサイズ:39.5mm 厚さ :13.7mm 重さ :153g SBGW031・035 ケースサイズ37.3mm 厚さ11.6mm 重さ :61g(SBGW031)、 108g(SBGW035) ※1 GMT(=Greenwich mean time)機能とは、時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの時刻を表示できる機能のことです。 ※2 グランドセイコー独自の規格に基づき、工場出荷前にムーブメント単体の状態で、 6姿勢差・3温度差の条件下で測定した場合の精度です。実際にお客様がご使用になる環境下での精度(携帯精度) とは異なります。携帯された場合の精度は日差+10∼−1秒を目安としています。 22 クオーツモデル 23 クオーツモデル SBG S B G X 0 9 1 機 種9F 種 9F 6611 320, 3 20 ,0 0 0 0円+税 S BGX 0 9 3 機種9 F 6 1 3 2 0,0 0 , 0 0 0円+税 S B G X 0 9 5 機種9F62 2 2 0 , 0 0 0円+税 S B G X 0 9 7 機種9F62 2 2 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド ステンレスケース クロコダイルバンド ステンレスケース クロコダイルバンド 共通仕様 クオーツモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 強化耐磁(直流磁界40,000A/m) サファイアガラス (内面無反射コーティング) 電池寿命約3年 精度:年差±10秒 ケースサイズ:38.8mm 厚さ:10.7mm 重さ:155g 共通仕様 クオーツモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 サファイアガラス (内面無反射コーティング) 電池寿命約3年 精度:年差±10秒 ケースサイズ:37.0mm 厚さ:10.0mm 重さ:70g 24 クオーツモデル 25 クオーツモデル SB G X 0 5 9 機 種 9F 62 2 2 0 ,0 0 0円+税 S BGX 0 6 1 機種9 F 6 2 2 2 0 , 0 0 0円+税 S B G X 0 6 7 機種9F62 3 2 0 , 0 0 0円+税 S B G X 0 6 9 機種9F62 3 2 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド ブライトチタンケース・バンド ブライトチタンケース・バンド SB G X 0 6 3 機 種 9F 62 2 2 0 ,0 0 0円+税 S BGX 0 6 5 機種9 F 6 2 2 2 0 , 0 0 0円+税 SBGX071 機種9F62 220,000円+税 SBGX073 機種9F62 220,000円+税 ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド 共通仕様 クオーツモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 サファイアガラス (内面無反射コーティング) 電池寿命約3年 精度:年差±10秒 ケースサイズ:37.0mm 厚さ:10.0mm 重さ:134g SBGX063は、P.30のSTGF065とペアモデルになります。 共 通 仕 様 クオーツモデル 日常 生 活用強 化 防 水( 10気 圧 ) 耐 磁 サファイアガラス ( 内 面 無 反 射コーティング) 電 池 寿 命 約 3年 精 度:年 差±10秒 SB G X 067・069 ケースサイズ:37.0mm 厚さ:10.0mm 重さ:79g SB G X 071・073 ケースサイズ:37.0mm 厚さ:10.0mm 重さ:134g 26 クオーツモデル クオーツモデル SB G T 0 3 5 機 種 9F 83 2 5 0 ,0 0 0円+税 S BGT 0 3 7 機種9 F 8 3 2 5 0 , 0 0 0円+税 S B G X 0 0 5 機種9F62 2 6 0 , 0 0 0円+税 S B G X 0 4 1 機種9F62 2 6 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド SB G T 0 3 8 機 種 9F 83 3 5 0 ,0 0 0円+税 S BGX 0 0 2 機種9 F 6 2 5 7 0 , 0 0 0円+税 S B G X 0 0 9 機種9F61 2 0 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド ( 一 部 18Kイエローゴールド) 27 ステンレスケース・バンド (一部1 8 Kイエローゴールド) 共通仕様 クオーツモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 サファイアガラス (内面無反射コーティング) 電池寿命約3年 精度:年差±10秒 SBGT035・037 ケースサイズ:37.0mm 厚さ:9.9mm 重さ:126g SBGT038 ケースサイズ:37.0mm 厚さ:9.9mm 重さ:132g SBGX002 ケースサイズ:36.5mm 厚さ:11.2mm 重さ:122g SBGX002は、P.31のSTGF022とペアモデルになります。 SBGX002のバンドのスモールアジャスト駒には、一部金色めっきを使用しています。 ステンレスケース クロコダイルバンド S B G F 0 2 9 機種8J55 2 0 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース クロコダイルバンド 時針単独時差修正機能 ※ 共 通 仕 様 クオーツモデル 日常 生 活用強 化 防 水( 10気 圧 ) 耐 磁 デュアルカーブサファイアガラス ( 内 面 無 反 射コーティング) 電 池 寿 命 約 3年〈 SB G F 029は約5年 〉 精 度:年差±1 0秒 SBGX005・041 ケースサイズ:36.5mm 厚さ:11.2mm 重さ:116g SB G X 009 ケースサイズ:36.5mm 厚さ:10.4mm 重さ:50g SB G F 029 ケースサイズ:34.5mm 厚さ:9.3mm 重さ:41 g S B G X 005・041、SB G F 029は、 それぞれ、P.31のST G F 025・041・029とペアモデルになります。 ※りゅうずを一 段引いて操作することにより、時 計の動きを止めずに時 針のみの時 刻 修 正が可能なので、海外旅行時等に大変便利です。 28 クオーツモデル クオーツモデル N E W( 4 月発 売 予 定 ) 29 N E W( 4 月発 売 予 定 ) S T GF 0 7 5 機 種 4J52 230,0 0 0円+税 S T GF0 7 7 機種4 J 5 2 3 0 0 , 0 0 0円+税 S T G F 0 6 5 機種4J52 2 2 0 , 0 0 0円+税 S T G F 0 6 7 機種4J52 2 3 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド 白蝶貝文 字 板 ステンレスケース・バンド 白蝶貝文字板(ダイヤ入り) ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド 白蝶貝文字板 共通仕様 クオーツモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング) 電池寿命約3年 精度:年差±10秒 ケースサイズ:26.0mm 厚さ:9.2mm STGF077はダイヤモンド22個、0.095カラット S T G F 0 6 8 機種4J52 2 9 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド (一部18Kピンクゴールド) 白蝶貝文字板 共通仕様 クオーツモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング) 電池寿命約3年 精度:年差±10秒 STGF065・067 ケースサイズ:28.9mm 厚さ:8.7mm 重さ:71g STGF068 ケースサイズ:28.9mm 厚さ:8.7mm 重さ:73g STGF065は、P.25のSBGX063とペアモデルになります。 30 クオーツモデル クオーツモデル S T G F 0 7 3 機 種 4J52 270, 00 0円+税 ステンレスケース・バンド 31 ST GF0 7 4 機種4 J 5 2 3 3 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド ( 一 部1 8 Kピンクゴールド) S T GF0 2 2 機種4 J 5 2 4 8 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド (一部1 8 Kイエローゴールド) S T G F 0 2 5 機 種 4J52 260, 00 0円+税 ST GF0 4 1 機種4 J 5 2 2 6 0 , 0 0 0円+税 S T GF0 2 9 機種4 J 5 1 2 0 0 , 0 0 0円+税 ステンレスケース・バンド ステンレスケース・バンド ステンレスケース クロコダイルバンド 共通仕様 クオーツモデル 日常生活用強化防水(10気圧) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング) 電池寿命約3年 精度:年差±10秒 STGF073 ケースサイズ:28.9mm 厚さ :8.7mm 重さ :71g ダイヤモンド16個、0.06カラット STGF074 ケースサイズ:28.9mm 厚さ :8.7mm 重さ :73g ダイヤモンド16個、0.06カラット STGF022 ケースサイズ:27.0mm 厚さ :9.2mm 重さ :72g STGF025・041 ケースサイズ:27.0mm 厚さ :9.2mm 重さ :68g STGF029 ケースサイズ:25.5mm 厚さ :8.2mm 重さ :22g STGF022のバンドのスモールアジャスト駒には、一部金色めっきを使用しています。STGF022・025・041・029は、 それぞれP.27-28のSBGX002・005・041、SBGF029とペアモデルになります。 S B G X 0 1 8 機種9F62 2 , 6 5 0 , 0 0 0円+税 S B G X 0 1 9 機種9F62 2 , 7 5 0 , 0 0 0円+税 18Kイエローゴールドケース 18Kイエローゴールドりゅうず・バンド 18Kホワイトゴールドケース 18Kホワイトゴールドりゅうず・バンド S B G X 0 3 8 機種9F61 7 0 0 , 0 0 0円+税 S T G F 0 3 8 機種4J51 5 2 0 , 0 0 0円+税 18Kイエローゴールドケース クロコダイルバンド 18Kイエローゴールドりゅうず・美 錠 18Kイエローゴールドケース クロコダイルバンド 18Kイエローゴールドりゅうず・美 錠 共通仕様 クオーツモデル 日常 生 活用強 化 防 水( 10気 圧 ) ( SB G X 038・ST G F 038は日常 生 活用防 水 ) 耐磁 デュアルカーブサファイアガラス (内面無反射コーティング)〈SBGX019はサファイアガラス (内面無反射コーティング)〉 電池寿命約3年 精度:年差±10秒 SBGX018 ケースサイズ:35.5mm 厚さ:11.3mm 重さ:166g SBGX019 ケースサイズ:35.7mm 厚さ:9.9mm 重さ:172g SBGX038 ケースサイズ:35.5mm 厚さ:10.0mm 重さ:67g STGF038 ケースサイズ:26.4mm 厚さ:7.6mm 重さ:32g SBGX019は、18Kホワイトゴールドの素材の上に、 より美しい銀色に仕上げるためにロジウムめっきを施しています。 32 グランドセイコ ー に は「 カル テ 」が あります。 グランドセイコー のメンテ ナンス 、オーバ ーホ ールは 、 グランドセイコーを 知り尽くした セイコープ レミアムウオッチ サ ービスステ ーションへどうぞ 。 こ の 修 理 工 房 と 、 新 し い グ ラン ド セ イコ ー を 組 み 立 て る 工 房 と の 違 い は ふ た つ あ りま す 。 ま ず 、当 然 の ことな が ら 、扱 う 製 品 が 違 い ま す 。新 品 か 、使 い 込 ま れ た グ ランドセ イコ ー か 。 次 に 、 時 計 師 に 求 め ら れ る 技 能 が 違 い ま す 。 サ ー ビ ス ステ ー シ ョン の 時 計 師 た ち は「 時 計 修 理 技 能 検 定 1 級 」取 得 、 ま た は 同 等 レ ベ ル の 技 術 を 持 って い ま す 。 彼 ら に とって 必 要 な 技 能 は 、 い っ て み れ ば 、 時 計 の メ カ ニ ズ ム の 状 態 を「 診 断 」す る 能 力 。 つ まり 、 セ イコ ー プ レ ミアム ウ オッ チ サ ー ビ ス ステ ー ション は 、 組 み 立 て 工 房 に 、 こ の 診 断 能 力 を プ ラスし た 場 所 といえる か もし れ ま せ ん 。 永く愛 して い た だくた め に。 [ 長 期 メンテ ナンス サ ービス プ ログラム ] ク ル マ に とって オイル 交 換 が 欠 か せ な い よう に 、 腕 時 計 も ム ー ブ メント の 摩 耗 を 防 ぐ た め に オイル 交 換 が 必 要 で す 。 た と え 不 具 合 は な くとも 定 期 的 な オ ー バ ー ホ ールを お 薦 めします 。オ ー バ ー ホ ー ル は すべ ての 部 品 を 分 解 、点 検 、洗 浄 し 、裏 蓋 の パ ッ キンも 新 し い も のと 交 換 しま す 。技 術 者 がメン テ ナン スを 実 施 し た グランドセイコ ー に は 、 修 理 完 了 報 告 書 を 発 行 す ると 同 時 に 、そ の 履 歴 を い わ ば カ ル テとしてデ ー タ ベ ース に 保 存 しま す 。 [ グランドセイコー コン プ リート サ ービス ] これ は 上 記 の オーバ ー ホ ールとセットで 、ケ ース・メタルバ ンドの 表 面 を 整 え 、 つ や を 出 す サ ー ビ ス で す 。 くわしくは 、 グランドセ イコ ー 取 扱 店 まで お 問 い 合 わ せくだ さい 。 ※なお 、以 下の点について 、あらかじめご了承くださいますようお 願いいたします。 修 理 技 能 検 定 試 験 で 上 位 入 賞 の 実 績 を もつ 技 術 者 を は じ め 、 セ イコ ー プ レ ミ アム ウ オ ッ チ サ ー ビ ス ステ ー シ ョン に は 、ム ー ブメント の 組 み 立 てと 調 整 に 必 要 な 専 用 機 器 、そ の 性 能 を 精 密 に 試 験 す る た め の 測 定 器 、 ※ そして 年 数 を 経 た モ デ ル にも 対 応 で き る 専 用 部 品 の ストッ ク な ど 、 グ ランド セ イコ ー を ケ ア す る た め の す べ て が 揃 って い ま す 。 ※ 1 9 8 8 年 以 降 に 発 売 さ れ た モ デ ル の 部 品 33 ● ライトポリッシュはコンプリートサ ービスとして 、内 装 修 理・オーバーホールとセットでご依 頼 いただける サ ービスです 。単 独 では 承っておりません 。 ● ライトポリッシュの 仕 上がり状 態は 、ケース・バンドの 形 状 や 傷 の状 態などにより異なります。 ● 一 部 古 い 時 計 で 外 装・バ ンドが 劣 化し破 損 の 恐 れ があるもの や 、めっき等 の 処 理を施しているものは 、 ライトポリッシュができない場 合 があります。 ● りゅうず 、ボタン 、裏 ぶ た 、中 留 の マ ーク部 分 、メタルバ ンドの 裏 側 はライトポリッシュいたしません 。 ● コンプリートサ ービスとは 別に 、研 磨 修 理を有 料 にて承っております。 34