Download トルクレンチ取扱説明書

Transcript
࠻࡞ࠢ࡟ࡦ࠴ขᛒ⺑᣿ᦠ
Ẕắ̅ဇỆẝẺẾềẕ
ߏ૶↪೨ߦߎߩขᛒ⺑᣿ᦠࠍᔅߕ߅⺒ߺਅߐ޿‫ߚ߹ޕ‬ᄢಾߦ଻▤ߒߡ߅޿ߡਅߐ޿‫ޕ‬
ᦨᄢ⋡⋓ࠅએ਄ߩ࠻࡞ࠢߢ૶↪ߒߥ޿ߢਅߐ޿‫ޕ‬
ߎߩ࡟ࡦ࠴ߪ‫ࠍ╬࠻࠶࠽ޔ࠻࡞ࡏޔࠫࡀޔ‬ᚻേߢ✦߼ࠆߎߣߩߺࠍ⋡⊛ߣߒߡ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔߩߢ‫࡯࡟ࡉ࠻࠶࠽ޔ‬
ࠞ࡯ߘߩઁߩ⋡⊛ߢ૶↪ߔࠆߎߣߪㆱߌߡਅߐ޿‫ޕ‬
ᔅⷐએ਄ߦ⩄㊀ࠍട߃ࠆߣᰳ㒱ߩ޽ࠆࡏ࡞࠻‫⓭ߪ࠻࠶࠽ޔ‬ὼუࠇࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ꮕㄟߺਇ⿷߿ᣢߦ៊்߿⏴⠻߇
‫⩄ߪߚ߹ޔࠅߚߞ޽ޓ‬㊀߇ᄢ߈ߔ߉ࠆ႐วߪ‫ࠅߚߒࡊ࠶࡝ࠬ߇࠻࠶ࠚ࠴࡜ޔ‬უࠇࠆේ࿃ߣߥࠅ߹ߔ‫ߥ⊛⊒⓭ޕ‬੐᡿ࠍ㒐
‫ޔ߼ߚߋޓ‬Ᏹߦ⿷႐෸߮ࡃ࡜ࡦࠬࠍ⏕⹺ߒߡߊߛߐ޿‫⿷ޕ‬႐ߩᖡ޿ᚲ߿૞േਛߩᯏ᪾㘃ߩ๟ࠅߢߩ૶↪ߪㆱߌߡਅߐ޿‫ޕ‬
ߎߩ࠻࡞ࠢ࡟ࡦ࠴ߪࠢ࡝࠶ࠢ㖸ࠍ⿥߃ߡ૶↪ߔࠆߣ⸳ቯ୯એ਄ߩ࠻࡞ࠢ߇߆߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㆊ⩄㊀ߦࠃߞߡ↢ߓࠆ⓭⊒⊛
‫ߥޓ‬੐᡿ࠍ㒐ߋߚ߼ߦ޿ࠈ޿ࠈߥ࠻࡞ࠢ୯ߢ߅⹜ߒߩ਄ࠢ࡝࠶ࠢ㖸ߩᗵⷡࠍ㙃ߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
‫ࠢ࠶࡝̪ࠢޓ‬㖸࡮࡮࡮࡟ࡦ࠴߇⸳ቯ࠻࡞ࠢߦ㆐ߔࠆߣ‫ߣޞ࠶࠴ࠞޝ‬㖸߇ߒ߹ߔ‫ޕ‬
૶↪ߦ޽ߚߞߡߪࠣ࡝࠶ࡊㇱߦߛߌ⩄㊀ࠍ߆ߌࠆ᭽ߦߒߡਅߐ޿‫ޕ‬㊄ዻࡄࠗࡊ╬ࠍ⛯߉⿷ߒߡ࠻࡞ࠢࠍჇߔ᭽ߥߎߣ
‫⛘ߪޓ‬ኻߦߒߥ޿ߢਅߐ޿‫⩄᠄ⴣߩߤߥ߻〯ߢ⿷߿࡯ࡑࡦࡂߚ߹ޕ‬㊀ࠍട߃ߥ޿ߢਅߐ޿‫ޕ‬
࡟ࡦ࠴ౝߦߪߏ⥄りߢୃℂߢ߈ࠆࠃ߁ߥㇱຠߪ౉ߞߡ޿߹ߖࠎ‫♖ޕ‬ኒᐲࠍᄬ޿߹ߔߩߢ‫⛘ߪ࠴ࡦ࡟ޔ‬ኻߦಽ⸃ߒߥ޿
‫ߢޓ‬ਅߐ޿‫ޕ‬
䌎䌅䌗䌔䌏䌎䌍䌅䌔䌅䌒
Ẕắ̅ဇ૾ඥẕ
Ꮐᚻߢ࡟ࡦ࠴ߩਛᔃࠍᜬߜ‫⇟৻ߩ࠴ࡦ࡟ޔ‬ਅߦઃ޿ߡ޿ࠆࡠ࠶ࠢ࠷ࡑࡒࠍᏀߦ
‫ޓ‬࿁ߒߡࡠ࠶ࠢࠍ⸃㒰ߒࡂࡦ࠼࡞ࠣ࡝࠶ࡊࠍ✭߼߹ߔ‫ޕ‬
ࠣ࡝࠶ࡊࠍ࿁ߒߡ࠻࡞ࠢ⋡⋓ࠅࠍวࠊߖ߹ߔ‫ߩ࡞࡯ࠤࠬࡦࠗࠔࡈޕ‬㧝⋡⋓ࠅߪ‫ޔ‬
‫ޓ‬㧝㧺࡮㨙ߢߔ‫ޕ‬㧜߆ࠄ㧜߹ߢ㧝࿁ォߢ㧝㧠㧺࡮㨙ߢߔ‫ޔ߫߃଀ޕ‬㧝㧞㧢㧺࡮㨙ࠍ⸳
‫ޓ‬ቯߔࠆ႐วߩᚻ㗅ߪࡌ࡯ࠬࠬࠤ࡯࡞㧔ࡄࠗࡊㇱ⋡⋓㧕ࠍ㧝㧞㧢ߦ‫ࠤࠬࡦࠗࠔࡈޔ‬
‫࡞࡯ޓ‬㧔ࠣ࡝࠶ࡊㇱ⋡⋓㧕ࠍ㧜ߦวࠊߖ߹ߔ‫ޕ‬㧝㧞㧢㧺࡮㨙ߦวࠊߖߚᓟ㧝㧞㧥㧺࡮㨙
‫ࠍ࡞࡯ࠤࠬࡦࠗࠔࡈޔߪߦࠆߔ࠻࠶࠮ߦޓ‬ฝ࿁ߒ㧔ᤨ⸘๟ࠅ㧕ߡ㧟ߦวࠊߖ߹ߔ‫ޕ‬
‫ࠍࡒࡑ࠷ࠢ࠶ࡠޓ‬ฝ࿁ࠅߦ࿁ߒߡࡠ࠶ࠢߒߡࡂࡦ࠼࡞ࠍ࿕ቯߒ߹ߔ‫ޕ‬
࠰ࠤ࠶࠻߿࠲࠶࠴ࡔࡦ࠻ࠍ࠽࠶࠻߿ࡏ࡞࠻ߦߒߞ߆ࠅߣᏅㄟߺ‫߇࠴ࡦ࡟ޔ‬
‫ߣޞ࠶࠴ࠞޝ‬㖸߇ߔࠆ߹ߢ࿁ߒ߹ߔ‫ޕ‬
ߘߩᤨὐߢ࠮࠶࠻ߒߚ࠻࡞ࠢߢߩ✦߼ઃߌ߇ቢੌߒ߹ߔ‫ޕ‬
ࡌ࡯ࠬࠬࠤ࡯࡞
㧔ࡄࠗࡊㇱ⋡⋓㧕
䌎䌅䌗䌔䌏䌎䌍䌅䌔䌅䌒
ẔἚἽἁ੭ምᘙẕ
ࡈࠔࠗࡦࠬࠢ࡯࡞
㧔ࠣ࡝࠶ࡊㇱ⋡⋓㧕
㨗㨓㨒࡮㨙
㧺࡮㨙
㧝
㧞
㧟
㧠
㧡
㧢
㧣
㧤
㧥
㧝㧜
㧞㧜 㧞㧝
㧺࡮㨙
㧝
㧞
㧟
㧠
㧡
㧢
㧣
㧤
㧥
㧝㧜
㧞㧜
㨗㨓㨒࡮㨙 㧺࡮㨙
㧟㧜
㧠㧜
㧡㧜
㧢㧜
㧣㧜
㧤㧜
㧥㧜 㧝㧜㧜 㧝㧝㧜 㧝㧞㧜 㧝㧟㧜
㨗㨓㨒࡮㨙 㧺࡮㨙
㧝㧠㧜 㧝㧡㧜 㧝㧢㧜 㧝㧣㧜 㧝㧤㧜 㧝㧥㧜 㧞㧜㧜 㧞㧝㧜 㧞㧞㧜 㧞㧟㧜 㧞㧠㧜
㨗㨓㨒࡮㨙 Ẕắදॖẕ
ߎߩ࠻࡞ࠢ࡟ࡦ࠴ߪ♖ኒ᷹ቯᎿౕߢߔߩߢขᛒߦߪ᳇ࠍઃߌߡਅߐ޿‫ޕ‬
‫ߣޞ࠶࠴ࠞޝ‬㖸߇ߒߚᓟߪ‫ࠍ࠴ࡦ࡟ޔ‬࿁ߐߥ޿ߢਅߐ޿‫ߦ․ޕ‬ૐ޿࠻࡞ࠢ࠮࠶࠻ߩ႐วߪᵈᗧߒߡਅߐ޿‫ޕ‬
㐳ᦼ㑆૶↪ߦߥࠄߥ߆ߞߚ႐วߪ‫ޔ‬ౝㇱߩẢṖᴤ߇ࡄ࡯࠷ߦⴕ߈ᷰࠆ᭽ߦᦨೋߪૐ޿࠻࡞ࠢ୯ߢ૗ᐲ߆ᠲ૞ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬
૶↪ᤨએᄖߪ৻⇟ૐ޿࠻࡞ࠢߩ૏⟎ߦࡂࡦ࠼࡞ࠍ࠮࠶࠻ߒߡ߅޿ߢਅߐ޿‫ޕ‬
࡟ࡦ࠴ߩᳪࠇߪ࠲ࠝ࡞╬ߢ᜞߈ขࠆߛߌߦߒߡਅߐ޿‫⵾ޕ‬ㅧᲑ㓏ߢ⹣߼ࠄࠇߚౝㇱߩ․ᱶߥẢṖᴤߦᓇ㗀ߔࠆ߅ߘࠇ߇
‫ࠆߥ߆޿ޔߢߩߔ߹ࠅ޽ޓ‬ᵞ೷‫⮎ޔ‬ຠ╬ߩ૶↪߽ㆱߌߡਅߐ޿‫ޕ‬
࠷ࡑࡒࠍࡠ࠶ࠢߒߡ޿ࠆ㑆ߪࠣ࡝࠶ࡊࠍ࿁ߐߥ޿ߢਅߐ޿‫ޕ‬
ᦨᄢ⋡⋓ࠅࠍ⿥߃ߡ޽ࠆ޿ߪᦨዊ⋡⋓ࠅࠃࠅਅߦࠣ࡝࠶ࡊࠍ࿁ߐߥ޿ߢਅߐ޿‫ޕ‬
ٌ࠻࡞ࠢ⺞ᢛⓣࠍߏ⥄りߢ⛘ኻ⺞▵ߒߥ޿ߢਅߐ޿‫ޕ‬