1
Download 取扱説明書 - My Yupiteru
Transcript
確認とご注意 保証書 ＜無料修理規定＞ （持込修理） 1. 本書記載の保証期間内に、取扱説明書等の注意書に従った 本書は、本書記載内容 （右記載）で、無料修理を行うことをお約束するもので 保証期間中に、正常なご使用状態で、故障が発生した場合には、本書をご す。保証期間中に、 正常なご使用状態で故障した場合には、無料修理いたしま す。 2. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合に 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合には、製品と 提示のうえ、 のうえ お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。 本書をご持参、ご提示のうえ、お買い上げの販売店に修理 げの販 品 番 番 GST-5 W お買い上げ 年 月 日 をご依頼ください。 S/No. 3. ご転居ご贈答品等で本保証書に記入してあるお買い上げ ご転居 てある 年 月 日 年 月 日 の販売店に修理がご依頼できない場合には、 の販売 は、お客様ご相談 お センターへご センターへご相談ください。 4. 保証期間内で 保証期間内でも次の場合は有料修理になります。 ります お買い上げ年月日の記載がない場合、 ない場合、無料修理規定外となります。 無料修理規定外となります すぐに使う （イ） 使用上の誤り、または不当な修理や改造による故障 （イ）使用上の や改造 保 証 期 間 お買い上げの日から 日から 1年 および損傷 および損 （ロ） お買い上げ後の移動、落下等による故障および損傷 （ロ）お買い 故障お （ハ） 火災、地 火災、地震、水害、落雷、その他の天災地変、公害、 （ハ 天災地 お 名 前 お 客 様 塩害、指定外の使用電源（電圧、周波数） 波数）や異常電圧 様 〒 による故障および損傷 によ 取扱説明書 （ニ） 特殊な条件下等、通常以外の使用による故障および による 損傷 ご 住 所 （ホ） 故障の原因が本製品以外にある場合 （ホ）故障の原因が本製品以外にある場合 （ヘ） 本書のご提示がない場合 （ヘ）本書のご提示がない場合 （ト） 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記 入のない場合、あるいは字句を書き換えられた場合 基礎知識 TEL （ ） （チ） 同梱品や消耗品等の消耗による交換 販 売 店 店 名 ・ 住 所 5. 本書は、日本国内においてのみ有効です。 This warranty is valid only in Japan. ※ 本書を紛失しないように大切に保管してください。 上欄に記入または捺印のない場合は、必ず販売店様発行の領収書など、お買い上げの 年月日、店名等を証明するものを、お貼りください。 ※ この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて 無料修理をお約束するものです。 従ってこの保証書によっ て、お客様の法律上の権利を制限するものではありません ので、保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、お カスタマイズ して使う 故障内容記入欄 買い上げの販売店または、お客様ご相談センターにお問い 合わせください。 ᒩᅎ ጐዷଽଳૺପଙ૱ૄᐺଂૺ᫉ᢚଂ૿౬ᙐૺଋ૯ૅ ଊଵᆲ૯ଚૄጐᐐଯஒଙᛸሳૄᆪᘠଖଳଶఌቴକଔଙ භຎଓକଵૅକૄପଖକଷଊ૭ଓଭૄ૯ଏଭ᪨ ଷଶ໙ᆡଖ༖ഺଖಉ៉ଂૺଋ૯ૅ 6SS1846 その他 このたびは、ユピテルの GOLF SWING TRAINER をお買 い上げいただきまして、 まことにありがとうございます。 本機は、ゴルフで重要とされるヘッドスピード、ボールス ピード、推定飛距離、 ミート率をクラブごとに確認できます。 ૿ᒩᅎ ᵙᒦᒡଖଏ૯ ጐᐐଚᵙᒦᒡଙံఌ᫉᪼ଽૼ ଊᖒᡛ᫉ುଽഅଂଊใฤૅ ྗყଂ૿౬ᙐଖକଷૄ᫄ ఌᶍଖ૿ᒩᅎૺଋ૯ૅ ोᓌ༐ଚ౬ᙐଂକ૯ૺଋ૯ૅ ोഹ᪵ଂଊଵተᰐଶ૾ଓଚૄᵙ ૃᒦᒡᝁᐹଷ૯ૅተᰐ ૃଂ౬ᙐଂଊ໙ଚૄᵙᒦᒡଖ ૃଳଵᢛଆଷଶ૾ଓ૭ଵૅ P.20 ナイスショット ! ４項目を一度に表示 ミート率1.40以上でナイスショット を表示！打った感覚をしっかりと確 認することができます。 ヘッドスピード、ボールスピード、 飛距離、ミート率を一目で確認！ P.20 P.20 確認とご注意 すぐに使う 基礎知識 その他 安全上のご注意 ……… 4 電源 ON ～ OFF までの手順 ……………17 ミート率について ………29 故障かな？と思ったら …35 パッティング距離の 検知について …………29 仕 様 …………………36 使用上のご注意 ……… 8 各部の名称と働き …… 9 1. 電源を ON にする ……… 17 1. 同梱品 …………………… 10 2. ウッド、ユーティリティ、 アイアンやウェッジの場合 … 18 2. 別売品 …………………… 10 3. パターの場合 …………… 21 3. 同梱品・別売品 の追加購入について …… 10 4. 平均値を見る …………… 24 充電について …………11 6. 電源を OFF にする ……… 26 1. リチウムイオン 電池を充電する ………… 11 2. 電池残量表示について … 13 SD カードの 装着 / 取り外し ………14 2 新 カウント表示 ハザードまでの距離だけでなく スイング回数をカウント！ ハザードの種類が一目でわかる 練習のときのスイング回数がすぐに アイコンも表示！ わかります！ 5. 履歴を確かめる ………… 25 飛距離について ………30 ■ 飛距離算出基準 ………… 30 アフターサービスについて …37 保証書 …………… 裏表紙 ■ 距離の算出条件と クラブアイコン ………… 30 データ管理について …27 カスタマイズして使う 1. 履歴を SD カードに 保存する ………………… 27 飛距離係数の設定 ……31 1. 飛距離係数を設定する … 31 2. 飛距離係数を 初期設定に戻す …………… 33 1. SD カードを 本機へ装着する ………… 14 履歴の消去 ……………34 2. SD カードを 本機から取り外す ……… 16 1. 本機の履歴を 一括で消去する ………… 34 3 ૿౬ᙐଙଖૄ૾ଙྗଙ૿ᒩᅎૐଽଳૺପଙ૱ૄ ᐺଂૺ౬૯ૺଋ૯ૅ૾૾ଖ᫄ᯍଷଊᒩᅎఌᶍଚૄฤ ଽᐺଂૺ౬૯૯ଊଋૄ౬ᙐଶଊଣଙඬྫଯሳྫଽ ጎᖔଖᴊᐹଶଊବଙଭଙૅྗଖᳶଶᱲ༖କഅྯ ଙૄჩଅྖૺଋ૯ૅଊૄᒩᅎఌᶍଚඬྫଯሳ ྫଙ༖ଽኵᜑଖଶଊବଖૄଊଵᆲ૯ଽଶଓ ᙌଃଶ૾ଓᅃྠଷଶഅྯଽᐮଙᩨᜨඓഹଂૄኵଂ ૯ૅ ᑃచଊଚᱲೈଽ૱ ඬᴥỀ ᠾᩨᜨଖଏ૯ ᑩଽଏૼ૯ଊଋଊ૯ᒩᅎ๕ᮄૐ അྯૅ ᄒଷ༖૯ૐഅྯૅ ᑃచଊଚᱲೈଽ૱ ᬯกỀ ᄒଷ૭ଶૐഅྯૅ ଂଚ૯ૼକ૯ᝁᐹૐഅྯૅ ᯉೈଽ૱૾ଓଯᗑ ᒩᅎỀ ሳྫᚚᙌଶᄒଷ ૭ଶૐഅྯૅ ჩଅྤଂ૯ଊଋૺႯૐഅྯ ૅ ᳶᰓଶஃୡଽᜨଂૅ ॥ྗྖଵ૯ଊଋଊ૯૾ଓ ᬯก ᙮ᗑଊଵૄᑫଖᓍଊଵૄ ᖚള૯ଶૄ༌କ᥀૯ଶាૄ ᙮ၕକᗝᅚଙ౬ᙐଂକ૯ૺ ଋ૯ૅᚚᕶଙᄒ ଷ૭ଵଙ ૄૻଖ౬ᙐଽ௭ᐹଂૄಏᘢଽ ૿ᶟૺଋ૯ૅ ୢஇஜ༐ଙథଚૄᠿ࿄ଖ ᐐጐౝଳଞ෩᎓ฤଽഹ᪵ଂଊ ଵૄಏᘢଂକ૯ૺଋ૯ૅᅒᵙଯ ቴᴵଙභຎଓକଵૅഅ᱂ᖆᎹ ଯኃૄಏᘢଚ᭒༅ၸଖ૿ᶟૺ ଋ૯ૅ ଯᳲଖஜଯᱹᱵាଙᱵ ଽଷ କ૯ૺଋ૯ૅᅒᵙଯቴ ᴵଙභຎଓକଵૅ 4 ૄᛸሳଂଊ໙ଚૄૻଖ౬ᙐ ଽ௭ᐹଶૅଈଙ౬ᙐଶଓᕶ ᕼଯᅒᵙૄቴᴵଙභຎଓକଵૅ ጐᐐଽᐮଙଳ૱କ໙ᆡଖಉ៉ଂକ ૯ૺଋ૯ૅ༌ᥤଂଊଵૄ༌Ⴜଂ ଊଵૄቴᴵଙභຎଓକଵૅ தᚷ࿈ኧ೭Ⴗଊଶ໙ᆡଯዟᆠഁ ଙૺକଔૄᔁၻᵬၕଖ᷽૯ᆡ தᔕᑩଯଦ૾ଵૄᒔᖚଙ༓૯ᆡ த୩୬ୠஎஅ୲ଯᕿ༗ញଽ ᳮବഺଊ൵ᮾഅ ᛸ᩿ૄᚚᕶଯᕶೈଙභຎଓକଵ ଙૄጐᐐଽᕶଙ௭ૄᵙྀகஜ ୡૄஜଯ᷽ຟྯଖଷକ ૯ૺଋ૯ૅଊૄጐᐐଽᖨଂ ଊଵଂକ૯ૺଋ૯ૅ ບଯᗔྠ༓ኁଙథൂᙐଶ໙ ᆡଙᡥᢱକଔଚૄ༖༌ඬᴥଙ ᠿ࿄ଖକ૯ૺଋ૯ૅ ყᤷஃୢஊាଙඔᚒᐐ ଽ૿౬ᙐଙྥᏭଚૄඔᚒᙐᐐ ଣଙჄᶉଽඔᚒᙐᵙᑩᐐᰐᏎ ᢾଯᇌႷඔ၎ଖ૿ᜑૺଋ૯ૅ ᇩ ᚃ ଽ ᇩଌଙኚଯ ༺ ཞ ଙේᤃ ᄅ૭ଶૄଭଂૺଚ༺ཞଷ૯ ଶኚଚૄጐᐐଽ౬ᙐଷଶଖඔ ၎ଖ૿ᚸૺଋ૯ૅ ஒଽᇳଶଓଚૄฅຑଙᗝᒛଖ ഹᒩᅎଽᆫ૯ૄஒଙᯀᰡ៏ ຑഅଖథଯஃ୬ୱକଔ૯କ૯૾ ଓૄଊୢ୍ஜଙཀ૽ଖକଶଭଙ କ૯૾ଓଽᜑଂૺଋ૯ૅథ ଯᗑଽೈଏૼଶභຎଓକଵૅ 確認とご注意 確認とご注意 安全上のご注意 ᚃᴗഅଯᥑខᐐഅକଔૄ౬ᙐᝁᐹ ଷ૯ଶ໙ᆡଚ౬ᙐଂକ૯ૺଋ ૯ૅᵙྀᐐକଔౣ൵ଶᄒଷ ૭ଵૄᱲ༖କఌቴଙභຎଓକଵૅ ᒩᅎ ஒଙ೬ឣଯૄଙଳ૱କଭଙ அ୨ஜቚౣଽକ૯ૺଋ૯ૅ ᛸሳૄቴᴵଙභຎଓକଵૅ ళଙᖒᡛᐐଯ୯கૄஒୡૄ୦ ଡ଼ஜକଔଙૺ౬ᙐଶଓૄჄᶉ ଽଊଵૄૼଊଵଶ૾ଓ૭ ଵૅ ຟൣଽૼକ૯ૺଋ૯ૅ༓ૺଙଭ ଙଏଊᦙᗑଙ௭ଯଛାଙၶ ଖଷଶଓૄ༐᪂ଯᓙᩨᜨ᱂ૄഅ᱂ ້ᚳକଔଙᛸሳૄቴᴵଙභຎଓକଵ ૅ ᑩᔁଙౙ૯ଓ૾ସ᷽૯ଓ૾ସ ଣ൵ଶଓૄጐᐐഅଖᠴᵣᙌ ଃଶ૾ଓ૭ଵૅቴᴵଯᚚᖨକ ଔଙභຎଓକଵଙૄᠴᵣଂଊ ౬૯ᡅૼକ૯ૺଋ૯ૅ ጐᐐଙ༐᪂ଽᓱሉଶ໙ଚᑫଯᔢ ൖଚ౬ଅଖૄఆ૯ଊፐ૯၅ ૺଋ૯ૅഅ᱂ଖ᙮ᗑଊ ໙ଚ౬ᙐଽ௭ᐹଂૄ᭛૯૽૯ଊ ଋ૯ଊ᭒༅ၸଖ૿ᚸૺଋ૯ૅ ᦸଓଂଊଵૄႯ૯ୠஐ୬ଽକ ૯ૅᛸሳૄቴᴵଙභຎଓକଵૅ ឣྀଖ᙮ᗑଶଓૄቴᴵଙභຎ ଓକଶ૾ଓ૭ଵଙଵᆲ૯ ଖ૿ᒩᅎૺଋ૯ૅ ஂஜୡஜଯୠஜ୳ាଙሯᚚᄅଙ ᧶ฤଽ౬ᙐଂᇠକ૯ૺଋ ૯ૅ᪂ᵮଽೈବૅ ᕢଷଊᆦቚౣଂକ૯ૺଋ૯ૅ ᅒᵙଙභຎଓକଵૅ ጐᐐଚྴᐐ᎒ૅᵪᵙᑩ ᵙ ᑩ୷୍ୣា୰୨ᓐଶ૾ ଓ૭ଵૅ୰୨ᓐଶଓౣ ൵ଂଆାૅ 5 ॥അஓ୪உ୍ஜᵙᑼଖଏ૯ ஓ୪உ୍ஜᵙᑼଽഹ᪵ଂଊ ଵૄተᰐଂଊଵଂକ૯ૺଋ ૯ૅஓ୪உ୍ஜᵙᑼᓙᔷ ଷૄᚚᖨૄᚚᖚૄᛸ᩿ૄᚚᕶଶභ ຎଓକଵૅ ஓ୪உ୍ஜᵙᑼଽᕶଙ௭ଖ ᆾଂଊଵૄᖨଂକ૯ૺଋ ૯ૅᠿᡧᗑᔢૼଊଵૄᵙ᪵ᓙ ଖႣᕶଂଊଵଂૄᓙᔷଷૄᚚ ᖨૄᚚᖚૄᛸ᩿ૄᚚᕶଙභຎଓକ ଵૅ ஓ୪உ୍ஜᵙᑼଽᕶଙଈଛૄ ୢୱଙଈଛକଔଙ᷽ᔁଙ໙ ᆡẮރắ౬ᙐଂଊଵૄቲ ᢚଂକ૯ૺଋ૯ૅᖨଖଳଵᐇ ᤄக୨ሳೈଂଊ໙ૄஓ ୪உ୍ஜᵙᑼഅ᱂ୠஐ ୱଂᓙᔷଷૄᚚᖨૄᚚᖚૄᛸ᩿ૄᚚ ᕶଶභຎଓକଵૅ ஓ୪உ୍ஜᵙᑼଽᑫଯᓌᑫ କଔଖᓍૼଊଵૄᕢକ૯ ૺଋ૯ૅஓ୪உ୍ஜᵙᑼ അ᱂᙮ၕକඉྋჰᮄ૾ ଵૄஓ୪உ୍ஜᵙᑼᓙᔷ ଷૄᚚᖨૄᚚᖚૄᛸ᩿ૄᚚᕶଶභ ຎଓକଵૅ ᕶଙଈଛଯᕿ༗କଔଙ೩ᵙ ଯቲᢚଚଂକ૯ૺଋ૯ૅஓ ୪உ୍ஜᵙᑼഅ᱂᙮ၕକ ඉྋჰᮄ૾ଵૄᓙᔷଷૄᚚ ᖨૄᚚᖚૄᛸ᩿ૄᚚᕶଙභຎଓକ ଵૅ ᱶଽଂଊଵૄஜஇ૯ ଊଵૄᮟପଏૼଊଵଂକ૯ૺ ଋ૯ૅஓ୪உ୍ஜᵙᑼ ᛸૄ༌Ⴜଷഅ᱂ୠஐୱ ᗝᅚଖକଵૄᓙᔷଷૄᚚᖨૄᚚᖚૄ ᛸ᩿ૄᚚᕶଙභຎଓକଵૅ Ⴏ૯ᩤቇଽଊଵૄᆾ૽ଏૼ ଊଵଂକ૯ૺଋ૯ૅஓ୪ உ୍ஜᵙᑼଽᓙᔷଷૄᚚᖨૄᚚ ᖚૄᛸ᩿ૄᚚᕶଆଶභຎଓକଶ ᄒଷ૭ଵૅ ஓ୪உ୍ஜᵙᑼᔷᓙଂ ᓙᚵଖଊଓଚૄ૾ ଅଖૻଖᑫᰡᑫକଔଙଷ૯ କᑫ೩ഹଖᒱଊ૭ଓૄᚷଌ ଖඔ၎ଙᒖᚒଽૼૺଋ ૯ૅቲᢚଶଓᓙଖଳଵᚵଖᴵ ྫଽଶභຎଓକଵૅ ᬯก ೩ᵙଙᴴଖᆡྠଙ೩ᵙዅᳲଽᮆ ଭ೩ᵙྙఉଂକ૯໙ଖ ଚૄ೩ᵙଽଯବૺଋ૯ૅஓ୪ உ୍ஜᵙᑼଽᓙᔷଷૄᚚᖨૄ ᚚᖚૄᛸ᩿ૄᚚᕶଆଶභຎଖକ ଶᄒଷ૭ଵૅ 6 ஓ୪உ୍ஜᵙᑼᔷᓙଂଊ ଵૄ᙮᥀ଶଓଖଚૄᚷଌଖ ᕶᑩଳଵᰦଁૼૺଋ૯ૅᓙ ᔷଷଂଊᵙ᪵ᓙଖႣᕶଂૄᚚᖚૄ ᛸ᩿ૄᚚᕶଙභຎଓକଵૅ ஓ୪உ୍ஜᵙᑼଙ೩ᵙᔁၻ ៏ຑଚૄᐮଙଓଵૅ ೩ᵙỀރἄ ރ ஓ୪உ୍ஜᵙᑼᄄଖᖨ ଷଊଵૄྴᳮᗝᅚଷଊଵ ଂૄᓙᔷଷૄᚚᖨૄᚚᖚૄᛸ᩿ૄ ᚚᕶଙභຎଓକଵૅ ଊૄஓ୪உ୍ஜᵙᑼଙᄅ ᤃଯ࿅ญଽౙଆଶ૾ଓ૭ ଵૅ ஓ୪உ୍ஜᵙᑼଚૄఅၬೲ ଙᆦଙକ૯ᆡଖಉ៉ଂૺ ଋ૯ૅ ᕢଷଊஓ୪உ୍ஜᵙᑼଚ౬ ᙐଂକ૯ૺଋ૯ૅቴᴵૄᅒᵙૄ ᚚᖨૄᚚᕶଙභຎଓକଵૅ ᰌᵙ௭ଙஓ୪உ୍ஜᵙᑼଖ ᳪዅᳲ᪶ଷକ૯ૺଋ૯ૅᔁ ၻᚸႷଶ૾ଓ૭ଵ ૅᳪዅᳲᚧᤧ᪶ଷଊଖ କ૯ଶଓૄౙᔁଯૼଔଙභ ຎଓକଶ૾ଓ૭ଵૅ 確認とご注意 確認とご注意 ඬᴥ ᒩᅎ ஓ୪உ୍ஜᵙᑼᓙᔷଷଂ ૄᓙᚧᤧଯᩦጂଖవᛋଂଊ ໙ଚૄᚷଌଖᑫᰡᑫକଔଙ ଷ૯କᑫᒱ૯ᒿଂૺଋ ૯ૅᚧᤧଡଷଊଵଶභຎ ଖକଶᄒଷ૭ଵૅ ᭛૯૽ეૄിବ౬ᙐଙᴴ ଖૄଞଯ᙮᥀ૄᚚᖨૄଈଙళ᙮ ၕଓᄁଷଊଓଚૄ౬ᙐଂକ ૯᭛૯૽ଙ᭒༅ၸଖ૿ᇩ ශૺଋ૯ૅ ᕢଷଊᆦஓ୪உ୍ஜᵙᑼ ଽକ૯ૺଋ૯ૅᅒᵙ ଙභຎଓକଶ૾ଓ૭ଵૅ ᚷ࿈ኧ೭ଙႯ૯ᆡଯᕿ༗ଙᮾ അକଔଙ᷽ᔁଙ໙ᆡ౬ᙐଂଊ ଵૄቲᢚଂକ૯ૺଋ૯ૅ ᓙᔷଷૄᚚᖨૄᚚᖚଙභຎଖକଶ ᄒଷ૭ଵૅଊૄஓ୪உ ୍ஜᵙᑼଙᄅᤃଯ࿅ญଽౙ ଆଶ૾ଓ૭ଵૅ ॥PLFUR6' ୲ଖଏ૯ ᒩᅎ PLFUR6' ୲ଚኚ෮ଖଂଵ ଆାૅᇷኚ෮ଽଳૺᜑବଙ ૄᇷଂૺଋ૯ૅ ᖒᘢଖᇉଂ᯳ଫଓጐᐐଷଶ૾ ଓ૭ଵૅ PLFUR6' ୲ଙ᪂ᛋ ଵളଂ ଚૄጐᐐଙᵙᔚ 2Ổଖକ૯କ ૯૾ଓଽᜑଂૺଋ૯ૅ 7 各部の名称と働き ॥౬ᙐଖଚૄჩଅ೩ᵙଽૺଋ૯ૅૃᵙᑼᑉᱴ࿓କ૯ଓૄ౬ᙐᰉ ௭ᵙᔚ 2)) ଖକଵૄ౬ᙐକૺକଶ૾ଓ૭ଵૅ தᖔᕼྫଯᕶᕼૄଈଙళଙఌቴૄྥᏭଙቴᅎଊଚᰠ༝ૄฤଙተᰐាଖଳᙌଃ ଊሳྫଖᳶଂૄ Ⴗᜫଚഺଙ᭕ుଽ૯ଆାૅ தኵዷଖ᫄ᯍଙ౬ᙐኚᒡଳଞଈଙళଙᰭྖତఌᶍྖଷକ૯૾ଓᙌଃଊ ሳྫଖᳶଂૄ Ⴗᜫଚഺଙ᭕ుଽ૯ଆାૅ தጐᐐଙలᏭଳଞ༐ૄୋ୍ଡ଼ஜૄᩨᜨ෪ૄᩨᜨଙഅྯଚૄྤᴴଓ᙮କଊଵૄተᥣଙଊ ବఊกକଂଖ༌ዴଶ໙૭ଵૅ ोᩨᜨ᱂ ोഅஓ୪உ୍ஜᵙᑼଖᳶଶᒩᅎ தᩨᜨ᱂ଽᖼଯஅஔஃஜକଔଙ೬ଙ ࿕ଊଭଙႯૺᇉଂଊଵଂକ૯ૺ ଋ૯ૅᩨᜨ᱂ଙቴᴵଯᛸሳ୕ଙ භຎଓକଵૅ தᩨᜨ᱂ଽᱵକଔଊଵႣሠ ૯ଊଵଂକ૯ૺଋ૯ૅᩨᜨ᱂ଙቴ ᴵଯᛸሳ୕ଙභຎଓକଵૅ தஜஒୢଽ౬ᙐዅૄಲ೭ᗔᄅଖଳଵૄ ᩨᜨ᪨କૺକଂ૱૾ଓ૭ ଵૅ૭ଃବ૿ఉᆵૺଋ૯ૅ தฅຑଙᔁၻᏒឣଖ᷽ᔁଖକଶଓᩨ ᜨ᱂ṵૺକଶ໙૭ଵૅ૾ ଷଚᓙ୰ୌୢக୍ଙᗔᄅ૭ଵ ቴᴵଚ૭ଵଆାૅฅຑଙᔁၻ ൵ౣᔁၻ៏ຑഅଖକଶଓૄ೧ଙᗝᅚ ଖᆟଵૅ தᓙ୶ஔଚᵬၕଖྴၻଙ᷽૯ᆶ ᩠ౣଷଵૄẫଙጀ ൬ᙙᠠ૭ଵૄẫଙᙙᠠ ᐭૼଯၕዅᖆᕸଶᙙᠠ૭ଵ ૅ૭ଃବ૿ఉᆵૺଋ૯ૅ தஓ୪உ୍ஜᵙᑼଖଚ࿅ญ૭ଵ ૅ த೩ᵙଂଭ౬ᙐዅᳲᛪૺକଊ໙ ଚૄ᭒༅ၸଖഅ୬୯ஓ ೩ᵙ ႞ஓ୪உ୍ஜᵙᑼ ଙజራଽ૿ ᶟૺଋ૯ૅ தྗଙଊବૄ᷽ᔁዅଯౙᔁዅଚ೩ᵙ ଆାૅ೩ᵙේᤃକᔁၻ៏ຑଚૄ Ặἄރଖକଵૅ ोᵙᒦᒡଖଏ૯ ᪥ଖକଊஓ୪உ୍ஜᵙᑼଚᱵ ᱂ଖஜ୯କଔଙᠿᡧ୯ଽ ᭞ૄౚ૯ଙᒖౝଙ᪩്ଖი ᐺଂૺஓ୍ஔଂ૯ଊଋૺૄዽྲଵ ଙஓ୍ஔජൣၸଣᇩଌૺଋ૯ૅ ஓ୍ஔජൣၸଖଏଂଚૄᥒᜫ ຏᒡథૃ-%5& ଙஉஃୡ ẮKWWSZZZMEUFQHWKSFRQWHQWVMEU FLQGH[KWPOắଽ૿ශᖝૺଋ૯ૅ LEDランプ 充電中は赤色、充電が 完了すると青色に点 灯します。 （ P.12） 液晶画面 検知結果や電池残量 などを表示します。 [ ]ボタン 本機の電源を ON/OFFします。 （ P.17、26） [ ]ボタン 平均値または履歴を 表示します。 （ P.24、25） 検知センサ−部 この面を、ボールを打つ 方向に向けます。 （ P.19） 確認とご注意 確認とご注意 使用上のご注意 microSDカード挿入口 （カバー内） データ管理をする際 は、市販品のmicroSD カードに保存できます。 （ P.14、27） カバー miniUSB端子 （カバー内） 本機とパソコンなど のUSB端子を同梱品 のUSB接続ケーブル で接続し、充電します。 （ P.11） [ ] [ ]ボタン クラブの種類選択な ど、各種入力に使用 します。 （ P.18） ጐᐐଚᵙᒦᒡଙံఌ᫉᪼ଽૼଊ ᖒᡛ᫉ುଽഅଂଊใฤૅ ྗყଂ૿౬ᙐଖକଷૄ᫄ఌ ᶍଖ૿ᒩᅎૺଋ૯ૅ தᓌ༐ଚ౬ᙐଂକ૯ૺଋ૯ૅ தഹ᪵ଂଊଵተᰐଶ૾ଓଚૄᵙᒦᒡ ᝁᐹଷ૯ૅተᰐଂ౬ᙐଂଊ ໙ଚૄᵙᒦᒡଖଳଵᢛଆଷଶ૾ଓ ૭ଵૅ 8 9 1. 同梱品 1 2 3 確認とご注意 確認とご注意 充電について 製品には万全を期しておりますが、欠品等ございまし たら、お買い上げの販売店にお申し付けください。 約 3 時間充電すると満充電となり、自動的に充電を 停止します。 ※ 充電可能温度範囲は、0 ∼＋ 45℃です。（過充電防止回路付） 安全のため、高温時や低温時は充電ができません。 1. リチウムイオン電池を充電する 同梱品の USB 接続ケーブルとパソコンなどの USB 端子 を使用して充電を行います。 番号 1 2 名称 説明 本機 USB 接続ケーブル GST-5 W 本機です。 本機を充電するのに使います。 （*P. 11「充電について」 ） 3 取扱説明書・保証書 裏表紙が保証書になっています。 お買い上げいただいた販売店の店名・住所 （本書） が記載されていることをご確認ください。 記載されていない場合は、販売店に確認 ください。 2. 別売品 角度調整ブラケット OP-A009 本体 1,500 円 + 税 ※ 平坦地でない場所でも本機を水平に 設置できます。 1 - 1 本機右側面のカバー を開ける 1 - 2 USB 接続ケーブル のコネクターを本機 の miniUSB 端子に 差し込む 3. 同梱品・別売品の追加購入について ・同梱品や別売品などを追加購入される際は、機種名とともに 「ＸＸ（機種名）用 ○○（必要な部品）」で、製品購入店やお近 くの弊社取扱店にご注文ください。 ・当社ホームページでご購入頂けるものもございます。 詳しくは、下記ホームページをご確認ください。 10 https://spareparts.yupiteru.co.jp/ コネクター miniUSB 端子 11 2. 電池残量表示について USB 端子 液晶画面の電池残量が少なくなったら、充電してくだ さい。 ・LED ランプの色は… USB コネクター LED ランプ 確認とご注意 確認とご注意 1 - 3 USB コネクターを パソコンなどの USB 端子に差し込む LED ランプ の状態 赤色点灯 青色点灯 ピンク色 点灯 電池残量 充分 少ない 本機の動作 充電中 充電完了 内蔵電池の 温度異常 または寿命 充電中 ※充電中は電池残量表示が点滅 します。 ※ パソコン本体の USB 端子 に直接接続してくださ い。USB の ハ ブ な ど を 経由して接続すると、容 量不足で充電できないこ とがあります。 1 - 4 充電後、USB 接続 ケーブルを本機と USB 端子から抜く 使用時間の目安 満充電（約 3 時間の充電）で約 2 週間（1 日に 1 時 間使用した場合） ※ 設定や使用状況によっては、使用時間が短くなる場合があり ます。 ※ 充電しても使用時間が短くなった場合は、販売店に内蔵リチ ウムイオン電池の交換をご依頼ください。 1 - 5 カバーを確実に閉じる 12 13 1 - 2 SD カードを挿入する 本書では、特にことわりのない場合、 「microSD カード」 を 「SD カード」 と表記しています。 ※ SD カードは同梱されていません。 データ管理（ * P.27）をする際は、市販品の 32GB 以下の SD カードを 別途ご用意ください。 ※ 本機と SD カードとの相性による動作の不具合については保証いたしか ねます。 確認とご注意 確認とご注意 SD カードの装着 / 取り外し SD カ ー ド 挿 入 口 に 『カチッ』と音がする まで押し込んでくだ さい。 ᒩᅎ த6'୲ଖୋୢ௭Ắ୰୨ପ᯳ପಉ྄௭କଔắଚૄ ጐᐐ6'୲ଽଵ༐କ૯ૺଋ૯ૅቴᴵଙභຎ ଓକଵૅ த6'୲ଙ᪂ᛋଵളଂଚૄጐᐐଙᵙᔚଽ2))ଖଂ ૺଋ૯ૅ த6'୲ଚኚ෮ଖଂଵଆାૅ6'୲ଽຒẮᆦᶎ ắଙଳ૱ଖᇷଂૺଋ૯ૅᖒᘢଖᇉଂ᯳ଫଓૄጐᐐ ଷଶ૾ଓ૭ଵૅ SD カード SD カード挿入口 1 - 3 カバーを確実に閉じる 1. SD カードを本機へ装着する 1 - 1 電源を OFF し、本機 右側面のカバーを開 ける 14 ・ 電源を OFF にするには… * P.26「電源を OFF に する」 15 2. SD カードを本機から取り外す 確認とご注意 2 - 1 電源を OFF し、本機 右側面のカバーを開 ける ・ 電源を OFF にするには… * P.26「電源を OFF に する」 電源 ON ∼ OFF までの手順 すぐに使う ご購入後、初期設定のまま使う場合、下記の手順に 沿って操作を行います。 本書では、特にことわりのない場合、［ ］はボタン を表します。 例）[ ] ボタンは、[ ] と表記しています。 ボールを打つ 電源 ON パター以外 使用 1 2 - 2 SD カードを押し込み、 カードが少し飛び出し てから引き抜く 2 パター使用 または 3 平均値 を見る 履歴 を見る 電源 OFF 4 5 6 1. 電源を ON にする ※ SD カードが飛び出した際 の紛失にご注意ください。 SD カード 1 - 1 [ ] を約 2 秒以上 押す 電 源 が ON に な り、 ・電源 ON 時に前回表示 画面を表示します。 検知待ち受け状態に なります。 2 - 3 カバーを確実に閉じる ・ オートパワーオフ機能とは… 約２秒以上 押す 16 約５分以上検知や操作が ないと、自動的に電源が OFF になります。 ] を押しながら電源 [ を ON にすると、オート パワーオフ機能が作動し ません。 17 2. ウッド、ユーティリティ、アイアンやウェッジの場合 １度のスイングで、スイング回数、ヘッドスピード、ボー ルスピード、推定飛距離、ミート率を表示します。 ᒩᅎ 2 - 2 本機を、ボールの 後方約 1 ∼ 1.5 ｍ （ワンクラブ分） に 置く ・左打ちの場合… 設定を変更する必要はあ りません。 すぐに使う すぐに使う தᮄేଙକ૯ၤຯକଓ૾ସૄጐᐐଓஅஔଙᳲଖᴵྫᗑ କ૯ଳ૱ଖ᫉ᢚଂૺଋ૯ૅ தຢᵮଖᚷሗ᫉ᢚଂૄᴵྫᗑକଔᐺᜑକᎹᛧକ૯ ໙ଚૄു༅ฤଙ᪱ၻኃஒ୬ୱẮ23$ắକଔ ᷽ଽኃଂૺଋ૯ૅ 約1∼1.5m 2 - 1 [ ] または [ ] を押し、使用する クラブを選択する 検知センサー部 ※1 打ち出し方向 ・選択できるクラブは… ウッド W1、W3、W5、W7、W9 ユーティリティ U2 ∼ U6 アイアン I3 ∼ I9 ウェッジ PW、AW、SW、LW （右打ちの場合） ※ 1 本機の検知センサー部 を、ボールを打ち出す 方向に向け、設置して ください。 ( クラブ種アイコンは * P.30) ※[ ] または [ ] を押し 続けると、クラブの表示を 早送りします。 2 - 3 スイングする 検知結果が約 3 秒間 点滅表示します。 ・検 知 後、 液 晶 表 示 が 点滅から点灯に変わ り、 結 果 が 更 新 さ れ ます。 18 ※ ボールスピードが検知で きなかったスイングデー タは、履歴に保存されま せん。 19 スイング回数 ・次のような場合、正しく表示できないことがあります。 素振りはスイング回数としてカウントしませんが、 ヘッドスピードは表示します。 スイング回数は最大 199 まで表示します。 199 を超えると 0 から繰り返します。 ） （ P.17「・オートパワーオフ機能とは…」 クラブ表示 使用しているクラブを表示します。 すぐに使う すぐに使う ※スイング回数は、電源 OFF でリセットされます。 オートパワーオフ機能が働いた場合は、リセットされません。 ※ ボールの軌道が高い（打ち出し角が大きい）場合や左右に逸れた 場合はボールスピードの検知ができないことがあります。 ※ ロフト角の大きいクラブは打ち出し角が大きくなるため、ボー ルスピードの検知ができないことがあります。 ※ ゴルフ練習用ネットなどを使用した場合、打ち出し位置から ネットまでの距離が 3m 以下の場合は、ボールスピードの検知 が行えないことがあります。 ※ ボールスピードが 15.0m/s 未満の場合は検知できません。 ※ ヘッドスピードが 10.0m/s 未満の場合は検知できません。 ※ 複数台で使用する場合は、互いの距離を 2m 程度開けてくださ い。近距離で複数台を使用すると、正しく検知できないことがあ ります。 ヘッドスピード クラブヘッドのスピードを表示し ます。 ボールスピード ボールスピードを表示します。 3. パターの場合 ボールスピードを検知し、検知結果より算出したパッ ティング距離を表示します。 ᒩᅎ 飛距離 推定飛距離を表示します。 ※約 30 ヤード以下の飛距離は表 示できません。 ナイスショット表示 ミート率 ミート率が 1.40 以上で表示します。 ※W1、W3、W5、W7、W9 でのみ 表示されます。 ミート率を表示します。 （ P.29「ミート率について」） தᮄేଙକ૯ၤຯକଓ૾ସૄጐᐐଓஅஔଙᳲଖᴵྫᗑ କ૯ଳ૱ଖ᫉ᢚଂૺଋ૯ૅ தຢᵮଖᚷሗ᫉ᢚଂૄᴵྫᗑକଔᐺᜑକᎹᛧକ૯ ໙ଚૄു༅ฤଙ᪱ၻኃஒ୬ୱẮ23$ắକଔ ᷽ଽኃଂૺଋ૯ૅ 3-1 [ ] または [ ] を押し、パター（Pt） を選択する ※[ ] または [ ] を押し 続けると、クラブの表示 を早送りします。 20 21 3 - 2 本機を図のように 設置する ・左打ちの場合… 設定を変更する必要はあ りません。 スイング回数 スイング回数は最大 199 まで表示します。 199 を超えると 0 から繰り返します。 ※スイング回数は、電源 OFF でリセットされます。 オートパワーオフ機能が働いた場合は、リセットされません。 （ P.17「・オートパワーオフ機能とは…」） すぐに使う すぐに使う クラブ表示 使用しているクラブを表示します。 約20cm 検知センサー部 ボールスピード 検知エリア 約20cm ボールスピードを表示します。 約1m 飛距離 打ち出し方向 推定パッティング距離を表示します。 ・次のような場合、正しく表示できないことがあります。 （右打ちの場合） 3 - 3 パッティングする 検知結果が約 3 秒間 点滅表示します。 ・検知後、液晶表示が点 滅から点灯に変わり、 結果が更新されます。 22 ※ ボールの動いた距離が短い（約 1m 以下）場合は、検知できません。 ※ ヘッドスピードは検知できません。 ※ 検知エリア付近に、動くものや人がいる場合、正確な検知ができ ない場合があります。また、検知エリア付近の動くものや人に よって、検知・表示することがあります。 ※ 芝や起伏、その他の条件により、実際の距離とは一致しないことが あります。 ※ 複数台で使用する場合は、互いの距離を 2m 程度開けてくださ い。近距離で複数台を使用すると、正しく検知できないことがあ ります。 ※ グ リ ー ン の 速 さ（ス テ ィ ンプ）は、8.8 フィートを 想定して算出しています。 23 4. 平均値を見る 5. 履歴を確かめる クラブごとに平均値を表示します。 ※ 検知履歴のないクラブは表示されません。 4-1 [ ] を押す ※ 平均値表示中でもクラブ を振ったり、ボールを打 つと、平均値表示を終了 し、検知結果を液晶画面 に表示します。 ※ クラブ選択でパター（Pt） を選択した場合、ボール スピードと飛距離 ( パッ ティング距離 ) のみ表示 します。 ※ 約 10 秒 間 ボ タ ン 操 作 が ないと、平均値表示を終了 します。 ※ 素振りやボールスピードが検知できなかったスイングは、履歴に保存 されません。 ※ 履歴は最大で 199 件記憶します。199 件を超えると、古い履歴から 削除され、新しい履歴を上書きしていきます。「1」が最新の履歴です。 5-1 [ すぐに使う すぐに使う 液晶画面に が 表示され、W1（1 番 ウッド）の平均値を表 示します。 ] を押すと、過去の結果から、 平均値を表示中に [ 最大 199 件の履歴を表示します。 が表示中に ] を押す 液晶画面に 表示します。 を ※ 履歴表示中でも、クラブ を振ったりボールを打つ と自動的に履歴表示を終 了し、検知結果を液晶画 面に表示します。 ※ 約 10 秒 間 ボ タ ン 操 作 が ないと、履歴表示を終了し ます。 125 件前の履歴です。 4-2 表示中に [ ] または [ ] を押す 他のクラブの平均値を 確認できます。 ［ ］ ［ ］ 前の履歴を 表示します。 次の履歴を 表示します。 ※ ボタンを長押しすると、 履歴を早送りします。 ・履歴を SD カードに保 存するには… * P.27「履歴を SD カード に保存する」 24 25 6. 電源を OFF にする データ管理について 6 - 1 [ ] を約 2 秒以上 押す 約２秒以上 押す ※ 過去の表示結果を履歴と して本機に記憶していま す。履歴は、電源を OFF にしても保持されます。 （充電がなくなっても、履 歴（ * P.25）や飛距離係 数（ * P.31）は消去され ません。） ※ データ管理ソフト（フリーウェア）の入手方法やご利用方法などの詳細 は、弊社ホームページをご確認ください。http://www.yupiteru.co.jp/ ※ SD カードは、本機専用でお使いください。 ※ SD カードに保存できるデータは、ヘッドスピード、ボールスピード、推定 飛距離、ミート率、クラブ種類です。 ※ SD カード内の履歴は、 同じファイルでも上書きされません。 ※ 充電が少ないと保存できない場合があります。 すぐに使う すぐに使う スイング回数がリ セットされ、電源が OFF になります。 履歴（ヘッドスピード／推定飛距離／ボールスピード ／ミート率）を SD カードに保存し、『データ管理ソ フト』をインストールしたパソコンで管理できます。 1. 履歴を SD カードに保存する 1 - 1 SD カードを装着する ・SD カードの装着は… * P.14「SD カードを本機 に装着する」 1 - 2 電源を ON にする ・電源を ON にするには… 約２秒以上 押す 26 * P.17「電源を ON にする」 27 1-3 [ ] を約 2 秒以上 押す ミート率について 「ボールスピード÷ヘッドスピード」で算出します。 ※ ロフト角の大きいクラブほど、ミート率の値は小さくなります。 すぐに使う 約２秒以上 押す ミート率計算 ＜保存動作＞ 保存終了 1 - 4 データ管理ソフトを インストールしたパ ソコンで SD カード の履歴を管理する 68.9 48.9 1.40 以上で を表示 ≒ 1.41 基礎知識 保存開始 ボールスピード ＝ ヘッドスピード パッティング距離の検知について グリーンの速さ（スティンプ）8.8 フィートの条件で 算出・表示します。 ・詳しいソフトの使用方法は、弊社ホームページやデータ 管理ソフトのヘルプを確認してください。 ・本機は日付や時間を記録しない（パソコンに履歴を読み 込んだ日付で記録される）ので、データ管理ソフトの一 部機能を使用できません。 （履歴の日付による選択や並べ 替えなど） ・SD カードに履歴を保存しても、本機の履歴は削除され ません。 28 29 飛距離について 飛距離係数の設定 基本的に飛距離はボールスピードから算出します。 素振りや弾道が高い球（番手の大きなアイアンなどで 打った球）など、ボールスピードが検知できなかった 場合は、ヘッドスピードから算出します。 ※ ボールスピードから算出した飛距離は、ヘッドとボールの反発係数が加 味されているため、ヘッドスピードからの飛距離と比較して、より正確な 数値が算出できます。 飛距離算出基準 基礎知識 距離の算出条件（設定されているロフト角や芝条件）と クラブアイコン 9.5° 23° 22° 25° 28° 31° 21° 25° 23° 28° 46° ウェッジ 20° 20° アイアン ウッド 18° ユーティリティ 15° 17° 50° 56° ・表示する飛距離は、検知された内容に基づく計算値です。飛距 離係数の変更を行っても、必ずしも実際の飛距離と飛距離表示 が合致するわけではありません。目安としてお使いください。 ・クラブ種ごとに飛距離係数を設定できます。 ・飛距離係数を変更してもヘッドスピードやボールスピードには 影響しません。 1. 飛距離係数を設定する 1 - 1 [ ] を約 2 秒以上 押し、電源を OFF にする ・ 電源を OFF にするには… * P.26「電源を OFF に する」 1 - 2 [ ] と [ ] を押 したまま、[ ] を 約 2 秒以上押す カスタマイズ して使う 市販品の一般的なクラブによるデータを数多く収集し、 得られた係数をもとに飛距離を算出しています。 飛距離は、平均的なスピン量、無風状態、フラットな 地形を想定したランを含めた値です。 ご使用されるクラブによっては、飛距離表示と実際の 飛距離に誤差が生じる場合があります。 打球の方向性は加味されていません。 表示した飛距離が実際と大幅に異なる場合や、レン ジボールを使用する場合などに、飛距離係数を変更 して実際の飛距離に合わせることができます。 電 源 が ON に な り、 クラブ種（点滅）と飛 距離係数（点灯）の設 定値を表示します。 35° パター 60° グリーンの速さ（スティンプ）8.8 フィートの条件で算出 しています。 ※ ロフト角や芝条件は変更できません。 30 40° 約２秒以上 押す 押したまま 2 1 31 2. 飛距離係数を初期設定に戻す 1 - 3 [ ] または [ ] を押し、クラブ種 を選択する 1-4 [ ※ この操作を行っても、履歴（ * P.25）は消去されません。 2 - 1 [ ] を約 2 秒以上 押し、電源を OFF にする ・ 電源を OFF にするには… * P.26「電源を OFF に する」 2-2 [ ] を押したまま、 [ ] を約 2 秒以上 押す ] を押す 飛距離係数が点滅し ます。 1 - 5 [ ] または [ ] を押し、飛距離係 数を変更する 約２秒以上 押す 押したまま 2 カスタマイズ して使う カスタマイズ して使う 電 源 が ON に な り、 飛距離係数が初期設 定に戻ります。 1 ・ クラブ種を変更する場合… [ ] を押すと、クラブ種 の選択に戻ります。 ・終了する場合… [ ] を 長 押 し し、 電 源 を OFF にしてください。 飛距離係数の設定について ・50 ∼ 150％の範囲で 1％ステップで変更できます。 ( 初期設定 :100) ・例：飛距離の表示を 1 割大きくしたい場合は 110％に設 定し、小さく表示したい場合は、係数を 100％より小さ くしてください。 32 33 履歴の消去 故障かな？と思ったら 1. 本機の履歴を一括で消去する ※ 1 件ごとの消去は、 できません。 ※ 飛距離係数の設定は変更されません。 ※ スイング回数は、リセットされません。 修理をご依頼になる前に、もう一度次のことをご確 認ください。 電源が入らない ● 内蔵のリチウムイオン電池が消耗していませんか。 1-1 [ ] と [ ] を同時 に約 2 秒以上押す 液晶画面に「 」 が約 2 秒間表示され、 履歴をすべて消去し ます。 13 ミート率が低い ● アイアン等のロフト角の高いクラブを使っていませんか。 ロフト角の大きいクラブほどミート率の値は低くなり ます。 30 LED ランプがピンク色で点灯している カスタマイズ して使う ● リチウムイオン電池の温度異常、またはリチウムイオ ン電池の寿命が考えられます。 13 検知結果が正確に表示されない 10 その他 ● 地面に直接置いて設置する場合、段差および遮蔽物が あると正確な検知結果が表示できない場合がありま す。そ の 場 合 は、別 売 品 の 角 度 調 整 ブ ラ ケ ッ ト （OP-A009） 等で高さを調整してください。 同時に約２秒 以上押す ※ゴルフマットの段差で検知不可能 履歴がいつも 199 件になっている ● 履歴を消去してください。 34 34 35 仕 様 アフターサービスについて 定格電圧 DC3.7V （リチウムイオン電池） 使用可能時間 1 日 1 時間のご使用で約 2 週間 外形寸法 60（W）×18（H）×124（D）mm（突起部含まず） 重量 約 110g 動作温度範囲 0 ∼ ＋ 45℃ ●マイクロ波センサー 適合技術基準 特定小電力無線局 移動体検知センサー センサータイプ ドップラーセンサー 発振周波数帯 K バンド 24GHz 帯 ●ヘッドスピード表示範囲 ウッド 10.0 ∼ 99.9m/s（メートル / 秒） ユーティリティ アイアン / ウェッジ ●ボールスピード表示範囲 パター 0.5 ∼ 15.0m/s（メートル / 秒） ミート率表示範囲 0.10 ∼ 1.80 履歴の保持件数 平均値算出機能 最大 199 件 クラブ種ごとの平均値を表示 （最大 199 件の中からクラブ種ごとに算出） ※ この説明書に記載されている各種名称・会社名・商品名などは各社の商標 または登録商標です。なお、本文中では TM、Ⓡ マークは明記していません。 取扱説明書は随時更新されます。最新版の取扱説明書は当社 ホームページにてご確認ください。 http://www.yupiteru.co.jp/ 36 保証書は、必ず「販売店・お買い上げ年月日」をご確認のうえ、保証 内容をよくお読みになって、大切に保管してください。 ●保証期間 お買い上げの日から1年間です。 ●対象部分機器 本体（消耗部品は除く） ●修理をご依頼されるとき 「故障かな？と思ったら」で確認しても、なお異常があると思われるとき は、機種名（品番）、氏名、住所、電話番号、購入年月日、保証書の有 無と故障状況をご連絡ください。ご転居ご贈答品等で本保証書に記入し てあるお買い上げの販売店に修理がご依頼できない場合には、お客様ご 相談センターへご相談ください。 ○保証期間中のとき 保証書の「故障内容記入欄」にご記入いただき、お買い上げの販売店 まで、保証書とともに、機器本体をご持参ください。 保証書の内容に従って修理いたします。 ○保証期間が過ぎているとき まず、お買い上げの販売店にご相談ください。修理によって機能が維 持できる場合は、ご要望により有料修理いたします。 ※ 点検や修理の際、履歴や登録したデータが消去される場合があります。 ※ 修理期間中の代替機の貸し出しは行っておりません。あらかじめご了承ください。 その他 その他 ウッド ユーティリティ 15.0 ∼ 99.9m/s（メートル / 秒） アイアン / ウェッジ ●保証書（裏表紙参照） ユピテルご相談窓口 お問い合わせの際は、使用環境、症状を詳しくご確認のうえ、お問い合わせ ください。 ● 下記窓口の名称、電話番号、受付時間は、都合により変更することがありますので ご了承ください。 ● 電話をおかけになる際は、番号をお確かめのうえ、おかけ間違いのないようご注意 ください。 ● 紛失等による同梱品の追加購入や別売品の購入につきましては、お買い上げの販売 店にご注文ください。 故障相談や取扱方法などに関するお問い合わせ 受付時間 9：00∼17：00 月曜日∼金曜日 （祝祭日、年末年始等、当社指定期間を除く） お客様ご相談センター 0120-998-036 37 memo memo
