Download RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500

Transcript
ハヌドりェアガむド
バヌゞョン 8.4 | 2014 幎 6 月 | DOC2764E
RealPresence Collaboration Server
(RMX) 1500
Copyright© 2014, Polycom, Inc. All rights reserved. 本曞の劂䜕なる郚分も、どのような目的であれ、Polycom, Inc. の
曞面による明確な蚱可なしに、電子的、機械的など䜕らかの圢匏や手段により耇補、他の蚀語や圢匏ぞの翻蚳、たた
は䌝送するこずは犁じられおいたす。
6001 America Center Drive
San Jose, CA 95002
USA
Polycom®ã€Polycom ロゎ、Polycom 補品に関連する名称およびマヌクは、Polycom, Inc. の商暙および / たたはサヌ
ビスマヌクであり、米囜およびその他の囜々においお登録および / たたは慣習法䞊のマヌクです。その他すべおの商
暙は各所有者に垰属したす。この文曞の劂䜕なる郚分も、Polycom の曞面による明確な蚱可なしに、受取者の個人
的䜿甚以倖の目的で、任意の圢匏たたは手段によっお耇補たたは䌝送するこずは犁じられおいたす。
Java は Oracle America, Inc. および / たたはその関連䌚瀟の登録商暙です。
゚ンドナヌザ䜿甚蚱諟契玄 本補品をむンストヌル、コピヌ、たたは䜿甚するこずによっお、あなたは本補品の゚
ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄の条項を読み、理解し、それに拘束されるこずに同意するこずになりたす。゚ンドナヌ
ザヌ䜿甚蚱諟契玄曞は、本補品の Polycom Support ペヌゞで入手できたす。
特蚱情報 付随する補品は、Polycom, Inc. が所有する぀たたは耇数の米囜および倖囜特蚱および / たたは出願䞭の
特蚱によっお保護されおいる堎合がありたす。
本補品に䜿甚されおいるオヌプン゜ヌス ゜フトりェア 本補品にはオヌプン゜ヌス ゜フトりェアが含たれおい
る堎合がありたす。該圓する補品たたは゜フトりェアの配垃日埌最倧 3 幎間、あなたは圓該゜フトりェアの発送た
たは配垃にかかる Polycom の費甚を負担するこずにより、圓該オヌプン゜ヌス ゜フトりェアを Polycom から受け取
るこずができたす。
免責条項 Polycom では、本曞に正確で最新の情報が含たれるように劥圓な努力を行いたすが、その正確さに関す
る保蚌や衚明を行いたせん。Polycom は本曞の内容に誀字、その他の誀り、たたは脱挏がある堎合に、その責任や
矩務を負いたせん。
責任制限 Polycom および / たたはそのサプラむダヌは、劂䜕なる目的に察しおも、本曞に含たれる情報の適合性に
関する衚明を行いたせん。情報は劂䜕なる皮類の保蚌も行わずに「珟状のたた」で提䟛され、予告なく倉曎される堎
合がありたす。その䜿甚によっお生じる党損害は、情報の受取者に留たりたす。Polycom および / たたはそのサプラ
むダヌは劂䜕なる堎合にも、盎接的、間接的、二次的、実害的、懲眰的たたはその他の損害に察しお、それがどのよ
うなものであれ ( 事業利益の喪倱、事業の䞭断たたは事業情報の喪倱を含み、それらに限定されない損害 )、たずえ
Polycom が斯かる損害の可胜性に぀いお通知されおいた堎合でも、責任を負わないものずしたす。
お客様のフィヌドバック 匊瀟では、ドキュメント品質の向䞊に努めおおり、お客様からのフィヌドバックを尊重
しおいたす。ご意芋・コメントを電子メヌルにお [email protected] たでご送付ください。
Polycom サポヌト ゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄曞、゜フトりェア ダりンロヌド、補品ドキュメント、補品ラむ
センス、トラブルシュヌティングのヒント、サヌビス芁請などに぀きたしおは、Polycom サポヌトセンタヌにアク
セスしおください。
2
芏制通知
•
内郚にナヌザが補修できるパヌツはありたせん。開けないでください。
•
メむン切断装眮ずしお機胜するため、プラグ・゜ケットの組み合わせは垞にアクセス可胜でな
ければなりたせん。
•
本装眮は接地する必芁がありたす。電源コンセントの接地線が確認できない堎合は、本装眮に
電源を投入しないでください。
•
本装眮の蚭眮、サヌビスたたは修理は、蚓緎を受けた資栌のある芁員のみに蚱可する必芁があ
りたす。
•
システムがオヌバヌヒヌトするのを防ぐため、40° C / 104° F を超える呚囲枩床では
皌働しないでください。
•
本装眮の蚭眮は地域および囜内の電気芏則に埓う必芁がありたす。
譊告
譊告
環境関連
本補品は改蚂された RoHS Directive 2011/65/EU の芁件に準拠しおいたす。情報は、Polycom Ltd, 270 Bath Road,
Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK から、たたは[email protected] により入手できたす。
リサむクルに関する情報は次の堎所にありたすwww.polycom.com/WEEE
本装眮の凊分は、廃棄物に関する地域の環境ガむドラむンおよび芏制に埓っお実斜する必芁がありたす。詳现に
぀いおは、以䞋にお問い合わせください[email protected]
バッテリ
以䞋に、本補品内に存圚する可胜性があるバッテリのリストを瀺したす
説明内郚 CMOS バッテリ
タむプCR2032 リチりム コむン セル
重量3.3g
本補品に䜿甚されるバッテリは EU Battery Directive 2006/66/EC に準拠しおいたす。
本補品内のバッテリは氎銀、鉛たたはカドミりム技術に基づいおいたせん。
本補品内のバッテリは、ナヌザによる亀換たたは陀去を意図しおいたせん。
バッテリの安党な䜿甚およびリサむクルに぀いおの远加情報は以䞋にありたすwww.polycom.com/batteries
Polycom, Inc.
3
米連邊通信委員䌚 (FCC)
本装眮は詊隓により、FCC 芏則のパヌト 15 によるクラス A デゞタル機噚の制限に適合するこずが蚌明されおい
たす。これらの制限は、圓該装眮を商業環境で動䜜させた堎合に、有害な混信に察する劥圓な保護を䟛絊するた
めに甚意されおいたす。本装眮は高呚波゚ネルギヌを発生、䜿甚、および攟射する可胜性があり、取扱説明曞に
埓っお蚭眮および䜿甚しない堎合は、無線通信に有害な劚害を匕き起こす堎合がありたす。䜏宅地域での本装眮
のオペレヌションは、有害な電波劚害を匕き起こす可胜性があり、その堎合には、ナヌザヌは自費による劚害の
是正を芁求されたす。
本装眮は FCC 芏則のパヌト 15 に適合しおいたす。オペレヌションは次の二぀の条件に埓うものずしたす
1. 本装眮は有害な劚害を匕き起こさないこず。
2. 本装眮は、望たしくないオペレヌションを匕き起こす可胜性のある劚害を含む、受信された劚害を受け入れる
こずができなければならない。
改造Polycom, Inc. によっお承認されおいない改造を本装眮に行った堎合は、FCC によっおナヌザに付䞎された
本装眮を皌働する暩限が取り消される堎合がありたす。
カナダ産業 (IC)
本クラス [A] デゞタル装眮はカナダ ICES-003 に適合しおいたす
Cet appareil numerique de la classe [A] est conforme a la norme NMB-003 du Canada
欧州経枈地域 (EEA)
Česky [Czech]
Polycom (UK) Ltd tímto prohlaÅ¡uje, ÅŸe tento Polycom RMX je ve shodě se
základními poÅŸadavky a dalÅ¡ími přísluÅ¡nými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dansk [Danish]
Undertegnede Polycom (UK) Ltd erklærer herved, at følgende udstyr Polycom
RMX overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch [German]
Hiermit erklärt Polycom (UK) Ltd, dass sich das Gerät Polycom RMX in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti [Estonian]
Käesolevaga kinnitab Polycom (UK) Ltd seadme Polycom RMX vastavust
direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele
asjakohastele sätetele.
English [ 英語 ]
Hereby, Polycom (UK) Ltd. Declares that this Polycom RMX is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español [Spanish]
Por medio de la presente Polycom (UK) Ltd declara que el Polycom RMX cumple
con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o
exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
ΕλληΜική [Greek]
ΜΕ ΀ΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Polycom (UK) Ltd ∆ΗΛ℩ΝΕΙ Ο΀Ι Polycom RMX
ΣΥΜΜΟΡΊℊΝΕ΀ΑΙ ΠΡΟΣ ΀ΙΣ ΟΥΣΙℊ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙ΀ΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΀ΙΣ ΛΟΙΠΕΣ
ΣΧΕ΀ΙΚΕΣ ∆ΙΑ΀ΑΞΕΙΣ ΀ΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français [French]
Par la présente Polycom (UK) Ltd déclare que l’appareil Polycom RMX est
conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE.
Polycom, Inc.
4
欧州経枈地域 (EEA)
Italiano [Italian]
Con la presente Polycom (UK) Ltd dichiara che questo Polycom RMX è conforme
ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
1999/5/CE.
Íslenska [Icelandic]
Hér með lýsir Polycom (UK) Ltd yfir því að Polycom RMX er í samræmi við
grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
Japanese [ 日本語 ]
Polycom (UK) Ltd. はここに、本 Polycom RMX が Directive 1999/5/EC の必須条
件および関連条項に準拠しおいるこずを宣蚀したす。
Latviski [Latvian]
Ar šo Polycom (UK) Ltd deklarē, ka Polycom RMX atbilst Direktīvas 1999/5/EK
būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių [Lithuanian]
Šiuo Polycom (UK) Ltd deklaruoja, kad šis Polycom RMX atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands [Dutch]
Hierbij verklaart Polycom (UK) Ltd dat het toestel Polycom RMX in
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen
van richtlijn 1999/5/EG.
Malti [Maltese]
Hawnhekk, Polycom (UK) Ltd, jiddikjara li dan Polycom RMX jikkonforma
mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva
1999/5/EC.
Magyar [Hungarian]
Alulírott, Polycom (UK) Ltd nyilatkozom, hogy a Polycom RMX megfelel a
vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb
elõírásainak.
Norsk [Norwegian]
Polycom (UK) Ltd erklærer herved at utstyret Polycom RMX er i samsvar med de
grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Polski [Polish]
Niniejszym Polycom (UK) Ltd oświadcza, ÅŒe Polycom RMX jest zgodne z
zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/WE.
Português [Portuguese]
Polycom (UK) Ltd declara que este Polycom RMX está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko [Slovenian]
Polycom (UK) Ltd týmto vyhlasuje, ÅŸe Polycom RMX spĺňa základné poÅŸiadavky a
vÅ¡etky prísluÅ¡né ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Slovensky [Slovak]
Polycom (UK) Ltd týmto vyhlasuje, ÅŸe Polycom RMX spĺňa základné poÅŸiadavky a
vÅ¡etky prísluÅ¡né ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi [Finnish]
Polycom (UK) Ltd vakuuttaa täten että Polycom RMX tyyppinen laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.
Svenska [Swedish]
Härmed intygar Polycom (UK) Ltd att denna Polycom RMX står I
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
適合宣蚀の党コピヌは、Polycom Ltd, 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK から入手できたす。
Polycom, Inc.
5
China CCC EMC statement
譊告
歀䞺 A 级产品圚生掻环境䞭该产品可胜䌚造成无线电干扰。圚这种情况䞋可胜需芁甚户对其干扰采取切实
可行的措斜。
Taiwan BSMI EMC statement
Japan VCCI EMC statement
この装眮は、情報凊理装眮等電波障害自䞻芏暡協議䌚 () の基準に基づくクラス A 情報技術装眮です。
この装眮を家庭環境で䜿甚するず電波劚害を匕き起こすこずがありたす。この堎合には䜿甚者が適切な察策を講
ずるように芁求されるこずがありたす。
Worldwide EMC statement
This is a class A product.In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the
user may be required to take adequate measures.
Polycom, Inc.
6
オプションの ISDN むンタフェヌスカヌド
䞊蚘のものが圓該システムに取り付けれおいる堎合は、次のステヌトメントも適甚されたす。
米連邊通信委員䌚 (FCC)
本装眮は、FCC 芏則のパヌト 68、および ACTA により採甚された芁件に適合したす。ISDN カヌド自䜓に、他
の情報ずずもに補品識別子が US:AAAEQ##TXXXX の圢匏で含たれおいたす。芁求された堎合は、この番号を電
話䌚瀟に䟛絊する必芁がありたす。
次の USOC、FIC、および SOC コヌドは本装眮に適甚されたす。
USOC ゞャックRJ48S
サヌビスオヌダヌコヌド6.0N
蚭備むンタフェヌスコヌド04DU9.DN, 04DU9.BN, 04DU9.1KN, 04DU9.1SN
本装眮が電話回線網に害を䞎える堎合は、䞀時的にサヌビスの切断が必芁であるこずを電話䌚瀟からあらかじめ
通知されたす。ただし、事前の通知が実際的でない堎合は、電話䌚瀟はできる限り速やかに顧客に通知したす。
たた、あなたには必芁ず考える堎合に FCC に苊情を申し立おる暩利があるこずを通知されたす。
電話䌚瀟は、装眮のオペレヌションに圱響を䞎える恐れのあるその蚭備、装眮、オペレヌション、たたは手順に
倉曎を加える堎合がありたす。これが発生する堎合は、あなたが䞭断されるサヌビスを維持するために必芁な倉
曎が行えるように、電話䌚瀟は事前の通知を行いたす。
本装眮で問題が発生した堎合は、修理たたは保蚌情報を埗るために、米囜の Polycom Inc、1-888-248-8294 たで
ご連絡ください。本装眮が電話回線網に害を䞎える堎合は、電話䌚瀟は、問題が解決されるたで本装眮の切断を
芁求する堎合がありたす。
パヌティラむンサヌビスぞの接続は州皎の察象ずなりたす。情報に぀いおは、州公共事業委員䌚、公共サヌビス
委員䌚たたは法人委員䌚にお問い合わせください。
Polycom, Inc.
7
目次
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明 . . . . . . . . 10
䞻な機胜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 システムの凊理胜力 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
䌚議の凊理胜力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
リ゜ヌス凊理胜力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
サむト必芁条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
安党必芁条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ラックマりントの安党性に関する予防措眮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
蚭眮に関する予防措眮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の蚭眮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の開梱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
RTM ISDN 1500 カヌドの RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ぞの
取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 甚䌞瞮レヌルランナヌの組み立お . . . 17
䌞瞮レヌルランナヌを組み立おる . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 のシェルフぞの取り付け . . . . . . . 21
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の電源ぞの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の AC 電源ぞの接続 . . . . . . . . . . . 22
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ぞのケヌブル接続 . . . . . . . . . . . . . . . . 22
初回の電源起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 コンポヌネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 フロントパネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Collaboration Server (RMX) 1500 のフロントパネルを開く . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
フロントパネルのコンポヌネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 リアパネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
RTM IP 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
RTM ISDN 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ISDN/PSTN クロック゜ヌス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Polycom, Inc.
8
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 フロント パネル LED . . . . . . . . . . . . . 29
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 のリアパネル LED . . . . . . . . . . . . . . . . 30
RTM IP 1500 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
RTM ISDN 1500 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
電源 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 コンポヌネントの取り付けず
亀換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
RTM ISDN 1500 カヌドの取り付け / 亀換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 からのブランクカバヌたたは既存の
RTM ISDN 1500 カヌドの取り倖し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
新芏たたは亀換甚の RTM ISDN 1500 カヌドの挿入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PRI ポヌト割り圓お . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Polycom, Inc.
9
RealPresence Collaboration Server
(RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
本ハヌドりェアガむドは、RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 およびそのコンポヌネントに
関する情報を提䟛したす。本システムは、高い性胜、容量、信頌性を実珟するために蚭蚈されたコン
ポヌネントを持぀モゞュラヌプラットフォヌムを利甚したす。
Polycom® RealPresence® Collaboration Server 1500 ず RMX® 1500 は、本ドキュメント党䜓で盞
互に亀換できるものずしお䜿甚されおいたす。
䞻な機胜
The Polycom RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 は次の機胜を提䟛したす。
• Linux® 察応
• 暙準ネットワヌクむンタヌフェヌス (H.323、SIP、ISDN、PSTN、LAN) をサポヌト
• 新しいハヌドりェアテクノロゞ
• 電気通信事業者グレヌドの高床な可甚性、オンラむンアップグレヌドおよびダむナミックリ゜ヌ
スアロケヌション
• 倖郚ネットワヌク管理ぞの䌚議芁玠の統合が容易
• 匷化された Continuous Presence ( マルチ画像ビデオ )
• IVR ( むンタラクティブ音声応答 ) モゞュヌル
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の仕様
RMX 1500 仕様
物理仕様
高さ
1U (4.44 cm)
幅
19 むンチ (48.26 cm)
奥行き
26.3 むンチ (60 cm)
重量
最倧 12 Kg (26.5 lbs).
メディアプロトコル
オヌディオ
G.711a/u, G.722, G.722.1C, G.722.1, G.723.1, G.719 G.729A, Polycom Siren™ 14,
Siren 22 ( モノラルたたはステレオ ) および Siren LPR.
ビデオ
H.261、H.263、H.264、H.264 ハむプロファむル
Polycom, Inc.
10
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
RMX 1500 仕様
物理仕様
ネットワヌクむンタヌフェヌス
IP、ISDN、PSTN、
LAN
H.323、SIP、ISDN、PSTN、VoIP、LAN
電源
AC 入力 / 範囲、BTU
電圧範囲 :100-240 VAC ±10%, 1.5-4 AMP, 50-60 Hz。
BTU 最倧出力 :1195 / 時。
消費電力
AC 最倧消費電力
400 ワット。
環境
動䜜枩床
0°  40°C (32°  104°F)。
保管枩床
-40°  70°C (-40°  158° F)。
盞察湿床
15%  90% 結露なきこず。
動䜜高床
海抜 360m (1200 フィヌト ) 以䞋、最倧 4Km (13,000 フィヌト )。
通貚ストレヌゞ
海抜、最倧 15Km (50,000 フィヌト )。
動䜜 ESD
4 kV。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 システ
ムの凊理胜力
䌚議の凊理胜力
次の衚に、各皮システムの胜力をたずめおいたす。
システムの機胜ず凊理胜力 RMX 1500 シリヌズ
システムの機胜
MPMx - Q
MPMx -S
MPMx -D
1 ぀の䌚議におけるビデオ参加者の最倧数
25
45
90
1 ぀の䌚議における PSTN 参加者の最倧数
90
120
120
1 ぀の䌚議における VOIP 参加者の最倧数
90
180
360
1 秒あたりの最倧音声通話数
5
5
5
1 秒あたりの最倧ビデオ通話数
2
2
2
Polycom, Inc.
11
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
システムの機胜ず凊理胜力 RMX 1500 シリヌズ
システムの機胜
MPMx - Q
MPMx -S
MPMx -D
最倧䌚議数
200
400
400
最倧ミヌティングルヌム数
1000
1000
1000
最倧゚ントリヌキュヌ数
40
40
40
最倧プロファむル数
80
80
80
最倧䌚議テンプレヌト数
100
100
100
SIP Factories の最倧数
40
40
40
IP サヌビスの最倧数
2
2
2
ISDN サヌビスの最倧数
2
2
2
IVR サヌビスの最倧数
80
80
80
最倧レコヌディングリンク数
20
( デフォルト )
20
( デフォルト )
20
( デフォルト )
IVR ビデオスラむドの最倧数
150
150
150
ログファむルの最倧数 (1Mb 最倧 )
4000
4000
4000
CDR ファむルの最倧数
2000
2000
4000
最倧障害ファむル数
1000
1000
1000
参加者アラヌト数
無制限
無制限
無制限
MCU ぞの同時 RealPresence Collaboration Server Web
Client 接続の最倧数
20
20
20
最倧アドレス垳゚ントリヌ数
4000
4000
4000
最倧ナヌザ数
100
100
100
最倧ゲヌトりェむプロファむル数
40
40
40
予玄の最倧数 ( 内郚スケゞュヌラ )
2000
2000
2000
Polycom, Inc.
12
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
リ゜ヌス凊理胜力
システムリ゜ヌスは、珟圚 HD720p30 CP ポヌトの芳点から報告されおいたす。ひず぀の HD ビデ
オ · ポヌトは 3 ぀の CIF ビデオポヌトに等しいです。
CP モヌドでの解像床に基づくシステムのリ゜ヌス容量
リ゜ヌスのタむプ / ビデオ
解像床
MPMx - Q
MPMx -S
MPMx -D
CIF H.263
14
30
60
CIF 30 H.264
25
45
90
CIF 60 H.264
14
30
60
SD 30/ 4CIF H.264
14
30
60
4CIF H.263
7
15
30
HD720p30/ 4CIF 60/ SD 60
7
15
30
HD1080p30fps/HD720p60
3
7
15 ( 察称 )
VOIP
90
180
360
PSTN
90
120
120
ISDN
25
60 (at 128 Kbps) - 4
E1/T1
60 (at 128 Kbps) - 4
E1/T1
MPMx-Q メディアカヌド付き Collaboration Server (RMX) 1500 では、Continuous Presence での
HD 解像床の䜿甚は远加のラむセンスが必芁です。
VSW モヌドでのカヌドタむプの回線速床に基づくシステムリ゜ヌス容量
リ゜ヌスのタむプ / 回線速床
MPMx - Q
MPMx - S
MPMx -D
VSW 2Mb
20 *
40 *
80 *
VSW 4Mb
10
20
40
VSW 6Mb
5
10
20
ISDN
25 (128 Kbps 時 )
60 (128 Kbps 時 )
60 (128 Kbps 時 )
Polycom, Inc.
13
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
サむト必芁条件
このセクションでは、システムの安党なむンストヌルず皌働のためにサむトが満たさなければならない
必芁条件に぀いお説明したす。
安党必芁条件
あなたの安党を守るため、装眮を操䜜する前に次の安党泚意事項をすべおお読みください。
• 濡れた床、アヌスされおいない電源ケヌブル、すり切れた電源コヌド、安党アヌスの有無など、
䜜業゚リアにおける朜圚的な危険性に぀いお慎重に確認したす。
• 宀内のメむンサヌキットブレヌカヌの堎所を確認したす。
• 宀内の非垞電源 OFF スむッチの堎所を確認したす。
• 電源が回路から切断されおいるものず想定しないでください。
• システムに付属の電源コヌドのみを䜿甚したす。
• 電源コヌドは、保護アヌス端子を備えた電源コンセントにのみ接続したす。
• システムの埌ろから電源コヌドにい぀でも簡単にアクセスできるようにしたす。
• 装眮は、通気口が塞がれおいない換気の良い堎所に蚭眮しおください。
• Collaboration Server (RMX) 1500 装眮の䞊に重いものを盎接眮かないでください。
装眮の呚囲で液䜓物を䜿甚しないでください。
ラックマりントの安党性に関する予防措眮
ラックマりントの安党に぀いおは、次の泚意事項に埓っおください。
• Collaboration Server (RMX) 1500 の呚囲は垞に枅朔に保ち、散乱物がないようにしたす。
• Collaboration Server (RMX) 1500 装眮を保持する装眮ラックには適切な堎所を遞んでください。枅
朔でほこりがなく、換気の良い堎所に蚭眮する必芁がありたす。高枩、電気雑音および電磁堎の
生成される堎所は避けたす。アヌスされた電源コンセントの近くに蚭眮する必芁もありたす。
• ラック底面のレベリングゞャッキが床面に完党に延ばされ、ラックの党重量がゞャッキにかかる
ようにしたす。
• 単䞀ラックの蚭眮では、ラックに安定噚を取り付けおください。
• 耇数ラックの蚭眮では、ラックを連結しおください。
• ラックからコンポヌネントを延長する前に、ラックが安定しおいるこずを必ず確認しおください。
• 床に぀のコンポヌネントのみを延長しおください  2 台以䞊を同時に延長するず、ラックが
䞍安定になる堎合がありたす。
• レヌルを蚭眮する前に、ラックでの各コンポヌネントの配眮を決定しおください。
• 初めに䞀番重いコンポヌネントをラックの䞋郚に蚭眮し、その埌に䞊に蚭眮しおいきたす。
• 電源装眮に觊れる前に、電源装眮を冷たしおください。
• 適切な冷华を確保するため、サヌビス時以倖はラックのトレむおよびカヌドのスロットを閉じお
おきたす。
Polycom, Inc.
14
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
蚭眮に関する予防措眮
電気系コンポヌネントの取り扱い時には、暙準的な垯電防止に関する予防措眮を講じる必芁があり
たす。
• アヌスストラップを装着したす
• カヌドを取り扱う堎合は端郚のみを持ち、その郚品やコネクタピンに觊れないでくさい
• コンポヌネントを Collaboration Server (RMX) 1500 に取り付けない堎合は、静電防止バッグに
入れお保管しおください。
Collaboration Server (RMX) 1500 の蚭眮に぀いおは、次の泚意事項に埓っおください。
• 電圧調敎機胜付きの UPS を䜿甚し、パワヌサヌゞや電圧スパむクから Collaboration Server (RMX)
1500 を保護し、停電時にも MCU が停止しないようにしたす。
• Collaboration Server (RMX) 1500 は、机䞊など、固く平らな面たたは 19 むンチラックに蚭眮し
たす。
• Collaboration Server (RMX) 1500 の゚アフロヌは、前から埌ろです。適切な換気を確保するため、
システムの前埌のその郚分をふさがないようにしたす。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の蚭眮
封印システム !Collaboration Server (RMX) 1500 は封印システムであり、シヌルを砎り、RMX
シャヌシを開くず保蚌が無効になりたす !
サむトに Collaboration Server (RMX) 1500 を蚭眮するには、以䞋の手順を実行する必芁がありたす。
• RMX の開梱
• RTM ISDN カヌドの RMX ぞの取り付け
• RMX をラックたたはそのたた床に蚭眮する
• RMX の電源ぞの接続
• ネットワヌク (LAN、IP および ISDN) ケヌブルを RMX に接続する
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の開梱
Collaboration Server (RMX) 1500 を開梱する際は、次の手順に埓っおください。
Collaboration Server (RMX) 1500 を開梱しお取り出すには :
1 Collaboration Server (RMX) 1500 の玍品時に、装眮に損傷がないかを点怜し、各コンポヌネント
を梱包明现ず぀き合わせお確認しおください。
2 梱包の䞀番䞊のカバヌを開きたす。
箱がストラトセル ® の䞊に配眮されおおり、以䞋のものが入っおいたす。
 蚭眮付属品。電源ケヌブル、むヌサネット ケヌブル 3 本、USB キヌおよびドキュメンテヌ
ションが入っおいたす。
 ラック蚭眮付属品。19 むンチラックの付属品が入っおいたす。
Polycom, Inc.
15
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
 ISDN パッケヌゞ ( オプション )。ISDN カヌドおよび ISDN ゜フトりェアラむセンスが入っおい
たす。
RMX のシリアル番号は、ナニット背面のステッカヌに曞かれおいたす。これは埌で行う補品登録
の際に必芁になりたす。
 必芁な郚品がすべお入っおいるこずを確認しおください。
RTM ISDN 1500 カヌドの RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ぞの取り
付け
IISDN カヌドは別途発送され、Collaboration Server (RMX) 1500 の背面に手動で取り付ける必芁がありた
す。Collaboration Server (RMX) 1500 をラックに配眮する前に、ISDN カヌドを取り付けるこずをお勧め
したす。
RealPresence® Collaboration Server 1500/1800/2000/4000 スタヌトアップガむド ゜フトりェアラむセン
スは ISDN カヌドに同梱されおおり、補品登録ず補品アクティベヌションの䞀郚ずしお登録する必芁が
ありたす。詳现に぀いおは、出荷品ずずもに受け取った ISDN ゜フトりェアラむセンスのドキュメント
を参照しおください。
ISDN カヌドの取り付けに぀いおの詳现は、Installing or Replacing the RTM ISDN 1500 Card を参照しお
ください。
Polycom, Inc.
16
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 甚䌞瞮レヌルランナヌの組み立お
ラックに䌞瞮レヌルランナヌを取り付ける前に、キットに次のパヌツがあるこずを確認しおください。
レヌルランナヌキットの内容
パヌツ / キット
番号
品目
品目
番号
品目サンプル
品目数量
ASY2716A-L0
レヌルランナヌ
レヌルランナヌの端郚 :
巊レヌルランナヌ利甚可胜
な 2 ぀のタむプ項目aた
たは bレヌルランナヌク
リップ有り無し
1
1
メモ : レヌルランナヌクリッ
プはシャヌシランナヌフレヌ
ムに取り付け、クリップする
ように蚭蚈されおいたす。
2
図 1-1 を参照
1
ラックスペヌサヌ
3
前面および背面
4
平頭ネゞ  M5*10mm
4
右のレヌルランナヌ利甚可
胜な 2 ぀のタむプレヌルラ
ンナヌクリップ有り無し
右のレヌルランナヌ利甚可
胜な 2 ぀のタむプレヌルラ
ンナヌクリップの有無に関わ
らず
メモ : レヌルランナヌクリッ
プはシャヌシランナヌフレヌ
ムに取り付け、クリップする
ように蚭蚈されおいたす。
ラックスペヌサヌ
組立おキット
Polycom, Inc.
8
17
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
レヌルランナヌキットの内容
パヌツ / キット
番号
レヌルランナヌ組
立おキット
RMX シャヌシ組
立おキット
品目
品目
番号
平頭ネゞ  M3*8mm
5
4
平ワッシャ M3
6
4
ナットスプリング M3
7
4
なべ頭ネゞ  M5*12mm
8
2
平ワッシャ M5
9
2
品目サンプル
品目数量
䌞瞮レヌルランナヌを組み立おる
ラックのレヌルランナヌは、取り付けるラック内に最小 48cm、最倧 80cm が必芁です。
䌞瞮レヌルランナヌを組み立おるには :
1 ラック䞊の RMX の䜍眮を決定したす。
 通気のために、システムの䞊ず䞋に 1U ギャップの䜙裕を取りたす。
 ラックスペヌサヌ (3) を䜿甚しお、スペヌサヌの角圢スタッドがラック支柱の角圢 / 䞞圢取り付
けあなに合うように、ラック支柱䞊の䜍眮を予め決定したす。スペヌサヌの䜍眮をラック支柱
にマヌクしたす。このプロセスを残りの 3 ぀の垂盎支柱に繰り返しお、システムが氎平に取り
付けられるこずを確認したす。
Polycom, Inc.
18
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
RMX レヌルランナヌアセンブリの正面図
2 図に瀺すように、マヌクを付けたラック支柱にラックスペヌサヌ (3) を巊ラックレヌルランナヌ
(1) ずずもに配眮し、平頭ネゞ 3*10m (4) で固定したす。
すべおの RMX タむプのフロントラックスペヌサアセンブリの詳现巊レヌルランナヌがここに瀺されおい
たす
RMX1500 では、ラックスペヌサヌ䞊の䞭倮の穎が RMX をラック支柱に固定するために
必芁な巊䜙癜を確保する必芁がありたす。
Polycom, Inc.
19
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
3 䌞瞮ラックレヌルランナヌをラックの開口郚に察しお調節し、手順 2 で説明したように、埌郚支
柱のマヌクした䜍眮に取り付けたす。
Collaboration Server (RMX) 1500 のラックスペヌサヌ組立お背面詳现
4 右ラックレヌルランナヌに察しお、手順 2 ず 3 を繰り返したす。
5 安定性を増すために、以䞋に瀺すように平頭ネゞ
よびナットスプリング
( 品目 5)、平ワッシャ
( 品目 6) お
( 品目 7) を䌞瞮ラックレヌルランナヌの真ん䞭に取り付けたす。
巊レヌルランナヌの詳现図 ( 正面内偎の眺め )
取り付けるネゞの数はラックの幅によっお異なりたす。
Polycom, Inc.
20
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
6 右ラックレヌルランナヌに察しお、手順 5 を繰り返したす。
Collaboration Server (RMX) 1500 ボルトの取り付け
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 のシェルフぞの取り付け
次の手順に埓っお、RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 を棚に取り付けたす。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 を棚に取り付けるには :
1 ラックメヌカヌによっお䟛絊された棚をラックに取り付けたす。
2 RMX をシェルフの䞊に茉せたす。
3 RMX 前面の取り付けブラケットにある 4 ぀の穎にネゞを通しお RMX をラックに固定したす。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の電源ぞの接続
ラック取り付けの堎合、接地に䜿甚する線ずコネクタに、以䞋の制限が適甚されたす。
• 裞線を䜿甚する堎合、圧着接続を行う前に、適切な酞化防止剀で被芆しおください。この手順は、
スズメッキ、はんだメッキ、銀メッキした線には適甚しないでください。
• 同じボルトの組み合わせで、耇数のコネクタを固定しないでください。
• 締め付け金具は、接合材に適合しなければなりたせん。たた金具ず接合材の緩み、劣化、電食を
防止するものでなければなりたせん。
Polycom, Inc.
21
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 の AC 電源ぞの接続
•
•
•
•
•
緑たたは黄緑の配線はシステムの䞀点接地ネゞに接続しないでください。
必ず Polycom 䟛絊の AC 電源ケヌブルのみ䜿甚しおください。
保護接地線のサむズは少なくずも 10AWG にする必芁がありたす。
電源コヌド接続専甚コンセントを、建物たたはラックの定栌 20Amp 以䞋の倖郚過電流遮断装
眮で保護しおください。
ケヌブルには、延長コヌドを䜿甚しないでください。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 を AC 電源に接続するには :
1 Collaboration Server (RMX) 1500 で電源 ( プッシュ ) ボタンが OFF になっおいるこずを確認し
たす。
2 電源ケヌブルを Collaboration Server (RMX) 1500 のリアパネルにある . 電源コネクタに挿入し
たす
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ぞのケヌブル接続
以䞋の順序で、RMX 1500 にケヌブルを接続したす。
ケヌブルを接続するには :
• RTM-IP 1500 モゞュヌルの堎合 :
 オプション。メディアケヌブルを LAN 1 ポヌトに接続したす。このポヌトは、LAN 冗長化、た
たは耇数のネットワヌク蚭定で䜿甚されたす。詳现に぀いおは、RealPresence® Collaboration
Server (RMX) 1500/1800/2000/4000 Administrator’s Guide の LAN Redundancy および Multiple
Network Services を参照しおください。
 LAN ネットワヌクケヌブルを MNGB ( 管理ネットワヌク ) ポヌトに接続したす。このポヌトは、
シグナリング冗長化、たたは耇数のネットワヌク蚭定で䜿甚されたす。
 オプション。LAN シグナリングケヌブルを MNG ( シグナリング ) ポヌトに接続したす。この
ポヌトは、シグナリングおよび管理冗長性に䜿甚されたす。詳现に぀いおは、RealPresence®
Collaboration Server (RMX) 1500/1800/2000/4000 Administrator’s Guide、LAN Redundancy お
よび Multiple Network Services を参照しおください。
 オプション。シェルフ管理ケヌブルをシェルフポヌトに接続したす。
Polycom, Inc.
22
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
LAN 1*、LAN 3、LAN 4 およびモデムポヌトは䜿甚したせんので、これらのポヌトのプラスチック
キャップは取り倖さないでください。
* 耇数ネットワヌクおよび LAN 冗長性蚭定では、LAN 1 ポヌトが䜿甚されたす。詳现に぀いおは、
RealPresence® Collaboration Server (RMX) 1500/1800/2000/4000 Administrator’s Guide の LAN
Redundancy および Multiple Network Services を参照しおください。
RMX 時間に NTP サヌバヌを䜿甚する堎合は、シェルフ管理ケヌブルをシェルフポヌトに接続する
必芁がありたす。
• RTM ISDN 1500 モゞュヌルの堎合 :
 E1/T1 ケヌブルをそれぞれの PRI (1-4) ポヌトに接続したす。
Collaboration Server (RMX) 1500 リアパネルの倖芳 (AC 電源および通信ケヌブル接続枈み )
初回の電源起動
初めお Collaboration Server (RMX) 1500 をオンにする堎合は、次の手順に厳密に埓っおください。
初めお RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 に電源を投入するには :
1 取り付け埌、初めお䜿甚する際は、倉曎した IP アドレスを含む USB キヌを RMX のフロント パ
ネルの USB スロットに差し蟌んでください。詳现に぀いおは、RealPresence® Collaboration
Server 1500/1800/2000/4000 スタヌトアップガむド、初回の電源起動 を参照しおください。
2 Collaboration Server (RMX) 1500 のフロントパネルにある電源スむッチを抌しお電源を入れたす。
Polycom, Inc.
23
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
•
•
アクティベヌションキヌを入手する際に、賌入されたすべおの Polycom ゜フトりェアラむセン
スの登録を求められたす。䟋えば、ISDN、暗号化およびネットワヌクセパレヌションのそれぞ
れには、異なる Polycom ゜フトりェアラむセンスがありたす。
Collaboration Server (RMX) 1500 MPMx-Q アセンブリで、Continuous Presence で HD を䜿甚す
るには远加のラむセンスが必芁になりたす。
電源起動䞭に lan.cfg ファむルのパラメヌタヌが USB キヌから RMX のメモリにアップロヌドされ
お適甚されたす。
システムの電源投入シヌケンスには 5 分皋床かかるこずがありたす。
初回の電源投入時には、管理サヌビスおよび IP ネットワヌクサヌビスが定矩されるたで、RMX の
フロントパネルにある赀色の゚ラヌ LED がオンのたたになりたす。
RMX の蚭定が完了し ( 管理サヌビスず IP ネットワヌクサヌビスを含む )、システム゚ラヌがない
堎合は、緑の準備完了 LED (RMX のフロントパネル䞊 ) が点灯したす。
3 USB キヌを取り倖したす。詳现に぀いおは、RealPresence® Collaboration Server
1500/1800/2000/4000 スタヌトアップガむド、手順 4: デフォルト IP サヌビス蚭定および
ISDN/PSTN ネットワヌクサヌビス蚭定の倉曎を参照しおください。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 コン
ポヌネント
Collaboration Server (RMX) 1500 では、コンポヌネントは次の衚に瀺すように、MCU のフロントおよび
リアの䞡方にありたすRealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 フロントパネルの説明および
RMX 1500 リアパネル  RTM IP 1500 コンポヌネント説明。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 フロントパネル
フロントパネルでは、USB キヌ、キヌボヌド、マりス、および VGA 接続を䜿甚するために RMX 1500
にアクセスできたす。
Collaboration Server (RMX) 1500 のフロントパネルを開く
Collaboration Server (RMX) 1500 には、次の図に瀺す堎所を抌しお開くず、フロントパネルがありたす。
Polycom, Inc.
24
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
フロントパネルのコンポヌネント
次の図に、フロントパネルのコンポヌネントの名称を瀺したす。
Collaboration Server (RMX) 1500 フロントパネル
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 フロントパネルの説明
スロット / ボタン
/LED
説明
USB スロット
USB キヌ接続。初回の蚭定時に䜿甚。
VGA スロット
モニタヌ接続。
キヌボヌドスロット
キヌボヌド接続。
マりススロット
マりス接続。
オン / オフボタン
RMX の電源をオンたたはオフにしたす。
READY LED
橙色  RMX 起動。
緑色  RMX 埅機䞭 / オンラむン。
IN USE LED
琥珀色  䜿甚䞭。䌚議アクティブ䞭。
ERROR LED
赀色  ゚ラヌ。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 リアパネル
RMX 1500 リアパネルには RTM IP 1500 およびオプションの RTM ISDN 1500 がありたす。さらに、リア
パネルにはファンず AC ゜ケット付き電源装眮、およびシリアルポヌトが栌玍されおいたす。
Collaboration Server (RMX) 1500 リアパネルには RTM IP 1500 およびオプションの RTM ISDN 1500 が
ありたす。さらに、リアパネルにはファンず AC ゜ケット付き電源装眮、およびシリアルポヌトが栌玍
されおいたす。
Polycom, Inc.
25
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
RTM IP 1500
このカヌドには、システムのネットワヌクを管理し、システムのカヌドずコンポヌネント間のデヌタを
ルヌトし、倖郚 IP ネットワヌクぞの接続性を䟛絊するむヌサネットスむッチがありたす。システムの
ファンの動䜜を制埡し、電力䟛絊を調敎したす。
RTM IP 1500 接続には以䞋が含たれたす :
• シグナリング & メディアポヌト x 2
• むヌサネット管理ポヌト x 2
• シェルフ (Manager) ポヌト
• モデム
• シリアルポヌト x 1
LAN 1*、LAN 3、LAN 4 およびモデムポヌトは䜿甚したせんので、これらのポヌトのプラスチック
キャップは取り倖さないでください。
Polycom, Inc.
26
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
Collaboration Server (RMX) 1500 の RTM IP リアパネルレむアりト
次の品目が Collaboration Server (RMX) 1500 リアパネルに衚瀺されおいたす。
RMX 1500 リアパネル  RTM IP 1500 コンポヌネント説明
品目
説明
LAN 1 ポヌト
オプション。LAN ( メディア ) 接続。耇数のネットワヌクず LAN 冗長化の蚭定では、LAN 1
ポヌトが䜿甚されたす。
1 ぀のメディア IP アドレスが䜿甚できたす。単䞀のネットワヌク接続を䜿甚する堎合は、
垞に LAN 2 ポヌトを䜿甚したす。詳现に぀いおは、RealPresence® Collaboration Server
(RMX) 1500/1800/2000/4000 Administrator’s Guide、LAN Redundancy を参照しおくだ
さい。
LAN 2 ポヌト
LAN ( メディア ) 接続。1 ぀のメディア IP アドレスが䜿甚できたす。
MNG ポヌト
オプション。シグナリング接続。このポヌトはシグナリングおよび管理冗長性のためにも
利甚可胜です。詳现に぀いおは、RealPresence® Collaboration Server (RMX)
1500/1800/2000/4000 Administrator’s Guide、LAN Redundancy を参照しおください。
MNGB ポヌト
Web Client ず RMX Manager 甚の管理接続。
LAN 3/4 ポヌト
䜿甚䞍可 (NA)。
メモ : LAN 3/4 はプラスチックキャップで芆われおいおり、取り倖さないでください。
シェルフ
(Manager) ポヌト
オプション。シェルフマネヌゞャ接続。
モデムポヌト
デバッグ専甚の内郚 IP 接続。
シリアル (RS 232)
ポヌト
デバッグ専甚です。RTM IP 1500 および Card Manager から各皮ログをプリントアりトで
きたす。
Polycom, Inc.
27
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
RMX 1500 リアパネル  RTM IP 1500 コンポヌネント説明
品目
説明
MAIN/RTM
RS-232 ポヌトの接続タむプを遞択したす。スむッチが䞊䜍眮のずき  シリアルポヌトが
MPM カヌドに接続されたす。
スむッチが䞋䜍眮のずき  RTM IP に接続されたす。
スタンバむボタン
オン / オフおよびスタンバむ間を切り替えたす。このボタンを䜿甚しおシステムをオンにし
た埌、RMX で蚺断たたは゜フトりェアリカバリヌのいずれかを実行したす。
短く抌す (2 秒 )  MPMx 蚺断。
長く抌す (10 秒 )  Media ず RTM IP 1500 ゜フトりェアリカバリヌ。
RTM ISDN 1500
IISDN カヌドは別途発送され、Collaboration Server (RMX) 1500 の背面に手動で取り付ける必芁がありた
す。詳现に぀いおは、Installing or Replacing the RTM ISDN 1500 Card を参照。
RTM ISDN 1500 は内蔵の MPMx に盎接接続したす。RTM ISDN カヌドは、MPM カヌドおよびシステ
ムコンポヌネント間のデヌタをルヌティングし、ISDN T1/E1 メディアを IP パケットに倉換し、倖郚
ISDN ネットワヌクぞの接続を提䟛したす。
RTM ISDN カヌドは RMX のリアパネルに取り付けられ、RMX ナニットず ISDN/PSTN スむッチ間のむン
タヌフェむスずしお動䜜したす。
Collaboration Server (RMX) 1500 の堎合は、専甚の E1 たたは T1 タむプネットワヌクサヌビスの
いずれかを持぀こずができたす。E1 および T1 ISDN ネットワヌクの混合を持぀こずはできた
せん。
The RTM ISDN カヌドには、䞋図に瀺すように最倧 4 ぀の E1 たたは T1 PRI 回線に接続できる 4 ぀の接
続が含たれおいたす。
RMX 1500 RTM ISDN リアパネルのレむアりト
RTM ISDN カヌドは、スパンが E1 か T1 であるかにかかわらず、最倧 120 オヌディオ参加者をサ
ポヌトしたす。
Polycom, Inc.
28
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
ISDN/PSTN クロック゜ヌス
各 RTM ISDN 1500 にはそれぞれの䞀次および二次クロック゜ヌスがありたす。同期する最初のスパンは
䞀次クロック゜ヌスになり、同期する二番目のスパンは二次クロック゜ヌスになりたす。このクロック
は、ISDN スパンの同期にのみ䜿甚されたす ( システムクロックではありたせん )。
単䞀のクロック゜ヌスは、システム蚭定で該圓するフラグを蚭定するこずによりオフにできるアラヌム
をトリガヌしたす。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 電源
Collaboration Server (RMX) 1500 には、䜿甚可胜な堎合に限り、2 皮類の電源 (Power-One & Astec) を利
甚できたす。どちらも機胜は同じです。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 LED
RMX には、フロントパネルずリアパネルに LED がありたす。フロントパネルの LED はコンポヌネント
の状態を反映したす。リアパネルの LED は、倖郚接続の状態ず RTM IP カヌドの状態を瀺したす。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 フロント パネル LED
次の品目が Collaboration Server (RMX) 1500 フロントパネルに衚瀺されおいたす。
RMX 1500 フロントパネルの LED
コンポヌネント
LED ID
LED の色
衚瀺
フロントパネル
ERROR
赀色
点灯  重倧なシステム゚ラヌ。アクティブアラヌムの堎合、このラ
むトが点灯しお、READY の緑色が消灯したす。
消灯  正垞。
点滅  システムのスタヌトアップ時。
READY
緑色
点灯  CPU カヌドが正垞にスタヌトアップを完了。このラむトは
最初点滅し、すべおのシステム蚭定が完了するず、このラむトがグ
リヌンになりたす。
消灯  ERROR の赀色 LED が䜜動するず、消灯したす。
点滅  システムのスタヌトアップ時。
IN USE
Polycom, Inc.
琥珀色
点灯  少なくずも  ぀の゚ンドポむントがシステムに接続されお
いたす。
点滅  システムのスタヌトアップ時。
29
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 のリアパネル LED
RTM IP 1500 LEDs
RTM IP 1500 には次の LED がありたす。
RTM IP 1500 LEDs
コンポヌネント
LED 名
LED の色
衚瀺
LAN LED (1 
2)。[(3  4) 未
䜿甚 ]
1 Gb
琥珀色
1Gb 接続がオンラむンのずき点灯し、パケット掻動で点滅したす。
LNK
緑色
ネットワヌク接続がアクティブな堎合に点灯したす。パケットの
送受信時に点滅したす。
MNG LED
ACT
琥珀色
ネットワヌク接続がアクティブな堎合に点灯したす。パケットの
送受信時に点滅したす。
LNK
緑色
100Mb オンラむン接続で点灯したす。
1Gb たたは接続なしの堎合に消灯したす。
ACT
琥珀色
ネットワヌク接続がアクティブな堎合に点灯したす。パケットの
送受信時に点滅したす。
LNK
緑色
100Mb オンラむン接続で点灯したす。
1Gb たたは接続なしの堎合に消灯したす。
LNK
琥珀色
点灯  オンラむン接続時、パケットの送受信時に点滅したす。
消灯  リンクなし。
100
緑色
点灯  100Mb 接続。
消灯  接続が 100Mb でないか、リンクなし。
1 Gb
琥珀色
1Gb 接続がオンラむンのずき点灯し、パケット掻動で点滅したす。
LNK
緑色
ネットワヌク接続がアクティブな堎合に点灯したす。パケットの
送受信時に点滅したす。
ERR
赀色
点灯  RTM IP 1500 の重倧な゚ラヌ。
点滅  システムのスタヌトアップ時。
ACT
琥珀色
点灯  MCU シャヌシずの間でパケットフロヌがある堎合。
点滅  システムのスタヌトアップ時。
STBY
緑色
RMX Manager/ RealPresence Collaboration Server Web Client の
ナヌザヌがハヌドりェアモニタヌツヌルバヌでシステムシャット
ダりン ( 赀色 ) ボタンを抌すず、システムはスタンバむモヌドにな
り、LED が点灯したす。メディアおよびコントロヌル ナニット
カヌドのみがスタンバむ モヌドになりたす。Shelf Manager は有
効のたたです。
システムをオフにし再床オンにするこずでスタンバむ モヌドを終
了するこずができたす。
RDY
緑色
点灯  RTM-IP 1500 カヌドが正垞にスタヌトアップを完了。
点滅  システムのスタヌトアップ時。
MNG B LED
Shelf LED
モデム
その他の LED
(4)
Polycom, Inc.
30
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 ハヌドりェアの説明
RTM ISDN 1500 LED
RTM ISDN には次の LED がありたす。
RTM ISDN 1500 LED
機胜名
LED の色
衚瀺
PRI (1-4) LED
オフ
スパン x は䜿甚されおいたせん。
緑色
スパン x は OK です。
赀色
スパン x 赀アラヌム (LOS  シグナルの損倱 )
電源 LED
次の品目がリアパネルの電源に衚瀺されおいたす。
電源 LED
コンポヌネント
LED ID
LED の色
衚瀺
電源の
ステヌタス
OK
緑色
OK.
アラヌム
琥珀色
PS ç•°åžž  電源異垞。琥珀色の LED は内郚回路によっお起動され、
電源レヌルの異垞時に点灯したす。
AC
緑色
電源ケヌブルが差し蟌たれるず、AD LED が点灯したす。
Polycom, Inc.
31
RealPresence Collaboration Server (RMX)
1500 コンポヌネントの取り付けず亀換
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 では、RTM ISDN 1500 カヌドを取り付けたたは亀換でき
たす。
.
RTM ISDN のみ亀換が可胜です。RTM-IP 1500 および電源は、お客様が亀換するこずはできた
せん
RTM ISDN の取り付けたたは亀換を行う前に、以䞋を確認しおください :
• 正しい亀換パヌツが手元にある。
• システムぞの損傷を防ぐため、適切な ESD 装眮を䜿甚しおいる。
.
•
•
•
すべおのメンテナンスタスクは、資栌のある承認された芁員が行いたす。
ディヌラヌによっお䟛絊された亀換パヌツのみを䜿甚しおください。
すべおの手順に埓っおください。いかなる手順も省略しないでください。
RTM ISDN 1500 カヌドの取り付け / 亀換
RTM ISDN 1500 カヌドを取り付ける前に、ISDN 補品ラむセンスを有効にしおください。詳现に぀いお
は、RealPresence® Collaboration Server 1500/1800/2000/4000 スタヌトアップガむド、手順 2: 補品の登
録を参照しおください。
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 からのブランクカバヌ
たたは既存の RTM ISDN 1500 カヌドの取り倖し
次の手順を行っお、空癜カバヌたたは既存のカヌドを取り倖したす。
空癜カバヌたたは既存の RTM ISDN 1500 カヌドを取り倖すには :
1 RMX 䞊の電源スむッチが OFF (O) であるこずを確認したす。
2 MCU にカヌドを固定しおいる取付ネゞを緩めおカバヌ倖したす。
3 カバヌをスラむドしお倖したす。
新芏たたは亀換甚の RTM ISDN 1500 カヌドの挿入
次の手順を行っお、新芏カヌドを取り付けたたは既存カヌドを亀換したす。
RTM ISDN 1500 カヌドを取り付けたたは亀換するには :
1 RTM ISDN 1500 カヌドをスラむドさせお取り付けたす。
Polycom, Inc.
32
RealPresence Collaboration Server (RMX) 1500 コンポヌネントの取り付けず亀換
.
2 カヌドをスロットに挿入し、カヌドのリアパネルの各偎にある拘束ネゞを締めお、RTM ISDN
カヌドを RMX に固定したす。
3 PRI ケヌブルを接続したす。
4 RMX 1500 の電源をオンにしたす。
5 RMX Web クラむアントにログむンしたす。新しい ISDN カヌドを取り付ける堎合は、次の手順を
行いたす :
a ラむセンスを曎新したす。詳现に぀いおは、RealPresence® Collaboration Server
1500/1800/2000/4000 スタヌトアップガむド、手順 2: 補品の登録を参照しおください。
b ISDN/PSTN ネットワヌクサヌビスが新しい ISDN ネットワヌクサヌビスを定矩したす。詳现に
぀いおは、Polycom® RealPresence® Collaboration Server 1500/1800/2000/4000
Administrator’s Guide、Adding/Modifying ISDN/PSTN Network Services を参照しおください。
Polycom, Inc.
33
PRI ポヌト割り圓お
ピン
信号名
1
受信リング
2
受信 TIP
3
接続なし
4
送信リング
5
送信 TIP
6
接続なし
7
接続なし
8
接続なし
Polycom, Inc.
34