Download Upgrading to LE 8.0
Transcript
Pro Tools LE 8.0 へのアッ プ グレ ード Version 8.0 法律に基づ く 表示 © 2008 本書の著作権は Avid Technology, Inc. の事業部 Digidesign( 以下「 Digidesign」) に帰属し ま す。 著作権法に基 づき 、 Digidesign の書面によ る 同意な く し て 、 本書の一部ま たは全部を 複製する こ と はで き ま せん。 003, 96 I/O, 96i I/O, 192 Digital I/O, 192 I/O, 888|24 I/O, 882|20 I/O, 1622 I/O, 24-Bit ADAT Bridge I/O, AudioSuite, Avid, Avid DNA, Avid Mojo, Avid Unity, Avid Unity ISIS, Avid Xpress, AVoption, Axiom, Beat Detective, Bomb Factory, Bruno, C|24, Command|8, Control|24, D-Command, D-Control, D-Fi, D- fx, D- Show, D- Verb, DAE, Digi 002, DigiBase, DigiDelivery, Digidesign, Digidesign Audio Engine, Digidesign Intelligent Noise Reduction, Digidesign TDM Bus, DigiDrive, DigiRack, DigiTest, DigiTranslator, DINR, D- Show, DV Toolkit, EditPack, Eleven, HD Core, HD Process, Hybrid, Impact, Interplay, LoFi, M- Audio, MachineControl, Maxim, Mbox, MediaComposer, MIDI I/O, MIX, MultiShell, Nitris, OMF, OMF Interchange, PRE, ProControl, Pro Tools M- Powered, Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE, QuickPunch, Recti-Fi, Reel Tape, Reso, Reverb One, ReVibe, RTAS, Sibelius, Smack!, SoundReplacer, Sound Designer II, Strike, Structure, SYNC HD, SYNC I/O, Synchronic, TL Aggro, TL AutoPan, TL Drum Rehab, TL Everyphase, TL Fauxlder, TL In Tune, TL MasterMeter, TL Metro, TL Space, TL Utilities, Transfuser, Trillium Lane Labs, Vari-Fi Velvet, X- Form, XMON は Digidesign およ び / ま たは Avid Technology, Inc. の商標ま たは 登録商標で す。 Xpand! は米国特許商標局に登録さ れて いま す。 その他のすべて の商標は、 それぞれの所有者に帰属し ま す。 製品の機能、 仕様、 シ ス テ ム要件、 供給は予告な く 変更する こ と があり ま す。 Guide Part Number 9329-60789-01 REV A 11/08 取扱説明書に対する ご意見 Digidesign は常に取扱説明書の品質の向上に努めて いま す。 私共の取扱説明書に対する ご 感想、 ご 指摘、 ご 意見があり ま し たら 、 [email protected] ま で電子メ ールを お送り く ださ い。 目次 第 1 章 は じ めに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 シ ス テムの必要条件 と 互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 第 2 章 Pro Tools を Mac へイ ン ス ト ールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 イ ン ス ト レーシ ョ ンの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pro Tools のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pro Tools LE を起動する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pro Tools を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク に付属 し ている ソ フ ト ウ ェ ア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pro Tools を ア ン イ ン ス ト ールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 第 3 章 Pro Tools を Windows へイ ン ス ト ールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 イ ン ス ト レーシ ョ ンの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pro Tools のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 QuickTime を イ ン ス ト ールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を起動する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 処理能力が向上する よ う シ ス テムを設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク に付属 し ている ソ フ ト ウ ェ ア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pro Tools を ア ン イ ン ス ト ールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 付録 A 初期設定を記録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 初期設定のス ク リ ーン シ ョ ッ ト を撮る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 初期設定の一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 目次 iii iv Pro Tools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド 第1章 は じ めに こ のガ イ ド では、 Digidesign® 推奨の Windows コ ン ピ ュ ー タ ま たは Mac コ ン ピ ュ ー タ を使っ た Pro Tools LE シ ス テ ム用 Pro Tools® をバージ ョ ン 8.0 へア ッ プグ レー ド す る 方法を説明 し ます。 Pro Tools を Mac に イ ン ス ト ールする方 は、 第 2 章の 「Pro Tools を Mac へ イ ン ス ト ールする」 をお読み く だ さ い。 Pro Tools を Windows に イ ン ス ト ールする 方は、 第 3 章の 「Pro Tools を Windows へ イ ン ス ト ールする」 をお読み く だ さ い。 こ のバージ ョ ンの Pro Tools を イ ン ス ト ー ルする前に、 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク の 「Read Me」 の内容を確認 し て く だ さ い。 は じ めて Pro Tools を イ ン ス ト ールする場 合は、 各シ ス テ ムの 「セ ッ ト ア ッ プ ・ ガ イ ド 」 に記載 さ れてい る ハー ド ウ ェ アお よ び ソ フ ト ウ ェ アの イ ン ス ト ール手順を お読み く だ さ い。 シ ス テムの必要条件 と 互換性 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ アは、 Digidesign 推奨の Windows コ ン ピ ュ ー タ ま たは Mac コ ン ピ ュ ー タ を 使っ た Pro Tools LE シ ス テ ム で使え ます。 Digidesign は、 Digidesign が動作確認を行っ たハー ド ウ ェ ア と ソ フ ト ウ ェ アに対 し てのみ互換性を保 証 し 、 サポー ト を行い ます。 Digidesign が動作を保証す る コ ン ピ ュ ー タ 、 オペ レーテ ィ ン グ シ ス テ ム、 ハー ド デ ィ ス ク 、 他社の 機器については、 Digidesign の ウ ェ ブサ イ ト に掲 載 さ れてい る 最新の一覧表を ご覧 く だ さ い。 www.digidesign.com/compatibility イ ン タ ーネ ッ ト へのア ク セス Pro Tools を ア ッ プグ レー ド す る には、 イ ン タ ー ネ ッ ト へア ク セ ス し て ソ フ ト ウ ェ アのア ク テ ィ ベーシ ョ ン と 登録を行 う 必要があ り ます。 DVD ド ラ イ ブ Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク で イ ン ス ト レーシ ョ ン を行 う には、 DVD ド ラ イ ブが必要で す。 第 1 章 : は じ めに 1 2 ProTools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド 第2章 Pro Tools を Mac へ イ ン ス ト ールす る こ の章では、 Digidesign が推奨す る Mac コ ン ピ ュ ー タ を使っ た Pro Tools LE シ ス テ ム用 Pro Tools の イ ン ス ト ール と 設定について説明 し ます。 Pro Tools を Windows に イ ン ス ト ールする 方は、 第 3 章の 「Pro Tools を Windows へ イ ン ス ト ールする」 をお読み く だ さ い。 シ ス テ ムの必要条件 と 互換性については、 以下の Digidesign の ウ ェ ブサ イ ト を ご覧 く だ さ い。 www.digidesign.com/compatibility Structure プ ラ グ イ ン と Xpand! プ ラ グ イ ンに関 する 注意 すでに Structure® ま たは Structure LE の フル ・ バージ ョ ン がシ ス テ ムに イ ン ス ト ール さ れてい る 場合は、 Structure Free は イ ン ス ト ール さ れ ませ ん。 すでに Xpand!® がシ ス テ ム に イ ン ス ト ール さ れて い る 場合は、 Xpand! 2 を イ ン ス ト ールす る と Xpand! が上書 き さ れ ます。 Xpand! のプ リ セ ッ ト は すべて Xpand! 2 プ ラ グ イ ン の [Presets] フ ォ ルダへ コ ピー さ れ、 Xpand! 2 で使用で き ます。 ア ッ プ グレ ード する 前に Pro Tools の初期設定を記録する Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を ア ッ プグ レー ド す る と 、 Pro Tools の初期設定がデフ ォ ル ト の設定に リ セ ッ ト さ れ ます。 こ のデフ ォ ル ト の設定は、 現 在の設定 と は異な る 場合があ り ます。 従っ て、 ア ッ プグ レー ド す る 前に現在の初期設定を記録 し ておいた方が よ いで し ょ う 。 Pro Tools の現在の初 期設定を記録 し てお く 方法については、 付録をお 読み く だ さ い。 Read Mes (お読み く だ さ い) こ のバージ ョ ンの Pro Tools を イ ン ス ト ールす る 前に、 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク の 「Read Me」 の内容を確認 し て く だ さ い。 イ ン ス ト レーシ ョ ンの概要 Pro Tools ソ フ ト ウ ェ ア を Mac コ ン ピ ュ ー タ へ イ ン ス ト ールす る 手順は以下の と お り です。 1 Pro Tools ソ フ ト ウ ェ ア を オー ソ ラ イ ズす る 。 4 ページの Pro Tools のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズす る をお読み く だ さ い。 2 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールす る 。 4 ページの 「Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールす る 」 をお読み く だ さ い。 3 Pro Tools を起動す る 。 5 ページの 「Pro Tools LE を起動す る 」 をお読み く だ さ い。 4 処理能力が向上す る よ う シ ス テ ム を設定す る 。 (各シ ス テ ム に付属の 「セ ッ ト ア ッ プ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。) 第 2 章 : Pro Tools を Mac へイ ン ス ト ールする 3 Pro Tools のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズする Pro Tools のア ッ プグ レー ド を イ ン ス ト ールす る 前に、 まずア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズす る 必 要があ り ます。 オー ソ リ ゼーシ ョ ン の入手方法は、 製品を ど の よ う に購入 し たかに よ っ て異な り ま す。 ・ ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド を オ ン ラ イ ン で 購入 し た場合は、 オ ン ラ イ ンの説明に従っ て く だ さ い。 ・ パ ッ ケージ版の Pro Tools ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド を購入 し た場合は、 ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ コ ー ド (ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ カー ド に記 載) を使っ てオー ソ ラ イ ズ し ます。 4 ページの パ ッ ケージ版の Pro Tools LE のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズす る をお読み く だ さ い。 パッ ケージ 版の Pro Tools LE のア ッ プ グレ ード を オーソ ラ イ ズする ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ カー ド に記載 さ れた説明に 従 う と 、 Pro Tools の起動に必要なオー ソ リ ゼー シ ョ ン ・ コ ー ド を オ ン ラ イ ン で入手で き ます。 ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ カー ド に記載 さ れてい る ソ フ ト ウ ェ アのオー ソ ラ イ ズ を ま だ行っ ていない場 合は、 以下の手順に従っ て く だ さ い。 ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ コ ー ド を使 っ てパ ッ ケージ 版 Pro Tools LE のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズ する には : 1 同梱 さ れてい る ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ カー ド を 確認 し ます。 こ のカー ド に記載 さ れてい る コ ー ド でオー ソ リ ゼーシ ョ ン ・ コ ー ド が入手で き ます。 2 www.digidesign.com/activation にア ク セ ス し 、 ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ コ ー ド を入力 し て、 [Continue] を ク リ ッ ク し ます。 Digidesign のア カ ウ ン ト (My Digi) に ロ グ イ ン し ていない場合は、 ア カ ウ ン ト の作成に使っ た E メ ール ・ ア ド レ ス で ロ グ イ ンす る 画面が表示 さ れ ます。 ま だア カ ウ ン ト を持っ ていない場合は [Create Profile] を ク リ ッ ク し て ア カ ウ ン ト を作成 し て く だ さ い。 3 ロ グ イ ン し た ら 、 Pro Tools LE のオー ソ リ ゼー シ ョ ン ・ コ ー ド を記録 し ます。 初めて ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド を起動す る と き に こ の コ ー ド が必要にな り ます。 オー ソ リ ゼーシ ョ ン ・ コー ド は My Digi ア カ ウ ン ト に保存 さ れます。 4 4 ページの Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールす る へ進んで く だ さ い。 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールする (003®、 003 Rack、 003 Rack+、 Digi 002®、 Digi 002 Rack、 Mbox® 2 Pro、 Mbox 2、 Mbox 2 Mini、 Mbox 2 Micro、 Mbox シス テムの み) Mac OS X に Pro Tools LE を イ ン ス ト ールする に は: 1 Pro Tools の イ ン ス ト ール先に管理者権限で ロ グ イ ン し ます。 Mac OS X の管理者権限について詳 し く は、 Apple Mac OS X の説明書をお読み く だ さ い。 2 以下のいずれか を行い ます。 ・ ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド を オ ン ラ イ ン で 購入 し た場合は、 オ ン ラ イ ンの説明に従っ て イ ン ス ト ー ラ を解凍 し 、 起動 し て く だ さ い。 ま たは ・ パ ッ ケージ版の Pro Tools のア ッ プグ レー ド を 購入 し た場合は、 以下のすべて を行い ます。 4 ProTools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド ・ Windows 用 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク を DVD ド ラ イ ブに挿入 し ます。 ・ [Install Pro Tools LE.mpkg] フ ァ イ ルを探 し て ダブル ク リ ッ ク し ます。 3 画面の指示に従っ て 、 イ ン ス ト ールを開始 し ま Pro Tools LE を起動する Pro Tools LE をは じ めて起動 し た と き は、 ソ フ ト ウ ェ ア を認証す る ため、 オー ソ リ ゼーシ ョ ン ・ コ ー ド を入力す る 画面が表示 さ れ ます。 す。 4 イ ン ス ト ールす る 機能を選択す る 画面が表示 さ れた ら 、 デフ ォ ル ト で選択 さ れた状態に し てお き ます。 5 Pro Tools と 共に イ ン ス ト ールす る オプシ ョ ン を 一覧か ら 選択す る こ と も で き ます。 Avid® ビデオエンジン Avid ビデオ ・ エ ン ジ ンは、 Avid Mojo や Digidesign AVoption|V10 な ど の Avid ビデオ機器 と 共に Pro Tools を使用す る と き に必 要です。 MIDI I/O ドライバ MIDI I/O Driver は、 Digidesign MIDI I/O を使用す る と き に必要です。 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク には、 付属の ソ フ ト ウ ェ アが収録 さ れてい ます。 詳 し く は、 6 ページの Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク に付属 し てい る ソ フ ト ウ ェ ア をお読み く だ さ い。 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を起動する には : 1 LE の イ ン タ ーフ ェ ース が コ ン ピ ュ ー タ に接続 さ れてい る こ と を確認 し ます。 ま た電源ス イ ッ チが あ る 場合は、 電源が入っ てい る こ と を確認 し ま す。 2 以下のいずれか を行い ます。 ・ デス ク ト ッ プの ProTools LE のシ ョ ー ト カ ッ ト を ダブル ク リ ッ ク し ます。 ま たは ・ ハー ド デ ィ ス ク にあ る Pro Tools LE アプ リ ケーシ ョ ン を ダブル ク リ ッ ク し ます。 ハー ド ウ ェ アのフ ァ ーム ウ ェ ア を ア ッ プ デー ト する よ う メ ッ セージが表示 さ れた 場合は、 画面の指示に従っ て フ ァ ーム ウ ェ ア を ア ッ プデー ト し ます 。 6 [ イ ン ス ト ール ] を ク リ ッ ク し ます。 3 ダ イ ア ロ グにオー ソ リ ゼーシ ョ ン ・ コ ー ド (ス ペースや大文字小文字に注意) を入力 し 、 [ 認証 ] (Validate) を ク リ ッ ク し ます 7 メ ッ セージが表示 さ れた ら 、 管理者のパ ス ワ ー 4 。 ド を入力 し 、 [OK] を ク リ ッ ク し て イ ン ス ト ール を承認 し て く だ さ い。 8 画面の指示に従い ます。 9 イ ン ス ト ールが完了 し た ら 、 [ 再起動 ] を ク リ ッ 大文字 と 小文字は区別 さ れます。 [0] は、 すべてゼ ロ です。 スペース も 入力する必 要があ り ます。 スペース に よ っ て全体が 3 つ (各 8 文字) に分かれてい ます。 ク し ます。 5 [ ク イ ッ ク ス タ ー ト ] ダ イ ア ロ グ を使っ て以下の いずれか を行い ます。 ・ テ ン プ レー ト か ら 新規セ ッ シ ョ ン を作成す る。 ・ 空の新規セ ッ シ ョ ン を作成す る 。 第 2 章 : Pro Tools を Mac へイ ン ス ト ールする 5 ・ セ ッ シ ョ ン を開 く 。 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク に付属 し てい る ソ フ ト ウ ェ ア Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク には、 他社製 のオーデ ィ オ ・ アプ リ ケーシ ョ ン で Digidesign の ハー ド ウ ェ ア を使用す る ためのオーデ ィ オ ・ ド ラ イ バや Pro Tools デモ ・ セ ッ シ ョ ン な ど が収録 さ れてい ます。 [ クイック スタート ] ダイアログ [ ク イ ッ ク ス ター ト ] ダ イ ア ロ グ と セ ッ シ ョ ンのテ ンプ レー ト について詳 し く は、 「Pro Tools リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド 」 をお読 み く だ さ い。 Pro Tools を設定する プ ロ セ ッ シ ン グ、 再生、 録音に関わ る Pro Tools の 「シ ス テ ム設定」 を変更す る と 、 シ ス テ ム の処 理能力を向上 さ せ る こ と がで き ます。 多 く の場合、 デフ ォ ル ト の設定で十分な処理能力 が得 ら れ ますが、 Pro Tools のセ ッ シ ョ ンのデー タ 量に よ っ ては設定を変更 し た方が よ い場合 も あ り ます。 Pro Tools の設定方法については、 ソ フ ト ウ ェ ア と 共に イ ン ス ト ール さ れ る 「セ ッ ト ア ッ プ ・ ガ イ ド 」 の PDF 版をお読み く だ さ い。 6 ProTools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド 付属の ソ フ ト ウ ェ ア と イ ン ス ト ー ラ につ いては、 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク の内容を ご確認 く だ さ い。 サード パーテ ィ ーのア プ リ ケーシ ョ ン と プ ラ グイ ン Pro Tools のパ ッ ケージには、 Digidesign のサー ド パーテ ィ ーの無償のアプ リ ケーシ ョ ン と プ ラ グ イ ンがい く つか付属 し てい ます。 Pro Tools の イ ン ス ト レーシ ョ ン が完了 し た ら 、 こ れ ら を個別に イ ン ス ト ールで き ます。 イ ン ス ト ー ラ ーは、 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ー ・ デ ィ ス ク の [Additional Files]\[3rd Party Content] フ ォ ルダにあ り ます。 Digidesign CoreAudio ド ラ イ バ (Pro Tools|HD、 003、 003 Rack、 003 Rack+、 Digi 002、 Digi 002 Rack、 Mbox シ ス テムのみ ) CoreAudio ド ラ イ バは、 CoreAudio ド ラ イ バ規格 に対応 し たサー ド ・ パーテ ィ 製のアプ リ ケーシ ョ ン で Digidesign のオーデ ィ オ ・ イ ン タ ーフ ェ ース を使用す る ための ド ラ イ バです。 以下の Pro Tools シ ス テ ム の イ ン タ ーフ ェ ース に 対応 し てい ます。 以下の Pro Tools Mbox 2 シ リ ーズの イ ン タ ー フ ェ ース に対応 し てい ます。 ・ Pro Tools|HD® ・ Mbox 2 Pro ・ 003 ・ Mbox 2 ・ 003 Rack ・ Mbox 2 Mini ・ 003 Rack+ ・ Mbox 2 Micro ・ Digi 002 ・ Digi 002 Rack ・ Mbox Pro Tools を イ ン ス ト ールす る と 、 CoreAudio ド ラ イ バ も 自動的に イ ン ス ト ール さ れ ます。 Digidesign CoreAudio ド ラ イ バの設定につ いて詳 し く は、 「CoreAudio ド ラ イ バ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。 ス タ ン ド ア ローンの CoreAudio ド ラ イバ Mbox 2 CoreAudio ド ラ イ バは、 Digidesign のハー ド ウ ェ ア と CoreAudio 対応のアプ リ ケーシ ョ ン を 使っ てオーデ ィ オの録音 と 再生を行 う ためのマル チチ ャ ン ネル ・ サ ウ ン ド ・ ド ラ イ バ (マルチ ・ ク ラ イ ア ン ト ) です。 Mbox 2 CoreAudio ド ラ イ バは、 Pro Tools と 共に イ ン ス ト ール さ れ ます。 Mbox 2 CoreAudio ド ラ イ バの設定につい て詳 し く は、 「CoreAudio ド ラ イ バ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。 Digidesign の CoreAudio ド ラ イ バは、 Pro Tools が イ ン ス ト ール さ れていない Mac シ ス テ ム に も イ ン ス ト ールで き ます。 ス タ ン ド ア ロ ーンの CoreAudio ド ラ イ バ の イ ン ス ト ール と 設定について詳 し く は、 「CoreAudio ド ラ イ バ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。 Pro Tools を ア ン イ ン ス ト ールする と 、 CoreAudio ド ラ イ バ も 同時にア ン イ ン ス ト ール さ れます。 Mbox 2 シ リ ーズの CoreAudio ド ラ イ バ (Mbox 2 Pro、 Mbox 2、 Mbox 2 Min、 Mbox 2 Micro シ ス テムのみ ) Mbox2 シ リ ーズの CoreAudio ド ラ イ バは、 CoreAudio ド ラ イ バ規格に対応 し たサー ド ・ パー テ ィ 製のアプ リ ケーシ ョ ン で Mbox2 シ リ ーズの オーデ ィ オ ・ イ ン タ ーフ ェ ース を使用す る ための ド ラ イ バです。 第 2 章 : Pro Tools を Mac へイ ン ス ト ールする 7 Pro Tools デモ ・ セッ シ ョ ン Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ー ・ デ ィ ス ク に収録 さ れ てい る デモ ・ セ ッ シ ョ ン で、 シ ス テ ム が正 し く 動 作 し てい る か確認す る こ と がで き ます。 デモ ・ セ ッ シ ョ ンは自動的には イ ン ス ト ール さ れ ませ ん。 こ のデモ ・ セ ッ シ ョ ン の名前は [Filtered Dream] です。 Pro Tools を ア ン イ ン ス ト ールす る Pro Tools ソ フ ト ウ ェ ア を コ ン ピ ュ ー タ か ら ア ン イ ン ス ト ールす る と き は、 [Uninstall Pro Tools] ア プ リ ケーシ ョ ン を使用 し ます。 デモ ・ セ ッ シ ョ ン を イ ン ス ト ールする には : Pro Tools を コ ン ピ ュ ー タ から ア ン イ ン ス ト ール する には : 1 DVD ド ラ イ ブに Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・デ ィ ス 1 Pro Tools が イ ン ス ト ール さ れた ア カ ウ ン ト に管 ク を挿入 し ます。 理者権限で ロ グ イ ン し ます。 Mac OS X の管理者権限について詳 し く は、 Apple OS X の説明書をお読み く だ さ い。 2 イ ン ス ト ー ラ ・デ ィ ス ク の [Additional Files] フ ォ ルダ内の [Pro Tools Demo Session Installer] フ ォ ル ダ を開 き ます。 3 [LE Demo Session.pkg] フ ァ イ ルを ダブル ク リ ッ 4 画面の指示に従っ て 、 イ ン ス ト ールを開始 し ま 2 アプ リ ケーシ ョ ン /Digidesign/Pro Tools/ Pro Tools Utilities を開 き 、 [Uninstall Pro Tools] フ ァ イ ルを ダブル ク リ ッ ク し ます。 す。 3 [ 続行 ] を ク リ ッ ク し て ア ン イ ン ス ト ールを開始 5 メ ッ セージが表示 さ れた ら 、 イ ン ス ト ールす る し ます。 場所 と し てオーデ ィ オ用 ド ラ イ ブ を選択 し 、 [ 次 へ ] を ク リ ッ ク す る と イ ン ス ト ールが始ま り ま す。 4 ア ン イ ン ス ト ールの種類を選択 し ます。 ク し ます。 6 [ イ ン ス ト ール ] を ク リ ッ ク し ます。 7 イ ン ス ト レーシ ョ ンが完了 し た ら 、 [Close] を ク リ ッ ク し ます。 [Pro Tools LE Demo Session] フ ォ ルダの [Filtered Dream.ptf] フ ァ イ ルを ダブル ク リ ッ ク す る と 、 デ モ ・ セ ッ シ ョ ンが開 き ます。 セーフ・アンインストール Avid 製品に対応す る ための特定のプ ラ グ イ ン と シ ス テ ム ・ フ ァ イ ルを ア ン イ ン ス ト ールの対象か ら 除外 し ます。 Avid ア プ リ ケーシ ョ ン を使用 し てい る 場合や [.cs] リ リ ース にア ッ プデー ト す る 場合は、 [ セーフ ・ ア ン イ ン ス ト ール ] を行っ て く だ さ い。 クリーン・アンインストール シ ス テ ム ・ フ ァ イ ル、 Digidesign プ ラ グ イ ン、 MIDI パ ッ チ ・ ネーム を含むすべての Pro Tools フ ァ イ ルを削除 し ます。 ア ッ プグ レー ド を行 う 場合や ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ を行 う 場合は [ ク リ ーン ・ ア ン イ ン ス ト ール ] を行っ て く だ さ い。 5 [ア ン イ ン ス ト ール] を ク リ ッ ク し ます。 6 管理者のパ ス ワー ド を入力 し 、 [OK] を ク リ ッ ク し ます。 7 [ 完了 ] を ク リ ッ ク し 、イ ン ス ト ー ラ を閉 じ ます。 8 ProTools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド 第3章 Pro Tools を Windows へ イ ン ス ト ールす る こ の章では、 Digidesign が推奨す る Windows コ ン ピ ュ ー タ を使っ た Pro Tools LE シ ス テ ム用 Pro Tools の イ ン ス ト ール方法を説明 し ます。 Pro Tools を Mac に イ ン ス ト ールする方 は、 第 2 章の 「Pro Tools を Mac へ イ ン ス ト ールする」 をお読み く だ さ い。 シ ス テ ムの必要条件 と 互換性については、 以下の Digidesign の ウ ェ ブサ イ ト を ご覧 く だ さ い。 www.digidesign.com/compato Structure プ ラ グ イ ン と Xpand! プ ラ グ イ ンに関 する 注意 すでに Structure ま たは Structure LE の フル ・ バー ジ ョ ン がシ ス テ ム に イ ン ス ト ール さ れてい る 場合 は、 Structure Free は イ ン ス ト ール さ れ ません。 すでに Xpand! がシ ス テ ム に イ ン ス ト ール さ れて い る 場合は、 Xpand! 2 を イ ン ス ト ールす る と Xpand! が上書 き さ れ ます。 Xpand! のプ リ セ ッ ト は すべて Xpand! 2 プ ラ グ イ ンの [Presets] フ ォ ルダ へ コ ピー さ れ、 Xpand! 2 で使用で き ます。 ア ッ プ グレ ード する 前に Pro Tools の初期設定を記録する Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を ア ッ プグ レー ド す る と 、 Pro Tools の初期設定がデフ ォ ル ト の設定に リ セ ッ ト さ れ ます。 こ のデフ ォ ル ト の設定は、 現 在の設定 と は異な る 場合があ り ます。 従っ て、 ア ッ プグ レー ド す る 前に現在の初期設定を記録 し ておいた方が よ いで し ょ う 。 Pro Tools の現在の初 期設定を記録 し てお く 方法については、 付録 A の 「初期設定を記録す る 」 をお読み く だ さ い。 Read Mes (お読み く だ さ い) こ のバージ ョ ンの Pro Tools を イ ン ス ト ールす る 前に、 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク の 「Read Me」 の内容を確認 し て く だ さ い。 イ ン ス ト レーシ ョ ンの概要 Pro Tools ソ フ ト ウ ェ ア を Windows コ ン ピ ュ ー タ へ イ ン ス ト ールす る 手順は以下の と お り です。 1 Pro Tools ソ フ ト ウ ェ ア を オー ソ ラ イ ズす る 。 10 ページの Pro Tools のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズす る をお読み く だ さ い。 2 Pro Tools ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールす る 。 10 ページの Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ー ルす る をお読み く だ さ い。 3 QuickTime ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールす る 。 (See 12 ページの QuickTime を イ ン ス ト ールす る ) 4 Pro Tools を起動す る 。 12ページのPro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を起動す る をお読み く だ さ い。 5 処理能力が向上す る よ う シ ス テ ム を設定す る 。 (各シ ス テ ム に付属の 「セ ッ ト ア ッ プ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。) 第 3 章 : Pro Tools を Windows へイ ン ス ト ールする 9 Pro Tools のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズする Pro Tools のア ッ プグ レー ド を イ ン ス ト ールす る 前に、 まずア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズす る 必 要があ り ます。 オー ソ リ ゼーシ ョ ン の入手方法は、 製品を ど の よ う に購入 し たかに よ っ て異な り ま す。 ・ ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド を オ ン ラ イ ン で 購入 し た場合は、 オ ン ラ イ ンの説明に従っ て く だ さ い。 ・ パ ッ ケージ版の Pro Tools ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド を購入 し た場合は、 ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ コ ー ド (ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ カー ド に記 載) を使っ てオー ソ ラ イ ズ し ます。 10 ページの パ ッ ケージ版の Pro Tools LE のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズす る をお読み く だ さ い。 パッ ケージ 版の Pro Tools LE のア ッ プ グレ ード を オーソ ラ イ ズする ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ カー ド に記載 さ れた説明に 従 う と 、 Pro Tools の起動に必要なオー ソ リ ゼー シ ョ ン ・ コ ー ド を オ ン ラ イ ン で入手で き ます。 ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ カー ド に記載 さ れてい る ソ フ ト ウ ェ アのオー ソ ラ イ ズ を ま だ行っ ていない場 合は、 以下の手順に従っ て く だ さ い。 ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ コ ー ド を使 っ てパ ッ ケージ 版 Pro Tools LE のア ッ プグ レー ド を オー ソ ラ イ ズ する には : 1 同梱 さ れてい る ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ カー ド を 確認 し ます。 こ のカー ド に記載 さ れてい る コ ー ド でオー ソ リ ゼーシ ョ ン ・ コ ー ド が入手で き ます。 2 www.digidesign.com/activation にア ク セ ス し 、 ア ク テ ィ ベーシ ョ ン ・ コ ー ド を入力 し て、 [Continue] を ク リ ッ ク し ます。 Digidesign のア カ ウ ン ト (My Digi) に ロ グ イ ン し ていない場合は、 ア カ ウ ン ト の作成に使っ た E メ ール ・ ア ド レ ス で ロ グ イ ンす る 画面が表示 さ れ ます。 ま だア カ ウ ン ト を持っ ていない場合は、 [Create Profile] を ク リ ッ ク し て ア カ ウ ン ト を作成 し て く だ さ い。 3 ロ グ イ ン し た ら 、 Pro Tools LE のオー ソ リ ゼー シ ョ ン ・ コ ー ド を記録 し ます。 初めて ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド を起動す る と き に こ の コ ー ド が必要にな り ます。 オー ソ リ ゼーシ ョ ン ・ コー ド は My Digi ア カ ウ ン ト に保存 さ れます。 4 10 ページの Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールす る へ進んで く だ さ い。 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールする Pro Tools ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド を イ ン ス ト ールす る 前に、 現在 イ ン ス ト ール さ れてい る Pro Tools を ア ン イ ン ス ト ールす る 必要があ り ま す。 Pro Tools ア ッ プグ レー ド ・ デ ィ ス ク にあ る [Uninstall Pro Tools] アプ リ ケーシ ョ ン を使っ て く だ さ い (ダ ウ ン ロ ー ド も で き ます)。 Pro Tools LE を イ ン ス ト ールする には : 1 Windows が起動 し た ら 、 管理者権限で ロ グ イ ン し て く だ さ い。 管理者権限について詳 し く は、 Windows のマニ ュ アルを ご覧 く だ さ い。 2 旧バージ ョ ン の Pro Tools を ア ン イ ン ス ト ール し ます。 Pro Tools のア ン イ ス ト ール方法について詳 し く は、 16 ページの Pro Tools を ア ン イ ン ス ト ー ルす る をお読み く だ さ い。 3 以下のいずれか を行い ます。 10 ProTools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド ・ ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド を オ ン ラ イ ン で 購入 し た場合は、 オ ン ラ イ ンの説明に従っ て イ ン ス ト ー ラ を解凍 し 、 起動 し て く だ さ い。 ま たは ・ パ ッ ケージ版の Pro Tools のア ッ プグ レー ド を 購入 し た場合は、 以下のすべて を行い ます。 ・ Windows 用 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク を DVD ド ラ イ ブに挿入 し ます。 ・ [Setup] ア イ コ ン を ダブル ク リ ッ ク し ます。 4 イ ン ス ト ールす る 機能を選択す る 画面が表示 さ れた ら 、 デフ ォ ル ト で選択 さ れた状態に し てお き ます。 5 Pro Tools と 共に イ ン ス ト ールす る オプシ ョ ン を 一覧か ら 選択す る こ と も で き ます。 Mac HFS+ ディスク対応オプション Pro Tools シ ス テ ム が Mac フ ォ ーマ ッ ト の HFS+ デ ィ ス ク を使っ て録音 と 再生を行 う ためのオプシ ョ ン です。 HFS+ デ ィ ス ク は、 Mac OS 拡張デ ィ ス ク と も いい ます。 Avid ビデオエンジン Avid ビデオ ・ エ ン ジ ンは、 Avid Mojo や Digidesign AVoption|V10 な ど の Avid ビデオ機器 と 共に Pro Tools を使用す る と き に必 要です。 ® Command│8 コントローラーとドライバ Digidesign Command|8 コ ン ト ロ ール ・ サーフ ェ ス を使用す る と き は、 Command|8 ド ラ イ バが必要です。 7 [ イ ン ス ト ール ] を ク リ ッ ク し ます。 Windows XP では、 「 ド ラ イ バが Windows の ロ ゴのテ ス ト をパス し ない」 と いっ た 一連のダ イ ア ロ グが表示 さ れ る場合があ り ます。 [ 続行 ] を ク リ ッ ク し てダ イ ア ロ グ を閉 じ て く だ さ い。 その他のダ イ ア ロ グや メ ッ セージが表示 さ れた場合は ([ 新規ハー ド ウ ェ アダ イ ア ロ グ ] な ど)、 それ ら を開いた ま ま に し て、 ク リ ッ ク し ないで く だ さ い。 こ れ ら のダ イ ア ロ グは自動的に閉 じ ます。 Windows Vista では、 一連の [Windows セ キ ュ リ テ ィ ] ダ イ ア ロ グが表示 さ れ る場 合があ り ます。 [ イ ン ス ト ール ] を ク リ ッ ク し てダ イ ア ロ グ を閉 じ て く だ さ い。 8 すべての ソ フ ト ウ ェ ア ・ コ ン ポーネ ン ト 、 ド ラ イ バ、 PACE シ ス テ ム フ ァ イ ルの イ ン ス ト ールが 完了 し た ら 、 次の ス テ ッ プに進みます。 9 イ ン ス ト ールが完了 し た ら 、 [ 終了 ] を ク リ ッ ク し ます。 10 QuickTime が イ ン ス ト ール さ れていない場合 は、 12 ページの QuickTime を イ ン ス ト ールす る へ進んで く だ さ い。 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク には、 付属の ソ フ ト ウ ェ アが収録 さ れてい ます。 詳 し く は、 13 ページの Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク に付属 し てい る ソ フ ト ウ ェ ア をお読み く だ さ い。 6 [ 次へ ] を ク リ ッ ク し ます。 第 3 章 : Pro Tools を Windows へイ ン ス ト ールする 11 QuickTime を イ ン ス ト ールする Pro Tools のセ ッ シ ョ ン に ムービー ・ フ ァ イ ル、 MP3 フ ァ イ ル、 MP4 (AAC) フ ァ イ ルを イ ン ポー ト す る には、 Digidesign が推奨す る バージ ョ ン の QuickTime が必要です。 Windows 用の QuickTime は、 Apple 社の ウ ェ ブサ イ ト (www.apple.com) か ら 無償でダ ウ ン ロ ー ド で き ます。 Pro Tools の各バージ ョ ンに必要な QuickTime のバージ ョ ンについては、 Digidesign の ウ ェ ブサ イ ト (www.digidesign.com) の互換性に関する ページ を ご覧 く だ さ い。 QuickTime を イ ン ス ト ールする には : 1 www.apple.comのQuickTimeのページ を開 き ます。 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を起 動する は じ めて Pro Tools を起動す る と き は、 オー ソ リ ゼーシ ョ ン ・ コ ー ド を入力 し て、 ソ フ ト ウ ェ ア を 認証す る 必要があ り ます。 Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を オー ソ ラ イ ズする に は: 1 LE の イ ン タ ーフ ェ ース が コ ン ピ ュ ー タ に接続 さ れてい る こ と を確認 し ます。 ま た電源ス イ ッ チが あ る 場合は、 電源が入っ てい る こ と を確認 し ま す。 2 以下のいずれか を行い ます。 ・ デス ク ト ッ プの ProTools LE のシ ョ ー ト カ ッ ト を ダブル ク リ ッ ク し ます。 2 QuickTime の イ ン ス ト ー ラ を コ ン ピ ュ ー タ にダ ま たは ウ ン ロ ー ド し ます。 ・ ハー ド デ ィ ス ク にあ る Pro Tools LE アプ リ ケーシ ョ ン を ダブル ク リ ッ ク し ます。 3 QuickTime の イ ン ス ト ー ラ ・ アプ リ ケーシ ョ ン を ダブル ク リ ッ ク し 、 画面の指示に従っ て QuickTime を イ ン ス ト ール し ます。 4 コ ン ピ ュ ー タ を再起動 し ます。 イ ン ス ト レーシ ョ ン を行っ た後、 Mbox 2 の フ ロ ン ト パネルの USB LED が点灯 し な い と き は、 Mbox 2 の USB ポー ト か ら USB ケーブルを抜いて接続 し 直 し て く だ さ い。 それで も USB LED が点灯 し ない と き は、 コ ン ピ ュータ をシ ャ ッ ト ダ ウ ン し、 Mbox 2 を取 り 外 し て、 コ ン ピ ュ ー タ を再 起動 し て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ が再起動 し た ら 、 Mbox 2 を も う 一度接続 し て く だ さ い。 ハー ド ウ ェ アのフ ァ ーム ウ ェ ア を ア ッ プ デー ト する よ う メ ッ セージが表示 さ れた 場合は、 画面の指示に従っ て フ ァ ーム ウ ェ ア を ア ッ プデー ト し ます 。 3 ダ イ ア ロ グにオー ソ リ ゼーシ ョ ン ・ コ ー ド (ス ペースや大文字小文字に注意) を入力 し ます。 大文字 と 小文字は区別 さ れます。 [0] は、 すべてゼ ロ です。 スペース も 入力する必 要があ り ます。 スペース に よ っ て全体が 3 つ (各 8 文字) に分かれてい ます。 4 [ 認証 ] を ク リ ッ ク し ます。 5 [ ク イ ッ ク ス タ ー ト ] ダ イ ア ロ グ を使っ て以下の 5 12 ページの Pro Tools LE ソ フ ト ウ ェ ア を起動す る へ進んで く だ さ い。 いずれか を行い ます。 ・ テ ン プ レー ト か ら 新規セ ッ シ ョ ン を作成す る。 ・ 空の新規セ ッ シ ョ ン を作成す る 。 12 ProTools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド ・ セ ッ シ ョ ン を開 く 。 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク に付属 し てい る ソ フ ト ウ ェ ア Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク には、 他社製 のオーデ ィ オ ・ アプ リ ケーシ ョ ン で Digidesign の ハー ド ウ ェ ア を使用す る ためのオーデ ィ オ ・ ド ラ イ バや Pro Tools デモ ・ セ ッ シ ョ ン な ど が収録 さ れてい ます。 [ クイック スタート ] ダイアログ [ ク イ ッ ク ス ター ト ] ダ イ ア ロ グ と セ ッ シ ョ ンのテ ンプ レー ト について詳 し く は、 「Pro Tools リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド 」 をお読 み く だ さ い。 付属の ソ フ ト ウ ェ ア と イ ン ス ト ー ラ につ いては、 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク の内容を ご確認 く だ さ い。 サード パーテ ィ ーのア プ リ ケーシ ョ ン と プ ラ グイ ン 処理能力が向上する よ う シ ス テ ムを設定する Pro Tools のパ ッ ケージには、 Digidesign のサー ド パーテ ィ ーの無償のアプ リ ケーシ ョ ン と プ ラ グ イ ンがい く つか付属 し てい ます。 Pro Tools の イ ン ス ト レーシ ョ ン が完了 し た ら 、 こ れ ら を個別に イ ン ス ト ールで き ます。 プ ロ セ ッ シ ン グ、 再生、 録音に関わ る Pro Tools の 「シ ス テ ム設定」 を変更す る と 、 シ ス テ ム の処 理能力を向上 さ せ る こ と がで き ます。 イ ン ス ト ー ラ ーは、 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ー ・ デ ィ ス ク の [Additional Files]\[3rd Party Content] フ ォ ルダにあ り ます。 多 く の場合、 デフ ォ ル ト の設定で十分な処理能力 が得 ら れ ますが、 Pro Tools のセ ッ シ ョ ンのデー タ 量に よ っ ては設定を変更 し た方が よ い場合 も あ り ます。 ま た、 Windows の設定に よ っ て も Pro Tools の処 理能力は変わ り ます。 Pro Tools と Windows の設定方法については、 ソ フ ト ウ ェ ア と 共に イ ン ス ト ール さ れ る 「セ ッ ト ア ッ プ ・ ガ イ ド 」 の PDF 版をお読み く だ さ い。 第 3 章 : Pro Tools を Windows へイ ン ス ト ールする 13 Pro Tools のイ ン タ ーフ ェ ース 用 Windows オーディ オ・ ド ラ イ バ (Pro Tools|HD、 003、 003 Rack、 Digi 002、 Digi 002 Rack、 Mbox 2、 Mbox 2 Mini、 Mbox 2 Micro、 Mbox のみ ) Digidesign の ASIO Driver と WaveDriver は、 それ ぞれ ASIO Driver 規格 と WaveDriver MME (Multimedia Extensions) 規格に対応 し たサー ド ・ パーテ ィ 製アプ リ ケーシ ョ ン で Digidesign の イ ン タ ーフ ェース を使用す る ための ド ラ イ バです。 以下の Pro Tools シ ス テ ム の イ ン タ ーフ ェ ース に 対応 し てい ます。 ・ Pro Tools|HD ・ 003 ・ 003 Rack ・ 003 Rack+ ・ Digi 002 ・ Digi 002 Rack ・ Mbox 2 ・ Mbox 2 Mini ・ Mbox 2 Micro ・ Mbox Digidesign の ASIO Driver と WaveDriver は、 Pro Tools と 共に イ ン ス ト ール さ れ ます。 各 ド ラ イ バの仕様 と 設定について詳 し く は、 「Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。 Digidesign ASIO ドライバ Digidesign ASIO Driver は、 サー ド ・ パーテ ィ 製 ASIO Driver 規格対応プ ロ グ ラ ム が Pro Tools オー デ ィ オ ・ イ ン タ ーフ ェ ース を使っ てオーデ ィ オの 録音 と 再生を行 う ためのマルチチ ャ ン ネル ・ サ ウ ン ド ・ ド ラ イ バ (シ ン グル ・ ク ラ イ ア ン ト ) で す。 Digidesign ASIO Driver の設定について詳 し く は、 「Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。 Digidesign WaveDriver(Windows XP のみ) Windows シ ス テ ム用のオーデ ィ オ ・ ド ラ イ バであ る WaveDriver は、 サー ド ・ パーテ ィ 製 WaveDriver MME (Multimedia Extensions) 対応プ ロ グ ラ ム が Pro Tools オーデ ィ オ ・ イ ン タ ーフ ェー ス を使っ てオーデ ィ オの録音 と 再生を行 う ための マルチチ ャ ン ネル ・ サ ウ ン ド ・ ド ラ イ バ (シ ン グ ル ・ ク ラ イ ア ン ト ) です。 Digidesign WaveDriver の設定について詳 し く は、 「Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。 ス タ ン ド ア ローンの Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イバ Digidesign の Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バは、 Pro Tools が イ ン ス ト ール さ れていない Windows シ ス テ ムに も イ ン ス ト ールで き ます。 ス タ ン ド ア ロ ーン の Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バの イ ン ス ト ー ラ (Digidesign Audio Drivers Setup.exe) は、 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク に収録 さ れて い ます。 Mbox 2 Pro 用 Windows のオーディ オ・ ド ラ イ バ Digidesign の ASIO ド ラ イ バや DirectSound ド ラ イ バを使用す る と 、 Mbox 2 Pro を他のアプ リ ケー シ ョ ン の イ ン タ ーフ ェ ース と し て使用で き ます。 14 ProTools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド Digidesign の ASIO ド ラ イ バ と DirectSound ド ラ イ バは、 Pro Tools と 共に イ ン ス ト ール さ れ ます。 各 ド ラ イ バの仕様 と 設定について詳 し く は、 「Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。 Pro Tools デモ ・ セッ シ ョ ン Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ー ・ デ ィ ス ク に収録 さ れ てい る デモ ・ セ ッ シ ョ ン で、 シ ス テ ム が正 し く 動 作 し てい る か確認す る こ と がで き ます。 デモ ・ セ ッ シ ョ ンは自動的には イ ン ス ト ール さ れ ませ ん。 Digidesign ASIO ドライバ Digidesign ASIO ド ラ イ バは、 サー ド ・ パーテ ィ 製 ASIO ド ラ イ バ規格対応プ ロ グ ラ ムが Mbox 2 Pro オーデ ィ オ ・ イ ン タ ーフ ェ ース を使っ てオーデ ィ オの録音 と 再生を行 う ためのマルチチ ャ ン ネル ・ サ ウ ン ド ・ ド ラ イ バ (シ ン グル ・ ク ラ イ ア ン ト ) です。 Digidesign ASIO ド ラ イ バの設定について 詳 し く は、 「Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。 デモ ・ セ ッ シ ョ ン を イ ン ス ト ールする には : 1 DVD ド ラ イ ブに Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・デ ィ ス ク を挿入 し ます。 2 イ ン ス ト ー ラ ・デ ィ ス ク の [Additional Files] フ ォ ルダ内の [Pro Tools Demo Session Installer] フ ォ ル ダ を開 き ます。 3 [LE Demo Session Setup.exe] フ ァ イ ルを ダブル ク リ ッ ク し ます。 4 画面の指示に従っ て 、 イ ン ス ト ールを開始 し ま Digidesign ASIO ドライバ す。 DirectSound は、 サー ド ・ パーテ ィ 製 DirectSound 規格対応プ ロ グ ラ ムが Mbox 2 Pro オーデ ィ オ ・ イ ン タ ーフ ェ ース を使っ てオーデ ィ オの録音 と 再生 を行 う ためのマルチチ ャ ン ネル ・ サ ウ ン ド ・ ド ラ イ バ (マルチ ・ ク ラ イ ア ン ト ) です。 5 メ ッ セージが表示 さ れた ら 、 イ ン ス ト ールす る 場所 と し てオーデ ィ オ用 ド ラ イ ブ を選択 し 、 [ 次 へ ] を ク リ ッ ク す る と イ ン ス ト ールが始ま り ま す。 Digidesign DirectSound Driver の設定につ いて詳 し く は、 「Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バ ・ ガ イ ド 」 をお読み く だ さ い。 ス タ ン ド ア ローンの Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イバ 6 イ ン ス ト ールが完了 し た ら 、 [ 終了 ] を ク リ ッ ク し ます。 [Pro Tools LE Demo Session] フ ォ ルダの [Filtered Dream.ptf] フ ァ イ ルを ダブル ク リ ッ ク す る と 、 デ モ ・ セ ッ シ ョ ンが開 き ます。 Digidesign の Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バは、 Pro Tools が イ ン ス ト ール さ れていない Windows シ ス テ ムに も イ ン ス ト ールで き ます。 ス タ ン ド ア ロ ーンの Windows オーデ ィ オ ・ ド ラ イ バの イ ン ス ト ー ラ (Digidesign Audio Drivers Setup.exe) は、 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク に収録 さ れて い ます。 第 3 章 : Pro Tools を Windows へイ ン ス ト ールする 15 Pro Tools を ア ン イ ン ス ト ールす る コ ン ピ ュ ー タ か ら Pro Tools ソ フ ト ウ ェ ア を ア ン イ ン ス ト ールす る と き は、 [Uninstall Pro Tools] ア プ リ ケーシ ョ ン を使い ます。 Pro Tools を コ ン ピ ュ ー タ か ら ア ン イ ン ス ト ール する には : 1 Windows が起動 し た ら 、 管理者権限で ロ グ イ ン し て く だ さ い。 管理者権限について詳 し く は、 Windows のマニ ュ アルを ご覧 く だ さ い。 2 以下のいずれか を行い ます。 ・ Windows 用 Pro Tools イ ン ス ト ー ラ ・ デ ィ ス ク を DVD ド ラ イ ブに挿入 し 、 [Uninstall Pro Tools.exe] を ダブル ク リ ッ ク し ます。 ま たは ・ Pro Tools のア ッ プグ レー ド をすでに イ ン ス ト ール し てい る 場合は、 Program Files\Digidesign\Pro Tools\Pro Tools Utilities の [Uninstall Pro Tools.exe] フ ァ イ ルを ダブル ク リ ッ ク し ます。 3 [ 次へ ] を ク リ ッ ク し ます。 4 [ 続行 ] を ク リ ッ ク し て ア ン イ ン ス ト ールを開始 し ます。 5 ア ン イ ン ス ト ールが完了 し た ら 、 コ ン ピ ュ ー タ を再起動 し ます。 16 ProTools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド 付録 A 初期設定 を記録す る Pro Tools HD ソ フ ト ウ ェ ア を ア ッ プグ レー ド す る と 、 Pro Tools の初期設定がデフ ォ ル ト の設定に リ セ ッ ト さ れ ます。 こ のデフ ォ ル ト の設定は、 現 在の設定 と は異な る 場合があ り ます。 従っ て、 ア ッ プグ レー ド す る 前に現在の初期設定を記録 し ておいた方が よ いで し ょ う 。 初期設定を記録する には、 以下のいずれかを行い ます。 ・ [ 初期設定 ] ダ イ ア ロ グの各ページの画像 (ス ク リ ーン シ ョ ッ ト ) を撮 り ます。 17 ページの 「初 期設定の ス ク リ ーン シ ョ ッ ト を撮 る 」 をお読み く だ さ い。 ま たは ・ こ の章の表を使っ て初期設定を書 き 留め ます。 19 ページの 「初期設定の一覧」 をお読み く だ さ い。 初期設定のス ク リ ーン シ ョ ッ ト を撮る Mac と Windows には コ ン ピ ュ ー タ の画面の ス ク リ ーン シ ョ ッ ト を撮 る 機能があ り ます。 使用す る コ ン ピ ュ ー タ に合わせて以下の説明に従っ て く だ さ い。 Mac で スク リ ーン シ ョ ッ ト を 撮る Mac の [ グ ラ ブ ] アプ リ ケーシ ョ ン を使っ て ス ク リ ーン シ ョ ッ ト を撮 り 、 保存 し ます。 Mac で初期設定のページのス ク リ ーン シ ョ ッ ト を 撮る には : 1 Pro Tools を起動 し 、[ 設定 ](Setup)>[ 初期設定 ] (Preferences) を選択 し ます。 2 Mac の [ グ ラ ブ ] アプ リ ケーシ ョ ン を起動 し ます。 3 [ グ ラ ブ ] で、[ 取 り 込み ]>[ ウ ィ ン ド ウ ] を選択 し ます。 4 [ ウ ィ ン ド ウ の取 り 込み]ダ イ ア ロ グが開いた ら 、 [ ウ ィ ン ド ウ の選択 ] を ク リ ッ ク し ます。 5 [ 初期設定 ] ダ イ ア ロ グ を ク リ ッ ク し て ス ク リ ー ン シ ョ ッ ト を撮 り ます。 6 [ グ ラ ブ ] で、[ フ ァ イ ル ]>[ 別名で保存 ] を選択 し 、 名前を入力 し て ス ク リ ーン シ ョ ッ ト を保存 し ま す。 7 こ の手順を [ 初期設定 ] ダ イ ア ロ グの各ページ ご と に繰 り 返 し ます。 付録 A: 初期設定を記録する 17 Windows でス ク リ ーン シ ョ ッ ト を 撮 る キーボー ド の [Print Screen] キーを使っ て ス ク リ ー ン シ ョ ッ ト を撮 り 、 [ ペ イ ン ト ] アプ リ ケーシ ョ ン で保存 し ます。 Windows で [ 初期設定 ] ダ イ ア ロ グの ス ク リ ーン シ ョ ッ ト を撮 り 、 保存す る には : 1 Pro Tools を起動 し 、[ 設定 ](Setup)>[ 初期設定 ] (Preferences) を選択 し ます。 2 コ ン ピ ュ ー タ のキーボー ド の [Print Screen] キー を押 し ます。 3 [ ペ イ ン ト ] アプ リ ケーシ ョ ン を起動 し ます。 4 [ ペ イ ン ト ] で、[ 編集 ]>[ 貼 り 付け ] を選択 し ます。 5 [ ペ イ ン ト ] に ス ク リ ーン シ ョ ッ ト が表示 さ れた ら 、 [ フ ァ イ ル ]>[ 名前を付けて保存 ] を選択 し 、 名前を入力 し て ス ク リ ーン シ ョ ッ ト を保存 し ま す。 6 こ の手順を [ 初期設定 ] ダ イ ア ロ グの各ページ ご と に繰 り 返 し ます。 18 Pro Tools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド 初期設定 初期設定の一覧 設定 マー カ ー カ ラ ーを常に表示 [ 表示 ] 初期設定 初期設定 ベロ シ テ ィ を示す MIDI ノ ー ト の色 設定 基本 非表示 ト ラ ッ ク に も ト ラ ッ ク 番 号を割 り 当て る ツールの使い方 デ フ ォル ト の ト ラ ッ ク 色分け なし ト ラ ッ ク と MIDI チ ャ ン ネル ト ラ ッ ク と MIDI デ ィ バイ ス グループ 機能 ト ラ ッ ク タ イプ 詳細 編集ウ ィ ン ド ウのデ フ ォ ル ト の 長さ プ ラ グ イ ン メ ニ ュ ー整列 デ フ ォル ト の リ ージ ョ ン色分け ト ラ ッ ク と MIDI チ ャ ン ネル ト ラ ッ ク と MIDI デ ィ バイ ス フラッ ト リスト ト ラ ッ ク カ ラー 種類 グループ 製造元 マー カ ー位置 種類 と 製造元 リ ージ ョ ン リ ス ト カ ラ ー 言語 自動ネー ミ ングは英語 (ASCII) メーター ピー ク ホール ド 3秒 無限 なし ク リ ッ プ表示 3秒 無限 なし 色分け 付録 A: 初期設定を記録する 19 [ 操作 ] 初期設定 初期設定 初期設定 設定 ト ラ ン スポー ト タ イ ム ラ イ ン挿入点 / プ レ イ ・ ス タ ー ト ・ マー カ ーを 再生に追従 ク ラシ ッ ク ト ラ ン スポー ト シャ トル 再生 と 停止には別々のキー を使用 編集挿入点を ス ク ラ ブ / シ ャ ト ルに追従 早送 り / 巻戻 し 中に 音を 出す 早送 り / 巻戻 し ラ ッ チ プ レ イ ス タ ー ト マー カ ー は タ イ ム ラ イ ン位置に従 う プ レ ビ ュ ー用にボ イ ス を予 約 (Pro Tools HD のみ) 設定 自動バ ッ ク ア ッ プ セ ッ シ ョ ン フ ァ イル自動 バ ッ ク ア ッ プ を有効化 保存 分毎 ビデオ Quick Time 再生の優先度 通常 カスタム シャ トル ロ ッ ク ス ピー ド 戻る / 送る長 さ (Pro Tools HD のみ) 2秒 5秒 10 秒 15 秒 20 秒 30 秒 小節 | 拍 高 最高 高品質 QuickTime イ メ ージ Avid Video エ ラ ーに よ り 再 生停止 (Avid ビデオエ ン ジ ン を使 っ た Pro Tools HD のみ) Avid Video NTSC 設定あ り (NTSC-J) (Avid ビデオエ ン ジ ン を使っ た Pro Tools HD のみ) 録音 分:秒 録音ボ タ ン を ラ ッ チ タ イムコー ド 録音フ ェ ーダー と 再生 フ ェ ーダーを リ ン ク フ ィ ー ト + フ レーム サン プル オーデ ィ オ ト ラ ッ クの録音 を ロ ッ ク (Pro Tools HD) メ イ ン タ イ ムスケールに 従う ト ラ ン スポー ト の録音を ロ ッ ク (Pro Tools HD) テ ンキー 20 Pro Tools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド 初期設定 設定 録音停止時に入力のみモ ニ タ ーモー ド を解除 (Pro Tools HD) 停止時に録音待ち ト ラ ッ ク を ミ ュ ー ト (Pro Tools HD) PEC/Direct ス タ イル イ ン プ ッ ト モニ タ リ ング (Pro Tools HD) ループ レ コ ーデ ィ ングの と きは新規プ レ イ リ ス ト を自 動的に作成 オ ン ラ イ ン ・ オプ シ ョ ン タ イ ム コ ー ド (ま たは ADAT) にロ ッ ク し た時 点でオ ン ラ イ ン録音 挿入 / 選択位置でオ ン ラ イ ン録音 オープ ン エ ン ド 録音の割 り 当て すべての空き領域を使用 限界を設定 デ ィ ス ト ラ ク テ ィ ブパン チ フ ァ イルの長 さ その他 Pro Tools の起動時に ク イ ッ ク ス タ ー ト を表示 オー ト リ ージ ョ ン フ ェ ー ド イ ン / アウ ト の長 さ キ ャ リ ブ レーシ ョ ン リ フ ァ レ ン ス レ ベル 遅延補正の タ イ ムモー ド サン プル 秒 付録 A: 初期設定を記録する 21 [ 編集 ] 初期設定 初期設定 初期設定 設定 リ ージ ョ ン リ ージ ョ ン リ ス ト の選択は 編集範囲に従 う 選択範囲は リ ージ ョ ン リ ス ト の選択に従 う リ ージ ョ ンの分割時に自動 ネー ミ ング すべての関連テ イ ク で リ ー ジ ョ ンの分割を実行 トラック ズーム切 り 替え MIDI 垂直ズーム 選択範囲 最後に使用 水平ズーム 選択範囲 最後に使用 ズーム後に選択範囲を解除 ト ラ ッ ク の高 さ 最後に使用 新規 ト ラ ッ クの タ イ ムベー スはテ ィ ッ ク メ モ リ ーロ ケーシ ョ ン 再生中に メ モ リ ーロ ケー シ ョ ンに名前をつける フ ェード ク ロス フ ェー ド プレビ ュー 時のプ リ ロール ク ロス フ ェー ド プレビ ュー 時のポス ト ロール QuickPunch/TrackPunch の ク ロ ス フ ェ ー ド の長 さ 編集時フ ェ ー ド 維持 フ ェ ー ド のデ フ ォ ル ト 設定 ミ デ ィ アム ラ ージ ジ ャ ンボ エ ク ス ト リ ーム ウ ィ ン ド ウに合わせる ト ラ ッ ク ビ ュー 波形 / ノ ー ト ワープ / ノ ー ト 最後に使用 変更な し ズーム時はグ リ ッ ド 設定変 更 フ ェ ー ド イ ン ... フ ェ ー ド アウ ト ... ズーム切 り 替えは編集位置 に従 う ク ロ ス フ ェ ー ド ... 「取 り 消 し 」 の回数 REX... 22 Pro Tools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド 設定 [ ミ キシ ン グ ] 初期設定 初期設定 設定 設定 初期設定 設定 オー ト メ ーシ ョ ンの 「書き 込み先」 警告を表示 し な い セ ン ド の初期設定を "INF" に 「 タ ッ チ」 ス イ ッ チ コ ン ト ロールのラ ッ チ動作 セ ン ド パンは メ イ ン パン に従 う 停止時のラ ッ チ プ ラ イ ムを 許可 ミ ッ ク ス / 編集グループ を リンク VCA グループか ら ス レー ブ を削除する際結合 絶対パン リ ン ク を使用 グループ属性用標準 VCA ロジ ッ ク デ フ ォル ト EQ なし TDM プ ラ グ イ ン RTAS プ ラ グ イ ン デ フ ォル ト ダ イ ナ ミ ク ス なし TDM プ ラ グ イ ン RTAS プ ラ グ イ ン ト リ ム モー ド を セ ン ド に も 適用 取 り 消 し キ ュ ーに コ ン ト ロールチ ェ ン ジ を含む AutoMatch 時間 AutoGlide の時間 パス書き込み後切替 タ ッチ ラッチ オー ト メ ーシ ョ ン 変更な し パスの後にデー タ のスムー ジ ング と シ ン ニ ング をする シ ン ニ ング (間引き) する 量 なし ト リ ムオー ト メ ーシ ョ ン を 結合 各パス後 既存の ト リ ムモー ド 少 コ ン ト ロー ラ ー 中 編集ウ ィ ン ド ウがバン ク選 択に追従 多 最多 プ ラ グ イ ン コ ン ト ロールの デ フ ォル ト はオー ト オ ン 付録 A: 初期設定を記録する 23 初期設定 設定 ミ ッ ク スウ ィ ン ド ウがバン ク選択に追従 「 ト ラ ッ ク番号へス ク ロー ル」 に コ ン ト ロー ラ ーが追 従 バン ク移動時、 常にチ ャ ン ネルス ト リ ッ プ を埋める タ ッ チの タ イ ムアウ ト 時間 24 Pro Tools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド [ プ ロ セッ シ ン グ ] 初期設定 初期設定 設定 AudioSuite AudioSuite デ ィ ザーを使用 プ ラグイ ン 初期設定 設定 エ ラ ス テ ィ ッ ク オーデ ィ オ デ フ ォル ト プ ラ グ イ ン Polyphonic Rhythmic Monophonic ビッ ト数 Varispeed 16 ビ ッ ト デ フ ォル ト イ ン プ ッ ト ゲ イン 18 ビ ッ ト 20 ビ ッ ト 新規 ト ラ ッ クはエ ラ ス テ ィ ッ ク オーデ ィ オ を オ ン 24 ビ ッ ト イ ンポー ト イ ンポー ト さ れた ".wav" フ ァ イルを AES31/BroadcastWave に変 換 イ ンポー ト 時に フ ァ イルを 自動 コ ピー REX フ ァ イルを リ ージ ョ ングループ と し て イ ンポー ト フ ェ ー ド 自動生成 デス ク ト ッ プか ら ド ラ ッ グ し た と きはセ ッ シ ョ ン テ ン ポに従 う フ ァ イルな し REX フ ァ イル と ACID フ ァ イルのみ すべてのフ ァ イル サン プルレー ト 変換の品質 TC/E TC/E プ ラ グ イ ン デ フ ォ ル ト 設定 付録 A: 初期設定を記録する 25 [MIDI] 初期設定 初期設定 初期設定 設定 基本 MIDI/ 楽譜エデ ィ タ を開い た後に選択範囲を削除 タ ッ プ テ ンポに MIDI を使 用 リ アル タ イ ムプ ロパテ ィ に よ っ て修正 さ れた イ ベン ト を表示 F11 キーを Wait for Note 機 能に使用 新規セ ッ シ ョ ンに ク リ ッ ク ト ラ ッ ク を作成 デ フ ォル ト THRU イ ン ス ト ゥルメ ン ト コ ン ト ロー ラ ーデー タ を描 く 時のペン シルツール分解 能 MIDI 再生時のグローバル オ フ セ ッ ト 値 (-10,000 か ら 10,000) MIDI リ ージ ョ ン を ダブル ク リ ッ ク し て開 く のは MIDI エデ ィ タ 楽譜エデ ィ タ MIDI イ ベン ト リ ス ト 名前ダ イ ア ログ ノ ー ト 表示 標準ピ ッ チ 代用ピ ッ チ MIDI ノ ー ト ナ ンバー 外部機器の遅延補正 26 Pro Tools LE 8.0 へのア ッ プグレー ド MIDI タ イ ム コ ー ド MIDI ビー ト ク ロ ッ ク MIDI/ 楽譜エデ ィ タ 表示 楽譜エデ ィ タ に空の小節 を追加 設定 [ 同期 ] 初期設定 初期設定 初期設定 設定 サテ ラ イ ト マシ ン コ ン ト ロール ソ ロ送信 マシ ンが メ モ リ ロ ケー シ ョ ンに追従 ソ ロ受信 マシ ンが選択挿入位置 / ス ク ラ ブに追従 リ ニア機器 (ジ ョ グ) ノ ン リ ニア機器 (キ ュ ー) 設定 ソ ロは リ ン ク し た状態から 独立 DAE エ ラ ーは リ ン ク さ れた シ ス テムすべて を停止 再生範囲送信 再生範囲受信 マシ ンがイ ン テ リ ジ ェ ン ト にキ ュ ー シ ャ ト ルス ピー ド 0 で停止 ノ ン リ ニア ト ラ ン スポー ト エ ラ ー抑制 同期 最小同期遅延 LTC に ロ ッ ク する前の ディ レイ STC にロ ッ ク する前の ディ レイ : リ モー ト モー ド ト ラ ッ ク アー ミ ング を無視 する 再生 コ マ ン ド 受信時にサー ボロ ッ ク を設定 ロー カル モー ド の ト ラ ッ ク アー ミ ング許可 コ マ ン ド パン チ イ ン フ レーム オ フ セッ ト パン チ イ ン フ レーム オ フ セッ ト 再生 コ マ ン ド の後に遅 らせ る 付録 A: 初期設定を記録する 27