1
Download PDF形式 - 日立工機
Transcript
マ ガ ジ ン 日立工機 MAGAZINE マ ガ ジ ン 日立工機 MAGAZINE 特集 2013 冬号 vol.9 立 日 の ム ウ リチ 2013 冬号 vol.9 日立工機の裏側お見せします タイの市場環境と日立工機の営業状況 トピックス 界 世 績 実 と 頼 信 60年以上の ーカー！ 世界有数の電動工具メ 省エネモーター搭載工具の充実 世界50カ国以上で愛用されている、日立工機の電 防じん・ 耐水仕様 動工具。モーターの省エネルギー化が求められる 中、新世代eモーター（ブラシレスモーター）搭載工 具のラインアップを強化。高効率、省エネルギーで 長寿命なモーター製品によりCO2削減を図るととも に、防じん・耐水の国際規格取得製品の拡充を進める など、お客様の利便性向上も追求しています。 豊富な ラインアッ 排出ガス規制に準拠した総合OPE ＊事業の展開 市場規模が大きく、景気変動に左右されにくい園芸・エンジン工具市場において、電動・ コードレス・エンジンの総合OPEメーカーとしての強みを活かした事業を展開。 エンジン工具 では、 日米欧の厳しい排出ガス規制をクリアする新型エンジン 「New Pure Fire（ニューピュア ファイア）」を開発するなど、環境にも配慮した製品ラインアップを充実させています。 ＊ Outdoor Power Equipment の略で、農林業や園芸などで使われるアウトドア工具全般。 2 機 工 立 う 日 狙 No.1を 顧客ニーズを的確に捉えたAC100Vブラシレス モーター搭載のインパクトドライバや、ユニーク なディスクモータ、ハンディサイズながら大容量 の高圧コンプレッサなど、独自の高い技術力と 「旬感開発（スピード開発）」で、他社にない新製 品をタイムリーに提供し続けていきます。 独創的な発想と 確かな技術力！ プ！ 新興国中心に 販売拡大！ 日米欧はもとより、ロシア・インド・中国などに 続いて、ブラジルに拠点を立ち上げ本格的に 市場に打って出るなど、新興国を中心に営業力 強化を図り、取引先の新規開拓や販促活動に 力を入れています。 3 立 日 の ム ウ チ リ 特集 最先端の技術開発により、 電池搭載製品～ ン オ イ ム ウ チ リ の ～日立工機 現在、電動工具の主流となったリチウムイオン電池を搭載した コードレス電動工具。 ここには日立工機の最先端の技術が 注ぎ込まれています。 ハイパワー・作業量アップ・軽量コンパクトを 実現する日立工機の技術力！ 日立工機のリチウムイオン電池は、高い安全性 を確保しながら電池寿命をのばす「電池多重 保護回路」により、業界トップクラスの充放電 回数を実現しています。 また、モーターにコンパ クトで高効率な自社開発のブラシレスモーター を 採 用 することで 、従 来 の モ ーター に 比 べ 約1.3～1.5倍の作業量を可能にしています。 作業量をアップする 4.0Ah蓄電池を全面展開！ ブラシレスモーター 新製品紹介 インパクト ドライバ クラス最速、最強、最小* の イン パクトドライ バ （国際規格IP56適合）。 0 1 3 年 1 月 現 在 。国 内 電 動 * 2工具メーカーの14.4V/18V コードレスインパクトドライバ において （当社調べ） 4 4.0Ah 振動ドリル 10.8V電子パルス ドライバ サ イズ・質 量 は そ のま まで 、約 1 . 5 倍 の 高 容 量リチウムイオン電 池 を搭載。 電 子 制 御 により、静 か で 、モ ード切 替 えも 簡 単にできる革 新的なド ライバ。 、 コードレス工具がさらに進化！ 作業量をさらにアップ 多彩なユーザーメリット 高効率なブラシレスモーターが作業量を大幅にアップしま 主力のインパクトドライバに、 よりタフで使い勝手が良く、防じん・ す。これにサイズ・質量は従来の3.0Ah電池のまま容量を約 耐水機能とねじ滑めしにくい機能も備えた製品が加わりました。 33％アップした4.0Ahリチウムイオン電池を組み合わせるこ また電子パルスドライバは、 これまでコツが必要だった、 さまざま とにより、従来製品（3.0Ah電池＋ブラシ付きモーター搭載製 な作業を電子制御で簡単にできるようになりました。 品）に比べ、約2倍の作業量を実現しました。 広がる用途 ディスクモータを採用した刈払 機が音の気になる場所での作 業も可能にしました。また、今春 発売予定の高出力・大容量の背 負い式リチウムイオン電池は、 これまでエンジン工具に頼って いた園芸、造園などの屋外作業 にまで作業用途を広げます。 36Vシリーズ チェンソー、植木バリカン、刈払機、ブロワの36Vリチウムイオン電池 シリーズ。電池はスライド式と大容量背負い式を用意。排気ゼロ、静 か、低振動な扱いやすい工具です。 刈払機 （伸縮式） コ ードレス 刈 払 機 に 伸 縮 式 が 登 場 。1 , 8 6 0 m m ある全 長 を 1,300mmに短縮でき、運搬や 収納が便利になりました。 5 日立工機の裏側お見せします 海外営業 タイの市場環境と日立工機の営業状況 ー 2007年のタイ販売会社設立以来、販売は順調に拡大 ー タイでは好調な経済成長を背景に、 ショッピングモールやコン ドミニアムなどの建設が次々と進んでいます。 これに伴って、電 動工具市場も拡大しており、ディスクグラインダや高速切断機 が売れ筋商品となっています。 当社は2007年の設立以来、小売店への直接販売に注力し迅 速なアフターケアにも努めてきました。その結果、小売店との 強力な信頼関係を築き上げるとともに、エンドユーザーにも 当社の製品、サービスを高く評価していただいており、販売は 順調に拡大しています。 小売店ビジネスを一層強化し、 市場のリーダーを目指します。 タイでは小売店のオーナー様のことを「ヒア（ご主人様）」ある いは「ピー（兄さん、姉さん）」 と、敬意を込めて呼ぶ習慣があり ます。 このことから当地のビジネスにおいては小売店との人間 関係が最も重要だと考えています。営業担当者のスキルや人 間力の向上を通じて小売店との関係を強化し、 リチウムイオン 電池搭載製品やエンジン工具市場でのリーダーを目指してい きたいと考えています。 ディスクグラインダ タイならではの苦労もありますが、 タイ人のベースは仏教で日 本人と通ずるところもあり、一度理解してもらえれば勤勉に取 り組んでくれるので、その姿に感謝をしながら今後も努力を続 けていきたいと思います。 エンジンチェンソー 日立パワーツールズ（タイ）社長 6 小堀 博一 トピックス 「電気科学技術奨励賞」を受賞 「iFデザイン賞」を受賞 AC100Vインパクトドライバ（WH12VE）が、 「環境に配慮した エンジンチェンソー（CS33EDTP）が2013年iF（アイエフ）デ 省エネルギーモーターの技術開発」で、第60回電気科学技術 ザイン賞を受賞しました。iFデザイン賞は優れた工業デザ 奨励賞を受賞（当社3回目） しました。省エネモーターである インを選定する、世界で最も権威ある国際的な賞で、デザ ブラシレスモーターと独自開発の小型インバータ回路により、 イン面だけでなく、性能・使いやすさ・品質・価格・環境へ 製品の省電力化・小型軽量化を実現 の配慮等、商品の総合力を評価する賞です。当社としては したことが評価されました。 通算6回目の受賞となりました。 決算と配当のご報告 2013年3月期第3四半期の決算を行いました 売上は、欧州で債務危機の影響を受けたものの、日本は堅調に推移し北米でも 緩やかな回復が続いたことなどから、前年並みを確保しました。営業利益におい 四半期ごとの売上高・営業利益の推移 （百万円） 10 ては、高付加価値製品の拡販や原価低減などに努めましたが、為替の影響など により前年同期比で減少となりました。引き続き、競争力のある製品の拡販や、 30,000 グローバル最適地生産体制の見直し、コスト削減などに積極的に取り組み、収益 の確保を図ります。 2011年3月期 2012年3月期 2013年3月期 27,439 30,001 6.4 20,000 配当金 （単位：円） 第1四半期 第2四半期 第3四半期 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 第4四半期 6.00 6.00 6.00（予想） （%） 40,000 27,562 28,546 27,503 6 6.3 4.9 4.9 5.0 1,346 1,393 1,371 10,000 4 2 1,757 0 8 1,894 第3四半期 第4四半期 第1四半期 第2四半期 第3四半期 2012年3月期 2013年3月期 売上高 （左軸） 営業利益 （左軸） 0 営業利益率 （右軸） （注）2013年3月期第4四半期の配当金については、2013年1月30日発表時点の予想です。 株主の皆様へのお知らせ 配当金を口座振込（株式数比例配分方式を除く。）または配当金領収証でお受取りの株主様は、同封の配当金計算書を確定申告の際に添付 する支払通知書としてご使用になれます。なお、株式数比例配分方式にてお受取りの株主様につきましては、お取引の証券会社にご確認ください。 7 会社概要 商号 日立工機株式会社 Hitachi Koki Co., Ltd. 設立 1948年12月18日 本店所在地 〒108-6020 東京都港区港南二丁目15番1号 代表者 取締役社長 加藤 清 資本金 178億円（2012年12月31日現在） ウェブサイトのご紹介 日立工機のウェブサイトでは、各種財務データや 配当情報などを掲載した「株主・投資家向け情報」の ほか、 「電動工具」 「ライフサイエンス機器」の各事業 についての情報を掲載しています。新製品情報や カタログ、取扱説明書なども随時更新していますの で、ぜひご覧ください。 従業員数連結 5,074名 単独 1,409名（2012年12月31日現在） お問い合わせ先 日立工機株式会社 広報室 TEL：03-5783-0601 e-mail：[email protected] * 見やすく改善しました。 http://www.hitachi-koki.co.jp/
