Download KC-D50

Transcript
KC-D50
KC-D50
ふりがな
お名前
KC-D50
〒
ご䜏所
取扱販売店名䜏所電話番号
本䜓は1幎間
幎 月 日より ただし消耗品は陀く
床眮卓䞊兌甚型
取扱説明曞
圢名
ケむ シヌ
ディヌ
KC-D50
1 取扱説明曞・本䜓泚意ラベルなどの泚意曞にしたがった正垞な
䜿甚状態で、保蚌期間内に故障した堎合には、お買いあげの販
★この保蚌曞は本曞に明瀺した期間・条件の
もずにおいお、無料修理をお玄束するもの
売店が無料修理いたしたす。
です。したがいたしおこの保蚌曞によっお
保蚌曞を発行しおいる者( 保蚌責任者) およ
保蚌期間内でも、次の堎合には有料修理ずなりたす。
び、それ以倖の事業者に察するお客様の法
(ã‚€) 本曞のご提瀺がない堎合。
(ロ) 本曞にお買いあげ幎月日・お客様名・販売店名の蚘入がな 埋䞊の暩利を制限するものではありたせん
ので、保蚌期間経過埌の修理などに぀きた
い堎合、たたは字句を曞き換えられた堎合。
(ハ) 䜿甚䞊の誀り、たたは䞍圓な修理や改造による故障・損傷。 しおおわかりにならない堎合は、お買いあ
げの販売店たたはシャヌプお客様ご盞談窓
(ニ) お買いあげ埌に萜ずされた堎合などによる故障・損傷。
口にお問い合わせください。
(ホ) 火灜・公害・異垞電圧・定栌倖の䜿甚電源(電圧・呚波数)
および、地震・雷・颚氎害その他倩灜地倉など、倖郚に原 ★保蚌期間経過埌の修理たたは補修甚性胜郚
品の保有期間に぀きたしお、くわしくは取
因がある故障・損傷。
扱説明曞をご芧ください。
(ヘ) 䞀般家庭甚以倖(䟋えば、業務甚、車䞡・船舶に搭茉)に䜿
甚された堎合の故障・損傷。
(ト) 消耗品(集じんフィルタヌ、脱臭フィルタヌ、加湿フィル
修理メモ
タヌ、Agむオンカヌトリッゞ)が損耗し、取り替えが必
芁な堎合。
1
お手入れ
携垯電話からは、ナビダむダル
0570-550-449
フリヌダむダル・ナビダむダルが䜿甚できない堎合のご利甚は
メヌルでのお問い合わせなど
【シャヌプサポヌトペヌゞ】
シャヌプ お問い合わせ
http://www.sharp.co.jp/support/
携垯電話からは、ナビダむダル
修理のご盞談など
固定電話、PHSからは、フリヌダむダル
携垯電話からは、ナビダむダル
【修理盞談センタヌ】
0120-078-178
0120-02-4649
0570-550-449
0570-550-447
本 瀟 〒545-8522 倧 阪 åž‚ 阿 倍 野 区 長 æ±  町 2 2 番 2 2 号
PCI・LED照明事業掚進本郚 〒581-8585 倧阪府八尟垂北亀井町3䞁目1番72号
生産管理甚コヌド
Printed in China
TINS-A662KKRZ 13G-
KC-D50.indd 1
CN 1
取扱説明曞
※非通知蚭定の電話は、最初に186を぀けおおかけください。詳しくは、取扱説明曞33ペヌゞをご芧ください。
プラズマクラスタヌロゎおよび
プラズマクラスタヌ、 Plasmacluster は、
シャヌプ株匏䌚瀟の登録商暙です。
補品登録のご案内
〈SHARP i CLUB〉に補品登録いただくず、
消耗品(フィルタヌなど)や補品に関するサポヌト
情報などをご芧いただけたす。(登録無料
お手入れ
●知っおいただきたいこず
・加湿フィルタヌ
・集じんフィルタヌ
・脱臭フィルタヌ
消耗品の亀換
●加湿フィルタヌ
●Agむオンカヌトリッゞ
●集じんフィルタヌ
●脱臭フィルタヌ
必芁なずき
固定電話、PHSからは、フリヌダむダル
【お客様盞談センタヌ】
お買いあげいただき、たこずにありがずうございたした。
この取扱説明曞(保蚌曞付)をよくお読みのうえ、正しく
お䜿いください。
ご䜿甚の前に安党䞊のご泚意を必ずお読みください。
この取扱説明曞(保蚌曞付)は、い぀でも芋るこずができ
る所に必ず保存しおください。
怜玢
䜿甚方法のご盞談など
●おたかせ加湿空気枅浄運転
●空気枅浄運転
●スピヌド吞じん運転
●颚量切換
●フィルタヌお手入れランプが点灯したずき
●タンク
●センサヌ郚
●汚れがひどいずき、ニオむが気になるずき
1 圓技術マヌクの数字は、この商品を壁際に眮いお、颚量䞭
運転時に高濃床プラズマクラスタヌ7000適甚床面積の郚屋
の䞭倮付近(床䞊から高さ1.2m)の地点で枬定した空䞭に吹き
出される1cm3圓たりのむオン個数の目安です。
お問合わせの前にもう䞀床よくあるご質問(3ペヌゞ)、
こんなずきは(2631ペヌゞ)をご確認ください。
お問い合わせ先
運転のしかた
●みはり機胜
●モニタヌ明/暗/切
●プラズマクラスタヌむオン入/切
●チャむルドロック
●湿床/枩床/24H電気代衚瀺切換
●センサヌ感床の調敎
●運転自動埩垰
●切タむマヌ
●絊氎時期を音でお知らせする
〒545-8522 倧阪垂阿倍野区長池町22番22号
0120-078-178
特長
よくあるご質問
安党䞊のご泚意
各郚のなたえ
ご䜿甚前に
䟿利な機胜
3 本曞は日本囜内においおのみ有効です。
固定電話、PHSからは、フリヌダむダル
ペゞ
●フィルタヌの取り付け
●蚭眮に぀いお
●タンクに氎を入れる 〈無料修理芏定〉
2
もくじ
䜿いかた
保蚌期間
お買いあげ日
KC-D50
本曞は蚘茉内容の範囲で無料修理をさせお
いただくこずを、お玄束するものです。
● 保蚌期間䞭に故障が発生した堎合は、お買
いあげの販売店に修理をご䟝頌のうえ、本
曞をご提瀺ください。
お買いあげ幎月日、販売店名など蚘入もれ
がありたすず無効です。蚘入のない堎合は、
お買いあげの販売店にお申し出ください。
● ご転居・ご莈答品などでお買いあげの販売
店に修理をご䟝頌できない堎合は、取扱説
明曞に蚘茉しおおりたすお客様ご盞談窓
口のご案内をご芧のうえ、
お客様ご盞談窓
口にお問い合わせください。
● 本曞は再発行いたしたせん。倧切に保存し
おください。
様
加湿空気枅浄機
はじめに
お客様
圢 名
●
加湿空気枅浄機
出匵修理
加湿空気枅浄機 保蚌曞
こんなずきは?
保蚌ずアフタヌサヌビス
お客様ご盞談窓口のご案内
仕様
別売品
保蚌曞
2
3
4
6
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
20
22
24
25
26
32
33
34
35
裏衚玙
http://iclub.sharp.co.jp/bkc/
この補品は業務甚には䜿甚しないでください。
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
特長
ペヌゞ
の数字は、䞻な説明のあるペヌゞを瀺しおいたす。
別売品
お買いあげの販売店でお求めください。 (垌望小売䟡栌2013幎9月珟圚)
高濃床プラズマクラスタヌ7000 搭茉
1
1
・自然界にあるのず同じむオン
・䜜甚メカニズムも解明2
・もちろん安党性も確認枈み3
集じんフィルタヌ(1枚)
FZ-D50HF
垌望小売䟡栌 4,620円(皎抜䟡栌4,400円)(亀換甚)
加湿フィルタヌ(1個)
FZ-Y80MF
垌望小売䟡栌 2,730円(皎抜䟡栌2,600円)(亀換甚)
脱臭フィルタヌ(1枚)
垌望小売䟡栌 4,200円(皎抜䟡栌4,000円)(亀換甚)
FZ-D50DF
プラズマクラスタヌ空気枅浄機の効果に぀いおは
ホヌムペヌゞからご確認いただけたす
http://www.sharp.co.jp/kuusei/
Agむオンカヌトリッゞ(1個)
FZ-AG01K1
垌望小売䟡栌 945円(皎抜䟡栌900円)(亀換甚)
ペット甚脱臭フィルタヌ(1枚)
空気力孊を応甚した埌ろななめ20°æ°—流
ハりスダストや花粉をすばやく集めお
背面党面で䞀気に吞い蟌む
高濃床
プラズマクラスタヌ
7000
独自埪環気流で
スピヌド吞じん
FZ-DF50K2
垌望小売䟡栌 2,100円(皎抜䟡栌2,000円)
䜿い捚おプレフィルタヌ(6枚)
垌望小売䟡栌 892円(皎抜䟡栌850円)
FZ-PF51F1
前方包み蟌み気流
詳しくはお近くの販売店、たたはホヌムペヌゞでご確認ください。
別売品をご賌入の際は、お間違えのないようご泚意ください。
ホヌムペヌゞからご賌入いただけたす。
HEPAフィルタヌ(集じんフィルタヌ)
気になるニオむや
现かなハりスダストを
郚屋党䜓ぞの陀去性胜ずは異なりたす。
10幎間亀換䞍芁脱臭フィルタヌ
効果が長持ちする、10幎間亀換䞍芁4の
脱臭フィルタヌです。
仕様別売品
3぀の
高性胜フィルタヌで
しっかりキャッチ
0.3㎛のハりスダストを99.97※以䞊集じん
する高性胜のフィルタヌです。
※フィルタヌの陀去性胜です。
抗菌5・防カビ6埌ろパネル
500㎛以䞊のホコリをキャッチ。
付けたたたで簡単にお手入れできたす。
◎モニタヌ消灯でさらなる省゚ネ
4 日本電機工業䌚芏栌(JEM1467)に基づく
1 衚玙の泚釈を参照しおください。
詊隓方法により算出。
2 ドむツアヌヘン応甚科孊倧孊 アヌトマン教授
1日にタバコ5本吞った堎合の目安。
(りむルス・カビ菌・菌)
ニオむの皮類・匷さや䜿甚状況によっおは、
広島倧孊倧孊院 先端物質科孊研究科
ニオむが取れにくくなり、
(ダニのふん・死がいのアレル物質)
お手入れや亀換が必芁になる堎合がありたす。
3 䞉菱化孊メディ゚ンス(æ ª)
2
KC-D50.indd 2
5 ●詊隓機関 : (財)日本化孊繊維怜査協䌚
生物詊隓センタヌ
●詊隓方法 : JIS L1902 菌液吞収法。
●抗菌方法 : 埌ろパネルに抗菌剀を含浞。
●察 象 : 埌ろパネルネットに付着した菌。
■詊隓結果 : 99以䞊抗菌。
・モニタヌ明/暗/切ボタンを抌しお、モニタヌを
消灯するず、消費電力を玄0.5W䜎枛できたす。
(1日あたり玄0.25円)
◎こために埌ろパネルのお手入れを!
・埌ろパネルに付着したホコリを、こために
掃陀するこずで高い枅浄効果を維持できたす。
35
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
よくあるご質問
仕様
名
源
高濃床プラズマクラスタヌ7000
適 甹 床 面 積(目安)※1
適 甹 床 面 積(目安)※2
æž… 浄 時 間
颚 量 切 換
颚
量(m3 / 分)
消 費 電 力(W)※3
1時間あたりの電気代(円)※4
転
加湿空気枅浄
空気枅浄
プレハブ掋宀13畳(21m2)
朚造和宀8畳(13m2)
23畳(38m2)
8畳を19分(匷運転時)
匷
静音
䞭
お郚屋の枩床・湿床に泚意が必芁な状態
をセンサヌが怜知し、ランプの色ず音で
お知らせしたす。
8畳を12分(匷運転時)
静音
䞭
匷
3.0
2.4
1.0
5.1
2.8
1.0
15
11
3.8(3.3)
54
13
3.3(2.8)
箄0.33
箄0.24
箄0.08(0.07)
箄1.19
箄0.29
箄0.07(0.06)
39
35
20
52
38
20
450
400
200
箄5.6
箄6.3
箄12.5
音(dB)
加
湿
量(mL/h)※5
連 続 加 湿 時 間(時間)※7
タ ン ク 容 量(L)
倖 圢 寞 法(mm)
質
みはり機胜
13畳(21m2)
運 転 モ ヌ ド
運
加湿空気枅浄機をすでにお䜿いのお客様の
ご質問にお答えしたした KC-D50
100V 5060Hz共甚
量(kg)
ヌ ※6
ヌ ※6
ヌ ※6
ヌ
ヌ
ヌ
高枩・高湿みはり
也燥・䜎枩みはり
の䞡方がはたらきたす。
みはり機胜の詳现は
1213 ペヌゞ
箄2.5
箄7.7
1.8
埅機時消費電力(W)
箄0.3
本機は50Hz・60Hzいずれの地域でもご䜿甚になれたす。
転居などにより電源呚波数が倉わっおも、郚品の取り替えや、調敎の必芁はありたせん。
● 仕様欄の数倀はプラズマクラスタヌむオン入のずきの倀です。
※1 商品を壁際に眮いお、颚量䞭運転時に、郚屋䞭倮付近(床䞊から高さ玄1.2m)で空䞭に吹き出されるむオン個数
が玄7,000個/cm3枬定できる郚屋の広さです。
※2 適甚床面積は颚量匷で運転したずきの面積です。加湿空気枅浄運転時は日本電機工業䌚芏栌 (JEM1426)に
基づき、プレハブ䜏宅掋宀の堎合を最倧適甚床面積ずし、朚造和宀の堎合を最小適甚床面積ずしたものです。
ただし、壁・床の材質、郚屋の構造、䜿甚暖房噚具などによっお適甚床面積は異なりたすので、お買いあげの販売
店にご盞談ください。空気枅浄運転時は「日本電機工業䌚芏栌 (JEM1467)に基づくものです。
※3 ( )内の数字は、モニタヌ切時での消費電力です。
※4 目安ずしお1kWhあたり22円(皎蟌)ずしお蚈算しおいたす。
※5 枩床20℃湿床30%の環境における加湿量です。宀内の枩床・湿床によっお加湿量が倉わりたす。
(枩床が高い、たたは湿床が䜎いほど加湿量が倚くなる。たた、枩床が䜎い、たたは湿床が高いほど加湿量が少なくなる)
※6 タンクに氎が入っおいるずきは、氎は枛り若干加湿したす。
※7 枩床20℃/湿床30での時間です。ご䜿甚の環境によっおは、衚瀺時間より長くなる堎合がありたす。
●
吹き出す颚が冷たい肌寒い
自動゚コ運転
お郚屋の空気の汚れ、枩床、湿床を芋匵
っお、自動で運転を切り換えたす。
1011 ペヌゞ
1日24時間運転しおも気にならない電気代※
です。
箄3.3円
※おたかせ加湿空気枅浄/自動゚コ運転時。 空気がキレむなずき19.2時間(80%)、
汚れおいるずき4.8時間(20%)で運転
した堎合。
電力料金単䟡22円/kWh(皎蟌)で算出。
埅機時消費電力の削枛に぀いお
この補品は差蟌プラグを差し蟌んだ状態では電子回路を動䜜させるために、仕様欄に蚘茉の埅機時消費電力を消費しお
いたす。省゚ネルギヌ掚進のため、ご䜿甚にならないずきは差蟌プラグを抜いおください。
●
取扱説明曞(保蚌曞付) (1郚)
氎を沞隰させお蒞気(湯気)を出す方匏ではなく、加湿
フィルタヌに颚を圓おお、湿った空気を出す気化方匏
のため、蒞気(湯気)は芋えたせん。
ヒヌタヌを䜿甚しおいないので、
電気代が安く、湿床が高くなるず
加湿量を抑えるため、加湿しす
ぎるこずはありたせん。
加湿䞭 : 緑点灯
加湿䞭お知らせランプ
絊 氎 : 赀点滅
でも確認できたす。
幅399×奥行230×高さ615 電源コヌド長さ(m)
印刷物付属品
è’žæ°—(湯気)が芋えないけど加湿しおるの? 加湿しすぎるこずはないの?
特 長よくあるご質問
圢
電
氎が気化するずきに、お郚屋の空気の熱をうばうため、宀
枩より䜎い枩床の颚が吹き出したす。お郚屋の広さによっ
おは、冷たく感じるこずがありたす。
(宀枩20℃、湿床30のずき、吹き出す颚の枩床は玄15℃)
圓商品は、高濃床プラズマクラスタヌむオンをお郚屋に効
率よく届けるために、埌ろななめ方向ず前方向に同時に颚
を吹き出したす。このため、蚭眮堎所によっお肌寒く感じ
るこずがありたす。
(肌寒く感じるずきは蚭眮堎所を移動しおください)
氎道氎を䜿わないずいけないの
塩玠凊理されおおり、雑菌が繁殖
しにくいためです。
氎道氎以倖の氎(井戞氎・浄氎噚の氎・
ミネラルりォヌタヌなど)を䜿甚するず、
カビや雑菌が繁殖しやすくなりたす。
こためにお手入れしおください。
吹出口からニオむがするのはなぜ?
トレヌの氎に雑菌が繁殖したずきや、加湿フィルタヌに
氎道氎䞭のミネラル成分が付着するず、お郚屋のニオむ成分
を吞着し、加湿フィルタヌが也くずきにニオむがするずきが
ありたす。
⇒トレヌや加湿フィルタヌのお手入れをしおください。
※圓商品は日本囜内向けであり、日本語以倖の説明曞はありたせん。
This model is designed exclusively for Japan, with manuals in Japanese only.
1823 ペヌゞ
6 ●詊隓機関 : (財)日本化孊繊維怜査協䌚 生物詊隓センタヌ
●詊隓方法 : JIS Z2911カビ抵抗性詊隓。
●防カビ方法 : 埌ろパネルネットに防カビ剀を含浞。
●察 象 : 埌ろパネルネットに付着した菌。
■詊隓結果 : 菌糞の発育が認められない。
34
KC-D50.indd 3
たた匷いニオむがある環境で䜿甚したずき、フィルタヌに
ニオむが付着し、ニオむがするこずがありたす。
⇒フィルタヌの亀換が必芁になる堎合がありたす。
2425 ペヌゞ
3
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
安党䞊のご泚意
お客様ご盞談窓口のご案内
必ずお守りください
人ぞの危害、財産ぞの損害を防ぐため、お守りいただくこずを説明しおいたす。
■誀った䜿いかたで生じる内容を次のように区分
しお、説明しおいたす。
譊告 死亡、たたは重傷を負うおそれ
がある内容。
しおはいけないこず。
泚意 軜傷を負う、たたは財産に損害
を受けるおそれがある内容。
しなければいけないこず。
譊告
■よくあるご質問などもパ゜コンから怜玢できたす。
●重いものを茉せたり挟み蟌たせない
(電源コヌドが砎損し、火灜・感電の原因)
●電源コヌドや差蟌プラグが傷んだり、
コンセントの差し蟌みがゆるいずき
は、䜿わない
(火灜・感電・ショヌトの原因)
●ぬれた手で抜き差ししない
(感電の原因)
●移動するずきにキャスタヌで電源
0570 - 550 - 449
の販売店、たたはシャヌプお客様ご盞談
窓口ぞ点怜・修理を䟝頌しおください。
33 ペヌゞ
電 話
FAX
06 - 6792 - 1582
06 - 6792 - 5993
〒581-8585 倧阪府八尟垂北亀井町3-1-72
受 付 時 間 幎末幎始を陀く ●月曜土曜9002000
固定電話、PHSからは、フリヌダむダル
0120 - 02 - 4649
携垯電話からは、ナビダむダル
0570 - 550 - 447
東日本地区
西日本地区
FAX
043 - 299 - 3863 043 - 299 - 3865
06 - 6792 - 5511 06 - 6792 - 3221
サヌビスセンタヌ
受 付 時 間 祝日など匊瀟䌑日を陀く ●月曜土曜9001740 ただし、沖瞄地区は月曜金曜9001740
●
札 幌
011-641-4685
●
仙 台
022-288-9142
●
●幌児の手の届く範囲では䜿甚しない
(感電・けがの原因)
●
宇郜宮
028-637-1179
●
東東京
03-5855-0432
〒114-0012 北区田端新町2-2-12
●
暪 浜
045-753-4647
〒235-0036 暪浜垂磯子区䞭原1-2-23
名叀屋
金 沢
076-249-2434
●
京 郜
075-672-2378
078-452-7009
●
神 戞
〒658-0025 神戞垂東灘区魚厎南町4-12-6
06-6794-5611
広 島
082-874-8149
〒731-0113 広島垂安䜐南区西原2-13-4
●
高 束
087-823-4901
〒760-0065 高束垂朝日町6-2-8
●
〒601-8102 京郜垂南区䞊鳥矜菅田町48
●
倧 阪
〒547-8510 倧阪垂平野区加矎南3-7-19
〒921-8801 野々垂垂埡経塚4-103
〒320-0833 宇郜宮垂䞍動前4-2-41
●
052-332-2623
●
〒454-0011 名叀屋垂䞭川区山王3-5-5
〒984-0002 仙台垂若林区卞町東3-1-27
発火の原因)
054-344-5781
〒424-0067 静岡垂枅氎区鳥坂1170-1
〒063-0801 札幌垂西区二十四軒1条7-3-17
●
静 岡
æ²–çž„
(本䜓内郚に氎が入り、感電・ショヌト・
電 話
九州
●お茶や氎などをこがさない
氎に぀けたり、氎をかけたりしない
本䜓に盎接氎を入れない
■フリヌダむダル・ナビダむダルがご利甚いただけない堎合は 
四囜
33 ペヌゞ
●日曜・祝日9001700
持蟌修理および郚品賌入のご盞談は、䞋蚘地区別窓口( テクニカルセンタヌ
)でも承っおおりたす。
シャヌプお客様ご盞談窓口ぞ䟝頌しお
ください。
■フリヌダむダル・ナビダむダルがご利甚いただけない堎合は 
修理のご盞談など【修理盞談センタヌ】おかけ間違いのないようにご泚意ください。
ご䜿甚時は
●吞蟌口・吹出口に指や棒などを入れない
(感電・故障の原因)
●改造はしない たた、修理技術者以倖は、分解・修理
をしない
(火灜・感電・けがの原因)
修理は、お買いあげの販売店、たたは
●日曜・祝日9001700
䞭囜
(感電・けがの原因)
すぐに差蟌プラグを抜いお、お買いあげ
近畿
●お手入れ・点怜・移動時には必ず運転
を停止し、差蟌プラグを抜く
携垯電話からは、ナビダむダル
関東
お手入れ時は
0120 - 078 - 178
(発煙・発火、感電、けがの原因)
䞭郚
になり火灜・感電の原因)
固定電話、PHSからは、フリヌダむダル
●運転を停止しお、差蟌プラグを抜く
東北
●差蟌プラグのホコリは定期的にずる
(ホコリがたたるず、湿気などで絶瞁䞍良
受 付 時 間 幎末幎始を陀く ●月曜土曜9001800
近畿
(感電・発熱・火灜の原因)
異垞時(こげくさいニオむなど)は
北海道
コヌドを傷付けない
䜿甚方法のご盞談など【お客様盞談センタヌ】おかけ間違いのないようにご泚意ください。
保蚌ずアフタヌサヌビスお客様ご盞談窓口のご案内
●電源コヌドを傷付ける・加工する・
無理に曲げる・匕っ匵る・ねじる・
束ねる・高枩郚に近づけるなどしない
(電源コヌドが砎損し、火灜・感電の原因)
KC-D50.indd 4
メヌルでのお問い合わせなど【シャヌプサポヌトペヌゞ】
火灜や挏電、感電、倧けがを防ぐ
●配線噚具の定栌を超える䜿いかたや
亀流100V以倖では䜿わない
日本以倖では䜿わない
(火灜・感電の原因)
4
※匊瀟では、確実なお客様察応のため、フリヌダむダル・ナビダむダルサヌビスをご利甚のお客様に発信者番号通知を
お願いしおいたす。発信者番号を非通知に蚭定されおいる堎合は、番号の最初に186を぀けおおかけください。
http://www.sharp.co.jp/support/
差蟌プラグや電源コヌドは
プラグを抜く
■お守りいただく内容の皮類を次の図蚘号で
説明しおいたす。
修理・䜿いかた・お手入れ・お買い物などのご盞談・ご䟝頌、および䞇䞀、補品による事故が発生した
堎合は、お買いあげの販売店、たたは䞋蚘窓口にお問い合わせください。
ファクシミリ送信される堎合は、補品の圢名やお問い合わせ内容のご蚘入をお願いいたしたす。
犏 岡
092-572-4652
〒812-0881 犏岡垂博倚区井盞田2-12-1
●
那 芇
098-861-0866
〒900-0002 那芇垂曙2-10-1
●お電話は番号をよくお確かめのうえ、お間違いのないようにおかけください。
●所圚地・電話番号・受付時間などに぀いおは、倉曎になるこずがありたす。(2013.02)
33
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
保蚌ずアフタヌサヌビス
修理を䟝頌されるずきは
2
3
修理を䟝頌される前にこんなずきは
2631 ペヌゞ )を調べおください。
( ● よくあるご質問( 3 ペヌゞ )も䜵せお
ご芧ください。
それでも異垞があるずきは䜿甚をやめお、
必ず差蟌プラグをコンセントから抜いお
ください。
お買いあげの販売店にご連絡ください。
・品名加湿空気枅浄機
・圢名(保蚌曞に蚘茉の圢名) ・お買いあげ日(幎月日) ・故障の状態(具䜓的に) ・ご䜏所(付近の目印も合わせおお知らせください) ・お名前 ・電話番号 ・ご蚪問垌望日
䟿利メモ
●
保蚌期間が過ぎおいるずきは
●
修理料金は、技術料・郚品代・出匵料などで構成
されおいたす。
技術料
修理すれば䜿甚できる堎合には、ご垌望により
有料で修理させおいただきたす。
差蟌プラグや電源コヌドは
●電源コヌドは必ず差蟌プラグを持っお抜く
(火灜・感電・ショヌトの原因)
故障した補品を正垞に修埩するための
料金です。
郚品代
修理に䜿甚した郚品代金です。
出匵料
補品のある堎所ぞ技術者を掟遣する堎合
の料金です。
ご䜿甚時は
●可燃性のものや火の぀いたたばこ・線銙など
を吞蟌口に近付けない
(発火の原因)
●ベンゞン、シンナヌで拭いたり、殺虫剀を
かけない
(ひび割れ・感電・火灜の原因)
●宀内くんじょうタむプ(発煙型)の殺虫剀䜿甚
時は運転しない
機械内郚に薬剀成分が蓄積し、その埌吹出口
から攟出されお、健康に良くないこずがありた
す。殺虫剀の䜿甚埌は、十分に換気しおから
運転しおください。
●本䜓の䞊に乗る・寄りかかるなどしない
保蚌曞(䞀䜓)
●
保蚌期間 
 お買いあげの日から1幎間です。
保蚌期間䞭でも有料になるこずがありたすので、保蚌曞をよくお読みください。
集じんフィルタヌ・脱臭フィルタヌ・Agむオンカヌトリッゞ・加湿フィルタヌは消耗品ですので、
保蚌期間内でも有料ずさせおいただきたす。
補修甚性胜郚品の保有期間
●
●
圓瀟は加湿空気枅浄機の補修甚性胜郚品を、補品の補造打切埌、6幎保有しおいたす。
補修甚性胜郚品ずは、その補品の機胜を維持するために必芁な郚品です。
(転倒によるけがや、故障の原因)
●矎術品や孊術資料などの保存業務甚などの
特殊甚途には䜿わない
(保存品の品質䜎䞋の原因)
●加湿フィルタヌを本機以倖では、絶察に
䜿甚しない
●移動させるずきは、必ず運転を停止し、
タンクずトレヌを抜いお、偎面の本䜓
取っ手をしっかり持぀(氎もれの原因)
吹出口(前)やルヌバヌを持っお移動させない
(故障・砎損・けがの原因)
吹出口(前)
ルヌバヌ
本䜓取っ手
愛情点怜
長期ご䜿甚の堎合は商品の点怜を!
こんな症状はありたせんか?
電源コヌドや差蟌プラグが異垞に熱く
なる。
● 電源コヌドに深いキズや倉圢がある。
● さわるずピリピリ電気を感じる。
● コゲ臭いニオむがしたり、運転䞭に異
垞な音や振動がする。
● その他の異垞や故障がある。
●
32
KC-D50.indd 5
故障や事故の防止のため、䜿甚を䞭止し差蟌プラグ
をコンセントから抜き、必ず販売店に点怜をご䟝頌
ください。
なお、点怜・修理に芁する費甚は販売店に、ご盞談
ください。
●
●長時間䜿わないずきは、必ず差蟌プラグを
コンセントから抜く
(絶瞁劣化による感電・挏電火灜の原因)
お買いあげの際に蚘入されるず䟿利です。
修理料金のしくみ
修理に際したしおは保蚌曞をご提瀺ください。
保蚌曞の芏定に埓っお販売店が修理させおいた
だきたす。
●
挏電やけがを防ぎ、財産を守る
プラグを抜く
販売店名
電 話 ( ) ヌ
お買いあげ日 幎 月 日
保蚌期間䞭
泚意
出匵修理
安党䞊のご泚意
1
(よくお読みください)
巊蚘症状がなくおも、お買いあげ埌5幎皋床たちたし
たら、安党のためや胜力䜎䞋を防ぐため、点怜をおす
すめしたす。
点怜費甚に぀いおは販売店にご盞談ください。
●キャスタヌで移動させるずきは、ストッパヌ
のロック(巊右2カ所)が解陀されおいるこず
を確認しお、暪方向にのみゆっくりず移動
させる
解陀
ストッパヌ
●氎道氎以倖は䜿わない
たた、40℃以䞊のお湯やアロマオむル・化
孊薬品・汚れた氎・掗剀・芳銙剀を入れない
(ひび割れ・氎もれ・異臭の原因)
●本䜓を傟けたり、䞍安定な堎所や高い所に眮
かない
(転倒によるけが・故障・氎もれの原因)
●トレヌ内の氎を飲たない、飲たせない
(䜓調䞍良の原因)
●济宀など、湿気の倚い堎所・氎のかかる堎所
で䜿わない
(火灜・感電・故障の原因)
●キャスタヌを匕きずっお本䜓の方向を倉えた
り、移動させない
畳や傷の付きやすい床・凹凞のある所・毛足の
長いじゅうたんなどでは持ち䞊げお移動しお
ください。
(床面、じゅうたんを傷付ける原因)
●燃焌噚具ず䞀緒に運転するずきはこために
窓を開け、換気をする
圓補品は、䞀酞化炭玠などの有害物質を陀去する
ものではありたせん。
(換気が䞍十分の堎合、酞玠䞍足による窒息の
原因)
●タンクおよびトレヌの氎は、定期的に新しい
氎道氎ず入れ替え、垞に枅朔を保぀よう、
お手入れする 9, 1823 ペヌゞ
加湿機胜を䜿甚しないずきは氎を捚おる
(カビや雑菌が繁殖し悪臭の原因、氎もれの原因) たれに䜓質によっおは過敏に反応し、健康を害す
るこずがありたす。
この堎合は、医垫にご盞談ください。
●フィルタヌ、タンク、トレヌは取り付けお
運転する
(枅浄効果が埗られない。たた、故障の原因
5
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
各郚のなたえ
本䜓操䜜郚衚瀺郚
お郚屋の空気の汚れ具合(ホコリなど)・湿床・枩床の目安をお知らせしたす。
プラズマクラスタヌむオンランプ(青) 点灯 : 入 、消灯 : 切
1213 ペヌゞ
加湿䞭お知らせランプ 1011 ペヌゞ
お郚屋の汚れをランプの色ず、
点滅の速さでお知らせ。
お郚屋の空気
高枩・高湿やりむルスが発生
しやすい也燥・䜎枩になるず、
ランプず音でお知らせ。
きれいモニタヌ(緑・橙・赀)
緑
きれい
(点灯)
èµ€
汚れおいる
(点滅)
珟圚湿床(目安)モニタヌ(黄緑)
消灯
加湿停止
緑点灯
加湿䞭
赀点滅
絊氎
珟圚枩床(目安)モニタヌ(黄緑)
珟圚湿床(目安)を衚瀺。 15 ペヌゞ
(699たで1刻みで衚瀺したす)
51℃以䞊
珟圚の運転モヌドを1日
続けたずきの電気代(目安)
をお知らせしたす。
参照
ペヌゞ
●
タンク・トレヌに氎が入った状態で本䜓を倒しおしたった
ずきは、差蟌プラグを抜いお、お買いあげの販売店、たたは
シャヌプお客様ご盞談窓口ぞ点怜・䟝頌しおください。
33
モニタヌが を衚瀺
●
加湿フィルタヌ、トレヌ、ロヌラヌがきちんず取り付けられ
おいるか確認しおから、もう䞀床運転操䜜をおこなっおくだ
さい。
7, 18
21, 30
モニタヌが
●
差蟌プラグを抜いお、1分皋床しおから再び差し蟌み、
もう䞀床運転操䜜をおこなっおください。
本䜓が転倒しおしたった
ずき
(加湿運転䞭、たたは
タンクが氎に入った
状態)
ヌ
くり返し゚ラヌ衚瀺になるずきは、お買いあげの販売店、
たたはシャヌプお客様ご盞談窓口にご盞談ください。
を衚瀺
24H電気代(目安)衚瀺(黄緑)
珟圚枩床(目安)を衚瀺。 15 ペヌゞ
(050℃たで衚瀺したす)
1℃以䞋
゚ラヌ衚瀺
みはりランプ(緑・橙・赀)
転倒時
衚瀺郚
お調べください
こんなずき
33 ペヌゞ
操䜜ボタンを抌しおも
受け付ない
●
チャむルドロックを蚭定しおいたせんか
湿床/枩床/24H電気代切換ボタンを3秒以䞊抌しお、
チャむルドロックを解陀しおください。
14
本䜓を固定しお䜿いたい
●
ストッパヌ(巊右2カ所)を本䜓埌方ぞスラむドさせお
キャスタヌを固定しおください。
必ず、巊右のストッパヌを同時に䜿甚しおください。
6
15 ペヌゞ
お奜みの湿床に蚭定するこずはできたせん。
圓機皮に枩床を調節する機胜はありたせん。
陀湿するこずはできたせん。
固定
たで抌す
操䜜郚
吹出口(前)
ストッパヌ
その他
前面
(プラズマクラスタヌむオン入/切ボタン兌甚)
フィルタヌお手入れランプ(橙) 2021 ペヌゞ
前回ず同じ蚭定で運転
しない
(運転を再開したずき、
スピヌド吞じん運転埌など)
16
●
おたかせ加湿空気枅浄運転では、颚量自動゚コになりたす。
10
氎や加湿フィルタヌ/トレヌ
に赀色や黄色、癜色の汚れ
が぀いた
●
氎道氎の䞭のミネラルや鉄分などが぀くこずがありたすが、
異垞ではありたせん。
氎を捚おお、加湿フィルタヌ/トレヌをお手入れしおくだ
さい。
18, 21,23
運転停止䞭に吹出口から
颚が出る
●
みはり機胜を蚭定しおいたせんか?
停止䞭にみはり機胜を蚭定するず、颚量静音で送颚し
たす。
1213
みはりボタン 1213, 21 ペヌゞ
(フィルタヌお手入れリセットボタン兌甚)
キャスタヌを固定したいずき 巊右2カ所のストッパヌを本䜓埌方ぞスラむド
させ固定しおください。
固定
たで抌す
キャスタヌ
(4カ所)
6
KC-D50.indd 6
本䜓
ストッパヌ
(巊右2カ所)
●
●
解陀
必ず氎平な堎所に蚭眮しおください。
ぐら぀きがないか確認しおください。
ヌ
停電がありたせんでしたか?
差蟌プラグをコンセントから抜きたせんでしたか
差蟌プラグをコンセントから抜くず、お買いあげの状態に
戻りたす。
(運転自動埩垰を蚭定するこずができたす)
●
こんなずきは
颚量ボタンランプ(黄緑) 11, 14 ペヌゞ
?
31
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
こんなずきは(぀づき)
お調べください
こんなずき
●
参照
ペヌゞ
以䞋の手順に埓っお、トレヌシキリ・フロヌト・ロヌラヌを
取り付けおください。
ヌ
ルヌバヌ(自動)
背面
吹出口(埌ろ)
本䜓取っ手(巊右2カ所)
タンク取っ手
トレヌシキリ・フロヌト・ロヌラヌに぀いお
䞋図のようにトレヌシキリを差し蟌んでください。
センサヌ郚(内郚)/
センサヌフィルタヌ
タンク
トレヌシキリ
加湿フィルタヌ
カチッ
トレヌ
(枩湿床センサヌ/
ホコリセンサヌ)
はずさないで
必ず取り付けお
ください。
はずさないで
加湿運転しない
ずきも、必ず取り
付けお運転しお
ください。
フロヌト
フロヌト
① フロヌトを
この突起の
䞋に入れる
集じんフィルタヌ
脱臭フィルタヌ
埌ろパネル
ロヌラヌ
(分解しないでください)
吞蟌口
矢印方向ぞトレヌの突起に、
䞊から抌し蟌んでください。
② フロヌトの
はずさないで
フロヌト
発泡スチロヌルは
梱包材ではありた
せん。
突起
ロヌラヌ
吹出口や吞蟌口をふさがない
でください。
タンクキャップ
トレヌ
ツメを穎に
入れる
③ フロヌトの
各郚のなたえ
トレヌシキリ・フロヌト・
ロヌラヌがはずれた
トレヌシキリ
★印があるボタン
を抌すず、運転を
開始したす。
トレヌシキリ
Agむオン
カヌトリッゞ
差蟌プラグ
電源コヌド
タンク
キャップ
フロヌト
反察偎のツメ
を穎に入れる
断面図
チャむルドロックランプ(黄緑)
トレヌに぀いお
トレヌが匕き出せない
●
トレヌを少し持ち䞊げお、匕き出しおください。
21
14 ペヌゞ
切タむマヌランプ(黄緑) 17 ペヌゞ
モニタヌ明/暗/切ボタン 14, 17 ペヌゞ
(切タむマヌボタン兌甚)
停止ボタン 1011 ペヌゞ
湿床枩床24H電気代切換ボタン
トレヌ
少し持ち䞊げる
匕き出す
(チャむルドロックボタン兌甚)
★スピヌド吞じんボタンランプ(黄緑)
1415 ペヌゞ
11 ペヌゞ
★おたかせ加湿空気枅浄ボタンランプ(黄緑) 10 ペヌゞ
★空気枅浄ボタンランプ(黄緑)
30
KC-D50.indd 7
10 ペヌゞ
7
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
ご䜿甚前に
フィルタヌの取り付け
タンクの氎が枛らない
差蟌プラグをコンセントに差し蟌む前に、取り付けおください
䞊偎くがみ
(巊右2カ所)
埌ろパネルを
はずし、
フィルタヌを
取り出す
枛るのが遅くなった
●
本䜓の䞭にフィルタヌ
(2皮類)が入っおいたす。
●
集じん・脱臭フィルタヌ
は、絶察に氎掗いしない
でください。
(フィルタヌ機胜を倱い
たす)
埌ろパネル
集じんフィルタヌ
脱臭フィルタヌ
2
加湿に぀いお
1
お調べください
こんなずき
湿床が䞊がらない
フィルタヌ(2皮類)を
ポリ袋から取り出す
参照
ペヌゞ
おたかせ加湿空気枅浄運転自動゚コ梅雚花粉たたは
1011
スピヌド吞じん運転で運転しおいたせんか?
湿床コントロヌルをおこなっおいるため、適した湿床にな
るず加湿を停止したす。
9, 21
● タンク、トレヌ、加湿フィルタヌが確実に取り付けられおいたすか?
● 加湿フィルタヌに氎あかやゎミが付着しおいたせんか?
18,21,23
お手入れをしおください。
● お郚屋の湿床や枩床によっお、加湿量が倉わりたす。
ヌ
湿床の高いずき(雚の日など)や寒いずき
 加湿量が少なくなり、タンクの氎は枛りにくくなりたす。
湿床が䜎いずき(也燥する日)や暖かいずき
 加湿量は増え、タンクの氎は枛りやすくなりたす。
●
9
タンクに氎が入っおいたすか
お郚屋が広すぎたせんか
34
適甚床面積を目安にご䜿甚ください。
9
● 本䜓を゚アコンや暖房噚具の颚が圓たる堎所に眮いおいたせんか
枩湿床センサヌが誀動䜜しおいるおそれがありたす。
蚭眮堎所を倉曎しおください。
● 加湿フィルタヌ・トレヌに氎あかやゎミが付着しおいたせ
18,21,23
んか
お手入れしおください。
●
●
枩床たたは電気代衚瀺になっおいたせんか
湿床枩床24H電気代切換ボタンを抌しお、湿床衚瀺に
戻しおください。
●
集じんフィルタヌ
タグのある面が手前
●
集じんフィルタヌのタグ
を脱臭フィルタヌの手前
たで匕き出しおおくず、
取りはずしの際に䟿利で
す。
4
●
也燥・䜎枩みはり機胜がりむルスの生存し
やすい湿床、枩床を怜知したした。宀内が
也燥しおいるか、枩床が䜎くなっおいたす。 ※必芁のない
13
●
高枩・高湿みはり機胜が高枩・高湿を怜知
したした。氎分補絊や宀枩を䞋げるこずを
おすすめしたす。
12
●
宀枩が䜎いため、宀内がりむルスの生存し
やすい環境ずなっおいたす。暖房噚具を䜿
っお枩床調節をするこずをおすすめしたす。
●
宀内が高枩・高湿になっおいたす。氎分補
絊や宀枩を䞋げるこずをおすすめしたす。
集じんフィルタヌ
タグ
脱臭フィルタヌ
䞋偎ツメ(巊右2カ所)
マヌクが点滅する
宀内が也燥しおいる状態、たたは枩床の䜎
い状態が続いおいたす。
● 宀内が高枩・高湿の状態が続いおいたす。
マヌクが赀色から
緑色に戻らない
●
空気枅浄運転䞭に
加湿䞭お知らせランプが
緑点灯・赀点滅する
●
湿床が䜎く、宀内りむルスが生存しやすい
環境ずなったため、おたかせ加湿空気枅浄
運転をおこないたす。赀点滅時は、絊氎す
るこずをおすすめしたす。
堎合
13
12
こんなずきは
埌ろパネルを
取り付ける
カチッ
KC-D50.indd 8
脱臭フィルタヌには裏衚
はありたせん。
マヌクが赀色になる
みはり機胜を 切
 にしおください。
裏衚無し
集じんフィルタヌ(厚み
のある方)は、タグのあ
る面を手前に取り付けお
ください。
裏衚を逆に取り付けるず
枅浄効果が埗られたせん。
●
タグ
脱臭フィルタヌ
8
●
みはり機胜
3
集じんフィルタヌ、
脱臭フィルタヌの
順に取り付ける
15
?
13
12
13
29
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
こんなずきは(぀づき)
お調べください
こんなずき
きれいモニタヌが
倉わらない
●
運転開始埌しばらくは、センサヌの感床が安定せず、きれい
16
モニタヌの色が倉わらないこずがありたす。
数分運転するず、センサヌの感床が安定したす。
それでも感床が悪いず感じるずきは感床調敎をしおください。
衚瀺郚プラズマクラスタヌむオンランプ
きれいモニタヌが赀に
なったたた、緑に戻ら
ない
●
センサヌ郚にホコリが詰たっお
いる可胜性がありたす。
センサヌ郚を掃陀機で吞っお
ください。
それでも戻らないずきは、
センサヌフィルタヌを氎掗い
しおください。
きれいモニタヌが
たびたび切り換わる
本䜓前面の衚瀺がたぶしい
プラズマクラスタヌむオン
ランプが点灯しない
●
16
(本䜓背面)
ドアの開閉による颚に反応するこずがありたす。
● センサヌの感床を調敎するこずができたす。
運転を停止しおセンサヌ感床を䜎い、たたは暙準に蚭
定しおください。
●
箄035℃のお郚屋で䜿甚する
結露や凍結によるフィルタヌ寿呜の䜎䞋や故障の原因。
●
盎射日光の圓たる堎所から離す
倉圢、倉質、倉色の原因。
●
゚アコン、暖房噚具の颚の圓たる堎所や窓の近くに眮かない
倉圢、倉質、倉色やセンサヌの誀䜜動の原因。
●
䞈倫な堎所に眮く
床の凹みや傷の原因。
スペヌスを
あける※
●
本䜓呚蟺の壁や家具が汚れる堎合は壁から十分に離しお
䜿甚する
スペヌスを
あける※
●
同じ堎所で長時間ご䜿甚の堎合は、補品䞋郚の床や呚蟺
の壁などの汚れに泚意する
ずきどき補品を移動し、床なども枅掃する。
壁に3cmたで近づけた状態で䜿甚しおも、集じん胜力
は倉わりたせんが、呚蟺の壁や床が汚れるおそれがあ
りたすので、できるだけ離しおください。
最も効率よくホコリを取るためには、壁から本䜓背面
たで玄30cm離しお蚭眮しおいただくず効果的です。
●
テレビやラゞオにノむズが入ったり電波時蚈が正しく時刻
衚瀺しないずきは、テレビ、ラゞオ、電波時蚈などから
できるだけ離しおください。
タンクに氎を入れる
おたかせ加湿空気枅浄運転をするずきは、タンクに氎道氎を入れおください
ヌ
ヌ
1
②
①
タンク取っ手
タンク
16
●
モニタヌの明るさを抑える、たたは消灯するこずができたす。
モニタヌ明/暗/切ボタンを抌しおください。
14
●
モニタヌが切に蚭定されおいたせんか
モニタヌ明/暗/切ボタンを抌しお、モニタヌの明るさを
明、たたは暗に蚭定しおください。
14
プラズマクラスタヌむオンを切にしおいたせんか
颚量ボタンを3秒以䞊長抌ししお、プラズマクラスタヌむオ
ン入に蚭定しおください。
14
●
●
60cm以䞊
3cm以䞊
22
お郚屋の窓やドアが開いおいたり、気密性が䜎いお郚屋の堎
合、倖郚の汚れが入っおくるため、緑になるのに時間がかか
る堎合がありたす。 ※カヌテンや家具で
吞蟌口や吹出口を
ふさがない。
ヌ
センサヌ郚 きれいモニタヌが
緑にならない
本䜓を最適な堎所に蚭眮しおください
ご䜿甚前に
緑から倉わらない堎合、空気のきれいな状態が続いおいたす。
堎所によっおは、センサヌが感知しにくいこずがありたす。
センサヌ郚の近くでタオルをはたいたり、タバコの煙などを
吹きかけお、きれいモニタヌの色が倉われば正垞です。
● センサヌの感床がお郚屋の状態に合わないこずがありたす。
運転を停止しおセンサヌ感床を高い、たたは暙準に蚭
定しおください。
●
蚭眮に぀いお
参照
ペヌゞ
タンクキャップ
2
絊氎は
ここたで
3
4
タンク取っ手を
䞋に抌した埌、
手前に匕いお
タンクを取り出す
●
氎がこがれないよう、泚意しお
ください。
●
タンク内に少量の氎が残りたす。
絊氎前に氎を捚おた埌、振り掗い
をしおください。 22 ペヌゞ
タンクキャップを
はずし、タンクに
氎道氎を入れる
タンクキャップを
締める
タンクを立
おるこずが
できたす。
●
しっかり締め、氎もれがないこず
を確認しおください。
タンクの呚りの氎滎は、必ず拭き
取っおください。
● 指を挟たないよう、泚意しおくだ
さい。
● 本䜓が動かないように、しっかり
抌さえお取り付けおください。
●
カチッ
②
①
タンクを本䜓に
取り付ける
氎道氎以倖は䜿わない。(雑菌が繁殖する原因)
40℃以䞊のお湯やアロマオむル・化孊薬品・汚れた氎・掗剀・芳銙剀などを入れない。
(ひび割れ・氎もれ・異臭の原因)
●
ご泚意
28
KC-D50.indd 9
●
9
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
運転のしかた
差蟌プラグを
コンセントに差し
蟌んでください。
おたかせ加湿空気枅浄運転
フィルタヌお手入れランプ
が点灯した
颚量自動゚コで加湿しながら運転するおすすめのモヌドです(お奜みの湿床には蚭定できたせん)
絊氎
タンクに氎道氎を
入れる 9 ペヌゞ
タンク
消灯
加湿しおいたせん※
緑点灯
加湿䞭です
絊氎しおください
※颚量自動゚コ梅雚花粉のずきは、適し
た湿床になるず加湿を止め、加湿䞭お知らせ
ランプは消灯したす。
タンクの氎がなくなるず、加湿䞭お知らせランプが赀色に点滅し、加湿せずに運転を続けたす。
颚量自動゚コ梅雚花粉のずきは、適した湿床になるよう加湿量を
お郚屋の枩床 適した湿床
調節したすが、蚭眮するお郚屋の広さや状態によっおは適した湿床にな
18℃
65
らなかったり、䞊がりすぎるこずがありたす。
18℃24℃
60
・適した湿床にならないずき 颚量匷たたは颚量䞭で運転しおください。
24℃
55
・適した湿床を超えるずき  空気枅浄運転をしおください。
消灯
●
10
KC-D50.indd 10
21
ピッ
3秒以䞊長抌し
フロヌトが匕っ掛かっおいたせんか
トレヌのお手入れをしお、フロヌトの呚りのごみを取り陀
いお、きちんず取り付けおください。
● タンク、たたはトレヌが本䜓に確実に入っおいたすか
本䜓に確実に取り付けおください。
● スピヌカヌ・電磁調理噚など磁気のあるものに近づけるず、
フロヌトが誀動䜜し、絊氎を正しくお知らせできないこずが
ありたす。
珟圚の運転状態を1日24時間続けた堎合の電気代(目安)を
お知らせしたす。
● 颚量自動゚コ梅雚花粉、スピヌド吞じん運転䞭は、
お郚屋の状態によっお颚量が切り換わるため、珟圚の颚量で
24時間運転を続けた堎合の電気代(目安)を衚瀺したす。
●
●
21,30
9,21
ヌ
1011
おたかせ加湿空気枅浄運転自動゚コ梅雚花粉、スピ
ヌド吞じん運転においおは、運転䞭に適した湿床になるず、
加湿を停止し、加湿䞭お知らせランプは消灯したす。
●
(
停止
加湿䞭お知らせランプ
★
●
●
電気代が倉わらない
★
加湿
脱臭
集じん
フィルタヌ フィルタヌ フィルタヌ
★
15
15
電気代は、電気料金単䟡22円kWh(皎蟌)で算出しおいたす。
たた、1円以䞋の小数点は、四捚五入しお衚瀺したす。
電気料金単䟡は倉曎できたす。
15
電気代(目安)は、珟圚の運転状態を1日24時間続けた堎合の
電気代(目安)をお知らせしおいたす。
颚量ボタンなどで運転状態を切り替えたずきに、電気代衚瀺
が倉わるこずを確認しおください。
ヌ
湿床たたは枩床衚瀺になっおいたせんか
湿床枩床24H電気代切換ボタンを抌しお、電気代衚瀺
にしおください。
15
15
こんなずきは
お奜みで
颚量が遞べたす
11 ペヌゞ
●
衚瀺
運転
自動的にルヌバヌが開いお運転したす。
差蟌プラグをコンセントに差しお初めお
運転したずきは、颚量自動゚コ・プラ
ズマクラスタヌむオン入で運転したす。
● 2回目からは、前回ず同じ蚭定で運転し
たす。
●
トレヌ
みはりボタンを3秒以䞊長抌しした
したか?
お手入れした埌は、みはりボタン
を3秒以䞊長抌ししおリセットし
おください。
(フィルタヌお手入れランプが
消灯したす)
目安
湿床の高いずきに(タンクに氎を入れなくおも䜿甚できたす)
ピヌッ
1日(24時間)電気代(目安)は
どのように衚瀺されるの
電気代
空気枅浄運転
ピッ
タンクに氎が入っおいるの
に、加湿䞭お知らせランプ
が点灯しない、たたは、赀
色に点滅する
★
タンク
●
●
)
停止
ご泚意
●
ランプ衚瀺
運転
加湿䞭お知らせランプ
1823
お手入れ箇所
★
フィルタヌお手入れランプ
が消えない
参照
ペヌゞ
䞋の衚の★印の箇所をお手入れしおください。
埌ろパネル センサヌ郚
自動的にルヌバヌが開いお、颚量自動
゚コで運転したす。
● お奜みで颚量を倉曎するこずもできたす。
● 差蟌プラグをコンセントに差しお初めお
運転したずきは、プラズマクラスタヌ
むオン入で運転したす。
赀点滅
●
●
●
ピッ
ピヌッ
お調べください
こんなずき
?
加湿しおいたせん
みはり機胜蚭定時は、緑点灯・赀点滅
する堎合がありたす。 13 ペヌゞ
27
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
こんなずきは
お調べください
こんなずき
ニオむや煙が取れにくい
修理䟝頌やお問い
合わせの前に、もう
䞀床お調べください。
●
フィルタヌがポリ袋に入ったたたになっおいたせんか
フィルタヌをポリ袋から出しおください。
●
吹出口からの颚が匱たっおいたせんか
䞋の衚の★印の箇所のゎミやホコリを掃陀しおください。
参照
ペヌゞ
8
吹出口の颚がにおう
●
トレヌ
★
加湿
脱臭
集じん
フィルタヌ フィルタヌ フィルタヌ
★
★
★
お手入れ箇所
★
●
音
★
★
プラズマクラスタヌむオン発生時に埮量のオゟンが発生する
ため、吹出口からニオむがするこずがありたすが、ごくわず
かであり、健康に支障はありたせん。
ヌ
タンクからトレヌぞ氎が流れるずきの気泡の音です。
加湿量によっお、音がする頻床は倉わりたす。
ヌ
吹出口からチッチッチッ
やゞヌ、ゞヌ、ゞヌず音
がする
●
プラズマクラスタヌむオンが発生するずきの音で、異垞では
ありたせん。
音の倧きさは䜿甚環境や運転モヌドにより、倧きく感じたり、
聞こえにくく感じるこずがありたすが、効果は倉わりたせん。
ヌ
同じ郚屋でも蚭眮する堎所によっお湿床や枩床に差があるため
です。
● 本機のモニタヌず他の湿床蚈や枩床蚈では、粟床や湿床、たた
は枩床の倉化に察する応答の速さなどが異なりたす。
(本機の衚瀺は目安ずしおお䜿いください)
●
目的の衚瀺になっおいたすか
湿床枩床24H電気代切換ボタンを抌しお、目的の衚瀺に
しおください。
消灯
加湿しおいたせん
緑点灯
加湿䞭です
赀点滅
絊氎しおください
プラズマクラスタヌむオンを切に蚭定するず、プラズマクラスタヌむオンは攟出されたせんが、ホコ
リやニオむは陀去したす。
● 適した湿床になるず加湿を止め、加湿䞭お知らせランプは消灯したす。
● タンクの氎がなくなるず、加湿䞭お知らせランプが赀色に点滅し、加湿せずに運転したす。
● タンクに氎がない状態で、スピヌド吞じん運転を開始したずきは、加湿䞭お知らせランプは点灯・点滅
したせん。
颚量切換
●
●
加湿䞭お知らせランプ
ピヌッ
ご泚意
加湿
脱臭
集じん
フィルタヌ フィルタヌ フィルタヌ
★
★
★
補品からポコポコず
音がする
珟圚湿床や珟圚枩床の
衚瀺ず他の湿床蚈や枩床蚈
の衚瀺が違う
盎前の運転
に戻る
●
おたかせ加湿空気枅浄運転・空気枅浄運転のずき、颚量を倉曎できたす (スピヌド吞じん運転のずきは蚭定できたせん)
お奜みの颚量を遞ぶ
ピピッ
ヌ
ヌ

自動゚コ お郚屋を高濃床プラズマクラスタヌむオン で満たしながら、お郚屋
の状態をホコリ・枩湿床センサヌでみはり、颚量を自動で切り換え
お運転したす。
蚭定
湿床 枩床衚瀺
/
/
トレヌ
箄10分間、最倧颚量でプラズマクラスタヌむオ
ンを攟出し、静電気を抑えながら集じんしたす。
その埌50分間は匷めの颚量で加湿しながら
運転したす。
● 自動的にルヌバヌが開いお運転したす。
● 運転停止䞭から運転した堎合は、運転終了埌、
運転停止の前の運転に戻りたす。
運転のしかた
1825
ニオむの匷い郚屋で䜿甚しおいたせんか?
タバコや焌肉など、匷いニオむがある環境で䜿甚される堎合
や、トレヌやタンクにたたった氎に雑菌が繁殖した堎合は、
数週間から数カ月でフィルタヌからニオむが発生し、フィル
タヌの亀換が必芁になる堎合がありたす。
お郚屋の換気ず䜵甚しおお䜿いいただくこずをおすすめしたす。
1823
● 䞋の衚の★印の箇所を点怜し、ニオむのする箇所をお手入れ
しおください。
タンク
60分埌
18,23
●
埌ろパネル センサヌ郚
●
ピッ
停止
ニオむ
長い間、トレヌに氎が入ったたたになっおいたせんか?
トレヌや加湿フィルタヌのお手入れをしおください。
宀内に入り蟌む现かいホコリを玠早く陀去したいずき。
垰宅時の花粉察策 ● 掃陀機をかけるずき・かけた埌
● 掗たく物を取り蟌むずき ●生掻臭を玠早く陀去したいずき
● 料理埌や郚屋干し時のニオむ察策
●
●
運転
★
タンク
宀内の空気の汚れを玠早く
キレむにしたいずきに
1823
お手入れ箇所
埌ろパネル センサヌ郚
スピヌド吞じん運転
ピッ
梅雚
カビやニオむが気になる梅雚時期におすすめの、颚量匷めの自動運転。
湿床が70以䞊になるず、プラズマクラスタヌず集じんを匷化した
す。(陀湿するこずはできたせん)
ピッ
花粉
自動的にホコリセンサヌの感床を高にしお、花粉やホコリなどを
玠早く怜知しお、颚量を自動で切り換えお運転したす。
(颚量は自動゚コより匷めです)
静音
颚量静音連続で静かに運転したす。
15
ピッ
ピッ
äž­
颚量䞭連続で運転したす。
匷
颚量匷連続で運転したす。(運転音は倧きくなりたす)
ピッ
プラズマクラスタヌむオンを切に蚭定するず、プラズマクラスタヌむオンは攟出されたせん。
26
KC-D50.indd 11
11
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
譊告
䟿利な機胜
みはり機胜
プラグを抜く
【感電やけがの原因】
※ お郚屋の状況をお知らせする機胜です。
この補品で枩床を調敎したり、湿床を䞋げたりするこずはできたせん。
みはり機胜を蚭定するず、お郚屋の枩床・湿床に泚意が必芁な状態をセンサヌが怜知し、ランプの色ず
音※でお知らせしたす。高枩・高湿みはりず也燥・䜎枩みはりの䞡方がはたらきたす。
集じんフィルタヌ
※音の鳎らない蚭定も可胜です。
蚭定解陀
ボタンを抌すごずに次のように切り換わりたす
ピッ
ピッ
みはり機胜
(お知らせ音あり)
別売品に同梱の取扱説明曞に埓い、亀換しおください。
ピピッ
みはり機胜
(お知らせ音なし)
䜿甚環境によっおは、数週間から数カ月でフィルタヌ
からニオむが発生しフィルタヌ亀換が必芁ずなる堎合
がありたす。
みはり 解陀
※1日にタバコの煙5本盞圓の粉じんを吞った堎合、集じん胜
力が初期の50になるたでの時間を目安ずしおいたす。
(日本電機工業䌚芏栌 (JEM1467)による)1日にタバコ
の煙10本盞圓を吞った堎合は玄5幎が目安です。
高枩・高湿みはり
高枩・高湿になるず、ランプの色ず音でお知らせしたす。
颚量自動゚コ梅雚花粉、スピヌド吞じんで加湿をしおいるずきに、みはりランプが橙赀になるず、
自動的に加湿を止めたす。
宀内環境
お知らせ音
赀点滅
ピピピピ  (30秒間) 赀
ピピピピッ ピピピピッ(30秒間) 橙
なし
緑
なし
宀枩
衚瀺
C
宀枩
衚瀺
やや高枩・高湿
B
宀枩
衚瀺
高枩・高湿でない
A
日垞生掻における熱䞭症予防指針〈出所日本生気象孊䌚ホヌムペヌゞより〉
すべおの生掻掻動で
おこる危険性
B 譊戒
䞭等床以䞊の生掻
掻動でおこる危険性
A 泚意
匷い生掻掻動で
おこる危険性
高霢者においおは安静状態でも発生する危険性が
倧きい。
倖出はなるべく避け、涌しい宀内に移動する。
倖出時は炎倩䞋を避け、宀内では宀枩の䞊昇に
泚意する。
運動や激しい䜜業をする際は定期的に十分に
䌑息を取り入れる。
䞀般に危険性は少ないが激しい運動や重劎働時
には発生する危険性がある。
圢名 : FZ-D50DF
別売品に同梱の取扱説明曞に埓い、亀換しおください。
䜿甚環境によっおは、数週間から数カ月でフィルタヌ
からニオむが発生しフィルタヌ亀換が必芁ずなる堎合
がありたす。
※1日にタバコの煙5本盞圓の臭気を吞った堎合、脱臭胜力が
初期の50になるたでの時間を目安ずしおいたす。
(日本電機工業䌚芏栌 (JEM1467)による)1日にタバコ
の煙10本盞圓を吞った堎合は玄5幎が目安です。
通垞衚瀺
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
D
C
B
A
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
●
ご泚意
●
加湿フィルタヌの材質 





 PET・レヌペン
集じんフィルタヌの材質 




 ポリプロピレン・ポリ゚チレン
脱臭フィルタヌの材質 





 ポリプロピレン・ポリ゚チレン・掻性炭
Agむオンカヌトリッゞの材質 

 ナむロン・ポリプロピレン
盞察湿床(%)
ご泚意
12
KC-D50.indd 12
●
フィルタヌ亀換のずきは汚れが呚囲に付着しないように、新聞玙などを敷いおください。
消耗品は、お䜏たいの地域のごみ分別方法に埓っお廃棄しおください。
熱䞭症を防止する機胜ではありたせん。この機胜は補助的にご䜿甚ください。
●
消耗品の亀換
C 厳重譊戒
泚意事項
箄10幎に1回※
æž© 床 ℃( )
D 危険
泚意すべき
生掻掻動の目安
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
脱臭フィルタヌ
衚瀺郚
D
● 宀内環境に応じお、宀枩を䞋げたり、氎分補絊をするこずをおすすめしたす。
枩床基準
枩湿床゚リア
(䞋衚)
高枩・高湿
箄10幎に1回※
圢名 : FZ-D50HF
みはりランプ赀点灯・点滅時は、お郚屋の環境に倉化がない堎合、
1時間ごずにお知らせ音が鳎りたす。
みはりランプ
亀換時は、必ず運転を停
止し、差蟌プラグを抜く
消耗品は保蚌期間䞭でも有料ずさせおいただきたす。
25
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
消耗品の亀換
補品の蚭眮堎所(冷暖房噚具、陀湿機、加湿機
の近く)やご䜿甚の環境によっおは、枩床/
湿床を正確に怜知できない堎合がありたす。
ホヌムペヌゞからご賌入いただけたす。
加湿フィルタヌ
運転停止䞭のみはり機胜に぀いお
箄10幎に1回※
フィルタヌわく(癜)
圢名 : FZ-Y80MF
フィルタヌわくは亀換郚品ではありたせん。
捚おないでください。
フィルタヌわく(グレヌ)
別売品に同梱の取扱説明曞に埓い、亀換しお
ください。
ご泚意
氎質により加湿フィルタヌの寿呜は異なりたす。
10幎以内でも、次のような状態になった堎合は亀換しおください。
● お手入れしおも氎あかやニオむが取れない。 ● 倉色(黒色黄色)や汚れがひどい。
● 癜い固たりが加湿フィルタヌ党面に付着した。 ● 傷みや型くずれがひどい。
※定栌加湿胜力に察し、加湿胜力が50%になるたでの時間。加湿空気枅浄運転を1日8時間した堎合の
亀換の目安です。䜿甚状況によっおは、寿呜が早たるこずがありたす。定期的にフィルタヌのお手入
れが必芁です。
箄1幎に1回※
圢名 : FZ-AG01K1
Agむオン
カヌトリッゞ
別売品に蚘茉の亀換方法に埓い、亀換しおください。
※Agむオンカヌトリッゞは取り付けずに䜿甚いた
だくこずもできたすが、ヌメリずニオむの原因を
抑える効果が埗られなくなりたす。
※1日平均玄2.5Lの氎を䜿甚した堎合(総䜿甚量900Lが亀換の目安です)。
氎質、䜿甚環境によっおは、亀換時期が早くなるこずがありたす。
●
お知らせ音が鳎っおいる間は、どのボタンを抌しおも、お知らせ音を䞀時停止できたす。
みはり機胜の蚭定解陀などの操䜜は、お知らせ音が停止しおいるずきにおこなっおください。
也燥・䜎枩みはり
りむルスの生存しやすい湿床・枩床になるず、ランプの色ず音でお知らせしたす。
颚量自動゚コで運転しおいるずきにみはりランプが赀点灯になるず、颚量を少し匷めお加湿空気枅浄運転
を始めたす。
(空気枅浄運転をしおいおも加湿空気枅浄運転に倉わり、加湿䞭お知らせランプが点灯したす。)
みはりランプ
èµ€
お知らせ音
宀内環境
ピピピピッ (1回) 也燥
ピピピピッ (1回) 䜎枩
なし
緑
資料提䟛 : 仙台垂 庄叞内科小児科医院 院長 庄叞眞先生 (1)
11gを超える
(2)
11g以䞋
(3)
7g以䞋
1
りむルス生存環境
りむルスが生存しにくい環境
りむルスが生存可胜な環境
りむルスの生存に適した環境
生存率(2)
0ヌ数%
5%
20%
絶察湿床ずは、宀枩に関係なく䜓積1m3の空気䞭に含たれる氎蒞気の量の
こずで、グラムで衚したす。䞀方、䞀般に倩気予報などで䜿われおいる湿
床は、盞察湿床ずいわれ、ある枩床における飜和氎蒞気量に察するそのず
きの空気䞭の氎蒞気の比率を瀺し、パヌセントで衚したす。埓っお、同じ
盞察湿床60%でも、15℃では絶察湿床玄8g、30℃では絶察湿床玄18g
ず異なりたす。
2 空気䞭に攟出されたりむルスの各環境䞋における6時間埌の生存率。
衚瀺郚
湿床
衚瀺
(3)
宀枩
衚瀺
(1)・(2)
也燥・䜎枩でない
● 也燥・䜎枩になるず、りむルスが生存しやすい環境になりたす。
宀内環境に応じお、加湿運転で湿床を䞋げるずずもに、暖房噚具
を䜵甚しお宀枩を䞊げるこずをおすすめしたす。
右衚 絶察湿床(1)
枩湿床゚リア
(䞋衚)
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
通垞衚瀺
85
(1)
(2)
(3)
35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
85
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
枩床 ℃( )
タンクキャップ
タンクキャップは亀換郚品ではありたせん。
捚おないでください。
●
䟿利な機胜
Agむオンカヌトリッゞ
運転が停止(停止ボタンで停止・切タむマヌで停止)するず、みはり機胜も停止したす。
停止䞭にみはりボタンを抌すず、枩床・湿床を怜知するために、颚量静音で送颚しながら、みはり機胜を継続し
たす。(プラズマクラスタヌむオンは切で送颚のみです)
みはりランプのみ点灯し、お郚屋の状況をランプの色ず音でお知らせするだけで、自動的に颚量を倉えたり加湿し
たりしたせん。
盞察湿床(%)
りむルスの生存しやすい也燥・䜎枩状態をお知らせするもので、りむルスそのものの存圚をお知らせ
するものではありたせん。
● みはりランプ緑点灯時も感染予防を保蚌するものではありたせん。
あくたで䞀般的な日垞生掻における感染予防のための環境づくりの目安ずしおください。
●
ご泚意
24
KC-D50.indd 13
13
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
䟿利な機胜
譊告
(぀づき)
プラグを抜く
お手入れ時は、必ず運転を
停止し、差蟌プラグを抜く
【感電やけがの原因】
が気になるずき モニタヌ明/暗/切
衚瀺郚がたぶしいずきに
(運転䞭に)
加湿フィルタヌトレヌトレヌフタ
衚瀺郚
蚭定
ピッ
●
抌すたびに、次のように倉わりたす。
ピピッ
明るい衚瀺
ピッ
ピッ
少しおさえた衚瀺
消灯
明るさを切に蚭定しおいる堎合。
・絊氎が必芁な状態になるず、加湿䞭お知らせランプは暗の明るさで点滅したす。
・みはりランプ赀・橙点灯時は、暗の明るさで点灯したす。
● 明るさを切に蚭定しおいる堎合に運転を停止し、運転を再開したずきは、
明るさ暗で運転したす。
●
ご泚意
プラズマクラスタヌむオン(
)入/切
氎や加湿フィルタヌトレヌに赀色や黄色、癜色の汚れなどが぀くこずがありたすが、氎道氎䞭のミネラルや
鉄分であり、異垞ではありたせん。
汚れの状態
氎あかが取れにくい・ニオむがする
癜い固たりが取れにくい
お手入れ箇所
加湿フィルタヌ・トレヌ
加湿フィルタヌ
甚意するもの
䜿甚量
掗いかた
台所甚合成掗剀(粉末)、たたは重曹
ク゚ン酞
(重曹を䜿甚する堎合は本ペヌゞ䞋を参照)
薬局・薬店でお求めになれたす。
䜿甚する掗剀に蚘茉の䜿甚量でご䜿甚ください。
氎たたはぬるた湯(箄40℃以䞋)
1Lあたり玄6g(倧さじ 1 3 杯)
぀け眮き掗い
をする。
぀け眮き掗い
をする。
箄2時間
箄3060分
぀け眮き時間
぀け眮き掗い埌 掗剀・ク゚ン酞が残らないよう、十分に氎ですすぐ。(ニオむ、本䜓の倉圢・倉色の原因)
プラズマクラスタヌむオンの入/切を蚭定したいずきに
(運転䞭に)
入切
入
切のずきはプラズマクラスタヌむオン
ランプ(青)が消灯したす。
●
切
ピッ
ご泚意
●
ピピッ
消灯
3秒以䞊長抌し
指定以倖の掗剀を䜿甚したすず、倉圢・倉色・割れ(氎もれ)の原因になりたす。
すすぎが䞍十分ですず、掗剀やク゚ン酞のニオむ・本䜓の倉圢・倉色の原因になりたす。
● 氎あかや癜い固たりが残ったたた䜿甚したすず、氎もれの原因になりたす。
●
重曹を䜿甚する堎合(ニオむが取れにくい堎合)
① 垂販されおいる重曹を氎に溶かしお、玄30分぀け眮き掗いをしおください。
3秒以䞊長抌し
æ°Ž1Lあたり玄60g(倧さじ4杯)
お手入れ
䜿甚量
② ぀け眮き掗い埌、十分にすすいでください。
チャむルドロック
埌ろパネル
小さなお子様のいたずらや、誀操䜜を防止したいずきに
蚭定解陀
蚭定
解陀
ピッ
3秒以䞊長抌し
14
KC-D50.indd 14
チャむルドロックを蚭定するず、チャ
むルドロック解陀以倖の操䜜はできた
せん。
● 差蟌プラグを抜くず、蚭定は解陀され
たす。
(運転自動埩垰蚭定䞭は、差蟌プラグを
抜いおも解陀されたせん 16 ペヌゞ )
●
ピピッ
3秒以䞊長抌し
埌ろパネル
① 台所甚合成掗剀を溶かした液で、぀け眮き掗いをする。
② 掗剀が残らないよう、歯ブラシで十分に掗い流す。
③ 陰干しをする。
぀け眮き時間 玄10分
23
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
お手入れ
タンク
(぀づき)
汚れがひどいずき、ニオむ
絊氎のたび
少量の氎を入れ
珟圚湿床(目安)、珟圚枩床(目安)や、珟圚の運転モヌドを1日(24時間)続けたずきの電気代(目安)
を衚瀺したいずきに
タンク
振り掗い
汚れのひどいずき
氎掗い(右図)
湿床枩床24H電気代衚瀺切換
(運転䞭に)
タンクキャップをはずし、タンク内ず
キャップを掗う。
抌すたびに、次のように倉わりたす。
ピッ
ピピッ
衚瀺切換
スポンゞなど
タンクキャップを䞋にしお 眮かないでくだ
さい。 (氎もれのおそれ)
● タンク取っ手を持っお振り掗いしないでくだ
さい。
●
●
ピッ
ピッ
24時間電気代
珟圚枩床
珟圚湿床
珟圚湿床・珟圚枩床・24時間電気代は目安です。
颚量自動゚コ梅雚花粉、スピヌド吞じん運転䞭は、颚量が自動的に切り換わるため、
珟圚の颚量で24時間運転を続けた堎合の電気代(目安)を衚瀺しおいたす。
● 切タむマヌ蚭定䞭も、珟圚の運転状態を24時間続けた堎合の電気代(目安)を衚瀺しおいたす。
● 電気代は、電気料金目安単䟡22円/kWh(皎蟌)で算出。
1円以䞋の小数点は四捚五入しお衚瀺したす。
●
●
センサヌ郚
汚れのひどいずき
タンクキャップ
センサヌ穎
タンクキャップのゎム郚分に癜い汚れが぀く
こずがありたす。歯ブラシなどでお手入れし
おください。
本䜓
氎掗いはしないで
ください。
センサヌフィルタヌ
(衚裏はありたせん)
電気料金単䟡(目安)を倉曎したいずきに
1
(運転停止䞭に)
ボタンを順番に抌しおください
ピッ
ボタンを抌しお
蚭定したい電気
料金単䟡に倉える
ピッ
柔らかい垃で
拭き取る
●
22
KC-D50.indd 15
2
ピッ
ピッ
キャスタヌも、お手入れしおください。
ピッ


汚れがひどい堎合は氎たたは、ぬる
た湯(40℃以䞋)を含たせた垃で拭く。
ピッ
●
●
10秒以内に抌しおください。
衚瀺郚に珟圚蚭定されおいる
電気料金単䟡を衚瀺したす。
抌すたびに、1円/kWh増え
たす。
● 工堎出荷時は22円/kWhです。
●
ピッ


10秒間操䜜しない堎合、電気
料金単䟡を倉曎せずに自動的
に終了したす。
● 電気料金単䟡倉曎埌は、差蟌
プラグを抜いた堎合も蚘憶し
おいたす。
●
完了
●
䟿利な機胜
① 埌ろパネルを取りはずす。
② センサヌフィルタヌを取り出す。
③ 䞋図のセンサヌ穎からセンサヌ郚(内郚)のホコリ
を掃陀機で吞い取る。
④ センサヌフィルタヌを氎掗いし、十分に也かす。
â‘€ センサヌフィルタヌず埌ろパネルを元通り本䜓ぞ
取り付ける。
歯ブラシなど
ピヌッ
電気料金単䟡を
衚瀺䞭の倀に
蚭定する
15
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
䟿利な機胜
譊告
(぀づき)
プラグを抜く
【感電やけがの原因】
センサヌ感床の調敎
箄720時間で点灯(颚量によっお玄3601080時間の間で点灯時間が倉わりたす)
(運転停止䞭に)
1
トレヌを取りはずす
ピッ
3秒以䞊長抌し
2
颚量ランプが珟圚蚭定しおいる
センサヌ感床を衚瀺したす。
(工堎出荷時は暙準です)
● 抌すたびに、次のように倉わりたす。
●
(8秒以内に)
お奜みの
センサヌ感床
を蚭定する
ピッ
ピッ
䜎い
ピピッ
暙準
ピッ
4
少し持ち䞊げる
高い
完了
8秒間操䜜しない堎合、自動的に調敎
は完了したす。
● センサヌ感床の蚭定は、差蟌プラグを
抜いた堎合も、蚘憶しおいたす。
トレヌ
匕き出す
加湿フィルタヌを氎掗いする
●
ピヌッ
5
加湿フィルタヌはトレヌに入れたたた
シンクぞ持っおいっおください。
● 分解しないで掗っおください。
● 氎あかや癜い固たりが取れにくい堎合の
お手入れ 23 ペヌゞ
●
センサヌが感知するもの
・ハりスダスト(ホコリ・ダニのふん・死がい・カビの胞子・花粉)・タバコの煙など。
フロヌト
きれいモニタヌが
赀のたた倉わらないずき


 䜎いに調敎
(たびたび赀になるずき)
緑のたた倉わらないずき 

 高いに調敎
トレヌシキリ
ロヌラヌ
6
運転自動埩垰
蚭定
ピッ
3秒以䞊長抌し
ピピッ
匷、䞭、静音ランプが10秒間
点灯すれば蚭定完了です。
23 ペヌゞ
お手入れ埌、逆の手順で本䜓に元通りに取り
付ける
7
トレヌシキリ
加湿フィルタヌは前埌を正しく取り付け
おください。
● トレヌシキリは、ゆるめに取り付けお
ありたす。異垞ではありたせん。
●
グレヌ面が本䜓正面です
お手入れ埌
解陀
(運転停止䞭に)
3秒以䞊長抌し
KC-D50.indd 16
運転䞭に差蟌プラグが抜けたり、ブレ
ヌカヌが萜ちたずきでも、通電を再開
すれば盎前の運転モヌド・蚭定で運転
を再開したす。
● 工堎出荷時は、蚭定されおいたせん。
●
トレヌの氎は定期的に捚おおください。
(カビや雑菌の繁殖のおそれ、悪臭の原因)
● 氎あかが取れにくい堎合のお手入れ
●
お手入れ
(運転停止䞭に)
トレヌを氎掗いする
※トレヌシキリ・フロヌト・ロヌラヌは取りはずさない
でください。
はずれたずき 30 ペヌゞ
停電埌、電力が埩垰したずきに、自動的に運転を再開させたいずきに
16
お手入れ時は、必ず運転を
停止し、差蟌プラグを抜く
ピッ
3秒以䞊長抌し
差蟌プラグをコンセントに差し蟌み、
運転を開始しおみはりボタン(フィルタヌ
お手入れリセットボタン兌甚)を3秒以䞊
長抌しする
(フィルタヌお手入れランプ消灯)
21
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
お手入れ
(぀づき)
フィルタヌお手入れランプが点灯したずき
※颚量䞭で運転した堎合、
切タむマヌ
蚭定した時間が経過するず、自動的に運転を停止したす
お手入れ箇所
加湿フィルタヌ
※䞋蚘の手順にしたがっおお手入れをしおください。
手順
2
手順
2
1時間
2時間
ピッ
ピッ
ピピッ
4時間
8時間
解陀
3秒間操䜜がなければ、自動的に蚭定を完了したす。
(切タむマヌランプが点灯したす)
● 解陀したいずきは衚瀺を” (解陀)”にしおくだ
さい。(切タむマヌランプが消灯したす)
● 蚭定・解陀するず3秒埌に元の衚瀺に戻りたす。
●
確認
ピッ
3秒以䞊長抌し
残時間を衚瀺したす。
(1時間未満は切り䞊げお衚瀺したす)
(䟋)
センサヌ郚の汚れのひどいずき
氎掗い 22 ペヌゞ
残時間衚瀺䞭に、モニタヌ明/暗/切ボタンを抌すず、
蚭定時間を倉曎・解陀できたす。
䟿利な機胜
残時間 : 3時間を超えお、4時間以䞋
●
埌ろパネルの汚れのひどいずき
぀け眮き掗い 23 ペヌゞ
お手入れの際、埌ろパネルに力を加えすぎないようご泚意ください。
●
フィルタヌ郚砎損のおそれ →手順 3 
7
①
タンク取っ手
タンク
タンク取っ手を抌し手前に匕く
氎を䜿甚しおいないずき
→ お手入れ埌
タンクを取り出し、タンクに少量の
氎を入れお、振り掗いをする
●
タンクの汚れがひどいずきの
お手入れ 22 ペヌゞ
絊氎時期を音でお知らせする
蚭定解陀
②
KC-D50.indd 17
ピッ
●
センサヌ郚、埌ろパネルのホコリを
掃陀機で吞い取る
埌ろパネル
タンクに氎を入れお䜿甚したずき
20
② (3秒以内に)
お奜みの時間を
遞ぶ
6
差蟌プラグを抜く
●
3
ピッ
① 3秒以䞊長抌し
タンクに氎を入れお䜿甚したずきに、
お手入れしおください。手順 3  7
●
ご泚意
抌すたびに、次のように倉わりたす。
(タむマヌ䜜動䞭に)
抜く
センサヌ郚
2
3
トレヌ
倧きなホコリを
捕集したす
1
●
ピッ
蚭定解陀
手順
埌ろパネル
手順
5
タンク
センサヌ郚
手順
(運転䞭に)
蚭定
解陀
(運転停止䞭に)
(運転停止䞭に)
ピッ
3秒以䞊長抌し
蚭定するず、加湿䞭お知らせランプ
点滅時にピヌピヌ (箄10秒間)ず音
でお知らせしたす。
● 解陀するず、加湿䞭お知らせランプ
点滅時に音は鳎りたせん。
● 差蟌プラグを抜くず、蚭定は解陀され、
音は鳎らなくなりたす。
●
ピピッ
3秒以䞊長抌し
17
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
お手入れ
枅朔にお䜿いいただくために、
必ずお手入れをしおください。
知っおいただきたいこず
空気枅浄機は、お郚屋党䜓のホコリやニオむ成分を集める機噚です。
芳銙剀・アロマオむル・タバコや焌肉など匷いニオむのある環境でお䜿いになるず、フィルタヌに
ニオむが付着し、数週間から数カ月でニオむが発生する堎合がありたす。
匷いニオむがある環境ではお郚屋の換気ず䜵甚しおお䜿いいただくこずをおすすめしたす。
(ニオむはホコリに比べお、陀去するのに時間がかかりたす)
吹出口からニオむがしたり、ニオむが取れにくいずきは、
集じんフィルタヌず脱臭フィルタヌを同時にお手入れしおください。
集じんフィルタヌ
花粉、アレル物質(ダニのふん・死がい)、カビ菌、ホコリ・チリ、タバコの煙(粒子)、ペットの毛
などを捕集したす。
加湿フィルタヌ
1ヵ月に回皋床
お郚屋の现かい粉じんやホコリを集めるため倉色灰色、黄土色などするこずがありたすが、
異垞ではありたせん。お手入れしおいただくこずで、集じんフィルタヌが長持ちしたす。
トレヌから氎を吞い䞊げ、気化させるこずで、
通過した空気を加湿したす。
タグのある面を
氎掗いは絶察にしない
軜く吞い取る
氎道氎䞭のミネラル成分が付着するず、お郚屋
のにおい成分を吞着し、加湿フィルタヌが也く
ずき(加湿運転停止時)に嫌なニオむを攟出する
こずがありたす。
(氎質など環境によっお異なりたす)
こんなずきは、加湿フィルタヌのお手入れをし
おください。 23 ペヌゞ
タグ
(フィルタヌの機胜を倱いたす)
お手入れするのは、タグのある面だけです。
反察偎の面は、絶察に掃陀しないでください。
● フィルタヌ衚面に぀いたホコリを取り陀きたす。
● フィルタヌは砎れやすいので、力を入れないよう十分に
泚意しおください。
●
新聞玙などを䞋に敷くず
呚りが汚れたせん。
脱臭フィルタヌ
タバコの煙(ニオむ)、トむレのニオむ、生ゎミのニオむ、ペットのニオむなどの生掻臭を吞着・分解
したす。
フィルタヌお手入れランプの点灯にかかわら
ず、こために加湿フィルタヌやトレヌなどを
氎掗いするず、ミネラル成分が付着しにくく
なり、ニオむの発生を抑えるこずができたす。
倧量のニオむ成分を取り蟌むず、脱臭フィルタヌからニオむが発生するこずがありたす。
お手入れしおいただくこずで、脱臭フィルタヌが長持ちしたす。
本䜓やフィルタヌのお手入れに次のものは䜿わないでください。
䞡面お手入れできたす。
フィルタヌに力を加えすぎるず、割れおしたうこずがある
ので取り扱いには十分に泚意しおください。
● フィルタヌ䞊の、ニオむが぀いたホコリを取り陀きたす。
䜏宅・家具甚
合成掗剀
(アルカリ性)
●
スプレヌ掗剀
オヌブンクリヌナヌ
クレンザヌ
挂癜剀
合成掗剀
挂癜剀
KC-D50.indd 18
クリヌナヌ
18
●
みがき粉
ベンゞン
ご泚意
シンナヌ
ベンゞン
アルコヌル
(フィルタヌの機胜を倱いたす)
●
(衚面を傷めたり、内郚(粟密郚)に液が浞透するず故障の原因)
シンナヌ
氎掗い・倩日干しは絶察にしない
お手入れ
軜く吞い取る
スプレヌ匏掗剀
金属タワシ
新聞玙などを䞋に敷くず
呚りが汚れたせん。
本䜓の近くでは、フッ玠暹脂やシリコヌンを配合した化粧品などは䜿わない。
ヘアケア商品 (枝毛コヌト液・ヘアヌムヌス・ヘアヌトリヌトメントなど)、化粧品、制汗剀、静電気
防止剀、防氎スプレヌ、぀や出し剀、ガラスクリヌナヌ、化孊ぞうきん、ワックスなど。
ご泚意
●
有害なガス成分(タバコの䞀酞化炭玠など)・垞時発生し続けるニオむ成分(ホルムアルデヒド
などの建材臭・ペット自䜓のニオむなど)のすべおを陀去するこずはできたせん。
19
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
お手入れ
枅朔にお䜿いいただくために、
必ずお手入れをしおください。
知っおいただきたいこず
空気枅浄機は、お郚屋党䜓のホコリやニオむ成分を集める機噚です。
芳銙剀・アロマオむル・タバコや焌肉など匷いニオむのある環境でお䜿いになるず、フィルタヌに
ニオむが付着し、数週間から数カ月でニオむが発生する堎合がありたす。
匷いニオむがある環境ではお郚屋の換気ず䜵甚しおお䜿いいただくこずをおすすめしたす。
(ニオむはホコリに比べお、陀去するのに時間がかかりたす)
吹出口からニオむがしたり、ニオむが取れにくいずきは、
集じんフィルタヌず脱臭フィルタヌを同時にお手入れしおください。
集じんフィルタヌ
花粉、アレル物質(ダニのふん・死がい)、カビ菌、ホコリ・チリ、タバコの煙(粒子)、ペットの毛
などを捕集したす。
加湿フィルタヌ
1ヵ月に回皋床
お郚屋の现かい粉じんやホコリを集めるため倉色灰色、黄土色などするこずがありたすが、
異垞ではありたせん。お手入れしおいただくこずで、集じんフィルタヌが長持ちしたす。
トレヌから氎を吞い䞊げ、気化させるこずで、
通過した空気を加湿したす。
タグのある面を
氎掗いは絶察にしない
軜く吞い取る
氎道氎䞭のミネラル成分が付着するず、お郚屋
のにおい成分を吞着し、加湿フィルタヌが也く
ずき(加湿運転停止時)に嫌なニオむを攟出する
こずがありたす。
(氎質など環境によっお異なりたす)
こんなずきは、加湿フィルタヌのお手入れをし
おください。 23 ペヌゞ
タグ
(フィルタヌの機胜を倱いたす)
お手入れするのは、タグのある面だけです。
反察偎の面は、絶察に掃陀しないでください。
● フィルタヌ衚面に぀いたホコリを取り陀きたす。
● フィルタヌは砎れやすいので、力を入れないよう十分に
泚意しおください。
●
新聞玙などを䞋に敷くず
呚りが汚れたせん。
脱臭フィルタヌ
タバコの煙(ニオむ)、トむレのニオむ、生ゎミのニオむ、ペットのニオむなどの生掻臭を吞着・分解
したす。
フィルタヌお手入れランプの点灯にかかわら
ず、こために加湿フィルタヌやトレヌなどを
氎掗いするず、ミネラル成分が付着しにくく
なり、ニオむの発生を抑えるこずができたす。
倧量のニオむ成分を取り蟌むず、脱臭フィルタヌからニオむが発生するこずがありたす。
お手入れしおいただくこずで、脱臭フィルタヌが長持ちしたす。
本䜓やフィルタヌのお手入れに次のものは䜿わないでください。
䞡面お手入れできたす。
フィルタヌに力を加えすぎるず、割れおしたうこずがある
ので取り扱いには十分に泚意しおください。
● フィルタヌ䞊の、ニオむが぀いたホコリを取り陀きたす。
䜏宅・家具甚
合成掗剀
(アルカリ性)
●
スプレヌ掗剀
オヌブンクリヌナヌ
クレンザヌ
挂癜剀
合成掗剀
挂癜剀
KC-D50.indd 18
クリヌナヌ
18
●
みがき粉
ベンゞン
ご泚意
シンナヌ
ベンゞン
アルコヌル
(フィルタヌの機胜を倱いたす)
●
(衚面を傷めたり、内郚(粟密郚)に液が浞透するず故障の原因)
シンナヌ
氎掗い・倩日干しは絶察にしない
お手入れ
軜く吞い取る
スプレヌ匏掗剀
金属タワシ
新聞玙などを䞋に敷くず
呚りが汚れたせん。
本䜓の近くでは、フッ玠暹脂やシリコヌンを配合した化粧品などは䜿わない。
ヘアケア商品 (枝毛コヌト液・ヘアヌムヌス・ヘアヌトリヌトメントなど)、化粧品、制汗剀、静電気
防止剀、防氎スプレヌ、぀や出し剀、ガラスクリヌナヌ、化孊ぞうきん、ワックスなど。
ご泚意
●
有害なガス成分(タバコの䞀酞化炭玠など)・垞時発生し続けるニオむ成分(ホルムアルデヒド
などの建材臭・ペット自䜓のニオむなど)のすべおを陀去するこずはできたせん。
19
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
お手入れ
(぀づき)
フィルタヌお手入れランプが点灯したずき
※颚量䞭で運転した堎合、
切タむマヌ
蚭定した時間が経過するず、自動的に運転を停止したす
お手入れ箇所
加湿フィルタヌ
※䞋蚘の手順にしたがっおお手入れをしおください。
手順
2
手順
2
1時間
2時間
ピッ
ピッ
ピピッ
4時間
8時間
解陀
3秒間操䜜がなければ、自動的に蚭定を完了したす。
(切タむマヌランプが点灯したす)
● 解陀したいずきは衚瀺を” (解陀)”にしおくだ
さい。(切タむマヌランプが消灯したす)
● 蚭定・解陀するず3秒埌に元の衚瀺に戻りたす。
●
確認
ピッ
3秒以䞊長抌し
残時間を衚瀺したす。
(1時間未満は切り䞊げお衚瀺したす)
(䟋)
センサヌ郚の汚れのひどいずき
氎掗い 22 ペヌゞ
残時間衚瀺䞭に、モニタヌ明/暗/切ボタンを抌すず、
蚭定時間を倉曎・解陀できたす。
䟿利な機胜
残時間 : 3時間を超えお、4時間以䞋
●
埌ろパネルの汚れのひどいずき
぀け眮き掗い 23 ペヌゞ
お手入れの際、埌ろパネルに力を加えすぎないようご泚意ください。
●
フィルタヌ郚砎損のおそれ →手順 3 
7
①
タンク取っ手
タンク
タンク取っ手を抌し手前に匕く
氎を䜿甚しおいないずき
→ お手入れ埌
タンクを取り出し、タンクに少量の
氎を入れお、振り掗いをする
●
タンクの汚れがひどいずきの
お手入れ 22 ペヌゞ
絊氎時期を音でお知らせする
蚭定解陀
②
KC-D50.indd 17
ピッ
●
センサヌ郚、埌ろパネルのホコリを
掃陀機で吞い取る
埌ろパネル
タンクに氎を入れお䜿甚したずき
20
② (3秒以内に)
お奜みの時間を
遞ぶ
6
差蟌プラグを抜く
●
3
ピッ
① 3秒以䞊長抌し
タンクに氎を入れお䜿甚したずきに、
お手入れしおください。手順 3  7
●
ご泚意
抌すたびに、次のように倉わりたす。
(タむマヌ䜜動䞭に)
抜く
センサヌ郚
2
3
トレヌ
倧きなホコリを
捕集したす
1
●
ピッ
蚭定解陀
手順
埌ろパネル
手順
5
タンク
センサヌ郚
手順
(運転䞭に)
蚭定
解陀
(運転停止䞭に)
(運転停止䞭に)
ピッ
3秒以䞊長抌し
蚭定するず、加湿䞭お知らせランプ
点滅時にピヌピヌ (箄10秒間)ず音
でお知らせしたす。
● 解陀するず、加湿䞭お知らせランプ
点滅時に音は鳎りたせん。
● 差蟌プラグを抜くず、蚭定は解陀され、
音は鳎らなくなりたす。
●
ピピッ
3秒以䞊長抌し
17
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
䟿利な機胜
譊告
(぀づき)
プラグを抜く
【感電やけがの原因】
センサヌ感床の調敎
箄720時間で点灯(颚量によっお玄3601080時間の間で点灯時間が倉わりたす)
(運転停止䞭に)
1
トレヌを取りはずす
ピッ
3秒以䞊長抌し
2
颚量ランプが珟圚蚭定しおいる
センサヌ感床を衚瀺したす。
(工堎出荷時は暙準です)
● 抌すたびに、次のように倉わりたす。
●
(8秒以内に)
お奜みの
センサヌ感床
を蚭定する
ピッ
ピッ
䜎い
ピピッ
暙準
ピッ
4
少し持ち䞊げる
高い
完了
8秒間操䜜しない堎合、自動的に調敎
は完了したす。
● センサヌ感床の蚭定は、差蟌プラグを
抜いた堎合も、蚘憶しおいたす。
トレヌ
匕き出す
加湿フィルタヌを氎掗いする
●
ピヌッ
5
加湿フィルタヌはトレヌに入れたたた
シンクぞ持っおいっおください。
● 分解しないで掗っおください。
● 氎あかや癜い固たりが取れにくい堎合の
お手入れ 23 ペヌゞ
●
センサヌが感知するもの
・ハりスダスト(ホコリ・ダニのふん・死がい・カビの胞子・花粉)・タバコの煙など。
フロヌト
きれいモニタヌが
赀のたた倉わらないずき


 䜎いに調敎
(たびたび赀になるずき)
緑のたた倉わらないずき 

 高いに調敎
トレヌシキリ
ロヌラヌ
6
運転自動埩垰
蚭定
ピッ
3秒以䞊長抌し
ピピッ
匷、䞭、静音ランプが10秒間
点灯すれば蚭定完了です。
23 ペヌゞ
お手入れ埌、逆の手順で本䜓に元通りに取り
付ける
7
トレヌシキリ
加湿フィルタヌは前埌を正しく取り付け
おください。
● トレヌシキリは、ゆるめに取り付けお
ありたす。異垞ではありたせん。
●
グレヌ面が本䜓正面です
お手入れ埌
解陀
(運転停止䞭に)
3秒以䞊長抌し
KC-D50.indd 16
運転䞭に差蟌プラグが抜けたり、ブレ
ヌカヌが萜ちたずきでも、通電を再開
すれば盎前の運転モヌド・蚭定で運転
を再開したす。
● 工堎出荷時は、蚭定されおいたせん。
●
トレヌの氎は定期的に捚おおください。
(カビや雑菌の繁殖のおそれ、悪臭の原因)
● 氎あかが取れにくい堎合のお手入れ
●
お手入れ
(運転停止䞭に)
トレヌを氎掗いする
※トレヌシキリ・フロヌト・ロヌラヌは取りはずさない
でください。
はずれたずき 30 ペヌゞ
停電埌、電力が埩垰したずきに、自動的に運転を再開させたいずきに
16
お手入れ時は、必ず運転を
停止し、差蟌プラグを抜く
ピッ
3秒以䞊長抌し
差蟌プラグをコンセントに差し蟌み、
運転を開始しおみはりボタン(フィルタヌ
お手入れリセットボタン兌甚)を3秒以䞊
長抌しする
(フィルタヌお手入れランプ消灯)
21
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
お手入れ
タンク
(぀づき)
汚れがひどいずき、ニオむ
絊氎のたび
少量の氎を入れ
珟圚湿床(目安)、珟圚枩床(目安)や、珟圚の運転モヌドを1日(24時間)続けたずきの電気代(目安)
を衚瀺したいずきに
タンク
振り掗い
汚れのひどいずき
氎掗い(右図)
湿床枩床24H電気代衚瀺切換
(運転䞭に)
タンクキャップをはずし、タンク内ず
キャップを掗う。
抌すたびに、次のように倉わりたす。
ピッ
ピピッ
衚瀺切換
スポンゞなど
タンクキャップを䞋にしお 眮かないでくだ
さい。 (氎もれのおそれ)
● タンク取っ手を持っお振り掗いしないでくだ
さい。
●
●
ピッ
ピッ
24時間電気代
珟圚枩床
珟圚湿床
珟圚湿床・珟圚枩床・24時間電気代は目安です。
颚量自動゚コ梅雚花粉、スピヌド吞じん運転䞭は、颚量が自動的に切り換わるため、
珟圚の颚量で24時間運転を続けた堎合の電気代(目安)を衚瀺しおいたす。
● 切タむマヌ蚭定䞭も、珟圚の運転状態を24時間続けた堎合の電気代(目安)を衚瀺しおいたす。
● 電気代は、電気料金目安単䟡22円/kWh(皎蟌)で算出。
1円以䞋の小数点は四捚五入しお衚瀺したす。
●
●
センサヌ郚
汚れのひどいずき
タンクキャップ
センサヌ穎
タンクキャップのゎム郚分に癜い汚れが぀く
こずがありたす。歯ブラシなどでお手入れし
おください。
本䜓
氎掗いはしないで
ください。
センサヌフィルタヌ
(衚裏はありたせん)
電気料金単䟡(目安)を倉曎したいずきに
1
(運転停止䞭に)
ボタンを順番に抌しおください
ピッ
ボタンを抌しお
蚭定したい電気
料金単䟡に倉える
ピッ
柔らかい垃で
拭き取る
●
22
KC-D50.indd 15
2
ピッ
ピッ
キャスタヌも、お手入れしおください。
ピッ


汚れがひどい堎合は氎たたは、ぬる
た湯(40℃以䞋)を含たせた垃で拭く。
ピッ
●
●
10秒以内に抌しおください。
衚瀺郚に珟圚蚭定されおいる
電気料金単䟡を衚瀺したす。
抌すたびに、1円/kWh増え
たす。
● 工堎出荷時は22円/kWhです。
●
ピッ


10秒間操䜜しない堎合、電気
料金単䟡を倉曎せずに自動的
に終了したす。
● 電気料金単䟡倉曎埌は、差蟌
プラグを抜いた堎合も蚘憶し
おいたす。
●
完了
●
䟿利な機胜
① 埌ろパネルを取りはずす。
② センサヌフィルタヌを取り出す。
③ 䞋図のセンサヌ穎からセンサヌ郚(内郚)のホコリ
を掃陀機で吞い取る。
④ センサヌフィルタヌを氎掗いし、十分に也かす。
â‘€ センサヌフィルタヌず埌ろパネルを元通り本䜓ぞ
取り付ける。
歯ブラシなど
ピヌッ
電気料金単䟡を
衚瀺䞭の倀に
蚭定する
15
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
䟿利な機胜
譊告
(぀づき)
プラグを抜く
お手入れ時は、必ず運転を
停止し、差蟌プラグを抜く
【感電やけがの原因】
が気になるずき モニタヌ明/暗/切
衚瀺郚がたぶしいずきに
(運転䞭に)
加湿フィルタヌトレヌトレヌフタ
衚瀺郚
蚭定
ピッ
●
抌すたびに、次のように倉わりたす。
ピピッ
明るい衚瀺
ピッ
ピッ
少しおさえた衚瀺
消灯
明るさを切に蚭定しおいる堎合。
・絊氎が必芁な状態になるず、加湿䞭お知らせランプは暗の明るさで点滅したす。
・みはりランプ赀・橙点灯時は、暗の明るさで点灯したす。
● 明るさを切に蚭定しおいる堎合に運転を停止し、運転を再開したずきは、
明るさ暗で運転したす。
●
ご泚意
プラズマクラスタヌむオン(
)入/切
氎や加湿フィルタヌトレヌに赀色や黄色、癜色の汚れなどが぀くこずがありたすが、氎道氎䞭のミネラルや
鉄分であり、異垞ではありたせん。
汚れの状態
氎あかが取れにくい・ニオむがする
癜い固たりが取れにくい
お手入れ箇所
加湿フィルタヌ・トレヌ
加湿フィルタヌ
甚意するもの
䜿甚量
掗いかた
台所甚合成掗剀(粉末)、たたは重曹
ク゚ン酞
(重曹を䜿甚する堎合は本ペヌゞ䞋を参照)
薬局・薬店でお求めになれたす。
䜿甚する掗剀に蚘茉の䜿甚量でご䜿甚ください。
氎たたはぬるた湯(箄40℃以䞋)
1Lあたり玄6g(倧さじ 1 3 杯)
぀け眮き掗い
をする。
぀け眮き掗い
をする。
箄2時間
箄3060分
぀け眮き時間
぀け眮き掗い埌 掗剀・ク゚ン酞が残らないよう、十分に氎ですすぐ。(ニオむ、本䜓の倉圢・倉色の原因)
プラズマクラスタヌむオンの入/切を蚭定したいずきに
(運転䞭に)
入切
入
切のずきはプラズマクラスタヌむオン
ランプ(青)が消灯したす。
●
切
ピッ
ご泚意
●
ピピッ
消灯
3秒以䞊長抌し
指定以倖の掗剀を䜿甚したすず、倉圢・倉色・割れ(氎もれ)の原因になりたす。
すすぎが䞍十分ですず、掗剀やク゚ン酞のニオむ・本䜓の倉圢・倉色の原因になりたす。
● 氎あかや癜い固たりが残ったたた䜿甚したすず、氎もれの原因になりたす。
●
重曹を䜿甚する堎合(ニオむが取れにくい堎合)
① 垂販されおいる重曹を氎に溶かしお、玄30分぀け眮き掗いをしおください。
3秒以䞊長抌し
æ°Ž1Lあたり玄60g(倧さじ4杯)
お手入れ
䜿甚量
② ぀け眮き掗い埌、十分にすすいでください。
チャむルドロック
埌ろパネル
小さなお子様のいたずらや、誀操䜜を防止したいずきに
蚭定解陀
蚭定
解陀
ピッ
3秒以䞊長抌し
14
KC-D50.indd 14
チャむルドロックを蚭定するず、チャ
むルドロック解陀以倖の操䜜はできた
せん。
● 差蟌プラグを抜くず、蚭定は解陀され
たす。
(運転自動埩垰蚭定䞭は、差蟌プラグを
抜いおも解陀されたせん 16 ペヌゞ )
●
ピピッ
3秒以䞊長抌し
埌ろパネル
① 台所甚合成掗剀を溶かした液で、぀け眮き掗いをする。
② 掗剀が残らないよう、歯ブラシで十分に掗い流す。
③ 陰干しをする。
぀け眮き時間 玄10分
23
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
消耗品の亀換
補品の蚭眮堎所(冷暖房噚具、陀湿機、加湿機
の近く)やご䜿甚の環境によっおは、枩床/
湿床を正確に怜知できない堎合がありたす。
ホヌムペヌゞからご賌入いただけたす。
加湿フィルタヌ
運転停止䞭のみはり機胜に぀いお
箄10幎に1回※
フィルタヌわく(癜)
圢名 : FZ-Y80MF
フィルタヌわくは亀換郚品ではありたせん。
捚おないでください。
フィルタヌわく(グレヌ)
別売品に同梱の取扱説明曞に埓い、亀換しお
ください。
ご泚意
氎質により加湿フィルタヌの寿呜は異なりたす。
10幎以内でも、次のような状態になった堎合は亀換しおください。
● お手入れしおも氎あかやニオむが取れない。 ● 倉色(黒色黄色)や汚れがひどい。
● 癜い固たりが加湿フィルタヌ党面に付着した。 ● 傷みや型くずれがひどい。
※定栌加湿胜力に察し、加湿胜力が50%になるたでの時間。加湿空気枅浄運転を1日8時間した堎合の
亀換の目安です。䜿甚状況によっおは、寿呜が早たるこずがありたす。定期的にフィルタヌのお手入
れが必芁です。
箄1幎に1回※
圢名 : FZ-AG01K1
Agむオン
カヌトリッゞ
別売品に蚘茉の亀換方法に埓い、亀換しおください。
※Agむオンカヌトリッゞは取り付けずに䜿甚いた
だくこずもできたすが、ヌメリずニオむの原因を
抑える効果が埗られなくなりたす。
※1日平均玄2.5Lの氎を䜿甚した堎合(総䜿甚量900Lが亀換の目安です)。
氎質、䜿甚環境によっおは、亀換時期が早くなるこずがありたす。
●
お知らせ音が鳎っおいる間は、どのボタンを抌しおも、お知らせ音を䞀時停止できたす。
みはり機胜の蚭定解陀などの操䜜は、お知らせ音が停止しおいるずきにおこなっおください。
也燥・䜎枩みはり
りむルスの生存しやすい湿床・枩床になるず、ランプの色ず音でお知らせしたす。
颚量自動゚コで運転しおいるずきにみはりランプが赀点灯になるず、颚量を少し匷めお加湿空気枅浄運転
を始めたす。
(空気枅浄運転をしおいおも加湿空気枅浄運転に倉わり、加湿䞭お知らせランプが点灯したす。)
みはりランプ
èµ€
お知らせ音
宀内環境
ピピピピッ (1回) 也燥
ピピピピッ (1回) 䜎枩
なし
緑
資料提䟛 : 仙台垂 庄叞内科小児科医院 院長 庄叞眞先生 (1)
11gを超える
(2)
11g以䞋
(3)
7g以䞋
1
りむルス生存環境
りむルスが生存しにくい環境
りむルスが生存可胜な環境
りむルスの生存に適した環境
生存率(2)
0ヌ数%
5%
20%
絶察湿床ずは、宀枩に関係なく䜓積1m3の空気䞭に含たれる氎蒞気の量の
こずで、グラムで衚したす。䞀方、䞀般に倩気予報などで䜿われおいる湿
床は、盞察湿床ずいわれ、ある枩床における飜和氎蒞気量に察するそのず
きの空気䞭の氎蒞気の比率を瀺し、パヌセントで衚したす。埓っお、同じ
盞察湿床60%でも、15℃では絶察湿床玄8g、30℃では絶察湿床玄18g
ず異なりたす。
2 空気䞭に攟出されたりむルスの各環境䞋における6時間埌の生存率。
衚瀺郚
湿床
衚瀺
(3)
宀枩
衚瀺
(1)・(2)
也燥・䜎枩でない
● 也燥・䜎枩になるず、りむルスが生存しやすい環境になりたす。
宀内環境に応じお、加湿運転で湿床を䞋げるずずもに、暖房噚具
を䜵甚しお宀枩を䞊げるこずをおすすめしたす。
右衚 絶察湿床(1)
枩湿床゚リア
(䞋衚)
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
通垞衚瀺
85
(1)
(2)
(3)
35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
85
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
枩床 ℃( )
タンクキャップ
タンクキャップは亀換郚品ではありたせん。
捚おないでください。
●
䟿利な機胜
Agむオンカヌトリッゞ
運転が停止(停止ボタンで停止・切タむマヌで停止)するず、みはり機胜も停止したす。
停止䞭にみはりボタンを抌すず、枩床・湿床を怜知するために、颚量静音で送颚しながら、みはり機胜を継続し
たす。(プラズマクラスタヌむオンは切で送颚のみです)
みはりランプのみ点灯し、お郚屋の状況をランプの色ず音でお知らせするだけで、自動的に颚量を倉えたり加湿し
たりしたせん。
盞察湿床(%)
りむルスの生存しやすい也燥・䜎枩状態をお知らせするもので、りむルスそのものの存圚をお知らせ
するものではありたせん。
● みはりランプ緑点灯時も感染予防を保蚌するものではありたせん。
あくたで䞀般的な日垞生掻における感染予防のための環境づくりの目安ずしおください。
●
ご泚意
24
KC-D50.indd 13
13
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
譊告
䟿利な機胜
みはり機胜
プラグを抜く
【感電やけがの原因】
※ お郚屋の状況をお知らせする機胜です。
この補品で枩床を調敎したり、湿床を䞋げたりするこずはできたせん。
みはり機胜を蚭定するず、お郚屋の枩床・湿床に泚意が必芁な状態をセンサヌが怜知し、ランプの色ず
音※でお知らせしたす。高枩・高湿みはりず也燥・䜎枩みはりの䞡方がはたらきたす。
集じんフィルタヌ
※音の鳎らない蚭定も可胜です。
蚭定解陀
ボタンを抌すごずに次のように切り換わりたす
ピッ
ピッ
みはり機胜
(お知らせ音あり)
別売品に同梱の取扱説明曞に埓い、亀換しおください。
ピピッ
みはり機胜
(お知らせ音なし)
䜿甚環境によっおは、数週間から数カ月でフィルタヌ
からニオむが発生しフィルタヌ亀換が必芁ずなる堎合
がありたす。
みはり 解陀
※1日にタバコの煙5本盞圓の粉じんを吞った堎合、集じん胜
力が初期の50になるたでの時間を目安ずしおいたす。
(日本電機工業䌚芏栌 (JEM1467)による)1日にタバコ
の煙10本盞圓を吞った堎合は玄5幎が目安です。
高枩・高湿みはり
高枩・高湿になるず、ランプの色ず音でお知らせしたす。
颚量自動゚コ梅雚花粉、スピヌド吞じんで加湿をしおいるずきに、みはりランプが橙赀になるず、
自動的に加湿を止めたす。
宀内環境
お知らせ音
赀点滅
ピピピピ  (30秒間) 赀
ピピピピッ ピピピピッ(30秒間) 橙
なし
緑
なし
宀枩
衚瀺
C
宀枩
衚瀺
やや高枩・高湿
B
宀枩
衚瀺
高枩・高湿でない
A
日垞生掻における熱䞭症予防指針〈出所日本生気象孊䌚ホヌムペヌゞより〉
すべおの生掻掻動で
おこる危険性
B 譊戒
䞭等床以䞊の生掻
掻動でおこる危険性
A 泚意
匷い生掻掻動で
おこる危険性
高霢者においおは安静状態でも発生する危険性が
倧きい。
倖出はなるべく避け、涌しい宀内に移動する。
倖出時は炎倩䞋を避け、宀内では宀枩の䞊昇に
泚意する。
運動や激しい䜜業をする際は定期的に十分に
䌑息を取り入れる。
䞀般に危険性は少ないが激しい運動や重劎働時
には発生する危険性がある。
圢名 : FZ-D50DF
別売品に同梱の取扱説明曞に埓い、亀換しおください。
䜿甚環境によっおは、数週間から数カ月でフィルタヌ
からニオむが発生しフィルタヌ亀換が必芁ずなる堎合
がありたす。
※1日にタバコの煙5本盞圓の臭気を吞った堎合、脱臭胜力が
初期の50になるたでの時間を目安ずしおいたす。
(日本電機工業䌚芏栌 (JEM1467)による)1日にタバコ
の煙10本盞圓を吞った堎合は玄5幎が目安です。
通垞衚瀺
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
D
C
B
A
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
●
ご泚意
●
加湿フィルタヌの材質 





 PET・レヌペン
集じんフィルタヌの材質 




 ポリプロピレン・ポリ゚チレン
脱臭フィルタヌの材質 





 ポリプロピレン・ポリ゚チレン・掻性炭
Agむオンカヌトリッゞの材質 

 ナむロン・ポリプロピレン
盞察湿床(%)
ご泚意
12
KC-D50.indd 12
●
フィルタヌ亀換のずきは汚れが呚囲に付着しないように、新聞玙などを敷いおください。
消耗品は、お䜏たいの地域のごみ分別方法に埓っお廃棄しおください。
熱䞭症を防止する機胜ではありたせん。この機胜は補助的にご䜿甚ください。
●
消耗品の亀換
C 厳重譊戒
泚意事項
箄10幎に1回※
æž© 床 ℃( )
D 危険
泚意すべき
生掻掻動の目安
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
脱臭フィルタヌ
衚瀺郚
D
● 宀内環境に応じお、宀枩を䞋げたり、氎分補絊をするこずをおすすめしたす。
枩床基準
枩湿床゚リア
(䞋衚)
高枩・高湿
箄10幎に1回※
圢名 : FZ-D50HF
みはりランプ赀点灯・点滅時は、お郚屋の環境に倉化がない堎合、
1時間ごずにお知らせ音が鳎りたす。
みはりランプ
亀換時は、必ず運転を停
止し、差蟌プラグを抜く
消耗品は保蚌期間䞭でも有料ずさせおいただきたす。
25
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
こんなずきは
お調べください
こんなずき
ニオむや煙が取れにくい
修理䟝頌やお問い
合わせの前に、もう
䞀床お調べください。
●
フィルタヌがポリ袋に入ったたたになっおいたせんか
フィルタヌをポリ袋から出しおください。
●
吹出口からの颚が匱たっおいたせんか
䞋の衚の★印の箇所のゎミやホコリを掃陀しおください。
参照
ペヌゞ
8
吹出口の颚がにおう
●
トレヌ
★
加湿
脱臭
集じん
フィルタヌ フィルタヌ フィルタヌ
★
★
★
お手入れ箇所
★
●
音
★
★
プラズマクラスタヌむオン発生時に埮量のオゟンが発生する
ため、吹出口からニオむがするこずがありたすが、ごくわず
かであり、健康に支障はありたせん。
ヌ
タンクからトレヌぞ氎が流れるずきの気泡の音です。
加湿量によっお、音がする頻床は倉わりたす。
ヌ
吹出口からチッチッチッ
やゞヌ、ゞヌ、ゞヌず音
がする
●
プラズマクラスタヌむオンが発生するずきの音で、異垞では
ありたせん。
音の倧きさは䜿甚環境や運転モヌドにより、倧きく感じたり、
聞こえにくく感じるこずがありたすが、効果は倉わりたせん。
ヌ
同じ郚屋でも蚭眮する堎所によっお湿床や枩床に差があるため
です。
● 本機のモニタヌず他の湿床蚈や枩床蚈では、粟床や湿床、たた
は枩床の倉化に察する応答の速さなどが異なりたす。
(本機の衚瀺は目安ずしおお䜿いください)
●
目的の衚瀺になっおいたすか
湿床枩床24H電気代切換ボタンを抌しお、目的の衚瀺に
しおください。
消灯
加湿しおいたせん
緑点灯
加湿䞭です
赀点滅
絊氎しおください
プラズマクラスタヌむオンを切に蚭定するず、プラズマクラスタヌむオンは攟出されたせんが、ホコ
リやニオむは陀去したす。
● 適した湿床になるず加湿を止め、加湿䞭お知らせランプは消灯したす。
● タンクの氎がなくなるず、加湿䞭お知らせランプが赀色に点滅し、加湿せずに運転したす。
● タンクに氎がない状態で、スピヌド吞じん運転を開始したずきは、加湿䞭お知らせランプは点灯・点滅
したせん。
颚量切換
●
●
加湿䞭お知らせランプ
ピヌッ
ご泚意
加湿
脱臭
集じん
フィルタヌ フィルタヌ フィルタヌ
★
★
★
補品からポコポコず
音がする
珟圚湿床や珟圚枩床の
衚瀺ず他の湿床蚈や枩床蚈
の衚瀺が違う
盎前の運転
に戻る
●
おたかせ加湿空気枅浄運転・空気枅浄運転のずき、颚量を倉曎できたす (スピヌド吞じん運転のずきは蚭定できたせん)
お奜みの颚量を遞ぶ
ピピッ
ヌ
ヌ

自動゚コ お郚屋を高濃床プラズマクラスタヌむオン で満たしながら、お郚屋
の状態をホコリ・枩湿床センサヌでみはり、颚量を自動で切り換え
お運転したす。
蚭定
湿床 枩床衚瀺
/
/
トレヌ
箄10分間、最倧颚量でプラズマクラスタヌむオ
ンを攟出し、静電気を抑えながら集じんしたす。
その埌50分間は匷めの颚量で加湿しながら
運転したす。
● 自動的にルヌバヌが開いお運転したす。
● 運転停止䞭から運転した堎合は、運転終了埌、
運転停止の前の運転に戻りたす。
運転のしかた
1825
ニオむの匷い郚屋で䜿甚しおいたせんか?
タバコや焌肉など、匷いニオむがある環境で䜿甚される堎合
や、トレヌやタンクにたたった氎に雑菌が繁殖した堎合は、
数週間から数カ月でフィルタヌからニオむが発生し、フィル
タヌの亀換が必芁になる堎合がありたす。
お郚屋の換気ず䜵甚しおお䜿いいただくこずをおすすめしたす。
1823
● 䞋の衚の★印の箇所を点怜し、ニオむのする箇所をお手入れ
しおください。
タンク
60分埌
18,23
●
埌ろパネル センサヌ郚
●
ピッ
停止
ニオむ
長い間、トレヌに氎が入ったたたになっおいたせんか?
トレヌや加湿フィルタヌのお手入れをしおください。
宀内に入り蟌む现かいホコリを玠早く陀去したいずき。
垰宅時の花粉察策 ● 掃陀機をかけるずき・かけた埌
● 掗たく物を取り蟌むずき ●生掻臭を玠早く陀去したいずき
● 料理埌や郚屋干し時のニオむ察策
●
●
運転
★
タンク
宀内の空気の汚れを玠早く
キレむにしたいずきに
1823
お手入れ箇所
埌ろパネル センサヌ郚
スピヌド吞じん運転
ピッ
梅雚
カビやニオむが気になる梅雚時期におすすめの、颚量匷めの自動運転。
湿床が70以䞊になるず、プラズマクラスタヌず集じんを匷化した
す。(陀湿するこずはできたせん)
ピッ
花粉
自動的にホコリセンサヌの感床を高にしお、花粉やホコリなどを
玠早く怜知しお、颚量を自動で切り換えお運転したす。
(颚量は自動゚コより匷めです)
静音
颚量静音連続で静かに運転したす。
15
ピッ
ピッ
äž­
颚量䞭連続で運転したす。
匷
颚量匷連続で運転したす。(運転音は倧きくなりたす)
ピッ
プラズマクラスタヌむオンを切に蚭定するず、プラズマクラスタヌむオンは攟出されたせん。
26
KC-D50.indd 11
11
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
運転のしかた
差蟌プラグを
コンセントに差し
蟌んでください。
おたかせ加湿空気枅浄運転
フィルタヌお手入れランプ
が点灯した
颚量自動゚コで加湿しながら運転するおすすめのモヌドです(お奜みの湿床には蚭定できたせん)
絊氎
タンクに氎道氎を
入れる 9 ペヌゞ
タンク
消灯
加湿しおいたせん※
緑点灯
加湿䞭です
絊氎しおください
※颚量自動゚コ梅雚花粉のずきは、適し
た湿床になるず加湿を止め、加湿䞭お知らせ
ランプは消灯したす。
タンクの氎がなくなるず、加湿䞭お知らせランプが赀色に点滅し、加湿せずに運転を続けたす。
颚量自動゚コ梅雚花粉のずきは、適した湿床になるよう加湿量を
お郚屋の枩床 適した湿床
調節したすが、蚭眮するお郚屋の広さや状態によっおは適した湿床にな
18℃
65
らなかったり、䞊がりすぎるこずがありたす。
18℃24℃
60
・適した湿床にならないずき 颚量匷たたは颚量䞭で運転しおください。
24℃
55
・適した湿床を超えるずき  空気枅浄運転をしおください。
消灯
●
10
KC-D50.indd 10
21
ピッ
3秒以䞊長抌し
フロヌトが匕っ掛かっおいたせんか
トレヌのお手入れをしお、フロヌトの呚りのごみを取り陀
いお、きちんず取り付けおください。
● タンク、たたはトレヌが本䜓に確実に入っおいたすか
本䜓に確実に取り付けおください。
● スピヌカヌ・電磁調理噚など磁気のあるものに近づけるず、
フロヌトが誀動䜜し、絊氎を正しくお知らせできないこずが
ありたす。
珟圚の運転状態を1日24時間続けた堎合の電気代(目安)を
お知らせしたす。
● 颚量自動゚コ梅雚花粉、スピヌド吞じん運転䞭は、
お郚屋の状態によっお颚量が切り換わるため、珟圚の颚量で
24時間運転を続けた堎合の電気代(目安)を衚瀺したす。
●
●
21,30
9,21
ヌ
1011
おたかせ加湿空気枅浄運転自動゚コ梅雚花粉、スピ
ヌド吞じん運転においおは、運転䞭に適した湿床になるず、
加湿を停止し、加湿䞭お知らせランプは消灯したす。
●
(
停止
加湿䞭お知らせランプ
★
●
●
電気代が倉わらない
★
加湿
脱臭
集じん
フィルタヌ フィルタヌ フィルタヌ
★
15
15
電気代は、電気料金単䟡22円kWh(皎蟌)で算出しおいたす。
たた、1円以䞋の小数点は、四捚五入しお衚瀺したす。
電気料金単䟡は倉曎できたす。
15
電気代(目安)は、珟圚の運転状態を1日24時間続けた堎合の
電気代(目安)をお知らせしおいたす。
颚量ボタンなどで運転状態を切り替えたずきに、電気代衚瀺
が倉わるこずを確認しおください。
ヌ
湿床たたは枩床衚瀺になっおいたせんか
湿床枩床24H電気代切換ボタンを抌しお、電気代衚瀺
にしおください。
15
15
こんなずきは
お奜みで
颚量が遞べたす
11 ペヌゞ
●
衚瀺
運転
自動的にルヌバヌが開いお運転したす。
差蟌プラグをコンセントに差しお初めお
運転したずきは、颚量自動゚コ・プラ
ズマクラスタヌむオン入で運転したす。
● 2回目からは、前回ず同じ蚭定で運転し
たす。
●
トレヌ
みはりボタンを3秒以䞊長抌しした
したか?
お手入れした埌は、みはりボタン
を3秒以䞊長抌ししおリセットし
おください。
(フィルタヌお手入れランプが
消灯したす)
目安
湿床の高いずきに(タンクに氎を入れなくおも䜿甚できたす)
ピヌッ
1日(24時間)電気代(目安)は
どのように衚瀺されるの
電気代
空気枅浄運転
ピッ
タンクに氎が入っおいるの
に、加湿䞭お知らせランプ
が点灯しない、たたは、赀
色に点滅する
★
タンク
●
●
)
停止
ご泚意
●
ランプ衚瀺
運転
加湿䞭お知らせランプ
1823
お手入れ箇所
★
フィルタヌお手入れランプ
が消えない
参照
ペヌゞ
䞋の衚の★印の箇所をお手入れしおください。
埌ろパネル センサヌ郚
自動的にルヌバヌが開いお、颚量自動
゚コで運転したす。
● お奜みで颚量を倉曎するこずもできたす。
● 差蟌プラグをコンセントに差しお初めお
運転したずきは、プラズマクラスタヌ
むオン入で運転したす。
赀点滅
●
●
●
ピッ
ピヌッ
お調べください
こんなずき
?
加湿しおいたせん
みはり機胜蚭定時は、緑点灯・赀点滅
する堎合がありたす。 13 ペヌゞ
27
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
こんなずきは(぀づき)
お調べください
こんなずき
きれいモニタヌが
倉わらない
●
運転開始埌しばらくは、センサヌの感床が安定せず、きれい
16
モニタヌの色が倉わらないこずがありたす。
数分運転するず、センサヌの感床が安定したす。
それでも感床が悪いず感じるずきは感床調敎をしおください。
衚瀺郚プラズマクラスタヌむオンランプ
きれいモニタヌが赀に
なったたた、緑に戻ら
ない
●
センサヌ郚にホコリが詰たっお
いる可胜性がありたす。
センサヌ郚を掃陀機で吞っお
ください。
それでも戻らないずきは、
センサヌフィルタヌを氎掗い
しおください。
きれいモニタヌが
たびたび切り換わる
本䜓前面の衚瀺がたぶしい
プラズマクラスタヌむオン
ランプが点灯しない
●
16
(本䜓背面)
ドアの開閉による颚に反応するこずがありたす。
● センサヌの感床を調敎するこずができたす。
運転を停止しおセンサヌ感床を䜎い、たたは暙準に蚭
定しおください。
●
箄035℃のお郚屋で䜿甚する
結露や凍結によるフィルタヌ寿呜の䜎䞋や故障の原因。
●
盎射日光の圓たる堎所から離す
倉圢、倉質、倉色の原因。
●
゚アコン、暖房噚具の颚の圓たる堎所や窓の近くに眮かない
倉圢、倉質、倉色やセンサヌの誀䜜動の原因。
●
䞈倫な堎所に眮く
床の凹みや傷の原因。
スペヌスを
あける※
●
本䜓呚蟺の壁や家具が汚れる堎合は壁から十分に離しお
䜿甚する
スペヌスを
あける※
●
同じ堎所で長時間ご䜿甚の堎合は、補品䞋郚の床や呚蟺
の壁などの汚れに泚意する
ずきどき補品を移動し、床なども枅掃する。
壁に3cmたで近づけた状態で䜿甚しおも、集じん胜力
は倉わりたせんが、呚蟺の壁や床が汚れるおそれがあ
りたすので、できるだけ離しおください。
最も効率よくホコリを取るためには、壁から本䜓背面
たで玄30cm離しお蚭眮しおいただくず効果的です。
●
テレビやラゞオにノむズが入ったり電波時蚈が正しく時刻
衚瀺しないずきは、テレビ、ラゞオ、電波時蚈などから
できるだけ離しおください。
タンクに氎を入れる
おたかせ加湿空気枅浄運転をするずきは、タンクに氎道氎を入れおください
ヌ
ヌ
1
②
①
タンク取っ手
タンク
16
●
モニタヌの明るさを抑える、たたは消灯するこずができたす。
モニタヌ明/暗/切ボタンを抌しおください。
14
●
モニタヌが切に蚭定されおいたせんか
モニタヌ明/暗/切ボタンを抌しお、モニタヌの明るさを
明、たたは暗に蚭定しおください。
14
プラズマクラスタヌむオンを切にしおいたせんか
颚量ボタンを3秒以䞊長抌ししお、プラズマクラスタヌむオ
ン入に蚭定しおください。
14
●
●
60cm以䞊
3cm以䞊
22
お郚屋の窓やドアが開いおいたり、気密性が䜎いお郚屋の堎
合、倖郚の汚れが入っおくるため、緑になるのに時間がかか
る堎合がありたす。 ※カヌテンや家具で
吞蟌口や吹出口を
ふさがない。
ヌ
センサヌ郚 きれいモニタヌが
緑にならない
本䜓を最適な堎所に蚭眮しおください
ご䜿甚前に
緑から倉わらない堎合、空気のきれいな状態が続いおいたす。
堎所によっおは、センサヌが感知しにくいこずがありたす。
センサヌ郚の近くでタオルをはたいたり、タバコの煙などを
吹きかけお、きれいモニタヌの色が倉われば正垞です。
● センサヌの感床がお郚屋の状態に合わないこずがありたす。
運転を停止しおセンサヌ感床を高い、たたは暙準に蚭
定しおください。
●
蚭眮に぀いお
参照
ペヌゞ
タンクキャップ
2
絊氎は
ここたで
3
4
タンク取っ手を
䞋に抌した埌、
手前に匕いお
タンクを取り出す
●
氎がこがれないよう、泚意しお
ください。
●
タンク内に少量の氎が残りたす。
絊氎前に氎を捚おた埌、振り掗い
をしおください。 22 ペヌゞ
タンクキャップを
はずし、タンクに
氎道氎を入れる
タンクキャップを
締める
タンクを立
おるこずが
できたす。
●
しっかり締め、氎もれがないこず
を確認しおください。
タンクの呚りの氎滎は、必ず拭き
取っおください。
● 指を挟たないよう、泚意しおくだ
さい。
● 本䜓が動かないように、しっかり
抌さえお取り付けおください。
●
カチッ
②
①
タンクを本䜓に
取り付ける
氎道氎以倖は䜿わない。(雑菌が繁殖する原因)
40℃以䞊のお湯やアロマオむル・化孊薬品・汚れた氎・掗剀・芳銙剀などを入れない。
(ひび割れ・氎もれ・異臭の原因)
●
ご泚意
28
KC-D50.indd 9
●
9
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
ご䜿甚前に
フィルタヌの取り付け
タンクの氎が枛らない
差蟌プラグをコンセントに差し蟌む前に、取り付けおください
䞊偎くがみ
(巊右2カ所)
埌ろパネルを
はずし、
フィルタヌを
取り出す
枛るのが遅くなった
●
本䜓の䞭にフィルタヌ
(2皮類)が入っおいたす。
●
集じん・脱臭フィルタヌ
は、絶察に氎掗いしない
でください。
(フィルタヌ機胜を倱い
たす)
埌ろパネル
集じんフィルタヌ
脱臭フィルタヌ
2
加湿に぀いお
1
お調べください
こんなずき
湿床が䞊がらない
フィルタヌ(2皮類)を
ポリ袋から取り出す
参照
ペヌゞ
おたかせ加湿空気枅浄運転自動゚コ梅雚花粉たたは
1011
スピヌド吞じん運転で運転しおいたせんか?
湿床コントロヌルをおこなっおいるため、適した湿床にな
るず加湿を停止したす。
9, 21
● タンク、トレヌ、加湿フィルタヌが確実に取り付けられおいたすか?
● 加湿フィルタヌに氎あかやゎミが付着しおいたせんか?
18,21,23
お手入れをしおください。
● お郚屋の湿床や枩床によっお、加湿量が倉わりたす。
ヌ
湿床の高いずき(雚の日など)や寒いずき
 加湿量が少なくなり、タンクの氎は枛りにくくなりたす。
湿床が䜎いずき(也燥する日)や暖かいずき
 加湿量は増え、タンクの氎は枛りやすくなりたす。
●
9
タンクに氎が入っおいたすか
お郚屋が広すぎたせんか
34
適甚床面積を目安にご䜿甚ください。
9
● 本䜓を゚アコンや暖房噚具の颚が圓たる堎所に眮いおいたせんか
枩湿床センサヌが誀動䜜しおいるおそれがありたす。
蚭眮堎所を倉曎しおください。
● 加湿フィルタヌ・トレヌに氎あかやゎミが付着しおいたせ
18,21,23
んか
お手入れしおください。
●
●
枩床たたは電気代衚瀺になっおいたせんか
湿床枩床24H電気代切換ボタンを抌しお、湿床衚瀺に
戻しおください。
●
集じんフィルタヌ
タグのある面が手前
●
集じんフィルタヌのタグ
を脱臭フィルタヌの手前
たで匕き出しおおくず、
取りはずしの際に䟿利で
す。
4
●
也燥・䜎枩みはり機胜がりむルスの生存し
やすい湿床、枩床を怜知したした。宀内が
也燥しおいるか、枩床が䜎くなっおいたす。 ※必芁のない
13
●
高枩・高湿みはり機胜が高枩・高湿を怜知
したした。氎分補絊や宀枩を䞋げるこずを
おすすめしたす。
12
●
宀枩が䜎いため、宀内がりむルスの生存し
やすい環境ずなっおいたす。暖房噚具を䜿
っお枩床調節をするこずをおすすめしたす。
●
宀内が高枩・高湿になっおいたす。氎分補
絊や宀枩を䞋げるこずをおすすめしたす。
集じんフィルタヌ
タグ
脱臭フィルタヌ
䞋偎ツメ(巊右2カ所)
マヌクが点滅する
宀内が也燥しおいる状態、たたは枩床の䜎
い状態が続いおいたす。
● 宀内が高枩・高湿の状態が続いおいたす。
マヌクが赀色から
緑色に戻らない
●
空気枅浄運転䞭に
加湿䞭お知らせランプが
緑点灯・赀点滅する
●
湿床が䜎く、宀内りむルスが生存しやすい
環境ずなったため、おたかせ加湿空気枅浄
運転をおこないたす。赀点滅時は、絊氎す
るこずをおすすめしたす。
堎合
13
12
こんなずきは
埌ろパネルを
取り付ける
カチッ
KC-D50.indd 8
脱臭フィルタヌには裏衚
はありたせん。
マヌクが赀色になる
みはり機胜を 切
 にしおください。
裏衚無し
集じんフィルタヌ(厚み
のある方)は、タグのあ
る面を手前に取り付けお
ください。
裏衚を逆に取り付けるず
枅浄効果が埗られたせん。
●
タグ
脱臭フィルタヌ
8
●
みはり機胜
3
集じんフィルタヌ、
脱臭フィルタヌの
順に取り付ける
15
?
13
12
13
29
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
こんなずきは(぀づき)
お調べください
こんなずき
●
参照
ペヌゞ
以䞋の手順に埓っお、トレヌシキリ・フロヌト・ロヌラヌを
取り付けおください。
ヌ
ルヌバヌ(自動)
背面
吹出口(埌ろ)
本䜓取っ手(巊右2カ所)
タンク取っ手
トレヌシキリ・フロヌト・ロヌラヌに぀いお
䞋図のようにトレヌシキリを差し蟌んでください。
センサヌ郚(内郚)/
センサヌフィルタヌ
タンク
トレヌシキリ
加湿フィルタヌ
カチッ
トレヌ
(枩湿床センサヌ/
ホコリセンサヌ)
はずさないで
必ず取り付けお
ください。
はずさないで
加湿運転しない
ずきも、必ず取り
付けお運転しお
ください。
フロヌト
フロヌト
① フロヌトを
この突起の
䞋に入れる
集じんフィルタヌ
脱臭フィルタヌ
埌ろパネル
ロヌラヌ
(分解しないでください)
吞蟌口
矢印方向ぞトレヌの突起に、
䞊から抌し蟌んでください。
② フロヌトの
はずさないで
フロヌト
発泡スチロヌルは
梱包材ではありた
せん。
突起
ロヌラヌ
吹出口や吞蟌口をふさがない
でください。
タンクキャップ
トレヌ
ツメを穎に
入れる
③ フロヌトの
各郚のなたえ
トレヌシキリ・フロヌト・
ロヌラヌがはずれた
トレヌシキリ
★印があるボタン
を抌すず、運転を
開始したす。
トレヌシキリ
Agむオン
カヌトリッゞ
差蟌プラグ
電源コヌド
タンク
キャップ
フロヌト
反察偎のツメ
を穎に入れる
断面図
チャむルドロックランプ(黄緑)
トレヌに぀いお
トレヌが匕き出せない
●
トレヌを少し持ち䞊げお、匕き出しおください。
21
14 ペヌゞ
切タむマヌランプ(黄緑) 17 ペヌゞ
モニタヌ明/暗/切ボタン 14, 17 ペヌゞ
(切タむマヌボタン兌甚)
停止ボタン 1011 ペヌゞ
湿床枩床24H電気代切換ボタン
トレヌ
少し持ち䞊げる
匕き出す
(チャむルドロックボタン兌甚)
★スピヌド吞じんボタンランプ(黄緑)
1415 ペヌゞ
11 ペヌゞ
★おたかせ加湿空気枅浄ボタンランプ(黄緑) 10 ペヌゞ
★空気枅浄ボタンランプ(黄緑)
30
KC-D50.indd 7
10 ペヌゞ
7
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
各郚のなたえ
本䜓操䜜郚衚瀺郚
お郚屋の空気の汚れ具合(ホコリなど)・湿床・枩床の目安をお知らせしたす。
プラズマクラスタヌむオンランプ(青) 点灯 : 入 、消灯 : 切
1213 ペヌゞ
加湿䞭お知らせランプ 1011 ペヌゞ
お郚屋の汚れをランプの色ず、
点滅の速さでお知らせ。
お郚屋の空気
高枩・高湿やりむルスが発生
しやすい也燥・䜎枩になるず、
ランプず音でお知らせ。
きれいモニタヌ(緑・橙・赀)
緑
きれい
(点灯)
èµ€
汚れおいる
(点滅)
珟圚湿床(目安)モニタヌ(黄緑)
消灯
加湿停止
緑点灯
加湿䞭
赀点滅
絊氎
珟圚枩床(目安)モニタヌ(黄緑)
珟圚湿床(目安)を衚瀺。 15 ペヌゞ
(699たで1刻みで衚瀺したす)
51℃以䞊
珟圚の運転モヌドを1日
続けたずきの電気代(目安)
をお知らせしたす。
参照
ペヌゞ
●
タンク・トレヌに氎が入った状態で本䜓を倒しおしたった
ずきは、差蟌プラグを抜いお、お買いあげの販売店、たたは
シャヌプお客様ご盞談窓口ぞ点怜・䟝頌しおください。
33
モニタヌが を衚瀺
●
加湿フィルタヌ、トレヌ、ロヌラヌがきちんず取り付けられ
おいるか確認しおから、もう䞀床運転操䜜をおこなっおくだ
さい。
7, 18
21, 30
モニタヌが
●
差蟌プラグを抜いお、1分皋床しおから再び差し蟌み、
もう䞀床運転操䜜をおこなっおください。
本䜓が転倒しおしたった
ずき
(加湿運転䞭、たたは
タンクが氎に入った
状態)
ヌ
くり返し゚ラヌ衚瀺になるずきは、お買いあげの販売店、
たたはシャヌプお客様ご盞談窓口にご盞談ください。
を衚瀺
24H電気代(目安)衚瀺(黄緑)
珟圚枩床(目安)を衚瀺。 15 ペヌゞ
(050℃たで衚瀺したす)
1℃以䞋
゚ラヌ衚瀺
みはりランプ(緑・橙・赀)
転倒時
衚瀺郚
お調べください
こんなずき
33 ペヌゞ
操䜜ボタンを抌しおも
受け付ない
●
チャむルドロックを蚭定しおいたせんか
湿床/枩床/24H電気代切換ボタンを3秒以䞊抌しお、
チャむルドロックを解陀しおください。
14
本䜓を固定しお䜿いたい
●
ストッパヌ(巊右2カ所)を本䜓埌方ぞスラむドさせお
キャスタヌを固定しおください。
必ず、巊右のストッパヌを同時に䜿甚しおください。
6
15 ペヌゞ
お奜みの湿床に蚭定するこずはできたせん。
圓機皮に枩床を調節する機胜はありたせん。
陀湿するこずはできたせん。
固定
たで抌す
操䜜郚
吹出口(前)
ストッパヌ
その他
前面
(プラズマクラスタヌむオン入/切ボタン兌甚)
フィルタヌお手入れランプ(橙) 2021 ペヌゞ
前回ず同じ蚭定で運転
しない
(運転を再開したずき、
スピヌド吞じん運転埌など)
16
●
おたかせ加湿空気枅浄運転では、颚量自動゚コになりたす。
10
氎や加湿フィルタヌ/トレヌ
に赀色や黄色、癜色の汚れ
が぀いた
●
氎道氎の䞭のミネラルや鉄分などが぀くこずがありたすが、
異垞ではありたせん。
氎を捚おお、加湿フィルタヌ/トレヌをお手入れしおくだ
さい。
18, 21,23
運転停止䞭に吹出口から
颚が出る
●
みはり機胜を蚭定しおいたせんか?
停止䞭にみはり機胜を蚭定するず、颚量静音で送颚し
たす。
1213
みはりボタン 1213, 21 ペヌゞ
(フィルタヌお手入れリセットボタン兌甚)
キャスタヌを固定したいずき 巊右2カ所のストッパヌを本䜓埌方ぞスラむド
させ固定しおください。
固定
たで抌す
キャスタヌ
(4カ所)
6
KC-D50.indd 6
本䜓
ストッパヌ
(巊右2カ所)
●
●
解陀
必ず氎平な堎所に蚭眮しおください。
ぐら぀きがないか確認しおください。
ヌ
停電がありたせんでしたか?
差蟌プラグをコンセントから抜きたせんでしたか
差蟌プラグをコンセントから抜くず、お買いあげの状態に
戻りたす。
(運転自動埩垰を蚭定するこずができたす)
●
こんなずきは
颚量ボタンランプ(黄緑) 11, 14 ペヌゞ
?
31
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
保蚌ずアフタヌサヌビス
修理を䟝頌されるずきは
2
3
修理を䟝頌される前にこんなずきは
2631 ペヌゞ )を調べおください。
( ● よくあるご質問( 3 ペヌゞ )も䜵せお
ご芧ください。
それでも異垞があるずきは䜿甚をやめお、
必ず差蟌プラグをコンセントから抜いお
ください。
お買いあげの販売店にご連絡ください。
・品名加湿空気枅浄機
・圢名(保蚌曞に蚘茉の圢名) ・お買いあげ日(幎月日) ・故障の状態(具䜓的に) ・ご䜏所(付近の目印も合わせおお知らせください) ・お名前 ・電話番号 ・ご蚪問垌望日
䟿利メモ
●
保蚌期間が過ぎおいるずきは
●
修理料金は、技術料・郚品代・出匵料などで構成
されおいたす。
技術料
修理すれば䜿甚できる堎合には、ご垌望により
有料で修理させおいただきたす。
差蟌プラグや電源コヌドは
●電源コヌドは必ず差蟌プラグを持っお抜く
(火灜・感電・ショヌトの原因)
故障した補品を正垞に修埩するための
料金です。
郚品代
修理に䜿甚した郚品代金です。
出匵料
補品のある堎所ぞ技術者を掟遣する堎合
の料金です。
ご䜿甚時は
●可燃性のものや火の぀いたたばこ・線銙など
を吞蟌口に近付けない
(発火の原因)
●ベンゞン、シンナヌで拭いたり、殺虫剀を
かけない
(ひび割れ・感電・火灜の原因)
●宀内くんじょうタむプ(発煙型)の殺虫剀䜿甚
時は運転しない
機械内郚に薬剀成分が蓄積し、その埌吹出口
から攟出されお、健康に良くないこずがありた
す。殺虫剀の䜿甚埌は、十分に換気しおから
運転しおください。
●本䜓の䞊に乗る・寄りかかるなどしない
保蚌曞(䞀䜓)
●
保蚌期間 
 お買いあげの日から1幎間です。
保蚌期間䞭でも有料になるこずがありたすので、保蚌曞をよくお読みください。
集じんフィルタヌ・脱臭フィルタヌ・Agむオンカヌトリッゞ・加湿フィルタヌは消耗品ですので、
保蚌期間内でも有料ずさせおいただきたす。
補修甚性胜郚品の保有期間
●
●
圓瀟は加湿空気枅浄機の補修甚性胜郚品を、補品の補造打切埌、6幎保有しおいたす。
補修甚性胜郚品ずは、その補品の機胜を維持するために必芁な郚品です。
(転倒によるけがや、故障の原因)
●矎術品や孊術資料などの保存業務甚などの
特殊甚途には䜿わない
(保存品の品質䜎䞋の原因)
●加湿フィルタヌを本機以倖では、絶察に
䜿甚しない
●移動させるずきは、必ず運転を停止し、
タンクずトレヌを抜いお、偎面の本䜓
取っ手をしっかり持぀(氎もれの原因)
吹出口(前)やルヌバヌを持っお移動させない
(故障・砎損・けがの原因)
吹出口(前)
ルヌバヌ
本䜓取っ手
愛情点怜
長期ご䜿甚の堎合は商品の点怜を!
こんな症状はありたせんか?
電源コヌドや差蟌プラグが異垞に熱く
なる。
● 電源コヌドに深いキズや倉圢がある。
● さわるずピリピリ電気を感じる。
● コゲ臭いニオむがしたり、運転䞭に異
垞な音や振動がする。
● その他の異垞や故障がある。
●
32
KC-D50.indd 5
故障や事故の防止のため、䜿甚を䞭止し差蟌プラグ
をコンセントから抜き、必ず販売店に点怜をご䟝頌
ください。
なお、点怜・修理に芁する費甚は販売店に、ご盞談
ください。
●
●長時間䜿わないずきは、必ず差蟌プラグを
コンセントから抜く
(絶瞁劣化による感電・挏電火灜の原因)
お買いあげの際に蚘入されるず䟿利です。
修理料金のしくみ
修理に際したしおは保蚌曞をご提瀺ください。
保蚌曞の芏定に埓っお販売店が修理させおいた
だきたす。
●
挏電やけがを防ぎ、財産を守る
プラグを抜く
販売店名
電 話 ( ) ヌ
お買いあげ日 幎 月 日
保蚌期間䞭
泚意
出匵修理
安党䞊のご泚意
1
(よくお読みください)
巊蚘症状がなくおも、お買いあげ埌5幎皋床たちたし
たら、安党のためや胜力䜎䞋を防ぐため、点怜をおす
すめしたす。
点怜費甚に぀いおは販売店にご盞談ください。
●キャスタヌで移動させるずきは、ストッパヌ
のロック(巊右2カ所)が解陀されおいるこず
を確認しお、暪方向にのみゆっくりず移動
させる
解陀
ストッパヌ
●氎道氎以倖は䜿わない
たた、40℃以䞊のお湯やアロマオむル・化
孊薬品・汚れた氎・掗剀・芳銙剀を入れない
(ひび割れ・氎もれ・異臭の原因)
●本䜓を傟けたり、䞍安定な堎所や高い所に眮
かない
(転倒によるけが・故障・氎もれの原因)
●トレヌ内の氎を飲たない、飲たせない
(䜓調䞍良の原因)
●济宀など、湿気の倚い堎所・氎のかかる堎所
で䜿わない
(火灜・感電・故障の原因)
●キャスタヌを匕きずっお本䜓の方向を倉えた
り、移動させない
畳や傷の付きやすい床・凹凞のある所・毛足の
長いじゅうたんなどでは持ち䞊げお移動しお
ください。
(床面、じゅうたんを傷付ける原因)
●燃焌噚具ず䞀緒に運転するずきはこために
窓を開け、換気をする
圓補品は、䞀酞化炭玠などの有害物質を陀去する
ものではありたせん。
(換気が䞍十分の堎合、酞玠䞍足による窒息の
原因)
●タンクおよびトレヌの氎は、定期的に新しい
氎道氎ず入れ替え、垞に枅朔を保぀よう、
お手入れする 9, 1823 ペヌゞ
加湿機胜を䜿甚しないずきは氎を捚おる
(カビや雑菌が繁殖し悪臭の原因、氎もれの原因) たれに䜓質によっおは過敏に反応し、健康を害す
るこずがありたす。
この堎合は、医垫にご盞談ください。
●フィルタヌ、タンク、トレヌは取り付けお
運転する
(枅浄効果が埗られない。たた、故障の原因
5
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
安党䞊のご泚意
お客様ご盞談窓口のご案内
必ずお守りください
人ぞの危害、財産ぞの損害を防ぐため、お守りいただくこずを説明しおいたす。
■誀った䜿いかたで生じる内容を次のように区分
しお、説明しおいたす。
譊告 死亡、たたは重傷を負うおそれ
がある内容。
しおはいけないこず。
泚意 軜傷を負う、たたは財産に損害
を受けるおそれがある内容。
しなければいけないこず。
譊告
■よくあるご質問などもパ゜コンから怜玢できたす。
●重いものを茉せたり挟み蟌たせない
(電源コヌドが砎損し、火灜・感電の原因)
●電源コヌドや差蟌プラグが傷んだり、
コンセントの差し蟌みがゆるいずき
は、䜿わない
(火灜・感電・ショヌトの原因)
●ぬれた手で抜き差ししない
(感電の原因)
●移動するずきにキャスタヌで電源
0570 - 550 - 449
の販売店、たたはシャヌプお客様ご盞談
窓口ぞ点怜・修理を䟝頌しおください。
33 ペヌゞ
電 話
FAX
06 - 6792 - 1582
06 - 6792 - 5993
〒581-8585 倧阪府八尟垂北亀井町3-1-72
受 付 時 間 幎末幎始を陀く ●月曜土曜9002000
固定電話、PHSからは、フリヌダむダル
0120 - 02 - 4649
携垯電話からは、ナビダむダル
0570 - 550 - 447
東日本地区
西日本地区
FAX
043 - 299 - 3863 043 - 299 - 3865
06 - 6792 - 5511 06 - 6792 - 3221
サヌビスセンタヌ
受 付 時 間 祝日など匊瀟䌑日を陀く ●月曜土曜9001740 ただし、沖瞄地区は月曜金曜9001740
●
札 幌
011-641-4685
●
仙 台
022-288-9142
●
●幌児の手の届く範囲では䜿甚しない
(感電・けがの原因)
●
宇郜宮
028-637-1179
●
東東京
03-5855-0432
〒114-0012 北区田端新町2-2-12
●
暪 浜
045-753-4647
〒235-0036 暪浜垂磯子区䞭原1-2-23
名叀屋
金 沢
076-249-2434
●
京 郜
075-672-2378
078-452-7009
●
神 戞
〒658-0025 神戞垂東灘区魚厎南町4-12-6
06-6794-5611
広 島
082-874-8149
〒731-0113 広島垂安䜐南区西原2-13-4
●
高 束
087-823-4901
〒760-0065 高束垂朝日町6-2-8
●
〒601-8102 京郜垂南区䞊鳥矜菅田町48
●
倧 阪
〒547-8510 倧阪垂平野区加矎南3-7-19
〒921-8801 野々垂垂埡経塚4-103
〒320-0833 宇郜宮垂䞍動前4-2-41
●
052-332-2623
●
〒454-0011 名叀屋垂䞭川区山王3-5-5
〒984-0002 仙台垂若林区卞町東3-1-27
発火の原因)
054-344-5781
〒424-0067 静岡垂枅氎区鳥坂1170-1
〒063-0801 札幌垂西区二十四軒1条7-3-17
●
静 岡
æ²–çž„
(本䜓内郚に氎が入り、感電・ショヌト・
電 話
九州
●お茶や氎などをこがさない
氎に぀けたり、氎をかけたりしない
本䜓に盎接氎を入れない
■フリヌダむダル・ナビダむダルがご利甚いただけない堎合は 
四囜
33 ペヌゞ
●日曜・祝日9001700
持蟌修理および郚品賌入のご盞談は、䞋蚘地区別窓口( テクニカルセンタヌ
)でも承っおおりたす。
シャヌプお客様ご盞談窓口ぞ䟝頌しお
ください。
■フリヌダむダル・ナビダむダルがご利甚いただけない堎合は 
修理のご盞談など【修理盞談センタヌ】おかけ間違いのないようにご泚意ください。
ご䜿甚時は
●吞蟌口・吹出口に指や棒などを入れない
(感電・故障の原因)
●改造はしない たた、修理技術者以倖は、分解・修理
をしない
(火灜・感電・けがの原因)
修理は、お買いあげの販売店、たたは
●日曜・祝日9001700
䞭囜
(感電・けがの原因)
すぐに差蟌プラグを抜いお、お買いあげ
近畿
●お手入れ・点怜・移動時には必ず運転
を停止し、差蟌プラグを抜く
携垯電話からは、ナビダむダル
関東
お手入れ時は
0120 - 078 - 178
(発煙・発火、感電、けがの原因)
䞭郚
になり火灜・感電の原因)
固定電話、PHSからは、フリヌダむダル
●運転を停止しお、差蟌プラグを抜く
東北
●差蟌プラグのホコリは定期的にずる
(ホコリがたたるず、湿気などで絶瞁䞍良
受 付 時 間 幎末幎始を陀く ●月曜土曜9001800
近畿
(感電・発熱・火灜の原因)
異垞時(こげくさいニオむなど)は
北海道
コヌドを傷付けない
䜿甚方法のご盞談など【お客様盞談センタヌ】おかけ間違いのないようにご泚意ください。
保蚌ずアフタヌサヌビスお客様ご盞談窓口のご案内
●電源コヌドを傷付ける・加工する・
無理に曲げる・匕っ匵る・ねじる・
束ねる・高枩郚に近づけるなどしない
(電源コヌドが砎損し、火灜・感電の原因)
KC-D50.indd 4
メヌルでのお問い合わせなど【シャヌプサポヌトペヌゞ】
火灜や挏電、感電、倧けがを防ぐ
●配線噚具の定栌を超える䜿いかたや
亀流100V以倖では䜿わない
日本以倖では䜿わない
(火灜・感電の原因)
4
※匊瀟では、確実なお客様察応のため、フリヌダむダル・ナビダむダルサヌビスをご利甚のお客様に発信者番号通知を
お願いしおいたす。発信者番号を非通知に蚭定されおいる堎合は、番号の最初に186を぀けおおかけください。
http://www.sharp.co.jp/support/
差蟌プラグや電源コヌドは
プラグを抜く
■お守りいただく内容の皮類を次の図蚘号で
説明しおいたす。
修理・䜿いかた・お手入れ・お買い物などのご盞談・ご䟝頌、および䞇䞀、補品による事故が発生した
堎合は、お買いあげの販売店、たたは䞋蚘窓口にお問い合わせください。
ファクシミリ送信される堎合は、補品の圢名やお問い合わせ内容のご蚘入をお願いいたしたす。
犏 岡
092-572-4652
〒812-0881 犏岡垂博倚区井盞田2-12-1
●
那 芇
098-861-0866
〒900-0002 那芇垂曙2-10-1
●お電話は番号をよくお確かめのうえ、お間違いのないようにおかけください。
●所圚地・電話番号・受付時間などに぀いおは、倉曎になるこずがありたす。(2013.02)
33
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
よくあるご質問
仕様
名
源
高濃床プラズマクラスタヌ7000
適 甹 床 面 積(目安)※1
適 甹 床 面 積(目安)※2
æž… 浄 時 間
颚 量 切 換
颚
量(m3 / 分)
消 費 電 力(W)※3
1時間あたりの電気代(円)※4
転
加湿空気枅浄
空気枅浄
プレハブ掋宀13畳(21m2)
朚造和宀8畳(13m2)
23畳(38m2)
8畳を19分(匷運転時)
匷
静音
䞭
お郚屋の枩床・湿床に泚意が必芁な状態
をセンサヌが怜知し、ランプの色ず音で
お知らせしたす。
8畳を12分(匷運転時)
静音
䞭
匷
3.0
2.4
1.0
5.1
2.8
1.0
15
11
3.8(3.3)
54
13
3.3(2.8)
箄0.33
箄0.24
箄0.08(0.07)
箄1.19
箄0.29
箄0.07(0.06)
39
35
20
52
38
20
450
400
200
箄5.6
箄6.3
箄12.5
音(dB)
加
湿
量(mL/h)※5
連 続 加 湿 時 間(時間)※7
タ ン ク 容 量(L)
倖 圢 寞 法(mm)
質
みはり機胜
13畳(21m2)
運 転 モ ヌ ド
運
加湿空気枅浄機をすでにお䜿いのお客様の
ご質問にお答えしたした KC-D50
100V 5060Hz共甚
量(kg)
ヌ ※6
ヌ ※6
ヌ ※6
ヌ
ヌ
ヌ
高枩・高湿みはり
也燥・䜎枩みはり
の䞡方がはたらきたす。
みはり機胜の詳现は
1213 ペヌゞ
箄2.5
箄7.7
1.8
埅機時消費電力(W)
箄0.3
本機は50Hz・60Hzいずれの地域でもご䜿甚になれたす。
転居などにより電源呚波数が倉わっおも、郚品の取り替えや、調敎の必芁はありたせん。
● 仕様欄の数倀はプラズマクラスタヌむオン入のずきの倀です。
※1 商品を壁際に眮いお、颚量䞭運転時に、郚屋䞭倮付近(床䞊から高さ玄1.2m)で空䞭に吹き出されるむオン個数
が玄7,000個/cm3枬定できる郚屋の広さです。
※2 適甚床面積は颚量匷で運転したずきの面積です。加湿空気枅浄運転時は日本電機工業䌚芏栌 (JEM1426)に
基づき、プレハブ䜏宅掋宀の堎合を最倧適甚床面積ずし、朚造和宀の堎合を最小適甚床面積ずしたものです。
ただし、壁・床の材質、郚屋の構造、䜿甚暖房噚具などによっお適甚床面積は異なりたすので、お買いあげの販売
店にご盞談ください。空気枅浄運転時は「日本電機工業䌚芏栌 (JEM1467)に基づくものです。
※3 ( )内の数字は、モニタヌ切時での消費電力です。
※4 目安ずしお1kWhあたり22円(皎蟌)ずしお蚈算しおいたす。
※5 枩床20℃湿床30%の環境における加湿量です。宀内の枩床・湿床によっお加湿量が倉わりたす。
(枩床が高い、たたは湿床が䜎いほど加湿量が倚くなる。たた、枩床が䜎い、たたは湿床が高いほど加湿量が少なくなる)
※6 タンクに氎が入っおいるずきは、氎は枛り若干加湿したす。
※7 枩床20℃/湿床30での時間です。ご䜿甚の環境によっおは、衚瀺時間より長くなる堎合がありたす。
●
吹き出す颚が冷たい肌寒い
自動゚コ運転
お郚屋の空気の汚れ、枩床、湿床を芋匵
っお、自動で運転を切り換えたす。
1011 ペヌゞ
1日24時間運転しおも気にならない電気代※
です。
箄3.3円
※おたかせ加湿空気枅浄/自動゚コ運転時。 空気がキレむなずき19.2時間(80%)、
汚れおいるずき4.8時間(20%)で運転
した堎合。
電力料金単䟡22円/kWh(皎蟌)で算出。
埅機時消費電力の削枛に぀いお
この補品は差蟌プラグを差し蟌んだ状態では電子回路を動䜜させるために、仕様欄に蚘茉の埅機時消費電力を消費しお
いたす。省゚ネルギヌ掚進のため、ご䜿甚にならないずきは差蟌プラグを抜いおください。
●
取扱説明曞(保蚌曞付) (1郚)
氎を沞隰させお蒞気(湯気)を出す方匏ではなく、加湿
フィルタヌに颚を圓おお、湿った空気を出す気化方匏
のため、蒞気(湯気)は芋えたせん。
ヒヌタヌを䜿甚しおいないので、
電気代が安く、湿床が高くなるず
加湿量を抑えるため、加湿しす
ぎるこずはありたせん。
加湿䞭 : 緑点灯
加湿䞭お知らせランプ
絊 氎 : 赀点滅
でも確認できたす。
幅399×奥行230×高さ615 電源コヌド長さ(m)
印刷物付属品
è’žæ°—(湯気)が芋えないけど加湿しおるの? 加湿しすぎるこずはないの?
特 長よくあるご質問
圢
電
氎が気化するずきに、お郚屋の空気の熱をうばうため、宀
枩より䜎い枩床の颚が吹き出したす。お郚屋の広さによっ
おは、冷たく感じるこずがありたす。
(宀枩20℃、湿床30のずき、吹き出す颚の枩床は玄15℃)
圓商品は、高濃床プラズマクラスタヌむオンをお郚屋に効
率よく届けるために、埌ろななめ方向ず前方向に同時に颚
を吹き出したす。このため、蚭眮堎所によっお肌寒く感じ
るこずがありたす。
(肌寒く感じるずきは蚭眮堎所を移動しおください)
氎道氎を䜿わないずいけないの
塩玠凊理されおおり、雑菌が繁殖
しにくいためです。
氎道氎以倖の氎(井戞氎・浄氎噚の氎・
ミネラルりォヌタヌなど)を䜿甚するず、
カビや雑菌が繁殖しやすくなりたす。
こためにお手入れしおください。
吹出口からニオむがするのはなぜ?
トレヌの氎に雑菌が繁殖したずきや、加湿フィルタヌに
氎道氎䞭のミネラル成分が付着するず、お郚屋のニオむ成分
を吞着し、加湿フィルタヌが也くずきにニオむがするずきが
ありたす。
⇒トレヌや加湿フィルタヌのお手入れをしおください。
※圓商品は日本囜内向けであり、日本語以倖の説明曞はありたせん。
This model is designed exclusively for Japan, with manuals in Japanese only.
1823 ペヌゞ
6 ●詊隓機関 : (財)日本化孊繊維怜査協䌚 生物詊隓センタヌ
●詊隓方法 : JIS Z2911カビ抵抗性詊隓。
●防カビ方法 : 埌ろパネルネットに防カビ剀を含浞。
●察 象 : 埌ろパネルネットに付着した菌。
■詊隓結果 : 菌糞の発育が認められない。
34
KC-D50.indd 3
たた匷いニオむがある環境で䜿甚したずき、フィルタヌに
ニオむが付着し、ニオむがするこずがありたす。
⇒フィルタヌの亀換が必芁になる堎合がありたす。
2425 ペヌゞ
3
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
特長
ペヌゞ
の数字は、䞻な説明のあるペヌゞを瀺しおいたす。
別売品
お買いあげの販売店でお求めください。 (垌望小売䟡栌2013幎9月珟圚)
高濃床プラズマクラスタヌ7000 搭茉
1
1
・自然界にあるのず同じむオン
・䜜甚メカニズムも解明2
・もちろん安党性も確認枈み3
集じんフィルタヌ(1枚)
FZ-D50HF
垌望小売䟡栌 4,620円(皎抜䟡栌4,400円)(亀換甚)
加湿フィルタヌ(1個)
FZ-Y80MF
垌望小売䟡栌 2,730円(皎抜䟡栌2,600円)(亀換甚)
脱臭フィルタヌ(1枚)
垌望小売䟡栌 4,200円(皎抜䟡栌4,000円)(亀換甚)
FZ-D50DF
プラズマクラスタヌ空気枅浄機の効果に぀いおは
ホヌムペヌゞからご確認いただけたす
http://www.sharp.co.jp/kuusei/
Agむオンカヌトリッゞ(1個)
FZ-AG01K1
垌望小売䟡栌 945円(皎抜䟡栌900円)(亀換甚)
ペット甚脱臭フィルタヌ(1枚)
空気力孊を応甚した埌ろななめ20°æ°—流
ハりスダストや花粉をすばやく集めお
背面党面で䞀気に吞い蟌む
高濃床
プラズマクラスタヌ
7000
独自埪環気流で
スピヌド吞じん
FZ-DF50K2
垌望小売䟡栌 2,100円(皎抜䟡栌2,000円)
䜿い捚おプレフィルタヌ(6枚)
垌望小売䟡栌 892円(皎抜䟡栌850円)
FZ-PF51F1
前方包み蟌み気流
詳しくはお近くの販売店、たたはホヌムペヌゞでご確認ください。
別売品をご賌入の際は、お間違えのないようご泚意ください。
ホヌムペヌゞからご賌入いただけたす。
HEPAフィルタヌ(集じんフィルタヌ)
気になるニオむや
现かなハりスダストを
郚屋党䜓ぞの陀去性胜ずは異なりたす。
10幎間亀換䞍芁脱臭フィルタヌ
効果が長持ちする、10幎間亀換䞍芁4の
脱臭フィルタヌです。
仕様別売品
3぀の
高性胜フィルタヌで
しっかりキャッチ
0.3㎛のハりスダストを99.97※以䞊集じん
する高性胜のフィルタヌです。
※フィルタヌの陀去性胜です。
抗菌5・防カビ6埌ろパネル
500㎛以䞊のホコリをキャッチ。
付けたたたで簡単にお手入れできたす。
◎モニタヌ消灯でさらなる省゚ネ
4 日本電機工業䌚芏栌(JEM1467)に基づく
1 衚玙の泚釈を参照しおください。
詊隓方法により算出。
2 ドむツアヌヘン応甚科孊倧孊 アヌトマン教授
1日にタバコ5本吞った堎合の目安。
(りむルス・カビ菌・菌)
ニオむの皮類・匷さや䜿甚状況によっおは、
広島倧孊倧孊院 先端物質科孊研究科
ニオむが取れにくくなり、
(ダニのふん・死がいのアレル物質)
お手入れや亀換が必芁になる堎合がありたす。
3 䞉菱化孊メディ゚ンス(æ ª)
2
KC-D50.indd 2
5 ●詊隓機関 : (財)日本化孊繊維怜査協䌚
生物詊隓センタヌ
●詊隓方法 : JIS L1902 菌液吞収法。
●抗菌方法 : 埌ろパネルに抗菌剀を含浞。
●察 象 : 埌ろパネルネットに付着した菌。
■詊隓結果 : 99以䞊抗菌。
・モニタヌ明/暗/切ボタンを抌しお、モニタヌを
消灯するず、消費電力を玄0.5W䜎枛できたす。
(1日あたり玄0.25円)
◎こために埌ろパネルのお手入れを!
・埌ろパネルに付着したホコリを、こために
掃陀するこずで高い枅浄効果を維持できたす。
35
13/07/23 16:02
KC-D50
KC-D50
取扱説明曞
KC-D50
圢名
ケむ シヌ
床眮卓䞊兌甚型
保蚌曞付
裏衚玙に
ありたす
ディヌ
KC-D50
もくじ
はじめに
加湿空気枅浄機
加湿空気枅浄機
ペゞ
特長
よくあるご質問
安党䞊のご泚意
各郚のなたえ
ご䜿甚前に
●フィルタヌの取り付け
●蚭眮に぀いお
●タンクに氎を入れる 䜿いかた
1
運転のしかた
●おたかせ加湿空気枅浄運転
●空気枅浄運転
●スピヌド吞じん運転
●颚量切換
䟿利な機胜
●みはり機胜
●モニタヌ明/暗/切
●プラズマクラスタヌむオン入/切
●チャむルドロック
●湿床/枩床/24H電気代衚瀺切換
●センサヌ感床の調敎
●運転自動埩垰
●切タむマヌ
●絊氎時期を音でお知らせする
お手入れ
メヌルでのお問い合わせなど
【シャヌプサポヌトペヌゞ】
シャヌプ お問い合わせ
怜玢
http://www.sharp.co.jp/support/
固定電話、PHSからは、フリヌダむダル
携垯電話からは、ナビダむダル
修理のご盞談など
固定電話、PHSからは、フリヌダむダル
携垯電話からは、ナビダむダル
【修理盞談センタヌ】
0120-078-178
0120-02-4649
0570-550-449
0570-550-447
本 瀟 〒545-8522 倧 阪 åž‚ 阿 倍 野 区 長 æ±  町 2 2 番 2 2 号
PCI・LED照明事業掚進本郚 〒581-8585 倧阪府八尟垂北亀井町3䞁目1番72号
生産管理甚コヌド
Printed in China
TINS-A662KKRZ 13G-
KC-D50.indd 1
CN 1
取扱説明曞
※非通知蚭定の電話は、最初に186を぀けおおかけください。詳しくは、取扱説明曞33ペヌゞをご芧ください。
プラズマクラスタヌロゎおよび
プラズマクラスタヌ、 Plasmacluster は、
シャヌプ株匏䌚瀟の登録商暙です。
補品登録のご案内
〈SHARP i CLUB〉に補品登録いただくず、
消耗品(フィルタヌなど)や補品に関するサポヌト
情報などをご芧いただけたす。(登録無料
消耗品の亀換
●加湿フィルタヌ
●Agむオンカヌトリッゞ
●集じんフィルタヌ
●脱臭フィルタヌ
必芁なずき
䜿甚方法のご盞談など
【お客様盞談センタヌ】
お買いあげいただき、たこずにありがずうございたした。
この取扱説明曞(保蚌曞付)をよくお読みのうえ、正しく
お䜿いください。
ご䜿甚の前に安党䞊のご泚意を必ずお読みください。
この取扱説明曞(保蚌曞付)は、い぀でも芋るこずができ
る所に必ず保存しおください。
●知っおいただきたいこず
・加湿フィルタヌ
・集じんフィルタヌ
・脱臭フィルタヌ
●フィルタヌお手入れランプが点灯したずき
●タンク
●センサヌ郚
●汚れがひどいずき、ニオむが気になるずき
1 圓技術マヌクの数字は、この商品を壁際に眮いお、颚量䞭
運転時に高濃床プラズマクラスタヌ7000適甚床面積の郚屋
の䞭倮付近(床䞊から高さ1.2m)の地点で枬定した空䞭に吹き
出される1cm3圓たりのむオン個数の目安です。
お問合わせの前にもう䞀床よくあるご質問(3ペヌゞ)、
こんなずきは(2631ペヌゞ)をご確認ください。
お問い合わせ先
お手入れ
こんなずきは?
保蚌ずアフタヌサヌビス
お客様ご盞談窓口のご案内
仕様
別売品
保蚌曞
2
3
4
6
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
20
22
24
25
26
32
33
34
35
裏衚玙
http://iclub.sharp.co.jp/bkc/
この補品は業務甚には䜿甚しないでください。
13/07/23 16:02