Download 学習シーンに。 ビジネスシーンに。 - Seiko Instruments Inc.

電 子辞 書カタログ
製品仕様
2011.1
【SR-G10001／SR-G9003／SR-G6100NH／SR-S9003／SR-S9002 製品仕様（共通）】●表示構成：640×480ドットマトリックス ハイコントラストTFT白黒液晶 ●画面サイズ：縦79.2ｍｍ×横107.2ｍｍ／5.2型 ●表示文字
（標準
表示）
：24ドット全角26文字×16行／半角52文字×16行 ●サイズ
（閉じた状態）
：幅141.3ｍｍ×奥行104.4ｍｍ×厚さ 最薄部14.8ｍｍ／最厚部19.7ｍｍ ●重さ
：約239ｇ
（充電式リチウムイオン電池含む／アルカリ乾電池含まず／シル
カカードレッド除く） ●対応電源：充電式リチウムイオン電池
（付属）
、単4形アルカリ乾電池またはニッケル水素電池×2個
（市販）
、ACアダプター
（AD85S同梱）
、USB
（ケーブル同梱） ●電池寿命
（常温／シルカカードレッド非装着時）
：充
電式リチウムイオン電池を使用した場合
（主） 連続表示：約23時間／繰り返し表示：約20時間
（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行った場合）
、充電時間約3時間 単4形アルカリ乾電池を使用した場合
（副） 連続表示：約12
時間／繰り返し表示：約11時間
（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行った場合）●スピーカー：ダイナミックスピーカー ●イヤホン：3.5φ
（ステレオタイプ）●対応カード：SDカード
（最大2GBまで対応）●内蔵メモリー
（ユーザー領
域）
：約128MB ●使用温度範囲：0∼40℃ ●キー配列：QWERTY配列プラスチック60キー／再生一時停止／ボリュームUP／DOWN
【SR-G7001M／SR-G6001M 製品仕様（共通）】●表示構成：640×480ドットマトリックス ハイコントラストＴＦＴ白黒液晶 ●画面サイズ：縦60.0ｍｍ×横81.7ｍｍ／4.0型 ●表示文字
（標準表示）
： 24ドット全角26文字×16行／半角
52文字×16行 ●サイズ
（閉じた状態）
： 幅116.2ｍｍ×奥行78.2ｍｍ×厚さ 最薄部11.0ｍｍ／最厚部19.5ｍm ●重さ:約152g
（充電式リチウムイオン電池含む／シルカカードレッド除く）●対応電源：充電式リチウムイオン電池
（付属）
、
ACアダプター
（同梱）
、USB
（ケーブル同梱）
●電池寿命
（常温・充電式リチウムイオン電池使用時／シルカカードレッド非装着時）
：連続表示約25時間／繰り返し表示約22時間
（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行なった場
合）
、充電時間約3時間 ●スピーカー： ダイナミックスピーカー ●イヤホン：3.5φ
（ステレオタイプ） ●対応カード：SDカード
（最大2GBまで対応） ●内蔵メモリー
（ユーザー領域）
：約128MB ●使用温度範囲：0∼40℃ ●キー配列：
QWERTY配列プラスチック60キー／再生一時停止／ボリュームUP／DOWN
【SR-G8100 製品仕様】●表示構成：640×480ドットマトリックス ハイコントラストTFT白黒液晶 ●画面サイズ：縦79.5ｍｍ×横107.6ｍｍ／5.2型 ●表示文字
（標準表示）
：24ドット全角26文字×16行／半角52文字×16行 ●サイズ
（閉じた状態）
：幅142.0ｍｍ×奥行105.5ｍｍ×厚さ 最薄部16.0ｍｍ／最厚部22.8ｍｍ ●重さ
：約250ｇ
（充電式リチウムイオン電池含む／アルカリ乾電池含まず／シルカカードレッド除く）●対応電源：充電式リチウムイオン電池
（付属）
、
単4形アルカリ乾電池またはニッケル水素電池×2個
（市販）
、ACアダプター
（AD85S同梱）
、USB
（ケーブル同梱） ●電池寿命
（常温／シルカカードレッド非装着時）
：充電式リチウムイオン電池を使用した場合
（主） 連続表示：約23時間
／繰り返し表示：約20時間
（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行なった場合）
、充電時間約3時間 単4形アルカリ乾電池を使用した場合
（副）連続表示：約12時間／繰り返し表示：約11時間
（1時間あたり表示状態を55分、検
索を5分間行なった場合） ●スピーカー：ダイナミックスピーカー ●イヤホン：3.5φ
（ステレオタイプ） ●対応カード：SDカード
（最大2GBまで対応） ●内蔵メモリー
（ユーザー領域）
：約128MB ●使用温度範囲：0∼40℃ ●キー配列：
QWERTY配列プラスチック60キー／再生一時停止／ボリュームUP／DOWN
【SR-G7000M／SR-G6000M 製品仕様（共通）】●表示構成：640×480ドットマトリックス ハイコントラストＴＦＴ白黒液晶 ●画面サイズ：縦60.0ｍｍ×横81.7ｍｍ／4.0型 ●表示文字
（標準表示）
：24ドット全角26文字×16行／半角
52文字×16行 ●サイズ
（閉じた状態）
：幅116.2ｍｍ×奥行78.2ｍｍ×厚さ 最薄部12.0ｍｍ／最厚部18.5ｍｍ ●重さ
：約145g
（充電式リチウムイオン電池含む/シルカカードレッド除く） ●対応電源：充電式リチウムイオン電池
（付属）
、
ACアダプター
（AD85S同梱） ●電池寿命
（常温・充電式リチウムイオン電池使用時／シルカカードレッド非装着時）
：連続表示約30時間／繰り返し表示約26時間
（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行なった場合）
、充電時間
約3時間 ●スピーカー：ダイナミックスピーカー ●イヤホン：3.5φ(ステレオタイプ) ●使用温度範囲：0∼40℃ ●キー配列：QWERTY配列プラスチック60キー
【SR-V5020／SR-V5010 製品仕様（共通）】●表示構成：320×240ドットマトリックス ハイコントラストFSTN白黒液晶 ●画面サイズ：縦74.0ｍｍ×横111.0ｍｍ／5.2型 ●表示文字
（標準表示）
：16ドット全角20文字×12行／半角40
文字×12行 ●サイズ
（閉じた状態）
：幅137.0ｍｍ×奥行106.0ｍｍ×厚さ 最薄部16.0ｍｍ／最厚部22.0ｍｍ ●重さ
：約260g
（電池含む）●電池：単4形アルカリ乾電池×2個
（付属）●電池寿命
（常温・アルカリ乾電池使用時）
：連続表
示約90時間／繰り返し表示約70時間
（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行なった場合）●スピーカー：ダイナミックスピーカー ●イヤホン：3.5φ
（ステレオタイプ）●使用温度範囲：0∼40℃ ●キー配列：QWERTY配列プラス
チック68キー
【SR610 製品仕様】●表示構成：240×80ドットマトリックス ハイコントラストFSTN白黒液晶 ●画面サイズ：縦40.2ｍｍ×横98.0ｍｍ ●表示文字
（標準表示）
：16ドット全角15文字×5行／半角30文字×5行 ●サイズ
（閉じた状態）
：幅
118.0ｍｍ×奥行75.5ｍｍ×厚さ 最薄部14.5ｍｍ／最厚部20.0ｍｍ ●重さ
：約136g
（電池含む）●電池：単4形アルカリ乾電池×2個
（付属）●電池寿命
（常温・アルカリ乾電池使用時）
：連続表示約160時間／繰り返し表示約130時
間
（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行なった場合）●使用温度範囲：0∼40℃ ●キー配列：50音配列ラバー65キー
【SR150 製品仕様】●表示構成：96×32ドットマトリックス ●画面サイズ：縦20.0ｍｍ×横57.0ｍｍ ●表示文字
（標準表示）
：24ドット全角4文字×1行／半角8文字×1行 16ドット全角6文字×2行／半角12文字×2行 ●サイズ
（閉じ
た状態）
：幅120.0ｍｍ×奥行83.5ｍｍ×厚さ 最薄部14.0ｍｍ／最厚部14.2ｍｍ ●重さ
：約100g
（電池含む）●電池：CR2025×2個
（付属）●電池寿命
（常温・コイン形リチウム電池使用時）
：連続表示約700時間／繰り返し表示約
600時間
（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行なった場合）●使用温度範囲：0∼40℃ ●キー配列：50音配列ラバー62キー
【SR100 製品仕様】●表示構成：39×16ドットマトリックス ●画面サイズ：縦15.0ｍｍ×横46.0ｍｍ ●表示文字
（標準表示）
：16ドット全角2文字×1行／半角4文字×1行 ●サイズ
（閉じた状態）
：幅110.0ｍｍ×奥行76.4ｍｍ×厚さ 最薄
部9.5ｍｍ／最厚部13.4ｍｍ ●重さ
：約75g
（電池含む）●電池：CR2032×1個
（付属）●電池寿命
（常温・コイン形リチウム電池使用時）
：連続表示約1,900時間／繰り返し表示約1,300時間
（1時間あたり表示状態を55分、検索を5
分間行なった場合）●使用温度範囲：0∼40℃ ●キー配列：50音配列ラバー56キー
SR-G10001／SR-G6100NH／SR-G6001M／SR-G7001M／SR-S9002 PASORAMA使用時の動作環境
●対象OS：プレインストールされたMicrosoft®Windows®2000 日本語版、Microsoft®Windows® XP 日本語版、Microsoft®Windows Vista® 日本語版、
Microsoft®Windows® 7 日本語版、但し、64ビット版OSで使用する
場合は、64bit版ドライバのインストールが必要になります。SIIホームページ http://www.sii.co.jp/cp/pasorama/install/index.htmlからダウンロードできます。対応機種をご確認のうえ、
インストールしてください。
●ＣＰＵ：Pentium133MHz同等以上 ●メモリー：128MB以上 ●ＨＤＤ：空き容量16MB以上 ●モニター：解像度800×600ピクセル、
カラー256色以上 ●その他：USBポート
SR-G9003／SR-S9003 PASORAMA使用時の動作環境 ●対象OS：プレインストールされたMicrosoft®Windows®2000 日本語版、Microsoft®Windows®XP 日本語版、Microsoft®Windows Vista® 日本語版、
Microsoft®Windows®7 日本語版。●ＣＰＵ：Pentium133MHz同等以上 ●メモリー：128MB以上 ●ＨＤＤ：空き容量16MB以上 ●モニター：解像度800×600ピクセル、
カラー256色以上 ●その他：USBポート
※Macintoshには対応していません。自作パソコン等すべてのパソコンでの動作を保証するものではありません。Microsoft®、Windows®、Windows Vista®は、Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標で
す。Macintoshは米国Apple Inc.の米国及びその他の国における登録商標です。
パソコンで 使える電子辞書
オ プ ション
専用ケース
ビジネスシ ーンに。
一部コンテンツのカラー画像対応
スペルチェック機能／インターネット検索
ミニ辞書機能
対応機種：
SR-G9003/SR-S9003
一部コンテンツのカラー画像対応
クリップボード検索対応
対応機種：
SR-G7001M/SR-G6001M
SR-S9002
パソコンにUSBで接続し、パソコン
で電子辞書を使うことができます。
対応機種：
SR-G10001/SR-G6100NH
本体を傷から守り、持ち歩きにも便利な専用アクセサリー。
FC200G
FC100
希望小売価格 2,625円
（税込）
（本体価格 2,500円）
FC110
希望小売価格 2,100円
（税込）
（本体価格 2,000円）
T4950096157026
オープン価格
T4950096110205
ソフトケース
セミハードケース
スリップ ホルダー
対応機種：SR-G7001M/SR-G6001M
SR-G7000M/SR-G6000M
SR610/SR150/SR100
FC100M
T4950096181120
FC100G
T4950096181106
※付属品のイヤホンはFC110に収納できませんので、
ご注意ください。
※FC100は万能ケースのため、
サイズがコンパクトなモデルは、
ケースに収納した際、中で動くことがあります。
※付属品のイヤホンはFC100に収納できませんので、
ご注意ください。
ACアダプター
AD85S
パワーユーザーをしっかりサポート！
クレイドル
SII電子辞書ホームページ
オンラインショップ
SIIディクショナリードットコム
オープン価格
T4950096104020
対応機種：SR-G10001/SR-G9003
SR-G8100/SR-G6100NH
SR-G7000M/SR-G6000M
SR-S9003/SR-S9002
h t t p : / / w w w. s i i . c o . j p / c p /
充電しながらパソコンに接続。
CR100
（AC100V∼240V）
希望小売価格 3,150円
（税込）
（本体価格 3,000円）T4950096155039
対応機種：SR-G10001/SR-G9003/SR-G8100/SR-G6100NH
SR-S900３/SR-S9002/SR-V5020/SR-V5010
学 習シ ー ンに 。
対応機種：SR-G7001M/SR-G7000M
SR-G6001M/SR-G6000M
対応機種：SR-G10001
SR-G9003/SR-G6100NH
SR-S9003/SR-S9002
製品に関するお問合せはセイコーインスツル（株）CPサービスセンター
【受付時間】9：00∼12：00／13：00∼17：00 月曜日∼金曜日
（祝日を除く）
h t t p : / / w w w. s i i - d i c t i o n a r y. c o m /
047-320-4696
●ご購入の際は、販売店、購入年月日等を記入した保証書を必ずお受け取りのうえ、大切に保存してください。●当商品の仕様及び外観は改善等のため予告なく変更することがありますので、
あらかじめご了承ください。●
本カタログにてご紹介している商品の画面はすべてハメコミ合成です。●電子辞書の表示では限られたドットで表現しているため、簡略化されて表示する漢字があります。漢字の字形はJISの漢字表に準拠して作成したも
のを採用しているため印刷字体とは異なるものがあります。●カタログと実際の商品の色とは印刷の関係で多少異なる場合があります。●当商品の大きさは同比率ではありません。●カタログで使用の画面は開発途中の
ものになります。●会社名・商品名は各社の商標または登録商標です。●ブリタニカ百科事典,エンサイクロペディアブリタニカ,Britannica,Encyclopædia Britannicaは、米国Encyclopædia Britannica, Inc.の米国、
日
本およびその他の国における登録商標です。●MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. ●TOEIC is a registered trademark of Educational Testing
ご使用の前に必ず取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 Service（ETS）. This product is not endorsed or approved by ETS●「PASORAMA」、
「テキストーク」、
「カイテキー」、
「くっきリアル」はセイコーインスツル株式会社の登録商標です。●このカタログの内容は
2011年1月現在のものです。
安全に関するご 注意
■S I I の電子辞書のお求めは当店で
エスアイアイ
千葉県千葉市美浜区中瀬1-8 〒261-8507
セイコーインスツルは1937年にSEIKOブランドのウオッチ製造部門として創立し
ました。そして、
ウオッチ製造によって培われた確かな技術を基盤に多角化分野に
も進出し、
ワールドワイドに事業を展開しています。
1101-6M-MP01
ラインアップ
■ミニ辞書モードで作業を妨げずにすばやく検索
ミニ辞書モードは、パソコンの画面いっぱいに PASORAMA を
表示せず、デスクトップの隅に置いておくことができる便利な
機能です。今の作業の邪魔をせず、調べたい時にすぐ調べるこ
とができます。
■WEB サイトの読解に適したスペルチェック機能
スペルチェック機能は、複数形や変化形でも、何度も引き直さ
ずに検索できる機能です。また、該当する言葉が見当たらない
場合には、それと思われる候補を探して一覧表示します。
ビジネスシーンで
ビジネスシーンをバックアップ。
小倉慶郎
大阪府立大学教授
外国語教育センター長
プロ通訳者も愛用のSII電子辞書
SIIの電子辞書は、私がプロ通訳者だった頃からの愛用品である。かばん
英語のスペシャリスト
P3
の中に１台、自宅にも１台置いてあり片時も手放せない。一昔前まで、通
訳者は、大きな紙の辞書を現場まで抱えて行くこともあった。しかし、電子
辞書の登場で状況は大きく変わった。１台あれば、場所を問わず、専門の
技術用語・専門用語を使うエンジニア
辞書 10 数冊を手軽に検索できるようになったのである。現在、高性能の
SII 電子辞書は、日本中のプロ通訳者の必携品である。
その魅力は、第一に語彙の豊富さにある。大辞典６冊分を収録し、英和・
sicoroji と入力しても
「psychology」が
一発で検索できる
P4
契約・会計・財務のスペシャリスト
和英・英英辞典とも定評のある数冊から
「引き比べ」
ができるのはSIIだ
けであろう。また、
ビジネスレター、eメールの文例、7ケ国語の旅行会話な
ど、すぐに役立つコンテンツも豊富である。さらにPASORAMA 機能がつ
主な著書に｢東大英語長文が5分で読めるようにな
る｣
（語学春秋社）
、｢VOAリスニングトレーニング―プ
ロ通訳養成メソッド活用｣（ DHC）、主な訳書に｢奇
跡の人 ヘレンケラー自伝｣
（新潮文庫）
などがある。
複数形や変化形でも
引き直さずに検索できる
「スペルチェック」機能
Professional Model
P8
英会話学習に最適
き、パソコンでも充実した機能を使うことができる。外出先でも、自宅や仕事
P8
場のパソコンでも使えるので便利さが2 倍である。
良い辞書との出合いは、一生の語学力を決めるといっても過言ではない。
ビジネスパーソンはもちろん、就職試験突破を目指す大学生、中・上級を
目指す一般英語学習者にSR-S9003を強く推薦したい。
Compact Model
英語にこだわるアクティブ派に
P6
関山健治
SR-G9003
クレイドルCR100（別売）
沖縄大学准教授
（英語辞書学、
応用言語学）
電子辞書は身体の一部
プライベートにも使えるコンテンツ
電子辞書は、最新技術をとりいれた
「情報家電機器」
であると同時に、小
P6
学生からプロの実務家までの幅広い利用者が使う
「文房具」
でもあります。
ちょうど20 年 前にSIIから発 売された初のフルコンテンツ電 子 辞 書
（TR-700）
を手にして以来、何 10 台という電子辞書を使ってきましたが、
P7
SIIの電子辞書は、最新の機能を盛りこむだけでなく、利用者の声をフィー
ドバックし、道具としての使い勝手にも細かな配慮がされていると感じます。
P7
使い込むほど手になじむ操作性と、信頼のおけるコンテンツを厳選して搭
載していることは、プロの英語研究者や実務者の期待にも応えるものです。
SR-S9003・SR-G9003は、最新の学習英英辞典であるOALD 第 8 版
■インターネット検索
に加え、ロングセラーの学習英和辞典として定評のある
『ルミナス英和辞
『インター ネット検 索』
は、ワンボタンでヤフー や 辞 書 サイトへ、自動 的 にジャンプして
PASORAMAで調べていた言葉を検索できる便利な機能です。
沖縄大学法経学部准教授。主な著書に｢辞書か
らはじめる英語学習｣( 小学館 )、｢英語のしくみ｣
( 白水社 )、訳書に｢英語辞書学への招待｣( 大修館
書店 ) などがある。
パソラマ画面
典』
をいずれも業界初搭載し、英語の専門家から学生まで、幅広い層に対
応しています。SIIならではのPASORAMA 機能もネットとの連携を中心
に進化し、使い慣れたパソコンで電子辞書を活用できるようになりました。
LISOD Trainerをはじめとした学習コンテンツも充実しており、通勤、通学
途上の英語学習ツールとしても使えます。
学習シーンで
学習用から実務ユースまで、幅広く活躍。
外国語モデルも充実。
学習 Model
社会人・大学生の語学学習に
私にとって、電子辞書は、脳に増設されたメモリーのようなものです。身体
P9
の一部だからこそ、使い勝手のよいSIIの電子辞書をおすすめしたいと思
います。
海野文男
海野和子
WEBブラウザ
PASORAMA検索結果を残したまま
ワンボタンで検索開始！
調べていた言葉をヤフーや辞書サイトへ
■あらかじめ登録されているWEB辞書
ビジネス技術実用英語大辞典
英和編＆和英編著者
※WEB辞書の追加登録が可能です。
●Yahoo！ JAPAN ●Yahoo！ 百科事典 ●Weblio辞書 ●辞典横断検索 Metapedia
●Britannica - The Online Encyclopedia ●Merriam-Webster Dictionary
●Oxford Dictionaries ●Collins FREE Dictionary
●Longman Dictionary of Contemporary English
から就職、
そして社会人になってからの専門職としての業務に対応できる作りになっており、理系パーソンを長期にわたってサポートしてく
山口 真弘の
れる製品だ。
さらにこの
「深く、広い」
コンテンツ群を、PASORAMAを使ってPCからも横串で検索できるのも、他社製品にない大きな強み
「電子辞書最前線」
より抜粋
と言えるだろう。
集めたもの。よく見かける日本語であってもそれに対する英語表現が、和
動詞まわりや
「∼別」
「∼化」
といった、文を組み立てるための基本的表現
に重点を置き、最近の時事的な表現も収録。他の辞書と併用することに
より一段と有用性が増すので、電子辞書にぴったりのコンテンツといえる。
海野 文男：芝浦工業大学卒。メーカーの技術部門
に勤務ののち貿易会社を経て、産業翻訳で独立。
同業の妻とともに実用的な辞書作りに取り組む。
海野 和子 :お茶の水女子大卒。研究機関で調査研
究ののち電気機器メーカーでの英語文書制作を経
て、技術英語の翻訳で独立。
外国語 Model
SR-V5010
SR-V5020
（ドイツ語）
（フランス語）
P11
大辞典Ｖ５だ。
この辞書は、実務翻訳に携わる私たち二人が仕事に役立ちそうな表現を
日本人がもっと楽に英語を組み立てられるように、
との意図で作った。
従来のビジネス向け電子辞書は専門性が高い製品はあまりなく、一方で専門性をとことん追求した電子辞書では類語辞典などベーシック
術実用英語大辞典」
や
「180万語対訳大辞典」
など専門性の高い英語コンテンツを取り揃える一方、類語辞典などベーシックな国語系コン
しぶりの増補大改訂が2010 年に実現した。それがビジネス技術実用英語
現を発見できることがある。そういった表現を拾い集め整理することにより、
コンシューマ・エレクトロニクス専門情報サイトの人気コラムでSR-G9003が紹介されました
テンツ、
さらにも就職試験やTOEIC対策のコンテンツなど、価格を抑えつつ専門性と網羅性を兼ね備えた製品に仕上がっている。大学入学
８年近く改訂が止まっていたが、改訂を望むユーザーの声に支えられて久
英辞書だとしっくりこないがネイティブの文書の中には、ぴったりの英語表
SR-S9003
な国語系のコンテンツが省かれがちで、
日々使うには不自由さを感じることも少なくなかった。
その点、
この
「SR-G9003」
は、
「ビジネス技
ピッタリの表現を拾い集めた用例辞典
P10
また、PASORAMAで使用することにより案内書、企画書、プレゼン原稿、
取扱説明書、仕様書、技術論文、報告書、記事、
ビジネスレターなどの雛
型としても活用することができる、技術系ビジネスパーソンに持ってこいの用
例辞典だと自負している。
生活シーンで
普段の暮らしの中で
SR610（広辞苑 第六版）
P11
SR150（漢字・英和・和英）
P11
SR100（漢字）
P11
T4950096193024
T4950096127074
オープン価格
オープン価格
英語のプロフェッショナル向けモデル
新機能インターネット検索 最新のPASORAMA
エンジニア向けコンテンツが豊富に収録された電子辞書
6種類の英和大辞典、11種類の英英辞典を収録
NEW
画面がはっきり見やすい くっきリアル液晶搭載
Al-Mg系
アルミニウム合金
ダンパーシェル構造
ネイティブ発音箇所
Al-Mg系
アルミニウム合金
5.2型
Voice
ネイティブ
大画面
ダンパーシェル構造
MP3方式
5.2型
Voice
ネイティブ
大画面
MP3方式
ネイティブ発音箇所
●学術講演の英語スピーチに必要な慣用表現 用例数
ランダムハウス英和大辞典 第2版 見出し語：約50,000語
：約250例
●国際会議
・学会その他集会における聴く力・話す能力 用例数：約450例
●TOEFL®テス
ト パーフェクトボキャブラリー 英単語：約500語、熟語：約200語、
例文数：約700例
●分けて聞く
！TOEFL®テストリスニングトレーニング 会話形式：3セット／講義形式：3セット／ディスカッション形式：1セット
●新TOEIC®TEST 完全マスター460 リスニングセクション
●新TOEIC®TEST 完全マスター600 リスニングセクション
●新TOEIC®TEST 完全マスター730 リスニングセクション
●新TOEIC®テス
ト対策 LISOD TRAINER リスニングセクション
●新TOEIC®テス
ト対策 LISOD WORK Listening リスニングセクション ●新TOEIC®テスト対策 LISOD WORK Reading リスニングセクション
●新TOEIC®テス
●新TOEIC®テス
ト対策プログラム 模擬問題 リスニングセクション
ト対策 Study Navigation 模擬問題Ⅰリスニングセクション
●新TOEIC®テス
ト対策 Study Navigation 模擬問題Ⅱリスニングセクション
●ECCポッ
ドキャスティング知ってる単語でこんなに話せるシリーズ1 5verbs(12レッスン)
●
ジーニアス英和大辞典 用例プラス
見出し語：約60,000語
（Genius Sounds V4.2）
● ランダムハウス英和大辞典 第2版 見出し語
：約50,000語
● コウビルド新英英辞典 見出し語
：約2,000語
（英語・米語各2,000語）
●
さすがの
えいご
流石野 英吾
日本語キーワード
例文検索機能
日本語キーワード
例文検索機能
国内販売専用
めか つくる
目方 創
国内販売専用
オンリーワン
PASORAMA対応
※
OSD検索※1も搭載
約100万例文の
オックスフォード センテンス ディクショナリー（OSD）を収録
豊富な英語コンテンツを
パソコン上でひきくらべできる
「オックスフォードセンテンスディクショナリー
（OSD）
」
に収録された約100万
の例文は、20億語のデータベースからなる
「Oxford English Corpus」
より
採用しており、新聞、雑誌、科学雑誌、小説、
ブログ、
テレビ番組などで引用さ
れた21世紀最新の英語活用や慣用表現を知るのに大変適しています。
OSDをもっと便利に使いこなすために、Mode（ 書き言葉、話し言葉など）、
Dialect
（方言、
アメリカンやカナディアンなど）
、Domain
（分野）
で指定して
検索することができます
（OSD検索）
。
また、
「オックスフォード英英辞典」の
例文としてOSDの例文が組み込まれて、表示されます。
「ランダムハウス英和大辞典」
「新英和大辞典」
などの6つの英和大辞典
や、
「コウビルド新英英辞典」
「オックスフォード英英辞典」
などの11の英英
辞典をパソコン上で引き
くらべることができます。
これらの検索画面を、
パ
ソコンの大画面で表示
するので、視認性も格
段にあがります。
※日本語大シソーラス類語検索大辞典は
PASORAMAには対応しておりません。
技術用語・専門用語の入った文書の読み書きに最適 オンリーワン
ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５
英和編＆和英編を初収録※
オンリーワン
理化学辞典 第5版を初収録※
オンリーワン
※
コウビルド新英英辞典を収録
▲OSD検索ではMode，
Dialect, Domainで指定
ができる
6つの英和大辞典を収録
5-million-Wordbank from the Bank of English ミニ・コーパス
現代社会で英語がどのように使われているかを記した500万語からなるコーパスです。
オンリーワン
頼れるコンテンツ
※
小 学 館「ランダムハウス英 和 大 辞
典」、研究社「新英和大辞典」、研究
社「リーダーズ英和辞典」、研究社「リ
ーダーズ・プラス」、大修館書店「ジー
ニアス英和大辞典」、研究社「新編
英和活用大辞典」の6つの英和大辞
典を収録。
さまざまな方針で編纂され
た英和辞典の引きくらべができ、適切
な意味や文書を探し出すのに大変重
宝します。
※国内で発売されるIC電子辞書にて、2011年1月現在
（当社調べ）
慣用句辞典
句動詞辞典
（文法）
（使い方）
コンパクト類語辞典
頼れるコンテンツ
英語
英語
英語
英語
英語
英語
英語
英語
英語
リーダーズ英和辞典 第2版
リーダーズ・プラス
音声
ジーニアス英和大辞典 用例プラス
音声
ランダムハウス英和大辞典 第2版
新英和大辞典 第六版
新編 英和活用大辞典
新和英大辞典 電子増補版※1
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版※1
科学技術論文、報告書その他の文書に必要な英語文型・文例辞典※2
英語
英語
英語
英語
英語
英語
英語
英語
英語
オックスフォード英英辞典 第2版 改訂版
オックスフォード類語辞典 第2版 改訂版
オックスフォードセンテンスディクショナリー※1
音声
コウビルド新英英辞典
コリンズ コンパクト類語辞典
コウビルド句動詞辞典
コウビルド慣用句辞典
5-million-Wordbank from the Bank of English※1
Collins COBUILD English Usage for Learners Second edition
英語
百科
百科
国語
国語
国語
国語
会話・旅行
Collins COBUILD Intermediate English Grammar Second edition
Britannica Concise Encyclopedia
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※3
広辞苑 第六版
新漢語林※4
日本語大シソーラス 類語検索大辞典
明鏡国語辞典※5
英会話ビジネスひとこと辞典
■ 図表数/広辞苑 第六版:約2,800点、
ランダムハウス英和大辞典 第２版：約2,300枚、
ブリタニカ国際大百科事典:約820枚、新英和大辞典:約580枚
※1 書籍版は刊行されておりません。※2 書籍版は現在刊行されておりません。書籍版を元に編集したパソコン用CD-ROMソフトを電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。※3 書籍版は現在刊行されておりません。2008年4月改訂版になります。※4 書籍
版「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲
（筆順、
甲骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。※5 書籍版に加え、用例5,000例、敬語コラムを追加収録しています。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用した場合、表示方式のアルゴリズムの違いによりツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能、文字サイズ切替機能などをはじめとする各機能で一部制約がございますのであらかじめご了承ください。
3
「新英和大辞典」
「リーダーズ英和辞典」
「リーダーズ・プラス」
「英和活用大
辞典」
「ランダムハウス英和大辞典」
「新和英大辞典」の6つの大辞典に加
え、
学習用として定評のある
「ルミナス英和辞典」
を初収録。6つの英英辞典
とあわせ、充実した英語コンテンツでビジネスパーソンのビジネスや英語学習
をサポートします。
※国内で発売されるIC電子辞書にて、2011年1月現在
（当社調べ）
プロフェッショナルに支持されている英和辞典
※
6つの英和・和英大辞典、6つの英英辞典を収録
※1 OSD検索は、指定内容によっては時間がかかる場合があります。
コウビルド辞書シリーズの最新刊「コウビルド新英英
辞典
（Collins Cobuild Advanced Dictionary of
English）」
を初収録。コウビルド独特の「フルセンテ
ンスによる定義」
という伝統を引き継ぎながら、新たに
辞書中に"Word Partnership"（ 頻度の高い語の組
み合わせ）、"Thesaurus"（ 同意語、反意語）
などの
語彙力強化を図る豊富なアイテムが追加されている
のが特長です。
パソコンのハードディスクへのインストールには、約１ＧＢの空き容量が必要
な超弩級のデータベース。機械、
情報通信、
金属、
化学、
海外規格などの分野
で実際に使われている専門語を豊富に収録。
さらに、
すべての訳語に
「分野」
が明記されているので、
どの分野でどのように訳されているかが一目瞭然です。
ビジネスやプロフェッショナルな英語学習をサポート
物理学と化学を中心に、天文学・地球物理学・地質
学・鉱物学・気象学・海洋学・数学・情報科学・生物学・
薬学・工学まで、幅広い分野をカバーしており、技術
者・理工系の研究者・教員・学生に必携の辞典です。
▲「オックスフォード英英辞典」の例文として、OSD
の例文が表示される
機械、情報通信などの専門語を豊富に収録
180万語対訳大辞典 英和・和英
実務翻訳・技術翻訳家の海野文男、海野和子両先
生が、
「こんな辞典があれば」
との思いで作った
「ビジネ
ス技術実用英語大辞典 英和編＆和英編」
の最新版
V5を業界初収録。
「豚インフルエンザ」
など、新しい用
例も多数採用されています。
絶大な信頼を得ている理工系辞典の決定版
コウビルド英英シリーズ
※
新英和大辞典 第六版
リーダーズ英和辞典 第2版
英語 リーダーズ
・プラス
英語 新編 英和活用大辞典
英語 ランダムハウス英和大辞典 第2版
音声
英語 ルミナス英和辞典2版
英語 カタカナで引くスペリング辞典
英語 180万語対訳大辞典 英和
・和英※1
英語 人文社会37万語英和対訳大辞典
英語 人文社会37万語和英対訳大辞典
英語 コンピュータ用語辞典 第4版 英和・和英／用例プラス※2
英語 新和英大辞典 電子増補版※3
英語 プログレッシブ和英中辞典 第3版
英語 科学技術論文、
報告書その他の文書に必要な英語文型・文例辞典※4
英語 ［理・工・農・医］
自然科学系和英大辞典 増補改訂新版（第4版）※5
英語 学術講演の英語スピーチに必要な慣用表現 音声
英語 国際会議･学会その他集会における聴く力、
話す能力※6 音声
英語 オックスフォード 学習者のための句動詞辞典 第2版
英語 オックスフォード連語辞典 第2版
英語 オックスフォード現代英英辞典 第8版
英語
英語
英語
英語
英語
B英語
B英語
B英語
B英語
B英語
B英語
百科
国語
国語
国語
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
オックスフォードビジネス英語辞典
コンサイス オックスフォード英英辞典 第11版
コンサイス オックスフォード類語辞典 第2版
英文ビジネスeメール実例集 Ver. 2.0
用例中心 経済ビジネス英語表現辞典
英文ビジネスレター文例大辞典
説得できる英文Eメール200の鉄則
ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 英和編＆和英編※7
英和和英 金融・会計用語辞典（ISS金融会計翻訳研究所［編］）
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※8
デジタル大辞泉※9
新漢語林※10
使い方の分かる類語例解辞典
文例でわかる もっとうまいeメールの書き方
岩波理化学辞典 第5版※11
情報処理技術者用語辞典
経済・ビジネス基本用語4000語辞典
経営用語辞典 2006年 新版
株式用語辞典 第9版
金融用語辞典 第2版
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
流通用語辞典
会計用語辞典 2006年 新版
広告用語辞典 第4版
不動産用語辞典 第7版
TOEFL®テスト パーフェクトボキャブラリー 音声
史上最強のSPI2対策ドリル※12
基本情報技術者試験※13
ＴＡＣ公務員試験※14
新TOEIC®TEST 完全マスター460※15 音声
新TOEIC®TEST 完全マスター600※16 音声
新TOEIC®TEST 完全マスター730※17 音声
分けて聞く！TOEFL®テストリスニングトレーニング※3 音声
新TOEIC®テスト対策プログラム 模擬問題※18 音声
新TOEIC®テスト対策LISOD TRAINER※19 音声
新TOEIC®テスト対策LISOD WORK Listening※20 音声
新TOEIC®テスト対策LISOD WORK Reading※20 音声
新TOEIC®テスト対策Study Navigation 模擬問題Ⅰ※21 音声
新TOEIC®テスト対策Study Navigation 模擬問題Ⅱ※21 音声
ECC英会話ポッドキャスティング知ってる単語でこんなに話せるシリーズ 1※3 音声
■ 図表数 / 新英和大辞典 第六版 : 約 580 枚、
ランダムハウス：約 2,300 枚、ルミナス英和辞典 2 版 : 約 600 枚、
ブリタニカ国際大百科事典：約 9,600 枚
（カラー含む）
、文例でわかる もっとうまい e メールの書き方：約 15 枚、史上最強の SPI2ドリル：178 枚
■ サンプル曲数 / ブリタニカ国際大百科事典 :117 曲
（約 15 秒間）
※1 書籍版は、刊行されておりません。
パソコン用 CD-ROM ソフトを電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。学術用語や JIS 用語の制定年、番号、規格名を除く文字情報を収録しています。※2 書籍版は、刊行されておりません。
パソコン用 CD-ROM ソフト
「コ
ンピュータ用語辞典 第 4 版 英和・和英／用例・文例」を電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。※3 書籍版は刊行されておりません。※4 書籍版は現在刊行されておりません。書籍版を元に編集したパソコン用 CD-ROM ソフトを電子辞書で扱える範囲
で編纂・収録しています。※5 書籍版を元に編集したパソコン用 CD-ROM ソフトを電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。※6 付録（事務局で必要な表現）
は収録しておりません。※7 書籍版は、現時点では刊行されていません。
パソコン用 CD-ROM ソフ
ト
「ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 英和編＆和英編」
を電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。※8 書籍版は現在刊行されておりません。2009 年 1 月改訂版になります。※9 デジタル大辞泉は、書籍版「大辞泉（増補・新装版）」
に基づいて新語を増補し、
最新の内容に編集しています。書籍版の写真、図表、付録は収録されておりません。※10 書籍版「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲（筆順、甲骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。※11 CD-ROM 版を収録しています。電子
辞書の画面で表示が困難な一部の図版・表・付録等は収録されておりません。※12 書籍版は刊行されておりません。
「史上最強の SPI2 対策ドリル」は「2009 年版 史上最強の SPI 超実戦問題集」
「2009 年版 史上最強の SPI2 ワザあり解法」
「2009 年版 史
上最強の SPI2 超高速問題集」
を元にナツメ出版の協力を得て編集した電子データです。※13 パソコンソフト
「media5 Premier Royal 基本情報技術者試験 合格保証版」
の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は
収録しておりません。※14 パソコンソフト
「media5 Premier Royal TAC 公務員試験 合格保証版」
の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。※15 パソコンソフト
「media5 語学学習シリーズ 新
TOEIC®TEST 完全マスター 460」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。PART によって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。※16 パソコンソフト「media5 語学学習シ
リーズ 新 TOEIC®TEST 完全マスター 600」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。PART によって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。※17 パソコンソフト「media5 語
学学習シリーズ 新 TOEIC®TEST 完全マスター 730」
の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。PART によって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。※18 パソコン学習ソフト
「新 TOEIC® テスト対策 リスニング強化版」を電子辞書用に編集しています。書籍版は刊行されておりません。※19 講習および学習用教材 LISOD TRAINER を電子辞書用に再構成を行ない、加筆・改編をしています。書籍版は一般に販売されておりません。
※20 講師用のデータベースから選抜して、電子辞書用に編集しています。
データは一般に非公開で販売されておりません。※21 パソコン学習ソフト「Study Navigation for the TOEIC®Test 上級レベル」
「Study Navigation for the TOEIC®Test 中級レベル」
「Study Navigation for the TOEIC®Test 修了テスト ( レベル共通 )」
を電子辞書用に編集しています。書籍版は刊行されておりません。大学生・社会人向け対策プログラムに組み込んでいます。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用した場合、表示方式のアルゴリズムの違いによりツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能、文字サイズ切替機能などをはじめとする各機能で一部制約がございますのであらかじめご了承ください。
4
コンパクトモデル
共通機能
T4950096109032
USB
オープン価格
名刺入れサイズの電子辞書に
デジタル名刺データを収録！
●名刺ビューアー機能搭載
パワーアップしたPASORAMAを搭載
名刺
5つの英和/和英大辞典+4つの英英辞典を収録
ブラック液晶との切替えができる
画面がはっきり見やすい くっきリアル液晶搭載
Al-Mg系
アルミニウム合金
Voice
ネイティブ
クリアコート
MP3方式
ダンパーシェル構造
名刺
ネイティブ発音箇所
くろが
ジーニアス英和大辞典 用例プラス 見出し語：約60,000語（Genius Sounds V4.2）
わがまま歩き旅行会話1 英語 例文：約2,300例
●
●
ひかる
黒駕 耀
日本語キーワード
例文検索機能
6,000人分
カラー：Black
収録可能！※
国内販売専用
頼れるコンテンツ
（SDカード<別売>使用時）
英語
英語
英語
英語
英語
名刺入れサイズの本体に6,000人分 ※の名刺画像付きデータを
収録し、
すばやく検索・表示。パスワード管理ができるので安心して
持ち歩けます。
使用時にはジャストシステム
「速攻！名刺管理２」
（別売）
、
メディア
ドライブ「やさしく名刺ファイリングPRO v.10.0」
（別売）
が必要とな
ります。詳しくはホームページをご覧ください。
▶http://www.sii.co.jp/cp/products/english/srg7001m/page01.html
英語
英語
英語
リーダーズ英和辞典 第 2 版
リーダーズ・プラス
新編 英和活用大辞典
音声
ジーニアス英和大辞典 用例プラス
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版※1
新和英大辞典 電子増補版※1
コンサイスオックスフォード英英辞典 第11版
オックスフォード現代英英辞典 第 7 版
英語
英語
B英語
百科
国語
国語
ビジネス
ビジネス
オックスフォード連語辞典
コンサイスオックスフォード類語辞典 第 2 版
英文ビジネス e メール実例集 Ver. 2.0
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※2
デジタル大辞泉※3
新漢語林 ※4
文例でわかる もっとうまい e メールの書き方
経済新語辞典 2007 年版
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
経営用語辞典 2006 年新版
株式用語辞典 第 9 版
金融用語辞典 第 2 版
流通用語辞典
会計用語辞典 2006 年新版
広告用語辞典 第 4 版
不動産用語辞典 第 7 版
わがまま歩き旅行会話1 英語
音声
■ 図表数/ブリタニカ国際大百科事典:約9,600枚
（カラー含む）
、経済新語辞典:25枚、文例でわかる もっとうまいeメールの書き方:約15枚 ■ サンプル曲数/ブリタニカ国際大百科事典:117曲
（約15秒間）
※1 書籍版は刊行されておりません。※2 書籍版は現在刊行されておりません。2009 年 1月改訂版になります。※3「デジタル大辞泉」
は、書籍版「大辞泉（増補・新装版）」
に基づいて新語を増補し、最新の内容に編集しています。書籍版の写真、図表、付録は
収録しておりません。※4 書籍版「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲（筆順、甲骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用した場合、表示方式のアルゴリズムの違いによりツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能、文字サイズ切替機能などをはじめとする各機能で一部制約がございますのであらかじめご了承ください。
コンパクトモデル
T4950096108035
USB
オープン価格
※横置き横書きの一般的な名刺の場合、本体内蔵メモリに収録できる最大枚数は約900枚。
それを超える場合にはSDカード
（別売）
が必要になります。
●名刺ビューアー機能搭載
パワーアップしたPASORAMAを搭載
ビジネスレターやメールの雛型+7カ国語の会話集を収録
スリップホルダーFC110（別売）
画面がはっきり見やすい くっきリアル液晶搭載
Al-Mg系
アルミニウム合金
ブラック液晶との切替えができる
Voice
ネイティブ
クリアコート
MP3方式
ダンパーシェル構造
名刺
ネイティブ発音箇所
ジーニアス英和大辞典 用例プラス 見出し語:約60,000語
（Genius Sounds V4.2）
●わがまま歩き旅行会話1 英語 例文数
●わがまま歩き旅行会話2 イタリア語+英語 例文数
：約2,300例
：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話3 中国語＋英語 例文数
：約1,100例 ●わがまま歩き旅行会話4 フランス語+英語 例文数：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話5 韓国語＋英語 例文数
：約1,300例 ●わがまま歩き旅行会話6 スペイン語+英語 例文数：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語+英語 例文数
：約1,300例
●
（別売）
日本語キーワード
例文検索機能
カラー：Silver
コンパクトでも本格派
本体でもパソコンでも
ネイティブ音声を聴ける
クリアコート液晶を採用
Voice
ネイティブ
MP3方式
コンパクトサイズながら本体にダイナミックスピーカーを搭載。辞書に収録さ
れているネイティブ音声やテキストークの MP3を再生し、聴くことができま
す。パソコンとUSB 接続すると、PASORAMA 画面でネイティブ発音を聴く
ことができます。
SDカードスロットを搭載
2GBまでのSDカードが使える
SDカードスロットが搭載されているので、名刺データのみならず、音声教材
などのMP3データやテキストなどをSDカードに収録し、本体で使用すること
ができます。
5
国内販売専用
頼れるコンテンツ
「ブラック液晶」
で
見やすさを追求
英語
英語
英語
SII 電子辞書にオンリーワン搭載 くっきリアル液晶を搭載しています。さら
に、透過率を向上させたクリアコート液晶を採用。また業界で初めて※、白い
バックに黒文字の通常表示と、黒いバックに白文字の反転表示機能「ブ
ラック液晶」
の切り替えを追加し、お
好みで選択できるようにしました。黒
いバックに白文字にすると、文字が
太く見える等、見易さが向上します。
※
※日本国内で現在発売されているIC 電子辞書において。
2011年1月現在 ( 当社調べ )
英語
B英語
B英語
B英語
B英語
百科
国語
国語
ビジネス
ビジネス
ビジネス
音声
ジーニアス英和大辞典 用例プラス
プログレッシブ和英中辞典 第3版
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版※1
オックスフォード現代英英辞典 第7版
キーワードで引く 英文ビジネスレター事典
英文ビジネスeメール実例集 Ver.2.0
説得できる英文Ｅメール200の鉄則
この一言ですべてが伝わる！ビジネス英語の最強フレーズ
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※2
デジタル大辞泉※3
新漢語林※4
日経ビジネス アソシエ ビジネスキーワード※１
文例でわかる もっとうまいeメールの書き方
経済新語辞典 2007年版
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
経営用語辞典 2006年新版
株式用語辞典 第9版
金融用語辞典 第2版
流通用語辞典
会計用語辞典 2006年新版
広告用語辞典 第4版
不動産用語辞典 第7版
わがまま歩き旅行会話1 英語
わがまま歩き旅行会話2 イタリア語+英語
わがまま歩き旅行会話3 中国語＋英語
わがまま歩き旅行会話4 フランス語+英語
わがまま歩き旅行会話5 韓国語＋英語
わがまま歩き旅行会話6 スペイン語+英語
わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語+英語
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
Dr.PASSPORT 日本語▶英語 2007年版※5
Dr.PASSPORT 日本語▶中国語 2007年版※5
Dr.PASSPORT 日本語▶韓国語 2007年版※5
Dr.PASSPORT 日本語▶フランス語 2007年版※5
Dr.PASSPORT 日本語▶ドイツ語 2007年版※5
Dr.PASSPORT 日本語▶イタリア語 2007年版※5
Dr.PASSPORT 日本語▶スペイン語 2007年版※5
Dr.PASSPORT ポルトガル語▶日本語 2007年版※5
海外でメニューがわかる本 イタリア編
海外でメニューがわかる本 スペイン編
海外でメニューがわかる本 フランス編
海外でメニューがわかる本 アメリカ編
海外でメニューがわかる本 中国編
音声
■図表数/ブリタニカ国際大百科事典：約9,600枚
（カラー含む）
、経済新語辞典：25枚、文例でわかる もっとうまいeメールの書き方:約15枚 ■ サンプル曲数/ブリタニカ国際大百科事典:117曲
（約15秒間）
※1 書籍版は刊行されておりません。※2 書籍版は現在刊行されておりません。2009年1月改訂版になります。※3「デジタル大辞泉」
は、書籍版「大辞泉
（増補・新装版）
」
に基づいて新語を増補し、最新の内容に編集しています。書籍版の写真、図表、付録は収録
されておりません。※4 書籍版「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲
（筆順、
甲骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。※5 電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用する場合は、表示方式のアルゴリズムの違いにより、
ツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能などをはじめとする検索機能で一部制約があります。
6
コンパクトモデル
T4950096190023
希望小売価格 57,000円
（税込／本体価格 54,286円）
T4950096185029
希望小売価格 52,000円
（税込／本体価格 49,523円）
英語にこだわるアクティブなビジネスパーソンモデル
画面がはっきり見やすい くっきリアル液晶搭載
Al-Mg系
アルミニウム合金
Voice
ネイティブ
ブラック液晶との切替えができる
Voice
ネイティブ
Al-Mg系
アルミニウム合金
日本語キーワード
例文検索機能
ダンパーシェル構造
ネイティブ発音箇所
クリアコート
MP3方式
ダンパーシェル構造
契約・会計・財務のスペシャリスト向けモデル 専門用語が充実
在庫僅少
カラー：Black
ネイティブ発音箇所
5.2型
大画面
MP3方式
ジーニアス英和大辞典 見出し語:約60,000語
（Genius Sounds V4.2）
TOEIC®テストボキャブラリ 新テスト対応版 英単語:約1,900語／例文:約1,000例
● TOEIC®テス
トイディオム 新テスト対応版 成句:約1,000語／例文: 約1,000例
● わがまま歩き旅行会話1 英語 例文
：約2,300例
●
●
ジーニアス英和大辞典 見出し語：約60,000語
（Genius Sounds V4.2）
わがまま歩き旅行会話1 英語 例文：約2,300例
●
●
日本語キーワード
例文検索機能
英語
英語
英語
英語
英語
英語
英語
文書 作
頼れるコンテンツ
頼れるコンテンツ
英語
ぶんしょ つくる
リーダーズ英和辞典 第 2 版
リーダーズ・プラス
新編 英和活用大辞典
音声
ジーニアス英和大辞典
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版※1
プログレッシブ和英中辞典 第 3 版
コンサイスオックスフォード英英辞典 第11版
オックスフォード現代英英辞典 第 7 版
英語
英語
百科
国語
国語
ビジネス
ビジネス
ビジネス
オックスフォード連語辞典
コンサイスオックスフォード類語辞典 第 2 版
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※2
デジタル大辞泉※3
新漢語林 ※4
経済新語辞典 2007 年版
経営用語辞典
株式用語辞典
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
金融用語辞典
流通用語辞典
保険用語辞典
会計用語辞典
広告用語辞典
わがまま歩き旅行会話1 英語
英語
英語
英語
英語
英語
音声
B英語
B英語
B英語
音声
ジーニアス英和大辞典
オックスフォード現代英英辞典 第7版
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版※1
プログレッシブ和英中辞典 第3版
カタカナで引くスペリング辞典
CD-専門用語対訳集 ビジネス・法律16万語 英和・和英
英和和英 金融・会計用語辞典（ISS金融会計翻訳研究所［編］）
用例中心 経済ビジネス英語表現辞典
英文ビジネス契約書大辞典
キーワードで引く 英文ビジネスレター事典
B英語 説得できる英文Ｅメール200の鉄則
B英語 やさしいビジネス英語 実用フレーズ辞典
B英語 この一言ですべてが伝わる！ビジネス英語の最強フレーズ
百科 ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※2
国語 広辞苑 第六版
国語 新漢語林※3
B英語
B英語
日本語大シソーラス 類語検索大辞典
経済新語辞典 2007年版
ビジネス 経営用語辞典 2006年 新版
ビジネス 株式用語辞典 第9版
ビジネス 金融用語辞典 第2版
ビジネス 流通用語辞典
ビジネス 会計用語辞典 2006年 新版
ビジネス 広告用語辞典 第4版
不動産用語辞典 第7版
日経ビジネス アソシエ ビジネスキーワード※１
ビジネス 日経パソコン用語事典2008※4
学習 TOEIC®テスト ボキャブラリー 新テスト対応版※5 音声
学習 TOEIC®テスト イディオム 新テスト対応版※6 音声
会話・旅行 英会話ビジネスひとこと辞典
会話・旅行 わがまま歩き旅行会話1 英語
音声
国語
ビジネス
ビジネス
ビジネス
■ 図表数/広辞苑 第六版：約2,800点、
ブリタニカ国際大百科事典:約820枚、経済新語辞典:25枚
※1 書籍版は刊行されておりません。※2 書籍版は現在刊行されておりません。2007 年 7月改訂版になります。※3 書籍版
「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲
（筆順、甲骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。※4 書籍版
「日経パ
ソコン用語事典２００８」
に基づいて、最新
（2007 年 10月）
のデータ・項目を改訂および追加収録した電子辞書専用版です。図版・表・一部の付録を除き、書籍版のほぼ全内容を収録しています。※5 TOEIC®テスト ボキャブラリーに新テスト対策用の英単語を追補し
たオリジナル版になります。※6 TOEIC®テスト イディオムに新テスト対策用の成句を追補したオリジナル版になります。
■ 図表数/ブリタニカ国際大百科事典:約820枚、経済新語辞典:25枚
※1 書籍版は刊行されておりません。※2 書籍版は現在刊行されておりません。2007 年 7月改訂版になります。※3「デジタル大辞泉」
は、書籍版「大辞泉（増補・新装版）」
に基づいて新語を増補し、最新の内容に編集しています。書籍版の写真、図表、付録は
収録しておりません。※4 書籍版「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲（筆順、甲骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用した場合、表示方式のアルゴリズムの違いによりツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能、文字サイズ切替機能などをはじめとする各機能で一部制約がございますのであらかじめご了承ください。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用した場合、表示方式のアルゴリズムの違いによりツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能、文字サイズ切替機能などをはじめとする各機能で一部制約がございますのであらかじめご了承ください。
コンパクトモデル
T4950096186026
希望小売価格 40,000円
（税込／本体価格 38,096円）
ビジネスでもプライベートでも使えるモデル
画面がはっきり見やすい くっきリアル液晶搭載
T4950096107045
オープン価格
NHK「ラジオ英会話」1年分※の音声と
対応テキストを収録！
在庫僅少
いつでもどこでも英会話学習
ブラック液晶との切替えができる
NHK「ラジオ英会話」
はSR-G6100NH専用カードに収録され、
本体に装着されています。
※ NHK「ラジオ英会話」2009年4月∼2010年3月までの音声
（約３０時間分）
と対応部分のテキストを収録。
Al-Mg系
アルミニウム合金
ダンパーシェル構造
Voice
ネイティブ
MP3方式
Al-Mg系
アルミニウム合金
日本語キーワード
例文検索機能
ダンパーシェル構造
クリアコート
ネイティブ発音箇所
5.2型
Voice
ネイティブ
大画面
MP3方式
ネイティブ発音箇所
カラー：Red
ＮＨＫ
「ラジオ英会話」音声約30時間分
●ジーニアス英和大辞典 用例プラス 見出し語:約60,000語
（Genius Sounds V4.2）
●わがまま歩き旅行会話1 英語 例文数
●わがまま歩き旅行会話2 イタリア語+英語 例文数
：約2,300例
：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話3 中国語＋英語 例文数
：約1,100例 ●わがまま歩き旅行会話4 フランス語+英語 例文数：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話5 韓国語＋英語 例文数
：約1,300例 ●わがまま歩き旅行会話6 スペイン語+英語 例文数：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語+英語 例文数
：約1,300例
●
ジーニアス英和大辞典 用例プラス
見出し語:約60,000語
（Genius Sounds V4.2）
●わがまま歩き旅行会話1 英語 例文数
：約2,300例
●わがまま歩き旅行会話2 イタリア語+英語 例文数
：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話3 中国語＋英語 例文数
：約1,100例
●わがまま歩き旅行会話4 フランス語+英語 例文数
：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話5 韓国語＋英語 例文数
：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話6 スペイン語+英語 例文数
：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語+英語 例文数
：約1,300例
®
●TOEIC テス
ト ボキャブラリー 新テスト対応版 英単語：約1,900語／例文：約1,000例
●TOEIC®テス
ト イディオム 新テスト対応版 成句：約1,000語／例文：約1,000例
●
頼れるコンテンツ
英語
英語
英語
英語
百科
国語
国語
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
音声
ジーニアス英和大辞典
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版※1
プログレッシブ和英中辞典 第 3 版
オックスフォード現代英英辞典 第 7 版
TOEIC ® テスト ボキャブラリー 新テスト対応版※2 音声
TOEIC ® テスト イディオム 新テスト対応版※3 音声
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※4
デジタル大辞泉※5
新漢語林 ※6
経済新語辞典 2007 年版
経営用語辞典
株式用語辞典
金融用語辞典
流通用語辞典
保険用語辞典
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
B英語
B英語
B英語
会計用語辞典
広告用語辞典
日経パソコン用語事典 2008※7
日経エレクトロニクス最新略語小辞典 2007※8
日経ビジネス アソシエ ビジネスキーワード※１
キーワードで引く 英文ビジネスレター事典
説得できる英文Ｅメール 200 の鉄則
この一言ですべてが伝わる！ビジネス英語の最強フレーズ
音声
わがまま歩き旅行会話1 英語
わがまま歩き旅行会話2 イタリア語+英語 音声
音声
わがまま歩き旅行会話3 中国語＋英語
わがまま歩き旅行会話4 フランス語+英語 音声
音声
わがまま歩き旅行会話5 韓国語＋英語
わがまま歩き旅行会話6 スペイン語+英語 音声
音声
わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語+英語
海外でメニューがわかる本 イタリア編
海外でメニューがわかる本 スペイン編
海外でメニューがわかる本 フランス編
海外でメニューがわかる本 アメリカ編
海外でメニューがわかる本 中国編
英会話ビジネスひとこと辞典
Dr.PASSPORT 日本語▶英語 2007 年版※9
Dr.PASSPORT 日本語▶中国語 2007 年版※9
Dr.PASSPORT 日本語▶韓国語 2007 年版※9
Dr.PASSPORT 日本語▶フランス語 2007 版※9
Dr.PASSPORT 日本語▶ドイツ語 2007 年版※9
Dr.PASSPORT 日本語▶イタリア語 2007 年版※9
Dr.PASSPORT 日本語▶スペイン語 2007 年版※9
Dr.PASSPORT ポルトガル語▶日本語 2007 年版※9
■ 図表数 /ブリタニカ国際大百科事典 : 約 820 枚、経済新語辞典 :25 枚
※1 書籍版は刊行されておりません。※2 TOEIC®テスト ボキャブラリーに新テスト対策用の英単語を追補したオリジナル版になります。※3 TOEIC®テスト イディオムに新テスト対策用の成句を追補したオリジナル版になります。※4 書籍版は現在刊行されておりま
せん。2007 年 7月改訂版になります。※5「デジタル大辞泉」
は、書籍版
「大辞泉
（増補・新装版）
」
に基づいて新語を増補し、最新の内容に編集しています。書籍版の写真、図表、付録は収録しておりません。※6 書籍版
「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲
（筆順、甲
骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。
※7 書籍版
「日経パソコン用語事典 2008」
に基づいて、最新
（2007 年 10月）
のデータ・項目を改訂および追加収録した電子辞書専用版です。図版・表・一部の付録を除き、書籍版のほぼ
全内容を収録しています。※8 非売品となります。※9 電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用した場合、表示方式のアルゴリズムの違いによりツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能、文字サイズ切替機能などをはじめとする各機能で一部制約がございますのであらかじめご了承ください。
7
英語
英語
英語
B英語
B英語
B英語
B英語
百科
国語
国語
ビジネス
ビジネス
ビジネス
音声
ジーニアス英和大辞典 用例プラス
プログレッシブ和英中辞典 第3版
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版※1
オックスフォード現代英英辞典 第7版
キーワードで引く 英文ビジネスレター事典
英文ビジネスeメール実例集 Ver.2.0
説得できる英文Ｅメール200の鉄則
この一言ですべてが伝わる！ビジネス英語の最強フレーズ
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※2
デジタル大辞泉※3
新漢語林※4
日経ビジネス アソシエ ビジネスキーワード※１
文例でわかる もっとうまいeメールの書き方
経済新語辞典 2007年版
国内販売専用
CD24枚
（約30時間）
＋放送テキスト
頼れるコンテンツ
英語
日本語キーワード
例文検索機能
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
学習
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
経営用語辞典 2006年新版
株式用語辞典 第9版
金融用語辞典 第2版
流通用語辞典
会計用語辞典 2006年新版
広告用語辞典 第4版
不動産用語辞典 第7版
ラジオ英会話※5
わがまま歩き旅行会話1 英語
わがまま歩き旅行会話2 イタリア語+英語
わがまま歩き旅行会話3 中国語＋英語
わがまま歩き旅行会話4 フランス語+英語
わがまま歩き旅行会話5 韓国語＋英語
わがまま歩き旅行会話6 スペイン語+英語
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
音声
会話・旅行
わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語+英語 音声
Dr.PASSPORT 日本語▶英語 2007年版※6
Dr.PASSPORT 日本語▶中国語 2007年版※6
Dr.PASSPORT 日本語▶韓国語 2007年版※6
Dr.PASSPORT 日本語▶フランス語 2007年版※6
Dr.PASSPORT 日本語▶ドイツ語 2007年版※6
Dr.PASSPORT 日本語▶イタリア語 2007年版※6
Dr.PASSPORT 日本語▶スペイン語 2007年版※6
Dr.PASSPORT ポルトガル語▶日本語 2007年版※6
海外でメニューがわかる本 イタリア編
海外でメニューがわかる本 スペイン編
海外でメニューがわかる本 フランス編
海外でメニューがわかる本 アメリカ編
海外でメニューがわかる本 中国編
■図表数/ブリタニカ国際大百科事典：約820枚、経済新語辞典：25枚、文例でわかる もっとうまい eメールの書き方:約15枚
※1 書籍版は刊行されておりません。 ※2 書籍版は現在刊行されておりません。2008年4月改訂版になります。 ※3 「デジタル大辞泉」
は、書籍版「大辞泉
（増補・新装版）
」
に基づいて新語を増補し、最新の内容に編集しています。書籍版の漢字項目、写真、図表、
付録は収録されておりません。※4 書籍版「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲
（筆順、
甲骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。※5 2009年４月から2010年3月まで放送分の月刊テキストと月刊CDを元に編集されたデータを収録し
ています。※6 電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用する場合は、表示方式のアルゴリズムの違いにより、
ツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能などをはじめとする検索機能で一部制約があります。
8
T4950096112025
T4950096129030
オープン価格
オープン価格
新機能インターネット検索 最新のPASORAMA
3大英英収録の本格派学習電子辞書
パワーアップしたPASORAMAを搭載
ワンランク上の本格派学習電子辞書
NEW
画面がはっきり見やすい くっきリアル液晶搭載
画面がはっきり見やすい くっきリアル液晶搭載
Al-Mg系
アルミニウム合金
ダンパーシェル構造
5.2型
Voice
ネイティブ
Al-Mg系
アルミニウム合金
大画面
MP3方式
ダンパーシェル構造
ネイティブ発音箇所
●必ずものになる話すための英文法 Step１ [入門編I] 例文数
ランダムハウス英和大辞典 第2版 見出し語：約50,000語
：528例
●必ずものになる話すための英文法 Step２ [入門編II] 例文数
●必ずものになる話すための英文法 Step３ [初級編I] 例文数
：570例
：567例
●必ずものになる話すための英文法 Step４ [初級編II] 例文数
：494例
●コウビル
ド新英英辞典 見出し語：約2,000語
（英語・米語各2,000語） ●ロングマン現代英英辞典5訂版 すべての見出しに音声付き
●TOEFL®テス
ト パーフェクトボキャブラリー 英単語：約500語、
熟語：約200語、
例文数：700例
●分けて聞く
！TOEFL®テストリスニングトレーニング 会話形式：3セット／講義形式：3セット／ディスカッション形式：1セット
●新TOEIC®TEST 完全マスター460 リスニングセクション
●新TOEIC®TEST 完全マスター600 リスニングセクション
●新TOEIC®TEST 完全マスター730 リスニングセクション
●新TOEIC®テス
ト対策 LISOD TRAINER リスニングセクション
●新TOEIC®テス
ト対策 LISOD WORK Listening リスニングセクション ●新TOEIC®テスト対策 LISOD WORK Reading リスニングセクション
●新TOEIC®Test対策プログラム 模擬問題 リスニングセクション
●新TOEIC®テス
ト対策 Study Navigation 模擬問題Ⅰリスニングセクション
●新TOEIC®テス
ト対策 Study Navigation 模擬問題Ⅱリスニングセクション
●ECCポッ
ドキャスティング知ってる単語でこんなに話せるシリーズ1 5verbs(12レッスン)
●わがまま歩き旅行会話1 英語 例文数
●わがまま歩き旅行会話2 イタリア語+英語 例文数
：約2,300例
：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話3 中国語＋英語 例文数
●わがまま歩き旅行会話4 フランス語+英語 例文数
：約1,100例
：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話5 韓国語＋英語 例文数
●わがまま歩き旅行会話6 スペイン語+英語 例文数
：約1,300例
：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語+英語 例文数
：約1,300例
オンリーワン
※
日本語キーワード
例文検索機能
ひび まなぶ
日々 学
国内販売専用
オンリーワン
リスニングで英語力を養う TOEIC対策
※
リスニングで鍛えるLISODメソッドを収録
コウビルド独特の「フルセンテンスによる定義」
という伝統を
引き継ぎながら、新たに辞書中に"Word Partnership"
（頻度
の高い語の組み合わせ）
、"Thesaurus"
（同意語、反意語）
な
どの語彙力強化を図る豊富なアイテムが追加されているの
が特長です。
新TOEIC®テスト対策LISODTRAINERは、
４つのメ
ソッド: L i s t e n i n g , S h a d o w i n g , O v e r l a p p i n g ,
Dictationを、最頻出のボキャブラリーで構成した160
の必須表現と組み合わせました。機能や特性によっ
て、
「 音の変化が見える・聞こえる」
などの特長を強め
ると同時に利便性の上がる工夫をしています。
ロングマン現代英英辞典5訂版を収録
大規模英語コーパスを駆使して生まれた最新の英英辞典で
す。定義語彙の基本2,000語で簡潔で的を射た語義説明は
一層洗練されています。大量のコロケーションやシソーラス(類
義語)を例文付きでボックスにまとめるなど、大変学習しやすく、
調べやすい内容になりました。
実力チェック
基礎トレーニング
リスニングトレーニング
リーディングトレーニング
実力把握、基礎力チェック、
実力アップのトレーニングが
セットになったカリキュラム
実力アップトライアル
新英和大辞典 第六版
リーダーズ英和辞典 第2版
英語 リーダーズ
・プラス
英語 新編 英和活用大辞典
英語 ランダムハウス英和大辞典 第2版
音声
英語 ルミナス英和辞典2版
英語 カタカナで引くスペリング辞典
英語 180万語対訳大辞典 英和
・和英※1
英語 人文社会37万語英和対訳大辞典
英語 人文社会37万語和英対訳大辞典
※2
英語 コンピュータ用語辞典 第4版 英和・和英／用例プラス
※3
英語 新和英大辞典 電子増補版
英語 プログレッシブ和英中辞典 第3版
音声
英語 コウビルド新英英辞典
英語 オックスフォード 学習者のための句動詞辞典 第2版
英語 オックスフォード連語辞典 第2版
英語 オックスフォード現代英英辞典 第8版
英語 コンサイス オックスフォード英英辞典 第11版
英語 コンサイス オックスフォード類語辞典 第2版
英語 ロングマン現代英英辞典5訂版※4
音声
B英語 英文ビジネスeメール実例集 Ver.2.0
B英語 英和和英 金融・会計用語辞典
（ISS金融会計翻訳研究所［編］）
英語
B英語
英語
B英語
B英語
百科
百科
国語
国語
国語
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
学習
学習
学習
学習
学習
用例中心 経済ビジネス英語表現辞典
英文ビジネスレター文例大辞典
説得できる英文Eメール200の鉄則
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※5
オックスフォード英米文化ガイド 第2版
デジタル大辞泉※6
新漢語林※7
使い方の分かる類語例解辞典
経済・ビジネス基本用語4000語辞典
文例でわかる もっとうまいeメールの書き方
経営用語辞典 2006年 新版
株式用語辞典 第9版
金融用語辞典 第2版
流通用語辞典
会計用語辞典 2006年 新版
広告用語辞典 第4版
不動産用語辞典 第7版
必ずものになる話すための英文法 Step１ [入門編I]※8 音声
必ずものになる話すための英文法 Step2 [入門編II]※8 音声
必ずものになる話すための英文法 Step３ [初級編I]※8 音声
必ずものになる話すための英文法 Step４ [初級編II]※8 音声
TOEFL®テスト パーフェクトボキャブラリー 音声
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
史上最強のSPI2対策ドリル※9
行政書士試験※10 宅建試験※11 ＴＡＣ公務員試験※12
新TOEIC®TEST 完全マスター460※13
新TOEIC®TEST 完全マスター600※14
新TOEIC®TEST 完全マスター730※15
分けて聞く！TOEFL®テストリスニングトレーニング※3
新TOEIC®テスト対策プログラム 模擬問題※16
新TOEIC®テスト対策 LISOD TRAINER※17
新TOEIC®テスト対策 LISOD WORK Listening※18
新TOEIC®テスト対策 LISOD WORK Reading※18
新TOEIC®テスト対策 Study Navigation 模擬問題Ⅰ※19
新TOEIC®テスト対策 Study Navigation 模擬問題Ⅱ※19
ECC英会話ポッドキャスティング知ってる単語でこんなに話せるシリーズ 1※3
わがまま歩き旅行会話1 英語
わがまま歩き旅行会話2 イタリア語＋英語
わがまま歩き旅行会話3 中国語＋英語
わがまま歩き旅行会話4 フランス語＋英語
わがまま歩き旅行会話5 韓国語＋英語
わがまま歩き旅行会話6 スペイン語＋英語
わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語＋英語
日本語キーワード
例文検索機能
国内販売専用
専門用語に強く、論文購読やレポート作成にも最適
英語学習用ドリルや音声で英語力をアップ
4つの英和大辞典と
2つの和英大辞典を収録
5つのTOEIC®テスト、2つのTOEFL®テスト
英検とあわせ、対策コンテンツがさらに充実
約345,000項目を誇る
「ランダムハウス英
和大辞典」。理・工・農・医の約153,000
項目を収録した「自然科学系和英大辞
典」
など専門性の高い文書の読み書きに
最適な辞書を収録。
「リーダーズ英和辞
典」
「リーダーズ・プラス」
「 英和活用大辞
典」
「新和英大辞典」
など、英語学習に最
適な辞書も選りすぐって収録しています。
電子辞書の液晶画面では表示するのが難しかったTOEIC®テストのPART1、
PART7をリアルに再現。PART1∼PART7まで臨場感ある模擬テストを体験
できます。テスト問題も約1400問を収録。数多くの問題を解くことで独特の出
題形式に慣れ、時間配分のトレーニングが可能になります。
また、留学や大学院
進学のためのTOEFL®テスト対策用に「分けて聞く
！TOEFL®テストリスニングト
レーニング」
を初収録しました。教員採用試験で優遇される
「英検資格」1級、準
1級、2級試験の対策ドリルを収録しています。本番形式の問題を7回分収録し
ているので、試験に慣れることができます。
就職試験に役立つ
資格試験用コンテンツを収録
「公務員試験」
「 行政書士試験」
「 宅建
試験」の問題集や、就職試験などに採
用されているSPI2の対策ドリル「史上最
強のSPI2対策ドリル」
など、就職に役立
つコンテンツを収録しています。
※国内で発売されるIC電子辞書にて、2011年1月現在
（当社調べ）
頼れるコンテンツ
TOEIC®テストPART1
TOEIC®テストPART7
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
音声
■ 図表数/新英和大辞典 第六版:約580枚、
ランダムハウス：約2,300枚、
ルミナス英和辞典 2版:約600枚、
ブリタニカ国際大百科事典：約9,600枚
（カラー含む）
、文例でわかる もっとうまいeメールの書き方：約15枚、史上最強のSPI2ドリル：178枚 ■ サンプル曲
数/ブリタニカ国際大百科事典:117曲
（約15秒間）
※1 書籍版は、刊行されておりません。パソコン用CD-ROMソフトを電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。学術用語やJIS用語の制定年、番号、規格名を除く文字情報を収録しています。※2 書籍版は、刊行されておりません。パソコン用CD-ROMソフト
「コ
ンピュータ用語辞典 第4版 英和・和英／用例・文例」
を電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。※3 書籍版は刊行されておりません。※4 音声データは、見出し語を発音し、英米両方の発音で聞くことができます。※5書籍版は現在刊行されておりません。
2009年1月改訂版になります。 ※6 デジタル大辞泉は、書籍版「大辞泉
（増補・新装版）
」
に基づいて新語を増補し、最新の内容に編集しています。書籍版の写真、図表、付録は収録されておりません。 ※7 書籍版「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲
（筆順、
甲骨
文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。※8 巻末の[解説編]は収録しておりません。※9 書籍版は刊行されておりません。
「史上最強のSPI2対策ドリル」
は
「2009年版 史上最強のSPI超実戦問題集」
「2009年版 史上最強のSPI2
ワザあり解法」
「2009年版 史上最強のSPI2超高速問題集」
を元にナツメ出版の協力を得て編集した電子データです。※10 パソコンソフト
「media5 Premier Royal 行政書士試験 合格保証版」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電
子教科書、電子単語帳は収録しておりません。※11 パソコンソフト
「media5 Premier Royal 宅建試験 合格保証版」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。※12 パソコンソフト
「media5
Premier Royal TAC公務員試験 合格保証版」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。※13 パソコンソフト
「media5 語学学習シリーズ 新TOEIC®TEST 完全マスター460」の電子問題
集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。PARTによって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。※14 パソコンソフト
「media5 語学学習シリーズ 新TOEIC®TEST 完全マスター600」の
電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。PARTによって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。※15 パソコンソフト
「media5 語学学習シリーズ 新TOEIC®TEST 完全マスタ
ー730」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。PARTによって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。※16 パソコン学習ソフト
「新TOEIC®テスト対策 リスニング強化版」
を
電子辞書用に編集しています。書籍版は刊行されておりません。 ※17 講習および学習用教材LISOD TRAINER を電子辞書用に再構成を行ない、加筆・改編をしています。書籍版は一般に販売されておりません。 ※18 講師用のデータベースから選抜して、電子
辞書用に編集しています。データは一般に非公開で販売されておりません。 ※19 パソコン学習ソフト
「Study Navigation for the TOEIC®Test上級レベル」
「Study Navigation for the TOEIC®Test中級レベル」
「Study Navigation for the TOEIC®Test修
了テスト(レベル共通)」
を電子辞書用に編集しています。書籍版は刊行されておりません。大学生・社会人向け対策プログラムに組み込んでいます。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用した場合、表示方式のアルゴリズムの違いによりツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能、文字サイズ切替機能などをはじめとする各機能で一部制約がございますのであらかじめご了承ください。
9
●学術講演の英語スピーチに必要な慣用表現
ランダムハウス英和大辞典 第2版 見出し語：約50,000語
：約250例
●国際会議･学会その他集会における聴く力、
●必ずものになる話すための英文法 Step１ [入門編I] 例文数
話す能力：約450例
：528例
●必ずものになる話すための英文法 Step２ [入門編II] 例文数
：570例 ●必ずものになる話すための英文法 Step３ [初級編I] 例文数：567例
●必ずものになる話すための英文法 Step４ [初級編II] 例文数
●
：494例 英検1級予想問題ドリル 改訂新版 リスニング2回分
●英検準1級予想問題ドリル 改訂新版 リスニング2回分
●英検2級予想問題ドリル 改訂新版 リスニング2回分
●新TOEIC®TEST 完全マスター730 リスニングセクション
●新TOEIC®TEST 完全マスター600 リスニングセクション
●新TOEIC®Test対策プログラム 模擬問題 リスニングセクション
●Study Navigation for the TOEIC®Test 模擬テス
トⅠ 150問／模擬テストⅡ 150問 リスニングセクション
●新TOEIC®テス
ト ハイパー模試 改訂版 リスニングセクション：100問×3回分
●TOEFL®テス
ト パーフェクトボキャブラリー 英単語：約500語／熟語：約200語 例文数：約700例
●分けて聞く
！TOEFL®テストリスニングトレーニング 会話形式：3セット／講義形式：3セット／ディスカッション形式：1セット
●ECC英会話ポッ
ドキャスティング知ってる単語でこんなに話せるシリーズ 1 5verbs (12レッスン）
●
コウビルド新英英辞典を収録
ビジネス、英語学習に最適な英英辞典
大画面
ネイティブ発音箇所
●
コウビルド英英シリーズ
5.2型
Voice
ネイティブ
MP3方式
頼れるコンテンツ
リーダーズ英和辞典 第 2 版
リーダーズ・プラス
英語 新編 英和活用大辞典
英語 ランダムハウス英和大辞典 第 2 版
音声
英語 180 万語対訳大辞典 英和・和英 ※1
英語 コンピュータ用語辞典 第 4 版 英和・和英／用例プラス※2
英語 人文社会 37 万語英和対訳大辞典
英語 人文社会 37 万語和英対訳大辞典
英語 新和英大辞典 電子増補版 ※3
英語 科学技術論文、報告書その他の文書に必要な英語文型・文例辞典※4
英語 ［理・工・農・医］
自然科学系和英大辞典 増補改訂新版（第 4 版）※5
英語 学術講演の英語スピーチに必要な慣用表現 音声
英語 国際会議･学会その他集会における聴く力、話す能力※6 音声
英語 オックスフォード現代英英辞典 第 7 版
英語 コンサイス オックスフォード類語辞典 第 2 版
百科 ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版※7
英語
百科
英語
国語
国語
国語
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
ビジネス
学習
学習
学習
オックスフォード英米文化ガイド 第 2 版
デジタル大辞泉※8
新漢語林 ※9
使い方の分かる類語例解辞典
情報処理技術者用語辞典
経済新語辞典 2007 年版
経営用語辞典 2006 年 新版
株式用語辞典 第 9 版
金融用語辞典 第 2 版
流通用語辞典
会計用語辞典 2006 年 新版
広告用語辞典 第 4 版
不動産用語辞典 第 7 版
新 TOEIC® テスト ハイパー模試 改訂版※10
TOEFL® テスト パーフェクトボキャブラリー
分けて聞く！TOEFL® テストリスニングトレーニング※3
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
学習
音声
学習
音声
学習
音声
学習
新 TOEIC®TEST 完全マスター 600※11 音声
新 TOEIC®TEST 完全マスター 730※12 音声
史上最強の SPI2 対策ドリル※13
Study Navigation for the TOEIC®Test 模擬テストⅠ 150問／模擬テストⅡ 150問※14 音声
新 TOEIC® テスト対策プログラム 模擬問題※15音声
TAC 公務員試験 ※16
行政書士試験 ※17
宅建試験 ※18
音声
英検1級予想問題ドリル 改訂新版※19
英検準1級予想問題ドリル 改訂新版※19 音声
音声
英検 2 級予想問題ドリル 改訂新版※20
ECC英会話ポッドキャスティング知ってる単語でこんなに話せるシリーズ 1※3 音声
必ずものになる話すための英文法 Step１ [ 入門編 I]※21 音声
必ずものになる話すための英文法 Step２ [ 入門編 II]※21 音声
必ずものになる話すための英文法 Step３ [ 初級編 I]※21 音声
必ずものになる話すための英文法 Step４ [ 初級編 II]※21 音声
■ 図表数/ランダムハウス：約2,300枚、
ブリタニカ国際大百科事典：約9,600枚
（カラー含む）
、経済新語辞典：25枚、史上最強のSPI2ドリル：178枚 ■ サンプル曲数/ブリタニカ国際大百科事典:117曲
（約15秒間）
※1 書籍版は、刊行されておりません。パソコン用CD-ROMソフトを電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。学術用語やJIS用語の制定年、番号、規格名を除く文字情報を収録しています。※2 書籍版は、刊行されておりません。パソコン用CD-ROMソフト
「コ
ンピュータ用語辞典 第4版 英和・和英／用例・文例」
を電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。 ※3 書籍版は刊行されておりません。 ※4 書籍版は現在刊行されておりません。書籍版を元に編集したパソコン用CD-ROMソフトを電子辞書で扱える範囲で
編纂・収録しています。 ※5 書籍版を元に編集したパソコン用CD-ROMソフトを電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。 ※6 付録
（事務局で必要な表現）
は収録しておりません。 ※7 書籍版は現在刊行されておりません。2009年1月改訂版になります。
※8 デジタル大辞泉は、書籍版「大辞泉
（増補・新装版）
」
に基づいて新語を増補し、最新の内容に編集しています。書籍版の写真、図表、付録は収録されておりません。 ※9 書籍版「新漢語林」
を電子辞書で扱える範囲
（筆順、
甲骨文・金文・篆文などの古い字体は
未収録など）
で編纂・収録しています。※10 Part7を除きます。※11 パソコンソフト
「media5 語学学習シリーズ 新TOEIC®TEST 完全マスター600」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。
PARTによって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。※12 パソコンソフト
「media5 語学学習シリーズ 新TOEIC®TEST 完全マスター730」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録してお
りません。PARTによって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。 ※13 書籍版は刊行されておりません。
「史上最強のSPI2対策ドリル」
は
「2009年版 史上最強のSPI超実戦問題集」
「2009年版 史上最強のSPI2ワザあり解法」
「2009年版 史
上最強のSPI2超高速問題集」
を元にナツメ出版の協力を得て編集した電子データです。※14 パソコン学習ソフト
「Study Navigation for the TOEIC®Test上級レベル」
「Study Navigation for the TOEIC®Test中級レベル」
を電子辞書用に編集したものにな
ります。書籍版は刊行されておりません。※15 パソコン学習ソフト
「新TOEIC®対策 リスニング強化版」
を電子辞書用に編集しています。書籍版は刊行されておりません。※16 パソコンソフト
「media5 資格学習シリーズ TAC公務員試験」の電子問題集の教材を
電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。※17 パソコンソフト
「media5 資格学習シリーズ 行政書士試験」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりませ
ん。※18 パソコンソフト
「media5 資格学習シリーズ 宅建試験」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。※19 書籍版の「出題形式＆攻略法」
は収録しておりません。※20 書籍版の「出題
形式」
「攻略法」
および各日冒頭の要点学習ページは収録しておりません。
また、一部の問題について、電子辞書用に選択肢の形式を変更しています。※21 巻末の[解説編]は収録しておりません。
お願い 現在発売のシルカカードレッドを本機で使用した場合、表示方式のアルゴリズムの違いによりツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能、文字サイズ切替機能などをはじめとする各機能で一部制約がございますのであらかじめご了承ください。
10
SR-V5010
T4950096165007
希望小売価格 35,000円
（税込／本体価格 33,334円）
アルミニウム
合金
発音練習もできる学習モデル
ドイツ語学習に定評のあるコンテンツを収録
ネイティブ発音箇所
Voice
ネイティブ
MP3方式
5.2型
Text
to Speech
差し込むだけで、即、使える。ライフステージが広がる。
大画面
合成音声方式
アクセス独和辞典 最重要語・重要語：約6,000語 動詞変化形：約830語
わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語＋英語 例文：約1,300例
●ユースプログレッシブ英和辞典 見出し語
：約14,000語
●わがまま歩き旅行会話1 英語 例文
：約2,300例
T4950096017009
●
T4950096018006
T4950096164000
希望小売価格 35,000円
（税込／本体価格 33,334円）
アルミニウム
合金
発音練習もできる学習モデル
フランス語学習に定評のあるコンテンツを収録
ネイティブ発音箇所
Voice
ネイティブ
MP3方式
T4950096020009
DC-A014
DC-A013
模範六法カード
理化学カード
180万語カード
英和活用カード
● 模範六法2005 平成17年版
［収録法令：460件］
（重要法令41件に判例要旨を
条文ごとに掲載）
●岩波理化学辞典 第５版
［総項目数：約22,000項目］
（解説文付12,000項目、
参照項目10,000項目）
●180万語対訳大辞典 英和・和英
［収録語数：英和 約900,000語/
和英 約900,000語］
●新編 英和活用大辞典
［収録用例数：約380,000例］
※収録法令は、2004年9月1日
現在のものになります。
SR-V5020
シルカカードレッド・シルカカードレッドプラスはすべてオープン価格です。
T4950096019003
DC-A012
DC-A011
●
ネイティブスピーカーによるリアルな発音を
収録の単語や例文で聴くことができます。
シ ル カ カ ード レッド・シ ル カ カ ード レッド プ ラ ス ラ イ ン アップ
プラス
※書籍版は、刊行されておりません。
CD-ROM版の内容を電子辞書
で扱える範囲で編纂・収録してい
ます。
※CD-ROM版を収録しています。
5.2型
Text
to
Speech
大画面
合成音声方式
T4950096021006
T4950096022003
DC-A016
DC-A015
マイペディアカード
プチ・ロワイヤル仏和辞典 重要語：約11,600語／動詞活用形：約4,700語／会話用例：約1,300例
●わがまま歩き旅行会話4 フランス語＋英語 例文
：約1,300例
●ユースプログレッシブ英和辞典 見出し語
：約14,000語
●わがまま歩き旅行会話1 英語 例文
：約2,300例
●
T4950096023000
T4950096024007
DC-A018
DC-A017
コウビルドカード
リーダーズカード
ロングマンカード
●コウビルド英英辞典 改訂第3版
［収録項目数：約110,900項目］
●コリンズコンパクト類語辞典
［収録語数：約300,000語］
●リーダーズ英和辞典第２版
［収録項目数：約270,000項目］
●リーダーズ・プラス
［収録項目数：約190,000項目］
●ロングマン現代英英辞典 4訂版※
［収録語句数：約106,000語句］
［百科項目：約7,000項目］
●ロングマンワードワイズ英英辞典
［収録語数：約12,000語］
●ロングマン新英語表現辞典
［検索項目数：約9,000項目
（キーワード約750語）］
●百科事典マイペディア
電子辞書版 2003年6月改訂版
［収録数：約65,100項目］
※書籍版は、現在刊行されており
ません。
※2003年6月改訂版になります。
SR-V5010/SR-V5020 頼れる共通コンテンツ
英語
英語
百科
国語
国語
国語
外国語
外国語
ユースプログレッシブ英和辞典 音声
プログレッシブ和英中辞典 第3版
百科事典マイペディア電子辞書版※1
デジタル大辞泉※2
新漢語林※3
パーソナルカタカナ語辞典
音声
アクセス独和辞典
郁文堂和独辞典 第4版
V5010
V5020
外国語
V5010
V5020
外国語
V5010
V5020
外国語
V5010
V5020
外国語
V5010
V5020
会話・旅行
V5010
V5020
会話・旅行
V5010
会話・旅行
V5010
会話・旅行
Easy Learning German Dictionary
プチ・ロワイヤル仏和辞典 第3版 音声
プチ・ロワイヤル和仏辞典 第2版
Easy Learning French Dictionary
わがまま歩き旅行会話1 英語 音声
わがまま歩き旅行会話2 イタリア語＋英語
わがまま歩き旅行会話4 フランス語＋英語 音声
わがまま歩き旅行会話6 スペイン語＋英語
V5010
会話・旅行
V5020
会話・旅行
V5020
会話・旅行
V5020
会話・旅行
V5010
V5020
会話・旅行
V5010
V5020
会話・旅行
V5010
V5020
会話・旅行
V5010
V5020
※6
わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語＋英語 音声
Dr.PASSPORT 日本語 英語
Dr.PASSPORT 日本語 フランス語
Dr.PASSPORT 日本語 ドイツ語
Dr.PASSPORT 日本語 イタリア語
Dr.PASSPORT 日本語 スペイン語
世界の料理・メニュー辞典（米･英･西･独･仏･伊編）※4
※書籍画像は出版社の許可を得て４訂新版のものを使用
しております。
※5
V5010
V5020
V5010
V5020
V5010
V5020
V5010
V5020
V5010
V5020
V5010
V5020
V5010
V5020
注：収録コンテンツの写真、図・表、付録を除く文字情報を収録しています。※1 書籍版は、現在刊行されておりません。2006年8月改訂版になります。※2 書籍版の漢字項目、写真、図表、付録は収録しておりません。※3 書籍版「新漢語林」
を電子辞書で扱える範
囲
（筆順、
甲骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）
で編纂・収録しています。 ※4 書籍版「世界の料理・メニュー辞典
（30ヵ国収録）
」
に基づいて、米、英、西、独、仏、伊編として編集・収録しています。 ※5 ドイツ語のネイティブ音声には対応しておりません。
※6 フランス語のネイティブ音声には対応しておりません。
※TTS
（Text-to-Speech）
は合成音声で読み上げる機能です。英語、
フランス語、
ドイツ語、
スペイン語、
イタリア語の単語・例文によっては正しく発音しない場合があります。
シルカカードレッドプラス T4950096033009
T4950096002005
DC-C09RU
フランス語カード
●ロシア語ミニ辞典
［収録語数:露和 約18,000語
和露 約5,000語 項目別語彙集 21項目］
●ことたび ロシア語 [収録数：全36シーン］
●プチ・ロワイヤル仏和辞典 第3版
［収録語数：約40,000語］
●プチ・ロワイヤル和仏辞典 第2版
［収録語数：約45,000語］
●Easy Learning French Dictionary
[収録項目数：仏英約18,000項目 英仏約18,000項目］
●わがまま歩き旅行会話4 フランス語+英語
［収録例文：約2,500例 収録単語：約8,000語］
T4950096176027
希望小売価格 21,000円
（税込／本体価格 20,000円）
広辞苑第六版 約24万項目を収録。
快適で使いやすい電子辞書。
T4950096004009
50音
配列キー
新版
DC-A05KR
ドイツ語カード
韓国語カード
●アクセス独和辞典
［収録語数：約54,000語］
●郁文堂和独辞典 第4版
［収録語数：約63,000語］
●Easy Learning German Dictionary
[収録項目数：独英約25,000項目 英独約21,000項目］
●わがまま歩き旅行会話7 ドイツ語+英語
［収録例文：約2,500例 収録単語：約8,000語］
T4950096006003
DC-A05ES
T4950096005006
DC-A05GR
DC-A05FR
ロシア語カード
※シルカカードレッドプラスはTFT-VGA液晶専用カードです。
SR610
T4950096003002
●ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典※
［収録項目数：韓日約70,000項目 日韓約20,000項目］
●ポケットプログレッシブ単語帳 日本語から引く知っておきたい韓国語
［収録語数：約6,500語］
●わがまま歩き旅行会話5 韓国語＋英語
［収録例文：約2,500例 収録単語：約8,500語］
※ 韓日辞典が音声対応になります。
T4950096030008
DC-A05IT
DC-A07CN
スペイン語カード
イタリア語カード
中国語カード
●現代スペイン語辞典 改訂版
［収録語数：約46,000語］
●和西辞典 改訂版
［収録語数：約35,000語］
●Easy Learning Spanish Dictionary
[収録項目数：西英約20,000項目 英西約20,500項目］
●わがまま歩き旅行会話6 スペイン語+英語
［収録例文：約2,500例 収録単語：約7,500語］
●伊和中辞典 改訂第2版
［収録語数：約75,000語］
●和伊中辞典 初版
［収録語数：約40,000語］
●Easy Learning Italian Dictionary
［収録項目数：伊英約22,000項目 英伊約19,000項目］
●わがまま歩き旅行会話2 イタリア語＋英語
［収録例文：約2,500例 収録単語：約8,500語］
●中日辞典 第2版
［収録語数：約100,000語 親字約13,500字／用例数 約90,000例］
●日中辞典 第2版
［収録語数：約90,000語／用例数 約150,000例］
●中国語 新語ビジネス用語辞典 Ver.2.1
［収録語数：約12,500語］
●わがまま歩き旅行会話3 中国語+英語
［収録例文：約2,200例 収録単語：約5,200語］
国内販売専用
頼れるコンテンツ
国語
広辞苑 第六版
わかりやすい50音配列キー
『広辞苑』
は、株式会社 岩波書店の登録商標です。SEIKOは セイコーホールディングス株式会社の登録商標です。
SEIKOの電子辞書は、 セイコーインスツル株式会社が企画・製作しています。
SR1 5 0
SR 100
T4950096172203（D）
希望小売価格 5,250円
（税込／本体価格 5,000円）
読めない漢字も、書けない漢字もすぐ
解決。英語も身近になる電子辞書。
50音
配列キー
T4950096164307（D）
希望小売価格 2,625円
（税込／本体価格 2,500円）
ひらがなを入力するだけで漢字を表示。
便利な電子辞書。
T4950096025004
DC-A019
国内販売専用
トラベルカード
●Dr.PASSPORT
50音
配列キー
頼れるコンテンツ
英語
英和辞典※1 見出し語：約37,000語 訳語：約62,000語
英語
和英辞典※1 見出し語：約18,000語 訳語：約37,000語
国語
漢字辞書※2 収録語数：約72,000語
※1 研究社監修版です。書籍は、刊行されておりません。
※2 SIIオリジナル版です。書籍は、刊行されておりません。
●ブルーガイドわがまま歩き旅行会話
頼れるコンテンツ
国語
漢字辞書※1 収録語数:約64,000語
国内
観光事典
電子版
SR-G10001/SR-G9003/SR-G8100/SR-G6100NH/SR-G7001M/SR-G6001M/
SR-G7000M/SR-G6000M/SR-S9003/SR-S9002では表示方式のアルゴリズムの違
いによりツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能、文字サイズ切替機能などをは
じめとする各機能で一部制約がございます。
●シルカカー
ドレットプラスは、TFT-VGA液晶専用カードです。
● DC-A011
（模範六法2005）
はPASORAMAに対応しておりません。
また、DC-A019のDr．
PASSPORTシリーズ、DC-C09RUの「ことたび ロシア語」
は、PASORAMAに対応しており
ません。韓国語・ロシア語からの検索は対応しておりません。
温泉＆
効能事典
電子版
※1 SIIオリジナル版です。書籍は、刊行されておりません。
●海外でメニューが
わかる本
11
お願い
●シルカカー
ドレッド・シルカカードレッドプラスを使用した場合
●世界の
料理・メニュー辞典
●日本酒ラベル
ハンドブック
●ワインコンパニオン
●シネマコレクション
●るるぶ
●るるぶ
12
搭載
機能
SII電子辞書のこだわり
コンテンツを心地よく使える多彩な検索機能
コンテンツを同時にひきくらべる「ツイン検索」
オンリーワン
※
■ 電 子 辞 書 ならで は の 便 利 な 検 索 機 能 を パ ソコン でも 活 用 できる
素早くひきなおせる「プレビュー＆ジャンプ機能」
同一画面内で
「英和」
と
「和英」、
「 英英」
と
「英和」
など、
目的の単語を2つ
のコンテンツでひきくらべたいときに便利。
また、上下の切替えができるSIIだ
けのアクティブウィンドウの2画面表示と全面表示を自由に選択できます。
調べたい単語を収録コンテンツから一括で検索できる
「一括検索」、複数の英単語から例文を調べること
ができる
「例文検索」、複数の日本語から例文を検索できる
「日本語例文検索」、
さらに、見出し語、語義
の中から、
わからない語句をダブルクリックするだけで、
ひきなおすことなく再検索できる
「ジャンプ機能」
な
ど、電子辞書ならではの便利な検索機能をパソコンでも利用できます。PASORAMAの検索に対応する
コンテンツについては、SIIホームページをご覧ください。
※PASORAMA
（パソコン上）
で表示されている文字列のコピー、貼り付けが可能な文字数には機種により制限があります。PASORAMAで表示されている文字をコピーして他のパソコンアプリケーショ
ンに貼り付けた場合に、電子辞書本体で外字
（特殊文字、記号など）
としている文字は正しく表示されません。※PASORAMAでは電子辞書本体で使える発音や検索仕様に比べて制限があります。※
収録されている各コンテンツデータは著作権法によって保護されております。
また、私的使用の範囲を超えての複製は禁じられています。各コンテンツデータを引用する場合は、
引用の目的上正当な範
囲内とし、
出典名・発行所を必ず明記してください。※DC-A06NK（[電子辞書版]今日の治療薬2006）、DC-A07NK（[電子辞書版]今日の治療薬2007）、DC-B08CM（治療薬マニュア
ル2008準拠[電子版]）、DC-A011
（模範六法2005）
はPASORAMAに対応しておりません。
また、DC-A010の中国語通訳表現集、DC-A019のDr．
PASSPORTシリーズ、DC-C09RUの「ことた
び ロシア語」
は、PASORAMAに対応しておりません。※PASORAMAは、Macintoshには対応しておりません。
従来モデルの「PASORAMA」
も、Windows 64bit 版※に対応いたしました。
対象製品：SR-G10001/SR-G9001/SR-G6100/SR-G6100NH/SR-G7001M/SR-G6001M/SR-S9002
下記のURLにアクセスし、手順通りインストールしていただくことで、既存機種に搭載されているPASORAMAも
Windows 64bit版※に対応できるようになります。
http://www.sii.co.jp/cp/pasorama/install/index.html
はっきり見やすい液晶TFT-VGA画面 オンリーワン
エコロジー
画面が明るく、高コントラストで文字が見やすい。
環境配慮への積極的な取り組み
見やすく表示が美しい画面は、
コンテンツの内容を分かりやすく伝え
ます。TFT液晶パネル「くっきリアル液晶」
は、反射型で高コントラスト
比が従来の約2.4倍とSTN液晶パネル以上に明るく見やすくなって
います。
また、640×480ドットVGA表示を採用することで、QVGAや
HVGAよりも一覧性が良く、細かい文字も美しく表示します。
■充電池採用による乾電池廃棄の削減
SIIの電子辞書は2006年11月より充電式リチウムイオン電池を採
用しています。充電池の採用により、乾電池を使い捨てることなく、繰
り返し充電しながらの使用が可能になり、廃棄物の削減に寄与して
います
（Gシリーズ・Sシリーズのみ）
。 斜めからでもハッキリ見える広視野角
■軽量な電子辞書は省資源対応
上下左右各120度
60°
約
60°
60°
約
20％ 11％
小型化 軽量化
60°
約
約
350㎠ 270g
約
280㎠
約
240g
SIIの電子辞書は、旧モデル
にくらべて高機能になっている
にもかかわらず、小型化・軽量
化が進んでいます。
※SR-E8600の面積・質量を
100％とした時の削減率です。
SR-E8600
SR-G10001
（2007年4月） （2009年3月）
※国内で発売されるIC電子辞書にて、2011年1月現在
（当社調べ）
2画面
表示
文字サイズを変えれば、
一覧性がアップ。
組み合わせがひと目でわかる「センタリング表示」
和英辞典のように使える「訳語検索機能」
「リーダーズ英和辞典」
「リーダーズ・プラス」
「ジーニアス英和大辞典」
など
から一括して検索。和英辞典のように日本語（訳語）
の意味から英単語を
探せます。
SR-G10001/SR-G7001M/SR-G7000M
ジーニアス英和大辞典、
リーダーズ英和辞典、
リーダーズ・プラス、新編 英和活用大辞典
●SR-G8100
ジーニアス英和大辞典、
やさしいビジネス英語実用フレーズ辞典
●SR-G6100NH/SR-G6001M/SR-G6000M
ジーニアス英和大辞典
●SR-G9003/SR-S9003/SR-S9002
リーダーズ英和辞典、
リーダーズ・プラス、新編 英和活用大辞典
●
検索条件を細かく指定できる「マルチ例文検索」 オンリーワン
※
豊富に収録された例文から、参考に
なるものを効率よく探し出せる高度な
検索機能。
「全ての単語を含む/いず
れかの単語を含む/このフレーズを含
む」の3通りの指定と、優先して検索
するコンテンツを指定できます。
全ての単語を含む
いずれかの単語を含む
欧州のRoHS指令に適合しています。当社基準「Ｓ
Ｉ
Ｉグループグリー
ン購入基準書」
を用いて特定化学物質の含有／使用の有無を調査
し、
その禁止物質が含有／使用されていないことを確認しています。
標準表示のほかに、例文も表示する
「全文表示」や、訳語のみを簡潔に表
示する
「早見&プレビュー表示」
など、多彩な
「訳表示」
が可能です。
このフレーズを含む
早見&プレビュー表示
収録されている例文から、
日本語のキーワードでダイレクトに検索することが
できます。目的の例文と似たような意味の例文もまとめて探せるので、微妙
なニュアンスや状況による表現の違いがわかり、豊かな表現力を身につけら
れます。
ユーザーカスタマイズ機能
オンリーワン
※
オリジナルの辞書やドリル、
テキストをUSBイン
ターフェースで電子辞書に取り込んで使うこと
ができます。電子辞書に収録されたコンテンツ
との相互ジャンプもできます。
※電子辞書に取り込む前に専用パソコンソフト
『ユーザー辞書クリエーター』、
『ドリルクリエーター』
を使って
データ変換する必要があります。
本ソフトの詳しい情報、
ダウンロードについては、
こちらまで http://www.sii.co.jp/cp/software/
オンリーワン
※
■スムーズに入力できる
■コンパクトでも入力しやすい「カイテキーmini」
自然な指の動きにフィットし、速いタイピングにも対応する
「Z-リンク機
構」
を採用。SIIだけの本格派キーボード
「カイテキー」
で快適な入力を
お約束します。
コンパクトモデル用に新たに鍵盤機構の「カイテキーmini」
を開発。
小さなストロークでも、
しっかりとしたクリック感が得られ、
ミスタッチを軽
減します。
（SR-G7001M、SR-G6001M）
指の圧力
指の圧力
指の圧力
※説明の画面はすべてSR-G10001になります。
名刺ビューアー機能
名刺
（特許出願中）
（資料提供：
ミツミ電機株式会社）
※国内で発売されるIC電子辞書にて、2011年1月現在
（当社調べ）
オンリーワン
※
ジャストシステム
「速攻！名刺管理２」
（別売）
、
メディアドライブ｢やさしく名刺ファイリング
PRO v.10.0｣(別売)で整理した名刺データの
一部を本体やSDカードに収録、閲覧すること
ができます。
多彩なコンテンツから選べる「シルカカードレッド・シルカカードレッドプラス」
欲しいコンテンツの入ったシルカカードレッド・
シルカカードレッドプラスを本体にセットすれ
ば、電子辞書がよりパワーアップ。豊富なライ
ンアップの中から自由に選んでセットできます。
※テキストーク機能は電子辞書内で音声データがテキストデータと同じフォルダ内に格納されている場合に
使えます。なお、
フォルダ内に複数の音声データがある場合は同じファイル名のデータが最優先で再生さ
れます。
4つの電源に対応
リスニングに役立つ「音声機能」
Voice
ネイティブ
MP3方式
ラバーキー
鍵盤機構
書籍に準拠した全文表示
※国内で発売されるIC電子辞書にて、2011年1月現在
（当社調べ）
音声教材とテキストを本体にダウンロードし
て、
テキストを確認しながらワンタッチで音声を
聴ける
「テキストーク」機能を搭載しています。
パソコンのようなタッチの
「カイテキー」
スムーズな入力が可能なカイテキーのZ-リンク機構
訳語の早見や全文を表示できる「訳表示切替機能」
英語の例文検索に便利「日本語キーワード例文検索」
このマークは、
Ｓ
Ｉ
Ｉ独自の環境
配慮基準を満たした商品で
あることを示すものです。 指の圧力
目的の単語を
センタリング
便 利な機能
■素材を厳選して有害物質を排除
入力しやすいキーボード
調べたい単語を例文検索し、中央にそろえて見やすく表示します。他の単
語との組み合わせやコロケーション
（慣用的なつながり）
を調べる時に便利
です。
対象コンテンツ
※対象OSはWindows VISTA®、Windows® 7となります。
※
ジャンプしてひきなおしができ、
コンテンツ名に加え、意味まで表示可能に。
さらに、文字サイズの切替、例文や成句の検索もできます。
市販の音声教材や音楽などを聴けるMP3プ
レイヤー機能、
コンテンツを気にせずネイティブ
音声を聴くことができるネイティブボイスサーチ
機能など、
リスニングに役立つ音声機能が搭
載されています。
オンリーワン
※
廃棄物の削減に寄与する
「充電式リチウムイ
オン電池」
を主電源とし、
「乾電池」
「ＵＳＢ」
「Ａ
Ｃアダプター」
の4つの電源に対応しています。
丈夫なボディで持ち運びも安心
G-control Advanced Rigid Design
堅牢性は大切な基本機能の一つ。軽量でタフ
な
「ガードボディ」や、
その特長を生かす独自の
「ダンパーシェル構造」
など、丈夫なボディ構造
となっています。
※国内で発売されるIC電子辞書にて、2011年1月現在
（当社調べ）
13
14
収録コンテンツ一 覧
英語
研究社 新英和大辞典 第六版
［収録項目数：約260,000項目］
研究社 リーダーズ英和辞典 第2版
［収録項目数：約270,000項目］
研究社 リーダーズ・プラス
［収録項目数：約190,000項目］
研究社 新編 英和活用大辞典
［収録用例数：約380,000例］
大修館書店 ジーニアス英和大辞典
［収録語句数：約255,000語句］
大修館書店 ジーニアス英和大辞典
用例プラス
［収録語句数：約255,000語句］
小学館
ランダムハウス英和大辞典 第2版
［収録項目数：約345,000項目］
小学館 ユースプログレッシブ英和辞典
［収録項目数：約85,000項目］
研究社
ルミナス英和辞典2版
［収録項目数：約100,000項目］
研究社 カタカナで引くスペリング辞典
［収録語数：約60,000語］
大修館書店
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版
［収録語数：約2,500語］
日外アソシエーツ
180万語対訳大辞典 英和・和英
［収録語数：英和 約900,000語
和英 約900,000語］
日外アソシエーツ
コンピュータ用語辞典 第4版
英和・和英／用例プラス
[収録数：英和 約36,700語／和英 約38,200語
用例 20,000件＋3,800件(英和和英延べ)]
日外アソシエーツ
人文社会37万語英和対訳大辞典
［収録語数：約370,000語］
日外アソシエーツ
人文社会37万語和英対訳大辞典
［収録語数：約370,000語］
研究社 新和英大辞典 電子増補版
［収録項目数：約520,000項目］
小学館
プログレッシブ和英中辞典 第3版
［収録項目数：約90,000項目］
ハーパーコリンズ
コウビルド英英辞典 改訂第3版
“Collins COBUILD English Dictionary
for Advanced Learners” 3rd edition
first published 2001
［収録項目数：約110,900項目］
ハーパーコリンズ
センゲージラーニング コウビルド新英英辞典
Collins COBUILD Advanced
Dictionary of English
［収録項目数：約80,000項目］
ハーパーコリンズ
コウビルド慣用句辞典
Collins COBUILD Dictionary of Idioms
Second edition
［収録項目数：約6,000項目］
ハーパーコリンズ
コウビルド句動詞辞典
Collins COBUILD Dictionary of
Phrasal Verbs Second edition
［収録項目数：約4,500項目］
英語
英語
ハーパーコリンズ Collins COBUILD
English Usage for Learners Second
edition
［収録項目数：約1,600項目］
（使い方）
オックスフォード大学出版局
オックスフォード類語辞典 第2版 改訂版
Oxford Thesaurus of English, Second
Edition revised © Oxford University
Press 2006
［収録語数：約600,000語］
ハーパーコリンズ Collins COBUILD
Intermediate English Grammar
Second edition
［収録ユニット数：102ユニット］
（文法）
ハーパーコリンズ
コリンズ コンパクト類語辞典
“Collins Compact Thesaurus” 2nd
edition published 1999
［収録語数：約300,000語］
ハーパーコリンズ
コリンズ コンパクト類語辞典
“Collins Compact Thesaurus” 3rd
edition 2006
［収録語数：約250,000語］
ハーパーコリンズ
5-million-Wordbank from the Bank of
English
［収録項目数：約5,000,000語］
小倉書店 科学技術論文、報告書その他
の文書に必要な英語文型・文例辞典
［収録表現用例数：約5,000例］
小倉書店
［理・工・農・医］自然科学系和英大辞典
増補改訂新版（第4版）
［用語･用例数：約153,000項目］
小倉書店
学術講演の英語スピーチに必要な慣用表現
［用例数：約250例］
オックスフォード大学出版局
オックスフォード 学習者のための句動
詞辞典 第2版
Oxford PHRASAL VERBS Dictionary
for learners of English, Second
Edition © Oxford University Press
2006
［収録数：句動詞 約7,000語、例文 約12,000例］
オックスフォード大学出版局
コンサイス オックスフォード類語辞典 第2版
The Concise Oxford Thesaurus,
Second Edition © Oxford University
Press 2002
［収録語数：約365,000語］
オックスフォード大学出版局
オックスフォードセンテンスディクショナリー
Oxford Sentence Dictionary © Oxford
University Press 2008
［収録例文：約1,000,000例文］
ピアソン･エデュケーション
ロングマン現代英英辞典４訂版
Longman Dictionary of Contemporary
English, Fourth Edition © Pearson
Education Limited, 1978, 2003
［収録語句数：約106,000語句］
［百科項目：約7,000項目］
小倉書店
国際会議･学会その他集会における聴く力、話す能力
［用例数：約450例］
ピアソン･エデュケーション
ロングマン現代英英辞典5訂版
Longman Dictionary of
Contemporary English, Fifth
Edition
［収録語・語句・語義数：約230,000語］
オックスフォード大学出版局
オックスフォード英英辞典 第2版 改訂版
Oxford Dictionary of English, Second
Edition revised © Oxford University
Press 2005
［収録項目数：約355,000項目］
ピアソン･エデュケーション
ロングマンワードワイズ英英辞典
Longman Wordwise Dictionary, First
Edition © Pearson Education Limited
2001
［収録語数：約12,000語］
オックスフォード大学出版局
コンサイス オックスフォード英英辞典 第11版
The Concise Oxford English
Dictionary, Eleventh Edition © Oxford
University Press 2004
［収録項目数：約240,000項目］
ピアソン･エデュケーション
ロングマン新英語表現辞典
Longman Essential Activator, (First
Edition) © Addison Wesley Longman
Limited 1997
［検索項目数：約9,000項目］
（キーワード：約750語）
オックスフォード大学出版局
オックスフォード現代英英辞典 第7版
Oxford Advanced Learner's
Dictionary, Seventh Edition © Oxford
University Press 2005
［収録語句数：約183,500語句］
オックスフォード大学出版局
オックスフォード現代英英辞典 第8版
Oxford Advanced Learner’s
Dictionary, Eighth Edition © Oxford
University Press 2010
［収録項目数：約184,500項目］
オックスフォード大学出版局
オックスフォード連語辞典
Oxford Collocations dictionary for
students of English © Oxford
University Press 2002
［収録語数：約9,000語］
［収録連語例数：約150,000件］
オックスフォード大学出版局
オックスフォード連語辞典 第2版
Oxford Collocations Dictionary for
students of English, Second Edition ©
Oxford University Press 2009
［収録数：連語 約9,000語、連語例 約250,000例］
ビジネス英語
オックスフォード大学出版局
オックスフォードビジネス英語辞典
Oxford BUSINESS ENGLISH
Dictionary for learners of English ©
Oxford University Press 2005
［収録項目数：約30,000］
プロジェクト・ポトス
ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５
英和編＆和英編
［英和編収録数 見出し語：約22,600
用例：約106,000
和英編収録数 見出し語：約25,800
用例：約109,000］
日外アソシエーツ
CD-専門用語対訳集
ビジネス・法律16万語 英和・和英
［収録語数：英和 約160,000語
和英 約160,000語］
ＷＡＶＥ出版
英和和英 金融・会計用語辞典
（ISS金融会計翻訳研究所［編］）
［収録語数：約65,000語］
日本経済新聞出版社
英文ビジネス契約書大辞典
［収録例文数：約550例文］
15
ビジネス英語
ビジネス
外国語
大修館書店
用例中心 経済ビジネス英語表現辞典
［収録数：見出し語 約20,700/用例 約24,000］
学研
文例でわかるもっとうまいeメールの書き方
［収録例文数：約110例文（日本語）］
日本経済新聞出版社
英文ビジネスレター文例大辞典
［収録例文数：約15,000例文］
岩波書店 岩波理化学辞典 第5版
［総項目数：22,000項目］
（解説文付:約12,000項目/参照項目:約10,000項目）
日経ＢＰ社
説得できる英文eメール200の鉄則
［収録項目数：約200項目/表現例：約1,200例文］
三省堂 模範六法2005 平成17年版
［収録法令：460件］
（重要法令41件に判例要旨を条文ごとに掲載）
NHK出版
やさしいビジネス英語 実用フレーズ辞典
［収録語句数：約10,000語句］
日経BP社 情報処理技術者用語辞典
［収録語数：約3,150語］
日経ＢＰ社
この一言ですべてが伝わる! ビジネス英語の最強フレーズ
［用例文：77例］
三省堂
キーワードで引く 英文ビジネスレター事典
［収録例文数：約4,000文］
ジャパンタイムズ
英文ビジネスeメール実例集 Ver.2.0
［収録数：139項目］
［収録例文数：約1,500例文］
百科
ブリタニカ・ジャパン
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版
2009年1月改訂版［収録項目数：約154,000項目］
2008年4月改訂版［収録項目数：約154,000項目］
2007年7月改訂版［収録項目数：約154,000項目］
日立システムアンドサービス
百科事典マイペディア電子辞書版
2006年8月改訂版［収録数：約65,600項目］
2003年6月改訂版［収録数：約65,100項目］
Encyclopædia Britannica
Britannica Concise Encyclopedia
［収録項目数：約25,000項目］
オックスフォード大学出版局
オックスフォード英米文化ガイド 第2版
Oxford Guide to British and American
Culture, Second Edition © Oxford
University Press 2005
［収録項目数：約10,000項目］
国語
岩波書店 広辞苑 第六版
［収録項目数：約240,000項目］
小学館 デジタル大辞泉
［収録項目数：約242,000項目］
［収録項目数：約233,000項目］
［収録項目数：約230,000項目］
大修館書店 明鏡国語辞典
［収録項目数：約70,000項目］
大修館書店 新漢語林
［収録字数：14,313字/熟語：約50,000語］
大修館書店
日本語大シソーラス類語検索大辞典
［収録数：1,044カテゴリー］
［収録項目数：約320,000項目］
小学館 使い方の分かる類語例解辞典
［収録語数：約25,000語］
学研 パーソナルカタカナ語辞典
［収録語数：約28,000語］
日本経済新聞出版社 経済新語辞典
2007年版［収録数：約4,000語］
日本経済新聞出版社
ビジネス用語シリーズ
経営用語辞典 2006年 新版［収録数：約800語］
経営用語辞典
［収録数：約700語］
株式用語辞典 第9版［収録数：約700語］
金融用語辞典 第2版［収録数：約800語］
流通用語辞典
［収録数：約500語］
保険用語辞典
［収録数：約1,100語］
会計用語辞典 2006年 新版［収録数：約1,000語］
会計用語辞典
［収録数：約800語］
広告用語辞典 第4版［収録数：約1,200語］
広告用語辞典
［収録数：約1,100語］
不動産用語辞典 第7版［収録数：約700語］
日本経済新聞出版社
経済・ビジネス基本用語4000語辞典
［収録語数：約4,000語］
日経BP社
日経ビジネス アソシエ ビジネスキーワード
［収録数：約1,000語］
日経ＢＰ社
日経エレクトロニクス最新略語小辞典 2007
［収録項目数：約3,000項目］非売品
日経BP社 日経パソコン用語事典
2008［収録数：約5,460項目］
学習
仏
ハーパーコリンズ
Easy Learning French Dictionary
［収録項目数：仏英 約18,000項目
英仏 約18,000項目］
白水社 現代スペイン語辞典 改訂版 西
［収録語数：約46,000語］
白水社 和西辞典 改訂版
［収録語数：約35,000語］
西
西
ハーパーコリンズ
Easy Learning Spanish Dictionary
[収録項目数：西英 約20,000項目
英西 約20,500項目]
小学館 伊和中辞典 改訂第2版
［収録語数：約75,000語］
伊
小学館 和伊中辞典 初版
［収録語数：約40,000語］
伊
露
学習
旺文社 TOEIC®テスト
ボキャブラリー新テスト対応版
［収録単語数：約1,900語］
旺文社 TOEIC®テスト
イディオム新テスト対応版
［収録成句数：約1,000語］
旺文社 TOEFL®テスト
パーフェクトボキャブラリー
［収録語数：最重要語500語］
小学館 日中辞典 第2版
［収録語数：約90,000語］
［用例数：約150,000例］
中
旺文社
分けて聞く！TOEFL®テストリスニングトレーニング
［収録数：会話形式3セット
講義形式3セット
ディスカッション形式1セット］
中
メディアファイブ
新TOEIC®TEST 完全マスター460
［収録数:問題集 約190題］
韓
小学館
ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典
［収録項目数：韓日 約70,000項目
日韓 約20,000項目］
メディアファイブ
新TOEIC®TEST 完全マスター600
[収録数：問題集193題]
三修社 アクセス独和辞典
［収録語数：約54,000語］
独
郁文堂 郁文堂和独辞典 第4版
［収録語数：約63,000語］
独
ハーパーコリンズ
独
Easy Learning German Dictionary
［収録項目数：独英 約25,000項目
英独 約21,000項目］
旺文社
プチ・ロワイヤル仏和辞典 第3版
［収録語数：約40,000語］
仏
旺文社
プチ・ロワイヤル和仏辞典 第2版
［収録語数：約45,000語］
仏
マイス Dr.PASSPORT
（2007年版）各言語
［収録数 会話例：約330例／単語数：約90語］
（2004年版）各言語
［収録数 約294例／体質と習慣：約36分類］
● 英語 ● 中国語 ● 韓国語
● フランス語 ● ドイツ語 ● スペイン語
● イタリア語 ● ポルトガル語
ハイペリオン
新TOEIC®テスト対策LISOD WORK Listening
［収録数：160問］
ハイペリオン
新TOEIC®テスト対策LISOD WORK Reading
［収録数：160問］
メディアファイブ
TAC公務員試験
［収録数：全800問］
メディアファイブ
宅建試験
［収録数：問題集12回分］
［収録数：平成10年から21年までの問題集12回分］
中
韓
小学館 プログレッシブ単語帳
日本語から引く知っておきたい韓国語
［収録語数：約6,500語］
ハイペリオン
新TOEIC®テスト対策LISOD TRAINER
［収録数：160レッスン・635の音声トラッ
ク(２段階の速さの英文音声；音の変化
と日本語訳の解説音声)］
白水社 ロシア語ミニ辞典 露和・和露 露
［収録数：露和 約18,000語
和露 約5,000語］
小学館 中日辞典 第2版
［収録語数：約100,000語］
［親字：約13,500字］
［用例数：約90,000例］
大修館書店
中国語 新語ビジネス用語辞典 電子版
Ver.2.1［収録語数：約12,500語］
DHC 巽一郎、巽スカイ・ヘザー著
英会話ビジネスひとこと辞典
［収録文数：約20,000会話文］
メディアファイブ
行政書士試験
［収録数：問題集6回分］
［収録数：平成15年から21年までの問題集7回分］
旺文社 新TOEIC®テスト
ハイパー模試 改訂版
［収録数：200問×3セット
（Part7除く）］
外国語
ハイペリオン
新TOEIC®テスト対策プログラム 模擬問題
［収録数：模擬問題200問］
伊
ハーパーコリンズ
Easy Learning Italian Dictionary
［収録項目数：伊英 約22,000項目
英伊 約19,000項目］
白水社 ことたび ロシア語
［収録数：全36シーン］
メディアファイブ
新TOEIC®TEST 完全マスター730
[収録数：問題集194題]
ナツメ出版 史上最強のSPI2対策ドリル
［設問数：約610問］
会話・旅行
メディアファイブ
基本情報技術者試験
［収録数：平成13年から21年までの問題集14回分］
旺文社
英検1級予想問題ドリル 改訂新版
［収録数：筆記7回分／リスニング2回分］
旺文社
英検準1級予想問題ドリル 改訂新版
［収録数：筆記7回分／リスニング2回分］
旺文社
英検2級予想問題ドリル 改訂新版
［収録数：筆記7回分／リスニング2回分］
ECC
ECC英会話ポッドキャスティング知って
る単語でこんなに話せるシリーズ 1
［収録数：5verbs（12レッスン）］
研究社
必ずものになる話すための英文法 Step1［入門編Ⅰ］
［収録数：52項目／528例文］
実業之日本社
ブルーガイドわがまま歩き旅行会話
1 英 語
［収録例文：約2,500例/収録単語：約4,500語］
2 イタリア語＋英語
［収録例文：約2,500例/収録単語：約8,500語］
3 中国語＋英語
［収録例文：約2,200例/収録単語：約5,200語］
4 フランス語＋英語
［収録例文：約2,500例/収録単語：約8,000語］
5 韓国語＋英語
［収録例文：約2,500例/収録単語：約8,500語］
6 スペイン語＋英語
［収録例文：約2,500例/収録単語：約7,500語］
7 ドイツ語＋英語
［収録例文：約2,500例/収録単語：約8,000語］
ＪＴＢパブリッシング
るるぶ 国内観光事典 電子版
［収録件数：11,930件］
ＪＴＢパブリッシング
るるぶ 温泉＆効能事典 電子版
［収録件数：1,820件］
学研 世界の料理・メニュー辞典
（米・英・西・独・仏・伊編）
［収録数：約3,200語］
集英社 海外でメニューがわかる本
イタリア 編
［収録メニュー：約130種類 メニューで使われる単語：約430語］
スペイン 編
［収録メニュー：約60種類 メニューで使われる単語：約320語］
フランス 編
［収録メニュー：約190種類 メニューで使われる単語：約530語］
アメリカ 編
［収録メニュー：約100種類 メニューで使われる単語：約320語］
中 国編
［収録メニュー：約390種類 メニューで使われる単語：約100語］
暮らし
研究社
必ずものになる話すための英文法 Step2［入門編Ⅱ］
［収録数：57項目／570例文］
日経ＢＰ社 シネマコレクション
［収録数：約2,000タイトル］
研究社
必ずものになる話すための英文法 Step3［初級編Ⅰ］
［収録数：58項目／567例文］
日経BP社 ラベルが読める分かる説明
できる 日本酒ハンドブック 非売品
［収録語数：約700語］
研究社
必ずものになる話すための英文法 Step4［初級編Ⅱ］
［収録数：57項目／494例文］
アートデータ ワインコンパニオン
［収録項目数：約2,500項目］
NHK出版 ラジオ英会話
［収録内容：NHK「ラジオ英会話」2009年4月∼
2010年3月までの音声（約30時間分）と対応部
分のテキストを収録］
ハイペリオン
Study Navigation for the TOEIC®Test
模擬テストⅠ150問／模擬テストⅡ 150問
［収録数：模擬テストⅠ150問／模擬テストⅡ 150問］
ハイペリオン
新TOEIC®テスト対策 Study Navigation
模擬問題Ⅰ
［収録数：模擬テストⅠ200問］
ハイペリオン
新TOEIC®テスト対策Study Navigation
模擬問題Ⅱ
[収録数：模擬テストⅡ 200問]
16
収録コンテンツ一 覧
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
− −
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
−
−
●
●
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
●
●
●
−
●
−
−
−
−
●
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
−
● −
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
−
● −
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
●
●
●
●
−
−
●
−
●
●
−
●
●
●
●
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
●
− ●
●
−
−
●
●
−
−
●
−
●
−
●
●
−
−
●
●
●
−
−
●
−
−
−
−
●
●
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
−
−
●
−
− −
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
専門用語対訳集 ビジネス・法律
訂版
版
万語 英和・和英
版
版
模擬問題Ⅱ
Study Navigation
模擬問題Ⅰ
Study Navigation
17
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
−
●
●
●
●
●
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
−
●
●
●
●
●
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
−
●
●
●
●
●
−
−
● ●
●
●
●
●
●
−
−
−
−
●
●
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
● −
−
−
●
●
●
−
●
●
●
●
●
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
●
●
●
●
−
●
●
−
●
−
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
●
●
●
●
−
●
●
−
●
−
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
− −
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
無料サンプルコンテンツ集
−
−
−
●
−
●
−
●
−
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
−
−
−
−
●
−
●
−
●
−
●
●
●
−
●
●
●
●
−
●
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
●
−
●
●
●
●
−
●
−
−
−
●
−
−
●
●
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
−
●
●
●
−
●
−
●
−
−
−
−
−
−
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
−
−
−
−
●
−
●
−
−
−
●
−
−
●
●
●
●
●
−
●
●
●
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
−
−
−
−
●
−
●
−
−
−
●
−
−
●
●
●
●
●
−
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
●
−
●
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
−
−
−
−
●
−
●
−
−
−
●
−
−
●
●
●
●
●
−
●
●
●
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
−
●
−
−
−
−
●
−
●
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
●
●
●
−
−
●
●
●
−
−
−
−
−
−
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
−
−
●
−
●
−
●
−
●
−
●
−
−
−
●
●
●
●
−
●
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
●
−
●
●
−
−
−
●
−
−
●
−
●
−
●
−
●
−
−
−
●
●
●
●
●
●
−
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
−
●
●
●
●
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
●
−
●
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
●
−
●
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
無料でダウンロード
ＳＲ-Ｇ10001
SR-G9003
ＳＲ-G8100
SR-G6100NH
SR-G7001M
SR-G7000M
SR-G6001M
SR-G6000M
SR-S9003
SR-S9002
ＳＲ-Ｖ5020
ＳＲ-Ｖ5010
ＳＲ610
ＳＲ150
ＳＲ100
テキストークやユーザー辞書、ユーザードリル用のサンプルコンテンツをダウンロードすることができます。
「サンプルコンテンツを使ってみよう！」 詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.sii.co.jp/cp/samplecontents/
ユーザーカスタマイズ機能
対象機種
SR-G10001 ●SR-G9003 ●SR-G8100 ●SR-G6100NH
SR-G7001M ●SR-G6001M ●SR-S9003 ●SR-S9002
●
●
オリジナル辞書・ドリルを作成できる
一般的な辞書には載っていない「業界用語」や「略語」、
「 専門用語」
「 最新用語」の辞書や自作のクイズ形式の問題集な
ども、用途に合わせて自分で作成し、電子辞書本体に追加できます。作成された辞書は、内蔵辞書と相互にジャンプも可能。
複数辞書一括検索にも対応します。 ※ 辞書やドリルのデータを取り込むには、
「ユーザー辞書クリエーター」
と
「ドリルクリエーター」
をSIIのHPよりダウンロードし、本ソフトを使ってデータの変換をする必要があります。
本ソフトの詳しい情報、
ダウンロードについては、下記ページをご確認ください。
http://www.sii.co.jp/cp/software/
ホームページから
変換ソフト・マニュアルを
ダウンロード
品番
ＳＲ-Ｇ10001
ＳＲ-G9003
ＳＲ-G8100
SR-G6100NH
SR-G7001M
SR-G7000M
SR-G6001M
SR-G6000M
SR-S9003
SR-S9002
ＳＲ-Ｖ5020
ＳＲ-Ｖ5010
ＳＲ610
ＳＲ150
ＳＲ100
−
−
品番
新TOEIC®テスト対策
新TOEIC®テスト対策
Study Navigation for the TOEIC®Test
史上最強のSPI2対策ドリル
新TOEIC®TEST 完全マスター 730
新TOEIC®TEST 完全マスター 600
新TOEIC®TEST 完全マスター 460
分けて聞く！TOEFL®テストリスニングトレーニング
TOEFL®テスト パーフェクトボキャブラリー
TOEIC®テスト イディオム新テスト対応版
新TOEIC®テスト ハイパー模試 改訂版
学 習
TOEIC®テスト ボキャブラリー新テスト対応版
Easy Learning French Dictionary
プチ ロ･ワイヤル和仏辞典 第2版
プチ ロ･ワイヤル仏和辞典 第3版
Easy Learning German Dictionary
郁文堂和独辞典 第4版 日経パソコン用語事典2008
外国語
アクセス独和辞典
日経エレクトロニクス最新略語小辞典2007
語辞典
4000
日経ビジネス アソシエ ビジネスキーワード
不動産用語辞典
経済・ビジネス基本用語
広告用語辞典
会計用語辞典
保険用語辞典
流通用語辞典
金融用語辞典
株式用語辞典
経営用語辞典
経済新語辞典2007年版
版
5
情報処理技術者用語辞典
岩波理化学辞典 第
文例でわかる もっとうまいｅメールの書き方
使い方の分かる類語例解辞典
パーソナルカタカナ語辞典
新漢語林
日本語大シソーラス類語検索大辞典
明鏡国語辞典
ビジネス
版
万語和英対訳大辞典
万語英和対訳大辞典
カタカナで引くスペリング辞典
広辞苑 第六版
国 語
デジタル大辞泉
オックスフォード英米文化ガイド 第2版
ブリタニカ国際大百科事典 電子辞書対応小項目版
Britannica Concise Encyclopedia
百科事典マイペディア 電子辞書版
英文ビジネスｅメール実例集 Ver.2.0
キーワードで引く 英文ビジネスレター事典
この一言ですべてが伝わる！ビジネス英語の最強フレーズ
コンテンツ名
百科
−
−
−
コンテンツ名
−
−
−
●
品番
−
−
−
−
SII監修漢字辞書
−
●
−
−
研究社監修英和・和英辞書
●
−
−
●
海外でメニューがわかる本 中国編
●
−
−
●
海外でメニューがわかる本 フランス編
−
−
−
●
海外でメニューがわかる本 アメリカ編
−
−
−
● ●
海外でメニューがわかる本 イタリア編
−
●
− −
海外でメニューがわかる本 スペイン編
−
−
世界の料理 メ･ニュー辞典 米 英･ 西･ 独･ 仏･ 伊･編
●
−
わがまま歩き旅行会話７ ドイツ語 英
+語
わがまま歩き旅行会話６ スペイン語 英
+語
−
−
わがまま歩き旅行会話５ 韓国語 英
+語
わがまま歩き旅行会話４ フランス語 英
+語
−
−
ＳＲ-Ｇ10001
SR-G9003
ＳＲ-G8100
SR-G6100NH
SR-G7001M
SR-G7000M
SR-G6001M
SR-G6000M
SR-S9003
SR-S9002
ＳＲ-Ｖ5020
ＳＲ-Ｖ5010
ＳＲ610
ＳＲ150
ＳＲ100
わがまま歩き旅行会話３ 中国語 英
+語
わがまま歩き旅行会話２ イタリア語 英
+語
わがまま歩き旅行会話１ 英語
−
−
ポルトガル語 日本語
Dr.PASSPORT
日本語 スペイン語
Dr.PASSPORT
−
日本語 イタリア語
Dr.PASSPORT
日本語 ドイツ語
Dr.PASSPORT
−
日本語 フランス語
Dr.PASSPORT
日本語 韓国語
Dr.PASSPORT
日本語 中国語
Dr.PASSPORT
−
●
日本語 英語
Dr.PASSPORT
英会話ビジネスひとこと辞典
−
●
［初級編Ⅱ］
Step4
−
●
必ずものになる話すための英文法
−
●
ラジオ英会話
−
−
［初級編Ⅰ］
Step3
［入門編Ⅱ］
Step2
−
●
必ずものになる話すための英文法
−
−
必ずものになる話すための英文法
−
●
英検2級予想問題ドリル 改訂新版
−
●
必ずものになる話すための英文法 Step1
［入門編Ⅰ］
ECC英会話ポッドキャスティング 知ってる単語でこんなに話せるシリーズ1
−
−
英検準1級予想問題ドリル 改訂新版
−
−
基本情報技術者試験
●
−
英検1級予想問題ドリル 改訂新版
●
●
宅建試験
−
− ●
行政書士試験
− −
●
暮らし
LISOD WORK Reading
−
−
TAC公務員試験
説得できる英文Eメール200の鉄則
やさしいビジネス英語 実用フレーズ辞典
−
●
会話・旅行
LISOD WORK Listening
英文ビジネスレター文例大辞典
−
−
新TOEIC®テスト対策
ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 英和編＆和英編
●
●
新TOEIC®テスト対策
用例中心 経済ビジネス英語表現辞典
−
●
2
学 習
新TOEIC®テスト対策 LISOD TRAINER
新TOEIC®テスト対策プログラム 模擬問題
英文ビジネス契約書大辞典
−
●
16
コンテンツ名
オックスフォードビジネス英語辞典
−
●
│
英和和英 金融・会計用語辞典
︵ISS金融会計翻訳研究所 編[ ︶]
コンサイスオックスフォード類語辞典 第2版
●
−
11
5
CD
オックスフォードセンテンスディクショナリー
●
−
8
ロングマン現代英英辞典
●
−
オックスフォード連語辞典 第
●
−
2
オックスフォード 学習者のための句動詞辞典 第
●
−
オックスフォード連語辞典
●
−
オックスフォード現代英英辞典 第
●
−
オックスフォード現代英英辞典 第7版
●
●
オックスフォード英英辞典 第2版 改訂版
−
●
国際会議 学･会その他集会における聴く力、話す能力
学術講演の英語スピーチに必要な慣用表現
●
●
科学技術論文、報告書その他の文書に必要な英語文型・文例辞典
−
●
プログレッシブ和英中辞典 第3版
−
●
人文社会
−
●
新和英大辞典 電子増補版
−
−
人文社会
●
●
180万語対訳大辞典 英和・和英
−
●
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版
−
−
ルミナス英和辞典 2版
オックスフォード類語辞典 第2版 改訂版
コンサイスオックスフォード英英辞典 第
［理・工・農・医］
自然科学系和英大辞典 増補改訂新版 第４版
5-million-Wordbank from the Bank of English
コリンズ コンパクト類語辞典
︵文法︶
Collins COBUILD Intermediate English Grammar Second edition
︵使い方︶
Collins COBUILD English Usage for Learners Second edition
コウビルド句動詞辞典
コウビルド慣用句辞典
コウビルド新英英辞典
コンピュータ用語辞典 第４版 英和・和英／用例プラス
ユースプログレッシブ英和辞典
−
●
ジーニアス英和大辞典 用例プラス
●
−
ランダムハウス英和大辞典 第２版
●
−
ジーニアス英和大辞典
−
●
新編 英和活用大辞典
●
●
リーダーズ・プラス
●
●
新英和大辞典 第六版
●
●
37 37
品番
ＳＲ-Ｇ10001
SR-G9003
ＳＲ-G8100
SR-G6100NH
SR-G7001M
SR-G7000M
SR-G6001M
SR-G6000M
SR-S9003
SR-S9002
ＳＲ-Ｖ5020
ＳＲ-Ｖ5010
ＳＲ610
ＳＲ150
ＳＲ100
ビジネス英語
●
リーダーズ英和辞典 第2版
コンテンツ名
英語
各フォーマットを参考に
自分で辞書や
データベースを作成
辞書なら
ドリルなら
ユーザー辞書
クリエーター
で変換
ドリル
クリエーター
電子辞書とパソコンを
USBケーブルでつないで
作成したデータを
電子辞書に取り込む
完成！
で変換
英語学習にも最適 テキストーク
音声教材とテキストをダウンロードして、
テキストを確認しながらワンタッチで英語の音声を聞くことができる機能です。
【動作環境】
●対象OS：プレインストールされたMicrosoft®Windows®2000 日本語版、
Microsoft®Windows® XP 日本語版、
Microsoft®Windows Vista® 日本語版、
Microsoft®Windows®7 日本語版。
●ＣＰＵ
：Pentium133MHz同等以上 ●メモリー：128MB以上 ●ＨＤＤ
：空き容量16MB以上 ●モニター：解像度800×600ピクセル、
カラー256色以上 ●その他：USBポート
※Macintoshには対応していません。
自作パソコン等すべてのパソコンでの動作を保証するものではありません。
※Microsoft®、
Windows®、
Windows Vista®は、
Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。Macintoshは米国Apple Inc.の米国及びその他の国における登録商標です。
18