Download 取扱説明書 - 三菱電機

MITSUBISHI
= EEE FR
AIRES
s<L
KFH-2C 1 Ney
1. ZEDFEDITARIEZDO E--ee2ennn rer srccnre о
KFH-3C1 2. HISESISDIONCUSEDTE 4
KFH-5C1 3 EMNDZME (dfe 5... eerie 5
4. CIBRBHS3-:-2.e nene e 6
RFH-2B1 5 BEMNOLDIE------- 7
B. EOTHEDN ULE Eoin senc 8
RFH-3B1 7. BE -779—4—E7- EME... 9
7 - eee 10
RFH-5B1
CIERADHIICHT CD [BIRERAE] ZXL<BHH<
JZ,
OTA EDHEFKTNTHFEFELTLES
J1— RRR SSC & DEA те
DIZILVBES.
РОТОЙ С
( N
SR LU LEI ECPEESOBKRIMERBICEN TENIENDO,
À. CT
SLE | со | _ А
| ASE & sR DJEEBIRULVE Ufc ETC, WRICK > TREXRGERICEUMN Lolth dD.
— J
AXIS “MES DEKIiZOEN TÍ,
7
N KNUT EU
® RUE D, IEPEE ANE TL EL,
O HIER. ToT RE,
o BFF —Z TERT TLE,
« J
AEE
= 53}
f CO) 70 == % — À
© BETFEHTREMIE LE, Q SOME PIANICE ESE
я
EAE. SEXE ES CMT << _
Lo TCENTENDIEECSNMENDZS ¿26 | НАНЕС 7 DERE LTS 7 HO
| PRE AE - 7HDRANCDES, J RANCIO. J
( >
CO BZEEE THE - SE - BEN LL.
AEE - REBFICNMEND DE. BR NK - RE
ЕЕ IKRNEOERERICED FET, DEL EJO
FoIEMIEEPIZER (CHER TENLI,
J
)
|
>
® я TA ADN SENOS SMC
BLUE,
= ADEN CME OEE EE Be.
RACED ENDO KT,
ВО
OQ SADMANT TEE.
ОНО СВЕН АЖ,
HAPREOFERICHKD ET, 17 17/2ED2EL
ENTER ER ER UENTL REL
NE BENTO
TP LBEZD LIL,
AMC OR RESORNANCIED+Í,
/
0 UL CTERAA Y FEO,
- AROS Eme ©. ВЕРУ - RES
ORNICADEJ, BEN ENTOREERIIBE
\_ RAE OIC CEE LS EEL,
EE (CELIS) (à Etre
J
TRAE ISR |
AAA L TRAE ZO SC. ENE
MNORNICIED +3, RARA NW]
Ne
Q NECESA, SEDAN
DD,
ЭЛС, ВЕЛ ЕСО БЕС СН СТ,
Q 5055 ECETIA. À
ВОЛЕН о. |
EV —IDRONSIT5S1TUALICE, RED
RAICES CENDOFEÍ,
( @ DEE (7-2) 155
7— AA. DAB Kan HE
fl - BERD ARE AUT
1
FEEL,
7-AMADDSE, REORA [Г
LIROCENDOFRS, =
\_
A
y
+
+
+
O MENEFTAA Y FERELILL
REORAIUSSTENDOET.
Kb & кл.
REDREESTENSDDES.
J
BRD: DAN
O Era.
Q ERROR
ME RON TENOR Мос О,
ZHROEHÉE
EDEL
EF NES EBRUFSTIENENDET.
i
ED 77 ma |
DEL. hero
ELLA
Sem Ro =2XxXL, RED
NICO ENDE,
Q BEO LITO 1 |
Е
EME NIH, THIDORAICHKSTE
DOE,
EN ENCLS7HORELLS ENDS
HAN - НЕ Л) — ая <.
OE D, EEE IED LL,
KK ZORNICITECE ENDE,
© EH FROID, pou
OQ THe
| EAE E ОВАЛ СКН ОП, à
a
С AZAR CAE LIEU.
- A 197 - A, ‘ ЕОс, Ха НВ
то. ИМЕЛ BED BREHAS A
ULCTUVVEFh, SRENIEOE<LEEICERBETD
CHEORRICHED ZENS ET,
N
& ERNOÉRI y "ЛОЖЕ СМЛ,
FHDRAILESCENDOKT.
O EMANAN RETTEN
HEROLD, EOS, YX
5 REOREICEZ> ENSDET,
(@ BE - WEY - BES ER *
TE NAME NTE. ROL
ARDHÉLNUEES SE, ÉRORBIEFS
DERIUESCENDDES. BEUETSORE
| ECE EE, J
OQ PEER: REET EER.
CEXDICETRT H, | |
RAD ITA, REXORNICIS TC
EMHDET,
Q ELYEElS, EEE TE
SCHELL. EAE EK SH
EZ TS.
- EETSICMADOSC, XENORNICIDT
|| СБОЕВ, J
O DEE 1—AdiELLISE=DSL
ож
ae NN PHÉORA(CIX
оО.
(@ BEETLE. EEEELL, в `
ZA Y FAS, Ç
(857390 mt, 73572) |
BERRRB TT 7 VHEEEEL THD, 7H
| ORKIEBIENDDET. 2
DERE
STOUT E
CEE В
(77 AMTES) (MED MADOE <IiM) (EMS vy FOEED
(EF LIL. 7 DLL,
NEICIZDI2ED, KEDE
RICE,
I
REE FOHEORRICED EF
EL
ld. BZELT<ELIo
RED 10%MATNSES
HOFFT,
J
€ = =
— " A | A f A D
(7 - - — rr. _ . HE Я у ГНОЙ НЕ, SE
ESCHER DE A REEAICHE HE (R- IZ. BAZESEELDIO
TE. SHTLULEEBLTH 22) UXADMEBRASE —20CHEUEELCKHDS
DEBA Y FRAN. IFL\. т. ЗВОН
3 EDESA AD HE РОО о ЖЕНЫ SE 7% + + =
DEEN ET EEE OED MCEHENSCE(S, A
| ENREDO d SD AFHTEIZ
MER СКС.
Ez) | |
`` J J \_ ny,
N N _
ЕВЕ. FSE (Eo ARE TEER DEE, EER A
3 Bl. 4856 ВИ A YFEJSERIA)—AEITC<Ó, TELA
EBAY FAND. НОО. ERUEREDIDNICENSOET,
Y AY HTERA A vF ELS "©
КСЕ, п
Е —-Э РЖЕВ, EE
fa RA CAD Ao
(RFH-3-5B10%) Le
pe
No Nm J
| ERE, в
ВОЕН ОСНОВ СООО вв.
| KFH-2 -3- 5CIDI5É | | AFH-2 - 3 - 5BIMOI5Á |
Ea Œnmaryp © (EAI)
i Ze i=
HE
DD NN
FRE О 30 40 50 60 70 BO 90 100 MM 89 90 100
DGA ZIRE (96) DA ZE ABRE (9%)
RIBA ОН ООС сво, НОВОЕ ESNEDEÍ, CAUSE RECO ES TENA DUES
| @WT80, RÉTIIBOEEA. J
4
РОЛ
| 24458 |
| КАН | жел DD | ВЕН | Ж—ЛС (208)
(КРН-ОСО ЕН 318) сен важен >С)
TEMO
(EN BIH ET AE)
e ERE
GES
Ps
EA UF — —
_ > IAE ANAL —t > SEETHER AF
BERT —_ A) — el /
LA © d x —
AEREO — PRO ———ej A MEE AF
| > RS TG) SZ
|
—— BF S `` валит
— Zak —
EA ENE) 17007
ADO
AD
qe RL HED
ABEL (EEE)
| 977 ho0—JD/ ALE |
| KFHÉ | 2-7 (4 [ AFHX | wT
| |
( | 00000 |) й | 00000
ВЕ | ]
SE © >
mun Fa © 60,
ER
с ©
* El
BIE © KE
®
FH
KFH-2 RFH-2
A NITSUBISHI MO OOOOO A MITSUBISHI E Y
| i 1 —
dE DE и) I 17 BEAT RR TG) EAU FF REREMAA YF
ESA YE: + <= Za MADERA DSL DREH Tes
TERE wT - oc BEG. EREUT<KEEL. | — ОТ
10%RI% IND EBBD ET, =
oh 28€
MEAT YE - + БОННЕ ОСЕЛ,
(REHED9) К 15C
CERA
( ВЕЛО )
© ER = +
1 BZ 1 vFE—B [EL] ICLTH<, 1 EA 7% [EL] 43,
BIRCH, BELLSECRE y
J BAEEHD EH Aue
> EEA VF EAND, FOLIO IFE
ON
Y > WAI E DEFRA, BEER EE A v
О FAST EAL,
2 BEA vFE AR CZ. xm OF RERD?597 26-906
WTWET, ERAS Z 1 FENDT
UES ERECERLEDET,
BLUI>TLE>7-5814, FHT 48
_ a REL HRC EERIE DR A WF EANT
A| ATEM TS. A RE IEE (95797-2E—9149040
—5OW©C#.)
(RFH-3-5B10&)
ae (RFHEOW). Eee
TTD.
q J J
[9—AXI4LH - BP OBEIEL )
EU TENT3185) - REE LIL 556 5
yA LH Y 7 spp re
AA YEN IE ES TUE EERE DAA WF ETD. ON
HZ. H
OFF
ib |
17 IV YERIINUAEELES, E
| VENTE кто КОСК
неожвеввос , IL.
2 ADA ITEMS. TIP IN IORRÍS, 7 IETELIE
a o —
OFF
OXTABEN E:>Th5. aRADEN с
OL UTNE> TEMELT<ESL), SEE ]
IOBERIRET DE. HEDRRICIED ET. S~AKEER EHR UT, XF
т” ЭР | T<
СЛ,
\ J X у
BEAND LH:
SE El
A 4. КА
УВК 9 © СВЕ. ВАЛ Y FES,
BEPC 7 Hh EREE СВО. ПВО
FRHRICIEDC ENDO ET,
1771715705
> xx
A + =
SMN ERBI Y VICEF THN,
AEREA E CASE, 7HDREAIC3TEN
DOE, A
NAO
] 1774) 7948044,
LI IANLIDWFEDULREET FAIT
SIR SIE
2 NAHLIEILTT4JLSOMKAUZ
RIFE TIRED DY. KUN Do
@OEHNDNUCUCE(S, HEXANEAD LI-0
ha CAI TELL
OSOTH EDRUNS ВСК,
ЖЗ ОСД ЖЗ,
0557 PE KO CANIIT<ENSL
Фо ЗС ЖА БО
БОСКЕ.
J AALNLITEEN, ARTA CENT
BRBAPERNCHTTENSTEV TREE,
RIV - BBITDHIENDDFT,
Na
ТГ БЫТЬ СВ В СЫ, ВВС,
Wem TRAINER БО СВЕН & 9.
Ли РОБ СКВ,
i
arxls
NB
%
EMA Es DIOE
4 IT IANIEREBONDHUS.
No
OHR. ET EAN
ISVEQERG. TV EEHETDOTEIFT
FEEL,
OER TY J ACHEBAEN FRENTE
Lo (REZOEREBOET.)
m4 =
EN FUNDA
[508%]
MI DNS EST : B 1 EEE
ЖОБ E] ER
EN RL) COR OU BEATE ETE. KEN
PESORACHDES, EMITAN T EE,
RL
ESTHhBHLLEE
ъ TN! =
ER ZI) a - REA мов
| AL RE a u MIETE. TO
rpavOmbE| S(®)° |EPRRBESIELIRARLES | Spi, £20. BÉ
7 MERNIAT, REKZES | SUEUKERBALSUAT
435. O . SBS, ESZELLLEL
FEIERN
“EY EL “(87 REBETNANENER- METIDA. ZORE
SENT B. № | WELTCINASETT. | BELLA
Ivy EL 38)” | BEE REEIEE | HETADD ETA. TORE
SENT B. @ N
KONZ | (6) \IPIVNBOSENANTU | METERED EEA. ZOFE
вЫ 5. o DÉC. ВЕК,
5 = ВОВЕ Я БОНО,
| I—E 14d | с
8 Emo Y 52007 TUEL, |) бАПЕВНСЯСКя
> = 7 o :
65550 $ Oo И—Ка—-АЛ o 5I—ENNSEBLTHETC<TE
° HEEL TLD, OFF AL
TONDEEIA. BETES Le,
manos | O des HERNE 2A YF DOFEBEED LTH
вл, @ | =титиынентог) [FIO
ERDE O |... 2
“ # > ` ha C Yo
SLEZ, A BR ED CER STEEL
ez |I77417ECADIF |,
ERS SED | 1) | TLS, EDO.
TEL, SM EE)CEMNWISTLS, | E=72NDE<
TONDECIIDE ETE CE [FL
| nat | |
SED SE e HE LORETTA.
o o
ELA Y FER
NDETCRES o BE ETORESIC TEBA </2AL,
PANEL (m=
RA - EXEC TUBE EL TEESICAS
IU ZE,
BE НОЕ С СТС,
(Ra +
7 II—I—LCA - ElFTEBOR
C=
1 RISERS USE
EMESIS | EME L+INEBICTLATA
Did, BE UTE +7 134413287211 Y E
[CERO EI,
TU 2 TECATE) SERA LEC IL Td,
REBAR TH > THHEELEDFT,
2 REALM
(a) FEICIEE UT MAN TEA LCR EXOBA
E E E H # EH
RASE - TE РАБ ОБЕ НР
. Es ODER 180~220V
FE ELE | =1H200V 50/6047 EmsnSEEE 1 70VELE
SEE NP 2%(4V) UN
(0) SOME СОБ ЛЕВ
(C) En, EE, RTD MEET EICLDEHDES
0:5=
O ENTE MECA 2D EN(EAETE, 1 EmsS
DEAR RA)
@ XT HU ANB (HB ARNE IDOED SEES)
OE TELAS EN (ONIARS, Telas,
MERO DEMOEA) |
EA EA SE
TE DER, КОКСА ТЕСТ
en
073— 9417) E k2EM (E— SE
BL3DUT ZY 3— NFA 97EMT)
(AX, WEEZER
(e)EN TECATE SNSS56
O5] EHENIRUTEODT DIRE. WEUTSE
OFERENTE LON21598 L7(C5DDD5
SUESNVIDI 156
ONCE, NI SPYIDRA CEC LEX
a
(ОО
1-Y HEN, ES, HN, RI ELEMENTS
ASA LUI TEBEU RASE CON, —E
RI TEF A
Fro. 159 FERRER LIRE, SES
2 RAUL EVA DTSANEGS 10 |
BERBRTHLL TL EEL
(REBEL CTEBRRBICIA LTE, )
[779-9-—EZ
OHREN DU,
1. BRED AMIR (EKFH-2C1]
2. BUSES [ENSIRICIDA LTD EJ]
3. WEORS
ANTEC CARS TEL 6
Calcio TARORZVFÜBRL<EXUNL
E
OLAS 7 NTS
ФФ ЛО)
ФКН),
OE —%
ir
BR
Ев 7 El KFH-ec; KFH-3C' KFH-5C1
EEE || | ЖЗ То C[DB] 3~40
BRO AE ] g/h 5.0755 6.57.0 10.07 10.7
BR MB EH kw 1.8.2.3 2.7734 — 5.676.9
E | EXA E № Е mM A 0.8777 10.5711.5 20.2/22.0
7 x % 70786 74/85 81.791
ta ®) ЕВ т А 38737 95750 106.797
= I —48200V 50/60Hz
N № = SEED E SEPA
E ae =
ESTE kW 1.5 | 2.2 3.75
1 т 0Y 177x146 0y 177x216
EEE НН 75 kW 0.3 0.3 0.64
Xx à #
BA BE Pa O 100 О 100 O 100
| RB £ А Е m/min | 26730 | 17724 | 28732 | 20/27 | 64/70 | 54/60
= | 7 À ® HH Q DIAMOND MS32x1.0 | DIAMOND MS32x1.3 | SUNISO 3GSDx2.2
A le + A = kg RP2X 1.47 | R22Xx2.0 R22X2.5
1 КОЖ я я BEA
_|* B® 5 % ATA DIR
N LTD) PH PP HA KEI > |
| RENE WEEE RES
в ов Е ASS MENDEZ
SABE SERE RARAS
SANS MEANS < E>
Нов A 57 NB) K200D 248 | 97 NE/C/ K200D ЗВ
Вс НЕ > EA - KE YE N85. flE <YYEJL2.5Y6/2
Eu A<56 XiExEf7> mm 1.087 X 640x500 | 1.490 x 640x500 | 1.490 x 9680 x 500
5 m E = kg 82 94 165
El. ESTA] (d. ERA R4/ERNME2DC [DB]. 1ANTESO%TE Es LES LEY,
О. ВОВ. PSE<ZEJIESNEDET,
10
ty NES
IR В
RFH-2B1 RFH-3B1 RFH-5B1
Ш а м ~ C[DB] 3~40
SRF mE OE 291 | CIDB] 5~40
RO BE * 1 0 /h 5.0.5.5 6.57.0 10.0/10.7
BR E 5 E- kW 1.8/2.3 2.7/34 5.6/6.9
п | Ba E #6 Е ii A 6.8.7.7 105/115 20.2/22.0
7 ЗЕ % 76/86 74/85 81/91
AH OBE A KW 5.6.6.7 8.0/9.5 15.0/17.0
mn 4 #8 = AH kW 1.8/2.3 2.7/3.4 5.6.6.9
# | BIEN E 5 E Ä A 6.8.7.7 105/115 20.0/22.0
} = % 76/86 74/85 81/91
e 8 = Xx A 39/38 57/52 109/100
E IR =18 200V 50/60Hz |
E 2 RF-281 | RF-3B 1 RF-5B1
JE т РЕНО —- |) — PEPE
KE Ma E“ ERE 7 kW 1.5 2.2 3.75
95/97-2E—9 W — 38 50
Л т YOyYIIPYX 1 YOYOYPYX 2
, EME HT KW 0.3 0.3 0.64
x д &
в ЛВ Е Ра 0 100 0 100 0 100
| E Ж д Е m/min | 19/23 | 14/19 | 25/29 | 18/25 | 58/63 | 47/54
=| A R В № 0 . |DIAMONDOMS32x1.0| DIAMOND MS32x1.3 | SUNISO 36SDx2 2
Al om # A B kg R22x5.85 R22x6.0 R22x9.5
x | 5 % 6 mE ERT
_ | BR E A = F794 7)U%
I77479 PPI\ZH A<KFEHT>
h E AS, AS PELE Ea
к т E SEN RIESE, MARES PR EERE
SEES
Ж № НН НО Е ERE <A>, BEAESRE<NE>
Di Е = 57 HA K200D 2/6 57 NA K200D 36
< ЛЕ > EE - Sm YY) N85. film wtb 25Y61
RAEE ХЕ Хх ВИТ > mm 1287 x640x500 | 1490x 640x500 | 1490x960 x 500
= a E = kg 90 102 175
retx т EE EH 0 mm $ 15.887 L7 E ® 19.0500 E
mH AO mm bp 12.777 Es Pp 15.88 777 E
TE Z RV-2A RV-3A RV-5A
=| Eo = J0N 797 _6A00x] | FON5977 P400x2 | FONS5777 ¿400x2
x H # —
H EE El 5% Fn IE HH W 55 45x2 80x?
3 | RE<TYUWLEE> TUE 5Y8/1
= | NEDE< ES XiEx 8H > mm 530x732x345 | 530x1184x345 | 805x1103x500
wv | E mn 8 kg - 24 35 58
NI Res: AOE AO mm $ 15.880—Es $” 19.050—14 6
т E Ha mm hp 12.70— E $ 15.880—E
21. Xx] ORTES - PAERORIE) - EXEESENTAZEEINEE250 [DB], ¡EESO%, kisas
FEOMMACEXDA EZ REI 32?C [DB] ELSA L+4,
2. FIEFBEBREEESHWVTL EE, (77777—AE—9DBENNTUELNNE EME RECERTA,)
RABID SHEL - BH J ESEL HERAN SU AT E—FICEBEUTL EEL,
3. ERRORS, РЕЖ О ОВО О.
11
soi
+ RAT Y = I a TF Ec
ORFTEMORIMORRE! a WENDE eg,
er eee O17<AUEUNNTS. ORETU—HHEEICESE. = FE PERLE DIE, Ei
OEGENAECIEL, OTONORENSS. — Fa e E
OR:EADSXDRNZ. > he at
MADI-DICRAL TE -ERITE.
HE ETEZ 27
BELLE E A A
= SER
T 640-8686 MF LMHFFES-5-66 SHAT LABYER (0734)36-2111 (EX) WT0234 1X01