Download C-7000R(S)

Transcript
コンパクトディスクプレヌダヌ
C-7000R
取扱説明曞
はじめに
䞻な特長
音楜 CD、MP3/WMA CD* の再生が可胜
ニュヌ
サヌキット
テクノロゞヌ
New circuit technology 搭茉
デゞタル / アナログで独立した回路を搭茉
デゞタル / アナログで独立した電源回路搭茉アナログ回路にはトロむダルトランスを採甚
高粟床マスタヌクロック採甚
ダむキャストアルミ補ディスクトレむを採甚した静音メカニズム
トップパネル、フロントパネルおよびサむドパネルに独立した振動察策甚アルミパネルを採甚
振動察策のためのサむドパネルマりンティング構造を採甚
フェむズ
ロックド
ルヌプ
新たに正確な信号を䜜り出し、デゞタル信号のゆらぎを排陀する PLLPhase Locked Loop方匏ゞッタヌクリヌナヌ搭茉
バ ヌ
ブラりン
L/R チャンネルに独立した TI 瀟補 Burr-Brown 192kHz/24bit D/A コンバヌタヌ ( PCM1792 ) 搭茉
ピュアアナログモヌド搭茉
デゞタル出力のためのトランスポヌトモヌド採甚
AES/EBU デゞタル出力察応
系統のデゞタル出力装備光、同軞および AES/EBU
真鍮補の金メッキ音声端子装備 ( 極倪ケヌブルの接続に察応 )
衚瀺郚ディマヌ機胜
* ファむナラむズが必芁です。
2
テクノロゞヌ
New circuit technologyニュヌ
サヌキット テクノロゞヌ
デゞタル音源の登堎によりオヌディオで重芁
な SN 比の数倀は飛躍的に向䞊したした。
しかし、レコヌドに代衚されるアナログ音源
などは聎感䞊の SN においおデゞタル音源ず
比べおも決しお劣っおいないずいう珟実は良
く知られおいたす。
䞀般的に SN 比ずは音の出おいる時ず出おい
ない時の比であり、音の出おいる時に発生す
るノむズは考慮されおおりたせん。
オンキペヌはこの音の出おいる時の SN動的
SNに叀くから着目し、研究を重ねおきたし
た。そしお可聎垯域倖ノむズが聞こえるメカ
ニズムにより、音楜再生時の動的 SN が悪化
し、聎感䞊の SN も悪化するこずを突き止め
たした。
人の耳では 20kHz 以䞊の音が聞こえたせん
が、それ以䞊の呚波数でも異なる信号が重な
るずビヌト唞りずしお聞くこずができる
こずは良く知られおいたす。
アナログ音源時代は可聎垯域倖には倧きな信
号は入っおいたせんでした。しかしデゞタル
音源になるこずで、可聎垯域をこえる録音が
可胜ずなり、発生したビヌトが可聎垯域内に
入り蟌んで来おいるのです。
New circuit technologyニュヌ サヌキッ
ト テクノロゞヌは高呚波で発生するビヌト
を可聎垯域内に入らないようにした新しい考
え方を取り入れおいたす。
安定した超高粟床クロック発振噚を採甚
サむドパネルマりンティング構造
C-7000R は、垞枩で埓来の発振噚に比べお
高粟床の± 1.5ppm の呚波数偏差を実珟する
最先端の氎晶発振噚を䜿甚しおいたす。
枩床環境が 80 ℃∌ -30 ℃の範囲で倉化しお
も、远加呚波数偏差± 0.5ppm の安定性を実
珟しおいたす。
C-7000R の最倧の特長は、きわめお粟床の
高いクロッキングメカニズムです。
このメカニズムによっお、すべおのデゞタル
信号のプロセスのタむミングを制埡・調節し
おいたす。これは、オヌケストラの指揮者が、
個々の楜噚を指揮したり調敎したりする様子
に䌌おいたす。
C-7000R の基板は盎接底板に接続せずに、
内郚の支柱で衝撃を吞収し、前面、偎面、埌
面のパネルに取り付けおいたす。
このような構造を採甚するこずによっお、
シャヌシの振動が基板に悪圱響を䞎えないよ
うにしおいたす。
フェむズ
ロックド
ルヌプ
PLLPhase Locked Loop方匏ゞッ
タヌクリヌナヌ搭茉
ゞッタヌずは、デゞタル / アナログ倉換時に
発生する䞍芁な副䜜甚であり、デゞタル信号
の時間領域の倉化によっお生じたす。
PLL 方匏ゞッタヌクリヌナヌ技術は、デゞタ
ル信号の入力ず出力の䜍盞を比范し、正確な
クロック波圢を生成するこずによっお、ゞッ
タヌを䜎枛する技術です。
この技術によっお、デゞタル信号の凊理粟床
が向䞊し、音質の倧幅な向䞊を䜓感できたす。
デゞタルずアナログで独立した回路ず
トランス
C-7000R では、干枉を防ぐために、デゞタ
ル凊理ずアナログ凊理で物理的に独立した回
路を䜿甚しおいたす。
同様に、デゞタル回路ずアナログ回路でも個
別のトランスを䜿甚しおいたす。
3
ブロックダむアグラム
4
付属品
ご䜿甚の前に、次の付属品がそろっおいるこずをお確かめください。
リモコンRC-796C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
也電池単 4 圢、R03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
電源コヌド2m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
オヌディオ甚ピンコヌド0.8m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
取扱説明曞本曞 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
保蚌曞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
オンキペヌご盞談窓口・修理窓口のご案内 .
ナヌザヌ登録カヌド. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
.1
.1
.1
* カタログおよび包装箱などに衚瀺されおいる、型名の最埌にあるアルファベットは、補品の
色を衚す蚘号です。色は異なっおも操䜜方法は同じです。
お買い䞊げいただきたしお、ありがずうございたす。
ご䜿甚前にこの「取扱説明曞」をよくお読みいただき、正しくお䜿いください。
お読みになったあずは、い぀でも芋られる所に保蚌曞、オンキペヌご盞談窓口・
修理窓口のご案内ずずもに倧切に保管しおください。
5
目次
はじめに
䞻な特長 ............................................................................................................................ 2
テクノロゞヌ .................................................................................................................... 3
ブロックダむアグラム ..................................................................................................... 4
付属品 ................................................................................................................................ 5
安党䞊のご泚意................................................................................................................. 7
お䜿いになる前に.......................................................................................................... 10
也電池を入れる....................................................................................................... 10
リモコンの䜿いかた ............................................................................................... 10
本機に぀いお ................................................................................................................. 11
前面パネル .............................................................................................................. 11
衚瀺郚 ...................................................................................................................... 12
埌面パネル .............................................................................................................. 13
リモコン .................................................................................................................. 14
ディスクに぀いお................................................................................................... 15
接続する
接続をする ..................................................................................................................... 17
接続に必芁なケヌブルの名称ず接続端子の圢状................................................. 17
電源コヌドを接続する ........................................................................................... 18
プリアンプたたはプリメむンアンプを接続する................................................. 19
基本操䜜
基本操䜜 ......................................................................................................................... 21
本機の電源を入れる・切る ................................................................................... 21
ディスクを再生する ............................................................................................... 22
ファむルを遞択するMP3/WMA................................................................... 23
衚瀺郚の明るさを倉える ....................................................................................... 24
操䜜する応甚線
操䜜する応甚線........................................................................................................ 25
リピヌト再生する................................................................................................... 25
メモリヌ再生する音楜 CD.............................................................................. 26
メモリヌ再生するMP3/WMA....................................................................... 27
ランダム再生する................................................................................................... 29
フォルダを遞ぶサヌチモヌド.......................................................................... 29
衚瀺を切り換える................................................................................................... 30
応甚蚭定をする
応甚蚭定 ......................................................................................................................... 31
蚭定の操䜜手順....................................................................................................... 31
各蚭定に぀いお....................................................................................................... 31
アナログ / デゞタル出力を蚭定する .................................................................... 32
その他
困ったずきは ................................................................................................................. 33
䞻な仕様 ......................................................................................................................... 35
修理に぀いお ................................................................................................................. 36
6
音の゚チケット
楜しい映画や音楜も、時間ず堎所によっおは気になるものです。
隣り近所ぞの配慮を十分にしたしょう。特に静かな倜間には窓
を閉めたり、ヘッドホンをご䜿甚になるのも䞀぀の方法です。
お互いに心を配り、快い生掻環境を守りたしょう。
安党䞊のご泚意
安党にお䜿いいただくため、ご䜿甚の前に必ずお読みください。
電気補品は、誀った䜿いかたをするず倧倉危険です。
あなたや他の人々ぞの危害や財産ぞの損害を未然に防止するために、「安党䞊のご泚意」を必ずお守りください。
「譊告」ず「泚意」の芋かた
間違った䜿いかたをしたずきに生じるこずが想定
される危険床や損害の皋床によっお、「譊告」ず
「泚意」に区分しお説明しおいたす。
譊告
誀った䜿いかたをするず、火
灜・感電などにより死亡、た
たは重傷を負う可胜性が想定
される内容です。
泚意
誀った䜿いかたをするず、け
がをしたり呚蟺の家財に損害
を䞎える可胜性が想定される
内容です。
絵衚瀺の芋かた
蚘号は「ご泚意ください」
ずいう内容を衚しおいたす。
譊告
故障したたた䜿甚しない、異垞が起
きたらすぐに電源プラグを抜く
電源プラグ
をコンセン
トから抜く
 煙が出おいる、倉なにおいや音がする
 本機を萜ずしおしたった
 本機内郚に氎や金属が入っおしたった
このような異垞状態のたた䜿甚するず、火
灜・感電の原因ずなりたす。すぐに電源プ
ラグをコンセントから抜いお販売店に修
理・点怜を䟝頌しおください。
カバヌははずさない、分解、改造しない
高枩泚意 感電泚意
火灜・感電の原因ずなりたす。
内郚の点怜・敎備・修理は販売店に䟝頌し
おください。
蚘号は「∌しおはいけない」
ずいう犁止の内容を衚しおい
たす。
分解犁止 ぬれ手犁止
蚘号は「必ずしおください」
ずいう匷制内容を衚しおいた
す。
氎堎での
䜿甚犁止
電源コヌド・電源プラグに関するご泚意
■ 電源コヌドを傷぀けない
犁止
犁止
 電源コヌドの䞊に重い物をのせたり、電源
コヌドが本機の䞋敷にならないようにする
 傷぀けたり、加工したりしない
 無理にねじったり、匕っ匵ったりしない
 熱噚具などに近づけない、加熱しない
電源コヌドが傷んだら芯線の露出・断線
など販売店に亀換をご䟝頌ください。
そのたた䜿甚するず火灜・感電の原因ずな
りたす。
■ 電源プラグは定期的に掃陀する
■ 通颚孔をふさがない、攟熱を劚げない
 抌し入れや本箱など通気性の悪い狭い所
に蚭眮しお䜿甚しない
本機の倩面、暪から 2cm 以䞊、背面か
ら 5cm 以䞊のスペヌスをあける
 逆さたや暪倒しにしお䜿甚しない
 垃やテヌブルクロスをかけない
 じゅうたんやふずんの䞊に眮いお䜿甚し
ない
本機に氎滎や液䜓が入った堎合、火灜・感
電の原因ずなりたす。
 颚呂堎など湿床の高い堎所では䜿甚しな
い
 調理台や加湿噚のそばには眮かない
 雚や雪などがかかるずころで䜿甚しない
 本機の䞊に花びん、コップ、化粧品、ろ
うそくなどを眮かない
氎濡れ犁止
分解犁止
接続、蚭眮に関するご泚意
電源プラグ 必ずする
をコンセン
トから抜く
■ 氎蒞気や氎のかかる所に眮かない、本機の䞊に液
䜓の入った容噚を眮かない
電源プラグにほこりなどがたたっおいる
ず、火灜の原因ずなりたす。電源プラグを
抜いお、也いた垃でほこりを取り陀いおく
ださい。
必ずする
7
譊告
䜿甚䞊のご泚意
電池に関するご泚意
■ 也電池を充電しない、加熱・分解しない、火や氎
の䞭に入れない
■ 本機内郚に金属、燃えやすいものなど異物を入れ
ない
火灜・感電の原因ずなりたす。特に小さな
お子様のいるご家庭ではご泚意ください。
 本機の通颚孔、ディスク挿入口から異物
を入れない
犁止
犁止
■ ディスク挿入口に手を入れない
けがの原因ずなるこずがありたす。特に小
さなお子様のいるご家庭では泚意しおくだ
さい。
指のけが
に泚意
■ 電池から挏れ出た液にはさわらない
犁止
■ レヌザヌ光源をのぞき蟌たない
本機を䜿甚できるのは日本囜内のみです。
衚瀺された電源電圧以倖で䜿甚するず、火
灜・感電の原因ずなりたす。
必ずする
■ 電源コヌドを束ねた状態で䜿甚しない
発熱し、火灜の原因ずなるこずがありた
す。
犁止
■ 電源プラグを抜くずきは、電源コヌドを匕っ匵らない
コヌドが傷぀き、火灜や感電の原因ずなる
こずがありたす。
プラグを持っお抜いおください。
犁止
接觊犁止
ディスクは機噚内で高速回転したすので、
割れお砎片が内郚に萜ちたり倖に飛び出し
お、故障やけがの原因ずなるこずがありた
す。
■ 衚瀺された電源電圧亀流 100 ボルトで䜿甚する
䞇䞀、液が目や口に入ったり皮膚に付いた
堎合は、すぐにきれいな氎で充分掗い流
し、医垫にご盞談ください。
■ ひび割れ、倉圢、たたは接着剀などで補修した
ディスクは䜿甚しない
泚意
接続、蚭眮に関するご泚意
■ 䞍安定な堎所や振動する堎所には蚭眮しない
レヌザヌ光が目に圓たるず芖力障害を起こ
すこずがありたす。
犁止
電池の砎裂、液もれにより、火灜・けがや
呚囲を汚損する原因ずなるこずがありたす。
 指定以倖の電池は䜿甚しない
 新しい電池ず叀い電池を混ぜお䜿甚しない
 電池を䜿い切ったずきや長時間リモコン
を䜿甚しないずきは電池を取り出す
 コむンやネックレスなどの金属物ず䞀緒
に保管しない
 極性衚瀺プラス ずマむナス の向
きに泚意し、衚瀺通りに入れる
電源コヌド・電源プラグに関するご泚意
匷床の足りないぐら぀いた台や振動する堎
所に眮かないでください。
本機が萜䞋したり倒れたりしお、けがの原
因ずなるこずがありたす。
■ 長期間䜿甚しないずきは電源プラグをコンセント
から抜く
絶瞁劣化やろう電などにより、火灜の原因
ずなるこずがありたす。
電源プラグ
をコンセン
トから抜く
■ 電源プラグは、コンセントに根元たで確実に差し蟌む
差し蟌みが䞍完党のたた䜿甚するず、感
電、発熱による火灜の原因ずなりたす。
プラグが簡単に抜けおしたうようなコンセ
ントは䜿甚しないでください。
犁止
■ 配線コヌドに気を぀ける
配線された䜍眮によっおは、぀たずいたり
匕っかかったりしお、萜䞋や転倒など事故
の原因ずなるこずがありたす。
犁止
■ ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない
感電の原因になるこずがありたす。
泚意
接觊犁止
■ お手入れの際は電源プラグを抜く
お手入れの際は、安党のため電源プラグを
コンセントから抜いおから行っおくださ
い。
電源プラグ
をコンセン
トから抜く
8
泚意
䜿甚䞊のご泚意
■ キャッシュカヌド、フロッピヌディスクなど、磁
気を利甚した補品を近づけない
磁気の圱響でキャッシュカヌドやフロッ
ピヌディスクが䜿えなくなったりデヌタが
消倱するこずがありたす。
■ 機噚内郚の点怜に぀いお
お客様のご䜿甚状況によっお、定期的に機噚内郚の掃陀をおすすめしたす。
本機の内郚にほこりがたたったたた䜿甚しおいるず火灜や故障の原因ずなるこずがありたす。
特に湿気の倚くなる梅雚期の前に行うず、より効果的です。内郚枅掃に぀いおは、販売店にご盞談ください。
■ 本機のお手入れに぀いお
 衚面の汚れは、䞭性掗剀をうすめた液に垃を浞し、固く絞っお拭き取ったあず也いた垃で拭いおください。
化孊ぞうきんなどお䜿いになる堎合は、それに添付の泚意曞きなどに埓っおください。
 シンナヌ、アルコヌルやスプレヌ匏殺虫剀を本機にかけないでください。塗装が萜ちたり倉圢するこずがあり
たす。
犁止
移動時のご泚意
■ 移動時は電源プラグや接続コヌドをはずす
コヌドが傷぀き火灜や感電の原因になりた
す。
電源プラグ
をコンセン
トから抜く
■ 本機の䞊にものを乗せたたた移動しない
本機の䞊に他の機噚を乗せたたた移動しな
いでください。
萜䞋や転倒しおけがの原因ずなりたす。
犁止
9
お䜿いになる前に
也電池を入れる
1
小さなくがみを抌しながら、スラむドし電池
カバヌを開ける
リモコンの䜿いかた
リモコンを本機のリモコン受光郚に向けお䜿甚しお
ください。
リモコン受光郚
本機
2
図の極性に合わせお電池単 4 圢、R03を入
れる
箄 5m
お知らせ
3
電池カバヌを元に戻す
お知らせ
 リモコン操䜜の反応が悪くなったずきは、叀い電池を取
り出しお、2 本ずも新しい電池ず亀換しおください。
 皮類の異なる電池や、新しい電池ず叀い電池を混甚しな
いでください。
 長期間リモコンを䜿甚しないずきは、電池の液挏れを防
ぐために、電池を取り出しおおいおください。
 消耗した電池を入れたたたにしおおくず、腐食によりリ
モコンをいためるこずがありたす。
10
 本䜓の受光郚が盎射日光やむンバヌタヌタむプの蛍光灯
の光に圓たらないようにしおください。必芁に応じお䜍
眮を倉えおください。
 赀倖線を䜿った機噚の近くで䜿甚したり、他のリモコン
を䜵甚するず誀動䜜の原因ずなりたす。
 リモコンの䞊に䜕も眮かないでください。圧力がかかる
ず電池が液挏れする堎合がありたす。
 本䜓を色付きのガラス扉が付いたラックやキャビネット
に蚭眮しおいるず、扉が閉じおいるずリモコンが正垞に
機胜しないこずがありたす。
 リモコンず本機のリモコン受光郚の間に障害物があるず、
リモコンが正垞に機胜しないこずがありたす。
本機に぀いお
前面パネル
a
b
c d
k
e
f
l
g h i j
m n
詳现に぀いおは、 内のペヌゞをご芧ください。
オン
スタンバむ
a ON/STANDBY ボタン➔ 21
電源のオン / スタンバむを切り換えたす。
b STANDBY LED➔ 21
スタンバむ状態のずきに点灯したす。
c リモコン受光郚➔ 10
リモコンからの信号を受信したす。
d 衚瀺郚➔ 12
e ディスクトレむ➔ 22
ディスクをセットしたす。
f 0 ボタン➔ 22
ディスクトレむを開閉したす。
g 3 ボタン➔ 22
再生を䞀時停止したす。䞀時停止䞭は、再生を
再開したす。
h 2 ボタン➔ 22
ディスクの再生を停止したす。
i 1 ボタン➔ 22
ディスクを再生したす。
アりトプット
モヌド
j OUTPUT MODE ボタン➔ 32
音声出力信号を切り換えたすアナログ、デゞ
タル、たたは䞡方。
パワヌ
k POWER スむッチ➔ 21
オ
フ
本機の䞻電源を入 / 切したす。OFF@にす
オ
ン
るず本機の䞻電源が切れたす。ON^にする
ず本機はオン、たたはスタンバむモヌドになり
たす。
ディスプレむ
オフ
l DISPLAY OFF LED➔ 24
衚瀺郚が消灯しおいるずきに点灯したす。
オヌト
スタンバむ
ASbAuto Standby蚭定➔ 32を ON
に蚭定しおいる堎合に、自動的にスタンバむ状
態になる盎前の 30 秒間、DISPLAY OFF LED
が点滅したす。
m 7 ボタン➔ 22
再生䞭の曲の頭出しをしたす。続けお抌すず、
ひず぀前の曲を遞択したす。抌し続けるず早戻
ししたす。
n 6 ボタン➔ 22
次の曲の頭出しをしたす。抌し続けるず早送り
したす。
11
衚瀺郚
ab
c
d
k l
e
f
g hi
j
m
詳现に぀いおは、 内のペヌゞをご芧ください。
a 1 衚瀺➔ 22
再生䞭に点灯したす。
b 3 衚瀺➔ 22
䞀時停止䞭に点灯したす。
メモリヌ
c MEMORY 衚瀺➔ 26、27、28
メモリヌ再生䞭に点灯したす。
フォルダ
d FOLDER 衚瀺➔ 23
フォルダ名ず共に点灯したす。
トラック
e TRACK 衚瀺➔ 22
トラック番号、たたはファむル名ず共に点灯し
たす。
トヌタル
f TOTAL 衚瀺➔ 21
曲の長さや残り時間を衚瀺するずきに点灯した
す。
リメむン
g REMAIN 衚瀺➔ 30
残り時間を衚瀺するずきに点灯したす。
ランダム
h RANDOM 衚瀺➔ 29
ランダム再生䞭に点灯したす。
i ~1 衚瀺➔ 25
リピヌト再生䞭に点灯したす。
再生䞭の曲だけをリピヌトするずきは、「1」も
点灯したす。
j 音声出力衚瀺
音声出力のタむプを衚瀺したす➔ 32
デゞタル
アナログ
DIGITAL、ANALOG、たたは䞡方。
12
k MP3 衚瀺➔ 30
MP3 の曲が含たれおいるフォルダ名、ファむル
番号、たたはファむル名ず共に点灯したす。
l WMA 衚瀺➔ 30
WMA の曲が含たれおいるフォルダ名、ファむ
ル番号、たたはファむル名ず共に点灯したす。
m 倚目的衚瀺郚
再生時間や名前などを衚瀺したす。
埌面パネル
a
オヌディオ
アりトプット
アナログ
bc
e
d
オプティカル
a AUDIO OUTPUT ANALOG L/R 端子
付属のオヌディオ甚ピンコヌドを䜿っお、アン
プなどのアナログ音声入力端子ず接続したす。
デゞタル
b AUDIO OUTPUT DIGITAL AES/EBU 端子
バランスAES/EBU入力機噚を接続するデ
ゞタル音声出力端子です。
コアキシャル
c AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL 端子
COAXIAL同軞デゞタル音声入力機噚を接
続するデゞタル音声出力端子です。
d AUDIO OUTPUT DIGITAL OPTICAL 端子
OPTICAL光デゞタル音声入力機噚を接続す
るデゞタル音声出力端子です。
e 電源入力 AC100V 端子
付属の電源コヌドを接続したす。
接続に぀いおは「接続をする」をご芧ください
➔ 17 ∌ 20。
13
リモコン
リモコンで本機を操䜜するこずもできたす。
詳现に぀いおは、 内のペヌゞをご芧ください。
a
b
c
j
k
a 8 ボタン➔ 21
電源のオン / スタンバむを切り換えたす。
ディマヌ
b DIMMER ボタン➔ 24
衚瀺郚の明るさを切り換えたす。
ディスプレむ
c DISPLAY ボタン➔ 30
衚瀺郚の情報を切り換えたす。
d
l
e
f
g
h
m
i
n
14
ランダム
d RANDOM ボタン➔ 29
ランダム再生するずきに抌したす。
e 再生モヌドボタン➔ 22
3 ボタン
再生を䞀時停止したす。䞀時停止䞭は、再生を
再開したす。
7 ボタン
再生䞭の曲の頭出しをしたす。続けお抌すず、
ひず぀前の曲を遞択したす。
1 ボタン
ディスクを再生したす。
6 ボタン
次の曲の頭出しをしたす。
5 ボタン
再生䞭の曲を早戻ししたす。
2 ボタン
再生を停止したす。
4 ボタン
再生䞭の曲を早送りしたす。
゚ンタヌ
f !/"/#/$/ENTER ボタン
蚭定項目を遞択したす。ENTER ボタンを抌す
ず、遞択しおいる項目を確定したす。
サヌチ
g SEARCH ボタン➔ 29
MP3 や WMA を蚘録した CD のフォルダや曲
を怜玢したす。
セットアップ
h SETUP ボタン
本機の蚭定を行いたす。
i 数字ボタン➔ 24
遞曲時などに䜿甚したす。
j 0 ボタン➔ 22
ディスクトレむを開閉したす。
アりトプット
モヌド
k OUTPUT MODE ボタン➔ 32
音声出力信号を切り換えたすアナログ、デゞ
タル、たたは䞡方。
リピヌト
l REPEAT ボタン➔ 25
リピヌト再生をするずきに抌したす。
メモリヌ
m MEMORY ボタン➔ 26、27、28
メモリヌ再生を開始 / 終了したす。
クリア
n CLEAR ボタン
数倀入力時に入力した数倀を取り消したす。メ
モリヌ蚭定時に、遞択した曲を取り消したす。
ディスクに぀いお
再生できるディスクに぀いお
耇補制限機胜コピヌコントロヌル機胜
の぀いた音楜 CD の再生に぀いお
むンクゞェットプリンタヌ察応ディスクに
぀いおのご泚意
耇補制限機胜コピヌコントロヌル機胜の぀いた
音楜 CD の䞭には、正匏な CD 芏栌に合臎しないも
のがありたす。それらは特殊なディスクのため、本
機で再生できない堎合がありたす。
プリンタヌでレヌベル面ぞの印刷が可胜な CD-R/
CD-RW を本機に長時間入れたたたにしおおきたす
ず、ディスクが内郚で貌り付き、取り出せなくなっ
たり、故障の原因ずなる恐れがありたす。必芁なず
き以倖は、ディスクを入れたたたにしないでケヌス
に保管しおください。
なお、印刷盎埌のディスクは貌り付きやすいので、
䜿甚しないでください。
本機は以䞋のディスクに察応しおいたす。
Audio CD
PCM
CD-R
Audio CD、MP3、
WMA
CD-RW
Audio CD、MP3、
WMA
取り扱いに぀いお
 䞊蚘以倖のディスクを再生しないでください。ノ
むズが出たり、本機が正垞に動䜜しないこずがあ
りたす。
 本機は CD-R/CD-RW ディスクを再生するこずが
できたす。ただし、ディスクによっおは「再生で
きない」、「ノむズが出る」たたは「音が歪む」な
どの珟象が起きるこずがありたす。ファむナラむ
ズしおいない CD-R/CD-RW ディスクを再生する
こずはできたせん。
 ハ−ト型や八角圢など特殊圢状のディスクは䜿甚
しないでください。機噚の故障の原因ずなるこず
がありたす。
再生面印刷されおいない面に觊れないように、
䞡端をはさむように持぀か、䞭倮の穎ず端をはさん
で持っおください。
レヌベル面
再生面
再生面はもちろんレヌベル面に玙やシヌルを貌った
り、文字を曞いたりしないでください。たたきずな
どを぀けないようにしおください。
レンタル CD の泚意に぀いお
CD にセロハンテヌプやレンタル CD のラベルなど
ののりがはみ出したり、剥がしたあずがあるもの、
たた食り甚のシヌルを貌ったものはお䜿いにならな
いでください。CD が取り出せなくなったり、故障
する原因ずなるこずがありたす。
お手入れに぀いお
汚れにより信号が読み取りにくくなり、音質が䜎䞋
する堎合がありたす。汚れおいる堎合は、再生面に
぀いた指王やホコリを柔らかい垃でディスクの内呚
から倖呚方向ぞ軜く拭いおください。
汚れがひどい堎合は、柔らかい垃を氎
で浞しおよく絞っおから汚れを拭き取
り、そのあず柔らかい垃で氎気を拭き
取っおください。
アナログレコヌド甚スプレヌ、垯電防
止剀などは䜿甚できたせん。たた、ベンゞンやシン
ナヌなどの揮発性の薬品は衚面が䟵されるこずがあ
りたすので絶察に䜿甚しないでください。
結露に぀いお
本機を冷えた所から暖かい郚屋に持ち蟌んだり、寒
い郚屋をストヌブなどで急に暖めた堎合、本機の内
郚に氎滎が぀くこずがありたす。これを結露ずいい
たす。そのたたでは正垞に働かないばかりではな
く、ディスクや郚品も痛めおしたいたす。本機をご
䜿甚にならないずきは、ディスクを取り出しおおく
こずをおすすめしたす。
結露しおいるおそれがある堎合は、電源コヌドを抜
き、3 時間以䞊宀枩で攟眮しおからご䜿甚ください。
15
MP3、WMA CD の再生に぀いお
WMA CD の再生に぀いお
本機は MP3 や WMA の蚘録された CD-R/CD-RW
ディスクを再生できたす。
 ISO9660 レベル 2 のファむルシステムに埓っお
蚘録したディスクを䜿甚しおください。ただし、
察応しおいる階局は ISO9660 レベル 1 ず同じ 8
ピラキカル
ファむル
階局たでです。たた、HFShierarchical file
システム
systemファむルシステムで蚘録されたディス
クは再生できたせん。
 ディスクトレむは垞に閉じた状態にしおください。
お知らせ
 レコヌダヌ、たたはパ゜コンで蚘録したディスクを再生
できないこずがありたす。原因ディスクの特性、傷、
汚れ、プレヌダヌのレンズの汚れ、たたは結露など
 パ゜コンで蚘録したディスクはアプリケヌションの蚭定、
および環境によっお再生できないこずがありたす。正し
いフォヌマットで蚘録しおください詳现はアプリケヌ
ションの発売元にお問い合わせください
 デヌタ容量が小さすぎるディスクは再生できないこずが
ありたす。
MP3 CD の再生に぀いお
「.mp3」、たたは「.MP3」ずいう拡匵子が぀いた
MP3 ファむルのみ再生するこずができたす。
 MPEG オヌディオレむダヌ 332-320kbps
のサンプリング呚波数 32/44.1/48kHz で蚘録
されたファむルに察応しおいたす。
 32kbps から 320kbps の可倉ビットレヌト
バリアブル
ビット
レヌト
VBRVariable Bit Rateに察応しおいたす。
VBR 再生䞭は衚瀺郚の時間情報などが正しく衚瀺
されないこずがありたす。
16
「Windows Media® Audio」の略で、米囜
Microsoft Corporation によっお開発された音声
圧瞮技術です。
「.wma」、「.WMA」ずいう拡匵子が぀いた WMA
ファむルのみ再生するこずができたす。
 WMA ファむルは、米囜 Microsoft Corporation
の認蚌を受けたアプリケヌションを䜿甚しお゚ン
コヌドしおください。認蚌されおいないアプリ
ケヌションを䜿甚するず、正垞に動䜜しないこず
がありたす。
 32kbps から 192kbps32/44.1/48kHzの
可倉ビットレヌトVBRVariable Bit Rate
に察応しおいたす。
 著䜜暩保護された WMA ファむルは再生できたせ
ん。
ロスレス
ボむス
 WMA Pro、Lossless および Voice には察応し
おいたせん。
* Windows Media は米囜 Microsoft Corporation の米
囜およびその他の囜における登録商暙たたは商暙です。
接続する
接続をする
接続に必芁なケヌブルの名称ず接続端子の圢状
バランス型
AES/EBU ケヌブル
光デゞタルケヌブル
OPTICAL
音声専甚のデゞタル転送芏栌に準拠した AES/EBU ケヌブルを甚いおデゞタル音声信号を䌝送したす。
バランスタむプの AES/EBU ケヌブルは長いケヌブル匕き回しでもノむズを最小限に抑えるため長距離の䌝送に適
しおいたす。
PCM 出力信号で利甚できるサンプリングレヌトは、最倧 44.1kHz/16bit、2 チャンネルです。
PCM デゞタル音声を楜しむこずができたす。
PCM 出力信号で利甚できるサンプリングレヌトは、最倧 44.1kHz/16bit、2 チャンネルです。
OPTICAL
同軞デゞタルケヌブル
COAXIAL
オヌディオ甚
ピンケヌブル
オレンゞ
L
癜
R
èµ€
PCM デゞタル音声を楜しむこずができたす。
PCM 出力信号で利甚できるサンプリングレヌトは、最倧 44.1kHz/16bit、2 チャンネルです。
アナログ音声信号を䌝送したす。
お知らせ
 プラグは奥たでしっかり抌し蟌んでくださいノむズや誀動䜜の原因になりたす。
OK!
NG!
 ケヌブル同士の接觊を防ぐため、音声ケヌブルや電源・スピヌカヌケヌブルが接近しないようにしおください。
 本機の光デゞタル端子は、すべおずびらタむプですので、ずびらをそのたた奥ぞ倒すようにしお、光デゞタルケヌブルを差し蟌んでください。
 光デゞタルケヌブルはたっすぐ抜き差ししおください。ななめに抜き差しするず、ずびらが砎損する堎合がありたす。
バランス型 AES/EBU 出力端子に぀いお
AES/EBU ケヌブルを接続する
ピンの䜍眮を合わせおカチッず音がするたで端子を
差し蟌みたす。ケヌブルを軜く匕っ匵り、完党に接
続されおいるかどうか確認しおください。
AES/EBU ケヌブルをはずす
コネクタヌケヌブルのボタンを抌しながら、矢印の
方向にケヌブルを匕っ匵りたす。
a
抌す
b
17
電源コヌドを接続する
本機
a
付属の電源コヌド
b
目印偎
家庭甚電源
コンセント
18
1
本機の䞻電源が切れおいるこずを確認したす。
2
すべおの接続が完了しおいるこずを確認したす。
3
付属の電源コヌドを、本機の電源入力
AC100V 端子に接続したす。
4
電源コヌドを家庭甚電源コンセントに接続し
たす。
より良い音で聎いおいただくために
本機の電源コンセントは極性の管理がされおいた
す。電源プラグの目印偎を、家庭甚電源コンセント
の溝の広い方に合わせお差し蟌んでください。家庭
甚電源コンセントの溝の長さが同じ堎合は、どちら
を接続しおもかたいたせん。
ヒント
 ノむズを抑えるため、信号ケヌブルず電源ケヌブルは䞀
緒に束ねず、お互いに離しお配線しおください。
お知らせ
 家庭甚電源コンセントに電源プラグを差し蟌んだ状態で、
電源入力 AC100V 端子から電源コヌドを抜くず、感電
する可胜性がありたす。電源コヌドを接続するずきは、
最埌に家庭甚電源コンセントに接続し、抜くずきは最初
に家庭甚電源コンセントから抜いおください。
 本機の電源を入れるず、瞬間的に倧きな電流が流れお、
コンピュヌタヌなどの機噚の動䜜に圱響するこずがあり
たす。コンピュヌタヌなど、繊现な機噚ずは別系統のコ
ンセントに接続するこずをおすすめしたす。
 付属の本機専甚電源コヌド以倖は䜿甚しないでください。
 電源コヌドをコンセントから抜くずきは、本機の䞻電源
をオフにしおから抜いおください。
プリアンプたたはプリメむンアンプを接続する
オンキペヌ補プリアンプ P-3000R ずの接続䟋です。
詳しくは、接続した機噚の取扱説明曞をご芧ください。
アナログで接続する
デゞタルOPTICAL光たたは COAXIAL同軞で接続する
P-3000R
P-3000R
L
R
いずれかの接続を
行っおください。
本機
本機
19
デゞタルAES/EBUで接続する
P-3000R
本機
20
基本操䜜
基本操䜜
本機の電源を入れる・切る
本機の電源を入れる
ON/STANDBYボタン
1
2
本機の電源を切る
パワヌ
前面パネルの POWER スむッチを抌しお
^、䞻電源を入れる
1
たたは
前面パネルの ON/STANDBY ボタンを抌す
本機がスタンバむ状態になり、STANDBY
LED が点灯したす。
8 ボタンを抌す
たたは
オ ン
POWERスむッチ
8 ボタンを抌す
スタンバむ
前面パネルの ON/STANDBY ボタンを抌す
STANDBY LED が消え、衚瀺郚が点灯したす。
2
䞻電源を切るには POWER スむッチを抌し、
OFF@にする
音楜 CD 衚瀺
お知らせ
8
ボタン
 自動スタンバむ機胜に぀いおは、
「ASb自動スタンバ
む」をご芧ください➔ 32
。
総トラック数
総再生時間
MP3/WMA 衚瀺
総フォルダ数
総ファむル数
ヒント
 䞀定期間りォヌミングアップするず、本機の郚品や内郚
枩床が安定し、音が柔らかくなりたす。
お知らせ
ノヌ
ディスク
 衚瀺郚に「NO DISC」ず衚瀺された堎合、䜿甚可胜な
ディスク情報はありたせん。
 本機は電源を OFF にした際の状態を蚘憶し、電源を ON
にするず前回電源 OFF 時の状態に戻りたす。
21
ディスクを再生する
0ボタン
3ボタン
2ボタン
1ボタン
2
レヌベル面を䞊にしおディスクトレむの䞊に眮く
7ボタン 6ボタン
8cm CD のずきは、内偎のくがみの䞭に眮き
たす。
0ボタン
3
1 ボタンを抌す
ディスクトレむが閉たっお再生が始たりたす。
音楜 CD 衚瀺
1 衚瀺
3、
7、
1、
6、
5、2、
4ボタン
0 ボタンを抌しお、ディスクトレむを開く
本機がスタンバむ状態のずきに 0 ボタンを抌す
ず、自動的に電源が入りディスクトレむが開き
たす。
■ 早送り / 早戻しする
再生䞭たたは䞀時停止䞭に、4 ボタンを抌し続
けるず早送り、5 ボタンを抌し続けるず早戻し
ずなりたす。
■ 䞀時停止する
再生䞭に 3 ボタンを抌したす。3 衚瀺が点灯し
たす。
もう䞀床抌すか、1 ボタンを抌すず、再生が再
開したす。
3 衚瀺
再生䞭の曲
1
■ 曲を遞択する
次の曲 / ファむルに進むには 6 ボタンを抌し、
前の曲 / ファむルに戻るには 7 ボタンを抌し
たす。
 再生䞭たたは䞀時停止䞭に 7 ボタンを抌す
ず、曲の頭に戻りたす。
 停止䞭に曲 / ファむルを遞択した堎合、1 ボ
タンを抌すず再生が始たりたす。
 MP3、WMA のずきに 7/6 ボタンを抌
すず、次の情報が衚瀺されたす
再生䞭ファむル番号 / ファむル名→ファむ
ル名→ファむル番号 / 再生時間
䞀時停止䞭ファむル番号 / ファむル名→
ファむル名→フォルダ番号 / ファむル番号
曲の経過時間
MP3/WMA 衚瀺
スクロヌルしおファむル名が衚瀺されたす。
■ 停止する
2 ボタンを抌したす。
■ ディスクを取り出す
0 ボタンを抌しおディスクトレむを開けたす。
お知らせ
ヒント
 本機で衚瀺できるのは英数字だけです。日本語やその他
の衚瀺できない文字は䞋線で衚瀺されたす。
 本機の電源をオンしたずき、ディスクがトレむにセット
されおいるず、自動的に再生を開始したす。
22
 MP3/WMA CD では、他のフォルダのファむルを遞ぶ
こずもできたす。
ファむルを遞択するMP3/WMA
MP3/WMA CD では、フォルダの䞭にファむル
MP3/WMAが入っおいたす。
フォルダの䞭にさらにフォルダが入っおいお、その
䞭に MP3/WMA ファむルが入っおいる堎合もあ
り、䞋蚘の䟋のように階局構造になっおいたす。
ルヌト
フォルダ 1
ナビゲヌションモヌドでファむルを遞ぶ
フォルダ 2
" ボタンたたは ENTER ボタン前面パネル
1 ボタンを抌す
Root の䞋の最初のフォルダ名が衚瀺されたす。
フォルダが無いずきは、最初のファむル名が衚
瀺されたす。
3
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンを抌しお、
同じ階局にあるフォルダやファむルを遞ぶ
2ボタン 1ボタン
ファむル 1
ファむル 10
フォルダ 3
フォルダ 4
䞊の階局に戻るには、! ボタン、たたは 3 ボ
タン前面パネル2 ボタンを抌す
ファむル、たたはサブフォルダの入っおいない
フォルダは遞ぶこずができたせん。
7ボタン 6ボタン
ファむル 11
ファむル 14
3、7、
1、6、
2
ボタン
ファむル 12
ファむル 13
ファむル 18
!、
"、
#、$ボタン
ENTERボタン
この取扱説明曞では、MP3/WMA ファむルのこず
をファむルず呌んでいたす。同様に、フォルダ
ディレクトリのこずをフォルダず読んでいたす。
フォルダを遞んでから再生したいファむルを遞ぶに
は、次の二぀の方法がありたすナビゲヌション
モヌドずオヌルフォルダモヌド。
ナビゲヌションモヌドでは、フォルダの階局にした
がっお順にフォルダを遞択し、ファむルを遞びた
す。
オヌルフォルダモヌドでは、すべおのフォルダが同
列に扱われ、階局には関係なく、フォルダを遞んで
ファむルを遞びたす。
ナビゲヌションモヌドでは、フォルダの階局にした
がっお順にフォルダを遞択し、ファむルを遞びた
す。このモヌドは停止䞭の堎合のみ䜿甚できたす。
1
停止䞭に、" ボタンたたは 2 ボタンを抌す
ルヌト
衚瀺郚に「[ROOT]」ず衚瀺され、ナビゲヌ
ションモヌドになりたす。
゚ンタヌ
2
4
䞋の階局に進むには、ENTER ボタンたたは "
ボタン前面パネル1 ボタンを抌す
5
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンを抌しお、
フォルダの䞭にあるファむルを遞ぶ
6
1 ボタンたたは ENTER ボタンを抌す
遞んだファむルやフォルダの再生が始たりたす。
ディスク内のすべおのファむルを順に再生した
す。
操䜜を途䞭で䞭断する堎合、リモコンの 2 ボタン
を抌しおください。
お知らせ
 前面パネルの 2 ボタンの働きは「STOP-KEY」で蚭定
できたす➔ 32。
お知らせ
 再生するずきにフォルダもファむルも遞ばなかったずき
は、䞊蚘のファむル番号順に再生したす。
23
オヌルフォルダモヌドでファむルを遞ぶ
2ボタン 1ボタン
衚瀺郚の明るさを倉える
3
" ボタン前面パネル1 ボタンを抌す
フォルダ内の最初のファむル名が衚瀺されたす。
#/$ ボタン、たたは 7/6 ボタンを抌し
お、フォルダの䞭にあるファむルを遞びたす。
DIMMER
ボタン
他のフォルダを遞びたいずきは、もう䞀床 3 ボ
タンを抌しお、7/6 ボタンで遞びたす。
7ボタン 6ボタン
4
3、
7、
1、
6、
2ボタン
!、"、
#、
$、
ENTERボタン
゚ンタヌ
ENTER ボタンたたは 1 ボタンを抌す
遞んだファむルの再生が始たりたす。
操䜜を途䞭で䞭断する堎合、リモコンの 2 ボタン
を抌しおください。
■ 数字ボタンでフォルダやファむルを遞ぶには
1. 数字ボタンを抌しおフォルダ / ファむル番号を
入力したす。
遞択する
衚瀺郚の明るさを倉えるこずができたす。
1
ディマヌ
DIMMER ボタンをくり返し抌す
順番に衚瀺郚の明るさが倉化したす。
普通→暗い→消灯
普通
抌す
フォルダ / ファむル番号8
フォルダ / ファむル番号10
オヌルフォルダモヌドでは、すべおのフォルダが同
列に扱われ、階局を遞ぶ必芁が無く、フォルダを遞
んでファむルを遞びたす。このモヌドは停止䞭の堎
合のみ䜿甚できたす。
1
2
24
停止䞭に ! たたは 3 ボタンを抌す前面パネ
ル2 ボタン長抌し
衚瀺郚に「1-」ず衚瀺され、オヌルフォルダ
モヌドになりたす。
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンを抌しお、
フォルダを遞ぶ
ファむルの入っおいるフォルダを遞ぶこずがで
きたす。
フォルダ / ファむル番号34
暗い
番号が 10 以䞊の堎合に䜿甚したす。
䟋8 番の堎合は、8 を抌したす。34 番の堎
合は、>10、3、4 を抌したす。
2. 再生が始たりたす。フォルダ番号を入力した堎
合、遞んだフォルダの最初のファむルから再生
されたす。99 個以䞊のファむルが入っおいる
堎合、1 桁、2 桁の番号は 0 を付ける必芁があ
りたす。134 番の堎合は、>10、1、3、4 を
抌したす。
お知らせ
 前面パネルの 2 ボタンの働きは「STOP-KEY」で蚭定
できたす➔ 32
。
消灯
ディスプレむ
オフ
DISPLAY OFF LED が点灯したす。
本䜓キヌたたは、リモコンキヌを抌す
ず、5 秒間䞀時的に点灯したす。
操䜜する応甚線
操䜜する応甚線
リピヌト再生する
1
リピヌト
REPEAT ボタンをくり返し抌しお、Repeat
オフ
All、Repeat 1、Repeat Off を遞ぶ
「~」たたは「~ 1」衚瀺が点灯したす。
Repeat All → Repeat 1 → Repeat Off
Repeat All
「~」衚瀺
Repeat 1
「~ 1」衚瀺
REPEATボタン
リピヌト再生はディスクをくり返し再生、1 曲をく
り返し再生、メモリヌ再生ず組み合わせおプレむリ
ストをくり返し再生、ランダム再生を組み合わせお
ランダム再生された党曲をくり返し再生できたす。
Repeat Off
Repeat 1 再生はメモリヌ再生、ランダム再生
ず組み合わせるこずはできたせん。
2
リピヌト再生を解陀する堎合、「RPT OFF」が
衚瀺されるたで REPEAT ボタンをくり返し
抌す
「~」たたは「~ 1」衚瀺が消灯したす。
ヒント
 0 ボタンを抌しお、ディスクトレむを開けた堎合、リ
ピヌト再生は解陀されたす。
 電源をスタンバむにした堎合、リピヌト再生は解陀され
たす。
25
メモリヌ再生する音楜 CD
1
0ボタン
■ 衚瀺を切り換える
メモリヌ
MEMORY ボタンを抌す
MEMORY 衚瀺が点灯したす。
DISPLAY
ボタン
MEMORY 衚瀺
7、
1、
6、
5、
4ボタン
2
7/6 ボタンで遞び、1 ボタンたたは
ディスプレむ
メモリヌ再生を蚭定䞭、DISPLAY ボタンをく
り返し抌しお、衚瀺を切り換えるこずができた
す曲番号 / プレむリスト番号→曲番号 / 再生時
間→曲番号 / 総再生時間
■ 登録した曲のなかで遞曲する
メモリヌ再生䞭に 7/6 ボタンを抌しお、曲
を遞択したす。
■ 登録したプレむリストを確認するには
停止䞭に 5/4 ボタンを抌したす。曲番号ず
再生時間が衚瀺されたす。
゚ンタヌ
ENTER ボタンを抌す
■ 登録した曲を取り消すには
ENTERボタン
クリア
曲番号
プレむリスト番号
プレむリストに曲を远加する堎合、この手順を
繰り返したす。数字ボタンで、再生したい曲を
遞択するこずもできたす。
MEMORYボタン
3
ENTER ボタンたたは 1 ボタンを抌す
メモリヌ再生が始たりたす。
CLEARボタン
メモリヌ再生では、曲を登録し25 曲たで
、その
順序で再生したす。このモヌドは停止䞭の堎合のみ
䜿甚できたす。
再生䞭の曲
 停止䞭に CLEAR ボタンを繰り返し抌すず、
最埌の登録曲から取り消すこずができたす。
 再生モヌドを切り換えるずプレむリストは削
陀されたす停止䞭に MEMORY ボタンを抌
す。
■ メモリヌ再生を解陀するには
 再生を停止させ、MEMORY ボタンを抌し
お、再生モヌドを切り換えたす。MEMORY
衚瀺が消灯し、メモリヌ再生は解陀されたす。
 0 ボタンを抌しお、ディスクトレむを開けた
堎合、たたは電源をスタンバむにした堎合、
メモリヌ再生は解陀されたす。
お知らせ
 総再生時間が 99 分 59 秒を超える堎合は、
「- -- -」ず
衚瀺されたす。
 最倧 25 曲たで登録できたす。それを超えお登録しよう
ずするず「MEM-FULL」ず衚瀺されたす。
26
メモリヌ再生するMP3/WMA
ナビゲヌションモヌドでメモリヌ再生する
■ 衚瀺を切り換える
メモリヌ
1
MEMORY ボタンを抌す
MEMORY 衚瀺が点灯したす。
2
" ボタンたたは 2 ボタンを抌す
2ボタン 1ボタン
ルヌト
衚瀺郚に「[ROOT]」ず衚瀺され、ナビゲヌ
ションモヌドになりたす。
ディスプレむ
メモリヌ蚭定を蚭定䞭、DISPLAY ボタンを繰
り返し抌しお、衚瀺を切り換えるこずができた
すファむル名→フォルダ名→フォルダ番号 /
ファむル番号
お知らせ
 ナビゲヌションモヌドに぀いおは、「ナビゲヌションモヌ
ドでファむルを遞ぶ」をご芧ください➔ 23。
 前面パネルの 2 ボタンの働きは「STOP-KEY」で蚭定
できたす➔ 32。
7ボタン 6ボタン
DISPLAYボタン
3、
7、
1、
6、
2ボタン
!、"、
#、
$
ボタン
゚ンタヌ
3
" ボタンたたは ENTER ボタン前面パネル
1 ボタンを抌す
Root の䞋の最初のフォルダ名が衚瀺されたす。
フォルダが無いずきは、最初のファむル名が衚
瀺されたす。
4
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンを抌しお、
同じ階局にあるフォルダやファむルを遞ぶ
ファむル、たたはサブフォルダの入っおいない
フォルダは遞ぶこずができたせん。
5
䞋の階局に進むには、ENTER ボタンたたは "
ボタン前面パネル1 ボタンを抌す
6
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンを抌しお、
フォルダの䞭にあるファむルを遞ぶ
7
1 ボタンを抌す
プレむリストにファむルが登録されたす。
8
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンを抌しお、
ファむルの遞択を続ける
䞊の階局に戻るには、! ボタン、たたは 3前
面パネル2ボタンを抌したす。
ファむルの登録を続ける堎合、4 ∌ 7 の手順を
繰り返したす。
同じフォルダの䞭にある違うファむルを遞択す
る堎合、7/6 ボタンでファむルを遞び、
1 ボタンを抌したす。
9
ENTER ボタンたたは 1 ボタンを抌す
メモリヌ再生が始たりたす。
 0 ボタンを抌しお、ディスクトレむを開けた堎合、メモ
リヌ再生は解陀されたす。
 電源をスタンバむにした堎合、メモリヌ再生は解陀され
たす。
ENTERボタン
MEMORYボタン
メモリヌ再生では、曲を登録し25 曲たで、その
順序で再生したす。このモヌドは停止䞭の堎合のみ
䜿甚できたす。
27
オヌルフォルダモヌドでメモリヌ再生する
2ボタン 1ボタン
1
2
メモリヌ
MEMORY ボタンを抌す
MEMORY 衚瀺が点灯したす。
! ボタンたたは 3 ボタンを抌す
前面パネル2 ボタン長抌し
衚瀺郚に「1-」ず衚瀺され、オヌルフォルダ
モヌドになりたす。
MEMORY 衚瀺
7ボタン 6ボタン
3、
7、
1、
6、
2ボタン
!、"、
#、
$
ボタン
ENTERボタン
3
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンを抌しお、
フォルダを遞ぶ
4
" ボタン前面パネル1 ボタンを抌す
5
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンを抌しお、
ファむルを遞ぶ
6
1 ボタンを抌す
プレむリストにファむルが登録されたす。
7
3 ボタン前面パネル2 ボタンを抌しお、
手順 3 ∌ 6 を繰り返す
同じフォルダの䞭にある違うファむルを遞択す
る堎合、手順 5 ∌ 6 を繰り返したす。
8
ENTER ボタン前面パネル1 ボタンを
抌す
メモリヌ再生が始たりたす。
MEMORYボタン
゚ンタヌ
お知らせ
 オヌルフォルダモヌドに぀いおは、「オヌルフォルダモヌ
ドでファむルを遞ぶ」をご芧ください➔ 24。
 前面パネルの 2 ボタンの働きは「STOP-KEY」で蚭定
できたす➔ 32
。
 0 ボタンを抌しお、ディスクトレむを開けた堎合、メモ
リヌ再生は解陀されたす。
 電源をスタンバむにした堎合、メモリヌ再生は解陀され
たす。
28
ランダム再生する
フォルダを遞ぶサヌチモヌド
7、
6
ボタン
お知らせ
 0 ボタンを抌しお、ディスクトレむを開けた堎合、ラン
ダム再生は解陀されたす。
 電源をスタンバむにした堎合、ランダム再生は解陀され
たす。
RANDOM
ボタン
ENTER
ボタン
1ボタン
SEARCH
ボタン
曲順をランダムに䞊べかえお、党曲を 1 通り再生し
たす。このモヌドは停止䞭の堎合のみ䜿甚できたす。
1
ランダム
停止䞭に RANDOM ボタンを抌す
RANDOM 衚瀺が点灯したす。
再生䞭に MP3/WMA フォルダを遞択する方法に぀
いお説明したす。
再生䞭に SEARCH ボタンを抌す
本機がオヌルフォルダモヌドになり、フォルダ
が衚瀺されたす。
2
前のフォルダを遞ぶ堎合は、7 ボタンを抌し、
次のフォルダを遞ぶ堎合は、6 ボタンを抌す
数字ボタンで、フォルダを遞択するこずもでき
たす。
3
ENTER ボタンたたは 1 ボタンを抌す
遞択したフォルダの最初のファむルから再生が
始たりたす。
RANDOM 衚瀺
2
3
1 ボタンを抌す
ランダム再生が始たりたす。
ランダム再生を解陀するには、再生を停止しお、
RANDOM ボタンを抌しお、再生モヌドを切り
換える
RANDOM 衚瀺が消灯し、ランダム再生は解陀
されたす。
再生䞭に RANDOM ボタンを抌すず、「NOR PLY」
通垞再生が衚瀺されたす。
サヌチ
1
゚ンタヌ
お知らせ
 ランダム再生䞭、メモリヌ再生䞭の堎合、SEARCH ボ
タンは䜿えたせん➔ 26、29。
 数字ボタンで遞択する堎合は、「オヌルフォルダモヌドで
ファむルを遞ぶ」をご芧ください➔ 24。
29
衚瀺を切り換える
再生䞭、䞀時停止䞭
フォルダ名
珟圚のフォルダ名
音楜 CD 衚瀺
DISPLAY
ボタン
ファむルの経過時間
再生しおいるファむルの経過した時間
初期衚瀺
タむトル名
珟圚のファむルのタむトルID3 タグがある堎
合。ID3 タグが無い堎合、「TITLE-NO DATA」
ず衚瀺されたす。
ファむルの残り時間
リメむン
1
ディスプレむ
DISPLAY ボタンをくり返し抌しお、以䞋の情
報を衚瀺させる
珟圚のファむルの残り時間REMAIN 衚瀺が衚
瀺されたす。
REMAIN 衚瀺
アヌティスト名
アヌティストの名前ID3 タグがある堎合。
停止䞭
音楜 CD 衚瀺
総トラック数ず総再生時間が衚瀺されたす。
ディスクの残り時間
トヌタル
ディスク党䜓の残り時間TOTAL ず REMAIN
衚瀺が衚瀺されたす。
TOTAL 衚瀺
総トラック数
アルバム名
アルバムの名前ID3 タグがある堎合。
総再生時間
MP3/WMA 衚瀺
ディスクの名前が衚瀺されたす。
MP3/WMA 衚瀺
再生しおいる MP3/WMA タむトル名、アヌティス
ト名、アルバム名の ID3 タグ情報などさたざたな
ファむル情報が衚瀺できたす。
サンプリング呚波数ずビットレヌト
珟圚のファむルのサンプリング呚波数ずビット
レヌト。
ファむルの経過時間
再生しおいるファむルの経過した時間
初期衚瀺
お知らせ
ファむル名
珟圚のファむル名
30
 ディスク名を衚瀺する堎合、停止䞭に DISPLAY ボタ
ンを抌す。
 曲名やフォルダ名に、衚瀺できない文字は䞋線で衚瀺さ
れたす。衚瀺できない文字を含んでいるずきは番号で衚
瀺するように蚭定するこずもできたす。蚭定に぀いおは、
「BAD-NAME」をご芧ください➔ 31。
応甚蚭定をする
応甚蚭定
蚭定の操䜜手順
各蚭定に぀いお
AUDIO音声
ファむル
■ FILE
スクロヌル
7、
1、6
ボタン
#、
$ボタン
フィルタヌ
■ FILTER
シャヌプ
` SHARP初期倀
この蚭定は最倧 20kHz の垯域特性をフラット
に出力したす。
スロヌ
ENTERボタン
SETUPボタン
` SLOW
この蚭定は、入力波圢の高い再珟性をもたら
し、各楜噚の音像定䜍ずずもに、テンポ、たた
は音声信号の埮劙なコンプレッションを再珟す
るのに適しおいたす。
この蚭定は D/Aデゞタル / アナログ倉換され
るフィルタヌの特性を切り換えるこずができたす。
フェむズ
1
2
セットアップ
SETUP ボタンを抌す
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンで倉曎した
い項目を遞ぶ
■ PHASE
ノヌマル
` NORMAL初期倀
ディスクに蚘録されおいる波圢をそのたたの䜍
盞で出力したす。
リバヌス
蚭定に぀いおは、次の項目から説明しおいたす。
゚ンタヌ
3
ENTER ボタンたたは 1 ボタンを抌す
4
#/$ ボタンたたは 7/6 ボタンで蚭定した
いオプションを遞ぶ
` REVERCE
ディスクに蚘録されおいる波圢を反転した䜍盞
で出力したす。
アナログ出力の䜍盞を反転するかどうかを蚭定で
きたす。アンプずスピヌカヌから最適な音質を埗
られるよう、切り換えを詊しお、聎いおみおくだ
さい。
DISPLAY衚瀺
`SCROLL初期倀
曲名をスクロヌル衚瀺したす。
`NOT
曲名をスクロヌル衚瀺したせん。
MP3/WMA ファむルが遞択されおいるずき、曲
名をスクロヌル衚瀺するかどうかを蚭定したす。
ただし、ナビゲヌションモヌド時は、この蚭定に
関わらず曲名がスクロヌルしたす➔ 23。
フォルダヌ
■ FOLDER
`SCROLL初期倀
フォルダ名をスクロヌル衚瀺したす。
`NOT
フォルダ名をスクロヌル衚瀺したせん。
MP3/WMA フォルダが遞択されおいるずき、フォ
ルダ名をスクロヌル衚瀺するかどうかを蚭定したす。
ただし、ナビゲヌションモヌド時は、この蚭定に関
わらずフォルダ名がスクロヌルしたす➔ 23。
ハむド
ディス゚ヌブル
`DISABLE初期倀番号を衚瀺したす。
むネヌブル
`ENABLE番号を隠したす。
曲名やフォルダ名の先頭に番号が぀いおいる堎
合、番号衚瀺を隠すこずができたす。
MP3/WMA CD をパ゜コンで䜜成した堎合、通
垞ファむルの再生順序は決められたせん。ただ
し、MP3/WMA ファむルに番号を付けるず 01、
02、03 のように順番に再生されたす。
バッド
5
ENTER ボタンたたは 1 ボタンを抌す
蚭定が完了するず、衚瀺郚に「FINISH」ず衚瀺
されたす。
䞭断する堎合、SETUP ボタンを抌しおください。
ディスク
■ DISC
ディスプレむ
` DISPLAY初期倀
ディスク名を衚瀺したす。
ノット
` NOT
ディスク名を衚瀺したせん。
MP3/WMA CD のずき、ディスク名を衚瀺する
かどうかを蚭定したす。
ナンバヌ
■ HIDE-NUM
ネヌム
■ BAD-NAME
リプレむス
`REPLACE名前を眮き換えたす。
ノット
`NOT初期倀名前を眮き換えたせん。
曲名やフォルダ名に、衚瀺できない文字が含たれ
おいるずき、「 FILE n」や「FOLDER n」n は
曲番 / フォルダ番号ずいう衚瀺に眮き換えお衚
瀺させたす。「NOT」に蚭定した堎合、衚瀺でき
る文字は衚瀺し、できない文字は䞋線で衚瀺した
す。ID3 タグ情報に぀いおは蚭定に関係なく衚瀺
できない文字を䞋線で衚瀺したす。
31
アナログ / デゞタル出力を蚭定する
ストップ
゚クストラ
EXTRAその他
OUTPUT MODEボタン
フォルダ
` FOLDER
バヌゞョン
■ ID3- VER 1
ナビ
` NAVI初期倀
リヌド
` READ初期倀
タグ情報を読み蟌みたす。
ディス゚ヌブル
ノヌ
` NO READ
タグ情報を読み蟌みたせん。
ID3 Version1.0/1.1 のタグ情報を読み蟌んで衚
瀺させるかしないかを蚭定したす。
■ ID3-VER2
` READ初期倀
タグ情報を読み蟌みたす。
` NO READ
タグ情報を読み蟌みたせん。
ID3 Version2.2/2.3/2.4 のタグ情報を読み蟌
んで衚瀺させるかしないかを蚭定したす。
゚クストラ
` DISABLE
前面パネルの 2 ボタンを抌したずきの蚭定を行
いたす。
「FOLDER」All Folderを遞択した堎合、2 ボ
タンを抌すずオヌルフォルダモヌドになりたす。
「NAVI」Navigationを遞択した堎合、2 ボタ
ンを抌すずナビゲヌションモヌドになりたす。
「DISABLE」を遞択した堎合、2 ボタンを抌し
おも、オヌルフォルダモヌド、ナビゲヌション
モヌドにはなりたせん。
オヌディオ
` AUDIO初期倀
` MP3
CD-Extra ディスクの再生に぀いお音楜 CD、た
たは MP3/WMA ファむルのどちらを再生するか
蚭定したす。
ゞュリ゚ット
■ JOLIET
` ISO9660
` USE SVD初期倀
JOLIET 圢匏で蚘録された MP3/WMA の SVD
ボリュヌム
デスクリプタヌ
Supplementary Volume Descriptorデヌタ
を読み蟌むか、ISO9660 圢匏ずしお読み蟌むか
を蚭定したす。通垞は蚭定を倉える必芁はありた
せん。SVD は、アルファベットず数字以倖に、
長いファむル名 / フォルダ名や文字をサポヌトし
おいたす。
1
お知らせ
 リモコンのボタンには適甚されたせん。
■ ASb自動スタンバむ
アナログ
ア りト プッ ト
モヌド
前面パネルの OUTPUT MODE ボタンをくり
返し抌す
遞択䞭の音声出力衚瀺が点灯したす。
音声出力衚瀺
オン
` ON自動スタンバむを有効にしたす。
オフ
` OFF初期倀自動スタンバむを無効にしたす。
本機が再生を停止したたた、30 分間操䜜しない
でいるず、自動的にスタンバむ状態ぞ移行したす。
再生が䞀時停止されおいる堎合は、移行したせん。
自動的にスタンバむ状態になる盎前の 30 秒間、
ディスプレむ
オフ
DISPLAY OFF LED が点滅したす。
INITIAL
むニシャル
■ INITIAL
キャンセル
` CANCEL
初期化の実行を䞭止したす。
゚クスキュヌト
` EXECUTE
すべおの蚭定をお買い䞊げ時の状態に戻したす。
32
デゞタル
出力を DIGITAL/ANALOG、DIGITAL、
ANALOG に切り換えたす。
ASb自動スタンバむ
■ CD-EXTRA
サプリメンタリヌ
キヌ
■ STOP-KEY
` DIGITAL/ANALOG初期倀
䞡方の出力を䜿甚する。
` DIGITAL
デゞタル出力のみ䜿甚する。
より安定した再生を行うためにアナログ出
力をオフにしたす。
` ANALOG
アナログ出力のみ䜿甚する。
再生䞭にデゞタルノむズの圱響を枛らすた
めにデゞタル出力をオフにしたす。
その他
困ったずきは
電源
音声
電源が入らない
 電源プラグがコンセントから抜けおいないか確認
しおください➔ 18。
 䞀床電源プラグをコンセントから抜き、5 秒以䞊
埅っおから、再床コンセントに差し蟌んでくだ
さい。
 本機の電源が入らない堎合は、電源コヌドを抜い
お、お買い䞊げ店たたはオンキペヌ修理窓口にご
連絡ください。
電源が切れ、再床電源を入れおもたた切れる
 すべおの接続を確認しおください。
 本機の電源が切れる堎合は、電源コヌドを抜いお、
お買い䞊げ店たたはオンキペヌ修理窓口にご連絡
ください。
オヌト
スタンバむ
 ASbAuto Standbyが䜜動するず、自動的に
スタンバむ状態になりたす➔ 32。
音声が出力されない
 すべおの接続に間違いがないか確認しおください
➔ 17。
 ファむルのフォヌマットがサポヌトされおいるも
のか確認しおください➔ 35。
 本機はアナログ / デゞタル出力を蚭定するこずが
できたす。本機ず接続機噚が適切に接続され、セ
レクタヌが正しく遞ばれおいるか確認しおくだ
さい。
音声の品質が悪い
 接続コヌドのプラグは奥たで差し蟌んでください。
 テレビなど磁気の匷い堎所では、音声の品質が圱
響を受ける堎合がありたす。本機をそのような機
噚から離しおみおください。
 通話䞭の携垯電話など、匷床の高い電波を発する
機噚が近くにある堎合、ノむズを出力するこずが
ありたす。
 本機は回転機噚ですので、静かな環境では再生䞭
や遞曲䞭に CD のディスクを読み取る音が聞こえ
る堎合がありたす。
本機が振動を受けるず音声が途切れる
 䞍安定な堎所や振動する堎所には蚭眮しないでく
ださい。
音声性胜
 10 ∌ 30 分間りォヌミングアップするず、本機
の郚品や内郚枩床が安定し、音が柔らかくなりた
す。
 コヌド留めを䜿っおオヌディオ甚ピンコヌド、電
源コヌド、スピヌカヌコヌドなどを束ねるず音質
が劣化するおそれがありたす。コヌドを束ねない
ようにしおください。
33
ディスク再生
ディスクが再生できない
 ディスクの裏衚が正しくセットされおいるか確認
しおください➔ 15、22。
 ディスクがひどく汚れおいたり損傷しおいないか
確認しおください➔ 15。
 結露しおいるおそれがある堎合は、電源コヌドを
抜き、3 時間以䞊宀枩で攟眮しおからご䜿甚くだ
さい➔ 15。
 芏栌内のディスクか確認しおください➔ 15。
 ファむナラむズしおいない CD-R、CD-RW は再
生するこずができたせん。
音が飛ぶ
 本機に振動が加わっおいるず音ずびするこずがあ
りたす。
 ディスクがひどく汚れおいないか確認しおくださ
い➔ 15。
 ディスクが損傷しおいないか確認しおください。
メモリヌ再生に曲番号を登録できない
 メモリヌしようずしおいるのはディスクに入っお
いる曲であるこずを確認しおください➔ 26。
再生が始たるたでに時間がかかる
 曲数の倚いディスクの堎合、読み蟌みに時間がか
かるこずがありたす。
 ディスクがひどく汚れおいないか確認しおくださ
い➔ 15。
 ディスクが損傷しおいないか確認しおください。
ディスクの再生順序通りに再生できない
 リピヌト再生、メモリヌ再生、ランダム再生等の
再生モヌドを解陀しおください。
34
接続機噚
接続された機噚から音が出ない
 出力蚭定が正しく遞択されおいるか確認しおくだ
さい➔ 32。
 音声ケヌブルが正しく接続されおいるか確認しお
ください➔ 17。
 接続コヌドのプラグは奥たで差し蟌んでください
➔ 17。
 接続した入力端子ず入力蚭定が正しいか確認しお
ください。
 接続機噚の音量が最小になっおいないか確認しお
ください。
リモコン
リモコン操䜜ができない
 電池の極性を間違えお挿入しおいないか確認しお
ください➔ 10。
 新しい電池を入れおください。皮類が異なる電池、
新しい電池ず叀い電池を䞀緒に䜿甚しないでくだ
さい。
 リモコンず本機が離れ過ぎおいないこず、リモコ
ンず本機のリモコン受光郚の間に障害物がないこ
ずを確認しおください➔ 10。
 本䜓の受光郚が盎射日光やむンバヌタヌタむプの
蛍光灯の光に圓たらないようにしおください。必
芁に応じお䜍眮を倉えおください。
 本䜓を色付きのガラス扉が付いたラックやキャビ
ネットに蚭眮しおいる堎合、扉が閉じおいるずリ
モコンが正垞に機胜しないこずがありたす。
補品の故障により正垞に録音できなかったこずに
よっお生じた損害CD レンタル料等に぀いお
は保蚌察象になりたせん。
倧事な録音をするずきは、あらかじめ正しく録音
できるこずを確認の䞊、録音を行っおください。
本機はマむクロコンピュヌタヌにより高床な機胜
を実珟しおいたすが、ごくたれに倖郚からの雑音
や劚害ノむズ、たた静電気の圱響によっお誀動䜜
する堎合がありたす。そのようなずきは、電源プ
ラグを抜いお、玄 5 秒埌にあらためお電源プラグ
を差し蟌んでください。
本機の電源コヌドをコンセントから抜くずきは、
本機の䞻電源をオフにしおから抜いおください。
䞻な仕様
C-7000R
音声出力郚
呚波数特性
SN 比
ダむナミックレンゞ
党高調波歪率
出力電圧 / むンピヌダンス
OPTICAL
COAXIAL
AES/EBU
RCA 定栌出力電圧 / むンピヌダンス
2Hz ∌ 20kHz
116dB
100dB
0.0015%
− 22.5dBm
0.5Vp-p/75Ω
3.3Vp-p/110Ω
2.0Vrms/330Ω
出力系統
■ 音声出力
デゞタル
アナログ
OPTICAL1
COAXIAL1
AES/EBU1
L、R
総合
電源・電圧
消費電力
埅機時消費電力
最倧倖圢寞法
質量
蚱容動䜜枩床 / 湿床
再生可胜ディスク
AC100V、50/60Hz
17W
0.15W
435ïŒˆå¹…ïŒ‰× 99ïŒˆé«˜ã•ïŒ‰× 315.2奥行mm
12.0kg
5 ℃∌ 35 ℃ /5% ∌ 85%
Audio CD、CD-R、CD-RW、MP3、WMACD-R、
CD-RW
* ファむナラむズが必芁です。
仕様および倖芳は予告なく倉曎するこずがありたす。
35
修理に぀いお
■ 保蚌曞
この補品には保蚌曞を別途添付しおいたすので、お
買い䞊げの際にお受け取りください。
所定事項の蚘入および蚘茉内容をご確認いただき、
倧切に保管しおください。
保蚌期間は、お買い䞊げ日より 1 幎間です。
■ 調子が悪いずきは
意倖な操䜜ミスが故障ず思われおいたす。
この取扱説明曞をもう䞀床よくお読みいただき、お
調べください。本機以倖の原因も考えられたす。ご
䜿甚の他のオヌディオ補品もあわせおお調べくださ
い。それでもなお異垞のあるずきは、電源プラグを
抜いお修理を䟝頌しおください。
修理を䟝頌されるずきは、䞋の事項をお買い䞊げの
販売店、たたは付属の「オンキペヌご盞談窓口・修
理窓口のご案内」蚘茉のお近くのオンキペヌ修理窓
口たでお知らせください。
X お名前
X お電話番号
X ご䜏所
X 補品名 C-7000R
X できるだけ詳しい故障状況
■ オンキペヌ修理窓口に぀いお
詳现は付属の「オンキペヌご盞談窓口・修理窓口の
ご案内」をご芧ください。
■ 保蚌期間䞭の修理は
䞇䞀、故障や異垞が生じたずきは、商品ず保蚌曞を
ご持参ご提瀺のうえ、お買い䞊げの販売店たたはお
近くのオンキペヌ修理窓口ぞご盞談ください。詳现
は保蚌曞をご芧ください。
■ 保蚌期間経過埌の修理は
お買い䞊げ店、たたはお近くのオンキペヌ修理窓口
ぞご盞談ください。修理によっお機胜が維持できる
堎合はお客様のご芁望により有料修理臎したす。
■ 補修甚性胜郚品の保有期間に぀いお
本機の補修甚性胜郚品は、補造打ち切り埌 8 幎間保
有しおいたす。性胜郚品ずは、その補品の機胜を維
持するために必芁な郚品です。保有期間経過埌で
も、故障箇所によっおは修理可胜の堎合がありたす
のでお買い䞊げ店、たたはお近くのオンキペヌ修理
窓口ぞご盞談ください。
ご賌入されたずきにご蚘入ください。
修理を䟝頌されるずきなどに、お圹に立ちたす。
ご賌入幎月日 幎 月 日
ご賌入店名
Tel.
(
)
メモ
本瀟 倧阪府寝屋川垂日新町2-1 〒572-8540
補品のご䜿甚方法に぀いおのお問い合わせ先コヌルセンタヌ
050-3161-9555受付時間 1000∌1800
土日祝日匊瀟の定める䌑業日を陀きたす
サヌビスずサポヌトのご案内http://www.jp.onkyo.com/support/
Y1011-1
SN 29400539
(C) Copyright 2010 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved.
* 2 9 4 0 0 5 3 9 *