Download 143KB - JICA

入札説明書に関する質問への回答書
課　長
担当者
案件名：22カ国2015年度在外関係者住居防犯機器の本邦購送向け機材
本件入札説明書に関する質問と回答は以下の通りです。
No.
公示番号：機－１５０７Ｂ－０１
回答日：２０１５年６月１９日
調達部契約第三課長
質　問　事　項
回　答　内　容
備　考
1
機材仕様明細書　番号：4　内鍵用補助錠
仕様に取扱説明書(英文または和文、2部/個）とありますが、機材１個に対し
て取扱説明書が２部必要という理解で間違えないでしょうか？
2
P.6　12(4)
本件には技師派遣は不要と理解しておりますが、よろしいでしょうか。念のた ご理解の通り、技師派遣業務は含んでおりません。
め、確認させていただきます。
3
4
5
6
２０１５年６月１９日付訂正公示の通り、
（英文または和文、１部/個）　に訂正します。
P.4　8(1)ウ
参考銘柄以外のもの提案する質問期間内に採用の可否について質問するように 入札の公平性を担保するため、回答はＨＰ上に公開しません。
指示がありますが、この回答は他の質問回答と同様、ウェブ上に公開されるの
でしょうか。
P.22　4(1)
「航空輸送の場合、原則として出発予定日14営業日前までに①②⑨を提出のこ 航空輸送の場合、出発予定日の14日前からシステム上受付可能と理解し
と」とありますが、①Air Waybillは航空機出発後に発行されるため、出発14 ています。
営業日前に提出することは不可能です。訂正をお願いいたします。
P.21 2(6)
本案件での仕向空港においては、当方の調査によれば日本から直行便が就航し 直行便が就航していない仕向空港が多いですが、「原則的に」としてお
ている空港はなく、いずれの仕向け地でも必ず積み替えが発生いたします。
りますので、直行便がなければ構いません。
「原則的に禁止」との条件ですが、ご変更いただけますでしょうか。
P.21 輸送条件書
仕向け地によってはクーリエ便（DHL等）による輸送も認められますでしょう
か。
無税通関手続きを前提として、クーリエ便でも可能とします。
入札説明書に関する訂正（公示）
課　長
担当者
案件名：22カ国2015年度在外関係者住居防犯機器の本邦購送向け機材
本件入札説明書に関し、以下の通り訂正します。
No.
公示番号：機－１５０７Ｂ－０１
訂正日：２０１５年６月１９日
調達部契約第三課長
訂　正　箇　所
訂　正　内　容
備　考
入札説明書１８頁　機材仕様明細書　機材No.4　内鍵用補助錠　付属品
「　（英文または和文、２部/個）　」を
取扱説明書　（英文または和文、２部/個）
1
「　（英文または和文、１部/個）　」に訂正する。