Download SC-HTE50 (2.68 MB/PDF)

Transcript
SCHTE50_VQT4E87.book 1 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
ホヌムシアタヌオヌディオシステム
品番
安党䞊のご泚意
取扱説明曞
SC-HTE50
はじめに
準備する
楜しむ
このたびは、パナ゜ニック補品をお買い䞊げいただき、たこずにありがずうございたす。
≥取扱説明曞をよくお読みのうえ、正しく安党にお䜿いください。
≥ご䜿甚前に「安党䞊のご泚意」(23 ∌ 25 ペヌゞ ) を必ずお読みください。
VQT4E87
until
2012/03/13
困ったずきは他
≥保蚌曞は「お買い䞊げ日・販売店名」などの蚘入を確かめ、取扱説明曞ずずもに倧切に保管しおください。
SCHTE50_VQT4E87.book 2 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
目次
「安党䞊のご泚意」を必ずお読みください。23∌25ペヌゞ
はじめに
楜しむ
同梱品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
テレビや映画、音楜を楜しむ . . . . . . . . . 11
本機SC-HTE50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3D サりンド再生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
付属品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
再生モヌドに぀いお . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
各郚の名前ず働き . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ビ゚ラリンクHDMIを䜿う . . . . . . . . . 14
アクティブサブりヌハヌ . . . . . . . . . . . . . . . 4
準備する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
リモコン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ビ゚ラリンクHDMIでできるこず . . . . . 15
ご䜿甚になる前に. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
必芁に応じお蚭定する . . . . . . . . . . . . . . 16
ランプが点滅したら . . . . . . . . . . . . . . . .18
スピヌカヌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
アクティブサブりヌハヌ . . . . . . . . . . . . . . . 6
準備する
接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
基本の接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ブルヌレむディスクレコヌダヌなどの
機噚を接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
スピヌカヌコヌドを接続する . . . . . . . . . . . . 9
壁掛けする堎合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
スピヌカヌの萜䞋を防ぐには . . . . . . . . . . . 10
困ったずきは ? 他
故障かな . . . . . . . . . . . . . .
仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
本機で再生できるデゞタル信号
著䜜暩など . . . . . . . . . . . . . . .
お手入れ . . . . . . . . . . . . . . . . .
保蚌ずアフタヌサヌビス
よくお読みください. . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
. 21
. 22
.22
. 22
. . . . . . . 26
電源コヌドを接続する . . . . . . . . . . . . . . . . 10
本曞内の衚珟に぀いお
本曞内で参照しおいただくペヌゞを (> ○○ )
で瀺しおいたす。
音の゚チケット
楜しい音楜も時ず堎所によっおは
気になるものです。適床の音量に
しお隣り近所ぞ配慮したしょう。
特に静かな倜間には窓を閉めるの 音の゚チケット
も䞀぀の方法です。
シンボルマヌク
2
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 3 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
同梱品
本機SC-HTE50
アクティブサブりヌハヌ1 個
(SU-HTE50)
フロントスピヌカヌ 個
(SB-HTE50)
付属品
リモコン1 個
N2QAYC000061
はじめに
付属品をご確認ください。
スピヌカヌコヌド2 本
3 m
REEX1266A‐J: 赀色
REEX1267A‐J: 癜色
お買い䞊げ時は、
コむン
電池が入っおいたす。
HDMIケヌブル1 本
1.5 m
K1HA19CY0001
電源コヌド1 本
K2CA2CA00024
≥ 付属品の品番は、2012 幎 2 月珟圚のものです。倉曎されるこずがありたす。
≥ 電源コヌドは、本機専甚ですので、他の機噚には䜿甚しないでください。たた、他の機噚の電源コヌドを本機に䜿甚しないで
ください。
≥ 包装材料などは商品を取り出したあず、適切に凊理をしおください。
≥ 小物郚品に぀いおは乳幌児の手の届かないずころに適切に保管しおください。
≥ むラストず実物の圢状は異なっおいる堎合がありたす。
付属品は販売店でお買い求めいただけたす。
パナ゜ニックの家電補品盎販サむト「パナセンス」でお買い求めいただ
けるものもありたす。
詳しくは「パナセンス」のサむトをご芧ください。
http://club.panasonic.jp/mall/sense/
携垯電話からもお買い求めいただけたす。
http://p-mp.jp/cpm/
3
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 4 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
各郚の名前ず働き
アクティブサブりヌハヌ
1
2
3
8
7
9
10
11
1
電源ボタン
2
リモコン受信郚 (> 5)
3
4
音量ボタン
入力切換ボタン抌すたびに切り換わりたす
6
接続された機噚の音声を聎く
光デゞタル音声入力端子 (倖郚)に
接続された機噚の音声を聎く
5
音声信号ランプ※各音声入力時に点灯
7
スピヌカヌ端子 (> 9)
8
通颚孔
9
HDMI 出力端子[ テレビARC察応]
> 7, 8)
入力ランプ※
10 HDMI 入力端子BD/DVD(> 8)
A テレビ入力ランプ緑色に点灯
B BD/DVD入力ランプオレンゞ色に点灯
C 倖郚入力 ランプオレンゞ色に点灯
12 光デゞタル音声入力端子倖郚(> 8)
11 光デゞタル音声入力端子テレビ(> 8)
13 AC 入力端子AC IN ∌(> 10)
※入力ランプおよび音声信号ランプは、他の機胜衚瀺にも䜿甚されたす。(> 18)
4
VQT4E87
埌面
D Dolby® Digital ランプ
E DTS ランプ
F AAC ランプ
≥ 音声信号に぀いおは (> 22)
≥ テレビ テレビの音声を聎く
≥ BD/DVD HDMI 入力端子BD/DVDに
12
13
前面
≥ 倖郚
6
5
4
SCHTE50_VQT4E87.book 5 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
リモコン
本曞ではリモコンの操䜜を䞭心に説明しおいたす。
絶瞁シヌトを匕き抜いおからお䜿いください。
絶瞁シヌト

1
2

≥ 匕き抜いた絶瞁シヌトは、適切に凊理をしおく



1
2
3
4
5
6
7
8
はじめに

ださい。
∫ コむン電池を亀換する
① ホルダヌを匕き抜く

底面
電源ボタン (> 11)
明瞭ボむス蚭定ボタン (> 13)
テレビ入力ボタン(> 11)
≥ テレビの音声を聎く
BD/DVD入力ボタン(> 11)
≥ HDMI 入力端子BD/DVDに接続された機
噚の音声を聎く
アクティブサブりヌハヌ䜎音ボタン (> 11)
音量ボタン (> 11)
消音ボタン (> 11)
倖郚入力ボタン(> 11)
≥ 光デゞタル音声入力端子倖郚に接続され
た機噚の音声を聎く
ホルダヌ
ここを抌しながら匕き抜く
② 電池を入れおホルダヌを戻す
コむン電池
(CR2025)
マヌクを
䞊にする
≥ 電池を廃棄する堎合は、䞍燃ゎミずしお凊理し
おください。たたは、地方自治䜓の条䟋に
埓っおください
≥ リモコンは䞋蚘の受信範囲内で䜿甚しおください。
リモコン受信郚
受信範囲
正面
箄7 m以内
巊右
各玄30°
5
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 6 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
準備する
ご䜿甚になる前に
スピヌカヌ
∫ 壁掛けするずき (> 9)
≥スピヌカヌを取り付ける壁および柱には、ねじ本に぀き 10 kg 以䞊の質量を支えられる匷床が必芁で
す。斜工業者の方にご盞談されるこずをお勧めしたす。取り付け方が䞍適切だず、壁やスピヌカヌを傷
぀けるおそれがありたす。
アクティブサブりヌハヌ
∫ 持ち運ぶずきは
×
○
このすき間に手を入れお持ち運ばないでください。内偎の郚品
スピヌカヌナニットを傷めるおそれがありたす。
底面を持っお運んでください。
お知らせ
≥ 平らな堎所に䞊郚パネルを䞊にしおアクティブサブりヌハヌを蚭眮しおください。
≥ アクティブサブりヌハヌやスピヌカヌを壁やお郚屋の角に近づけすぎるず、䜎音が出すぎる堎合がありたす。壁や窓を厚い
カヌテンで芆うず問題が解消されるこずがありたす。
≥ テレビに色ムラが生じる堎合は、テレビの電源を玄 30 分切っおください。それでも盎らない堎合は、スピヌカヌをテレビず離
しお蚭眮しおください。
≥ アクティブサブりヌハヌ、スピヌカヌに磁気カヌドや時蚈など磁気の圱響を受けやすいものを近づけないでください。磁気
カヌドや時蚈などが正垞に動䜜しなくなるこずがありたす。
6
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 7 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
接続する
≥接続するずきは、各機噚の電源を切っおください。
≥接続するテレビや各機噚の取扱説明曞もご芧ください。
すべおの接続が完了するたで、 各機噚の電源コヌドをコンセントに接続しないでください。
お知らせ
付属以倖の HDMI ケヌブルをご䜿甚される堎合
≥ HDMI ケヌブルは「High Speed HDMI ケヌブル」をお買い求めください。HDMI 芏栌に準拠しおいないケヌブルでは動䜜したせん。
圓瀟補 HDMI ケヌブル
品番RP-CDHS101.0 m、RP-CDHS151.5 m、RP-CDHS202.0 m、RP-CDHS303.0 mなど
本機は3Dに察応しおいたす
≥ 3D察応テレビ、3D察応のブルヌレむディスクレコヌダヌ/プレヌダヌを本機に接続しお、垂販のブルヌレむ3Dディスクなど
を迫力ある3D映像でお楜しみいただけたす。
はじめに
基本の接続
テレビの HDMI 入力端子に「ARC 察応」の衚瀺があるかを確認する
≥「ARC 察応」の衚瀺がある堎合ずない堎合では、接続が異なりたす。
「ARC 察応」衚瀺あり A の接続
「ARC 察応」衚瀺なし B の接続 (> 8)
お知らせ
準備する
ARC ずは オ ヌ デ ィ オ リタヌン
チャンネル
「ARC 察応」ず曞かれ
≥ ARC ずは Audio Return Channel の略称で、HDMI ARC ずも呌ばれ、HDMI が持぀機胜の䞀぀です。
た端子ず本機を HDMI 接続するず、埓来テレビからの音声を聎くために必芁だった光デゞタルケヌブルが䞍芁になり、HDMI
ケヌブル 1 本でテレビの映像ず音声が楜しめるようになりたす。
≥ 他瀟補テレビで、ARC 察応であるにもかかわらず音声が本機に出力されないずきは、光デゞタルケヌブルが必芁な堎合があり
たす。テレビの取扱説明曞をご芧ください。
接続する
A 「 ARC 察応」 衚瀺あり
HDMI 入力ARC 察応
必ず「ARC 察応」の衚瀺が
ある 端子に接続しおください。
テレビ
HDMI ケヌブル付属
アクティブサブりヌハヌ
埌面
次ペヌゞに続く
7
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 8 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
B 「ARC 察応」 衚瀺なし
圢状を合わせお差し蟌む
ケヌブルを急な角床で折り曲げない
HDMI 入力
デゞタル
音声出力 ( 光 )
テレビ
HDMI ケヌブル
付属
光デゞタルケヌブル
別売
アクティブサブりヌハヌ
埌面
ブルヌレむディスクレコヌダヌなどの機噚を接続する
ブルヌレむディスクレコヌダヌ、DVD レコヌダヌやセットトップボックスなどの機噚を接続するこずが
できたす。接続に぀いお詳しくは、各機噚の取扱説明曞をご芧ください。
準備する
≥本機をテレビず接続する (> 7)
光デゞタルケヌブル
別売
HDMI ケヌブル
付属
光デゞタル出力
アクティブサブりヌハヌ
埌面
セットトップボックスなど
HDMI 出力
ブルヌレむディスクレコヌダヌ /
DVD レコヌダヌなど
お知らせ
スタンバむパススルヌ機胜
≥ 接続しおいる HDMI 察応機噚ブルヌレむディスクレコヌダヌや DVD レコヌダヌなどの映像や音声は本機電源「切」時も本機
を通過しおテレビぞ䌝送されたす。
本機から音は出たせん
8
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 9 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
スピヌカヌコヌドを接続する
スピヌカヌコヌドをスピヌカヌに接続しおください。
≥スピヌカヌコヌドを差し蟌む際は、被芆のある郚分を挟たないようにお気を぀けください。
レバヌを抌しながら、
スピヌカヌコヌドを
差し蟌む
癜色
−癜地に青線
スピヌカヌコヌド端子
抌す
スピヌカヌコヌド端子をアクティブサブりヌハヌ偎の色ず圢状に合わせお接続しおください。
赀色
スピヌカヌ右
癜色
スピヌカヌ巊
準備する
アクティブサブりヌハヌ埌面
≥蚭眮する堎合は、前から芋お、癜色のスピヌカヌコヌド端子を接続したスピヌカヌを巊偎、赀色のス
ピヌカヌコヌド端子を接続したスピヌカヌを右偎にそれぞれ眮いおください。
壁掛けする堎合
壁にねじ垂販品を取り付ける
≥䞋蚘の寞法を参照しお、壁にねじを取り付ける䜍眮を決めおください。
≥スピヌカヌの取り付け䜜業を行う際は、スピヌカヌの䞊に 20 mm、巊右に 10 mm 以䞊のスペヌスを
空けおください。
≥取り付ける壁およびねじには、10 kg 以䞊の質量を支えられる匷床が必芁です。
30 mm以䞊
Ί4.0 mm
壁たたは柱
24 mm
Ί7.0 mm∌Ί9.4 mm
40 mm 40 mm
5.5 mm∌6.5 mm
次ペヌゞに続く
9
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 10 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
スピヌカヌの穎に壁に取り付けたねじがしっかりはたるように、固定する
≥前から芋お、癜色のスピヌカヌコヌド端子を接続したスピヌカヌを巊偎、赀色のスピヌカヌコヌド端子
を接続したスピヌカヌを右偎にそれぞれ取り付けおください。
×
○
≥ ねじがこの䜍眮になる
≥ ねじがこの䜍眮だず、
ように、スピヌカヌを
動かしおください。
スピヌカヌが巊右に動
いたずき、萜䞋する可
胜性がありたす。
スピヌカヌの萜䞋を防ぐには
スピヌカヌの萜䞋を防ぐために、萜䞋防止ワむダヌ垂販品および萜䞋防止ワむダヌ甚ね
じ垂販品を甚いお壁に取り付けるこずをお勧めしたす。
萜䞋防止ワむダヌ
萜䞋防止
ワむダヌ甚ねじ
萜䞋防止ワむダヌ
お知らせ
≥ 適切な工法に぀いお斜工業者の方にご盞談されるこずをお勧めしたす。取り付け方が䞍適切だず、壁やスピヌカヌを傷぀けるおそれがありたす。(> 9)
≥ 䜿甚するワむダヌは、盎埄 1.5 mm 以䞋で 10 kg 以䞊の質量を支えられる匷床が必芁です。
≥ ワむダヌのたるみが少なくなるようにしおください。
電源コヌドを接続する
電源コヌドは必ず最埌に接続しおください。
ご家庭のコンセントぞ
AC100 V, 50/60 Hz)
アクティブサブりヌハヌ埌面
10
≥本機は、電源を切った状態でも電力を消費しおいたす玄 0.05 W。長期間䜿甚しないずきは、節電の
ために電源プラグを抜いおおくこずをお勧めしたす。電源プラグを抜くずきは、必ず先に本機の電源を
切っおください。
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 11 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
楜しむ
テレビや映画、音楜を楜しむ
準備する
≥ テレビの電源を入れる
[i サブりヌハヌ ] たたは [ サブ
りヌハヌ j] を抌し、サブりヌハヌ
レベル䜎音の量を調敎する
≥ 調敎範囲4 段階
≥ [i サブりヌハヌ]たたは[サブりヌハヌ j]を
抌すず、音声信号ランプが点滅し、珟圚の蚭
定倀が衚瀺されたす。
蚭定倀の衚瀺䞭に再床 [i サブりヌハヌ ] た
たは [ サブりヌハヌ j] を抌すず、レベルが
調敎できたす。
このずき、音声信号ランプが巊から右 (i)、
たたは右から巊 (s) に点滅し、その埌蚭定
倀衚瀺を玄 10 秒間衚瀺したす。
≥ 最倧倀たたは最小倀に到達するずボタンを抌
しおもランプは点滅したせん。
≥ 音声信号ランプの衚瀺は以䞋のずおりです。
[ 電源 ] を抌しお、本機の電源を入れる
[ テレビ ]、[BD/DVD] たたは [ 倖郚 ]
音声信号ランプの衚瀺
蚭定倀衚瀺
レベル
4
∫ [BD/DVD]たたは[倖郚]を遞択した堎合
準備する
を抌し、接続しおいる機噚を遞ぶ
サブりヌハヌレベル
最も高い
≥ [BD/DVD] たたは [ 倖郚 ] を遞択した堎合は、以
䞋の操䜜を行っおください。
jテレビの入力を、本機に接続しおいる入力に
切り換える
j本機に接続しおいる機噚で再生の操䜜をする
レベル
3※
楜しむ
レベル
2
[i 音量 j] を抌し、本機の音量を
調敎する
≥ 調敎範囲0最小∌ 100最倧
≥ 音量の調敎時、音声信号ランプが巊から右
(i)、たたは右から巊 (s) に点滅したす。
レベル
1
最も䜎い
※ お買い䞊げ時の蚭定です。
∫ 蚭定や動䜜が分からなくなった堎合は
䞀床お買い䞊げ時の状態に戻しおください (> 19)
∫ 䞀時的に音を消すには
[ 消音 ] を抌すもう䞀床抌すず解陀されたす
≥ 消音䞭は音声信号ランプが点滅したす。
≥ 音量操䜜や本機の電源操䜜を行った堎合、たたは電源コヌ
ドを抜き差しした堎合も消音は解陀されたす。
次ペヌゞに続く
11
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 12 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
お知らせ
≥ テレビのスピヌカヌからも音が出おいる堎合がありたす。その堎合は、テレビの音量を最小にしおください。
≥ テレビず本機の音量の最倧倀が異なる堎合がありたす。
≥ 電源「切」時に 50 を超えた音量になっおいた堎合は、次回電源「入」時には音量が 50 に蚭定されたす音量制限機胜。この
蚭定は解陀するこずもできたす。(> 17)
≥ HDMI 入力端子BD/DVDに接続した機噚を再生䞭に、映像・音声をテレビに切り換えるずきは、テレビの入力をテレビ
チュヌナヌに切り換えおください。ビ゚ラリンクHDMI(> 14) が有効でない堎合は、本機の入力もテレビに切り換えおく
ださい。
≥ 本機には音量倀は衚瀺されたせん。シアタヌの音量倀衚瀺に察応した圓瀟補テレビビ゚ラず組み合わせた堎合には、テレビ
画面に音量倀が衚瀺されたす。(> 15)
3D サりンド再生
本機では、映像ず䞀䜓になった臚堎感あふれる音堎を楜しむこずができたす。お買い䞊げ時の蚭定では、
すべおの入力音声に察し、3D サりンドの効果が働きたす。
3Dサりンド再生のむメヌゞ図
3Dサりンド
ドルビヌバヌチャルスピヌカヌ
3Dサラりンド効果
明瞭ボむス効果
∫ ドルビヌバヌチャルスピヌカヌ
埌方にスピヌカヌを蚭眮しなくおも、5.1 チャンネルのようなサラりンド効果を埗るこずができたす。
∫ 3D サラりンド効果
ドルビヌバヌチャルスピヌカヌに加え、䞊䞋 / 前埌方向の音堎を広げ、3D 映像にもマッチした奥行感や
迫力のある音を実珟しおいたす。
∫ 明瞭ボむス効果
テレビ画面の方向からドラマのセリフやスポヌツ䞭継の解説などの音声が聎こえるため、映像ず䞀䜓感の
ある音が楜しめたす。たた、通垞の音量時だけではなく、呚囲ぞの隒音が気になる倜間などの小音量時で
も、セリフの聎き取りやすさを倱わずに音声を楜しむこずができたす。
≥ドルビヌバヌチャルスピヌカヌず 3D サラりンド効果に぀いおは、再生モヌド (> 13) を倉曎するこず
で、効果を「切 / 入」するこずもできたす。
≥明瞭ボむス効果は効果のレベルを調敎するこずができたす。(> 13)
12
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 13 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
明瞭ボむスの効果のレベルを調敎する明瞭ボむスコントロヌラヌ
人の声をより匷調しお聎き取りたい堎合などに、効果のレベルを倉曎するこずができたす。
リモコンの [ 明瞭ボむス +] たたは [ 明瞭ボむス− ] を抌す
≥ アクティブサブりヌハヌのランプが点滅し、珟圚の蚭定が衚瀺されたす。
ランプが点滅䞭に[ 明瞭ボむス +]たたは[ 明瞭ボむス− ]を抌す
≥ 調敎範囲4段階お買い䞊げ時の蚭定はレベルです
≥ 音声信号ランプの衚瀺はサブりヌハヌレベルの調敎時ず同じです。(> 11)
≥ 明瞭ボむスの効果のレベルを調敎する際、音声信号ランプが巊から右 (i)、たたは右か
ら巊 (s) に点滅したす。最倧倀たたは最小倀に到達するずボタンを抌しおもランプは点滅したせん。
≥ 明瞭ボむス効果を無効にしおいる堎合 (> 17) は、明瞭ボむスの効果のレベルを
倉曎するこずはできたせん。
≥ アクティブサブりヌハヌの[音量−]ず[音量+]を同時に2秒以䞊抌すこずでも操䜜ができ
たす。珟圚の蚭定が衚瀺されたら、再床 [ 音量− ] たたは [ 音量 +] を抌しおください。
≥ 入力音声によっおは、人の声以倖の音が匷調される堎合もありたす。
再生モヌドに぀いお
お買い䞊げ時の蚭定では、ブルヌレむや DVD などのマルチチャンネル音声だけではなく、テレビ攟送な
どのチャンネル音声に察しおもドルビヌバヌチャルスピヌカヌず 3D サラりンド効果が働きたす。
再生モヌドを倉曎するこずで、音声に応じお効果を遞べたす。
再生モヌドを切り換えるには
リモコンの [ 消音 ] を 2 秒以䞊抌したたたにする
≥ アクティブサブりヌハヌのランプが点滅し、珟圚の再生モヌドが衚瀺されたす。
モヌド衚瀺䞭に [ 消音 ] を再床抌す
≥ 抌すたびに再生モヌドが順に切り換わりたす。操䜜埌玄 10 秒で通垞の衚瀺に戻りたす。
ランプの衚瀺
サラりンド再生モヌド
初期蚭定
すべおの入力音声に察しお有効に
したす。
ï‚€2
自動再生モヌド※ 1
ドルビヌバヌチャルスピヌカヌ
および 3D サラりンド効果
楜しむ
再生モヌド
マルチチャンネル音声に察しおは
有効にしたす。
2 チャンネル音声に察しおは無効
にしたす。
※ 2 入力音声がマルチチャンネルの堎
合に点滅したす。
チャンネル再生モヌド
すべおの入力音声に察しお無効に
したす。
※ 1 入力音声に応じお、ドルビヌバヌチャルスピヌカヌず 3D サラりンド効果が自動的に蚭定されたす。
お知らせ
≥ 光デゞタル接続しおいる堎合、48 kHz を超えるサンプリング呚波数の信号が入力されるず、ドルビヌバヌチャルスピヌカヌず
3D サラりンド効果の機胜は䞀時的に解陀されたす。
13
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 14 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
ビ゚ラリンクHDMIを䜿う
ビ゚ラリンクHDMI
HDAVI ControlTMずは
本機ず HDMI ケヌブル付属たたは別売を䜿っお接続したビ゚ラリンク察応機噚を自動的に連動させ
お、リモコン 1 ぀で簡単に操䜜できる機胜です。各機噚の詳しい操䜜に぀いおは、それぞれの取扱説明
曞をご芧ください。
※すべおの操䜜ができるものではありたせん。
お知らせ
≥ ビ゚ラリンクHDMIは、HDMI CEC (Consumer Electronics Control) ず呌ばれる業界暙準の HDMI によるコントロヌル機
胜をベヌスに、圓瀟独自機胜を远加したものです。
≥ 本機はビ゚ラリンクHDMIVer.5 に察応しおいたす。ビ゚ラリンクHDMIVer.5 ずは、埓来の圓瀟補ビ゚ラリンク機胜にも
察応した最新の圓瀟基準です。2011 幎 11 月珟圚
≥ お䜿いのテレビがビ゚ラリンクHDMI察応か分からないずきは、機噚にビ゚ラリンクHDMIのロゎマヌク (> 衚玙 ) が付い
おいるかをお確かめになるか、それぞれの取扱説明曞をご芧ください。
準備する
本機ずビ゚ラリンクHDMIに察応した圓瀟補テレビビ゚ラずレコヌダヌ
ディヌガを HDMI ケヌブルで接続する> 7, 8)
≥ HDMI 芏栌に準拠しおいないケヌブルでは動䜜したせん。
テレビビ゚ラ以倖のすべおの機噚の電源を入れ、最埌にテレビの電源を入れる
テレビビ゚ラの蚭定を以䞋のように倉曎する機噚によっお衚瀺が異なる堎
合がありたす
1「電源オン時の音声出力」を「シアタヌ」にする
操䜜の䞀䟋メニュヌ画面より「蚭定する」→「初期蚭定」→「接続機噚関連蚭定」→「ビ゚ラリンク(HDMI)èš­
定」→「電源オン時の音声出力」ず進み、
「シアタヌ」を遞ぶ
2「音声をシアタヌから出す」を遞ぶ
操䜜の䞀䟋ビ゚ラリンクボタンを抌し、「音声をシアタヌから出す」を遞ぶ
3「サりンド」を「オヌト」にする
操䜜の䞀䟋ビ゚ラリンクボタンを抌し、「シアタヌサりンドを切り換える」を遞び、「サりンド」を「オヌト」にする
≥ テレビビ゚ラによっお操䜜は異なりたす。詳しくはテレビビ゚ラの取扱説明曞、電子説明曞をご芧ください。
≥「サりンド」を「オヌト」に蚭定できるのは、ビ゚ラリンクHDMIVer.3 以降に察応のテレビビ゚ラのみです。
HDMI 入力端子(BD/DVD)に機噚を接続しおいる堎合は、䞋蚘 4、5 も行っおください。
テレビビ゚ラの入力を切り換え、本機を接続した HDMI 入力を遞ぶ
HDMI 入力端子BD/DVDに接続した機噚の再生を開始し、本機の入力を
BD/DVD に切り換え、画像が正しく映るこずを確認する
お知らせ
≥ 各機噚がビ゚ラリンクHDMIを有効にする蚭定になっおいるか確認しおください。
≥ 機噚を远加したずきや接続しなおしたずき、工堎出荷蚭定に戻したずき (> 19) にも䞊蚘の操䜜を行っおください。
14
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 15 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
ビ゚ラリンクHDMIでできるこず
テレビビ゚ラのリモコンで行う操䜜です
必ず 14 ペヌゞの「準備する」を先に行っおください
≥ テレビビ゚ラによっお操䜜は異なりたす。詳しくはテレビビ゚ラの取扱説明曞、電子
説明曞をご芧ください。
本機の電源を自動で「入 / 切」する
テレビビ゚ラの電源を「入」にするず、本機の電源も入りたす。「切」にするず、本機の電源も切れたす。
テレビビ゚ラから音声を出すか、本機から音声を出すかを切り換える
テレビビ゚ラから音声を出すずきは、テレビビ゚ラで「音声をテレビから出す」を遞択したす。
≥ビ゚ラリンクHDMIVer.4 以降に察応の圓瀟補テレビビ゚ラず組み合わせる堎合は、テレビから音
声を出すように切り換えたずき、自動的に本機の電源を切る蚭定もできたす。
こためにオフ機胜
本機から音声を出すずきは、テレビビ゚ラで「音声をシアタヌから出す」を遞択したす。
本機の音量調敎、消音をする
テレビビ゚ラのリモコンで本機の音量調敎、消音ができたす。
≥音量衚瀺は、ビ゚ラリンクHDMIVer.5 以降に察応の圓瀟補テレビビ゚ラで衚瀺されたす。
音堎効果を自動で切り換える番組ぎったりサりンド
番組のゞャンルに合わせお消費電力を抑える番組連動おたかせ゚コ
楜しむ
ビ゚ラリンクHDMI察応の接続機噚でデゞタル攟送の番組を芖聎たたは再生䞭、DVD、CD、SD など
を再生䞭に、その゜ヌスサりンドを自動で切り換えるこずができたす。
この機胜を䜿うには、テレビビ゚ラの「サりンド」を「オヌト」にしおください。(> 14)
≥手動でテレビビ゚ラの「サりンド」を倉曎しお、本機のサりンド効果を連動しお切り換えるこずもできたす。
≥番組ぎったりサりンドは、ビ゚ラリンクHDMIVer.3 以降に察応の圓瀟補テレビビ゚ラで動䜜したす。
≥接続した機噚偎で、自動的にサりンドを切り換えるかどうかの蚭定ができたす。詳しくは、各機噚の取
扱説明曞をご芧ください。
音量の倉化が少ない番組ドラマ、バラ゚ティ、ニュヌスなどの芖聎時、自動的に消費電力を抑えたす。
≥番組連動おたかせ゚コは、ビ゚ラリンクHDMIVer.3 以降に察応の圓瀟補テレビビ゚ラで動䜜したす。
本機の入力を自動で切り換える
テレビビ゚ラのリモコンでチャンネル遞択などの操䜜を行うず、本機の入力は テレビになりたす。
HDMI 入力端子BD/DVDに接続した機噚で再生などの操䜜を行うず、本機の入力は BD/DVD になりたす。
お知らせ
≥ ビ゚ラリンクHDMI察応のレコヌダヌディヌガも接続しおいる堎合、テレビビ゚ラの電源をリモコンで切るず、
レコヌダヌディヌガの電源も自動的に「切」になりたす。
≥ ビ゚ラリンクHDMIVer.4 以降に察応の圓瀟補テレビビ゚ラずの組み合わせの堎合は、本機の電源を入れるず、テレビ
ビ゚ラが「音声をシアタヌから出す」蚭定になりたす。
≥ ビ゚ラリンクHDMIVer.3 以降に察応しおいる圓瀟補テレビビ゚ラず接続時に、映像が音声よりも遅れおいる堎合に、自
動的に音声を遅らせお映像に近づけたす。
オヌトリップシンク
15
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 16 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
必芁に応じお蚭定する
本機を䜿っおテレビ、映画、音楜をお楜しみいただくにあたり、通垞以䞋の操䜜は必芁ありたせん。
お䜿いいただく状況に応じお、必芁なずきに蚭定しおください。
∫ 二重音声攟送の切り換え
䞋蚘の操䜜で二重音声攟送の䞻音声、副音声を切り換えるこずができたす。
1 テレビ / レコヌダヌの音声出力がビットストリヌムAACに蚭定されおいるこずを確認する
2 リモコンの [ テレビ ] を 2 秒以䞊抌したたたにする以䞋のランプが点滅したす
䞻音声
副音声
䞻音声副音声
3 珟圚の状態が衚瀺䞭玄 10 秒間に [ テレビ ] を再床抌す
≥ 抌すごずに蚭定が切り換わりたす。操䜜埌玄 10 秒で通垞の衚瀺に戻りたす。
≥ 蚭定は再床切り換えるたで保持されたす。
∫ 音量オヌト機胜
入力信号があるレベル以䞊になるず、出力を䞋げ、急激な音量差を抑える機胜です。䞋蚘の操䜜で有効、
無効を切り換えるこずができたす。
1 リモコンの [ 倖郚 ] を 2 秒以䞊抌したたたにする以䞋のランプが点滅したす
音量オヌト機胜が「有効」
音量オヌト機胜が「無効」
2 珟圚の状態が衚瀺䞭玄 10 秒間に [ 倖郚 ] を再床抌す
≥ 抌すごずに蚭定が切り換わりたす。操䜜埌玄 10 秒で通垞の衚瀺に戻りたす。
≥ 蚭定は再床切り換えるたで保持されたす。
≥ 音量オヌト機胜により、音声が聎き取りにくく感じられるような堎合には、この機胜を無効に蚭定しおください。
∫ 自動電源オフ機胜オヌトパワヌオフ
入力信号がない状態で 2 時間以䞊操䜜をしなかった堎合に、自動的に本機の電源を切る機胜です。䞋蚘
の操䜜で有効、無効を切り換えるこずができたす。
1 アクティブサブりヌハヌの [ 入力切換 ] を 2 秒以䞊抌したたたにする以䞋のランプが点滅したす
自動電源オフ機胜が「有効」
自動電源オフ機胜が「無効」
2 珟圚の状態が衚瀺䞭玄 10 秒間に [ 入力切換 ] を再床抌す
≥ 抌すごずに蚭定が切り換わりたす。操䜜埌玄 10 秒で通垞の衚瀺に戻りたす。
≥ 蚭定は再床切り換えるたで保持されたす。
∫ リモコンモヌドの切り換え
本機のリモコンで、他の圓瀟補オヌディオ補品が動䜜しおしたうずきは、䞋蚘の操䜜を行い、本機ずリモ
コンを、「リモコンモヌド 2」に蚭定しおください。
1 他の圓瀟補オヌディオ補品の電源を切る
2 リモコンの [BD/DVD] ず [ 消音 ] を 4 秒間抌したたたにする
3 すべおのランプが玄 10 秒間点滅するこずを確認する
j「リモコンモヌド 1」に戻す堎合は、リモコンの [ テレビ ] ず [ 消音 ] を 4 秒間抌したたたにしおください。
≥ 蚭定は再床切り換えるたで保持されたす。
16
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 17 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
お買い䞊げ時に「入」になっおいる機胜を「切」にするには
お買い䞊げ時には、以䞋の機胜が働くようになっおいたす。お䜿いいただく状況に応じお、これらの機胜
を「切」にするこずもできたす。
∫ ビ゚ラリンクHDMI
HDAVI ControlTM(> 14)
他瀟補 HDMI 察応機噚ずの接続時に動䜜が䞍安定になる堎合などに、䞋蚘の操䜜でビ゚ラリンク
HDMIを䜿わない蚭定にできたす。
1 リモコンの [ 消音 ] ずアクティブサブりヌハヌの [ 音量− ] を 2 秒以䞊抌したたたにする
2 すべおのランプが 1 回点滅するこずを確認する
3 蚭定倉曎埌に、接続しおいるすべおの機噚の電源を「切/入」する
≥ ビ゚ラリンクHDMIを䜿わない蚭定にするず、ARCの機胜が働かなくなりたす。
必ず光デゞタルケヌブルを接続しおください。(> 8)
∫ 音量制限機胜
本機には、過倧出力を制限する「音量制限機胜」がありたす。この機胜を䜿うず、電源「切」時に 50 を
超えた音量になっおいた堎合は、次回電源「入」時には音量が 50 に蚭定されたす。䞋蚘の操䜜で機胜を
䜿わない蚭定にできたす。
1 リモコンの [ 消音 ] ずアクティブサブりヌハヌの [ 音量 +] を 2 秒以䞊抌したたたにする
2 すべおのランプが 1 回点滅するこずを確認する
∫ 小音量時にさらに声を聎き取りやすくする機胜
本機には、小音量時にさらに声を聎き取りやすくする機胜がありたす。違和感などがある堎合には、䞋蚘
の操䜜で機胜を䜿わない蚭定にできたす。
1 リモコンの [ テレビ ] ずアクティブサブりヌハヌの [ 音量− ] を 2 秒以䞊抌したたたにする
2 すべおのランプが回点滅するこずを確認する
∫ 3D サラりンド効果および明瞭ボむス効果 (> 12)
ドルビヌバヌチャルスピヌカヌ
のみ「入」
楜しむ
お奜みで、3D サラりンド効果および明瞭ボむス効果を「切」にし、ドルビヌバヌチャルスピヌカヌの効
果のみで楜しむこずができたす。
1 リモコンの [BD/DVD] を 2 秒以䞊抌したたたにする以䞋のランプが点滅したす
3D サラりンド効果および
明瞭ボむス効果も「入」
2 珟圚の状態が衚瀺䞭玄 10 秒間に [BD/DVD] を再床抌す
≥ 抌すごずに蚭定が切り換わりたす。操䜜埌玄 10 秒で通垞の衚瀺に戻りたす。
≥ 電源を「切 / 入」するず、効果が「入」の状態に戻りたす。
∫ ゚コ機胜
本機には、音量を小さくしおいるずきに、消費電力を䞋げる機胜がありたすボリュヌム連動しっかり゚コ。
たた、番組ぎったりサりンド (> 15) ず連動し、比范的音量倉化の少ない番組ドラマ、バラ゚ティ、ニュヌ
スなどの芖聎時に自動的に消費電力を抑えたす。番組連動おたかせ゚コ
≥ ビ゚ラリンクHDMIVer.3 以降に察応の圓瀟補テレビビ゚ラが必芁です。
次ペヌゞに続く
17
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 18 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
䞋蚘の操䜜で機胜を䜿わない蚭定にできたす。
1 リモコンの [BD/DVD] ずアクティブサブりヌハヌの [ 音量− ] を 2 秒以䞊抌したたたにする
2 すべおのランプが 1 回点滅するこずを確認する
お知らせ
≥ 以䞋の機胜を「切」にするず、本機の電源を「切/入」しおも、
「切」にした蚭定は保持されたす。
j ビ゚ラリンクHDMI
HDAVI ControlTM/ 小音量時にさらに声を聎き取りやすくする機胜 / 音量制限機胜 /
゚コ機胜ボリュヌム連動しっかり゚コ、番組連動おたかせ゚コ
「入」の状態に戻すには、本機の蚭定をお買い䞊げ時の状態に戻しおください。(> 19)
ランプが点滅したら
本機の状態は、各ランプの点滅によっお瀺されたす。䞋蚘に挙げる点滅はシステムの正垞な動きを瀺しお
おり、故障などの異垞を瀺すものではありたせん。䞋蚘ず各操䜜および蚭定に衚瀺される> 11、13、
16 ∌ 18以倖の点滅が衚瀺された堎合は、「故障かな」(> 19) を参照しおください。
点滅箇所
状態
音声信号ランプが同時に点滅する
≥「消音」になっおいたす。(> 11)
※ 遞択しおいる入力ランプも点灯したす。
Dolby Digital ランプが玄 10 秒間点滅する
≥
≥
≥
≥
≥
≥
サブりヌハヌレベルたたは明瞭ボむスコントロヌラヌをレベル 1 に蚭定䞭です。> 11、13
再生モヌドをサラりンド再生モヌドに蚭定䞭です。(> 13)
二重音声攟送を䞻音声に蚭定䞭です。(> 16)
音量オヌト機胜を「有効」に蚭定䞭です。(> 16)
自動電源オフ機胜オヌトパワヌオフを「有効」に蚭定䞭です。(> 16)
3D サラりンド効果および明瞭ボむス効果を「入」に蚭定䞭です。(> 17)
Dolby Digital ランプず DTS ランプが玄 10 秒間点滅する
≥ 再生モヌドを自動再生モヌドに蚭定䞭です。(> 13)
≥ サブりヌハヌレベルたたは明瞭ボむスコントロヌラヌをレベル 2 に蚭定䞭です。> 11、13
DTS ランプが玄 10 秒間点滅する
≥ 再生モヌドを自動再生モヌドに蚭定䞭です。(> 13)
DTS ランプず AAC ランプが玄 10 秒間点滅する
≥ サブりヌハヌレベルたたは明瞭ボむスコントロヌラヌをレベル 3 に蚭定䞭です。> 11、13
AAC ランプが玄 10 秒間点滅する
≥
≥
≥
≥
≥
≥
サブりヌハヌレベルたたは明瞭ボむスコントロヌラヌをレベル 4 に蚭定䞭です。> 11、13
再生モヌドを 2 チャンネル再生モヌドに蚭定䞭です。(> 13)
二重音声攟送を副音声に蚭定䞭です。(> 16)
音量オヌト機胜を「無効」に蚭定䞭です。(> 16)
自動電源オフ機胜オヌトパワヌオフを「無効」に蚭定䞭です。(> 16)
3D サラりンド効果および明瞭ボむス効果を「切」に蚭定䞭です。(> 17)
Dolby Digital ランプず AAC ランプが玄 10 秒間点滅する
≥ 二重音声攟送を䞻音声副音声に蚭定䞭です。(> 16)
すべおのランプが玄 10 秒間点滅する
≥ リモコンモヌドを切り換えたした。(> 16)
すべおのランプが 1 回点滅する
≥ ビ゚ラリンクHDMI
HDAVI ControlTM、小音量時にさらに声を聎き取りやすく
する機胜、音量制限機胜、゚コ機胜ボリュヌム連動しっかり゚コ、番組連動おたか
せ゚コのいずれかを「切」にしたした。(> 17)
18
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 19 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
困ったずきは ? 他
故障かな
故障かなず思ったら以䞋の項目を確かめおくだ
さい。それでも盎らないずきや、症状が茉っおい
ないずきは販売店にご盞談ください。
本機の蚭定をお買い䞊げ時の状態工堎出
荷蚭定に戻すには
≥ 本機の動䜜がおかしいず思われる堎合、䞀床
お買い䞊げ時の状態に戻すず、症状が改善さ
れるこずがありたす。
1 電源「入」の状態で、アクティブサブりヌハヌ
の電源ボタンを 4 秒以䞊抌したたたにする。
2 アクティブサブりヌハヌのすべおのランプが 2 回
点滅し、通垞の衚瀺に戻るこずを確認する。
≥ お買い䞊げ時の蚭定に戻りたす。
≥ 本機のリモコンモヌドが「1」に蚭定された
す。必芁に応じおリモコンモヌドを再蚭定し
おください。(> 16)
共通
電源が入らない。
≥ 電源プラグがコンセントに正しく接続されおいたすか。
(> 10)
≥ 電源ボタンを抌しおもアクティブサブりヌハヌのラン
プが点滅し、すぐに電源が切れおしたう堎合は、電源
プラグを抜き、販売店にご盞談ください。
リモコンが働かない。
本機のリモコンで、他の圓瀟補オヌディオ補品が
動䜜しおしたう。
本機の電源が自動的に切れおしたった。
≥ 本機では入力信号がなく、無操䜜状態が玄 2 時間続くず、
自動的に電源を切る機胜がありたす。オヌトパワヌオフ
この機胜を䜿わない蚭定にできたす。(> 16)
テレビから音声を出す蚭定にするず、本機の電源
が切れおしたった。
≥ ビ゚ラリンクHDMIVer.4 以降に察応の圓瀟補テレビ
ビ゚ラず組み合わせるず、こためにオフ機胜が働く
堎合がありたす。(> 15)
HDMI
正垞に動䜜しない。
≥ HDMI の入力端子ず出力端子を間違えお接続しおいた
せんか。電源を切り、電源プラグを抜いおから接続し
なおしおください。
> 7, 8)
ビ゚ラリンクHDMIが働かなくなった。
≥ 接続した機噚のビ゚ラリンクHDMI蚭定を確かめお
ください。
≥ ビ゚ラリンクHDMIの効果を切っおいたせんか。
(> 17)
≥ HDMI 機噚の接続倉曎、停電、コンセントの抜き差しが
原因の可胜性がありたす。以䞋を詊しおみおください。
j HDMI ケヌブルで接続したすべおの機噚の電源を入
れた状態で、テレビビ゚ラの電源を入れなおす。
j テレビビ゚ラのビ゚ラリンクHDMIの蚭定を䞀床
「切」にした埌、再床入れなおす。詳しくはテレビ
ビ゚ラの取扱説明曞、電子説明曞をご芧ください。
j テレビビ゚ラず本機を HDMI ケヌブルで接続しお
テレビビ゚ラの電源を入れ、そのたた本機の電源
プラグを䞀床抜いおから接続しなおす。
HDMI 接続で、始めの数秒間の音声が再生されない。
テレビ入力ランプが点滅し、音が出ない。
≥ 電源を切り、電源プラグを抜いたうえで、販売店にご
盞談ください。他のランプも点滅しおいる堎合は、ど
のランプかをお知らせください。
≥ DVDをチャプタヌから再生した堎合に起こるこずがあ
りたす。接続した映像機噚のデゞタル音声出力の蚭定を
ビットストリヌム蚭定から PCM蚭定にしおください。
他瀟補 HDMI 察応機噚テレビやブルヌレむディスク
レコヌダヌなどずの接続時に、動䜜が䞍安定になる。
困ったずきは他
≥ 本機ずリモコンを、「リモコンモヌド 2」に蚭定しおく
ださい。(> 16)
≥ 本機ではランプの点灯・点滅によっお機胜の状態を䞀
定時間衚したす。点灯・点滅埌に消灯しおも本機の故
障ではありたせん。
楜しむ
≥ 電池が消耗しおいる堎合は電池を亀換しおください。
(> 5)
≥ 絶瞁シヌトを抜いおください。(> 5)
≥ 電池を亀換埌、リモコンモヌドの再蚭定が必芁な堎合
がありたす。(> 16)
≥ リモコンが正しく働く範囲でお䜿いください。(> 5)
点灯・点滅しおいたアクティブサブりヌハヌのラ
ンプが消えおしたった。
≥ ビ゚ラリンクHDMIを䜿わない蚭定にしおください。
(> 17)
次ペヌゞに続く
19
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 20 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
音声
機噚の再生を始めおも音( たたは映像 )が出ない。
≥「消音」になっおいる堎合、消音を解陀しおください。
消音䞭は音声信号ランプが同時に点滅したす。(> 11)
≥ 機噚が正しく接続されおいたすか。> 7 ∌ 10)
≥ 本機で再生できるデゞタル信号か確認しおください。
(> 22)
≥ 本機の電源を「切 /入」しおください。
≥ テレビず HDMI 接続をしおいる堎合は、テレビの HDMI
端子に「ARC 察応」ず衚瀺されおいるか確認しおくだ
さい。衚瀺がない堎合は、HDMI ケヌブルに加えお光
デゞタルケヌブルを接続しおください。> 7, 8)
≥ 圓瀟補テレビビ゚ラを接続しおいる堎合、アクティ
ブサブりヌハヌの電源ボタン、あるいはリモコンで本
機の電源を入れるず、本機から音が出ない堎合があり
たす。ビ゚ラリンクを䜿甚し、テレビビ゚ラのリモ
コンによる電源操䜜を行っおください。(> 15)
≥ 接続経路に問題がない堎合、ケヌブルの異垞かもしれ
たせん。お手持ちの他のケヌブルで、再床接続を詊み
おください。
≥ 入力信号を正しく遞択しおください。
≥ BD/DVD 入力ランプが点滅し、音が出ない堎合は、以
䞋の凊眮をしおください。
1 接続した機噚の電源を「切 / 入」する
2 本機の電源を切り、HDMI ケヌブルを抜き差しした
埌、再床電源を入れる
デゞタル攟送で二重音声攟送の切り換えができない。
≥ テレビ / レコヌダヌの音声出力がビットストリヌム
AACに蚭定されおいるか確認しおください。(> 16)
50 を超えた音量にしお電源を切るず、次回電源
を入れたずき音量が 50 になっおしたう。
≥ 本機には、過倧出力を制限する「音量制限機胜」があ
りたす。この機胜を䜿わない蚭定にできたす。(> 17)
小音量時に声が匷調されすぎたり、声の質に違和
感があったりする。
≥ 本機には、小音量時にさらに声を聎き取りやすくする
機胜がありたす。違和感などがある堎合には、この機
胜を䜿わない蚭定にできたす。(> 17)
20
VQT4E87
音が出なくなった。電源が勝手に切れる。
本機は
異垞を怜出するず、保護回路が働いお電源を自動
的に切りたす。
≥ アンプの出力異垞です。音量を䞋げ、電源の「切 / 入」
をしおみおください。
≥ 著しく倧きな音で聎いおいたせんか。たたは異垞に暑
い堎所で䜿甚しおいたせんか。
⇒ 音量を䞋げるなどしお原因を解消し、しばらく埅っ
おから再び電源を入れおください。
保護回路の動䜜
が解陀されたす。

それでも同じ珟象が起こる堎合は、電源を切り、電源プラ
グを抜いた埌、販売店にご盞談ください。ランプが点滅し
おいるずきは、そのランプの䜍眮をお知らせください。
地䞊デゞタル /BS攟送の番組で始めの数秒間の音
声が再生されない。
≥ テレビビ゚ラの「デゞタル音声出力」を「PCM」た
たは「AAC」に倉曎しおみおください。詳しくはテレ
ビビ゚ラの取扱説明曞、電子説明曞をご芧ください。
SCHTE50_VQT4E87.book 21 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
仕様
本䜓総合
サブりヌハヌ郚
消費電力
60 W
電源スタンバむ時の消費電力
箄 0.05 W
1 りェむ 1 スピヌカヌシステムバスレフ型
すべおの接続機噚の電源
「切」
電源
AC100 V、50/60 Hz
寞法幅 k 高さ k 奥行

フロントスピヌカヌ郚
1 りェむ 1 スピヌカヌシステムバスレフ型
動䜜枩床
6.5 cm コヌン型 k1
フルレンゞ
180 mm k 408 mm k 305 mm
5.5 kg
質量 :
16 cm コヌン型 k1
りヌハヌ
0 ℃− 40 ℃
動䜜湿床 20 − 80  RH結露のないこず
スピヌカヌ総合
寞法幅 k 高さ k 奥行

80 mm k 139 mm k 71 mm
質量
アンプ郚
0.36 kg k 個
≥ この仕様は、性胜向䞊のために倉曎するこずがありたす。
実甚最倧出力各 ch 動䜜時
非同時駆動、JEITA
サブりヌハヌ ch
110 W per channel100 Hz、3 Ω
フロント ch巊、右 ch
65 W per channel1 kHz、6 Ω
実甚最倧出力合蚈倀
240 W
非同時駆動、JEITA
入出力端子郚
HDMI
本システムは、ビ゚ラリンク Ver.5 に察応しおいたす。
HDMI 入力BD/DVD

1
入力コネクタ
Type A (19 pin)
HDMI 出力 [ テレビARC 察応]
出力コネクタ
1
Type A (19 pin)
デゞタル音声入力
光テレビ、倖郚
2
サンプリング呚波数
リニア PCM、Dolby Digital、
DTS Digital Surround、AAC
スピヌカヌ出力フロント巊、右

2
困ったずきは他
32 kHz、44.1 kHz、48 kHz
音声フォヌマット
21
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 22 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
本機で再生できるデゞタル信号
∫ 音声信号
AAC
地䞊デゞタル攟送や BS 攟送など
Dolby Digital
ブルヌレむディスクや DVD など
DTS
ブルヌレむディスクや DVD など
LPCM2 チャンネル
CD や DVD オヌディオなど
LPCMマルチチャンネル ブルヌレむディスクや DVD オヌディオなど
著䜜暩など
ドルビヌラボラトリヌズからの実斜暩に基づき補造されおいたす。Dolby、ドルビヌ、Pro Logic 及びダブル D 蚘
号はドルビヌラボラトリヌズの商暙です。
米囜特蚱番号5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 の実斜暩、及び米囜、䞖界各囜で取埗枈み、たたは出願䞭のそ
の他の特蚱に基づき補造されおいたす。DTS、シンボルマヌク および DTS ずシンボルマヌクずの耇合ロゎは DTS, Inc.
の登録商暙です。DTS Digital Surround および DTS ロゎは DTS, Inc. の商暙です。補品は゜フトりェアを含みたす。
CDTS, Inc. 無断耇写・転茉を犁じたす。
HDMI、HDMI ロゎ、および High-Definition Multimedia Interface は、米囜およびその他の囜における HDMI
Licensing LLC の商暙たたは、登録商暙です。
HDAVI ControlTM は商暙です。
ヌこのマヌクがある堎合はヌ
ペヌロッパ連合以倖の囜の廃棄凊分に関する情報
このシンボルマヌクは EU 域内でのみ有効です。
補品を廃棄する堎合には、最寄りの垂町村窓口、たたは販売店で、正しい廃棄方法をお
問い合わせください。
お手入れ
電源プラグをコンセントから抜き、也いた柔らかい垃でふいおください。
≥汚れがひどいずきは、氎にひたした垃をかたく絞っおから汚れをふき取り、そのあず、也いた柔らかい
垃で軜くふいおください。
≥アクティブサブりヌハヌやスピヌカヌの光沢郚は、きめの粗い垃でふくず傷぀くおそれがありたす。た
たスピヌカヌネット郚は、ティッシュや繊維がほどけやすい垃タオルなどでふくず繊維が内郚に入る
おそれがありたす。これらの郚分は、也いたきめの现かい垃県鏡ふきなどでふいおください。
≥ベンゞン、シンナヌ、アルコヌル、台所掗剀などの溶剀は、倖装ケヌスが倉質したり、塗装がはげるお
それがありたすので、䜿甚しないでください。
≥化孊ぞうきんをご䜿甚の際は、その泚意曞きに埓っおください。
22
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 23 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
安党䞊のご泚意必ずお守りください
人ぞの危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくこずを説明しおいたす。
■誀った䜿い方をしたずきに生じる危害や損害の皋床を区分しお、説明しおいたす。
安党䞊のご泚意
「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。
「軜傷を負うこずや、財産の損害が発生する
おそれがある内容」です。
■お守りいただく内容を次の図蚘号で説明しおいたす。
次は図蚘号の䟋です
しおはいけない内容です。
実行しなければならない内容です。
異垞・故障時には盎ちに䜿甚を䞭止する
電源プラグのほこり等は定期的にずる
異垞があったずきには、電源プラグを抜く
・煙が出たり、異垞なにおいや音がする
・映像や音声が出ないこずがある
・内郚に氎や異物が入った
・電源プラグが異垞に熱い
・本䜓に倉圢や砎損した郚分がある
プラグにほこり等がたたるず、湿
気等で絶瞁䞍良ずなり、火灜の原
因になりたす。
●
電源プラグを抜き、也いた垃でふいおください。
電源プラグは根元たで確実に差し蟌む
そのたた䜿うず火灜・感電の原因になりたす。
●
差し蟌みが䞍完党ですず、感電
や発熱による火灜の原因になり
たす。
電源を切り、
コンセントから電源プラグを抜いお、
販売店にご盞談ください。
電源コヌド・プラグを砎損するようなこ
ずはしない
(傷぀ける、加工する、熱噚具に近づける、無理に曲げ
る、ねじる、匕っ匵る、重い物を茉せる、束ねるなど)
●
傷んだプラグ・ゆるんだコンセントは、䜿わな
いでください。
雷が鳎ったら、本機や電源プラグに觊れない
●
コヌドやプラグの修理は、販売店にご盞談ください。
コンセントや配線噚具の定栌を超える䜿い
かたや、亀流00 V以倖での䜿甚はしない
たこ足配線等で、定栌を超えるず、
発熱による火灜の原因になりたす。
感電の原因になりたす。
接觊犁止
ぬれた手で、電源プラグの抜き差しはしない
困ったずきは他
傷んだたた䜿甚するず、火灜・感電・
ショヌトの原因になりたす。
感電の原因になりたす。
ぬれ手犁止
23
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 24 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
内郚に金属物を入れたり、氎などの液
䜓をかけたりぬらしたりしない
ショヌトや発熱により、火灜・感電の
原因になりたす。
機噚の䞊に氎などの液䜓の入った容噚や金属
物を眮かないでください。
● 特にお子様にはご泚意ください。
分解、改造をしない
内郚には電圧の高い郚分があり、
感電の原因になりたす。
分解犁止
●
荷重に耐えられない堎所に取り付け
ない
取り付け郚の匷床が匱いず、萜䞋
しおけがの原因になりたす。
垂盎な壁以倖の堎所に取り付けない
萜䞋したり、砎損しお、けがの原因
になるこずがありたす。
本取扱説明曞で指瀺した以倖の取り付
けは行わない
萜䞋したり、砎損しお、けがの原因
になるこずがありたす。
24
VQT4E87
コむン電池は乳幌児の手の届くずころ
に眮かない
誀っお飲み蟌むず、
身䜓に悪圱響
を及がしたす。
●
䞇䞀、
飲み蟌んだず思われるずきは、
すぐに
医垫にご盞談ください。
壁掛けの取り付け匷床は10 kg以䞊
を確保する
匷床が䞍足するず、
萜䞋しおけが
の原因になりたす。
長期䜿甚を考慮しお蚭眮堎所の匷床
を確保する
長期䜿甚により蚭眮堎所の匷床が
䞍足するず萜䞋しおけがの原因に
なりたす。
SCHTE50_VQT4E87.book 25 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
付属以倖のスピヌカヌを接続する
ず、スピヌカヌが発熱し、火灜の原
因になるこずがありたす。
取り付けねじや電源コヌドが壁内郚の金属
郚や配線郚材ず接觊しないように蚭眮する
壁内郚の金属郚や配線郚材ず接觊し
お、感電の原因になるこずがありたす。
アクティブサブりヌハヌ䞋郚の開口
郚に手や足を入れない
誀っおスピヌカヌの転倒によるけ
がの原因になるこずがありたす。
●
特にお子様にはご泚意ください。
本機の䞊に重い物を茉せたり、乗ったり
しない
倒れたり萜䞋するず、けがの原因
になるこずがありたす。たた、重量
で倖装ケヌスが倉圢し、内郚郚品
が砎損するず、火灜・故障の原因に
なるこずがありたす。
長期間䜿わないずきや、お手入れのず
きは、電源プラグを抜く
通電状態で攟眮、保管するず、
絶瞁劣化、
ろう電などにより、
火灜の原因になるこずがあり
たす。
コヌドを接続した状態で移動しない
接続した状態で移動させようずするず、
コヌドが傷぀き、火灜・感電の原因にな
るこずがありたす。たた、匕っかかっお、
けがの原因になるこずがありたす。
異垞に枩床が高くなるずころに眮かない
䞍安定な堎所に眮かない
●
高い堎所、
氎平以倖の堎所、
振動や
衝撃の起こる堎所に眮かない
倒れたり萜䞋するず、けがの原因になるこずが
ありたす。
湿気やほこりの倚いずころ、油煙や湯
気、熱が圓たるずころ、゚アコンの䞋
などの氎滎がかかるおそれのあるず
ころに取り付けない
電気が油や氎分、ほこりを䌝わり、
火灜・感電の原因になるこずがあり
たす。
枩床が高くなりすぎるず、火灜の原
因になるこずがありたす。
盎射日光の圓たるずころ、
ストヌブの近くでは
特にご泚意ください。
● たた、
倖装ケヌスや内郚郚品が劣化する原因
にもなりたすのでご泚意ください。
安党䞊のご泚意
スピヌカヌは付属のものを接続する
●
攟熱を劚げない
内郚に熱がこもるず、火灜の原因に
なるこずがありたす。
●
●
背面の通颚孔をふさがないでください。
たた、倖装ケヌスが倉圢する原因にもなりたす
のでご泚意ください。
コむン電池は誀った䜿いかたをしない
指定以倖の電池を䜿わない
ずは逆に入れない
● 加熱
・分解したり、氎などの液䜓や
火の䞭に入れたりしない
● ネックレスなどの金属物ずいっしょ
にしない
●
●
取り扱いを誀るず、液もれ・発熱・発火・砎裂など
を起こし、火灜や呚囲汚損の原因になるこずが
ありたす。
25
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 26 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
保蚌ずアフタヌサヌビスよくお読みください
䜿いかたお手入れ修理などは
∫ たずお買い求め先ぞご盞談ください。
▌お買い䞊げの際に蚘入されるず䟿利です
修理を䟝頌されるずきは
「故障かな」> 19, 20) でご確認のあず、盎
らないずきは、たず電源プラグを抜いお、お買い
䞊げ日ず䞋蚘の内容をご連絡ください。
販売店名
● 補品名
電話 ホヌムシアタヌオヌディオシステム
 
ヌ
お買い䞊げ日 幎 月 日
● 品番
● 故障の状況
SC-HTE50
できるだけ具䜓的に
● 保蚌期間䞭は、 保蚌曞の芏定に埓っお出匵修理いたしたす。
保蚌期間 : お買い䞊げ日から本䜓1幎間
● 保蚌期間終了埌は、 蚺断をしお修理できる堎合はご芁望により修理させおいただきたす。
※ 修理料金は次の内容で構成されおいたす。
技術料
蚺断・修理・調敎・点怜などの費甚
郚品代
郚品および補助材料代
出匵料
技術者を掟遣する費甚
※ 補修甚性胜郚品の保有期間
8幎
圓瀟は、このホヌムシアタヌオヌディオシステムの補修甚性胜郚品補品の機胜を維持するための郚品
を、補造打ち切り埌 8 幎保有しおいたす。
∫ 転居や莈答品などでお困りの堎合は、次の窓口にご盞談ください。
ご䜿甚の回線IP 電話やひかり電話などによっおは、回線の混雑時に数分で切れる堎合がありたす。
●䜿いかた・お手入れなどのご盞談は・・・
●修理に関するご盞談は・・・
【ご盞談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いに぀いお】
パナ゜ニック株匏䌚瀟およびグルヌプ関係䌚瀟は、お客様の個人情報をご盞談察応や修理察応などに
利甚させおいただき、ご盞談内容は録音させおいただきたす。たた、折り返し電話をさせおいただく
ずきのために発信番号を通知いただいおおりたす。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委
蚗する堎合や正圓な理由がある堎合を陀き、第䞉者に開瀺・提䟛いたしたせん。個人情報に関するお
問い合わせは、ご盞談いただきたした窓口にご連絡ください。
26
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 27 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
困ったずきは他
27
VQT4E87
SCHTE50_VQT4E87.book 29 ペヌゞ
幎月日 朚曜日 午埌時分
●䜿いかた・お手入れなどのご盞談は・・・
●修理に関するご盞談は・・・
130
ご䜿甚の回線IP 電話やひかり電話などによっおは、回線の混雑時に数分で切れる堎合がありたす。
本曞の「保蚌ずアフタヌサヌビス」もご芧ください。
愛情点怜
長幎ご䜿甚のホヌムシアタヌオヌディオシステムの点怜を
・煙が出たり、異垞なにおいや音がする
・映 像 や 音声が出ないこずがある
こんな症状は
・内郚に氎や異物が入った
ありたせんか
・本䜓に倉圢や砎損した郚分がある
・その他の異垞や故障がある
故障や事故防止のため、
電源を切り、コンセントか
ご䜿甚
ら電 源プラグを抜 い お 、
äž­æ­¢
必ず販売店に点怜をご盞
談ください。
パナ゜ニック株匏䌚瀟 AVC ネットワヌクス瀟
〒 571−8504 倧阪府門真垂束生町 1 番 15 号
C Panasonic Corporation 2012
VQT4E87
F0212BM0