Download KX-FKD502 - Panasonic
Transcript
åæ±èª¬ææž â å¢èšå¯èœãªèŠªæ©ã¯ ïŒï«45 ããŒãžïŒ â å¢èšåæ©ã䜿çšããã«ã¯ã ã䜿ãã®èŠªæ©ãžã®ç»é²ïŒå¢èšïŒ ãå¿ èŠã§ãã ïŒï«12ã»13 ããŒãžïŒ 確âèª å¢èšåæ© ã±ã€ ãšãã¯ã¹ åçª ãšãâã±ã€âãã£ãŒ KX-FKD502 æºâå é»â話 é»è©±åž³ïŒ æåå ¥å ãã¡ã¯ã¹ çå®çª é»â話 ããã±ã«æ°ŽçŽ é»æ± ã®ãªãµã€ã¯ã«ã« ãååãã ããã é»â話 ãµãŒãã¹ ãã®ãã³ã¯ããããœããã¯è£œåããè²·ãäžãããã ãããŸããšã«ããããšãããããŸãã ã奜㿠èšâå® ä¿èšŒæž 奿·»ä» â ãã®åæ±èª¬ææžããã³ã䜿ãã®èŠªæ©ã®åæ±èª¬ææžããããèªã¿ã®ããã æ£ããå®å šã«ã䜿ããã ããã â ã䜿çšåã«ãå®å šäžã®ã泚æã ïŒ4 ⌠6 ããŒãžïŒãå¿ ããèªã¿ãã ããã â ä¿èšŒæžã¯ããè²·ãäžãæ¥ã»è²©å£²åºåããªã©ã®èšå ¥ã確ãããåæ±èª¬ææžãš ãšãã«å€§åã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 1 å¿ èŠãª ãšâã 2011/07/19 14:03:08 ããã å®å šäžã®ã泚æ âŠâŠâŠâŠâŠâŠ 4 䜿çšäžã®ãé¡ãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 7 â åéšã®ãªãŸããšã¯ããã âŠâŠâŠâŠâŠâŠ 10 æº å æºå é» è©± é»è©±ããããïŒåãã âŠâŠâŠâŠâŠ â é»è©±ããããïŒåãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 16 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 19 22 23 24 é»è©±åž³ ïŒæåå ¥å é»è©±åž³ã«ç»é²ããâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 26 æåå ¥åã®ããã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 28 â é»è©±åž³ã転éãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 30 â ã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã«ã«ç»é²ãã âŠâŠ 32 ãã¡ã¯ã¹ãåãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 33 çå®çªé»è©±ã䜿ã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 34 ãããŠããçžæã®é»è©±çªå·ãããã ãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãµãŒãã¹ âŠâŠ 36 36 çä¿¡å±¥æŽãèŠã çžæã«ãã£ãŠåŒåºé³ãå€ãã ïŒç信鳎ãåãïŒâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 36 â çä¿¡èªã¿äžãã«ã€ã㊠âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 37 â ã°ã«ãŒãèªã¿äžãã«ã€ã㊠âŠâŠâŠâŠâŠ 37 â âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â é³ã®èšå®âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 38 åŒåºé³ãå€ãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 38 é³ã®å€§ãããå€ãã ïŒåŒåºé³é / å話é³é / ã¹ããŒã«ãŒé³éïŒâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 38 â â ããŒããã¯ã䜿ã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 39 æ©èœäžèЧâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 40 å¿ èŠãªãšã 20 ã奜ã¿èšå® åãçžæã«ããäžåºŠããã âŠâŠâŠâŠâŠ â é»è©±åž³ã§ããã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â ã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã«ã§ããã âŠâŠâŠ â åæ©ã眮ãããŸãŸããã âŠâŠâŠâŠâŠâŠ â é話äžã®æ©èœ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â é話äžã«å話é³éãå€ãã âŠâŠâŠâŠâŠ â çžæã®å£°ã®é³è³ªãå€ãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠ â èªåã®å£°ãäœãå€ãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â çžæã«åŸ ã£ãŠããã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â ãã£ãããã³ãåãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â é話ãé²é³ãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â è¿·æãªé»è©±ããæããã ïŒé話æåŠïŒâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â çžæã®å£°ã確èªããŠé»è©±ã«åºã ïŒããããå¿çïŒâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â å ç·é»è©±ããããïŒåãã âŠâŠâŠâŠâŠ â é»è©±ããŸããïŒ 3 è é話ã«ãã âŠâŠ â 16 é»è©±ãµãŒãã¹ â åæ©ã芪æ©ã«ç»é²ãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 12 â åæ©ãæºåãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 14 â åæ©ã«ååãã€ãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 15 çå®çªé»è©± 3 ãã¡ã¯ã¹ 確 èª â æ¬äœãšä»å±åïŒæ·»ä»å âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ å¿ èŠãªãšã â çªã»ã³ãµãŒã䜿ã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â å£ïŒæ±ïŒã«æãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â 黿± ããã¯ã亀æãã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â ãæå ¥ã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â 仿§ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â å¢èšå¯èœãªèŠªæ©ãšå©çšã§ããªã æ©èœ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â å¥å£²å âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ â ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ âŠâŠâŠâŠâŠâŠ 41 42 43 44 44 45 45 46 ãå°ã£ããšããã¯ã芪æ©ã®åæ±èª¬ææžãåç § ããŠãã ããã ã»å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠãå©çšã§ããªãæ©èœããããŸãã ïŒï«45 ããŒãžïŒ ã»ãã®åæ±èª¬ææžã§èª¬æããŠãã芪æ©ã®æäœããã£ã¹ãã¬ã€è¡šç€ºã¯ãKX-PD701DL ïŒ KX-PD701DW ã®ãã®ã§ãã å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯æäœããã£ã¹ãã¬ã€è¡šç€ºãç°ãªãå ŽåããããŸãã ã»èŠªæ©ã®åæ±èª¬ææžãšåãããŠããããèªã¿ãã ããã 2 â åæšã«ã€ããŠ æ¬æžã«èšèŒã®äŒç€Ÿåã»ããŽã»è£œååã»ãœãããŠã§ã¢åã¯ãåäŒç€Ÿã®åæšãŸãã¯ç»é²åæšã§ãã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 2 2011/07/19 14:03:10 æ¬äœãšä»å±åïŒæ·»ä»å äžåãªç¹ãããããŸãããããè²·ãäžãã®è²©å£²åºãžãç³ãä»ããã ããã æ¬äœãšä»å±å 確âèª â¡ æ¬äœ âŠâŠâŠâŠ1 å° æºâå é»â話 ãè²·ãäžãæã¯ã黿± ã«ããŒã åãä»ããããŠããŸãã 黿ºã³ãŒã ïŒé·ãçŽ 1.6 ïœïŒ é»è©±åž³ïŒ æåå ¥å â¡ é»æ± ãã㯠âŠâŠâŠ1 å â¡ åæ©çšå é»å° âŠâŠ1 å° ãã¡ã¯ã¹ æ·»ä»å çå®çª é»â話 ï³ åæ±èª¬ææžïŒæ¬æžïŒ â¡ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ1 å â¡ ä¿èšŒæž âŠâŠ1 åŒ é»â話 ãµãŒãã¹ ã奜㿠èšâå® å¿ èŠãª ãšâã 3 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 3 2011/07/19 14:03:10 å®å šäžã®ã泚æ å¿ ããå®ããã ãã 人ãžã®å±å®³ã財ç£ã®æå®³ã鲿¢ãããããå¿ ããå®ãããã ãããšã説æããŠããŸãã â 誀ã£ãäœ¿ãæ¹ããããšãã«çããå±å®³ãæå®³ã®çšåºŠãåºåããŠã â ãå®ãããã ãå å®¹ãæ¬¡ã® å³èšå·ã§èª¬æããŠããŸãã 説æããŠããŸãã ïŒæ¬¡ã¯å³èšå·ã®äŸã§ãïŒ å±éº ãæ»äº¡ãéå·ãè² ããããã倧ããå 容ãã§ãã èŠå ãæ»äº¡ãéå·ãè² ãããããããå 容ãã§ãã æ³šæ ã軜å·ãè² ãããšãã財ç£ã®æå®³ãçºçãã ããããããå 容ãã§ãã ããŠã¯ãããªãå 容ã§ãã å®è¡ããªããã°ãªããªã å 容ã§ãã å±éº 黿± ããã¯ã«ã€ã㊠â åè§£ã»æ¹é ããªã â ç«ã®äžã«æšãŠããå ç±ããªã æ¶²ããã»çºç±ã»ç Žè£ã®åå ã« ãªããŸãã æ¶²ããã»çºç±ã»ç Žè£ã®åå ã« ãªããŸãã çŠæ¢ åè§£çŠæ¢ â æå®ã®é»æ± ããã¯ä»¥å€ã¯äœ¿çšããªã â ïŒ â 端åãéå±ãªã©ã«æ¥è§Šãããªã æ¶²ããã»çºç±ã»ç Žè£ã®åå ã« ãªããŸãã çŠæ¢ æ¶²ããã»çºç±ã»ç Žè£ã®åå ã« ãªããŸãã çŠæ¢ â ä»å±ã®é»æ± ããã¯ãããã®æ©åšä»¥å€ã« 䜿çšããªã â æ¶²ãããããšãã âæ¶²âã«è§Šãããã ç®ã«å ¥ããªã æ¶²ããã»çºç±ã»ç Žè£ã®åå ã« ãªããŸãã çŠæ¢ ç®ã«å ¥ããšã倱æã®åå ã« ãªããŸãã çŠæ¢ â ç®ã«å ¥ã£ããããããããããã« ããããªæ°Žã§æŽã£ãããšãçŽã¡ã« å»åž«ã®æ²»çãåããŠãã ããã â å°çšã®å é»å°ã䜿çšããŠæå®ã®é»æ± ããã¯ãå é»ãã â ããã¯ã¬ã¹ããã¢ãã³ãªã©ãšäžç·ã«æã¡ éãã ãä¿ç®¡ããªã æ¶²ããã»çºç±ã»ç Žè£ã®åå ã« ãªããŸãã æ¶²ããã»çºç±ã»ç Žè£ã®åå ã« ãªããŸãã çŠæ¢ 4 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 4 2011/07/19 14:03:12 ïŒç¶ãïŒ èŠå â åè§£ã»ä¿®çã»æ¹é ããªã ãã®ãŸãŸäœ¿çšãããšãç«çœãæé»ã® åå ã«ãªããŸãã åè§£çŠæ¢ 黿ºãã©ã° ãæã â ä¿®çã¯è²©å£²åºãžãçžè«ãã ããã â 黿ºãã©ã°ã¯æ ¹å ãŸã§ç¢ºå®ã«å·®ã蟌ã â 䜿çšãäžæ¢ãã販売åºãžãçžè«ãã ããã â 黿ºãã©ã°ã®ã»ãããªã©ã¯å®æçã«ãšã å·®ã蟌ã¿ãäžå®å šã§ããšãæé»ã çºç±ã«ããç«çœã®åå ã«ãªããŸãã â å·ãã ãã©ã°ã»ãããã ã³ã³ã»ã³ãã¯äœ¿çš ããªãã§ãã ããã â 黿ºã³ãŒãã»é»æºãã©ã°ãç Žæãããã㪠ããšã¯ããªã å·ã€ãããå å·¥ãããç±åšå ·ã« è¿ã¥ãããç¡çã«æ²ããããããã åŒã£åŒµããéãç©ãèŒãããæãã ãªã© å·ãã ãŸãŸäœ¿çšãããšãæé»ã» ã·ã§ãŒãã»ç«çœã®åå ã«ãªããŸãã çŠæ¢ å®å šäžã®ã泚æ ç«çœã»æé»ã®åå ã«ãªããŸãã â ç ã»ç°èã»ç°é³ãåºãããèœäžã»ç Žæãã ãšãã¯ãããã«é»æºãã©ã°ãæã ãã©ã°ã«ã»ãããªã©ãããŸããšãæ¹¿æ° ãªã©ã§çµ¶çžäžè¯ãšãªããç«çœã®åå ã« ãªããŸãã â 黿ºãã©ã°ãæãã也ããåžã§ãµããŠãã ããã â ã³ã³ã»ã³ããé ç·åšå ·ã®å®æ Œãè¶ ãã 䜿ãããããAC100 V 以å€ã§ã®äœ¿çš ã¯ããªã çŠæ¢ ããè¶³é ç·çã§ã宿 Œãè¶ ãããšãçºç±ã« ããç«çœã®åå ã«ãªããŸãã â ä¿®çã¯è²©å£²åºã«ãçžè«ãã ããã â ã¬ããæã§ã黿ºãã©ã°ã®æãå·®ã㯠ããªã â é·ã鳎ã£ãããå é»å°ã»é»æºãã©ã°ã« è§Šããªã æé»ã®åå ã«ãªããŸãã ã¬ãæçŠæ¢ æé»ã®åå ã«ãªããŸãã æ¥è§ŠçŠæ¢ 5 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 5 2011/07/19 14:03:13 å®å šäžã®ã泚æ å¿ ããå®ããã ãã ïŒç¶ãïŒ èŠå â æ©åšå éšã«éå±ç©ãå ¥ããªã â æ©åšå éšã«æ°Žãããããã ã¬ããããããªã ç«çœã»æé»ã®åå ã«ãªããŸãã ç«çœã»æé»ã»ããã®åå ã«ãªããŸãã çŠæ¢ â éå±ç©ãå ¥ã£ãå Žåã¯ãããã«é»æºãã©ã°ã æããŠè²©å£²åºãžãçžè«ãã ããã æ°Žã¬ã çŠæ¢ â ã¬ããå Žåã¯ãããã«é»æºãã©ã°ãæã㊠販売åºãžãçžè«ãã ããã â å»çæ©åšã®è¿ãã§ã®èšçœ®ã䜿çšãããªã ïŒæè¡å®€ãéäžæ²»ç宀ãCCU* ãªã©ã«ã¯ æã¡èŸŒãŸãªãïŒ â 黿ºã³ãŒãã«æ°Žãããããã ã¬ããããããªã ç«çœã»æé»ã»ããã®åå ã«ãªããŸãã æ°Žã¬ã çŠæ¢ çŠæ¢ â ã¬ããå Žåã¯ãããã«é»æºãã©ã°ãæã㊠販売åºãžãçžè«ãã ããã *CCU ãšã¯ãå ç¶åèçŸæ£ç£èŠç 宀ã®ç¥ç§° ã§ãã â èªåãã¢ãç«çœå ±ç¥åšãªã©ã®èªåå¶åŸ¡ æ©åšã®è¿ãã§èšçœ®ã䜿çšãããªã çŠæ¢ æ¬æ©ããã®é»æ³¢ãå»çæ©åšã«åœ±é¿ã åãŒãããšãããã誀åäœã«ãã äºæ ã®åå ã«ãªããŸãã â å¿èããŒã¹ã¡ãŒã«ãŒã®è£ çéšäœãã 22 cm 以äžé¢ã æ¬æ©ããã®é»æ³¢ãèªåå¶åŸ¡æ©åšã« 圱é¿ãåãŒãããšãããã誀åäœã« ããäºæ ã®åå ã«ãªããŸãã 黿³¢ã«ãããããŒã¹ã¡ãŒã«ãŒã® äœåã«åœ±é¿ãäžããå Žåããã ãŸãã â é»åã¬ã³ãžã«å ¥ããããé»ç£èª¿çæ©åšãªã© ã«çœ®ãããããªã çºç±ã»çºç ã»ç«çœã»ç Žè£ã®åå ã«ãªããŸãã çŠæ¢ 泚æ â æ¹¿æ°ã湯æ°ã»æ²¹ç ã»ã»ããã®å€ãå Žæã§ã¯ 䜿çšããªã â æ°Žå¹³ã§ãªãå Žæãæ¯åã®æ¿ããå Žæã§ã¯ 䜿çšããªã ç«çœã»æé»ã®åå ã«ãªãããšã ãããŸãã çŠæ¢ çŠæ¢ â å é»å°ã«ç£æ°ã«åŒ±ãç©ïŒãã£ãã·ã¥ã«ãŒãã éåž³ãªã©ïŒãè¿ã¥ããªã 6 çŠæ¢ èœäžã«ããç Žæã»ããã®åå ã«ãªã ããšããããŸãã å é»å°ããã®ç£åç·ã«ãããç£æ°ã« 匱ããã®ã¯äœ¿ããªããªãããšããã ãŸãã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 6 â å é»å°ã«ã³ã€ã³ãæèŒªãªã©ã®éå±ç©ã ã®ããªã éå±ç©ãç±ããªããããã©ã®åå ã« ãªãããšããããŸãã çŠæ¢ 2011/07/19 14:03:14 䜿çšäžã®ãé¡ã ïŒç¶ãïŒ ãããªãšããã«ã¯èšçœ®ããªã éèŠãªãã®ã¯ã¡ã¢ããŠä¿ç®¡ â ç»é²ããé»è©±åž³ïŒï«26 ããŒãžïŒ â ã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã«ïŒï«32 ããŒãžïŒ å®å šäžã®ã泚æïŒäœ¿çšäžã®ãé¡ã â ãã¢ããªã©ã®äžã ïŒããºããç±ã«ããã²ã³ãããå€è²ã®åå ïŒ â ç«æ°ã»ç±åšå ·ã®è¿ãã ïŒå€åœ¢ãæ éã®åå ïŒ â ãã¬ãã»ã©ãžãªã»ããœã³ã³ãªã©ã® OA æ©åšã®è¿ãã ïŒãã€ãºçºçã®åå ïŒ â 倿ã®ç· ãåã£ãè»å ã»çŽå°æ¥å ã®ããããšããã»å·ææ¿æ©ã®è¿ãã ïŒ35 â以äžã5 â以äžã湿床 85 % 以äžã45 % 以äžã¯èª€åäœã»å€åœ¢ã»æ éã®åå ïŒ â æž©åºŠå€åãæ¿ãããšããã ïŒçµé²ã«ãã誀åäœã®åå ïŒ ãç¥ãã â 䜿çšèª€ããé黿°ã黿³¢ã®å¹²æžã䜿çšäžã«é»æºãåãããšããªã©èšæ¶å 容ãå€åã»æ¶å€±ããå ŽåããããŸãã ïŒçºçããæå®³ã«ã€ããŠãåœç€Ÿã責任ãè² ããªãå ŽåããããŸãïŒ é»æºãã©ã°ã¯ãæ¬æ©ã®è¿ãã«ããã³ã³ã»ã³ãã«å·®ã蟌ã¿ãç°¡åã«æãå·®ããã§ããããã«ã㊠ãã ããã 7 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 7 2011/07/19 14:03:14 䜿çšäžã®ãé¡ãïŒç¶ãïŒ åæ©ã®ååã«ã€ããŠ æ¬æ©ã¯åæ©ã§ã®é話ã«ããžã¿ã«ä¿¡å·ã å©çšããååããã«ããååã§ããã 黿³¢ã䜿ãããã第äžè ãæ æã« ååããã±ãŒã¹ãèããããŸãã 100 m 以å ïŒéã«é害ç©ããªãå ŽåïŒ äŸïŒKX-PD701DL è£èŽåšã®çš®é¡ã«ãã£ãŠã¯ åæ©ã§é話äžã«éé³ãå ¥ã å ŽåããããŸãã åæ©ã®çœ®ãå Žæã¯âŠ å é»å°ã®çœ®ãå Žæã¯âŠ â è·é¢ãé¢ããŠããããæ¬¡ã®ãããªé害ç©ãªã©ã ãããšã黿³¢ã匱ããªããé話ãéåãããã åæ©ã«ãåå€ããšè¡šç€ºããŠäœ¿ããªãããšããããŸãã â éå±è£œã®ãã¢ãéšæžã â ã¢ã«ãã¯ãå ¥ãã®æç±æãå ¥ã£ãå£ã â ã³ã³ã¯ãªãŒãããã¿ã³è£œã®å£ã â 芪æ©ãšå¥ã®éãå®¶å±ã§äœ¿ããšãã â å£ãäœæããžã ãŠããšããã â AM ã©ãžãªã®è¿ãã«çœ®ããªãã§ ãã ããã ïŒAM ã©ãžãªã§éé³ãèããã åå ã«ãªããŸãïŒ â é»ç£æ³¢ãç£åãåºããã® ïŒãã¬ããã¹ããŒã«ãŒãªã©ïŒã® è¿ãã«çœ®ããªãã§ãã ããã ïŒå é»ã§ããªãããšããããŸãïŒ 8 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 8 2011/07/19 14:03:14 黿³¢ã«ã€ã㊠䜿çšäžã®ãé¡ã â æ¬æ©ã¯ã1,895.616 ⌠1,902.528 MHz ã®åž¯åã䜿çšããç¡ç·èšåã§ãã æ¬æ©ã«ã¯ã1.9 GHz 垯ã䜿çšããããžã¿ã«ã³ãŒãã¬ã¹é»è©±ã®ç¡ç·å±ã®ç¡ç·èšåã§ã æåå²å€å æ¥ç¶æ¹åŒåºåž¯åããžã¿ã«ã³ãŒãã¬ã¹é»è©±ã瀺ãå³èšã®ããŒã¯ã衚瀺ãã㊠ããŸãã( äžè¬ç€Ÿå£æ³äººâ黿³¢ç£æ¥äŒâæšæºèŠæ ŒãARIB STD-T101ãæºæ ) â æ¬æ©ã¯ãDigital Enhanced Cordless Telecommunications ã« æºæ ããæ¥æ¬åœå åãã®éä¿¡æ¹åŒã§ãã â æ¬æ©ã®äœ¿çšåšæ³¢æ°ã«é¢ãããæ³šæ æ¬æ©ã®äœ¿çšåšæ³¢æ°åž¯ã§ã¯ãPHS ã®ç¡ç·å±ã®ã»ãç°ãªãçš®é¡ã®ããžã¿ã«ã³ãŒãã¬ã¹é»è©±ã®ç¡ç·å±ãéçšãã㊠ããŸãã 1. æ¬æ©ã¯åäžåšæ³¢æ°åž¯ã䜿çšããä»ã®ç¡ç·å±ãšé»æ³¢å¹²æžãçºçããªãããã«èæ ®ãããŠããŸãããäžäžã æ¬æ©ããä»ã®ç¡ç·å±ã«å¯ŸããŠæå®³ãªé»æ³¢å¹²æžã®äºäŸãçºçããå Žåã«ã¯ã芪æ©ã® AC ã¢ããã¿ãŒãŸãã¯ é»æºãã©ã°ãæããŠããã¡ã¯ã¹ã»é»è©±æ©ãçžè«çªå£ïŒï«46 ããŒãžïŒã«ãé£çµ¡ããã ããæ··ä¿¡åé¿ã®ããã® åŠçœ®ãªã©ïŒäŸãã°ãããŒãã£ã·ã§ã³ã®èšçœ®ãªã©ïŒã«ã€ããŠãçžè«ãã ããã 2. ãã®ä»ãäœããå°ãã®ããšãèµ·ãããšãã¯ããã¡ã¯ã¹ã»é»è©±æ©ãçžè«çªå£ïŒï«46 ããŒãžïŒãžãåãåãã ãã ããã ãã®ä» â åè§£ã»æ¹é ããããšã¯æ³åŸã§çŠããããŠããŸãã ïŒæ éã®éã¯ããè²·ãäžãã®è²©å£²åºã«ä¿®çããäŸé Œãã ããïŒ å人æ å ±ã«ã€ããŠ æ¬æ©ã«ã¯ã次ã®ãããªå人æ å ±ãèšé²ãããŸãããããã®èšé²ãããæ å ±ã®æµåºã«ããäžæž¬ã®æå®³ãªã©ã åé¿ããããã«ãã客æ§ã®è²¬ä»»ã«ãããŠç®¡çããŠãã ããã â æ¬æ©ã®å èµã¡ã¢ãªãŒ â ã客æ§èªèº«ã§ç»é²ããé»è©±çªå·ãæ°åãªã©ã®ããŒã¿ å 責äºé â èšé²ãããæ å ±ã¯ã誀æäœãé黿°ã®åœ±é¿ãäºæ ãæ éãä¿®çããã®ä»ã®åãæ±ãã«ãã£ãŠå€åãæ¶å€± ããããšããããŸããèšé²ãããæ å ±ã®å€åãæ¶å€±ãçããŠãããããã«èµ·å ããçŽæ¥ãŸãã¯éæ¥ã®æå®³ ã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã¯ãã®è²¬ä»»ãè² ããªãå ŽåãããããŸãã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããã ïŒæ¬æ©ã®ä¿®çãäŸé ŒãããšãïŒ â æ¬æ©ã«ç»é²ããé»è©±åž³ãªã©ã®ããŒã¿ã¯ãä¿®çäŸé Œã®åã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠã¡ã¢ããŠãã ããã â ããŒã¿ã®ä¿ç®¡åŸã ãâ åæåãããšãã ïŒ äžèšïŒã§å èµã¡ã¢ãªãŒïŒèšæ¶æ å ±ãèšå®å 容ïŒãæ¶å»ããŠãã ããã ï« â â åæåããŠããªããŠããä¿®çã®éãå èµã¡ã¢ãªãŒãæ¶å»ããããè²·ãäžãã®ç¶æ ã«æ»ãå ŽåããããŸãã æ éã®ç¶æ ã«ãããæ¬æ©ã®æäœãå°é£ãªå Žåã¯ããè²·ãäžãã®è²©å£²åºãŸã§ãçžè«ãã ããã ïŒæ¬æ©ã廿£ã»è²æž¡ã»è¿åŽãããšãïŒ ïŒ äžèšïŒã§å èµã¡ã¢ãªãŒïŒèšæ¶æ å ±ãèšå®å 容ïŒãæ¶å»ããŠãã ããã âãâ åæåãããšãã ï« â åæåãããšã å èµã¡ã¢ãªãŒïŒèšæ¶æ å ±ãèšå®å 容ïŒãæ¶å»ãããè²·ãäžãæã®ç¶æ ã«æ»ããŸãã 40 ããŒãžã®ãåºè·æãžæ»ããã®æäœãè¡ã£ãŠãã ããã â æäœäžã¯ã芪æ©ããé»è©±æ©ã³ãŒããå€ããŠãã ããã 9 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 9 2011/07/19 14:03:15 åéšã®ãªãŸããšã¯ããã ãã«ããã¡ã³ã¯ã·ã§ã³ããŒ â æ¬æžã§ã¯ãããŒã®æŒããããäžèšã®ããã«è¡šããŠããŸãã å·ŠãŸãã¯å³ãæŒã äžãŸãã¯äžãæŒã â é³éã倧ããããã ïŒï«38 ããŒãžïŒ â æŒ¢åã«å€æããã ïŒï«29 ããŒãžïŒ â æ©èœãç»é²ããã»äœ¿ãã â æ§å äº€ææ©ã«æ¥ç¶ããŠãã ãšããªã©ã«ãããŒãº ïŒãã€ã€ã«ã®åŸ ã¡æéïŒã å ¥ããã â æåã®çš®é¡ãå€ããã ïŒï«28 ããŒãžïŒ â é»è©±åž³ã䜿ãã ïŒï«17 ããŒãžïŒ â é»è©±åž³ã«ç»é²ããã» ä¿®æ£ããã ïŒï«26ã»27 ããŒãžïŒ â çžæã®å£°ã確èªããŠé»è©±ã« åºãã ïŒï«22 ããŒãžïŒ â ãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ ãµãŒãã¹å©çšæãçä¿¡ ããçžæãèŠãã ïŒï«36 ããŒãžïŒ â åã®çšä»¶ãèãã ïŒï«35 ããŒãžïŒ â åãã€ã€ã«ããã ïŒï«17 ããŒãžïŒ â æ¬¡ã®çšä»¶ãèãã ïŒï«35 ããŒãžïŒ â é³éãå°ããããã ïŒï«38 ããŒãžïŒ â æŒ¢åã«å€æããã ïŒï«29 ããŒãžïŒ åè©±å£ â ãã£ãããã³ãåããã ïŒï«18 ããŒãžïŒ â çå®ã»ããããã ïŒï«34 ããŒãžïŒ â ç»é²ããŠããå å®¹ãæ¶å»ããã â ééããæåã»æ°åãæ¶ãã ïŒï«28 ããŒãžïŒ â çžæã®å£°ã確èªããŠé»è©±ã« åºãã ïŒï«22 ããŒãžïŒ æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ ïŒï« å³ããŒãžïŒ ãç¥ãã âãæ©èœã ãé»è©±åž³ã ãçå®ããªã©ã®è¡šç€ºã¯ã æäœæé ã«ãã£ãŠå€ãããŸãã â åæ©ã眮ãããŸãŸé話ããã ïŒï«17 ããŒãžïŒ â é»è©±ããããã»åããã ïŒï«16 ããŒãžïŒ ïŒã¹ã¿ãŒïŒãã¿ã³ â ãã€ã€ã«åç·ã§ããã·ã¥ãã³ ãµãŒãã¹ã䜿ãã ïŒããŒã³ãã¿ã³ïŒ ïŒï«16 ããŒãžïŒ 10 éè©±å£ â 話ããšããæã§ ãµãããªãã â ãã€ã€ã«ããŒã®ããã¯ã©ã€ãã«ã€ã㊠ãã€ã€ã«äžã»æ©èœç»é²äžãªã©ã«ç¹ç¯ãçä¿¡äžãªã©ã«ç¹æ» ããŸãã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 10 â é話äžã«åŸ ã£ãŠãããã ïŒï«18 ããŒãžïŒ â 芪æ©ã»å¥ã®åæ©ãåŒã³åºãã ïŒï«23ã»24 ããŒãžïŒ â é話ãçµäºããã â æäœãéäžã§ãããã â ç»é²ãçµããã ïŒïŒã·ã£ãŒãïŒãã¿ã³ â æ©èœç»é²ãªã©ã«äœ¿ãã â ããŒããã¯ã䜿ãã ïŒï«39 ããŒãžïŒ ã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã« ïŒï«17ã»32 ããŒãžïŒ 2011/07/19 14:03:16 æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ ã¢ã³ããã¬ãã« ïŒï« äžèšïŒ åæ©ã眮ãããŸãŸé話ããŠãããšã ïŒï«17 ããŒãžïŒ æ¥ä»ã»æå» 芪æ©ããã®é»æ³¢ãå±ããã åŒåºé³ã鳎ããªããé話ã ã§ããªããšã å é»å®äºããããšã®äœ¿çšæéã® ããã ã¢ã³ããã¬ãã« â åæ©ãåããŠãã黿³¢ã®åŒ·ãã®ãããã衚瀺 ããŸãã 匷ã åéšã®ãªãŸããšã¯ããã åæ©ã®å ç·çªå·ããç»é² ããååïŒï«15 ããŒãžïŒ ïŒäœ¿çšç°å¢æž©åºŠã 20 âã®ãšãïŒ â é£ç¶é話æéïŒçŽ 5 æé â ã¹ããŒã«ãŒãã³ã§é話ãããã 黿³¢ç¶æ ãæªãæã§äœ¿ãå Žåã é£ç¶é話æéã¯çããªããŸãã ãã®ç¯å²ã§ ã䜿çšãã ãã 黿³¢ã®åŒ·ã â åŸ åæéïŒçŽ 150 æé â å é»å°ã«çœ®ããã«äžåºŠãé話 ããªããšãã âãåå€ã衚瀺äžã¯çããªããŸãã 匱ã åå€ã®ãšãâ» ãåå€ããšè¡šç€º ⻠芪æ©ããã®é»æ³¢ãå±ããŠããŸããã 芪æ©ã«è¿ã¥ããŠãã ããã â 芪æ©ãšåæ©ã®éã«é害ç©ãªã©ããããšãè¿ããŠã 黿³¢ã匱ããªããŸãã ïŒï«8 ããŒãžïŒ ã10 æéå é»ã㊠ãã ããããšè¡šç€º 4 ç§ããšã«ããããããš èŠåé³ã鳎ã ããã«å é»ãå¿ èŠã§ãã ïŒæ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ã説æã®ãããã¹ãŠè¡šç€ºããŠããŸãã®ã§ãå®éã®è¡šç€ºãšã¯ç°ãªããŸãïŒ â æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã®ããã¯ã©ã€ãã«ã€ã㊠å€ããã®é»è©±ã®åŒåºäžããæäœãããšããªã©ã«ç¹ç¯ããŸãã ïŒå¿çåŸãæäœçµäºåŸãèªåçã«æ¶ç¯ããŸãïŒ ã¢ã³ããéš â 話ããšãã æã§èŠããªãã å é»å° ã¹ããŒã«ãŒ â ã¹ããŒã«ãŒãã³äœ¿çšäžã®çžæã® 声ãåŒåºé³ãªã©ãèãããŸãã 黿± ã«ã㌠â 黿± ãå ¥ãããã亀æãããšãã« éããŸãã ïŒï«14ã»43 ããŒãžïŒ 11 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 11 2011/07/19 14:03:17 åæ©ã芪æ©ã«ç»é²ãã ç»é²ããïŒå¢èšïŒ F2 â ç»é²ã®åã«åæ©ïŒæ¬æ©ïŒã çŽ 15 åéå é»ããŠãã ããã ïŒï«14 ããŒãžïŒ å â è€æ°ã®åæ©ãç»é²ãããšãã¯ã ïŒå°ããšã«èŠªæ©ãšåæ©ã®ç»é² æäœãè¡ã£ãŠãã ããã F1 ã¿ããããã« ïŒã¿ããããŠæäœããïŒ ã¹ããã ïŒKX-PD701DL) â 芪æ©ã»åæ©ã§ç»é²æäœäžã¯ãé»è©±æ©ã³ãŒããæããŠãã ããã â KX-PD701DL ïŒ DW ã®å Žå æ°ãã åæ©ã 芪æ©ã« ç»é²ãã åæ©ã å é»å°ããåã 芪æ©ã® å ç· åæ©ãå é»å°ã«çœ®ã 5 ç§ä»¥äžã¿ãã â ç»é²ãå®äºãããšãäžèšã衚瀺ãããŸãã â å ç·çªå·ã®å°ããé ã«ç»é²ãããŸãã ç»é²ããŸãã â åæ©ã®å ç·çªå·ãéžãã§ç»é²ããããšã KX-PD701DL ïŒ DW ã®å Žå â 芪æ©ã»åæ©ã§ç»é²æäœäžã¯ãé»è©±æ©ã³ãŒããæããŠãã ããã â 芪æ©ã§æäœãã â¢åæ©ã§æäœãã â 芪æ©ã®æäœåŸã2 å以å ã«åæ©ãæäœã㊠ãã ããã æ©èœ ç»é²ãå®äºãããšãäžèšã衚瀺ãããŸãã ç»é²ããŸãã â 空ããŠããçªå·ã®ã¿è¡šç€ºããŸãã â¡å¢èšããåæ©ã®çªå·ãéžã¶ â 芪æ©ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ãé»è©±æ©ã³ãŒãïŸã æ¥ç¶ããŠãã ãããã衚瀺ãããŠãããšã ã¹ããã ïŒé»è©±æ©ã¯ ãåæ¶ããã¿ã³ïŒã§è¡šç€ºãæ¶ããŠãã ããã â åæ©ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ãç»é²å€±æãã衚瀺ããããšã æåããããçŽããŠãã ããã â 芪æ©ã®æäœãééãããšãâã¹ãããïŒé»è©±æ©ã¯ãåæ¶ããã¿ã³ïŒã§æåããããçŽããŠãã ããã â åæ©ã®æäœãééãããšãâãæŒããåæ©ã®æäœã®æåããããçŽããŠãã ããã 12 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 12 2011/07/19 14:03:18 ç»é²ã確èªãã â KX-PD701DL ïŒ DW ã®å Žå ãäŸ : å ç·çªå· 3 ã«åæ©ãå¢èšããå Žåã å ç· åŒåºé³ã鳎ãããšã確èªãã 芪æ©ã§ åæ©ã åŒã³åºã å ç· â åæ© 3 ãåŒã³åºãããŸãã å ç· åæ©ã芪æ©ã«ç»é²ãã 1. åæ© 1 2. åæ© 2 3. åæ© 3 â ãã®ä»ã®èŠªæ©ã®å Žå 芪æ©ã®åæ±èª¬ææžããèªã¿ãã ããã ãç¥ãã â åæ©ãåŒã³åºãããšãã§ããªãã£ããšãããåæ©ã®å ç·çªå·ã倿Žããããšã ãç»é²ãè§£é€ããïŒæžèšïŒãã®æäœãè¡ã£ãããšãå床ãé»è©±æ©ã³ãŒããæãã ãç»é²ããïŒå¢èšïŒã ïŒï« å·ŠããŒãžïŒã®æäœãè¡ã£ãŠãã ããã ç»é²ãè§£é€ããïŒæžèšïŒ å®äºãããš äžèšè¡šç€ºãåºã æŒã æŒã æŒã æŒã åæ©æžèš 決å®ïŒœãæŒã ãŠãã ãã åæ©ã§ ç»é²ãæ¶ã æžèšããŸãã â 䜿çšããããåæ©ã¯é»æ± ããã¯ãå€ããŠãã ããã ïŒèª€åäœã®åå ã«ãªããŸãïŒ â 芪æ©ã§ç»é²ãè§£é€ããå Žå 芪æ©ã®åæ±èª¬ææžããèªã¿ãã ããã 13 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 13 2011/07/19 14:03:20 åæ©ãæºåãã 1 黿± ã«ããŒãéãã ãæŒãäžããªãã â æåã«åŒãã 2 黿± ããã¯ãå ¥ãã 2 黿± ã«ããŒãéããã ïŒ ç¢å°ã®æ¹åã«é»æ± ããã¯ãå ¥ããã 黿± ã«ããŒè£ã® ã¯ãã·ã§ã³ã¯ã å€ããªãã 黿ºã³ã³ã»ã³ã ïŒAC100 VïŒ é»æºã³ãŒã 3 黿ºã³ãŒããã€ãªã 4 åæ©ã眮ããçŽ 10 æé å é»ãã â åæ©ã芪æ©ã«ç»é² ( å¢èš ) ããŠããªã å é»äž ãšãã¯ã ãç»é²äžããšè¡šç€ºãããŸãã ãç»é²äžãã®è¡šç€ºãåºãªããšãã¯ãæ°åé å é»å°ã«çœ®ãããŸãŸã«ããŠãã ããã â 以äžã®å Žåãå 黿éãé·ããªããŸãã ïŒï«44 ããŒãžïŒ å é»å®äº 䜿çšç°å¢æž©åºŠãäœããšã / 黿ºé»å§ãäœããšã / éäžã§åæ©ã䜿çšãããšã / ãåå€ãã®ãšã â åæ©ã¯å é»å°ã«çœ®ãããŸãŸã§ããéå é» ããªãããã«ãªã£ãŠããŸãã â åæ©ãå é»å°ãæž©ãããªãããšããã ãŸãããç°åžžã§ã¯ãããŸããã â å£ïŒæ±ïŒã«æããã«ã¯ïŒï«42 ããŒãžïŒ â ã芪æ©ã®å ç·ãã¿ã³ã 5 ç§ä»¥äžæŒãâåæ©ãå é»å°ã«ãããŠãã ãããã衚瀺ããããšã 芪æ©ã«ç»é² ( å¢èš ) ãããŠããªãããããã®ãŸãŸã§ã¯äœ¿çšã§ããŸããã 12ã»13 ããŒãžãåç §ã®ãããç»é²ãšç¢ºèªã®æäœãè¡ã£ãŠãã ããã ãé¡ã â 1 é±é以äžãåæ©ãå é»å°ããå€ãããã黿ºã³ãŒããã³ã³ã»ã³ãããæããšãã¯ã黿± ããã¯ãå€ããŠãã ããã ïŒé»æ± ããã¯ã®æ§èœç¶æãšé»æ± æ¶èãé²ãããïŒ 14 次ã«äœ¿ããšãã¯å é»ããŠãã ããã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 14 2011/07/19 14:03:21 åæ©ã«ååãã€ãã ã奜ã¿ã§ç»é²ããŠãããšäŸ¿å©ã§ãã F2 F1 å æµå æŒã æŒã åæ©ã® ååã ç»é²ãã ååãå ¥åãã ïŒå šè§ 6 æåïŒ åè§ 12 æåãŸã§ïŒ ååïŒ ååïŒ æµåâ â â ïŒç¶ãïŒ æŒã â æåå ¥åã»æŒ¢åå€æã® ããã㯠ïŒï«28 ããŒãžïŒ åæ©ãæºåããïŒåæ©ã«ååãã€ãã â åæ©ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ååã衚瀺ããŸãã ïŒç¶ãïŒ ããªã¬ãã確èªãã ïŒééã£ãŠããã°ãä¿®æ£ããïŒ æŒã æŒã ïŸïŸïœ¶ïŸïŸ ? â   â ä¿®æ£ã®ããã㯠ïŒï«28 ããŒãžïŒ ãç¥ãã â å ç·é»è©±ãããããšåããåŽã®èŠªæ©ãåæ©ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ååã衚瀺ããŸãã â åããåŽã挢åã衚瀺ã§ããªãå Žåã¯ãç»é²ããããªã¬ãã衚瀺ããŸãã 15 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 15 2011/07/19 14:03:22 é»è©±ããããïŒåãã é»è©±ããããïŒãããããªããããã¯ ï« å³ããŒãžïŒ F3 ãã£ãã F2 F1 ã¹ããŒã«ãŒãã³ å ã¯ã³ã¿ãã 1 2 å é»å°ãã 3 çµãã£ãã åæ©ãåãã æŒãããã€ã€ã«ãã è©±ã æŒãïŒå é»å°ã«æ»ãïŒ éè©±å£ â ã䜿çšäž ä»ã§ããŸãããã衚瀺ããããšã 芪æ©ãŸãã¯å¥ã®åæ©ã®äœ¿çšäžã«ãåæ©ã§äœ¿ããªãæ©èœã®æäœãè¡ã£ããšãã«è¡šç€ºãããŸãã 芪æ©ãå¥ã®åæ©ã®äœ¿çšãçµãã£ãŠãããããçŽããŠãã ããã â ã芪æ©ã«æ¥ç¶ã§ããŸãããã衚瀺ããããšã 芪æ©ã«è¿ã¥ããŠãã ããã â ããµãŒãåæ¢äž åé㯠F3 æŒããã衚瀺ãããŠãããšã åå€ã§çŽ 3 æéçµéãããšè¡šç€ºãããåæ©ã䜿ããªããªããŸãã åæ©ã䜿ããããã«ããã«ã¯ã ãæŒããŠãã ããã ãç¥ãã â ãããŒãé³ãèãããŠãããã€ã€ã«ããŠãã ããã â é»è©±çªå·ã« 184 ã 186 ãä»ããŠããããšã ïŒãŸãã¯ ïŒ ïŒããŒãºïŒ é»è©±çªå· æŒã â æ§å äº€ææ©ã«æ¥ç¶ããŠãããšã å€ç·çºä¿¡çªå· ïŒããŒãºïŒ é»è©±çªå· æŒã ãæŒããŠãã€ã€ã«äžã«ããŒãºãå ¥ãããšã â æŒã â ãã€ã€ã«åç·ã§ããã·ã¥ãã³ãµãŒãã¹ãå©çšãããšã çžæã«ã€ãªãã£ãããš ïŒããŒã³ïŒæŒã â 衚瀺ãããé話æéã¯ãããã§ããé話æéã¯çžæãé»è©±ã«åºãŠããããããŸãã ïŒäŸïŒ æé 0ïŒ00ïŒ18 é»è©±ãåãã 1 2 åŒåºé³ã鳎ã£ãããå é»å°ããåãã çµãã£ãã æŒããè©±ã æŒãïŒå é»å°ã«æ»ãïŒ ä»¥å€ã®ã©ã®ããŒãæŒããŠãåããããŸãã â åæ©ã¯ ïŒï«40 ããŒãžããšããŒããŒã¢ã³ãµãŒãïŒ 16 â ãŸã㯠KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 16 ãæŒããšãããããå¿çã«ãªããŸãã ïŒï«22 ããŒãžïŒ 2011/07/19 14:03:23 â ãããããªãããã åãçžæã« ããäžåºŠ ããã æŒããŠ çžæãéžã¶ æŒã æŒã â åãã€ã€ã«ã®å±¥æŽãæ¶å»ããã«ã¯ ïŒåãã€ã€ã«ïŒ â 10 ä»¶ãŸã§ èšæ¶ æŒããŠ çžæãéžã¶ ïŒåãã€ã€ã«ïŒ æŒã æŒã æŒã æŒã â ãã¹ãŠããæ¢ããšã ïŒç¶ãïŒ æŒã㊠ãäžèŠ§ã§æ¢ãããéžã¶ æŒã æŒã â ããªã¬ãã§æ¢ããšã æŒã㊠ãïŸïŸïœ¶ïŸïŸ ã§ æ¢ãããéžã¶ æŒã æŒã é»è©±ããããïŒåãã ããªã¬ãã å ¥å æŒã â ã°ã«ãŒãããæ¢ããšã æŒã㊠ã°ã«ãŒãã éžã¶ æŒã㊠ãïŸïŸïœ°ïŸïŸã§ æ¢ãããéžã¶ é»è©±åž³ã§ ããã æŒã æŒã ïŒç¶ãïŒ æŒã æŒããŠ çžæãéžã¶ æŒã â ç»é²ã¯ ïŒï«26 ããŒãžïŒ â é»è©±åž³ã®ç»é²å 容ã確èªããã«ã¯ æŒããŠã ååãé»è©±çªå·ãã°ã«ãŒãã åãæ¿ãã æŒã ïŒæ»ããšãã¯ â æŒãïŒ ãæŒããšãç»é¢ã®äžçªäžã®é ç®ãéžææã« é ç®ãéžææã« ãæŒãããšããäžçªäžã® ãæŒãããšãã®ããã«ãååŸã®ããŒãžã®çžæå ã衚瀺ãã ããšãã§ããŸãã ã¯ã³ã¿ãã ãã€ã€ã«ã§ ããã æŒã â ç»é²ã¯ ïŒï«32 ããŒãžïŒ â å ã«ã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã«ãæŒããŠãããããšãã§ããŸãã æŒã åæ©ã 眮ãããŸãŸ ããã ãŸã㯠æŒã ãã€ã€ã«ãã é話å£ã«åãã£ãŠè©±ãïŒ50 cm 以å ïŒ â åæ©ã眮ãããŸãŸé話äžã¯ããã£ã¹ãã¬ã€ã«ã ããšè¡šç€ºããŸãã â 倩æ°äºå ±ãªã©çžæã®å£°ãèãã ãã®å Žåã«åšå²ã®é³ã«ããçžæã®å£°ãéåãããšã æŒã㊠æŒã æŒã ïŒãã¥ãŒãïŒ ãïŸïœïœ°ïŸããéžã¶ ïŒè§£é€ããã«ã¯ æŒã æŒã㊠ãïŸïœïœ°ïŸè§£é€ããéžã¶ æŒãïŒ 17 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 17 2011/07/19 14:03:25 é話äžã®æ©èœ é話äžã« å話é³éã å€ãã æŒã㊠å°ãã æŒã㊠倧ãã ãïŸïŸïœ²ïœœïœŸïŸïœžïŸããéžã¶ çžæã®å£°ã® é³è³ªã å€ãã æŒã â 詳ããã¯ïŒï«38 ããŒãžïŒ 声ã®é³è³ªãéžã¶ æŒã æŒã æŒã ïŸïŸïœ²ïœœïœŸïŸïœžïŸ æŒã ïŸïŸïœ²ïœœïŸïœªïŸïœŒïŸ ïŸïœïœ°ïŸ ïŒãã€ã¹ã»ã¬ã¯ãïŒ â ã¹ããŒã«ãŒ ãã³ã§ã®é話ã å ç·é»è©±ã ãã¢ãã³ã§ã¯ 䜿ããŸããã â æ¬¡ã«èšå®ãã ãŸã§ãèšå®ã¯ å€ãããŸããã æŒã ïŸïŸïœ²ïœœïœŸïŸïœžïŸ äœ âââ â ââ é« â æŒããŠé«ãã æŒããŠäœã äœ âââââ â é« ïŒé«é³ã匷調 äœ âââ â ââ é« ïŒæšæº ïŒãè²·ãäžãæïŒ äœ â â ââââ é« ïŒäœé³ã匷調 ãïŸïŸïœ²ïœœïŸïœªïŸïœŒïŸããéžã¶ æŒã èªåã®å£°ã äœãå€ãã ïŸïŸïœ²ïœœïœŸïŸïœžïŸ ïŸïŸïœ²ïœœïŸïœªïŸïœŒïŸ ïŸïœïœ°ïŸ ïŒãã€ã¹ãã§ã³ãžïŒ çžæã« åŸ ã£ãŠããã ïŒä¿çïŒ æŒã æŒã ïŸïŸïœ²ïœœïŸïœªïŸïœŒïŸ ããŸãã? æŒã â é話ãçµãããšã è§£é€ãããŸãã æŒãïŒéè©±ã«æ»ããšãã¯å床æŒãïŒ â 4 ç§ããšã«ãããŒãããšé³ŽããŸãã â 鳎ãããªãããã«ããã«ã¯ïŒï«40 ããŒãžãä¿çéç¥é³ãïŒ â ä¿çäžã¯çžæã«èŠªæ©ã§èšå®ããä¿çã¡ããã£ãæµããŸãã æŒã ãã£ãããã³ ãåãã NTT ãšã® ( å¥çŽãå¿ èŠ ) â å ã®çžæãšã®éè©±ã«æ»ããšã æŒã â ãã£ãããã³ã§ãã¡ã¯ã¹ãæ¥ããšãïŒãã¡ã¯ã¹ã«å¢èšããå ŽåïŒ æŒã æŒã㊠ãïŸïœ§ã¯ã¹åä¿¡ã ãéžã¶ æŒã æŒãïŒå ã®çžæãšã®é話ã¯åããïŒ â é話äžã«ããã€ã¹ãã§ã³ãžãè§£é€ãããšã ãïŸïŸïœ²ïœœïŸïœªïŸïœŒïŸããéžã¶ ãç¥ãã 18 â æ¬¡ã®å Žåã¯ããã€ã¹ãã§ã³ãžã¯äœ¿ããŸããã â é»è©±ãããããšãã â é»è©±ããããŠé話äžã«ã ãã£ãããã³ã§ããã£ãŠããçžæãšã®é話äžã â 䞊åé»è©±æ©ã§åããé»è©±ã«ã ããšã§æ¬æ©ã§åºããšãã ïŒï« 芪æ©ã®åæ±èª¬ææžãäžŠåæ¥ç¶ãïŒ â å ç·é»è©±äžã â 3 è é話äžã â é²é³äžã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 18 2011/07/19 14:03:28 é話ãé²é³ãã F2 ãåããé²é³ãã§ã¯ãçšä»¶ãèãéãããšããªã©ã«çŽ 10 ååããã®é話ïŒçŸåšã® F3 ãã£ãã é話ã®ã¿ïŒãé²é³ã§ããŸãã ä¿ç â å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯ãçŽ 1 ååããã®é話ãé²é³ããããã«å€æŽãã ããšãã§ããŸãã芪æ©ã®åæ±èª¬ææžããèªã¿ãã ããã é話äžã«æéã倿Žããããšã¯ã§ããŸããã â çžæãé»è©±ãåã£ãŠããæ¬æ©ã§é»è©±ãåããŸã§ã¯ã ãåããé²é³ãã§ããŸãã F1 â å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯ãåããé²é³ãå©çšã§ããŸããã ïŒï«45 ããŒãžïŒ é話ãé²é³ãããé話é²é³ã é話äžã« æŒã æŒã æŒã æŒã ïŸïœ§ïœžïœœåä¿¡ é話æåŠ é話é²é³ åããé²é³ é²é³åèŠåïŒ ãã ããªã â çžæã«ã¡ãã»ãŒãžãé²é³ã å§ããŸãããæµããããšã é²é³ãéå§ãããŸãã ãæŒããŠãããªããã â ïŒé²é³ãããããšã㯠éžãã ããšã«ã æŒã ãé²é³äžæ¢ããéžã¶ ãæŒããšã ã¡ãã»ãŒãžãæµããã«é²é³ã éå§ãããŸãã æŒãïŒ çŽ 10 ååããã®é話ãé²é³ãããåããé²é³ã é話äžã®æ©èœïŒé話ãé²é³ãã é話ã é²é³ãã ãé話é²é³ããéžã¶ é話äžããŸã㯠ãåããé²é³ããéžã¶ é»è©±ãåãåã« é話ãåãã é²é³ãã æŒã æŒã ïŸïœ§ïœžïœœåä¿¡ é話æåŠ é話é²é³ åããé²é³ ïŒé²é³ãããããšãã¯ â æŒã æŒã æŒã åããé²é³ ããŸãã ? â çŽ 10 ååããã®é話ã é²é³ãããŸãã ãé²é³äžæ¢ããéžã¶ æŒãïŒ ãæŒããŠé話ãä¿çãããšãä¿çããåã®é話ãé²é³ã§ããªããªããŸãã â é²é³ããé話ãèããšã ã芪æ©ã芪æ©ã®åæ±èª¬ææžããèªã¿ãã ããã ãåæ©ãé話ãçµäºããããšã§ â åçããŠããªãçå®çªé»è©±ã®çšä»¶ãåæã«åçãããŸãã ïŒåçäžã®æäœã¯ ï«35 ããŒãžãâ çšä»¶ãåçäžã«ã§ããããšãïŒ ãç¥ãã â å ç·é»è©±ã3 è é話ããã¢ãã³é話ã®é²é³ã¯ã§ããŸããã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 19 19 2011/07/19 14:03:30 è¿·æãªé»è©±ããæããã é話æåŠ åŒåºé³ã鳎ã£ãŠãããšããé話äžã«é話æåŠã®æäœããããšãçžæã«é話ãæåŠããã¡ãã»ãŒãžãæµããé»è©±ã åããŸããé話äžã¯ãã£ã€ã ã鳎ãããŠãæ¥å®¢ããã£ãããã«ããããšãã§ããŸãã F1 F2 ãã£ãã å â 芪æ©ã®åæ±èª¬ææžãšåãããŠãããèªã¿ãã ããã â åŒåºé³ã鳎ã£ãŠãããšã ïŒç¶ãïŒ æŒã ã¡ãã»ãŒãž ãæµã㊠é話ãæåŠ ãã æŒã â çžæã«ã¡ãã»ãŒãžã ïŒåæµããé»è©±ã åããŸãã â éè©±äž æŒã æŒã㊠ãé話æåŠããéžã¶ æŒã æŒã㊠ãé³å£°ããéžã¶ æŒã ïŒç¶ãïŒ æŒã ïŒå é»å°ã«æ»ãïŒ â ã¡ãã»ãŒãžã®éäžã§æŒããŠã æåŸãŸã§æµããŸãã â éè©±äž æŒã㊠é話äžã ãã£ã€ã ã 鳎ãããŠé話 ãæåŠãã ïŒç¶ãïŒ ïŒç¶ãïŒ ãé話æåŠã ãéžã¶ æŒã æŒã㊠ãïŸïœ¬ïœ²ïŸã ãéžã¶ æŒã æ¥å®¢ããã£ãããšã«ã㊠æŒã é»è©±ãåã â çžæã«ãã£ã€ã ãèãããŸãã ïŒé»è©±ã¯åããŸããïŒ â ã¡ãã»ãŒãžãäžæ¢ããé»è©±ã«åºãã«ã¯ ã¡ãã»ãŒãžäžã« æŒã 20 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 20 2011/07/19 14:03:32 â ãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãµãŒãã¹ïŒå¥çŽãå¿ èŠïŒãå©çšããŠãããšãã¯ãé話æåŠããããšã ä»åŸãé»è©±ãåããªãããã«ããããšãã§ããŸãã é話æåŠäž 話ãã«ã¯  æŒã 亀äºè¡šç€º é話æåŠäž 話ãã«ã¯  æŒã ãŸã㯠迷æèšå® ããŸããïŒ äº€äºè¡šç€º ã衚瀺äžã« æŒã æåŠèšå® ããŸããïŒ â é»è©±çªå·ãéç¥ããŠããçžæãééç¥ã®çžæãå ¬è¡é»è©±ã®çžæã衚瀺åå€ã®çžæã«ãã£ãŠã çä¿¡æåŠãèšå®ãããŸãã詳ããã¯ïŒï« 芪æ©ã®åæ±èª¬ææžïŒ ãç¥ãã é³éãå€ããã«ã¯ïŒï«38 ããŒãžïŒ â é»è©±ãããããšãã¯äœ¿ããŸããã â ãæŒããŠãã£ãããã³ãåãããšããããã£ãããã³ã»ãã£ã¹ãã¬ã€ããå©çšæãé話äžã«ãã£ãããã³ãå ¥ããšã é話æåŠæ©èœã¯åããŸããã â å ç·é»è©±äžãªã©ã¯ãé話æåŠã¯äœ¿ããŸããã è¿·æãªé»è©±ããæããã â ã¡ãã»ãŒãžäžã¯ãã¹ããŒã«ãŒããé話æåŠã¡ãã»ãŒãžãšçžæã®å£°ãèãããšãã§ããŸãã 21 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 21 2011/07/19 14:03:33 çžæã®å£°ã確èªããŠé»è©±ã«åºã ããããå¿ç åŒåºé³ã鳎ã£ãŠãããšãã«ãçžæã«ååãå°ããã¡ãã»ãŒãžãæµããŠçžæã®å£°ã確èªããããšã é»è©±ã«åºãããé»è©±ãåã£ããããããšãã§ããŸãã F2 F3 ãã£ãã å åŒåºé³ã鳎ã£ãŠãããšã ãŸã㯠æŒã â é»è©±ã«åºããšã ã¹ããŒã«ãŒãã çžæã®å£°ãèã ããããå¿ç 話ãã«ã¯  æŒã 亀äºè¡šç€º ãããã å¿çãäœ¿ã æŒã æŒã â ãæãã®ã¡ãã»ãŒãžãæµã㊠é»è©±ãåããšã ããããå¿ç ãããšããïŒ ãããããïŒïŒ æŒã ããããå¿ç ãããšããäž â çžæã«æµããã¡ãã»ãŒãžã¯ã â ã¡ãã»ãŒãžãçžæã«æµããé»è©±ã 芪æ©ã®åæ±èª¬ææžããèªã¿ åããŸãã ãã ããã â çžæã«æµããã¡ãã»ãŒãžã¯ã芪æ©ã® åæ±èª¬ææžããèªã¿ãã ããã â ããäžåºŠååãå°ãã ã¡ãã»ãŒãžãæµããšã æŒã â ã¡ãã»ãŒãžäžãã¹ããŒã«ãŒããçžæã®å£°ãèããŠãããšãã«é»è©±ãåãã«ã¯ æŒãïŒå é»å°ã«æ»ãïŒ ãç¥ãã â ã¡ãã»ãŒãžäžã¯ãã¹ããŒã«ãŒããããããå¿çã¡ãã»ãŒãžãšçžæã®å£°ãèãããšãã§ããŸãã é³éãå€ããã«ã¯ïŒï«38 ããŒãžïŒ â ãŸãã¯ ãæŒããããšãçŽ 40 ç§éæäœãããªããšãé»è©±ãåããŸãã â å ç·é»è©±äžãªã©ã¯ãããããå¿çã¯äœ¿ããŸããã 22 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 22 2011/07/19 14:03:33 å ç·é»è©±ããããïŒåãã åæ©ãã芪æ©ã«ããã åŒã³åºãåŽ æŒã 1 F2 å ç· ä¿ç â åæ©ã 2 å°ä»¥äžã®ãšã ã0. 芪æ©ã ãéžã¶ ç¶ããŠ åæ©ã®ååã衚瀺 ïŒåæ©ã§ã®äºåç»é²ãå¿ èŠã§ã ï«15 ããŒãžïŒ â ãæŒã㊠åŒã³åºããã§ããŸãã 2 çžæãåºããã話ã åæ©ããå¥ã®åæ©ã«ããã åŒã³åºãåŽ æŒã 1 åŒã³åºãåŽã®åæ© ã®ååã衚瀺 ïŒåæ©ã§ã®äºå ç»é²ãå¿ èŠã§ã ï«15 ããŒãžïŒ æŒããŠçžæãéžã³ã 2 å ç· ä¿ç â ⌠æŒã ïŒå ç·çªå·ïŒã ïŒäžæåŒåºïŒãæŒã㊠åŒã³åºããã§ããŸãã â äžæåŒåºã¯ã芪æ©ãåŒã³åºããŸãã 3 çžæãåºããã話ã å ç·é»è©±ãåãã åããåŽ åŒã³åºãåŽã®èŠªæ© ãŸãã¯åæ©ã®ååã 衚瀺 æŒã æŒãã話ã å ç· ä¿ç ãŸã㯠â å ç·é»è©±ãåãã«ã¯ åŒåºé³ã鳎ã£ããå é»å°ããåãã çžæã®å£°ã確èªããŠé»è©±ã«åºãïŒå ç·é»è©±ããããïŒåãã F2 å ç· ä¿ç â å ç·é»è©±äžã«é»è©±ãããã£ãŠããã åŒåºé³ïŒãã« 1 ï«38 ããŒãžïŒãèãããŸãã ïŒå€ç·ã«ã€ãªãããŸãïŒ â å ç·é»è©±ã®åŒã³åºããããé³å£°ã«èšå®ãããŠãããšã㯠ïŒå¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯ãå©çšã§ããŸãã ï«45 ããŒãžãèšå®ã¯ ï« èŠªæ©ã®åæ±èª¬ææžïŒ ïŒåŒã³åºãåŽïŒ å ç·é»è©±ããããŠåŒåºé³ã 2 åèãããããšãå話åšïŒãŸãã¯åæ©ïŒã䜿ã£ãŠçžæã«åŒã³ãã㊠ãã ããã ïŒâåããåŽâïŒ å ç·é»è©±ã®åŒåºé³ã 1 å鳎ã£ãããšãã¹ããŒã«ãŒããçžæã®å£°ãèãããšãã§ããŸããåè©±åš ãåã£ãŠïŒåæ©ã¯å é»å°ããåãã æŒããŠïŒè©±ããŠãã ããã ãç¥ãã â å ç·é»è©±ã§ã¯ã¹ããŒã«ãŒãã³ã¯äœ¿ããŸããã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 23 23 2011/07/19 14:03:34 é»è©±ããŸããïŒ 3 è é話ã«ãã éè©±äž èŠªæ©ãåŒã³åºã æŒã åæ©åŽ åæ©ãã â çžæã«æ²ã æµããŸãã æŒã â åæ©ã 2 å°ä»¥äžã® ãšã ç¶ã㊠芪æ©ãžãŸãã åæ©ã§ 3 è é話 ã«ããâïŒ ãæŒã㊠åŒã³åºããã§ããŸãã 芪æ©åŽ F2 ïŒ â ã0. 芪æ©ã ãéžã¶ å ç· ä¿ç å éè©±äž åŒã³åºãåŽ åæ©ã 2 å° ä»¥äžã®ãšãã« æŒã æŒã â çžæã«æ²ã æµããŸãã åæ©ãã ãç¥ãã â ãã€ã¹ãã§ã³ãžããã¥ãŒãã䜿ã£ãŠãããšãã¯ãé»è©±ã ãŸããæäœããããšè§£é€ãããŸãã â å ç·é»è©±ã®åŒã³åºããããé³å£°ã«èšå®ãããŠãããšã åããåŽ å¥ã®åæ©ãž ãŸãã â ãŸããïŒãŸã㯠3 è é話ã®ïŒçžæãåºãªããšã æŒãïŒéè©±ã«æ»ããŸãïŒ â ãŸããçžæãè¿ãã«ãããšã ïŒï«23 ããŒãžãèšå®ã¯ ï« èŠªæ©ã®åæ±èª¬ææžïŒ ãåæ©ã ãŸããããçžæã«å£°ãããã ïŒå¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯ãå©çšã§ããŸããã ã芪æ©ã åã ãŸãã¯ããŸããçžæã®åæ©ã ï«45 ããŒãžïŒ æŒã 24 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 24 2011/07/19 14:03:36 ãŸããïŒãŸã㯠3 人㧠話ãïŒããšãäŒãã â é»è©±ããŸãããšã æŒã â å€ã®çžæãšèŠªæ©ãšã 3 人ã§è©±ããšãïŒ3 è éè©±ïŒ æŒã â æŒã ⌠ãŸããïŒãŸã㯠3 人㧠話ãïŒããšãäŒãã 3 â é»è©±ããŸãããšã æŒã â å€ã®çžæãšå¥ã®åæ©ãšã 3 人ã§è©±ããšãïŒ3 è éè©±ïŒ ïŒå ç·çªå·ïŒã ïŒäžæåŒåºïŒãæŒã㊠è é話ã«ãã æŒããŠ çžæãéžã¶ é»è©±ããŸããïŒ å€ã®çžæãš ïŒãŸã㯠3 人ã§ïŒè©±ã åã æŒã åŒã³åºããã§ããŸãã â äžæåŒåºã¯èŠªæ©ãåŒã³ åºããŸãã å é»å°ããåãã æŒã å€ã®çžæãš ïŒãŸã㯠3 人ã§ïŒè©±ã 25 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 25 2011/07/19 14:03:37 é»è©±åž³ã«ç»é²ãã F2 F3 ãã£ãã F1 å â é»è©±åž³ã§é»è©±ããããã«ã¯ïŒï«17 ããŒãžïŒ â ç»é²æžã¿ã®çžæå ãã芪æ©ãŸãã¯å¥ã®åæ©ãž 転éããã«ã¯ïŒï«30 ããŒãžïŒ é»è©±åž³ãéã åæ©ã« ç»é²ãã æŒã ååãå ¥åãã æŒã â 150 ä»¶ãŸã§ æŒã åå? ç©ºã æŒã åå? éŽæš 倪éâ 146ä»¶ â ç»é²ã§ããæ®ãä»¶æ° ïŒå šè§ 10 æåïŒåè§ 20 æå ãŸã§ïŒ â æåå ¥åã»æŒ¢å倿ã®ããã㯠ïŒï«28ã»29 ããŒãžïŒ â éäžã§ããããšã ãç¥ãã â 184 ã 186 ãã€ããŠé»è©±çªå·ãå ¥åãããšã ïŒãŸã㯠ã®ããšã« â ç»é²ã確èªããã«ã¯ ïŒ ãäžèŠ§ã§æ¢ãããéžã¶ ïŒããŒãºïŒãå ¥ãã ïŒé ã«è¡šç€ºïŒ ïŒããŒãºãå ¥ããªããšèª€çºä¿¡ããããšããããŸãïŒ â æå ±ïŒ117ïŒã倩æ°äºå ±ïŒ177ïŒãé»å ±ïŒ115ïŒã æŒã â çªå·æ¡å ïŒ104ïŒããã§ã«ç»é²ãããŠããŸãã ïŒä¿®æ£ã»æ¶å»ã§ããŸãïŒ â ãæŒããšã次ã®ããªã¬ãé ã«è¡šç€ºãããŸãã æ°åïŒå°ããé ïŒâã¢ã«ãã¡ãããïŒA ⌠ZïŒâ ã«ãïŒã¢âŒã³ïŒâèšå·âé»è©±çªå·ïŒååç»é²ãªãïŒ ãæŒããšãç»é¢ã®äžçªäžã®é ç®ãéžææã« ãæŒãããšããäžçªäžã®é ç®ãéžææã« ãæŒãããšãã®ããã«ãååŸã®ããŒãžã® çžæå ã衚瀺ããããšãã§ããŸãã â ãããããçžæãå ã«è¡šç€ºãããããšãã¯ã ããªã¬ãã®åã«æ°åãã€ããŠç»é²ãããš ïŒäŸïŒ ã002 ïŸïŸïœ¶ãâŠïŒãæ°åã®å°ãã ã001 ïŸ ïœ¶ïŸïŸã é ã«è¡šç€ºãããŸãã â ãé»è©±åž³ã ãã£ã±ãã§ããã衚瀺ããããšã é»è©±åž³ã«ç©ºãããããŸãããäžèŠãªçžæå ãæ¶å» 26 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 26 ããŠãã ããã 2011/07/19 14:03:39 1 ⌠9 ã®ã°ã«ãŒãçªå·ãã€ããŠç»é²ãããš ã°ã«ãŒãå¥ã«çžæãæ¢ããŠé»è©±ãããããïŒï«17 ããŒãžïŒããã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãµãŒãã¹ãå©çšããã°ã ã°ã«ãŒãããšã«åŒåºé³ãå€ããããšãã§ããŸãã ïŒï«36 ããŒãžïŒ ïŒç¶ããŠç»é²ãããšãïŒ é»è©±çªå·ãåžå€å±çªãã å ¥åãã ããªã¬ãã 確èªãã ã°ã«ãŒããéžã¶ ééã£ãŠããã° ä¿®æ£ãã æŒã æŒã é»è©±çªå·? 0987654 æŒã æŒã ïŸïŸïœ°ïŸïŸ 1 ïŸïŸïœ°ïŸïŸ 2 ïŸïŸïœ°ïŸïŸ 3 ïŸïŸïœ°ïŸïŸ 4 ïŒ24 ã±ã¿ãŸã§ïŒ ïŒåè§ 12 æå ãŸã§ïŒ â ééãããšã㯠â ä¿®æ£ã®ããã㯠ïŒï«28 ããŒãžïŒ æŒã é»è©±åž³ã«ç»é²ãã éŽæš 倪é ïŸïŸïœ¶ïŸïŸ ? ïŸïœ· ïŸïŸïœ³ æŒã æŒã â åãã€ã€ã«ããç»é²ããã«ã¯ ïŒåãã€ã€ã«ïŒ çžæãéžã¶ é»è©±çªå·ãç¢ºèª ååãå ¥å ããªã¬ããç¢ºèª ã°ã«ãŒããéžã¶ â ç»é²æžã¿ã®çžæå ãä¿®æ£ããã«ã¯ãâ»ä¿®æ£ã®ãããã¯ïŒï«28 ããŒãžïŒã ãäžèŠ§ã§æ¢ãããéžã¶ ããªã¬ããä¿®æ£â» ä¿®æ£ããçžæå ãéžã¶ é»è©±çªå·ãä¿®æ£ â» ååãä¿®æ£â» ã°ã«ãŒããéžã¶ â æ¶å»ããã«ã¯ ãäžèŠ§ã§æ¢ãããéžã¶ æ¶å»ããçžæå ãéžã¶ â ãã¹ãŠãæ¶å»ããã«ã¯ïŒï«40 ããŒãžãé»è©±åž³å šæ¶å»ãïŒ 27 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 27 2011/07/19 14:03:41 æåå ¥åã®ããã F1 F2 F3 ãã£ãã ä¿ç å â åæ©ã®ååïŒï«15 ããŒãžïŒãé»è©±åž³ ïŒï«26 ããŒãžïŒãç»é²ãããšããªã©ã« 䜿ããŸãã æåå ¥åç»é¢ã§ æåã®çš®é¡ãéžã¶ ïŒ æåãå ¥åãã ã²ãã㪠挢å å šè§ã«ã¿ã«ã ïŒ äŸïŒ ã ã ïŒ3 åïŒ äŸïŒ ã ïŒ3 åïŒ ïŒ1 åïŒïŒ2 åïŒ ã¹ ãº ã ïŒåè§ïœ¶ïŸïœ¶ïŸ ïŒ ïŒ3 åïŒ å ¥åãã äŸïŒ P ããè¿ã æŒã ïŒ3 åïŒ ïŒ1 åïŒïŒ2 åïŒ A N A ïŒè±åã»èšå·ïŒ ïŒ1 åïŒïŒ1 åïŒïŒ2 åïŒïŒ1 åïŒ äŸïŒ 1 ååïŒ 2 3 ïŒæ°åïŒ ãã â ã ã«ãŒãœã«ïŒå ¥åäœçœ®ïŒ â ééãããšã㯠æŒã æåã®çš®é¡ ãããªãšã㯠â åããã¿ã³ã®æåã ç¶ããŠå ¥åããã«ã¯ äŸïŒãã ã ã ïŒã«ãŒãœã«ãå³ãžïŒ ïŒ2 åïŒ â ã«ãŒãœã«ãç§»åããã«ã¯ æŒã â éäžã§å ¥åããããã«ã¯ æŒã æ¿å ¥ã»ä¿®æ£ã»æ¶å»ããã«ã¯ â æ¿å ¥ããã«ã¯ æ¿å ¥äœçœ®ã®æ¬¡ã®æåã«ã«ãŒãœã«ãç§»åããæåãå ¥åããã â ä¿®æ£ããã«ã¯ ä¿®æ£ããæåã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãã æŒããŠæ¶ããå ¥åãçŽãã â 1 æåæ¶å»ããã«ã¯ æ¶å»ããæåã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãã æŒãã â å ¥åæåããã¹ãŠæ¶å»ããã«ã¯ æåã®å é ã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãã â ã«ãŒãœã«äœçœ®ä»¥éã®æåã ãã¹ãŠæ¶å»ãã æ¶å»ããæåã®å é ã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãã 2 ç§ä»¥äžæŒãã 2 ç§ä»¥äžæŒãã 28 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 28 2011/07/19 14:03:43 â 倿äžã«å€æããæåã®åºåãã å€ããã«ã¯âŠ â ã²ãããªã®ãšã æŒã ååïŒ ååïŒ ãããâ ããâ ã â â æŒ¢åã«å€æãã å㯠6 æåãŸã§ â æ±ºå®ãããæåã¯ äžæ®µãžç§»åããŸãã 1. æŒããŠå€æäžã®æŒ¢åãã²ãããªã«æ»ãã 2. æŒããŠå€æããæåŸã®æåã«ã«ãŒãœã«ã ç§»åãã æŒãã âããã ãã®éšåã ãã倿ãããŸãã ååïŒ â æŒ¢åã»å šè§ã«ã¿ã«ãã«å€æãããšã ãâ ã ã®ãã â åžæã®æŒ¢åã«å€æã§ããªããšã æŒã ååïŒ åå? éŽæšâ éŽæš â â èªã¿ããïŒé³èªã¿ã»èšèªã¿ãªã©ïŒãå€ããŠ å ¥åãã æåå ¥åã®ããã ããè¿ã æŒããŠéžã¶ æŒãã ãç¥ãã 倿äžã¯å転衚瀺 â è€éãªæŒ¢åã¯ãäžéšå€åœ¢ãŸãã¯çç¥ããŠè¡šç€ºãããŸãã â æ±ºå®ãããæå㯠â åžæã®æŒ¢åã«å€æã§ããªãããšããããŸãã äžæ®µãžç§»åããŸãã æååäžèŠ§è¡š ãã¿ã³ 衚瀺 挢 ã«ã è± æ° ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã 㢠〠㊠㚠㪠㡠㣠㥠㧠㩠@ . _ âïŒãã€ãã³ïŒ& $ ¥ % + = ~ ^ 1 ããããã ã«ãã¯ã±ã³ A B C a b c 2 ããããã ãµã·ã¹ã»ãœ D E F d e f 3 ãã¡ã€ãŠãšã£ ã¿ããããã GH I g h i 4 ãªã«ã¬ãã® ããããã J K L j k l 5 ã¯ã²ãµãžã» ããããã MNOm n o 6 ãŸã¿ããã ããã ã¡ã¢ PQR S p q r s 7 ããããã ã ã€ãŠãšã£ã¥ã§ T UV t u v 8 ããããã ã©ãªã«ã¬ã WX Y Z w x y z 9 ㌠㌠! ? / âïŒãã€ãã³ïŒ # â ; : ïœ ã» â 0 ã¯ã²ã³ ïŒé·é³ïŒ ïŒé·é³ïŒ â ( ) [ ] { } ã ãã ã ã ã ãïŒæ¿ç¹ïŒïŒåæ¿ç¹ïŒã ã ãïŒæ¿ç¹ïŒïŒåæ¿ç¹ïŒã ã ã ã ããã ã¹ããŒã¹ïŒïŒæåå空ããïŒ â äžèŠ§è¡šã®æåãšãã£ã¹ãã¬ã€ã®æåã¯åœ¢ãç°ãªãããšããããŸãã â æåæ°ã«ã¯ãã¹ããŒã¹ãå«ãŸããŸãã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 29 29 2011/07/19 14:03:45 é»è©±åž³ã転éãã â å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯ã芪æ©ãžé»è©±åž³ã 転éã§ããŸããã ïŒï«45 ããŒãžïŒ ä»¶ã〠1 åæ©ã® é»è©±åž³ã F2 F3 ãã£ãã å èŠªæ© ãŸã㯠å¥ã® åæ©ãž æŒã ïŒ è»¢éãã F2 F3 æŒã å šä»¶ãäžæã« ïŒ åæ©ã 2 å°ä»¥äž ã®ãšãââ ã転é ã§ããŸãããã衚瀺ããããšã ãã£ãã 転éå ã®é»è©±åž³ããã£ã±ãã®ãšãã¯ã äžèŠãªçžæå ãæ¶å»ããŠãã ããã å åæ©ã芪æ©ã«è¿ã¥ããŠãã ããã 30 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 30 2011/07/19 14:03:48 ïŒç¶ãããšãïŒ â 1 ä»¶ãã€è»¢é ãåå¥ããéžã¶ æŒã 転éå ãéžã¶ æŒã æŒã éŽæš 倪é ç°äž è±å æŸäž å€ªé æŒã é»è©±åž³è»¢é åå¥ äžæ 転éã çµãã£ãã æŒã æŒã ïŒè»¢ééå§ïŒ â äžæã«è»¢é 転éã çµãã£ãã ãäžæããéžã¶ æŒã æŒã é»è©±åž³è»¢é åå¥ äžæ æŒã æŒã ïŒè»¢ééå§ïŒ é»è©±åž³ã転éãã ïŒäŸïŒè»¢éå èŠªæ© åæ© 1 åæ© 2 転éããçžæ ãéžã¶ ãç¥ãã â 転éå ã«åãå 容ããããšãã¯ã远å ç»é²ãããŸããã ïŒååãåãã§ãé»è©±çªå·ãã°ã«ãŒããéããšãã¯ç»é²ãããŸãïŒ â å šä»¶ãäžæã«è»¢éãããšã ãæŒããŠè¡šç€ºãããé ã«è»¢éãããŸãã ïŒå€ããšæéãããããŸãïŒ ç©ºãä»¶æ°ããªããªããšçµäºããŸãã â 転éãããšãã¯ãåæ©ã芪æ©ã®è¿ãã«æã£ãŠããŠãã ããã 31 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 31 2011/07/19 14:03:48 ã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã«ã«ç»é²ãã åæ©ã®é»è©±åž³ã«ç»é²ããŠããçžæããã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã«ã«ç»é²ã§ããŸãã F2 F3 ãã£ãã F1 å â ã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã«ã§é»è©±ããããã«ã¯ ïŒï«17 ããŒãžïŒ â ã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã«ã倿Žãããšãã¯ãã¯ã³ã¿ãã ãã€ã€ã«ãæ¶å»ããŠãå床ç»é²ããŠãã ããã ã¯ã³ã¿ãã ã¯ã³ã¿ãããæŒã ïŒç¶ãïŒ ãŸã㯠æŒã æŒã æŒã æŒã ïŒäŸïŒ1 ãæŒãããšã 1ïŒæªç»é² ç»é²ã¯ïŒ»ç»é²ïŒœ æŒã ã¯ã³ã¿ãã ãã€ã€ã«ã« é»è©±åž³ããçžæã éžã¶ ç»é²ãã ïŒç¶ãïŒ â 2 ä»¶ãŸã§ æŒã æŒã â é»è©±åž³ã®ç»é²å 容ã確èªããã«ã¯ æŒã ïŒæ»ããšã㯠æŒããŠã ååãé»è©±çªå·ãã°ã«ãŒãã åãæ¿ãã æŒãïŒ â éäžã§ããããšã â ç»é²ã確èªããã«ã¯ ãŸã㯠â é»è©±çªå·ã確èªããã«ã¯ çµãã£ãã æŒãã â æ¶å»ããã«ã¯ ãŸã㯠â é»è©±çªå·ã確èªããã«ã¯ æŒãã 32 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 32 2011/07/19 14:03:49 ãã¡ã¯ã¹ãåãã ãã¡ã¯ã¹ã«å¢èšãããšãã«ãåæ©ã§ãã¡ã¯ã¹åä¿¡ã®æäœãããããšãã§ããŸãã ã¯ã³ã¿ãããã€ã€ã«ã«ç»é²ãã 1 åŒåºé³ã鳎ã£ãã å é»å°ããåæ©ãåãã æŒã F1 F2 2 3 æŒã æŒããŠãïŸïœ§ïœžïœœåä¿¡ããéžã³ã æŒã æŒã ãã¡ã¯ã¹ãåãã 4 é話åŸããŸãã¯ãããŒããŒãé³ãç¡é³ã®ãšã 33 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 33 2011/07/19 14:03:50 çå®çªé»è©±ã䜿ã F2 F3 ãã£ãã F1 ã¹ããŒã«ãŒãã³ ãåºããåã« çå®ã»ãããã ïŒçå®ïŒ æŒã åž°ã£ãŠæ¥ãã çšä»¶ãèã æŒã â å¿çã¡ãã»ãŒãžã çå®ã»ãããã çšä»¶ãèã ïŒçå®ïŒ ïŒèšå®ïŒ æµããŸãã æŒã ïŒè§£é€ïŒ æŒã çå®é»æäœ æ°èŠâ3ä»¶ åèšâ3ä»¶ ãã¹ãŠã® çšä»¶ã®æ° â çå®ã»ãã è§£é€ã â å話å£ãã èããšã㯠æŒã åçãçµãã äžèšã衚瀺 ããããšã㯠çšä»¶ãæ¶ã æŒã åçãã çšä»¶ã æ¶å» ããŸããïŒ â åçãã æ°ããçšä»¶ ã®ã¿æ¶ããã æ®ãã«ã¯ æŒã â çå®å¿çäžã«ã¹ããŒã«ãŒããé³å£°ãèãããŸãã èãããªãããã«ããã«ã¯ïŒï«40 ããŒãžãçå®é³å£°ã¢ãã¿ãŒãïŒ â çå®çªé»è©±ã®å¿çäžã«é»è©±ã«åºãã«ã¯ æŒã ( é²é³ã¯éäžã§æ¢ãŸãã1 ä»¶åãšããŠæ®ããŸã ) 34 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 34 2011/07/19 14:03:51 ãããããªçšä»¶åçïŒæ¶å»ã®ããã â æ°ããçšä»¶ã®ã¿èãã«ã¯ ãæ°èŠã®ã¿åçã ãéžã¶ æ°ããçšä»¶ ã®ã¿èã æŒã æŒã â ãã¹ãŠã®çšä»¶ãèãã«ã¯ ããã¹ãŠåçãã éžã¶ ãã¹ãŠã® çšä»¶ãèã æŒã æŒã æŒã çå®é»æäœ æ°èŠâ2ä»¶ åèšâ7ä»¶ æŒã æ°èŠã®ã¿åç ãã¹ãŠåç â ãã¹ãŠã®çšä»¶ãæ¶ãã«ã¯ ãã¹ãŠã® çšä»¶ãæ¶ã æŒã æŒã â çšä»¶ãåçäžã«ã§ããããš â äžæåæ¢ãã ïŒåéããã«ã¯å床 â æ¬¡ã®ïŒåã®ïŒçšä»¶ãèã / åçäžã®çšä»¶ãèãçŽã ãŸãã¯ ïŒæ¬¡ãžïŒ ãŸã㯠ïŒåãžïŒ â æ°ããçšä»¶ãèãçŽã ïŒæ°ããçšä»¶ã® 1 ä»¶ç®ã®é ã«æ»ããŸãïŒ â ãã¹ãŠã®çšä»¶ãèãçŽã ïŒãã¹ãŠã®çšä»¶ã® 1 ä»¶ç®ã®é ã«æ»ããŸãïŒ åã®çšä»¶ããªãããŸãã¯åçéå§ãã çŽ 5 ç§åŸä»¥éã¯ã ãŸã㯠åçäžã®çšä»¶ã®é ã«æ»ããŸãã â åçãæ¢ãã ãŸã㯠â 1 ä»¶ç®ã®çšä»¶ããèãçŽã ïŒ çå®çªé»è©±ã䜿ã â é³éãå€ãã ã§ â 10 ç§æ»ã â 30 ç§é²ã â åçäžã®çšä»¶ã 1 ä»¶ãã€æ¶ã â ãã¹ãŠã®çšä»¶ãæ¶ã ïŒ1 ä»¶ç®ã®çšä»¶ã®é ã«æ»ããŸãïŒ 35 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 35 2011/07/19 14:03:52 ãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãµãŒãã¹ å¥çŽã芪æ©ã®èšå®ãªã©ã«ã€ããŠã¯ã芪æ©ã®åæ±èª¬ææžããèªã¿ãã ããã F2 F3 ãã£ãã F1 â é»è©±ãããã£ãŠãããšãçžæã®é»è©±çªå·ã衚瀺ãããŸãã ïŒé»è©±åž³ã«ç»é²ããçžæãªãååãšé»è©±çªå·ã衚瀺ãããŸãïŒ â çžæã®é»è©±çªå·ã衚瀺ã§ããªãå Žåã¯ããã£ã¹ãã¬ã€ã«äžèšã 衚瀺ãããŸãã ãééç¥ã âŠâŠâŠâŠ é»è©±çªå·ãéç¥ããŠããªããšã ãå ¬è¡é»è©±ã âŠâŠâŠ å ¬è¡é»è©±ã®ãšã ã衚瀺åå€ã âŠâŠâŠ æµ·å€ãªã©é»è©±çªå·ãéç¥ã§ããªãé»è©±ã®ãšã ãå€ç·çä¿¡äžã âŠâŠ åç·ç¶æ³ãæªããšãã»é»è©±çªå·ã®ä¿¡å·ã éãããŠããŠããªããšã å çä¿¡å±¥æŽãèŠãïŒãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãå©çšæïŒ â é»è©±ãããããšã æŒã ããè¿ãæŒã é»è©±ã«åºãªãã£ã ã ãããŒã¯ çä¿¡å±¥æŽã®ä»¶æ° é»è©±ã«åºãªãã£ããšã æ°èŠ ïŒ ïŒ3 ä»¶ çä¿¡å±¥æŽã èŠã æ€çŽ¢ã¯ïŒ» æŒã â é»è©±åž³ã«ç»é²ãããšã ãé»è©±åž³ç»é²ããéžã¶ ïŒè¿·æé»è©±çä¿¡æåŠãæåŠ èšå®ããŠããçžæã® ãšãã¯ã X ãïŒ ïŒ ïŒœ æŒã ïŒï«26 ããŒãž ãåæ©ã«ç»é²ããã æŒã ååã®å ¥åãžïŒ æŒã â æ¶å»ãããšã 12/ 2 14ïŒ45 0901234567 æŒã â æ°ããé ã«è¡šç€ºãã ãŸãã æŒã â ééç¥ã®é»è©±ã»å ¬è¡é»è©±ã»è¡šç€ºåå€ãã ã®é»è©±ã»è¿·æé»è©±ãæåŠãããšã æŒã â çµããã«ã¯ â ãã¹ãŠæ¶å»ããã«ã¯ ãæåŠèšå®ã ãŸã㯠æŒããè¿·æèšå®ã ãéžã¶ æŒã ïŒçä¿¡å±¥æŽïŒ æŒã æŒã çžæã«ãã£ãŠåŒåºé³ãå€ãããç信鳎ãåãã ïŒãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãå©çšæïŒ é»è©±åž³ã®ã°ã«ãŒãïŒäºåã«ç»é²ãå¿ èŠ ï«27 ããŒãžïŒãééç¥ãå ¬è¡é»è©±ã衚瀺åå€ããšã«å€ããããŸãã â é»è©±åž³ã«ç»é²ããŠããªãé»è©±çªå·ããããã£ãŠãããšã ãåŒåºé³ãå€ããã ïŒï«38 ããŒãžïŒã§èšå®ããåŒåºé³ ã鳎ããŸããç信鳎ãåãã§ã¯ã ãåŒåºé³ãå€ããã ïŒï«38 ããŒãžïŒã§èšå®ããåŒåºé³ä»¥å€ãéžã¶ããšã ããããããŸãã ïŒåãåŒåºé³ã«ãããšãåºå¥ãã€ããªããªããŸãïŒ å€ãããã°ã«ãŒã ãªã©ãéžã¶ ïžµç¶ãããšãïž¶ æŒã åŒåºé³ã å€ãã æŒã ïŸïŸïœ°ïŸïŸ 1 æªç»é² ïŸïŸïœ°ïŸïŸ2 æªç»é² æŒã æŒã ïŸïŸïœ°ïŸïŸ3 æªç»é² ïŸïŸïœ°ïŸïŸ4 æªç»é² åŒåºé³ãéžã¶ ïŒç¶ãïŒ æŒã â éžãã åŒåºé³ã鳎ããŸãã â åŒåºé³ã®çš®é¡ã¯ ïŒï«38 ããŒãžïŒ â è§£é€ã¯ãç»é²ããªããã éžã¶ã ïŒç¶ãïŒ æŒã æŒã â ãã£ãããã³ã»ãã£ã¹ãã¬ã€ããå©çšæãé話äžã«ãã£ãããã³ãå ¥ã£ãŠãç信鳎ãåãã¯åããŸããã â 36 å ç·é»è©±äžããã¢ãã³é話äžã¯ãç信鳎ãåãã¯åããŸããã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 36 2011/07/19 14:03:54 çä¿¡èªã¿äžãã«ã€ããŠïŒãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãå©çšæïŒ 芪æ©ã®é»è©±åž³ã«ç»é²ããŠããçžæããé»è©±ãããã£ãŠãããšã該åœãã芪æ©ã®é»è©±åž³ã®ããªã¬ããèªã¿äžããŸãã 詳ããã¯ïŒï« 芪æ©ã®åæ±èª¬ææžïŒ âãèšå®äžã®åŒåºé³ãâãããªã¬ãã®èªã¿äžãã ïŒé»è©±åž³ã«ååãç»é²ãããŠããªãçžæã®å Žåã«ã¯ ãé»è©±çªå·ã®èªã¿äžããïŒãããè¿ããŸãã äŸïŒåŒåºé³ããïŸïŸïŸ 1ããããªã¬ãããïŸïŸïœŒïŸ ïŸïŸïœ³ãã®å Žå ããã«ã«ã«ã«ã«ã«ãâãããã·ã¿ ã¿ããŠããã§ããâããã«ã«ã«ã«ã«ã«ãâ ãããã·ã¿ ã¿ããŠããã§ãã⊠â ééç¥ãå ¬è¡é»è©±ã衚瀺åå€ã®çžæããé»è©±ãããã£ãŠãããšãã¯ã ãééç¥ã§ããã ãå ¬è¡é»è©±ã§ããã ã衚瀺åå€ã§ãããšé³å£°ã§ãç¥ããããŸãã â å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯ãçä¿¡èªã¿äžããå©çšã§ããŸããã ïŒï«45 ããŒãžïŒ â è§£é€ãããšã ããªãããéžã³ 芪æ©ã®é»è©±åž³ã«ç»é²ããŠããçžæããé»è©±ãããã£ãŠãããšãã«ã該åœãã芪æ©ã®é»è©±åž³ã®ã°ã«ãŒãåãèªã¿ äžããããã«ããããšãã§ããŸãã芪æ©ã§ãã°ã«ãŒãèªã¿äžãããããããã«èšå®ãããšãåæ©ã§ã芪æ©ã®é»è©±åž³ã® ã°ã«ãŒãã®ååãèªã¿äžããŸãã詳ããã¯ïŒï« 芪æ©ã®åæ±èª¬ææžïŒ âãèšå®äžã®åŒåºé³ãâãã°ã«ãŒãã®ååèªã¿äžããâãããªã¬ãã®èªã¿äžãã ïŒé»è©±åž³ã«ååãç»é²ãã㊠ããªãçžæã®å Žåã«ã¯ãé»è©±çªå·ã®èªã¿äžããïŒãããè¿ããŸãã äŸïŒåŒåºé³ããïŸïŸïŸ 1ããã°ã«ãŒãã®ååããïŸïŸïŸïŸïŸããããªã¬ãããïŸïŸïœŒïŸ ïŸïŸïœ³ãã®å Žå ããã«ã«ã«ã«ã«ã«ãâããã¢ãããâãããã·ã¿ ã¿ããŠããã§ããâããã«ã«ã«ã«ã«ã«ãâ ããã¢ãããâãããã·ã¿ ã¿ããŠããã§ãã⊠âãçä¿¡èªã¿äžãããããããã«èšå®ããŠãããŠãã ããã ããªããã«èšå®ãããšã°ã«ãŒãèªã¿äžãã¯åããŸããã ïŒï« äžèšïŒ â å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯ãã°ã«ãŒãèªã¿äžããå©çšã§ããŸããã ïŒï«45 ããŒãžïŒ ãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãµãŒãã¹ ã°ã«ãŒãèªã¿äžãã«ã€ããŠïŒãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãå©çšæïŒ ãç¥ãã â çä¿¡èªã¿äžãã®é³é㯠â åŒåºé³éïŒï«38 ããŒãžïŒã®èšå®ã«ãã£ãŠå€ãããŸãã â éåžžã®åŒåºé³ã«æ¯ã¹ãŠãå°ãããªããŸãã â åæ©ã®çä¿¡èªã¿äžããããããã«ãªã£ãŠãããšã â 芪æ©ã®çä¿¡èªã¿äžããããªããã«ãªã£ãŠãããšãåæ©ã®çä¿¡èªã¿äžãã¯åããŸããã â 芪æ©ã®çä¿¡èªã¿äžãããé»è©±åž³ãã«ãªã£ãŠãããšãåæ©ã芪æ©ã®é»è©±åž³ã«ç»é²ãããŠããªãçžæã®é»è©±çªå·ã¯èªã¿ äžããŸããã â ãã£ãããã³ã»ãã£ã¹ãã¬ã€ããå©çšæãé話äžã«ãã£ãããã³ãå ¥ã£ãŠãäžèšæ©èœã¯åããŸããã â å ç·é»è©±äžããã¢ãã³é話äžã¯ãäžèšæ©èœã¯åããŸããã 37 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 37 2011/07/19 14:03:56 é³ã®èšå® åŒåºé³ã»é³é åŒåºé³ãå€ãã åŒåºé³ãéžã¶ é»è©±ã ããã£ãŠ ãããšãã® æŒã åŒåºé³ã å€ãã æŒã æŒã æŒã åŒåºé³ ïŸïŸïŸ1 æŒã æŒã â éžãã åŒåºé³ ã鳎ããŸãã åŒåºé³ ïŸïŸïŸ 1 ïŸïŸïŸ 2 ïŸïŸïŸ 3 â åŒåºé³ã®çš®é¡ ã¡ãã㣠ãã« å â容 8 çš®é¡ã®ãã« JUPITER ãã«6âŒ8ïŒ © 2011 Akiyuki Ishida Creative Room. ãŽã¡ã«ãã¥ãŒã¬ã®éšè¡ Associate with Office Y.K All Rights Reserved. CANTATAïŒäž»ããäººã®æã¿ã®åã³ãïŒ ããã¿å²ã人圢 ã¡ããã£ïŒ © 2006 Copyrights Vision Inc. â å ç·é»è©±ïŒãã¢ãã³ã®åŒåºé³ã¯å€æŽã§ããŸããã é³ã®å€§ãããå€ãã é³éã®çš®é¡ å€ãããããšã åŒåºé³é åŒåºé³ã鳎ã£ãŠãããšãïŒåŸ æ©äž ïŒå€ç· / å ç· / ãã¢ãã³ / çªã»ã³ãµãŒâ»ïŒ å話é³é é話äžïŒåŸ æ©äž 8 段éïŒãåã 6 段é ãæŒãããšãïŒçå®é»åçäžïŒ ã¹ããŒã«ãŒé³é å€ããããç¯å² 6 段é é³å£°å ç·åŒåºäžïŒåããåŽïŒ ïŒåŸ æ©äž â» åŸ æ©äžã®ã¿ åŸ æ©äžã« é³éã å€ãã ïŒåŒåºé³é / å話é³é / ã¹ããŒã«ãŒ é³éïŒ é³éã®çš®é¡ãéžã¶ é³éãå€ãã ãŸã㯠æŒã æŒã åŒåºé³é å話é³é ïŸïŸïœ°ïœ¶ïœ°é³é æŒã åŒåºé³é 倧 å°â â â â æŒã æŒã æŒã â éžãã é³éã§åŒåºé³ã 鳎ããŸãã â åŒåºé³ããåã ïŒé³ŽãããªãïŒã«èšå®ããã«ã¯ é³éãå€ãããšãã«æå°é³éã§ æŒãã ïŒ æŒããšè§£é€ïŒ â åŒåºé³ã鳎ã£ãŠãããšãã»é話äžã»çå®é»åçäžãªã©ïŒåŸ æ©äžã§ãªããšãïŒã«ãé³éãå€ããã«ã¯ æŒã â å ç·é»è©±ïŒãã¢ãã³ã®åŒåºé³ããå ±ç¥ã¬ãã«ããäœããã«èšå®ããŠãããšãã®çªã»ã³ãµãŒã®å ±ç¥é³ã¯ã ãåãã« ããŠãæå°ã§é³ŽããŸãã 38 å ±ç¥ã¬ãã«ããé«ããã«èšå®ããŠãããšãã®çªã»ã³ãµãŒã®å ±ç¥é³ã¯ãæå€§é³éã«ãªããŸãã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 38 2011/07/19 14:03:57 ããŒããã¯ã䜿ã ãæé€ãªã©ã®ãšãã誀æäœãé²ãããåæ©ã®æäœãã¿ã³ãåãã€ããªãããã«ã§ããŸãã ããŒããã¯ åæ©ã§ã® æäœã ã§ããªã ããã«ãã ãããããšé³ŽããŸã§ 3 ç§ä»¥äžæŒã ïŸïœ¯ïœžã èšå®ããŸãã â è§£é€ããã«ã¯ ãããããšé³ŽããŸã§ 3 ç§ä»¥äžæŒã ïŸïœ¯ïœžã è§£é€ããŸãã ãç¥ãã â ããŒããã¯ãèšå®ãããšã â é»è©±ããããããšã¯ã§ããŸããã ïŒã110ã ã119ããªã©ã®ç·æ¥é£çµ¡å ã«ããããããšã¯ã§ããŸããïŒ â åŒåºé³ã鳎ã£ãŠãããšãã«ãé話æåŠïŒï«20 ããŒãžïŒãããããå¿çïŒï«22 ããŒãžïŒã®æäœãããããšã¯ã§ããŸãã â ããã£ãŠããé»è©±ãåãããããã¢ãã³ã«åºãããšã¯ã§ããŸãã â é話äžã¯äžæçã«ããŒããã¯ãè§£é€ãããŸããé話ãçµäºãããšå床èšå®ãããŸãã â åæ©ã®ãã¿ã³ãæŒããšãã£ã¹ãã¬ã€ã«æ¬¡ã®ããã«è¡šç€ºããŸãã é³ã®èšå®ïžµåŒåºé³ é³ ïœ¥ éïž¶ïŒããŒããã¯ã䜿ã â èšå®ããã«ã¯ ïŸïœ¯ïœžè§£é€ã¯ ïŒ»ïŒ ïŒœ 3ç§æŒã 39 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 39 2011/07/19 14:03:59 æ©èœäžèЧ æ ã®å€ã«èšå®ãããŠããŸãã â ãè²·ãäžãæã¯ã â å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯ã ãçä¿¡èªã¿äžããã¯è¡šç€ºãããŸããã â 倿Žãããšã㯠éžã¶ãŸã㯠æ°åãªã©ãå ¥å ã³ãŒãçªå·ã æŒã æŒã æŒã æŒã æŒã äžèŠ§è¡šã«èšå®æé ããããã®ã¯ããã«åŸããŸãã å å®¹ãæ©èœåã ã³ãŒãçªå· èšå®å€ïŒèšå®æé ããŒãž åæ©ã«ååãä»ããïŒå ç·åŒåºæã« çžæåŽã«è¡šç€ºïŒ ãåæ©ã®ååã ååã»ããªã¬ããå ¥å 15 åæ©ã®åŒåºé³ æŒãâïŸïŸïŸ 1 âŒ8ãJUPITERã ïŸïœ§ïŸïœ·ïœïœ°ïŸãCANTATAãïŸïŸå²ã人圢 38 ãåŒåºé³ã å é»å°ããåãã ãã§é»è©±ãåãã ããªãããã¯å¿çã ã©ã®ããŒãæŒããŠãé»è©±ãåãã ïŒ ä»¥å€ïŒ ããã ãªã â ãªãïŒ ã ã ã§åããã ã ã ã§åããã â ãã ããªã â ãªãïŒ 16 ããšããŒããŒã¢ã³ãµãŒã ãã¿ã³ãæŒããã³ã«ãããããšé³Žãã ãããŒç¢ºèªé³ã ãã ïŒé³ŽããïŒããªãïŒé³ŽãããªãïŒ â ä¿çäžã4 ç§ããšã«ãããŒãããšé³Žãã ãä¿çéç¥é³ã ãã ïŒé³ŽããïŒããªãïŒé³ŽãããªãïŒ 18 å é»å°ããåãã ãã§é»è©±ãããã ãã¯ã€ãã¯é話ã ããã ãªã â ãã³ããŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãµãŒãã¹ã§çžæã« ãã£ãŠåŒåºé³ãå€ãã ãç信鳎ãåãã é»è©±åž³ã®ã°ã«ãŒãïŒ1 ⌠9ïŒ ã»ééç¥ã» å ¬è¡é»è©±ã»è¡šç€ºåå€ããšã«èšå®ã 36 誰ããããã£ãŠããããé³å£°ã§ãç¥ãã ãçä¿¡èªã¿äžãã ãã ããªã â ããïŒèŠªæ©ã®ãçä¿¡èªã¿äžããã® èšå®ã«åŸããŸãã 37 çå®å¿çäžã«ãå¿çã¡ãã»ãŒãžãçžæã®å£°ã ã¹ããŒã«ãŒã§èã ãçå®é³å£°ã¢ãã¿ãŒã é»è©±åž³ã«ç»é²ãã ãé»è©±åž³ç»é²ã åæ©ã®é»è©±åž³ã®å 容ã芪æ©ãŸã㯠å¥ã®åæ©ã«è»¢é ãé»è©±åž³è»¢éã ãã ããªã 26 ããŒãžã®ãååãå ¥åãããããã® æäœãè¡ã 26 31 ããŒãžã®ã転éå ãéžã¶ãããã® æäœãè¡ã â å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠã¯ã転éå 㯠éžã¹ãŸããã 30 åæ©ã®é»è©±åž³ã®å 容ããã¹ãŠæ¶å» ãé»è©±åž³å šæ¶å»ã â åæ©ãå¢ããïŒå ã«èŠªæ©ã®èšå®ãå¿ èŠïŒ ãåæ©å¢èšã 12 åæ©ãæžãã 13 ãåæ©æžèšã ãã¹ãŠãè²·ãäžãæã®èšå®ã«æ»ã ãåºè·æãžæ»ãã â ãã£ã¹ãã¬ã€ãèŠãªãã æ©èœãéžã¶ãšã㯠40 34 â åæ©æžèšã¯è¡šç€ºãããŸããã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 40 9 æ©èœåãéžã¶ ïŒäŸïŒ åæ©ã®åå 2011/07/19 14:03:59 çªã»ã³ãµãŒã䜿ã 芪æ©ã«å¥å£²åã®çªã»ã³ãµãŒãæ¥ç¶ãããšãåæ©ã§çªã®ééç¶æ ã確èªã§ããŸãããŸããçªãéãããšãã«åæ©ã é³ãšè¡šç€ºã§ãç¥ããããŸãã詳ããã¯ïŒï« 芪æ©ã®åæ±èª¬ææžïŒ çªã®ééç¶æ ãèŠã ãçªïœŸïŸïœ»ïœ°ããéžã¶ æŒã çªã®ééç¶æ ãèŠã ïŒã»ã³ãµãŒæ å ±ïŒ ãšãªã¢ãéžã¶ ïŒç¶ãïŒ æŒã æŒã æ©èœç»é²ïŸïœ°ïŸïŸ çªïœŸïŸïœ»ïœ° ïŸïœ»ïœ°æ å ± å ±ç¥ïŸïŸïŸïŸèšå® æŒã æŒã  ïŒ ïŒœæŒã ïŸïœ»ïœ°æ å ± ïŸïœ± ïŒïœŽïŸïœ± ïŒ ãŒå šãŠé㌠ïŒç¶ãïŒ â éžæãããšãªã¢ ã®ç¶æ ã衚瀺 ãããŸãã â ç»é²ãããŠãã ãšãªã¢ã®ã¿ éžæã§ããŸãã æŒã æŒã â çªã®ç¶æ ã衚瀺ãããŸãã â 衚瀺ãããŠããªãçªããããšã㯠â çªã®ç¶æ 衚瀺ã«ã€ã㊠ãâå šãŠéâã ïŒãšãªã¢å ã®çªããã¹ãŠéãŸã£ãŠããŸãã ãâéããâã ïŒãšãªã¢å ã«éããŠããçªããããŸãããã ããåå€ ïŒé»æ³¢ãå±ããŠããªãïŒãã黿± 亀æãå¿ èŠãªçªã»ã³ãµãŒã ããå Žåã¯ã ããŒç¢ºèªãŒãã衚瀺ãããŸãã ãâ確èªâã ïŒãšãªã¢å ã«åå€ïŒé»æ³¢ãå±ããŠããªãïŒãã黿± 亀æ ãå¿ èŠãªçªã»ã³ãµãŒããããŸãã ãæŒããŠåãæ¿ããã ãâéâã ïŒçªãéããŠããŸãã ãâéâã ïŒçªãéããŠããŸãã ãåå€ã ïŒéä¿¡ã§ããªãçªã»ã³ãµãŒããããŸãã çªã»ã³ãµãŒã®æ¥ç¶ã確èªããŠãã ããã ã黿± åã ïŒé»æ± 亀æãå¿ èŠãªçªã»ã³ãµãŒããããŸãã çªãéãããšãïŒçªã»ã³ãµãŒåå¿æïŒã®åäœã¯ã芪æ©ã§ã®å ±ç¥ã¬ãã«ã®èšå®ã«ãã£ãŠå€ãããŸãã å ±ç¥ã¬ãã« æ¬æ©ã®åäœ éããçªã®ãšãªã¢åãšçªã®çªå·ã衚瀺ããã ãªã³ïŒé«ãïŒ çªéããŸãã å宀 (çªâ) â å ±ç¥é³ãæ¢ããã«ã¯ ãŸã㯠ãã€ã€ã«ããŒãç¹æ» ããããã«ã«ã«ãã«ã«ã«ããš çŽïŒåé鳎ã â é³éã¯ãåŒåºé³éã®èšå®ã«ãããããã æŒã æå€§é³éã§é³ŽããŸãã æ©èœäžèЧïŒçªã»ã³ãµãŒã䜿ã çªãéãããšãïŒå ±ç¥ã¬ãã«ãšåäœã«ã€ããŠïŒ éããçªã®ãšãªã¢åãšçªã®çªå·ãçŽ 10 ç§é衚瀺ããã ããã³ãã³âãã³ãã³ããšé³Žã ãªã³ïŒäœãïŒ çªéããŸãã â é³éã¯ãèšå®ããåŒåºé³éã§é³ŽããŸãã å宀 (çªâ) ïŒãåãã®ãšãã¯ã¬ãã«ã1ãã§é³ŽããŸãïŒ å ±ç¥é³ã¯é³ŽããŸãã ãªã â å ±ç¥ã¬ãã«ãèšå®ãããšã å ±ç¥ã¬ãã«ã¯ã ãïŸïŒé«ãïŒãã ãïŸïŒäœãïŒãã ãïŸãããéžæã§ããŸãã ãçªïœŸïŸïœ»ïœ°ããéžã¶ ãå ±ç¥ïŸïŸïŸïŸèšå®ããéžã¶ å ±ç¥ã¬ãã«ãéžã¶ ãç¥ãã â å ±ç¥é³ã鳎ã£ãŠãããšãã¯ãå€ç·ã»ãã¢ãã³ããã®åŒã³åºãããã£ãŠãåŒåºé³ã¯é³ŽããŸããã KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 41 41 2011/07/19 14:04:04 å£ïŒæ±ïŒã«æãã å¥å£²åã®ã壿ãçšæšããã»ã¯ãã·ã£ãŒã ïŒï«45 ããŒãžïŒã§å é»å°ã壿ãã§ããŸãã æšãã 2.5 ⌠3 mm ã¯ãã·ã£ãŒ 25 ïœïœ â å é»å°ã®ç©Žã æšããã«æãã å é»å° â¡ å é»å°ã峿ãã« æŒãäžãããã£ãã åºå®ãã æ³šæ 壿ãã«ãããšãã¯ãèœäžããªãããã«ãã£ãããšåãä»ãã èœäžã«ãããç Žæãããã®åå ã«ãªãããšããããŸãã â ç³ããããŒããALCïŒè»œéæ°æ³¡ã³ã³ã¯ãªãŒãïŒãã³ã³ã¯ãªãŒããããã¯ã åã 18 mm 以äžã®ããã€æ¿ãªã©ã匷床ã®åŒ±ãå£ã¯é¿ããæå®ã®æ¹æ³ã§åãä»ããã 42 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 42 å£æå¯žæ³ã®ããã 25 ïœïœ 2011/07/19 14:04:05 黿± ããã¯ã亀æãã 黿± ããã¯ã¯æ¶èåã§ããå é»å®äºãŸã§å é»ããŠãé話æ°ååŸã«é»æ± æ®é衚瀺ãç¹æ» ããããæ°ãããã®ãšäº€æ ããŠãã ããã 1 â 2 黿± ã«ããŒã éãã å€ã黿± ãã㯠ãå€ã ãæŒãäžããªãã æåã«åŒãã 3 æ°ãã黿± ããã¯ã å ¥ããŠãå é»ãã ïŒï«14 ããŒãžïŒ â å¥å£²åïŒKX-FAN55ïŒã䜿ãïŒï«45 ããŒãžïŒ å€ã黿± ããã¯ã¯ãªãµã€ã¯ã«ã«âŠ â ãã®è£œåã«ã¯ãããã±ã«æ°ŽçŽ é»æ± ã 䜿çšããŠããŸãã â ããã±ã«æ°ŽçŽ é»æ± ã¯ãªãµã€ã¯ã« å¯èœãªè²Žéãªè³æºã§ãã â 亀æåŸäžèŠã«ãªã£ã黿± ããã¯ã ããã³äœ¿çšæžã¿è£œåããåãå€ãã 黿± ããã¯ã®ãªãµã€ã¯ã«ã«éããŠã¯ã ã·ã§ãŒãã«ããçºç ã»çºç«ã®ãããã ãããŸãã®ã§ã端åãçµ¶çžããããã« ããŒãã貌ããããªè¢ã«å ¥ã㊠ãªãµã€ã¯ã«åååºã«ããå é»åŒé»æ± åå BOX ã«å ¥ããŠãã ããã â ãªãµã€ã¯ã«åååºã®ãåãåããã¯ã äžèšãžãé¡ãããŸãã â 補åã ããã±ã«æ°ŽçŽ é»æ± ããã¯ããè³Œå ¥ ããã ããè²©å£²åº â äžè¬ç€Ÿå£æ³äºº JBRC ããã³å é»åŒé»æ± ãªãµã€ã¯ã«åååº ããã¶äºåå± äžè¬ç€Ÿå£æ³äºº JBRC ã®ããŒã ããŒãž http://www.jbrc.net/hp/ å£ïžµæ±ïž¶ã«æããïŒé»æ± ããã¯ã亀æãã â 仿§ïŒããã±ã«æ°ŽçŽ é»æ± ã»DC 2.4 Vâ650 ïœ Ah â ãªãµã€ã¯ã«æã®ãé¡ã â 黿± ããã¯ã¯ã·ã§ãŒãããªãããã«ã㊠ãã ãããç«çœã»æé»ã®åå ã«ãªããŸãã â ãããŒã«ã«ã㌠ïŒè¢«èŠã»ãã¥ãŒããªã©ïŒã ã¯ãããªãã§ãã ããã â 黿± ããã¯ãåè§£ããªãã§ãã ããã 43 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 43 2011/07/19 14:04:05 ãæå ¥ã 仿§ ãæå ¥ããããšãã¯ã黿ºã³ãŒããã³ã³ã»ã³ããã æããŠãã ããã åâæ© å°çšããã±ã«æ°ŽçŽ é»æ± ïŒåçªïŒKX-FAN55ïŒ ïŒDC 2.4 VïŒ ïŒ650 mAhïŒ é»æº å€åœ¢å¯žæ³ ïŒé«ã×å¹ ×奥è¡ïŒ 也ããåžã§ã ããã¶ãã㊠ãã ããã â ãæå ¥ãã«ãã¢ã«ã³ãŒã«é¡ã»ã¿ããç²ã» ç²ãã£ããã»ãã³ãžã³ã»ã·ã³ããŒã»ã¯ãã¯ã¹ã»ç³æ²¹ã» ç±æ¹¯ãªã©ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã ãŸããæ®ºè«å€ã»ã¬ã©ã¹ã¯ãªãŒããŒã»ãã¢ã¹ãã¬ãŒ ãªã©ããããªãã§ãã ããã ïŒå€è²ãå€è³ªã®åå ã«ãªããŸãïŒ çŽ 175 × 48 × 30 mm 質é çŽ 150 g ( 黿± ããã¯å«ã ) 䜿çšç°å¢ 枩床 5 â⌠35 â æ¹¿åºŠ 45 ïŒ âŒ 85 ïŒ ç¡ç·éä¿¡æ¹åŒ 1.9 GHz TDMA-WB äœ¿çšæé é£ç¶é話æé ïŒçŽ 5 æé â» 1 åŸ åæé ïŒçŽ 150 æé â» 1 å 黿é çŽ 10 æé 䜿çšå¯èœè·é¢ çŽ 100 m ïŒèŠéãè·é¢ â»2 â» 1 å é»å®äºããç¶æ ã§ã䜿çšç°å¢æž©åºŠã 20 â ã®ãšãã â»ïŒ 䜿çšç°å¢æž©åºŠã 20 âã黿ºé»å§ã AC100 V ã®ãšãã®æéã§ãã䜿çšç°å¢æž©åºŠãäœããšããã 黿ºé»å§ãäœããšãã¯ãå 黿éãé·ããªããŸãã åæ©çšå é»å° 黿º AC100 VïŒ50 Hz/60 HzïŒ æ¶è²»é»å åŸ æ©æïŒçŽ 0.3 W ïŒåæ©ãå é»å°ããå€ã㊠ãããšãïŒ å 黿ïŒçŽ 0.8 W å€åœ¢å¯žæ³ ïŒé«ã×å¹ ×奥è¡ïŒ çŽ 47 × 73 × 90 mm 質é çŽ 155 g 䜿çšç°å¢ 枩床 5 â⌠35 â æ¹¿åºŠ 45 ïŒ âŒ 85 ïŒ 44 KX_FKD502_PNQX3603ZA.indb 44 2011/07/19 14:04:06 å¢èšå¯èœãªèŠªæ©ãšå©çšã§ããªãæ©èœ å¢èšã§ãã芪æ©ã¯è¿œå ã«ãªãããšããããŸãã å¢èšãã芪æ©ã«ãã£ãŠãå©çšã§ããªãæ©èœããããŸãã å¢èšå¯èœãªèŠªæ©ã®åçª ïŒã·ãªãŒãºïŒ æ©èœ åããé²é³ ã³ãŒãã¬ã¹é»è©±æ© KX- VE- PD301 PD701 GD21 GD51 â â × â â â × â â â × â â â × × × â × â ïŒï«19 ããŒãžïŒ 芪æ©ãžã®é»è©±åž³è»¢é ïŒï«30 ããŒãžïŒ å ç·é»è©±ã®é³å£°åŒåº ïŒï«23 ããŒãžïŒ ãã¡ã¯ã¹åä¿¡ ããŒãœãã«ãã¡ã¯ã¹ ïŒï«33 ããŒãžïŒ çä¿¡èªã¿äžãïŒã°ã«ãŒãèªã¿äžã ïŒï«37 ããŒãžïŒ ãç¥ãã âæ¬æ©ã¯ç¡ç·éä¿¡ã« 1.9 GHz 垯ã䜿çšããŠããŸãã 2.4 GHz 垯ã䜿çšããŠãã芪æ©ã«ã¯å¢èšã§ããŸããã ãæå ¥ãïŒä»æ§ïŒå¢èšå¯èœãªèŠªæ©ãšå©çšã§ããªãæ©èœïŒå¥å£²å å¥å£²å ïŒäŸ¡æ Œããæ³šæã«ã€ããŠã¯ããè²·ãäžãã®è²©å£²åºã«ãåãåãããã ããïŒ 2011 幎 10 æçŸåšã®ãã®ã§ãã åãå åãçª ã³ãŒãã¬ã¹åæ©çšé»æ± ãã㯠KX-FAN55 ãè²·ãäžãã®è²©å£²åºã«ãŠãåãå¯ããšãªããŸãã 壿ãçšæšããã»ã¯ãã·ã£ãŒ KX-AN162 ãè²·ãäžãã®è²©å£²åºã«ãŠãåãå¯ããšãªããŸãã å¥å£²åã¯è²©å£²åºã§ãè²·ãæ±ãããã ããŸãã ãããœããã¯ã®å®¶é»è£œåçŽè²©ãµã€ãããããœãã㯠ã¹ãã¢ãã§ãè²·ãæ±ãããã ãããã®ã ãããŸãã詳ããã¯ããããœãã㯠ã¹ãã¢ãã®ãµã€ããã芧ãã ããã http://jp.store.panasonic.com/ ãããœããã¯ã°ã«ãŒãã®ã·ã§ããã³ã°ãµã€ã 45 KX-FKD502_6.indd 45 2014/02/25 10:28:13 ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ ãçžè«ã® åã« â 芪æ©ã®ãå°ã£ããšãããã確èªãã ããã â¡ãããœããã¯ãç·åã客æ§ãµããŒããµã€ãã®ãããããã質åã ãã¡ãŒã«ã§ã® ãåãåããããªã©ããæŽ»çšãã ããã http://www.panasonic.com/jp/support/ 䜿ãããã»ãæå ¥ãã»ä¿®çãªã©ã¯âŠ â ãŸãããè²·ãæ±ãå ãžãçžè«ãã ããã âŒãè²·ãäžãã®éã«èšå ¥ããããšäŸ¿å©ã§ã 販売åºå é»ã話 ãããèªã¿ãã ãã ïŒ ãè²·ãäžãæ¥ ïŒ ïŒ å¹Žãæãæ¥ ä¿®çãäŸé Œããããšãã¯âŠ äžèšâ ã§ã確èªã®ããšãçŽããªããšãã¯ããŸã 黿ºãã©ã°ãæããŠããè²·ãäžãæ¥ãšäžèšã® å 容ããé£çµ¡ãã ããã 補åå å¢èšåæ© åãçª KX-FKD502 æ éã®ç¶æ³ ã§ããã ãå ·äœçã« âä¿èšŒæéäžã¯ãä¿èšŒæžã®èŠå®ã«åŸã£ãŠãè²·ãäžãã®è²©å£²åºãä¿®çããããŠããã ããŸãã®ã§ã ãããå ¥ããŸããã補åã«ä¿èšŒæžãæ·»ããŠãæåãã ããã ãæèŸŒä¿®ç察象ååã ä¿èšŒæéïŒãè²·ãäžãæ¥ããæ¬äœ 1 幎é ãã ã黿± ããã¯ã¯ãæ¶èåã§ãã®ã§ä¿èšŒæéå ã§ããææããšãããŠããã ããŸãã âä¿èšŒæéçµäºåŸã¯ã蚺æãããŠä¿®çã§ããå Žåã¯ããèŠæã«ããä¿®çãããŠããã ããŸãã â»ä¿®çæéã¯ã次ã®å å®¹ã§æ§æãããŠããŸãã æè¡æ 蚺æã»ä¿®çã»èª¿æŽã»ç¹æ€ãªã©ã®è²»çš éšå代 éšåããã³è£å©ææä»£ åºåŒµæ æè¡è ãæŽŸé£ããè²»çš â»è£ä¿®çšæ§èœéšåã®ä¿ææéâ5 幎 åœç€Ÿã¯ããã®å¢èšåæ©ã®è£ä¿®çšæ§èœéšå ( 補åã®æ©èœãç¶æããããã®éšåïŒããè£œé æã¡ åãåŸ 5 å¹Žä¿æããŠããŸãã â è»¢å± ãèŽçåãªã©ã§ãå°ãã®å Žåã¯ã次ã®çªå£ã«ãçžè«ãã ããã ã䜿çšã®åç·ïŒIP é»è©±ãã²ããé»è©±ãªã©ïŒã«ãã£ãŠã¯ãåç·ã®æ··éæã«æ°åã§åããå ŽåããããŸãã â䜿ãããã»ãæå ¥ããªã©ã® ãçžè«ã¯âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ âä¿®çã«é¢ãããçžè«ã¯âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ããçžè«çªå£ã«ãããã客æ§ã®å人æ å ±ã®ãåãæ±ãã«ã€ããŠã ãããœããã¯æ ªåŒäŒç€Ÿããã³ã°ã«ãŒãé¢ä¿äŒç€Ÿã¯ãã客æ§ã®å人æ å ±ããçžè«å¯Ÿå¿ãä¿®ç察å¿ãªã©ã«å©çš ãããŠããã ãããçžè«å 容ã¯é²é³ãããŠããã ããŸãããŸããæãè¿ãé»è©±ããããŠããã ããšãã®ããã« çºä¿¡çªå·ãéç¥ããã ããŠãããŸãããªããå人æ å ±ãé©åã«ç®¡çããä¿®çæ¥åçãå§èšããå Žåãæ£åœãª çç±ãããå Žåãé€ãã第äžè ã«éç€ºã»æäŸããããŸãããå人æ å ±ã«é¢ãããåãåããã¯ããçžè«ããã ã ãŸããçªå£ã«ãé£çµ¡ãã ããã ãé¡ã 46 â åé»ãªã©ã®å€éšèŠå ã«ãããé²é³ãé話ããã³æé管çãªã©ã«ãããŠçºçããæå®³ã®è£åã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã¯ãã®è²¬ä»»ã è² ããªãå ŽåãããããŸãã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããã â ä¿®çãäŸé Œããåã«ã9 ããŒãžã®ãå人æ å ±ã«ã€ããŠããå¿ ããèªã¿ãã ããã KX-FKD502_6.indd 46 2014/02/20 14:12:21 ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ 47 KX-FKD502_6.indd 47 2014/02/20 14:12:31 â æ¬æ©ã¯æ¥æ¬åœå çšã«èšèšãããŠããŸããåœå€ã§ã®äœ¿çšã«å¯ŸãããµãŒãã¹ã¯ããããããŸãã â This product is designed for use in Japan. Panasonic cannot provide service for this product if used outside Japan. å¥å£²åã¯âŠâïŒ45 ããŒãžãã芧ãã ããïŒ â䜿ãããã»ãæå ¥ããªã©ã® ãçžè«ã¯âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ãçžè«ã®å㫠㻠芪æ©ã®ãå°ã£ããšãããã確èªãã ããã ã» å³èšã®ãµããŒããµã€ãã®ãããããã質åã ãã¡ãŒã«ã§ã®ãåãåããããªã©ã ãæŽ»çšãã ããã âä¿®çã«é¢ãããçžè«ã¯âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ã»ææã§å® é 䟿ã«ããåŒåã»é éãµãŒãã¹ãæ¿ã£ãŠãããŸãã ã䜿çšã®åç·ïŒIP é»è©±ãã²ããé»è©±ãªã©ïŒã«ãã£ãŠã¯ãåç·ã®æ··éæã«æ°åã§åããå ŽåããããŸãã æ¬æžã®ãä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ããã芧ãã ããã ææ ç¹æ€ é·å¹Žã䜿çšã®å¢èšåæ©ã®ç¹æ€ãïŒ â黿ºãå ¥ããŠãåããªãããšãããã ãã㪠âãããããèããç°åžžãªé³ãæ¯åãããã çç¶ã¯ â黿ºãã©ã°ãã³ãŒããç±ãæã£ãŠããã ãã㟠âæå»è¡šç€ºãå€§å¹ ã«ãããããšãããã ããã âãã®ä»ã®ç°åžžãæ éãããã ã䜿çšäžæ¢ äºæ 鲿¢ã®ããã 黿ºãã©ã°ãæããŠã å¿ ã販売åºã«ç¹æ€ã ãçžè«ãã ããã ã 812-8531ãçŠå²¡åžåå€åºçŸéå³¶åäžç® 1 çª 62 å· ©ãPanasonic System Networks Co., Ltd. 2011 Printed in Malaysia KX-FKD502_6.indd 48 PNQX3603XA Y0611TU2024 2014/02/20 14:41:36