1
Download 取扱説明書 形 フロートなしスイッチ
Transcript
■ 種 類 ■ IPタイプ G1Pタイプ 用途 形 フロートなしスイッチ ［用途1］ ［用途2］ 異常渇水警報を兼ねた給 水の自動運転 空転防止を兼ねた給水の自 動運転 シリーズ品 オムロン製品をお買い上げいただきありがとうご ざいます。この製品を安全に正しく使用していた だくために、お使いになる前にこの取扱説明書をお 読みになり、十分にご理解のうえ、正しくご使用 ください。お読みになった後も、いつも手元にお いてご使用ください。 電源 AC200V 異常渇水警報を兼ねた給水、排水 の自動運転 R S T 液晶の表示と警報 61FーG2P 61FーIP 61FーG1PL 61FーG1PH 61FーG1PD 61FーG2PL 61FーG2PH 61FーG2PD 61FーIPL 61FーIPH 61FーIPD ＜用途1＞ポンプの空転防止を兼ねた給水の自動運転 B 200V 8 5 12 U1 U2 4 3 U1 24V 制御回路 U1 24V 制御回路 U2 8V 9 15 10 1 11 2 形PSー3S 上限 M 電源 AC200V R S T 警報ベル 7 14 6 5 12 4 B 形61F-G1PH 3 7 14 U1 200V 5497178-2A ©All Rights Reserved 8 8V 9 1 5 12 24V 制御回路 200V U1 11 2 8 安全上のご注意 ※ コンタクタ 正しい取り扱いをしなければ、この危険のために、 時に軽傷・中程度の傷害を負ったり、あるいは物 的損害を受ける恐れがあります。 8V 9 水 槽 モータ保護 リレー M 給 水 E3 E1' E3 E2' P源 ● 警告表示 電源 AC200V R S T 1 U1 11 警 E2 注 意 M 14 0V 8 水 槽 E3 E4 E2 6 U2 200V 給水源 モータ保護 リレー ル 7 MCCB 2 下 中 上 B 報 ベ PL 限 PL 間 PL 限 形61FーIPH 形PSー4S E1 中間 下限 ※E（ 3 15番） 端子は確実にアースしてください。 ※ コンタクタ E2 ・61FーIPHの場合 U2 15 10 E3 P 押ボタンスイッチ 形PSー3S 形PSー3S 3 U2 押ボタン スイッチ ● 警告表示の意味 4 U1 24V 制御回路 U1 0V U2 15 10 6 E1 警報ベル U2 MCCB 24V 制御回路 U1 水 槽 給水源 24V 制御回路 U2 9 5 12 U1 U2 4 3 U1 24V 制御回路 U1 24V 制御回路 U2 8V 15 10 1 11 2 E1 形PSー3S 上限 ※ P 水 槽 給水源 M ※E（ 3 15番） 端子は確実にアースしてください。 E1 E3 E2 中間 下限 P ※E（ 3 15番） 端子は確実にアースしてください。 稀に感電の恐れがあります。 端子には触らないでください 接 続 11 端 子と ● 破 線 のように を 15 端 子 の 間に押ボタンスイッチ（ a 接 点 ） 入れてください。 ● 始 動 のとき、および 停 電 復 旧 時、水 面が E 4 に達していない 場 合は 押ボタンスイッチを押して瞬 間 短 絡させ（ U 1 動 作“ O N ”）、ポンプを 始 動させます。 ・61FーG1PHの場合 稀に感電の恐れがあります。 電源を入れた状態で分解したり、内部に触ったりし ないでください。 電源 AC200V RST B 警報ベル 形61F-G1PH 7 MCCB 安全上の要点 14 6 5 12 4 3 U1 U2 24V 制御回路 U1 0V １. 環境上の要点 ・使用周囲温度、使用周囲湿度、保管温度（輸送時含む）につい ては各機種毎に規定された定格範囲内でご使用ください。 ・保管(輸送時含む)・使用周囲の温度：-10∼55℃、湿度：45∼ 85%RH 特に発熱機器（コイル、巻線を有する機器等）と近接して取付 けないでください。 ・湿気の多い場所や､腐食性ガスの雰囲気中、屋外、直射日光の 当たるところでの保管（輸送時含む）・ご使用することは避け てください。 ・爆発性、可燃性の粉塵、可燃性のガス、引火性の蒸気、腐食性 のガス、過度の粉塵、塩水の飛沫及び水滴にさらされない状態 で保管（輸送時含む）・ご使用してください。 ・冠水、被油のかかるところでの保管（輸送時含む）・ご使用は 避けてください。 ・振動､衝撃の大きいところでの保管（輸送時含む）・ご使用は 避けてください。また、動作時に衝撃が発生するような大容量 コンタクタと並べて使用することは避けてください。チャタリ ング等の誤動作の要因となります。 ・強 い 高 周 波 ノ イ ズ を 発 生 す る 機 器 （ 高 周 波 ウ ェ ル ダ 、 高周波ミシンなど）から離して取付けてください。 24V 制御回路 U2 200V 8 8V 9 U2 15 10 1 U1 11 2 ※ ■ G2Pタイプ ■ 外形寸法 動 作 B 形61F-G2P 7 MCCB モータ保護 リレー M 0V 形PSー3S 水 槽 形PSー3S 給 水 E1' E3 E2' P源 E3 E2 14 6 警報ベル 5 12 4 3 79 60 U1 24V 制御回路 U1 200V 9 8V 72 ■ 接続ソケット U2 15 10 1 11 ●表面接続ソケット 形14PFAの場合 2 取付け穴加寸法 2ーφ4.5または2ーM4 取付け穴 ※E（ 3 15番） 端子は確実にアースしてください。 コンタクタ 接 続 ● 破 線 のように を 11 端 子と 15 端 子 の 間に押ボタンスイッチ（ a 接 点 ） 入れてください。 ● 始 動のとき、および停 電 復 旧 時、給 水 源の水 面がE 1 'に達していな い場合は押ボタンスイッチを押して瞬間短絡させ（U 1 動作“ ON ”）、 ポンプを始 動させます。 ● 通 常 運 転 時に低 水 位 警 報がでてポンプが停 止した場 合は（ U 1 動 作“ O F F ”） （ 水 位がE 2 'に達していない）、押ボタンスイッチは押さ ないでください。 動 作 ● 水 槽内の液がE 2 以 下になるとポンプは動 作し、E 1に達すると止まり ます。 ● 空 転 防 止の場 合、給 水 源の液がE 2 ' 以 下に渇 水したとき、自動 的に ポンプのモータが止まり、警 報ベルが鳴ります。 ＜用途2＞異常渇水警報を兼ねた給水の自動運転 電源 AC200V RS T 7 MCCB 14 6 12 24V 制御回路 0V 200V 8 8V 9 4 1 E3 E2 E1 （TOP VIEW） ●表面接続ソケット 形PL15の場合 ※E（ 3 15番） 端子は確実にアースしてください。 φ42穴 2ーφ3.5または 2ーM3ソケット 取付け穴 電源 AC200V RST B 形61F-G2PH 7 0V 14 6 警報ベル 5 12 （BOTTM VIEW） 4 ご使用に際してのご承認承諾事項 24V 制御回路 U2 3 200V 8 9 8V 15 10 U2 1 U1 コンタクタ 2 押ボタンスイッチ 11 2 給水源 M コンタクタ ※ ※ 形PSー4S モータ 保護 リレー 水 槽 E3 E2 E1 E4 P 形PSー4S 給水源 モータ保護 リレー M 水 槽 E3 E4 E2 ※E（ 3 15番） 端子は確実にアースしてください。 P 異常増水警報を兼ねた排水・給水の自動運転 接 続 （排水の場合） 動作、復帰点、電極棒の 接触（汚物）および電極 線に静電容量が発生。 空転防止用リレーは動 作していないか確認し、 動作していれば（受水 槽の動作復帰点電極棒 は原則として全て浸水 させてください）電極 端子をリレー手元の端 子のところで短絡する。 空転用リレー は動作してい るがポンプは 起動しない。 空転用リレー が動作しない。 接地と動作点の電極 棒間隔が広すぎる。 動作点電極棒の脱 落および電極線の 断線。 高感度用フロー トなしスイッチ を使用する。 マグネット用サーマ ル動作およびコイル が断線している。 過電流継電器が 動作している。 水槽水位が動作点 位置にある。 保持器の電極線 をはずす。（相 互動作復帰点電 極線が接触しな いように） 操作電源がリレーに 印加されていない。 下記用途に使用される場合、当社営業担当者までご相談のうえ仕 様書などによりご確認いただくとともに、定格・性能に対し余裕 を持った使い方や、万一故障があっても危険を最小にする安全回 路などの安全対策を講じてください。 Ａ)屋外の用途、潜在的な化学的汚染あるいは電気的妨害を被る用途 またはカタログ、取扱説明書等に記載のない条件や環境での使用 Ｂ)原子力制御設備、償却設備、鉄道、航空、車両設備、医療用機 械、娯楽機械、安全装置、および行政機関や個別業界の規制に 従う設備 Ｃ)人命や財産に危険が及びうるシステム・機械・装置 Ｄ)ガス、水道、電気の供給システムや24時間連続運転システムな ど高い信頼性が必要な設備 Ｅ)その他、上記A)∼D)に準ずる、高度な安全性が必要とされる用途 ・上記は適合用途の条件の一部です。当社のベスト、総合カタログ、 データシート等最新版のカタログ、マニュアルに記載の保証・免 責事項の内容をよく読んでご使用ください。 E1 ■ 保守・点検 制御時（接地と 動作点電極が浸 水した状態）の 水の固有抵抗値 が高い。 53 3 U1 24V 制御回路 U1 U2 11 取付け穴加工図 ・61FーG2PHの場合 U1 U2 15 10 60±0.2 E4 P U1 U2 ・用途、使用電源をご確認ください。 電源は(AC200V ，AC100V)別仕様です。 尚 、電源電圧がAC200V、AC100V 以外の場合には、本体表示 に従ってください。 ・接地端子は 確実に接地してください。 ・電極と電極とが液中で接触するときは別売品のセパレータ(形 F03ー14)を使って防いでください。 ・電極棒のナットは、十分締付けてください。 ・電極に浮遊物がつかないようにしてください。 ・液体の固有抵抗が高すぎ、ほとんど電気が通じない油等には使 用できません。 M 警報ベル 5 水 槽 給水源 MCCB B 形61F-G1P ※ 形PSー4S モータ 保護 リレー U2 使用上の注意 マグネット復帰不良 89 97.5 3.5 30 24V 制御回路 U2 E1 8 24V 制御回路 動作点電極棒はフロアー口 より10cm以下に取付ける。 動 作 ● 水 面がE 1に達するとポンプは停 止し、E 2 以 下になると始 動します。 ● 何らかの事 故で水 面がE 4に達すると、ポンプは止まり警 報を出すこ とが出来ます。 U2 コンタクタ ※E（ 3 15番） 端子は確実にアースしてください。 ● 水 槽 内の液がE 1（ 短 ）より増えると上 限ランプがつき、液 面 表 示 ベ ルがなります。 ● 水 槽内の液がE （ 1 短） とE （ 2 中） の間では中間ランプがつきます。 ● 水 槽 内の液がE 2（ 中 ）より減ると下 限ランプがつき、液 面 表 示ベル がなります。 ●ただし、液 の 種 類と電 圧 の 変 化で、電 極 の 先 端に液 面が 達しても 動 作する高さには多 少の相 違があります。 電源 AC200V RST 押ボタン スイッチ ２. 使用上の要点 ・取り扱い及び保守は取扱説明書、カタログ本文をよく理解して からおこなってください。 ・ソケット、DINレールは、ネジでゆるみがないように取付けて ください。 ネジにゆるみがありますと、振動・衝撃等でDINレールやソケ ット、製品本体、配線が外れる原因となります。 ・DINレールへのソケット取付けは確実に行ってください。 ・表面接続ソケットとの組み合わせの場合は、ソケットのフック により製品本体とソケットを確実に保持してください。 ・取り扱い及び保守は取扱説明書、カタログ本文をよく理解して から行ってください。 ・端子ネジに圧着端子を取付ける場合は、締付けトルク0.45∼0.6N・ｍ の範囲で締付けてください。 ・制御電源や入力等を供給する電源また配線用の電線は適切な仕 様のものをご使用ください。 〔61F 本体と電極との配線推奨ケーブル：完全絶縁処理を施した 600V VCT0.75mm2 3芯キャブタイヤケーブルを使用した場合、 一般用・低感度用：1km以下、遠距離用（2km用、4km用）： 2km以下、4km以下、高感度用：50m 以下〕 ・電極回路の配線と高圧線､動力線を同一ダクトに入れたり、接 近して配線しないでください。 誘 導ノイズの影響を受けやすく誤動作の要因となります。 ・形61Fと電極保持器までの配線距離はできるだけ短くしてくだ さい。 配線距離が長いと線路の浮遊容量が動作に影響したり､電極回 路に異常なサージやノイズがのって動作に異常をきたすことが あります。 ・コモン電極端子のアースは確実にとってください。ノイズの影 響などを少しでも軽減できます。 ・使用負荷は定格範囲内でご使用ください。 ・ご使用前に用途、配線、使用電源等をもう一度お確かめください。 使用機能はその 用途に適用して いるか。（給・ 排水の端子間違 いはありません か） 6 U2 0V ・61FーG1PHの場合 形61F-G1P 0V ポンプが 起動しない 14 ■ G1Pタイプ U2 ポンプが 停止しない ル 7 MCCB ※ MCCB フロートなしス イッチ形61Fは定 格電圧が印加さ れているか。（マ グネットの回路 と形61Fの操作回 路とが異なる時 もあります） 警 下 中 上 B 報 ベ PL 限 PL 間 PL 限 形61FーIP ●遠距離用 61Fー□PL 2km、4km用 5 ●高感度用 61Fー□PH 蒸留水など10 Ω・cm 以下の固有抵抗制御（先動作法式） ●低感度用 61Fー□PD 固有抵抗が低い液体の制御 電源 AC200V RST 注意 液面の表示と警報 IPタイプ 61FーG1P 基本形 取扱説明書 G2Pタイプ 8 端 子を電 源 に接 9 ● 実 線のように 続します。 ・・ 6 端 子はあき端 子となります。） （ 動作復帰点 電極線の内 部で短絡し ている。 動作復帰点 電極線に静 電容量が発 生している。 復帰点電極 棒と接地電 極棒が接触 している。 動 作 ● 水 面がE 1に達するとポンプは始 動し、E 2 以 下になると停 止します。 ● 何らかの事 故で水 面がE 4に達すると、警 報を出すことが出来ます。 接 続 （給水の場合） 6 端 子を に接 9 ● 続します。 ・・ 8 端 子はあき端 子となります。） （ 動 作 ● 水 面がE 1に達するとポンプは停 止し、E 2 以 下になると始 動します。 ● 何らかの事 故で水 面がE 4に達すると、警 報を出すことが出来ます。 営業統轄事業部 〒141-0032 東京都品川区大崎1-11-1 ゲートシティ大崎ウエストタワー14F ● 営業にご用の方も、技術お問い合わせの方も、フリーコール へ。音声ガイダンスが流れますので、案内に従って操作くだ さい。 0120−919−066（フリーコール） 直通の制御機器の技術窓口は 055−982−5000です。 携帯電話・PHSなどは 055−982−5015です。 〔技術のお問い合わせ時間〕 ■ 営業時間：9:00∼12:00／13:00∼19:00 （土・日・祝祭日は17:00まで） ■ 営業日：年末年始を除く 〔営業のお問い合わせ時間〕 ■ 営業時間：9:00∼12:00／13:00∼19:00 （土・日・祝祭日は休業） ■ 営業日：土・日・祝祭日／春期・夏期・年末年始を除く ■ AVAILABLE TYPES ■ IP type Model G1P Classification Application 1 by Automatic Water Supply Control application with Prevention of Pump Idling Model 61FーG1P,G2P,IP FLOATLESS LEVEL SWITCH INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing the Model 61F Floatless Level Switch. Before using it, thoroughly familiarize yourself with the instructions in this manual. It is recommended that you save this sheet for future reference. Model G2P Application 2 Automatic Water Supply Control With Alarm for Abnormally low Level Liquid Level Indication and Alarm Model IP Automatic Water Supply and Drainage Control with Alarm for Abnormally Low Level Power source AC200V R S T Level Indication With Alarm General Purpose type 61FーG1P 61FーG2P 61FーIP Classification by control purpose 61FーG1PL 61FーG1PH 61FーG1PD 61FーG2PL 61FーG2PH 61FーG2PD 61FーIPL 61FーIPH 61FーIPD Alarm Bell 61FーIP type 7 MCCB B 61FーG1PH Type 7 Alarm Bell 14 6 5 12 4 Power source AC200V R S T 8 M 61FーG1PH type 7 14 200V 5497178-2A ©All Rights Reserved 8 8V 9 1 Alarm Bell 5 12 24V Control circuit 200V U1 11 2 8 3 ※ 3 U1 24V Control circuit U1 24V Control circuit U2 8V 15 10 1 11 2 PSー3S type 8V 9 1 Power source AC200V R S T U1 11 Alarm Bell 61FーIP type 7 MCCB 2 Thermal relay M E3 E1' E3 E2' P E1 Water tank Thermal relay Water supply source 0V M P 200V 8 E3 E4 E2 Do not touch the terminals. Doing so may possibly result in electric shock. Power source AC200V RST 61FーG1PH type B 7 MCCB Precautions for Safe Use Alarm Bell 14 6 5 12 ２ ．Cautions for Use ・Read the instruction manual and catalog before operating and maintaining the product. ・Fit socket(s) and DIN rail(s) so that the screws are tight. If the screws are not tight, DIN rail(s), socket(s), the product and cable(s) may lead to come off. ・Be sure to fit socket(s) to DIN rail(s) without fail. ・Use metal strengthener(s) to maintain a firm connection between the product and socket(s). ・Read the instructions manual and catalog before the operation and maintenance of the product. ・When fitting crimping terminal(s) to terminal screw(s), use a tightening torque of between 0.45 and 0.6 N･m. ・Use power supply of appropriate specifications to provide control source(s), inputs, etc., and to wire cables. [Recommended cable to wire between the model 61F and electrode(s) when using three-core cabtire cable(s) of 2 completely insulated 600V 0.75mm VCT: (1) general use/low sensitivity type: 1km max., (2) long distance type (2km and 4km type): 2km max., 4km max., (3) high sensitivity type: 50m max.] ・Do not put power line(s), high-voltage cable(s) and wire(s) of electrode circuit(s) in the same duct nor wire closely. Doing so causes malfunctions by getting vulnerable to induction noise. ・Shorten the distance for wiring between the model 61F and electrode holder as much as possible. Long distance for wiring may cause malfunctions because stray capacitance may influence operation, or abnormal surges or noise may run through electrode circuit(s). ・Be sure to ground common electrode terminal(s). Doing so can reduce some effects of noise. ・Use the product within the noted supply voltage and rated load. ・Before using, recheck the application, wiring, power supply, etc. 3 Water tank M 24V Control circuit U1 0V 24V Control circuit U2 200V 8 8V 9 ■ G2P type U2 15 10 1 OPERATION ● The pump stops when water level reaches E1 and starts when water level drops below E2. If the water level reaches E4, an alarm can be sounded. U1 U2 １．Precautions for the environment ・Use and preserve within the proper temperature and humidity described in the specifications. ・Temperature of surroundings for preservation (including during transportation) and use: -10―55℃, humidity: 45―85% Do not install, among others, near heat devices such as coils or other devices having coils, etc. ・Avoid preserving (including during transportation) and using in a humid place, in a corrosive gas environment, outdoors and in a place which receives direct sunlight. ・Preserve and use without exposing to danger of explosion, flammable dust, gas and vapor, excessive dust, and saline spray or droplets. ・Avoid preserving (including during transportation) and using in a place which is vulnerable to flooding or oil spillage. ・Avoid preserving (including during transportation) and using in a place where vibrations and impacts are strong. Similarly, avoid using next to a high-capacity contactor which may make impacts at operation. Doing so causes malfunctions such as chattering, etc. ・Do not install the product near devices generating strong highfrequency waves or surges. When using a noise filter, check the voltage and current and install it as close to the product as possible. 4 Power source AC200V RST 61FーG2P type U1 11 2 Pushbutton switch Contactor 7 MCCB U2 ※ PSー3S type Thermal relay M E3 E1' E3 E2' P 0V PSー3S type E2 14 6 200V Water tank 5 12 4 U1 24V Control circuit U1 24V Control circuit U2 8V 9 15 10 1 8 9 2 PSー3S type E1 E3 ※Be sure to ground terminal (15) E3. OPERATION ● When liquid within the water tank exceeds level of E1(high), the upper limit indicator lamp lights and the alarm bell is sounded. ● When liquid within the water tank remains at a level between E1(high) and E2(medium), the medium level indicator lamp lights. ● When liquid within the water tank is reduced to the level below E2(medium), the lower limit indicator lamp lights and the alarm bell is sounded. ● However, depending on the type of liquid and voltage variation, a slight difference is noted of the level where the pump resumes operation after the liquid level has reached the tip of the electrode. 89 97.5 3.5 30 1 E2 Water tank P Upper limit Medium level Lower limit 79 60 U2 15 10 11 3 U1 24V Control circuit U1 8V 3 72 11 2 ■ CONNECTING SOCKET 2ーφ4.5 dia or 2ーM4 holes PSー4S type Thermal relay Reservoir E3 M P E2 E1 E4 60±0.2 Water tank （TOP VIEW） ※Be sure to ground terminal (15) E3. <Application 2> Automatic Water Supply Control with Alarm for abnormally low Level Power source AC200V Alarm RS T B Bell 61FーG1P type 7 MCCB 14 6 5 12 24V Control circuit 200V 8 Power source AC200V RST B 61FーG2P type 7 MCCB 9 8V 1 6 5 12 24V Control circuit 4 （BOTTM VIEW） 3 200V 8 9 8V 15 10 OMRON shall not be responsible for conformity with any standards, codes, or regulations that apply to the combination of the products in the customer's application or use of the product. Take all necessary steps to determine the suitability of the product for the systems, machines, and equipment with which it will be used. U2 1 U1 11 11 2 Pushbutton switch Know and observe all prohibitions of use applicable to this product. Contactor ※ 2 PSー4S type Thermal relay Reservoir E3 M Contactor ※ P E2 E1 E4 Water tank PSー4S type Water supply source P E3 E3 E2 E1 ※Be sure to ground terminal (15) E3. Water tank Automatic water supply and Drainage Control with Alarm for Abnormally High Level ■ MAINTENANCE AND INSPECTION Excessive distance between grounding terminals and operating Operating point electrodes disjoined or electrode wiring disconnected Use high sensitivity Floatless Level Switch Magnetic thermostats in action, and coils disconnected Excess current relays are in action Water level in the tank being at operating points Remove electrode wires from electrode holders (So as that wires of returning point electrodes in interactive operation will not obstruct each other) Relays are not supplied with operating electric supply Short-circuited within the operation returning point electrode wire Electrostatic capacity is created at operation returning pointelectrode wire Returning point electrodes and grounding electrodes are in contact with each other 53 Suitability for Use 24V Control circuit U2 3 2ーφ3.5 dia or 2ーM3 socket mounting U1 U1 U2 U2 15 10 14 Alarm Bell U2 0V 24V Control circuit U1 0V Precautions for Safe Use 4 42dia hole ・Case of 61FーG2PH U1 U2 Idling prevention relays do not operate U1 U2 4 ● Type PL15 rear connecting socket ● The pump starts when liquid within the water tank is reduced to the level below E2' and stops when level reaches E1'. For Prevention of Pump Idling：The motor is automatically turned off, when the liquid at the water supply source is in shortage and drops below the level lavel of E2 (medium) , An alarm in then sounded. Idling prevention relays are in action but pump does not start operation 12 Contactor ※ OPERATION High specific resistance of water during control(when grounding terminals and operating point electrodes are immersed in water) 5 ● Type14PFA front connecting socket ● Insert a pushbutton switch (NO contact) between 11 and 15 as shown by the dotted line on the right. In starting pump or after recovery from power failure, if water supply source level has not yet reached E1', depress the pushbutton switch to start the pump by momentarily shortcircuiting E1' and E3. When the pump stops during normal operation subsequent to an alarm issued for low water level (water level does not reach E2') , do not depress the pushbutton switch. M 6 ■ OUTLINE DIMENSIONS Alarm Bell Water tank Thermal relay 14 24V Control circuit U2 E1 ※Be sure to ground terminal (15) E3. ・Check the application and power supply. Power supply (AC200V, AC100V) consists of other specifications. If the power voltage is not AC200V or AC100V, follow the instructions described on the device. ・Firmly ground the earth terminal No.4. ・Make sure that electrode probes in the liquid do not come in contact one another as it may cause malfunction. Use separator when connecting. ・Tighten nuts for electrode probe(s) firmly. ・Prevent flotage from attaching to electrode. ・This device is not available when the resistance is too high and is not conductive such as oil. B PL Water supply source ● Insert a pushbutton switch (NO contact) between 11 and 15 as shown by the dotted line on the right. In starting pump or after recovery from power failure, if water level has not yet reached E4, depress the pushbutton switch to start the pump by momentarily shortcircuiting 11 and 15 ・Case of 61FーG1PH Do not allow pieces of metal or wire clippings to enter the product while power is being supplied. Electrical shock, fire or malfunction may result. PL ※ ※Be sure to ground terminal (15) E3. ※Be sure to ground terminal (15) E3. PL E1 Water tank WARNING E2 Lower Medium Upper limit level limit B U2 ※ E2 E3 Medium level Lower limit Case of 61FーIPH U2 15 10 Upper limit E1 P Contactor PSー4S type ● Precautionary Information Pump does not start operarion U1 U2 4 Water tank Pushbutton switch PSー3S type PSー3S type Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury or in property damage. Check if relays for idling prevention are in action(in principle, all returning point electrtodes in water receptor tank should be immersed in water) if they are in action, shortcircuit grounding terminals and operating point electrodes at relay terminals 12 9 Contactor ● Definition of Precautionary Information Is the model appropriate for the usage?(Any error in connecting terminals for water supply or drainage?) 5 ※Be sure to ground terminal (15) E3. U2 Pushbutton switch Safety Precautions 4 U1 24V Control circuit U1 0V U2 15 10 6 B U2 MCCB 24V Control circuit U2 Foreign objects connected at returning points and electrodes, as well as electrostatic capacity created at electrode wirings 6 200V ・Case of 61F-G1PH type 3 24V Control circuit U1 0V Magnet not properly reverting to original position 14 Water supply source U1 U2 Pump does not stop operarion PL U2 ■ G1P type MCCB Operating point electrodes are to be fixed at 10cm below floor level PL ※ AC200V RST Is Floatless Level Switch Supplied with rated voltage? (Magnetic circuit may differ from Type 61F operating circuit) PL 0V ● Long distance 61ーG1P 2km or 4km type 5 ● High sensitivity 61ーG1PH Control of liquids, such as distilled water, that as low a specific resistance as 10 Ω・cm ● Low sensitivity 61ーG1PD for low specific resistance liquids <Application 1> Automatic Water Supply Control with Prevention of Power source Pump Idling CAUTION Lower Medium Upper limit level limit B ● Drainage Terminal 8 to terminal 9 . The pump stops (U2 operates) when water level reaches E1 and starts (U2 stops the operation) when water level drops below E2. NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS. AND THAT THE OMRON PRODUCT IS PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM. See also Product catalog for Warranty and Limitation of Liability. Contact Information OMRON ELECTRONICS LLC Phone: 1-847-843-7900 Fax: 1-847-843-7787 If water level reaches E4, an alarm in then sounded. OMRON CANADA INC. Phone: 1-416-286-6465 Fax: 1-416-286-6648 Phone: 1-514-636-6676 (French Language) Fax : 1-514-036-2959 ● Water supply EUROPEAN H.Q.:OMRON EUROPE B.V. Phone: 31-23-56-81-300 Fax: 31-23-56-81-388 Terminal 6 to terminal 9 . The pump stops (U2 operates) when water level reaches E1 and starts (U2 stops the operation) when water level drops below E2. OMRON ELECTRONICS PTY.LTD. Phone: 61-2-9878-6377 Fax: 61-2-9878-6981 If water level reaches E4, an alarm in then sounded. OMRON ASIA-PACIFIC PTE LTD. Phone: 65-6835-3011 Fax: 65-6835-2711
