1
Download 取扱説明書 - Panasonic
Transcript
ライト .fm 1 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 ビデオ DC ラ イ ト 取扱説明書 品番 保証書付き VW-LDH3 松下電器産業株式会社 AVC ネットワーク事業 ネットワーク事業グループ 事業グループ 〒 571-8505 大阪府門真市松生町 1 番 4 号 システム事業 システム事業グループ 事業グループ 〒 571-8503 大阪府門真市松葉町 2 番 15 号 C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. ( 松下電器産業株式会社 ) 2003 VQT0D18 S0303Kh0 ( 1000 A ) ライト .fm 2 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 このたびはビデオ このたびはビデオ DC ライトをお ライトをお買 をお買い上げいただき、 げいただき、まこ とにありがとうございました。 とにありがとうございました。 この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使 いください。そのあと大切に保存し、必要なときにお読み ください。 保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確 かめ、販売店からお受け取りください。 もくじ 付属品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 安全上のご 安全上のご注意 ずお守りください） りください）. . . . . . . . . のご注意（必ずお守 各部の 各部の名前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ビデオカメラへの ビデオカメラへの取 への取り付け / 取り外し . . . . . . ビデオ DC ライトを ライトを点灯させる 点灯させる . . . . . . . . . . . . ランプの ランプの交換のしかた 交換のしかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 使用上のお 使用上のお願 のお願い . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 保証と 保証とアフターサービス（よくお読 よくお読みください） みください） 無料修理規定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 保証書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 付属品 収納袋 /RFC0069-H 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . .....2 .....3 . . . . 13 . . . . 13 . . . . 14 . . . . 15 . . . . 16 . . . . 17 . . . . 18 . . . . 23 裏表紙 ライト .fm 3 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に 防止するため、必ずお守りいただくことを、次のように説 明しています。 ■ 表示内容を 表示内容を無視して 無視して誤 して誤った使 った使いかたをしたときに生 いかたをしたときに生じる 危害や 危害や損害の 損害の程度を 程度を、次の表示で 表示で区分し 区分し、説明しています 説明しています。 しています。 警告 この表示 「死亡または この 表示の 表示の 欄 は、 死亡 または重傷 または重傷 などを 負 う 可能性 が 想定 される」 される」 内容です 内容です。 です。 注意 この表示 「傷害を この 表示の 表示の 欄 は、 傷害 を 負 う可能 性 または物的損害 または物的損害のみが 物的損害のみが発生 のみが 発生する 発生 する 可能性が 可能性が想定される 想定される」 される」内容です 内容です。 です。 ■ お守りいただく内容 りいただく内容の 内容の種類を 種類を、次の絵表示で 絵表示で区分し 区分し、 説明しています （下記 下記は 説明しています。 しています。（ 下記は絵表示の 絵表示の一例です 一例です） です） このような 絵表示 は、 してはいけ ない「禁止」 禁止」内容です 内容です。 です。 この 絵表示 は、 必 ず 実行 していた だく「強制」 強制」 です。 です。 3 ライト .fm 4 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 外装ケース 外装ケースから ケースから煙 から煙が出ている、 ている、異常に 異常に 熱い・におい・ におい・音がするときなどは、 がするときなどは、 電源スイッチ 電源スイッチを スイッチを切り、使うのをやめる そのまま使うと、ショートや絶縁 不良で発熱し、やけど・火災につ ながります。 ≥ 販売店にご相談ください。 内部に 内部に水や異物などが 異物などが入 などが入ったときは、 ったときは、 使うのをやめる そのまま使うと、ショートや絶縁 不良で発熱し、やけど・火災につ ながります。 ≥ 販売店にご相談ください。 4 ライト .fm 5 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 分解や 分解や改造をしない 改造をしない 分解や改造は、火災・故障につな がります。 ≥ 修理や内部の点検は、販売店にご相談ください。 ≥ お手入れ時で、部品の取り外しや取り付けなどが 必要な場合は、説明書の指示に従ってください。 点灯中は 点灯中は、燃えやすいものを本体 えやすいものを本体に 本体に近 付けない 高温になっていますので、揮発性の 高いスプレーなどを近付けると、引 火して、やけど・火災につながりま す。また、点灯させたまま移動する ときは、周囲に燃えやすいものがな いかご注意ください。 5 ライト .fm 6 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 外装ケース 外装ケースが ケースが破損したときは 破損したときは、 したときは、使うの をやめる そのまま使うと、ショートや絶縁 不良で発熱し、やけど・火災につ ながります。 ≥ 販売店にご相談ください。 ≥ お客様による修理は絶対におやめください。 点灯させたまま 点灯させたまま放置 させたまま放置しない 放置しない 長時間の放射熱により、床や机な ど、近くにあるものを焦がすだけ でなく、火災につながります。 じゅうたんやふとんの上には絶対に 放置しないでください。 ≥ 使用後は、電源スイッチを「OFF」にするだけ でなく、ビデオカメラから取り外してください。 6 ライト .fm 7 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 点灯中は 点灯中は、外装ケース 外装ケースや ケースや前面プロテク 前面プロテク ターをさわらない ターをさわらない 高熱によりやけどにつながりま す。 ≥ 乳幼児にご注意ください。 ≥ 使用後、収納するとき、ランプを交換するとき などは、30 分ほど経過し、機器が冷めるのを 待ってください。 点灯中は 点灯中は、布などで本体 などで本体をふさがない 本体をふさがない 内部に熱がこもり、熱で外装ケー スが変形するだけでなく、内部部 品も破損し、やけど・火災につな がります。 7 ライト .fm 8 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 水をかけたり、 をかけたり、ぬらしたりしない 内部に水が入ると、ショートや絶 縁不良で発熱し、やけど・火災・ 故障につながります。 ≥ 水が入ったと思われるときは、使うのをやめ、 販売店にご相談ください。 ≥ 点灯中に水がかかると、前面のプロテクターや ランプなどが割れ、けがにつながります。水が かからないようにご注意ください。 ≥ 雨天、降雪中、海岸、水辺など、水がかかりや すいところで使うときは、ぬらさないようにご 注意ください。 点灯中は 点灯中は、照明部を 照明部を直接見ない 直接見ない 強い光により、目をいためるおそ れがあります。 8 ライト .fm 9 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 内部に 内部 に 金属物や 金属物 や 燃 えやすいものなど を入れない ショートや絶縁不良で発熱し、や けど・火災・故障につながります。 ≥ 乳幼児にご注意ください。 雷が鳴り出したら、 したら、本機や 本機やビデオカメ ラの金属部にふれない 金属部にふれない 落雷すると、感電につながります。 9 ライト .fm 10 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 ぐらついた台 ぐらついた 台 の 上 や 傾 いたところな ど、不安定なところに 不安定なところに置 なところに置かない 頭や足の上に落下すると、けがに つながるだけでなく、製品の故障 にもつながります。 ランプは ランプは、乳幼児の 乳幼児の手の届くところに 置かない 誤って飲み込むおそれがありま す。 ≥ 万一、飲み込んだと思われるときは、すぐに医 師にご相談ください。 10 ライト .fm 11 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 ライトはしっかりと ライトはしっかりと固定 はしっかりと固定して 固定して使 して使う シューロックなどがゆるんでいる と、ライトが落下しけがをするお それがあります。また、前面のプ ロテクターやランプが破損するお それがあります。 ≥ 使用前にしっかりと固定されているか、もう一 度よく確かめてください。 指定以外の 指定以外の交換ランプ 交換ランプを ランプを使わない ランプの形状、サイズなどが同じ でも性能が異なると、発熱し、火 災・故障のおそれがあります。 ≥ 説明書をよくお読みください。 11 ライト .fm 12 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 油煙、 油煙、湯気、 湯気、湿気、 湿気、ほこりなどが多 ほこりなどが多いと ころ、 ころ、振動が 振動が激しいところに置 しいところに置かない 内部や端子部に水やほこりが入っ たり、激しい振動などで内部部品 が損傷し、ショートや絶縁不良で 発熱し、火災・故障のおそれがあ ります。 高温になるところに 高温になるところに放置 になるところに放置しない 放置しない 特に真夏の車内、車のトランクの 中は、想像以上に高温（約 60 ℃ 以上）になります。外装ケースが 変形するだけでなく、内部部品も 破損し、故障の原因となります。 そのまま使うと、ショートや絶縁 不良で発熱し、火災・故障のおそ れがあります。 12 ライト .fm 13 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 各部の 各部 の名前 [ 正面 ] [ 後面 ] プロテクター 電源スイッチ 電源スイッチ シューロック シュー ビデオカメラへの への取 ビデオカメラ への 取り付け / 取り外し 必ずビデオカメラと ビデオカメラとビデオ DC ライトの ライトの電源を 電源を切ってから 取り付けてください。 けてください。 1 シューロックを シューロックを回して緩 して緩める 2 シュー シューの の形状を 形状を合わせて、 わせて、ホット シュー の 奥 まで 確実 に スライド して取 して取り付ける 必 ずシューの シューの形 状 を合わせてく ださい。 ださい。 外れた状態でスラ イドするとシュー を破損します 破損します。 します。 3 シューロック シューロックを を回してしっかり固 してしっかり固 定する 4 確実に 確実に固定されているか 固定されているか確認 されているか確認する 確認する 13 ライト .fm 14 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 ビデオカメラへの への取 つづき） ビデオカメラ への 取り付け / 取り外し（つづき） ■ お願い ≥ ビデオカメラに ビデオカメラに取り付けたときに、 けたときに、ビデオ DC ライトを ライトを 持って持 って持ち運びしないでください。 びしないでください。 ≥ ビデオカメラ本体のホットシューから電源を供給します。 使用後は 使用後は、ビデオカメラと ビデオカメラとビデオ DC ライトの ライトの電源を 電源を切っ てから取 てから取り外してください。 してください。 1 シューロックを シューロックを緩める 2 ビデオカメラの ビデオカメラのホット シューから シューから取 から取り外す ライトを 点灯させる ビデオ DC ライト を点灯 させる ビデオカメラに ビデオカメラ に 取 り 付 けた状態 けた 状態で 状態 で 電源ス 電源 ス イッチを イッチを「ON」 ON」の位 置へずらす 14 ライト .fm 15 ページ ２００３年２月２１日 金曜日 午後１時４３分 ランプの 交換のしかた ランプ の交換 のしかた ビデオカメラから ビデオカメラから取 から取り外して、 して、ランプが ランプが十分に 十分に冷えた状態 えた状態 （約 30 分後） 分後）で行ってください。 ってください。 1 前部の 前部のカバーを カバーを外す この部分 この部分を 部分を上から 押しながら開 しながら開ける 2 乾いた布でランプを持っ て、ソケットの ソケットの穴に向けて 奥までまっすぐにゆっく りと差 りと差し込む （古いランプを抜き取って から、新しいランプ（VWLL3・別売）を差し込みます） ランプを直接さわらない でください。 でください。 3 カバー の 上 部 をま っすぐ はめ込 はめ込む （反射板がランプに触れな いよう に気 を付け てくだ さい） このガイド このガイドに ガイドに 沿ってはめ込 ってはめ込む 4 カバーの カバー の 下部を 下部 を「カチッ」 カチッ」 と音がするまで押 がするまで押し込む ■ お願い ≥ ランプの足に無理な力を加えると、破損するおそれがあ りますので、取り扱いにはお気を付けください。 ≥ 点灯中にライトに衝撃を与えると、ランプの寿命が短く なるおそれがあります。 15 ライト .fm 16 ページ ２００３年２月２０日 木曜日 午後２時５５分 使用上のお のお願 使用上 のお 願い ≥ 下向きでの点灯、点灯中の本機への振動や衝撃は避けて ください。 ≥ シューの中には、本機に適さないものもありますので、 取り付ける機器の説明書もよくお読みください。 ≥ 保管時はシューロックをゆるめておいてください。 ≥ ランプには直接手を触れないでください。ランプが汚れ ると、煙が出たり、照度の低下、またランプの寿命を短 くする原因になります。万一、触れたときは、点灯する 前に乾いた布できれいにふいてください。 ≥ 指定のビデオ DC ライト用交換ランプ（VW-LL3・別売） 以外は使用しないでください。 ≥ 汚れたときは、乾いた柔らかい布でふいてください。ベン ジン、アルコール、シンナーなどの溶剤や化学ぞうきんで ふくとケースが変形、変色することがあります。 16 ライト .fm 17 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 仕様 電 源 源： DC 7.9 V (AC アダプター使用時） DC 7.2 V ( バッテリー使用時） 消費電力： 消費電力 3 W 使用ランプ 使用ランプ： ランプ ハロゲンランプ（7.2 V 3 W） ランプ寿命 ランプ寿命： 寿命 約 50 時間（本体取付け連続点灯時間） 撮影距離： 撮影距離 約1m 色温度： 色温度 約 3000 K 照射角度： 照射角度 約 13 度 照射方向： 照射方向 水平 外形寸法： 外形寸法 幅 33 × 高さ 64 × 奥行き 33 mm 質量： 質量： 約 23 g 17 ライト .fm 18 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 保証と よくお読 みください） 保証 とアフターサービス（よくお 読みください ） 修理・取り扱い・お手入れなどのご相談は・・・ まず、お買い上げの販売店へお申し付けください 転居や 転居や贈答品などでお 贈答品などでお困 などでお困りの 場合は は・・・ 場合 ≥ 修理は、サービス会社、販売 会社の「修理相談窓口」へ！ ≥ その他のお問い合わせは、 「お客様ご相談センター」へ！ 裏表紙をご をご覧 ください） ■保証書 （裏表紙 をご 覧ください ） お買い上げ日・販売店名などの 記入を必ず確かめ、お買い上げ の販売店からお受け取りくだ さい。よくお読みのあと、保存 してください。 保証期間： お買い上げ日から本体 1 年間 ■補修用性能部品の 補修用性能部品の保有期間 当社は、このビデオ DC ライト の補修用性能部品を、製造打ち 切り後 8 年保有しています。 注)補修用性能部品とは､その製品 の機能を維持するために必要 な部品です。 修理を 依頼されるとき ■修理 を依頼 されるとき この説明書をよくお読みのう え､直らないときは､まず接続 している電源を外して､お買い 上げの販売店へご連絡くださ い。 18 ご連絡いただきたい内容 品 名 ビデオ DC ライト 品 番 VW-LDH3 お買い上げ日 年 月 日 故障の状況 できるだけ 具体的に ●保証期間中は 保証期間中は 保証書の規定に従ってお買い 上げの販売店が修理をさせて いただきますので､恐れ入りま すが､製品に保証書を添えてご 持参ください。 ●保証期間を 保証期間を過ぎているときは 修理すれば使用できる製品に ついては､ご希望により有料で 修理させていただきます。 修理料金の 仕組み ●修理料金 の仕組 み 修理料金は､技術料･部品代･出 張料などで構成されています。 技術料 は､診断･故障個所の修 理および部品交換･調整･修理 完了時の点検などの作業にか かる費用です。 部品代 は､修理に使用した部品 および補助材料代です。 出張料 は､製品のある場所へ技 術者を派遣する場合の費用で す。 ライト .fm 19 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 19 ライト .fm 20 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 保証と よくお読 みください） つづき） 保証 とアフターサービス（よくお 読みください （つづき ） ） 20 ライト .fm 21 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 21 ライト .fm 22 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 保証と よくお読 みください） つづき） 保証 とアフターサービス（よくお 読みください （つづき ） ） 22 ライト .fm 23 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 〈無料修理規定〉 1. 取扱説明書、 本体貼付ラベル等の注意書に従った使用状態で保証期間内に 故障した場合には、 無料修理をさせていただきます。 ( イ ) 無料修理をご依頼になる場合には、 商品に取扱説明書から切り離した 本書を添えていただき、 お買い上げの販売店にお申しつけ く ださい。 ( ロ ) お買い上げの販売店に無料修理をご依頼にならない場合には、 お近く のご相談窓口へご連絡く ださい。 2. ご転居の場合の修理ご依頼先等は、 お買い上げの販売店またはお近く の修 理ご相談窓口にご相談く ださい。 3. ご贈答品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない場合 には、 お近く のご相談窓口へご連絡く ださい。 4. 保証期間内でも次の場合には原則と して有料にさせていただきます。 ( イ ) 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷 ( ロ ) お買い上げ後の輸送、 落下などによる故障及び損傷 ( ハ ) 火災、 地震、 水害、 落雷、 その他天災地変及び公害、 塩害、 ガス害 （硫 化ガスなど）、 異常電圧、 指定外の使用電源 （電圧、 周波数） などによ る故障及び損傷 ( ニ ) 車両、 船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 ( ホ ) 一般家庭以外 （例えば業務用など） に使用された場合の故障及び損傷 ( ヘ ) 本書のご添付がない場合 ( ト ) 本書にお買い上げ年月日、 お客様名、 販売店名の記入のない場合、 あ るいは字句を書き替えられた場合 ( チ ) 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料はお客様の 負担となります。 また、 出張修理等行った場合には、 出張 料はお客様 の負担となり ます。 5. 本書は日本国内においてのみ有効です。 6. 本書は再発行いたしませんので大切に保管して く ださい。 7. お近く のご相談窓口については P20~22 をご参照く ださい。 修理メ モ ※この保証書は、 本書に明示した期間、 条件のも とにおいて無料修理をお約 束するものです。 従ってこの保証書によって、 お客様の法律上の権利を制 限するものではあり ませんので、 保証期間経過後の修理についてご不明の 場合は、 お買い上げの販売店またはお近く のご相談窓口にお問い合わせく ださい。 ※保証期間経過後の修理や補修用性能部品の保有期間については取扱説明書 の 「保証とアフ ターサービス」 （P18） をご覧く ださい。 ※ This warranty is valid only in Japan. ライト .fm 24 ページ ２００３年２月１９日 水曜日 午後８時２５分 VW-LDH3 24
