Download Betriebsanleitung
Transcript
*PASTABA: Naudokite Martin Yale Static Eliminator (300 modelá), norëdami iðkrauti popieriø nuo statikos pakrovos ir tuo paèiu pagerindami maðinos pajëgumà. Naudokite Martin Yale Rubber Roller Cleaner (guminiø ratukø valiklá, 200 tipo) tuo pagerindami lankstymo pajëgumà ir prailgindami ratuko tarnavimo laikà. Pav. 12 Ten dëkite popieriaus ðtabelá È Í ÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Plyðys popieriaus pluoðtø ávedimui rankiniu bždu. Pav. 13 vaizdas ið ðono, kaip reikia ádëti popieriø Pastaba: Popierius yra ádedamas á lankstymo aparatà kaip staèiakampis. Popierius yra nelankstytas. Lankstymo prietaisas pritraukia virðutiná lapà. Tik virðutinis popieriaus lapas gali liestis su popieriaus gabenimo ratu. POPIERIAUS PLUOÐTØ PADAVIMAS RANKA (Ypaè bžtina á tai atsiþvelgti, jei bus lankstomi didesni pluoðtai) 1. Vengiant popieriaus susikimðimo, prieð pradedant ádëti popieriaus pluoðtus ranka, reikia visà popieriø ið popieriaus skyriaus iðimti. 2. Dedant popieriaus pluoðtus, susidaranèius iki 3 lapø (suðtabeliuotus ar nesuðtabeliuotus) reikia popieriø pirmiausia ant stalo pavirðiaus plojant sulyginti á taisyklingà staèiakampá. 3. Dëkite popieriø á atskirà skyriø rankiniam aptarnavimui, esantá prietaiso virðuje (kaip pavaizduota 13 ir 14 paveiksluose). Nedëkite popieriaus pluoðtø á popieriaus pristatymo stalà, nes gali susidaryti kamðatis. 4. Ájunkite prietaisà, tam spausdami didelá þalià jungiklá. Ðviesa jungiklyje rodo, jog aparatas yra pasiruoðæs darbui. Spauskite klaviðà I esantá jungiklyje I - O. Lankstymo paratas sustoja kuriam laikui, kadangi ið jo buvo iðimtas popierius. 5. Nelaikykite aparato ilgesná laikà be popieriaus ájungto, kadangi tokiu bždu yra dëvinamas guminis gabenimo ratukas. PATARIMAS: Dedant ávairius popieriaus pluoðtus, dël sus daranèio pluoðto storumo gali popierius glamþytis. Jžs galite tai pakoreguoti, jeigu Jžs pirmajá kaiðtá pastumsite maþdaug 1/8" á iðoræ. Jeigu pvz. pirmasis lankstymo stalas yra nustatytas 7 3/8" laiðkø lankstymui, turi já aparato aptarnautojas nustatyti 7 1/2" didesniam lapø kiekiui. Ì Ì RapidFOLD ÎÄÅËÈ P7400 (110V) ÎÄÅËÈ P740022 (220V) Õàðàêòåðèñòèêè - Ñãèáàåò ëèñòž 8.5" x 11, 8,5”" x 14” èëè áóì à ã ó ô î ð ì àòà A4 - ×åòžðå ðàçëè÷ížõ âèäà ôàëüöåâà í è ÿ - Ðà á îòàåò ñî ñêîðîñòüþ 4000 ëèñòîâ/÷àñ - Ðà á îòàåò ñ áóì à ãîé ñòàíäàðòà 1628 lb. "bond" (60-105 ã/ì2) - Ñãèáàåò 1 ëèñò àâòî ì àòè÷åñêè èëè âðó÷íóþ äî 3 ëèñòî â îä í î â ð å ì å í í î - Àâòî ì àòè÷åñêàÿ áëîêèðîâêà - Àâòî ì àòè÷åñêî å ð à ñ ï îçíàâàíèå çàêëèíèâàíèÿ áóìàãè Rapid Fold B Pav. 14 A SUSIKIMÐIMAS 1. Iðtraukite ðakutæ ið jungiklio. Patikrinkite, ar galite iðvengti kamðaties iðëmus vienà ið lankstymo stalø. 2. Jeigu kamðaties tokiu bždu áveikti nepavyksta, naudodami plokðèià atsuktuvà atsukite ranka lankstymo ratukus, priëjimà prie jø rasite aparato kairëje pusëje. Popierius turi tada ið aparato iðkristi. 3. Galimas daiktas, jog Jums teks nuimti virðutiná plastmasiná dangtá ir tik tada bus galima popieriø iðimti. D SUTRIKIMØ PAÐALINIMAS PROBLEMA: Popierius kemðasi aparate SPRENDIMAS: 1. Nustatykite patikrindami ranka, jog popieriaus skyriuje tikrai nebëra popieriaus. 2. Pataisykite dar kartà popieriaus reguliatorius ir patikrinkite popieriaus lankstymo stalo nustatymà. 3. Patikrinkite, ar popierius atitinka specifikacijas (8 ½" x 11" arba A4, 16-28 lb. bond arba 60-105 g/m2 . 4. Nuimkite virðutiná dangtá ir valykite ridinius valikliu Martin Yale Rubber Roller Cleaner (200 tipo). 5. Naudokite Martin Yale Static Eliminator (300 modelá), norëdami iðkrauti popieriø nuo statikos pakrovos. PROBLEMA: Sutrikæs popieriaus padavimas SPRENDIMAS: 1. Popieriaus reguliatoriai stovi per arti vienas kito ar neparaleliai vienas su kitu. Átaisykite popieriaus reguliat naujai, kaip tai nurodyta ðios instrukcijos skyrelyje apie popieriaus reguliatoriø nustatymà. 2. Jeigu popierius yra paduodamas rankiniu bždu, pirmiausia patikrinkite ar popierius tinkamai paruoðtas aparatui, kol jis ástumiamas pro plyðá. 3. Jeigu popierius yra paduodamas ranka, áveskite popieriø á plyðá ir tik tada ájunkite aparatà. 4. Áaisykite naujai popieriaus reguliatorius. 5. Patikrinkite, ar popierius atitinka specifikacijas (8 ½" x 11" arba A4, 16-28 lb. bond arba 60-105 g/m2). 6. Popieriaus gabenimo ridinys gali bžti susidëvëjæs ir turi bžti atnaujinamas. 40 C F G E Î ÑÒÎ ÐÎ Æ Í Î ! Ï îäêë þ÷àéòå ýëåêòðè÷åñêèé òîê ê ôàëüöåâà ë ü í î ìó àïïàðàòó òî ëüêî òîãäà, êîãäà âž ãî òîâž ê óñòà í î â êå è ðàáîòå àïïàðàòà. Âî âðåìÿ óñòàíîâêè, ðàáîòž è óõî äà äåðæèòå ðóêè, âî ëî ñ ž , ñâî á îäížå êðàÿ îäåæäž è óêðàøåíèÿ íà óäàëåíèè î ò ï îäâèæížõ ÷àñòåé. Ñëåäñòâèåì íåñî áë þäåíèÿ ýòèõ ìåð ï ð åäîñòî ð îæíîñòè ìîãóò ñòàòü òÿæêèå òåëåñížå ï î â ð åæäåíèÿ. Óõî ä èëè ðàçáîðêó àïïàðàòà ì îæ í î ï ð î âî äèòü òî ëüêî ïðè âžêë þ÷ å í í î ì è ç ñ åòè à ï ï à ð àòå.  Âàøåì àïïàðàòå P7400 åñòü ñëåäóþùèå ñîñòàâížå ÷àñòè: A. ÔÀËÜÖÅÂÀËÜÍÛÉ ÀÏ Ï À ÐÀÒ RapidFold B. Í ÀÏ ÐÀÂËßÞÙÈÅ ÄËß ÁÓÌÀÃÈ (2) C. Ï Å Ð Å Ä Í È É ÔÀËÜÖÅÂÀË Ü Í Û É ÑÒÎ ËÈÊ D. ÇÀÄ Í È É ÔÀËÜÖÅÂÀË Ü Í Û É ÑÒÎ ËÈÊ (íå âèäåí) E. Ì Å ÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÊÎÁÊÈ (2) F. ÝËÅÊÒÐÎ Ï È ÒÀ Í È Å : Ï Î ÑÒÎ ß Í Í Û É ÒÎ Ê G. Ï Ð È Å Ì Í Û É ß Ù È Ê ÑÎÅÄÈÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÊÎ Ì Ï Ë Å Ê Ò (3) (ñî åä è í å í è ÿ ï ð è å ì í î ãî ÿùèêà ñî äåðæàò 3 âåðõíèõ ïëàñòèêîâžõ äåòàëè, 3 íèæíèõ ïëàñòèêîâžõ äåòàëè, è 6 ñî åäèíèòåëüížõ âèíòî â Èçãî òî âëåíî â Òàéâàíå: Martin Yale Industries, Inc. 251 Wedcor Avenue • Wabash, IN 46992 e-mail: [email protected] Website: www.martinyale.com Ôàêñ:(260) 563-4575