Download Betriebsanleitung RBE - Alpha

Betriebsanleitung
RBE
i hb
Raumbedieneinheit
Technische Änderungen vorbehalten.
83032600bDE – Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Signalzeichen
Informationen für Nutzer/-innen.
INFORMATIONEN FÜR NUTZER/-INNEN UND
QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL
Informationen oder Anweisungen für qualifiziertes Fachpersonal.
BITTE ZUERST LESEN..................................................................................................2
SIGNALZEICHEN...........................................................................................................2
BESTIMMUNGSGEMÄSSER EINSATZ....................................................................3
GEFAHR!
Steht für Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
HAFTUNGSAUSSCHLUSS..........................................................................................3
KUNDENDIENST............................................................................................................3
GEWÄHRLEISTUNG / GARANTIE.............................................................................3
ENTSORGUNG...............................................................................................................3
GEFAHR!
Steht für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führt.
LIEFERUMFANG.............................................................................................................3
WARNUNG!
ALLGEMEINES................................................................................................................3
MONTAGE........................................................................................................................4
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS.....................................................................................5
Anschluss von Kommunikation und Spannungsversorgung...............5
Steht für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen könnte.
TECHNISCHE DATEN...................................................................................................5
AUFBAU UND HANDHABUNG................................................................................6
STARTBILDSCHIRM......................................................................................................6
Funktionen und Informationen im Startbildschirm:................................6
HAUPTMENÜ..................................................................................................................7
Grundlegender Aufbau:......................................................................................7
Inhalte der Untermenüs:.....................................................................................7
VORSICHT!
Steht für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu mittleren oder leichten Verletzungen führen könnte.
ACHTUNG
Steht für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden
führen könnte.
INBETRIEBNAHME UND KONFIGURATION DER RAUMBEDIENEINHEIT
RBE..............................................................................................................................9
EINSTELLUNGEN ZUR RAUMBEDIENEINHEIT...................................................9
Einflussfaktor RT....................................................................................................9
Freigabe Kühlung................................................................................................10
Wärmeverteilsystem..........................................................................................10
HINWEIS
Hervorgehobene Information.
Verweis auf andere Abschnitte in der Betriebsanleitung.
ANPASSUNG DER RÜCKLAUF-SOLLTEMPERATUR UNTER
RAUMTEMPERATUREINFLUSS.......................................................................10
Verweis auf andere Unterlagen des Herstellers.
STÖRUNGEN.................................................................................................................11
€
ENERGIESPAR-TIPP
Steht für Ratschläge, die helfen, Energie, Rohstoffe und Kosten
zu sparen.
Bitte zuerst lesen
Diese Betriebsanleitung gibt Ihnen wichtige Hinweise zum Umgang mit
dem Gerät. Sie ist Produktbestandteil und muss in unmittelbarer Nähe
des Geräts griffbereit aufbewahrt werden. Sie muss während der gesamten Nutzungsdauer des Geräts verfügbar bleiben. An nachfolgende
Besitzer/-innen oder Benutzer/-innen des Geräts muss sie übergeben
werden.
Vor Beginn sämtlicher Arbeiten an und mit dem Gerät diese Betriebsanleitung lesen. Insbesondere das Kapitel Sicherheit. Alle Anweisungen
vollständig und uneingeschränkt befolgen.
Möglicherweise enthält diese Betriebsanleitung Beschreibungen, die
unverständlich oder unklar erscheinen. Bei Fragen oder Unklarheiten
den Werkskundendienst oder den vor Ort zuständigen Partner des Herstellers heranziehen.
Die Betriebsanleitung ist ausschließlich für die mit dem Gerät beschäftigten Personen bestimmt. Alle Bestandteile vertraulich behandeln. Sie
sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form reproduziert, übertragen, vervielfältigt, in elektronischen Systemen gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
2
83032600bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. Deutsch, Install
Allgemeines
Bestimmungsgemässer Einsatz
Allgemeines
Als Fernbedienung und Fernanzeige für bestimmte Funktionen des Wärmepumpenreglers
• nur in Verbindung mit dem Wärmepumpenregler
• nur für ausgewählte Produkte (nähere Informationen finden Sie in
der aktuell gültigen Preisliste)
Über die RBE können die wichtigsten Parameter und Betriebsdaten komnem Raum im Gebäude aus steuern
fortabel im Wohnraum ausgelesen, verändert und optimiert werden
(z.B. Anpassung der Heizungstemperatur oder der Warmwassertemperatur, Auslesen von Temperaturen).
Mit RMU 40 können Sie Ihre NIBE-Wärm
un
Inhalt
LEK
Haftungsausschluss
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nichtbestimmungsgemässen Einsatz des Geräts entstehen.
Die Haftung des Herstellers erlischt ferner:
• wenn Arbeiten am Gerät und seinen Komponenten entgegen den
Massgaben dieser Betriebsanleitung ausgeführt werden.
• wenn Arbeiten am Gerät und seinen Komponenten unsachgemäss
ausgeführt werden.
• wenn Arbeiten am Gerät ausgeführt werden, die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind, und diese Arbeiten nicht ausdrücklich vom Hersteller schriftlich genehmigt worden sind.
• wenn das Gerät oder Komponenten im Gerät ohne ausdrückliche,
schriftliche Zustimmung des Herstellers verändert, um- oder ausgebaut werden.
LE
K
€
ENERGIESPAR-TIPP
Unnötig hohe Vorlauftemperaturen
oder Warm1 RMU 40 im Heiz1 Abstandsstück
wasserbetrieb verringern die Effizienz der Anlage, erhöhen
aus
Kunststoff
die Stillstands- und Rohrleitungsverluste und
erhöhen
somit die Betriebskosten. Durch die Raumbedieneinheit können diese Temperaturen einfach und bequem aus dem Wohnraum an die Komfortansprüche eingestellt bzw. optimiert
werden. Senken Sie hierzu die Temperaturen nach und nach
um Ihre persönlichen Komfort-Einstellungen zu ermitteln
Installationsmöglichkeiten
RMU 40 kann auf unterschiedliche Wei
den. Einige Varianten werden im Folge
Kundendienst
Für technische Auskünfte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhandwerker oder an den vor Ort zuständigen Partner des Herstellers.
DE:www.alpha-innotec.de
EU:www.alpha-innotec.eu
Gewährleistung / Garantie
Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen finden Sie in Ihren Kaufunterlagen.
HINWEIS
Wenden Sie sich in allen Gewährleistungs- und Garantieangelegenheiten an Ihren Händler.
Deutsch,
Entsorgung
Mit der RBE ist eine Regelung mit Raumtemperatureinfluss möglich.
Die RBE zeigt die Funktionen der Wärmepumpe entsprechend im Menü an:
•Heizung
508b
• Warmwasser
2
•Kühlung
Lüftung
•
508b
• Solarthermie
Schwimmbad
•
1
1
•Photovoltaik
Um die Wärmepumpenregelung mit einer Raumbedieneinheit ausstatten zu können ist ein Bedienteil mit RS485 Schnittstelle erforderlich:
DE
Installateurhandbuch - RMU 40
508b
Bei Ausserbetriebnahme des Altgeräts vor Ort geltende Gesetze, Richtlinien und Normen zur Rückgewinnung, Wiederverwendung und Entsorgung von Bauteilen einhalten.
Raumtemperaturfühler
Inhalt
Lieferumfang
So kann gewählt werden,
RS485 / welchen
LIN-BUS Raumfühler die Wärmepumpe zur
Anzeige
und
eventuellen
Regelung
der
Bedienteil mit RS485
und LIN-BUS
Schnittstelle
Raumtemperatur verwenden soll.
Allgemeines
Mit RMU 40 können Sie Ihre NIBE-Wärmepumpe von einem Raum im Gebäude aus steuern und überwachen.
508b
2
RMU 40 enthält einen Raumfühler, der dieselbe Funktionsweise wie der Raumfühler508b
im Lieferumfang der Wärmepumpe (BT50) aufweist.
LEK
1
2
%7
1
Der Raumfühler erfüllt bis zu drei Funktionen:
siehe Betriebsanleitung
des Wärmepumpenreglers.
1. Anzeige
der aktuellen Raumtemperatur
im Wärmepumpendisplay.
LE
K
1 RBE
1 RMU 40
1 Aufputzrahmen
1 Abstandsstück
aus
ausKunststoff
Kunststoff
2 Schrauben
2 Schrauben
Installationsmöglichkeiten
2. Ermöglicht die Änderung der Raumtemperatur in
°C.
3. Ermöglicht das Aufwerten bzw. Stabilisieren der
Raumtemperatur.
Montieren Sie den Fühler an einem neutralen Ort, an
dem die eingestellte Temperatur gewünscht wird. Als
geeigneter Ort kommt z.B. eine freie Innenwand im
Flur ca. 1,5 m über dem Fußboden in Frage. Der Fühler
darf nicht an der Messung einer korrekten Raumtemperatur gehindert werden, z.B. durch die Anbringung
508b
in einer
Nische, zwischen
Regalen, hinter einer Gardi83032600bDE –2Originalbetriebsanleitung – Technische
Änderungen
vorbehalten. RMU 40 kann auf unterschiedliche Weise installiert werden. Einige Varianten werden im Folgenden aufgeführt.
3
Sch
bei
Öffnen Sie RMU 40, indem Sie einen Schraubendreher in einen der 4 mm breiten Spalte am Rand führen. Drücken Sie den Schraubendreher gerade hinein,
um die Klammer zu öffnen. Wiederholen Sie den
Vorgang für die drei restlichen Klemmen.
LE
K
2.
Mit Abstandsstück aus Kunststoff: Schrauben Sie das
Sie anschließend die Rückabdeckung mithilfe der
beiden beiliegenden Schrauben am Abstandsstück
aus Kunststoff.
3.
3.
Somit ergeben sich für die RBE zwei Installationsmöglichkeiten:
Zum Einbau mit einer handelsüblichen Hohlraum- oder Unterputzdose (bauseits, Schraubenabstand 60mm). Nur Spaxschrauben verwenden
(nicht im Lieferumfang).
°C.
Wenn der Raumfühler in einem Raum mit
Fußbodenheizung platziert ist, sollte er lediglich eine Anzeigefunktion besitzen, jedoch
keine Regelungsfunktion für die Raumtemperatur.
LEK
Mit Abstandsstück
aus Kunststoff: Schrauben Sie das
Abstandsstück aus Kunststoff in die Wand. Befestigen
Mit Aufputzrahmen: Schrauben Sie den Aufputzrahmen an die Wand.
Sie anschließend die Rückabdeckung mithilfe der
Befestigen Sie anschließend
die Rückabdeckung mithilfe der beiden beibeiden beiliegenden Schrauben am Abstandsstück
Ohne
Abstandsstück
aus Kunststoff: Setzen Sie die
liegenden Schrauben an aus
den
Aufputzrahmen
Kunststoff.
Rückabdeckung vor die Gerätedose und verschrauben
3. sie an der Wand.
Sie
Abstandsstück
aus Kunststoff
in die Wand.
Befestigen
Schraubenköpfe dürden
keinen Kontakt
zur Platine
haben.
Raumtemperatur.
mepumpendisplay.
Ohne Abstandsstück aus Kunststoff: Setzen Sie die
Rückabdeckung vor die Gerätedose und verschrauben
Ohne Aufputzrahmen: Sie
Setzen
die Rückabdeckung vor die Untersie an Sie
der Wand.
HINWEIS
Die RBE kann nicht direkt an einer Wand montiert werden, da an der
Rückseite eine Anschlussklemme hervorragt.
DE
LEK
22
LEK
ACHTUNG!
Raumtemperaturfühler
Führen Sie den Anschluss gemäß Abschnitt "Elektrischer Anschluss" aus.
LEK
Führen Sie den Anschluss gemäß Abschnitt "Elektrischer Anschluss" aus.
DE
%7
3
2 Schrauben
Montage
eutsch, Installateurhandbuch
- RMU 40
4.
1
22
4.
508b
DE
508b
RMU 40 kann auf unterschiedliche Weise installiert werden. Einige Varianten werden im Folgenden aufgeführt.
Mit RMU 40 können Sie Ihre NIBE-Wärmepumpe von einem Raum im Gebäude aus steuern und überwachen.
Führen Sie den Anschluss gemäß Abschnitt „Elektrischer Anschluss“ aus.
2
Deutsch, Installateurhandbuch - RMU 40
2.
putzdose und schrauben sie diese an die Wand.
Für die Montage wird ein Schraubendreher, Schlitz, Größe: 0,4 x 2,0mm
benötigt
HINWEIS
Öffnen Sie RMU 40, indem Sie einen Schraubendreher in einen der 4 mm breiten Spalte am Rand führen. Drücken Sie den Schraubendreher gerade hinein,
um die Klammer zu öffnen. Wiederholen Sie den
Vorgang für die drei restlichen Klemmen.
Wenn der Fühler zum Ändern der Raumtemperatur in
°C und bzw. oder zum Aufwerten bzw. Stabilisieren
der Raumtemperatur genutzt werden soll, muss er in
Menü 1.9.4 der Wärmepumpe aktiviert werden.
Der Raumfühler erfüllt bis zu drei Funktionen:
Pro Wärmepumpe kann maximal eine RBE angeschlossen werden.
HINWEIS
2.
Montieren Sie den Fühler an einem neutralen Ort, an
dem die eingestellte Temperatur gewünscht wird. Als
geeigneter Ort kommt z.B. eine freie Innenwand im
Flur ca. 1,5 m über dem Fußboden in Frage. Der Fühler
darf nicht an der Messung einer korrekten Raumtemperatur gehindert werden, z.B. durch die Anbringung
in einer Nische, zwischen Regalen, hinter einer Gardine, über bzw. in der Nähe einer Wärmequelle, in einem Luftzugbereich von der Außentür oder in direkter
Sonneneinstrahlung. Auch geschlossene Heizkörperthermostate können Probleme hervorrufen.
3. Ermöglicht das Aufwerten bzw. Stabilisieren der
2. Ermöglicht die Änderung der Raumtemperatur in
1. Anzeige der aktuellen Raumtemperatur im Wär-
So kann gewählt werden, welchen Raumfühler die Wärmepumpe zur Anzeige und eventuellen Regelung der
Raumtemperatur verwenden soll.
Montieren Sie die RBE im Führungsraum (z. B. Wohnzimmer) ca. 1,5 m
über dem Fußboden. Der Fühler (in der RBE integriert) darf nicht an der
Messung einer korrekten Raumtemperatur gehindert werden, z.B. durch
die Anbringung in einer Nische, zwischen Regalen, hinter einer Gardine oder in der Nähe einer Wärmequelle, in einem Luftzugbereich von
der Außentür oder in direkter Sonneneinstrahlung. Auch geschlossene
Heizkörperthermostate bei Raumtemperaturgeführter Regelung können Probleme hervorrufen. Heizkörper- oder Fussbodenheizungsventile
des Führungsraums sind bei Raumtemperaturgeführter Regelung permanent offen zu halten.
RMU 40 enthält einen Raumfühler, der dieselbe Funktionsweise wie der Raumfühler im Lieferumfang der Wärmepumpe (BT50) aufweist.
DE
Montage
RMU 40 kann nicht direkt an einer Wand montiert werda an der Rückseite eine Anschlussklemme hervoroder zum Einbau mittels Aufputzrahmen den,
für Aufputzinstallation
(im LieRaumtemperaturfühler
ragt.
gemeines
ferumfang enthalten)
%7
1
508b
1
2
508b
1
2
508b
Installationsmöglichkeiten
LEK
1.
1 Abstandsstück
aus Kunststoff
2 Schrauben
2
Anzeige der aktuellen Raumtemperatur im Wärmepumpendisplay.
508b
K
LE
Wenn Sie den Raumfühler der RMU 40 nutzen wollen,
1.
ist die Platzierung der Raumeinheit entscheidend. Siehe
Abschnitt "Raumtemperaturfühler".
LEK
1
K
K
508b
LE
LE
1 RMU 40
LEK
ist die Platzierung der Raumeinheit entscheidend. Siehe
Sowerkann gewählt werden, welchen Raumfühler die WärRMU 40 kann nicht direkt an einer
Wand montiert
Abschnitt
"Raumtemperaturfühler".
Winkeln Sie die Frontabdeckung um ca. 30 ° an und
den, da an der Rückseite eine Anschlussklemme
hervormepumpe
zur Anzeige und eventuellen Regelung
der beiden Klemmen auf einer Seite.
1.
befestigenum
Sie die
Winkeln
Sie
die
Frontabdeckung
ca. 30 ° an und befestigen Sie die
ragt.
Raumtemperatur verwenden
soll.
Schließen
nun die Einheit
und die
drücken
Sie die
beiden Klemmen auf einer
Seite.Sie
Schließen
Sie nun
Bedieneinheit
Montieren Sie RMU 40 entweder in einer leeren Gerätebeiden
Klemmen
deranderen
anderen Seite
Seite fest.
und drücken Sie die beiden
Klemmen
aufauf
der
fest.
dose oder am beiliegenden Abstandsstück aus Kunststoff.
Der Raumfühler erfüllt bis zu drei Funktionen:
Inhalt
RMU 40
Allgemeines
1.
Montage
LEK
lt
1 Abstandsstück
aus Kunststoff
RMU
40 enthält
einen
Raumfühler,
der dieselbe FunktiMontieren Sie RMU
40 entweder
in einer
leeren
GeräteMU 40 können Sie Ihre NIBE-Wärmepumpe von
eidose oder am beiliegenden
aus Kunststoff.
onsweiseAbstandsstück
wie der Raumfühler
im Lieferumfang der WärRaum im Gebäude aus steuern und überwachen.
Wenn Sie den Raumfühler
der(BT50)
RMU 40aufweist.
nutzen wollen,
mepumpe
4.
Winkeln Sie die Frontabdeckung um ca. 30 ° an und
2. Ermöglicht
die Änderung
der Raumtemperatur
in
befestigen
Sie die beiden
Klemmen auf einer Seite.
°C.
Schließen Sie nun die Einheit und drücken Sie die
beidenSchraubendreKlemmen auf der anderen Seite fest.
Öffnen Sie RMU
indem Sie einen
3.40,Ermöglicht
das Aufwerten bzw. Stabilisieren der
her in einen der 4 mm breiten Spalte am Rand führen. Drücken Sie denRaumtemperatur.
Schraubendreher gerade hinein,
um die Klammer zu öffnen. Wiederholen Sie den
Montieren
SieKlemmen.
den Fühler an einem neutralen Ort, an
Vorgang für die
drei restlichen
LE
K
llationsmöglichkeiten
40 kann auf unterschiedliche Weise installiert wer2.
Einige Varianten werden im Folgenden aufgeführt.
dem die eingestellte Temperatur gewünscht wird. Als
geeigneter Ort kommt z.B. eine freie Innenwand im
Flur ca. 1,5 m über dem Fußboden in Frage. Der Fühler
Öffnen Sie RMU 40, indem Sie einen Schraubendreher in einen der 4 mm breiten Spalte am Rand darf
füh- nicht an der Messung einer korrekten RaumtemDie RBE öffnen. Schraubendreher
eine der seitlichen
Öffnungen
ren. Drücken Sie denin
Schraubendreher
gerade4mm
hinein,
peratur
gehindert werden, z.B. durch die Anbringung
508b
drücken, um dieum
Klammer
zu öffnen.
Vorgang
für alle
vier Öffnungen
die Klammer
zu öffnen.
Wiederholen
Sie den
in
einer
Nische, zwischen Regalen, hinter einer Gardiwiederholen.
2 für die drei restlichen Klemmen.
Vorgang
ne, über bzw. in der Nähe einer Wärmequelle, in ei2.
508b
nem Luftzugbereich von der Außentür oder in direkter
508b
1
Sonneneinstrahlung. Auch geschlossene Heizkörper1
aus Kunststoff: Setzen Sie die
3Ohne Abstandsstück
thermostate können Probleme hervorrufen.
Rückabdeckung vor die Gerätedose und verschrauben
LEK
4
L
%7Sie sie an der Wand.
Wenn der Fühler zum Ändern der Raumtemperatur in
83032600bDE
– Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. 2Mit Abstandsstück
aus Kunststoff:
Schrauben
Sie das
°C und
bzw. oder
zum Aufwerten
bzw. Stabilisieren
zu berücksichtigen.
F1145/F1245/F370/F470/F750 darf bei der Installation von RMU 40 nicht mit Spannung versorgt
werden.
Elektrischer Anschluss
ANSCHLUSS VON KOMMUNIKATION UND SPANNUNGSVERSORGUNG
Technische Anschlussbedingungen des zuständigen
Energieversorgungsunternehmens beachten!
508b
RMU
40
Aufputzrahmen aus Kunststoff BxHxT (mm)
85x85x35
RBE-Abmessungen BxHxT (mm)
85x85x14
Nennspannung
1
2
3
4
)
F1145
13
A
12
B
11
GND
10
12 V DC 40 mA +12V
9
5
6
7
(Stromversorgung von der Wärmepumpe) 8
7
$$;
LIN-Bus
+12V
1
1
RJ45
2
3
4
5
A
RJ45
F1245
2
RBE
+12V GND B
1
8
RBE
A2
Gehen Sie zur Inbetriebnahme wie auf Seite 9 beschreiben vor.
ACHTUNG
Elektrische Arbeiten an der Raumbedieneinheit sind ausschliesslich dem autorisierten Servicepersonal sowie Fachfirmen gestattet, die vom Hersteller autorisiert sind.
A
F1145
2
Ein Kabel mit kleinem Querschnitt reduziert die zugelassene Länge des Verbindungskabels. Im Falle einer längeren Leitung kann es sein, daß die RBE nicht funktioniert!
6
RMU 40
508b
7
A
8
9
)
F1245
Raumbedieneinheit
A2
A2
RBE
Bedienteil
Raumbedieneinheit
RBE
8
10 11 12 13
$$;
A
RJ45
4
2
3
1
4
2
3
9
B
LIN-Bus
DE831183
$$;
Funktion
+12V
RJ45
7
Legende:
Bezeichnung
GND
RBE
1
VORSICHT!
B
Technische Daten$$;
4
WARNUNG!
Nur Fachpersonal (Heizungs-, Kälteanlagen- oder
Elektrofachkraft) darf Arbeiten am Gerät und
seinen Komponenten durchführen.
+12V GND
3
B
WARNUNG!
Bei der Installation und Ausführung von elektri‑
schen Arbeiten die einschlägigen EN‑, VDE- und/
oder vor Ort geltenden Sicherheitsvorschriften be‑
achten.
Verwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKX oder gleichwertig.
Gehen Sie hierzu nach folgendem Klemmenplan vor:
RMU 40
Anschlussklemme
$QVFKOXVVNOHPPH
GND
Verwenden Sieder
einen
flexiblen Kabeltyp
(LiYY,
EKKX) oder gleichwertig.
Eingangskarte
(AA3) in
der Wärmepumpe
verbunden.
Erforderlicher und gleichzeitig maximaler Kabelquerschnitt 0,5 mm².
4
Anschluss
von Kommunikation
und
Die Kommunikation
und Spannungsversorgung
findet über
die Spanam Wärnungsversorgung
mepumpenbedienteil angebrachte RS485 Schnittstelle statt. Mit dieser
Schnittstelle muss
RBE verbunden
werden.
Die die
Klemme
in RMU 40
wird mit Klemme X4:9–12 an
3
GEFAHR!
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Elektrische Anschlussarbeiten sind ausschliesslich
qualifiziertem Elektrofachpersonal vorbehalten.
Vor dem Öffnen des Gerätes die Anlage spannungs‑
frei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern!
Raumbedieneinheit RBE
max. 30 m*
-
PEP 008/2013
24.07.2013
Achim Pfleger
-
Zustand
1
Datum
Änderung
2
3
4
Datum
24.07.2013
Bearb.
A. Pfleger
Name
5
6
7
8
* Die 30 m zwischen WP-Bedienteil und RBE sind nur zulässig wenn das Anschlusskabel zwischen WP-Bedienteil und Grundplatine der WP-Regelung ≤ 3m ist.
Raumbedieneinheit
83032600bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. 5
INBETRIEBNAHME UND KONFIGURATION DER
RAUMBEDIENEINHEIT RBE
Ist die Raumbedieneinheit mit der Wärmepumpensteuerung verbunden, so kann diese in Betrieb genommen werden. Nun wird die im Raum
platzierte Raumbedieneinheit mit Spannung versorgt und aktiviert. Die
Verbindung wird aufgebaut und die blaue Statusleiste links unten im
Display beginnt zu leuchten:
Darin sind alle relevanten Einstellungsparameter zur Raumbedieneinheit
RBE enthalten:
Nun muss dem Wärmepumpenregler die Raumbedieneinheit zugeordnet werden:
Service >> Einstellungen >> System Einstellung
EINFLUSSFAKTOR RT
Durch den Einflussfaktor RT (Raumtemperatur) wird festgelegt wie sehr
sich die Raumtemperaturabweichung auf die durch die Heizkurve berechnete Rücklaufsolltemperatur auswirken soll:
Einflussfaktor RT 0%
reine außentemperaturabhängige Rege
lung
Einflussfaktor RT 100% 1K Temperaturdifferenz im Raum führt zu 1K Anpassung der Rücklauf-Solltemperatur
Einflussfaktor RT 200% 1K Temperaturdifferenz im Raum führt zu 2K Anpassung der Rücklauf-Solltemperatur
Wurde die Raumbedieneinheit als Raumstation aktiviert so startet die
Kommunikation zwischen Wärmepumpenregelung und RBE. Nach wenigen Sekunden hat die RBE alle benötigten Daten aus der Wärmepumpenregelung erhalten und ist betriebsbereit. Sie zeigt nun alle relevanten Betriebsdaten aus der verbundenen Wärmepumpe an:
Einstellbereich 0 % bis 200 % in 10 % Schritten.
Richtwerte für den Einflussfaktor RT:
•
Fussbodenheizung100%
•
Radiatoren / Gebläsekonvektoren
€
ENERGIESPAR-TIPP
200%
Durch Einbezug der Raumtemperatur können externe Energieeinträge besser berücksichtigt und die Systemtemperatur der Wärmepumpe bedarfsgerecht angepasst werden.
HINWEIS
Wird der Führungsraum im Vergleich zu anderen Wohnräumen übermäßig erwärmt (z.B. durch einen Kaminofen), kann dies bei einem übermäßig
hoch eingestellten Einflussfaktor RT zu Komforteinbußen in anderen Wohnräumen führen. Denn durch den Temperatureintrag im Führungsraum werden die Temperaturen und somit die Leistung des Heizsystems abgesenkt.
HINWEIS
EINSTELLUNGEN ZUR RAUMBEDIENEINHEIT
Wurde die Raumbedieneinheit entsprechend konfiguriert, so erscheint
im Menü Service >> Einstellungen der Menüpunkt RBE:
6
Der Einflussfaktor RT ist grundsätzlich von Beschaffenheit und Charakteristik des Wärmeverteilsystems abhängig.
83032600bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. ANPASSUNG DER RÜCKLAUF-SOLLTEMPERATUR UNTER
RAUMTEMPERATUREINFLUSS
FREIGABE KÜHLUNG
Grundsätzlich wird der Raumtemperatureinfluss mit folgender Formel
berechnet:
(tRaum soll – tRaum ist) * fRT = Anpassung TRL Soll
tRaum soll =
Raumsolltemperatur
tRaum ist
=
aktuelle Raumtemperatur
fRT
=
Einflussfaktor RT 0…200%
TRL Soll
=
Rücklauf-Solltemperatur in der Wärme
pumpenregelung
HINWEIS
Hier bestehen grundsätzlich 2 Möglichkeiten, die Kühlung freizugeben
und zu aktivieren:
Rein nach Außentemperatur
•
Bei Überschreiten der gesetzten Außentemperatur-Freigabe über die
festgelegte Zeitspanne wechselt die Wärmepumpe in den Betriebsmodus Kühlen.
Betriebsanleitung RBE siehe „Kühlung“
Betriebsanleitung Fachhandwerker siehe „Kühlung – Parame-
ter einstellen“
Betriebsanleitung Comfortplatine siehe „ Comfort-Kühlung – Parameter einstellen“
Nach Außentemperatur & Raumtemperatureinfluss
•
Bei Überschreiten der gesetzten Raumtemperatur-Freigabe über die
festgelegte Zeitspanne prüft die Wärmepumpenregelung die Außentemperatur-Freigabe. Ist die Außentemperatur-Freigabe ebenfalls vorhanden wechselt die Wärmepumpe in den Betriebsmodus Kühlen.
Betriebsanleitung RBE siehe „Kühlung“
Die Regelung mit Raumtemperatureinfluss ist für den Betriebsmodus
Heizen sowie Kühlung kompatibel. Maximale Vor- und Rücklauftemperaturbegrenzungen für Heizung und Kühlung sind weiterhin aktiv um die
im System integrierten Bauteile zu schützen.
Im Nachfolgenden sind 3 Beispiele aufgeführt, welche das Regelungsprinzip veranschaulichen:
Beispiel 1:
Anheben der Rücklauf-Solltemperatur im Heizbetrieb:
Rücklauf-Solltemperatur = 28°C
Fussbodenheizung
Raumtemperatur = 19°C
Raumsolltemperatur = 22°C
Einflussfaktor im Wärmepumpenregler gewählt: 50%
(22°C - 19°C) * 50% = 1,5K
--> Prüfung < 2K --> JA --> Rücklauf-Soll-Anpassung --> 29,5°C
Beispiel 2:
Absenken der Rücklauf-Solltemperatur im Heizbetrieb:
Rücklauf-Solltemperatur = 30°C
WÄRMEVERTEILSYSTEM
Fussbodenheizung
Durch den Parameter Wärmeverteilsystem wird die maximale Anpassung der Rücklauf-Solltemperatur der Wärmepumpenregelung begrenzt:
Raumtemperatur = 22°C
Raumsolltemperatur = 20°C
Einflussfaktor im Wärmepumpenregler gewählt: 50%
(20°C - 22°C) * 50% = - 1K
--> Prüfung < 2K --> JA --> Rücklauf-Soll-Anpassung --> 29°C
Beispiel 3:
Absenken der Vorlauftemperatur (Mischkreis) im Kühlbetrieb:
Vorlauftemperatur Mischkreis Kühlung = 18°C
Fussbodenheizung
Raumtemperatur = 24°C
Raumsolltemperatur = 22°C
Einflussfaktor im Wärmepumpenregler gewählt: 50%
(22°C - 24°C) * 50% = - 1K
•
Fussbodenheizung
max. +/- 2K
•
Radiatoren / Gebläsekonvektoren
max. +/- 4K
--> Prüfung < 2K --> JA --> Vorlauftemperatur Kühlung Anpassung --> 17°C --> wenn minimale Kühl-Vorlauftemperatur 17°C
erlaubt --> ja --> wenn nicht keine Anpassung!
83032600bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. 7
Steuerung – Einführung
Raumeinheit
Aufbau
und Handhabung
FUNKTIONEN UND INFORMATIONEN IM STARTBILDSCHIRM:
1.
ANZEIGE DER AKTUELLEN AUSSENTEMPERATUR GEMESSEN AM AUSSENFÜHLER DER WÄRMEPUMPE
2.
KÜHLUNG FREIGABE / SPERRE
Für Wärmepumpen mit passiver oder aktiver Kühlfunktion besteht hier die Möglichkeit die Kühlung freizugeben oder zu sperren. Die Kriterien des Wärmepumpenreglers zur Freigabe werden dadurch jedoch nicht außer Kraft gesetzt.
= Kühlung freigegeben = ON
= Kühlung gesperrt
1
$
4 (
5
2 &
3 '
%
1.Display
Display
A
dem Display erscheinen
Anweisungen,
2.
Vom Auf
Standby-Zustand
wecken bzw.
in Standby-Zustand ver-
Einstellungen
und
Betriebsinformationen.
setzen
= OFF
3.
UHRZEIT
Diese wird aus dem Wärmepumpenregler entnommen
4.
NAVIGATIONSPFEIL
Wechsel zum Hauptmenü
5.
RAUM-SOLLTEMPERATUR MIT DER MÖGLICHKEIT
ZUR TEMPERATURANPASSUNG
HINWEIS
Raumbedieneinheit – RBE
Raumbedieneinheit – RBE
B
Standby-Taste
3.
Zurück
oder Abbruch aus aktueller Einstellung
Die Art der Temperaturanpassung ist abhängig von der ausgewählten
Mit der Standby-Taste lässt sich RMU 40 in den
Führungsgröße nach Raum- oder Außentemperatur. Die grundlegenden
4.
Einstellung bestätigen oder Menüebene tiefer
Standby-Modus versetzen. Ein Drücken der Taste
Die neue Raumbedieneinheit
RBE* von
Alpha-InnoTec
Einstellungen hierfür
müssen
im Wärmepumpenregler getroffen werden.
wirkt
sich unten/oben
nicht auf den(im
Wärmepumpenbetrieb
ermöglicht
komfortable und einfache Einsicht des
5.
Scrollen
- nach
vertikalen Menü) oder nach links
Option 1:
Die
neue Raumbedieneinheit
RBE*
Alpha-InnoTec
aktuellen
Wärmepumpenstatus
undvon
kann
durch das
aus.
/rechts (im horizontalen
Menü)
Bei Regelung nach Außentemperatur
Raumbedieneinheit – RBE
C
Zurück-Taste
Die Zurück-Taste wird in folgenden Fällen verwendet:
႑ kehrt zum vorherigen Menü zurück.
1 noch nicht bestätigte
2
႑ macht eine
Einstell- 3
Startbildschirm
ung rückgängig.
D
OK-Taste
Die OK-Taste wird in folgenden Fällen verwendet:
႑ bestätigt die Auswahl von Untermenü/Op-
tion/eingestelltem Wert.
E
Auf- und Ab-Taste
Per Auf- und Ab-Taste können Sie:
႑ navigiert in Menüs und wechselt zwischen
ermöglicht komfortable
und einfache
Einsicht
des
ansprechende
Design flexibel
direkt im
Wohnraum
Zeigt, oder
wieweit
die gewünschte
Heizwasser-Rücklauftemperatur
aktuellen
Wärmepumpenstatus
undvon
kann
durch das
montiert
werden,
Aufputz
Unterputz.
Die
neue
Raumbedieneinheit
RBE*
Alpha-InnoTec
Die neue Raumbedieneinheit RBE* von Alpha-InnoTec
von
jener
der
eingestellten
Heizkurve
abweichen soll.
ansprechende
Design
flexibel
direkt
im
Wohnraum
ermöglicht komfortable
komfortable und
und einfache
einfache Einsicht
Einsicht des
des
ermöglicht
montiert
werden,
Aufputz
oder
Unterputz.
Heben
(senken)
Sie
den
Wert
an,
um
die
Raumtemperatur zu
Direkt
vom
Wohnraum
aus
können
so
alle
für
den
Endaktuellen
Wärmepumpenstatus
und
kann
durch
das
aktuellen Wärmepumpenstatus und kann durch das
kunden
wichtigsten
Parameter
&
Betriebsdaten
aberhöhen
bzw.
abzusenken.
ansprechende
Design
flexibel
direkt
im
Wohnraum
ansprechende Design flexibel direkt im Wohnraum
Direkt
vom
Wohnraum
ausoder
können
so
alle
für aus
dendie
Endgelesen
werden.
Außerdem
können
von
dort
montiert
werden,
Aufputz
Unterputz.
Maximalwert
der
möglichen
Abweichung: ± 5,0°C
montiert
werden,
Aufputz
oder
Unterputz.
kunden
wichtigsten
Parameteroder
& Betriebsdaten
abEinstellungen,
z. B. HeizungsBrauchwarmwassergelesen
werden.
Außerdem
können
von
dort
aus
temperatur
der Wärmepumpe
verändert
und
das
Direkt
vom
Wohnraum
aus können
können
so
alle
fürsomit
dendie
EndDirekt
vom
Wohnraum
aus
alle
für
den
EndOption
2:oderso
Einstellungen,
z.
B.
HeizungsBrauchwarmwasserSystem
optimiert
werden.
Außerdem
ermöglicht
es die
kunden wichtigsten
wichtigsten Parameter
Parameter &
& Betriebsdaten
Betriebsdaten ababkunden
Bei
nach
Außentemperatur
unter Einbezug der
temperatur
der Wärmepumpe
verändert
und
somit
das
Raumbedieneinheit
mitRegelung
demkönnen
integrierten
Temperaturfühgelesen
von
aus
gelesen werden.
werden. Außerdem
Außerdem
können
von dort
dort
aus die
die
System
optimiert
werden.
Außerdem
ermöglicht
es
die
Raumtemperatur
ler,
die
Wärme
pumpen-Regelung
mit
RaumtemperaturEinstellungen, z.
z. B.
B. HeizungsHeizungs- oder
oder BrauchwarmwasserBrauchwarmwasserEinstellungen,
RBE
Raumbedieneinheit
mit
dem
integrierten
Temperaturfüheinfluss
zu betreiben.
Diese
Funktion
ist und
vor
allem
Zeigt,
welche
Raum-Solltemperatur
erreicht werden soll.
temperatur
der
verändert
somit
das
temperatur
der Wärmepumpe
Wärmepumpe
verändert
und
somit wichtig
das
ler,
die
Wärme
pumpen-Regelung
mit
Raumtemperaturfür
Neubau/Niedrigenergieund
Passivhäuser.
System
optimiert
werden.
Außerdem
ermöglicht
es
die
In
Abhängigkeit
zum
aktuellen
Ist-Wert
wird die RücklaufSystem optimiert werden. Außerdem ermöglicht es die
RBE
einfluss
zu betreiben.
Diese
ist vor
allem wichtig
Raumbedieneinheit
mit
demFunktion
integrierten
TemperaturfühSolltemperatur
im TemperaturfühWärmepupmenregler angepasst.
Raumbedieneinheit
mit
dem
integrierten
für
Neubau/Niedrigenergieund Passivhäuser.
ler,
mit
Raumtemperaturler, die
die Wärme
Wärmepumpen-Regelung
pumpen-Regelung
mitdiesen
RaumtemperaturVerändern
Sie
Wert um auch
RBEdie Raumtemperatur zu
Unterstützt und angezeigt
werden
folgende Funktionen
der Wärmepumpe*:
einfluss zu
zu betreiben.
betreiben. Diese
Diese Funktion
Funktion ist
ist vor
vor allem
allem wichtig
wichtig RBE
einfluss
ändern.
für Neubau/NiedrigenergieNeubau/Niedrigenergie- und
und Passivhäuser.
Passivhäuser.
für
Unterstützt und angezeigt werden
folgende Funktionen der Wärmepumpe*:
PV
READY
6.
Aktuelle Raumtemperatur gemessen am Temperaturfühler der
PV
Heizung Raumbedieneinheit
Kühlung
Lüftung der
Solarthermie Schwimmbad Photovoltaik
Unterstützt
undWarmwasser
angezeigt werden
werden
folgende Funktionen
Funktionen
der Wärmepumpe*:
Wärmepumpe*:
READY
Unterstützt
und
angezeigt
folgende
den Optionen.
႑ Werte erhöhen oder verringern.
Heizung
Kühlung
Lüftung
Solarthermie
Schwimmbad
Photovoltaik
PV
7. Warmwasser
Betriebsarten
der angeschlossenen
Wärmepumpe
und Darstel-
PV
READY
Anzeige der Betriebszustände
READY
lung der aktuellen Betriebsart
*Nur in Verbindung mit Alpha-InnoTec Wärmepumpen mit Luxtronik Regler 2.1
*Nur in Verbindung mit Alpha-InnoTec Wärmepumpen mit Luxtronik Regler 2.1
Dauerhaft an
Heizung
Heizung
Ordnungsgemäßer
Betrieb
Warmwasser
Kühlung
Lüftung
Solarthermie
Warmwasser
Kühlung
Lüftung Betriebsart:
Solarthermie Schwimmbad
Schwimmbad Photovoltaik
Photovoltaik
Statusder
der
nebenstehenden
Anzeige
Betriebszustände
*Nur
in
mit
Regler
Ordnungsgemäßer
Dauerhaft
an mit
*Nur
in Verbindung
Verbindung
mit Alpha-InnoTec
Alpha-InnoTec Wärmepumpen
Wärmepumpen
mit Luxtronik
LuxtronikBetrieb
Regler 2.1
2.1
Blinkt
7
6
5
4
Blinkt
Dauerhaft
an
Dauerhaft
an
Dauerhaft
an
Blinkt
Dauerhaft
an
Blinkt
Dauerhaft an
an
Dauerhaft
Dauerhaft an
ausgeführt
Wird
Dauerhaft
Anzeige
Anzeige der
der Betriebszustände
Betriebszustände
?
?


?
an
Wird
ausgeführt Betrieb
Ordnungsgemäßer
Es
besteht Anforderung,
es kann noch nicht ausgeführt werden (z.B. Sperrzeit)
Ordnungsgemäßer
Betrieb
Blinkt
8
= Wird ausgeführt
Es
besteht
Anforderung, es kann noch nicht ausgeführt werden (z.B. Sperrzeit)
Wird
ausgeführt
Betriebsart
ist aus
Wird
ausgeführt
Dauerhaft an
= Aus
Betriebsart
ist aus
Es
Es besteht
besteht Anforderung,
Anforderung, es
es kann
kann noch
noch nicht
nicht ausgeführt
ausgeführt werden
werden (z.B.
(z.B. Sperrzeit)
Sperrzeit)
Dauerhaft an
[email protected]
Alpha-InnoTec – eine Marke der
Betriebsart
ist aus
aus
Dauerhaft an
an GmbH www.alpha-innotec.de
ait-deutschland
Betriebsart
ist
Dauerhaft
Industriestraße 3
[email protected]
Alpha-InnoTec – eine Marke
der
Tel. +49 (0) 9228 9906-0
D-95359 Kasendorf
www.alpha-innotec.de
ait-deutschland GmbH
Fax. +49 (0) 9228 9906-149
Industriestraße 3
Tel.
+49 (0) 9228 9906-0
D-95359
Kasendorf
[email protected]
Alpha-InnoTec
– eine
eine Marke
Marke der
der
[email protected]
Alpha-InnoTec
–
Fax.
+49 (0) 9228 9906-149
www.alpha-innotec.de
ait-deutschland GmbH
GmbH
www.alpha-innotec.de
ait-deutschland
Industriestraße 3
3
Industriestraße
Tel. +49
+49 (0)
(0) 9228
9228 9906-0
9906-0
D-95359 Kasendorf
Kasendorf
Tel.
D-95359
Fax.
Fax. +49
+49 (0)
(0) 9228
9228 9906-149
9906-149

= Ordnungsgemäßer Betrieb
= es besteht Anforderung, es office@alpha-innotec
Alpha-InnoTec Österreich
kann
nochWärmepumpennicht ausgeführt
wer
www.alpha-innotec.a
ECO-WP
m.b.H.
denhandelsges.
(z.B.
Sperrzeit)
office@alpha-innotec
Alpha-InnoTec Österreich
Währingerstraße 26
ECO-WP WärmepumpenA-1090 Wien
handelsges. m.b.H.
Währingerstraße
26
Alpha-InnoTec Österreich
Österreich
Alpha-InnoTec
A-1090
ECO-WPWien
WärmepumpenECO-WP
Wärmepumpenhandelsges. m.b.H.
m.b.H.
handelsges.
Währingerstraße 26
26
Währingerstraße
A-1090
Wien
A-1090 Wien
83032600bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. Tel.: +43 (0) 800 205
www.alpha-innotec.a
Fax: +43 (0) 800 205 8
Tel.:
+43 (0) 800 205
office@alpha-innotec
office@alpha-innotec
Fax:
+43 (0) 800 205 8
www.alpha-innotec.a
www.alpha-innotec.a
Tel.: +43
+43 (0)
(0) 800
800 205
205
Tel.:
Fax:
Fax: +43
+43 (0)
(0) 800
800 205
205 8
8
Hauptmenü
Durchschnittliche Außentemperatur
= Mitteltemperatur im Wärmepumpenregler
Die durchschnittliche Außentemperatur setzt sich aus dem Außentemperaturverlauf der letzten 24 Stunden zusammen und bildet die
Führungsgröße für die Wärmepumpenregelung, um den Heizbetrieb zu
aktivieren/deaktivieren
GRUNDLEGENDER AUFBAU:
Aussentemperatur
-9,2°C
Raumtemperatur Soll
22,0°C
Raumtemperatur Ist
22,1°C
Heizstab zul. aktiv
1
16.03.2014 11:11
WARMWASSER
Betriebsart
Hier kann die aktuelle Betriebsart eingesehen und auf Wunsch auch
verändert werden (Automatik, Party, Aus)
Zeitschaltprogramm
Info, ob die Wärmepumpenregelung aufgrund des Sperrzeitenpro-
2
4
3
1. Informationen und Einstellungen im jeweiligen Untermenü
2. weitere Menüpunkte (optional wenn entsprechend viele Funkti onen vorhanden sind)
gramms arbeiten kann
oder nicht arbeiten kann
. Temperaturund Zeiteinstellungen hierzu können in der Wärmepumpenregelung
vorgenommen werden.
Warmwasser Soll
Wunschtemperatur für Warmwasser im Speicher
Warmwasser Ist
Aktuelle Temperatur für Warmwasser im Speicher
HINWEIS
3. Untermenü
4. ausgewählter Menüpunkt
INHALTE DER UNTERMENÜS:
Unnötig hohe Brauchwarmwassertemperaturen im Speicher verringern
aufgrund der hohen Vorlauftemperaturen die Effizienz der Anlage, vergrößern die Stillstandsverluste im Speicher und erhöhen somit die Betriebskosten. Länderspezifische Anforderungen sind zu beachten
€
INFORMATIONEN
Aktuelle Außentemperatur
Aktuelle Raumtemperatur Soll bzw. Rücklauftemperatur Soll
Aktuelle Raumtemperatur Ist bzw. Rücklauftemperatur Ist
Elektroheizstab zuletzt aktiv am
hier kann eingesehen werden, wann der Elektroheizstab durch die Regelung zuletzt aktiv war
HEIZUNG
Betriebsart
Hier kann die aktuelle Betriebsart eingesehen und auf Wunsch auch
verändert werden (Automatik, Party, Aus)
ENERGIESPAR-TIPP
Nutzen Sie die Extra Warmwasser Funktion, um die Warmwassertemperaturen und damit die Zapfleistung vorübergehend
anzuheben. Nach Ablauf des Timers wird die Warmwassertemperatur automatisch auf den Standardwert zurückgesetzt.
Extra Warmwasser Soll
Hier kann auf Wunsch eine vorübergehend höhere Warmwassertemperatur festgelegt werden, welche für eine einstellbare Dauer vorgehalten
wird.
Dauer Extra Warmwasser
Nach Ablauf dieser Zeit regelt die Wärmepumpe wieder nach dem
Zeitschaltprogramm
Info, ob die Wärmepumpenregelung aufgrund des Zeitschaltprogramms
im Tagbetrieb
oder Nachtbetrieb
arbeitet. Temperatur- und
Zeiteinstellungen hierzu können in der Wärmepumpenregelung vorgenommen werden.
Heizen unterhalb Ø Außentemperatur
= Heizgrenze im Wärmepumpenregler
Bei Unterschreiten der gesetzten Temperatur wechselt die Wärmepumpe
in den Betriebsmodus heizen. Diese Temperatur ist in erster Linie vom
Gebäudestandard abhängig.
Richtwerte:
Bestandsgebäude:15°C
Neubau:
12°C
Passivhaus: 10°C
83032600bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. 9
Standard-Sollwert
SOLARTHERMIE
KÜHLUNG
Betriebsart
Hier kann die aktuelle Betriebsart eingesehen und auf Wunsch auch
verändert werden (Automatik, Aus):
Kühlen ab Außentemperatur
= AT-Freigabe im Wärmepumpenregler
Bei Überschreiten der gesetzten Außentemperatur wechselt die Wärmepumpe in den Betriebsmodus Kühlen. Diese Temperatur ist in erster
Linie vom Gebäudestandard und vom Bedarf an Kühlung im Gebäude
abhängig
Kühlen ab Raumtemperatur
= RT-Überschreitung im Wärmepumpenregler
Bei Überschreiten der gesetzten Raumtemperatur besteht der Bedarf für
Kühlung. Die Kühlung wird nur gestartet, wenn die Außentemperaturfreigabe ebenfalls vorhanden ist
Solarkollektor Ist
Aktuelle Solarkollektortemperatur
Solarspeicher Ist
Aktuelle Solarspeichertemperatur
Solarkollektor Max
Die an diesem Tag maximal erreichte Solarkollektortemperatur
Solarspeicher Max
Die an diesem Tag maximal erreichte Solarspeichertemperatur
SCHWIMMBAD
Betriebsart
Hier kann die aktuelle Betriebsart eingesehen und auf Wunsch auch
verändert werden (Automatik, Pary, Ferien, Aus)
HINWEIS
Die Freigabe des Betriebsmodus Kühlen kann wahlweise nach
•Außentemperatur
•
Außen- & Raumtemperatur
PHOTOVOLTAIK
Betriebsart
Hier kann die aktuelle Betriebsart eingesehen und auf Wunsch auch
verändert werden (Automatik, Pary, Ferien, Aus)
erfolgen. Diese grundlegende Einstellung muss in der Wärmepumpenregelung hinterlegt werden
EINSTELLUNGEN
HINWEIS
Die
Kühlung
wird
aktiviert,
wenn
die
entsprechende
Freigabetemperatur(en) für die im Wärmepumpenregler hinterlegte
Zeitspanne (Werkseinstellung: 12h) überschritten wurde(n).
Die Kühlung wird deaktiviert, wenn die Außentemperaturfreigabe für
die im Wärmepumpenregler hinterlegte Zeitspanne (Werkseinstellung:
12h) unterschritten wurde.
Die Zeitspanne wird übersprungen, sofern eine Freigabetemperatur bereits um 5K über- bzw. unterschritten wird
Ausführliche Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Wärmepumpenreglers.
Softwarestand
Aktueller Softwarestand der Raumbedieneinheit.
Sprache
Bei Erstinbetriebnahme bezieht die Raumbedieneinheit die Sprache,
welche in der Wärmepumpenregelung eingestellt ist. Auf Wunsch kann
diese Sprache manuell verändert werden und somit von der Sprache im
Wärmepumpenregler abweichen.
Kalibrierung Raumfühler
Mit dieser Funktion kann der in der RBE integrierte Raumfühler kalibriert
werden.
LÜFTUNG
Betriebsart
Hier kann die aktuelle Betriebsart eingesehen und auf Wunsch auch
verändert werden (Automatik, Party, Aus)
Ventilatorstufe
Info welche der 4 Ventilatorstufen aktiv ist:
Aus
Feuchteschutz
reduzierter Betrieb
Nennlüftung/Party
Intensivlüftung
Dauer Intensivlüftung
Hier kann auf Wunsch die Lüftung für eine einstellbare Dauer im Maximalbetrieb betrieben werden und bietet somit den höchstmöglichen
Luftwechsel. Nach Ablauf dieser Zeit regelt die Wärmepumpe wieder
nach dem Betriebsartenprogramm.
10
83032600bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. STÖRUNGEN
Anzeige
Beschreibung
Abhilfe
Schwarzes Display und Statusleiste für Ver- Zwischen Wärmepumpen-Bedienteil und RBE kann Überprüfen Sie, ob:
bindungsaufbau leuchtet permanent
keine Kommunikation aufgebaut werden.
• die RBE unter System Einstellungen im WärDies kann softwarebedingt (Einstellungen im Wärmepumpenregler aktiviert wurde
mepumpenregler) oder hardwarebedingt (Verdrah• die RBE korrekt mit dem Wärmepumpentung) auftreten
bedienteil verdrahtet wurde
• die Wärmepumpenregler-Software mindestens Software Version x.68 aufweist
Die in der RBE angezeigten Betriebsarten Die RBE spiegelt die Betriebsarten aus der Wärmeentsprechen nicht den der Wärmepumpe pumpenregelung. Wird eine Betriebsart an der RBE
nicht angezeigt, so wird diese auch im Wärmepumpenregler nicht angezeigt.
Aktivieren Sie die gewünschten Betriebsarten unter System Einstellungen im Wärmepumpenregler. Da dies grundlegende Einstellungen für den Betrieb der Wärmepumpenanlage sind, ist hierbei ein Fachmann (Installateur) hinzuzuziehen.
Liegt eine nicht selbstzurücksetzende (harte) Störung am Wärmepumpenregler vor, so wird diese im Wohnraum durch die Raumbedieneinheit inklusive des Fehlercodes angezeigt. Ist im Wärmepumpenregler konfiguriert, dass während einer Störung der zweite Wärmeerzeuger (ZWE) automatisch aktiviert wird, so wird dies ebenfalls angezeigt.
Nähere Informationen zum angezeigten Fehlercode können Sie der Betriebsanleitung des Wärmepumpenreglers entnehmen.
83032600bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. 11
Hergestellt durch ait-deutschland GmbH