Download TV Samsung Manual

.•~
I
I I
~
I
~
i ;'_----,
~!--I
-;,,,
~11
IIr ~
;
]
.~
~7 \1
'"
I---
~
~
~ll\]!
l'~
[-)
[JI!!I) [MlI)
Fernbedienung
Im FolgendenerfahrenSie mehr über die Funktionen,die mit den TastenIhrerFernbedienungaufgerufenwerden können.
Beispiel:SOURCE,MUTE,- .•••••+, A P V, MENU,TOOlS, 13',INFO,CHLIST,RETURN,GUIDEund EXIT.
Die TastenPower,Channel,und Volumeder Fernbedienungsind mit Braille-Punktenversehen und können auch von
Personen mit Sehbehinderung verwendet werden.
Ihr Fernsehgerätwird mit einer Samsung Smart Control ausgeliefert.Weitere Informationenzur Samsung Smart Control
finden Sie im e-Manual.
[~ I 11
Hiermit kOO~ Si, dievertüqbarer
Videosignalquellenanzeigenund
auswählen.
DirekterZugriff auf die Sender.
Einstellender Lautstärke.
Hiermrtöffnen Sie die Smart HubAnwendungen.WeitereInformationen
[~ ~ ~ C!J J-++-- REC:Nimmt auf, was Sie gerade sehen.
11 r
HO
•••
----ttiEJ
G 0 G
VerwendenSie diese Tasteninnerhalb
einer bestimmten Funktion.Verwenden
Sie diese Tastenentsprechendden
Anweisungenauf dem Fernsehbildschirm.
SßMSUNG
I
E-MANUAL:Anzeigendes e-Manual.
AD/SUBT.:Anzeigendes Schnelltastenfür
Barrierefreiheit.
.: Stopp.
Einsetzen von Batterien (Batteriegröße: AAA)
Setzen Sie die Batterienentsprechendden Symbolenim Batteriefachmit der richtigen Polung ein.
Setzen Sie die Fernbedienung bis zu einer
Entfernungvon maximal 7 m zum Fernsehgerätein.
- Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein.
Deutsch -10
Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung
verschlechtern. Vermeiden Sie die Verwendung der
Fernbedienungin der Nähe von Leuchtstoffröhren
oder Neonschildern.
Samsung Smart Control
- Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein.
Hiermit schalten Sie das Fernsehgerät
ein bzw. aus.
Mit Hilfeder virtuellenFernbedienung
auf dem Bildschirm können Sie
einfach und problemlosZahlen
eingeben, Inhalteverwalten und
Funktionensteuern.
Drücken Sie dieseTaste, um das
Suchfensterzu öffnen.
Hiermitwechseln Sie die Signalquelle.
Einstellender Lautstärke.
Hiermit starten Sie die
Spracherkennung.Wenn auf dem
Bildschirm das Mikrofonsymbol
erscheint, sprechen Sie den
Sprachbefehlin das Mikrofon.
rz: Hiermit schalten Sie
den Ton ein oder aus.
AD: Halten Sie diese
Tastegedrückt, um den
BereichSchnelltasten
für Barrierefreiheit
aufzurufen.Wählen
Sie die gewünschten
Optionen zum Aktivieren
bzw. Deaktivierenaus.
Sprechen Sie die Sprachbefehle
in einem Abstand von 10 bis 15
cm mit angemessener Lautstärke
in das Mikrofon.
- Touchpad: Legen Sie einen Finger
auf das Touchpad, und bewegen
Sie die Samsung Smart Centrot. Der
Zeiger auf dem Bildschirm bewegt
sich in die Richtung, die durch die
Bewegung der Samsung Smart
Control vorgegeben wird. Drücken
Sie auf das Touchpad, um das
markierte Element auszuführen.
A V
Hiermitwechseln Sie den Sender.
GUIDE:Hiermit rufen Sie den
Programmführerfür den digitalen
Sender auf.
CH.L1ST:HaltenSie diese Taste
gedrückt, um die CH.L1STzu öffnen.
Hiermitstarten Sie Smart Hub. Wenn
Sie während einer aktivenAnwendung
die TasteSMARTHUB drücken, wird
die Anwendung beende!.
< ): Bewegen des Zeigers
oder Fokus.
RETURN:Zurück zum vorherigenMenü.
Außerdem können Sie mit Hilfedieser
Tastewährend des Fernsehenszum
vorherigenSender zurückkehren.
Farbtaste: Mit diesen Farbtasten
können Sie Zusatzoptionenzu der
aktuellverwendeten Funktionaufrufen.
EXIT:HaltenSie diese Tastegedrückt,
um alle laufendenAnwendungen zu
beenden.
REC:Halten Sie diese Taste
gedrückt, um die Sendung
aufzunehmen.
VerwendenSie diese Tasteninnerhalb
einer bestimmten Funktion.Verwenden
Sie diese Tastenentsprechend
den Anweisungenauf dem
Fernsehbildschirm.
INFO:Halten Sie diese Taste
gedrückt, um Informationen zum
aktuell angezeigten Digitalsender
oder der aktuell abgespielten
Mediendatei anzuzeigen.
AktivierenSie den Fußballmodusfür
eine optimale Benutzererfahrungbei
Sportveranstaltungen.
MENU:Hiermitöffnen Sie das Menü
auf dem Bildschirm.
Deutsch - 11
Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Control
Bevor Sie die Samsung Smart Contral verwenden können, müssen Sie zunächst die Batterien wie unten abgebildet einsetzen.
o
o
o
o
1. Ziehen Sie vorsichtig an der Kerbe der Batterieabdeckung, und entfernen Sie die Abdeckung, nachdem Sie sich gelöst hat.
2. Legen Sie 2 AA-Alkaline-Batterien ein, und achten Sie dabei auf die richtige Polung (positiver und negativer Pol der
Batterien).
3. Schieben Sie den oberen Teilder Abdeckung in die dafür vorgesehenen Aussparungen an der Fernbedienung.
4. Drücken Sie die Stifte zu beiden Seiten der Batteriefachabdeckung in der abgebildeten Reihenfolgenach unten, sodass die
Abdeckung vollständig und hörbar in die Fernbedienung einrastet.
Einschalten des Fernsehgeräts
Mit Hilfe der Taste C) auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst können Sie den Fernsehereinschalten.
Form und Farbe des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein.
Mit Hilfe des TV-Steuerknopfs, einer kleinen .Joystick-ahniichen Taste rechts auf der Rückseite des Fernsehgeräts,
können Sie den Fernseher ohne Fernbedienung bedienen.
Funktionsmenü
TV-Controller
:
Fernbedienungssensor
Wenn Sie die Samsung Smart Control
verwenden, ist die Standby-LED funktionslos (bis
auf die Taste
c»
Deutsch -12
Anfangseinstellung
Wenn Sie das Gerät erstmals einschalten,wird das
Dialogfensterfür die Anfangseinstellungengeöffnet.
Befolgen Sie die Anweisungenauf dem Bildschirm, um die
Anfangseinstellungmit der Auswahl der Menüsprache, dem
Sendersuchlauf,der Verbindungzum Netzwerk und anderen
Einstellungenabzuschließen.Bei jedem Schritt können Sie
entweder eineAuswahl treffen oder den Schritt überspringen.
Sie können diesenVorgang mit dem Menü System> Einstell.
zu einem späterenZeitpunkt manuellausführen.
HDMl1wechselt automatisch zu Sendertyp, wenn Sie
vor Beginn der Installation ein Gerät an Set-Top-Box
anschließen.
Wenn Sie die Option Set-Top-Boxnicht verwenden
möchten, wählen Sie stattdessen TV-Empf.aus.
Ändern des Kennworts
System> PINändern
Ändern des Kennworts für das
Fernsehgerät
1. FührenSie die Funktion PINändernaus, und geben Sie
dann im Kennwortfeld das aktuelle Kennwort ein. Das
Standardkennwort lautet ,,0-0-0-0".
2. Geben Sie ein neues Kennwort ein und bestätigen Sie
es durch eineerneute Eingabe. Das Kennwort wurde
geändert.
Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie
die Tasten auf der Fernbedienung in der angegebenen
Reihenfolge, um die PIN auf ,,0-0-0-0" zurückzusetzen:
Für die Standardfernbedienung: Im Standby-Modus:
MUTE-> 8 -> 2 -> 4 -> POWER(Ein)
Für die Samsung Smart Control: Wenn das
Fernsehgeräteingeschaltetwird: MUTE-> Lauter ->
RETURN-> Leiser -> RETURN-> Lauter -> RETURN
Hiermit wählen Sie die Videosignalquelle
Sie können mit der TasteSOURCEein angeschlossenes
externes Gerät auswählen.
FWennSie beispielsweisezu einer Spielekonsole
wechseln möchten, die über den zweiten HDMI-Anschluss
angeschlossenist, drücken Sie die TasteSOURCE.
WählenSie in der Quelleden EintragHDMI2aus, urn das
Eingangssignalauf HDMI umzustellen.Die Bezeichnungen
der Anschlüsse können je nach Modell unterschiedlichsein.
aus.
Alternativ können Sie einen über ein HDMI/DVI-Kabelan
den FernseherangeschlossenenComputer einfachals
PC benennen.
Auch können Sie ein über ein HDMI/DVI-Kabelan den
FernseherangeschlossenesAV-Gerätals DVI-Geräte
benennen.
Information
Hiermit zeigen Sie detaillierteInformationenzu den
angeschlossenenGeräten an.
Im FensterQuellesind folgende Optionen verfügbar:
TOOLSTaste
WählenSie einen Anschluss, der mit einem externen Gerät
verbunden ist, und halten Sie die Eingabetastegedrückt.
Dann stehen folgende Funktionenzur Verfügung:
Anynet+ (HDMI-CEC)
Hiermitzeigen Sie eine Liste der Geräte an, die an das
Fernsehgerätangeschlossenund mit Anynet+ (HDMICEC)kompatibel sind.
Die verfügbaren Optionen können je nach Anschluss
unterschiedlich sein.
Name bearb.
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Anynet(HDMI-CEC)auf Ein eingestellt ist.
USB entfernen
Hiermit geben Sie einen Namenfür ein an das
FernsehgerätangeschlossenesGerät ein, um die
externen Geräte in der Liste schnell und einfach
identifizierenzu können.
Hiermit können Sie ein an den Fernseher
angeschlossenesUSB-Gerät sicher entfernen. Diese
Funktion ist nur verfügbar,wenn ein USB-Gerät
ausgewähltwurde.
Zum Beispielkönnen Sie einen über ein HDMI/DVI-Kabel
an den FernseherangeschlossenenComputer als DVIPC
benennen.
Deutsch - 13
Verwenden von Samsung Smart Control
Samsung Smart Control vereinfachtdie Bedienung des Fernsehgerätserheblich, Durch Drücken der Taste KEYPAD erscheint
einevirtuelle Fernbedienungauf dem Bildschirm, über die Sie einfach und prablemlosZahlen eingeben, Inhalteverwalten und
Funktionenaktivierenkönnen,
Der empfohlene Einsatzbereichfür die Samsung Smart Contral beträgt maximal 6 rn. Der Betriebsbereich ist abhängig
von den Umgebungsbedingungen für die Drahtloskommunikation,
Pairing-Verfahren
mit der Samsung Smart Control
Um das Fernsehgerätmit der Samsung Smart Control bedienen zu können, müssen Sie die Samsung Smart Control zunächst
über Bluetooth mit dem Fernseherverbinden,VerbindenSie die Samsung Smart Control mit dem Fernsehgerät.
- Samsung Smart Control kann nur mit einem einzigen Fernsehgerät gekoppelt werden,
Richten Sie die Samsung Smart Contral auf den Fernbedienungsempfängeram Fernsehgerät,und drücken Sie die TasteTV,
um das Fernsehgeräteinzuschalten,
- Der Fernbedienungsempfänger des Fernsehgeräts befindet sich je nach Modell an unterschiedlichen Stellen,
Wiederherstellen der Verbindung zur Samsung Smart Control
Wenn die Samsung Smart Contral nicht mehr funktioniert oder ungewöhnlich reagiert,tauschen Sie die Batterie aus, da das
Problem möglicherweisedurch eine zu geringe Batterieladunghervorgerufenwird,
Wenn das Problem weiterhin besteht, muss das Pairing-Verfahrender Samsung Smart Control mit dem Fernsehgeräterneut
durchgeführt werden,
1. HaltenSie die Tasten RETURN und GUIDE gleichzeitigmindestens 3 Sekunden lang gedrückt.
- Die Samsung Smart Contral muss aus einer Entfernung von etwa 30 bis 40 cm auf den Fernbedienungsempfänger
am Fernsehgerät gerichtet werden,
2. Das Verbindungssymbolwird auf dem Bildschirm angezeigt.Anschließendwird automatisch eineVerbindungzwischen
Samsung Smart Control und dem Fernsehgeräthergestellt.
Wenn Sie dieses Alarm-Symbol auf dem Bildschirm sehen ...
Das folgende Alarmsymbol weist darauf hin, dass die Batterieladungder Samsung Smart
Control schwach ist. Wenn diesesAlarmsymbol angezeigtwird, ersetzenSie die Batterien,
Samsung empfiehlt für eine längereLebensdauerdes Geräts die Verwendungvon AlkaliBatterien,
<Alarmsymbol bei schwacher
Batterielacunq»
Deutsch - 14
Bedienen des Fernsehgeräts durch Bewegen der Samsung Smart
Control
Die Samsung Smart Control ist mit einem Bewegungssensor(Gyrosensor)ausgestattet, der die einfache Bedienungdes
Fernsehgerätsdurch Bewegen der SarnsungSmart Control ermöglicht.
Wenn Sie einen Fingerauf das Touchpad legen, erscheint auf dem Bildschirmein Zeiger.Bewegen Sie die Samsung Smart
Controi. Der Zeiger bewegt sich in gleicherWeisewie die Samsung Smart Controi. In Fensternrnit Bildlaufkönnen Sie zudem
nach oben oder unten blättern.
- Wenn Sie den Finger vorn Touchpad nehrnen, verschwindet der Zeiger auf dem Bildschirrn.
Bedienen des Fernsehgeräts
mit dem Touchpad
NavigierenSie zum Menü Unterstützung,und wählen Sie die Option Smart Control-Anleitung aus, urn weitere
Inforrnationen und Anweisungen für die Verwendung des Touchpads zu erhalten.
Verschieben
des Fokus/Zeigers
Drücken Sie die Richtungstasten(Auf,Ab, Links und Rechts),um den Zeiger oder Fokus in die entsprechende Richtung zu
bewegen.
Menüzugriff
& Optionsauswahl
Drücken Sie auf das Touchpad. Hiermit können Sie auf ein Fernsehmenüzugreifenoder ein Elernentauswählen.
Anzeigen des Kontextmenüs
in Smart Hub
HaltenSie im FensterSmart Hub den Fingerauf dem Touchpad gedrückt. Das Menü "Optionen" für das ausgewählte Element
wird angezeigt.
- Der Inhalt des Menüs "Optionen" hängt vom Kontext ab.
Navigieren zum Smart Hub-Bereich
Ziehen Sie Ihren Fingerbei geöffnetem Smart Hub-Fensterauf dem Touchpad nach links oder rechts. Dadurch werden die
Bereichein Smart Hub nach links bzw. rechts verschoben.
Blättern im Web Browser
ZiehenSie irn geöffnetenWebbrowser IhrenFingerauf dem Touchpad nach oben/unten. Auf diese Weise führen Sie irn
Browserfenstereinen Bildlaufdurch.
Deutsch -15
Anzeigen der Fernbedienung
Fernbedienung)
auf dem Bildschirm (virtuelle
Drücken Sie die Taste KEYPAD, um auf dem Bildschirm die virtuelle Fernbedienung anzuzeigen. Sie können mit der virtuellen
Fernbedienung ganz einfach Ziffern eingeben, Steuerbefehle geben und Tasten des Fernsehgeräts verwenden.
Die Tasten auf der virtuellen Fernbedienung können je nach aktuellem Betriebsstatus
des Fernsehgerät unterschiedlich
sein.
Bedienen externer Geräte mit der
Fernbedienung des Fernsehgeräts (Setup der
Universalfernbedienung)
System> Setup der Universalfernbedienung
- Verfügbar je nach Modell und Region.
Mit der Universalfernbedienung
können Sie die an Ihr Fernsehgerät angeschlossenen Kabelreceiver, Blu-ray-Player,
Heimkinosysteme und anderen externen Geräte mit Hilfe der Fernbedienung des Fernsehgeräts steuern. Um die
Fernbedienung des Fernsehgeräts als Universalfernbedienung zu verwenden, müssen Sie zuerst das IR-Verlängerungskabel
(im Lieferumfang enthalten) anschließen.
Mit Hilfe der Funktion Anynet+ (HDMI-CEC) können Sie zudem einige externe Samsung-Geräte
ohne zusätzliche
Konfiguration über die Fernbedienung des Fernsehgeräts steuern. Weitere Informationen finden Sie im e-Manual.
Manche der an den Fernseher angeschlossenen
möglicherweise nicht.
externe Geräte unterstützen die Universalfernbedienung
Einrichten der Universalfernbedienung
Schließen Sie das IR-Verlängerungskabel an den IR-Ausgang des Fernsehers an (siehe Abbildung), und stellen Sie das Ende
mit dem Sender in einer Entfernung von höchstens 10 cm vom Fernbedienungsempfänger des externen Geräts auf. Zwischen
dem Sender am IR-Verlängerungskabel und dem Empfänger des externen Geräts dürfen sich jedoch keine Hindernisse
befinden. Hindernisse stören die Übertragung des Fernbedienungssignals.
Bei Verwendung eines externen Geräts, das bei integrierten Universalfernbedienung
der Samsung Smart Control
registriert ist, können Sie das externe Gerät ohne Anschluss eines IR-Verlängerungskabels
verwenden. Wenn Sie jedoch
ein externes Gerät mit der Sprachsteuerung bedienen möchten, müssen Sie auf jeden Fall ein IR-Verlängerungskabel
anschließen.
Bedienen externer Geräte mit der Fernbedienung
Fernsehgeräts
1. Schalten Sie das externe Gerät ein, das für die Universalfernbedienung
Quelle.
2. Wählen Sie am oberen Bildschirmrand
Einrichten der Universalfernbedienung.
e
des
eingerichtet werden soll, und öffnen Sie das Menü
Setup der Universalfernbedienung. Hiermit starten Sie den Prozess zum
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, und registrieren Sie das externe Gerät.
Deutsch - 16
Anzeigen weiterer Fernsehfunktionen
Dieses e-Manual enthält detailliertereInformationenzu den Funktionendes Fernsehgeräts.SchlagenSie im integrierten
e-Manual (Unterstützung> e-Manual).
Starten des e-Manual
Das integriertee-Manual enthält Informationen.
Sie können ein Exemplar des e-Manual von der Samsung-Website herunterladen und auf Ihrern Computer lesen oder
drucken.
Fettgedruckte Wörter in weiß stehen für Menüelemente und Wörter in gelb für Tasten auf der Fernbedienung. Der
Menüpfad wird mit Pfeilen dargestellt. (Beispiel: Bild> Bildmodus)
1. WählenSie e-Manual aus. Das e-Manual wird geladen.
2. WählenSie eine der arn BildschirmrandangezeigtenKategorienaus. Sobald Sie eine Auswahl getroffen haben, wird der
Inhaltder entsprechenden Kategorieangezeigt.
3. WählenSie ein Elernentaus der Liste aus. Hiermit öffnen Sie das e-Manual auf der entsprechendenSeite.
Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passt...
können Sie die Seitenfolgendermaßenumblättern.
Verschieben Sie den Fokus auf die Seite, sodass
Tasten A, V.
.;: I
auf dem Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie eine der
Weitere Funktionen im e-Manual
Laden von Seiten mit Hilfe von Stichwörtern
WählenSie arn Bildschirmrand Suchen, um das Suchfensterzu öffnen. Geben Sie einen Suchbegriff ein, und wählen Sie dann
Fertig. WählenSie einenTrefferaus der Liste rnit den Suchergebnissen,um die entsprechende Seite zu laden.
Deutsch -17
Laden von Seiten aus dem Index heraus
WählenSie am Rand des FenstersIndex, um das Indexfensterzu öffnen, WählenSie ein Stichwort aus der Liste, um zur
entsprechendenSeite zu navigieren,
Verwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigen
WählenSie am Rand des FenstersGeöffneteSeite, EineListe der zuvor gelesenenSeiten wird angezeigt.WählenSie eine Seite
aus, Das e-Manual wechselt zur gewählten Seite,
Zugriff auf das Menü aus dem e-Manual (Jetzt test.)
WählenSie in der Beschreibungeiner Funktion
Funktionsofort auszuprobieren,
G (Jetzttest.), um direkt zu dem entsprechenden Menü zu wechseln und die
Wenn Sie im e-Manualeinen Eintragzu einer bestimmten Funktiondes Bildschirmmenüslesen möchten,
Verwenden von Samsung Smart Control: Drücken Sie auf die Taste KEYPADund wählen Sie e-Manualaus,
Verwenden der Fernbedienung: Drücken Sie die TasteE-MANUAL.
- Bestimmte Menüoptionen können nicht verwendet werden,
Laden von Referenzseiten
WählenSie am Rand der Seite mit der Beschreibungeiner Funktion.
anzuzeigen,
Aktualisieren
(Verknüpfung),um die entsprechende Referenzseite
des e-Manual auf die neuste Version
Sie können das e-Manual in der gleichenWeisewie Apps aktualisieren,
1. WählenSie im FensterSAMSUNGAPPSdie Option e-Manualaus,
2. HaltenSie die Eingabetastegedrückt. Das Menü "Optionen" wird angezeigt.
3. WählenSie im Menü "Optionen" den EintragApps aktualisierenaus, Ein Popup-Fensterwird angezeigt.
- Apps aktualisierenwird nur dann angezeigt, wenn ein Update erforderlich ist.
4. WählenSie zuerst im Popup-Fenstere-Manualaus und dann Aktual.. Sie können das e-Manualauf die neuste Version
aktualisieren,
Deutsch -18
Fehlerbehebung
Bei Fragenzum Fernsehgerätschauen Sie zuerst in der Fehlerbehebungslistenach. Wenn keinerdieser Tipps zur
Fehlerbehebungweiterhilft,wechseln Sie zur Website ••www.samsung.com". und klicken Sie dort auf "Support" oder wenden
Sie sich an das in der Liste auf der letzten Seite angegebeneCallcenter.
Probleme
Lösungen und Erklärungen
Der Fernseherkann nicht
eingeschaltetwerden.
VergewissernSie sich, dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem
Fernsehgerätverbunden ist.
VergewissernSie sich, dass die NetzsteckdoseStrom liefert.
DrückenSiedieTasteC) am Fernsehgerät,um sicherzustellen,dass das Problemnichtauf
dem entferntenServerzu suchenist.Wenndas Fernsehgeräteingeschaltetwird, lesenSie
den Abschnitt"DieFernbedienungfunktioniertnicht"weiterunten.
Kein BildNideo.
ÜberprüfenSie die Kabelverbindungen.UnterbrechenSie kurzzeitigalle
Kabelverbindungenzwischen dem Fernsehgerätund den externen Geräten.
StellenSie die VideoausgängeIhrerexternen Geräte (Kabel-/Satreceiver,DVD-, Bluray-Playerusw.) so ein, dass sie zu den Eingangsanschlüssendes Fernsehgeräts
passen. Beispiel:Wenn der HDMI-Ausgangdes externen Geräts verwendet wird,
schließenSie es an den HDMI-EingangIhres Fernsehersan.
Stellen Sie sicher,dass die angeschlossenenGeräte eingeschaltetsind.
Achten Sie darauf, dass Sie die richtige Eingangsquelleeingestellthaben.
Ziehen Sie kurzzeitigdas Netzkabeldes angeschlossenenGeräts, um es neu zu
starten.
Die Fernbedienungfunktioniert
nicht.
TauschenSie die Batteriender Fernbedienungaus. Achten Sie beim Einsetzender
Batterienauf die richtige Polung (+/-).
ReinigenSie das Sendefeldder Fernbedienung.
VersuchenSie, die Fernbedienungaus einer Entfernungvon 1,5 bis 1,8 m aus direkt
auf das Fernsehgerätzu richten.
Die Fernbedienungdes Kabel-/
Satellitenreceiversschaltet das
Fernsehgerätnicht ein/aus und
regeltauch nicht die Lautstärke.
ProgrammierenSie die Fernbedienungdes Kabel-/Satellitenreceiversso, dass
sie das Fernsehgerätanspricht. Den Code für SAMSUNGTV finden Sie in der
Bedienungsanleitungfür Ihren Kabel-/Satellitenreceiver.
Der TFT-LED-Bildschirm enthält Unterpixel. Hierfür ist eine ausgefeilte Fertigungstechnologie erforderlich ist. Allerdings
können einige wenige zu helle oder zu dunkle Pixelzu sehen sein. Diese Pixelfehlerhaben keinen Einflussauf die
Geräteleistung.
Damit Ihr Fernsehgerätoptimal funktioniert, aktualisieren Sie die Firmware des Geräts mit der auf der Samsung-Website
zur Verfügung gestellten Version und mit Hilfe eines USB-Geräts (Samsung.com > Support> Downloads) auf die
neueste Version.
Manche der obigen Abbildungen und Funktionen stehen nur bei bestimmten Modellen zur Verfügung.
Deutsch -19
Hinweise zum Oko-Sensor und zur
Bildschirmhelligkeit
o
••
Der Öko-Sensor misst die Lichtverhältnisse im Zimmer und optimiert automatisch die Helligkeit des Fernsehbildschirms, um
den Energieverbrauch zu senken. Dies führt dazu, dass der Fernsehbildschirm automatisch heller oder dunkler wird. Um diese
Funktion zu deaktivieren, wechseln Sie zu System> Öko-Lösung> Öko-Sensor.
Verdecken Sie den Sensor nicht mit Materialien
oder Gegenständen.
Dies kann die Bildhelligkeit
verringern.
1. Öko-Sensor: Diese Energiesparfunktion passt die Bildschirmhelligkeit des Fernsehgeräts automatisch an die vom
Lichtsensor ermittelten Lichtverhältnisse an.
2. Um den Öko-Sensor zu aktivieren oder zu deaktivieren, wechseln Sie zu System> Öko-Lösung> Öko-Sensor und wählen
Sie Ein oder Aus.
3. Bitte beachten Sie Folgendes: Wenn der Bildschirm beim Fernsehen in dunkler Umgebung zu dunkel ist, kann dies auf den
Öko-Sensor zurückzuführen sein.
Deutsch - 20
Was ist Fernunterstützung?
Der Samsung Remote Support-Service bietet Ihnen individuelle Unterstützung durch einen Samsung-Techniker, der (aus der
Ferne):
Diagnosen Ihres Fernsehgeräts durchführt
Passen Sie Ihre Fernseheinsteilungen an
Ihr Fernsehgerät
auf die Standardwerte
zurücksetzt
Empfohlene Firrnware-Updates für Sie installiert
Wie funktioniert das?
Einen Samsung-Techniker aus der Ferne helfen zu lassen, ist wirklich ziemlich einfach,
1. Wenden Sie sich
an das SamsungCallcenter
und bitten Sie
um Fernunterstützung,
2. Öffnen Sie das Menüauf
3. Wählen Sie
4. Ihr Gesprächspartner
Ihrem Fernseher und
.Fernverwaltunq" und
wird dann auf Ihr
wechseln Sie zum
Supportbereich ,
nennen Sie Ihrem
Gesprächspartner
ihr
Pin.
zugreifen .. Das war's!
Fernsehgerät
Lagerung und Wartung
Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde, können einige wenige Reste zurückbleiben, nachdem Sie
den Aufkleber entfernt haben, Bitte entfernen Sie diese Rückstände, ehe Sie das Fernsehgerät als Display verwenden,
Beim Reinigen können Kratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen, Wischen Sie das Gehäu~e
und den Bildschirm vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, um Kratzer zu vermeiden,
Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. Wenn
Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch, das
Flüssigkeit in das Gerät eindringt, kann dies zum Ausfall des
Geräts und zu Feuer oder Stromschlägen führen,
Sie vorher mit einer kleinen Menge Wasser anfeuchten,
Verwenden Sie keine entzündlichen Flüssigkeiten (z. B,
Benzol, Verdünner) oder Reinigungsmittel.
Deutsch - 21
Technische Daten des Fernsehgeräts
1920 x 1080
Anzeigeauftösung
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur
Luftfeuchtigkeit (bei Betrieb)
Temperatur (Lagerung)
l.uftfeuchtiqkeit (Lagerung)
10' C bis 40'
10% bis 80%,
-20' C bis 45'
5 % bis 95 %,
-15· -15·(75Zoll:
Drehbarer Fuß (Links / Rechts)
Bildschimngröße (Diagonale)
0')
10W X 2 (75 Zoll: 15 Wx 2)
Audio (Ausgang)
Modellbezeichnung
C (50'F bis 104'F)
nicht kondensierend
C (-4 'F bis 113 'F)
nicht kondensierend
UE32H6470
UE40H6470
UE48H6470
32 Zoll
40 Zoll
48 Zoll
732,3 x 430,7 x 62,9 mm
732,3 x 493,7 x 266,9 mm
917,6 x 535,4 x 63,1 mm
917,6 x 598,4 x 266,9 mm
1086,1 x 630,1 x 63,5 mm
1086,1 x 705,1 x 308,2 mm
5,5 kg
6,5 kg
8,2 kg
9,4 kg
11,9kg
13,5 kg
UE50H6470
UE55H6470
UE65H6470
50 Zoll
55 Zoll
65 Zoll
1241,4 x 717,4 x 64,0 mm
1241,4 x 792,5 x 308,2 mm
1465,4 x 845,3 x 70,9 mm
1465,4 x 927,8 x 377,0 mm
16,6 kg
18,2 kg
26,1 kg
28,7 kg
Abmessungen (B x H x 1)
Gehäuse
Mit Fuß
Gewicht
Ohne Fuß
Mit Fuß
Modellbezeichnung
Bildschirmgröße (Diagonale)
Abmessungen (B x H x 1)
Gehäuse
Mit Fuß
Gewicht
Ohne Fuß
Mit Fuß
1127,6 x 653,4 x 63,7 mm
1127,6 x 728,5 x 308,2 mm
I
13,2 kg
14,8 kg
UE75H6470
Modellbezeichnung
75 Zoll
Bildschirmgröße (Diagonale)
Abmessungen (B x H x 1)
Gehäuse
Mit Fuß
1687,0 x 970,0 x 70,9 mm
1687,0 x 1051,1 x 350,3 mm
Gewicht
Ohne Fuß
33,1 kg
35,0 kg
Mit Fuß
Änderungen der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten,
Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung und Informationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem
Etikett am Gerät.
Der typische Stromverbrauch
wird gemäß lEG 62087 Ed,2 gemessen,
Standby-Modus
Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, um den
Stromverbrauch zu senken,
Deutsch - 22
Lizenzen
The terms HDMI and HDMI High-DefinitionMultimedia Interface,and the HDMI Logo are trademarks or
registeredtrademarks of HDMI LicensingLLC in the United States and other countries.
[l]DOLBY.
DIGITAL PLUS
~db
Premium Sound 15.1
~db
Studio Sound
DIVX.
ToViguide
HO
Warnung bei Standbildern
VermeidenSie die Anzeigevon Standbildern (wiez. B. JPEG-Bilddateien)oder Standbildelementen(wiez. B. Senderlogos,
Laufschriftenmit Aktieninformationenoder Nachrichten am unteren Bildschirmrandusw.) sowie die Anzeigevon Programmen
im Panorama- oder 4:3-Format auf dem Bildschirm. Durch lang anhaltendeAnzeigevon Standbildern kann es zum Einbrennen
von Bildern auf dem LED-Bildschirmkommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigtwird. Um diese Gefahr zu vermindern,
befolgen Sie bitte die nachfolgendenEmpfehlungen:
Vermeiden Sie es, für lange Zeit denselben Fernsehsenderanzuzeigen.
Versuchen Sie irnmer, Bilder als Vollbild anzuzeigen.Verwenden Sie das Bildformat-Menü des Fernsehers, urn
bestmögliche Übereinstirnmung zu erzielen.
Durch Reduzierenvon Helligkeit und Kontrast tragen Sie dazu bei, das Entstehen von Nachbildern zu verrneiden.
Verwenden Sie alle Funktionen des Fernsehgeräts, mit denen Nachbilder und Einbrennen reduziert werden. Weitere
Informationen finden Sie irn e-Manual.
Empfehlung - Nur EU
CE <D
Hierrniterklärt Samsung Electronics,dass dieses Fernsehgerätmit allenwesentlichenAnforderungenund sonstigen relevanten
Bestimmungender Richtlinie1999/5/EG konform ist.
Die offizielleKonformitätserklärungfinden Sie unter http://www.samsung.com. WechselnSie dort zu Support> Produktsuche,
und geben Sie den Modellnamenein.
DiesesGerät ist ausschließlichfür die Verwendung in geschlossenenRäumengeeignet.
DiesesGerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden.
-
Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts (Elektro- & Elektronik-Altgeräte)
(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).
Diese Kennzeichnung auf dem Gerät, dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet, dass das Gerät sowie das elektronische
Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Entsorgen Sie diese Geräte bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch
unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen
zu fördern.
Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung
zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Ueferanten und überprüfen die Konditionen ihres Kaufvertrags. Dieses Gerät und seine
elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien dieses Produkts
(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).
Diese Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder der Verpackung bedeutet, dass die Batterien arn Ende ihrer Lebensdauer
nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen für Hg, Cd oder Pb bedeutet,
dass die Batterie Quecksilber, Cadmium oder Blei in Mengen enthält, die die Grenzwerte der EU-Direktive 2006/66 übersteigen. Wenn
Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können diese Substanzen die Gesundheit von Menschen oder die Umwelt gefährden.
Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung der Wiederverwertung von Materialien trennen Sie die Batterien von
anderem Müll, und führen Sie sie Ihrem örtlichen Recyclingsystem zu.
Deutsch - 23
SßMSUNG
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise
(Bitte lesen Sie den Abschnitt zu Ihrem Samsung-Gerät, ehe Sie es installieren.)
Dieses Symbol weist auf eine hohe Spannung im
Innern des Geräts hin. Das Berühren von Teilen im
Geräteinneren ist gefährlich.
ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGES ZU VERRINGERN, ENTFERNENSIE NICHT DIE
ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE).IM GERÄTEINNEREN
BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN
TEILE. LASSEN SIE REPARATURENNUR VON QUALIFIZIERTEM
KUNDENDIENSTPERSONALDURCHFÜHREN.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass diesem
Gerät wichtige Anweisungen zu Betrieb und
Wartung beigefügt sind.
DieSchlitze und Öffnungenim Gehäuse und in der Rückwandoder im Boden sind für die Belüftungerforder1ich.Um den zuver1ässigenBetrieb des
Gerätszu gewährleistenund es vor Uberhitzungzu schützen, dürfen diese Offnungenkeinesfallsblockiert oder bedeckt werden.
Stellen Sie das Gerät nicht in abgeschlossene Räume wie z. B. in ein Bücherregal oder einen Einbauschrank. Dieser Einbau ist nur dann
zulässig, wenn für ausreichende Belüftung gesorgt wird.
Außerdem darf das Gerät keinesfallsin der Nähe oder über einem Radiator oder Heizkörper aufgestellt werden, oder an Orten, an denen es
direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
Stellen Sie keine mit Flüssigkeitgefüllten Behälter (Vasenusw.)auf das Gerät, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.
Setzen Sie das Gerät keinesfallsRegenaus, und stellenSie es nicht in der Nähevon Wasserauf (Badewanne,Küchenspüle,feuchter Keller,
Schwimmbecken usw.).Fallsdas Gerät dennoch Nässeausgesetztwar, trennen Sie es von der Stromversorgungund wenden Sie sich umgehend an
den nächstgelegenenHändler.ZiehenSievor dem Reinigendes Geräts den Netzsteckeraus der Steckdose.
Für diesesGerät benötigenSie Batterien.EntsorgenSie die Batteriengemäß den für Sie geltenden Umweltschutzbestimmungen.Bitte wenden Sie sich
bei Fragenzur ordnungsgemäßenEntsorgungan Ihreörtlichen Behörden.
ÜberlastenSie Steckdosen,Verlängerungskabelund Netzteilekeinesfalls,da dies zu einem Brand oder Stromschlagführen kann.
Netzkabelmüssen so verlegtwerden, dass niemandauf das Kabeltreten kann oder es durch Gegenständegequetscht wird, die auf dem Kabelstehen
oder gegen das Kabeldrücken. BesondereAufmerksamkeitmuss den Bereichenum Stecker,Steckdosen und dem Punkt zukommen, an dem das
Netzkabelaus dem Gerät herausgeführtwird.
Zum Schutz des Geräts bei einem Gewitteroder längeremNichtbetriebtrennen Sie das Gerät vom Netz.TrennenSie darüber hinausdas Antennenkabel
vom Gerät. Auf diese Weisewerden Schäden durch Blitzschlagoder Spannungsstößevermieden.
StellenSie sicher,dass die Nennspannungdes Gleichstromnetzteilsfür die örtliche Stromversorgunggeeignetist, bevor Sie das Netzkabelan die
Stromversorgunganschließen.
FührenSie niemalsMetallgegenständein die ÖffnungendiesesGeräts ein. Dies kann zu Stromschlägenführen.
BerührenSie keinesfallsBauteileim Geräteinneren,um Stromschlägezu vermeiden. Das Gerät darf nur von einem qualifiziertenTechnikergeöffnet
werden.
StellenSie sicher,dass das Netzkabelfest in die Steckdose eingestöpseltwird. FassenSie das Netzkabelam Stecker an, wenn Sie es aus der
Wandsteckdoseziehen.BerührenSie das Netzkabelniemalsmit feuchten Händen.
Wenn das Gerät nicht einwandfreifunktioniert,insbesonderebeim Auftreten ungewöhnlicherGeräuscheoder Gerücheaus dem Inneren,trennen Sie es
unverzüglichvon der Stromversorgungund wenden Sie sich umgehendan IhrennächstgelegenenHändleroder das nächste Kundendienstzentnum.
Ziehen Sie auf jeden Fallden Netzsteckeraus der Steckdose, wenn das FernsehgerätlängereZeit nicht verwendet werden soll, weil Sie beispielsweise
längereZeit abwesend sind (besonderswenn Kinder und ältere Personenalleinim Haus bleiben).
- Staubansammlungen können Stromschläge, Kurzschlüsse oder Brände verursachen, da am Netzkabel Funken auftreten oder die Hitze zu einer
Beschädigung der Isolierung führt.
Wenden Sie sich an den autorisiertenKundendienst,wenn das Gerät an einem Ort mit hoher Konzentrationan Staubpartikeln,außergewöhnlichhoher
oder geringer Raumtemperatur,extrem hoher Luftfeuchtigkeit,in unmittelbarerNähezu chemischen Lösungsmittelnoder für den Dauerbetrieb,z. B. auf
Bahn- oder Flughäfen,aufgestelltwerden soll.
VerwendenSie nur ordnungsgemäßgeerdete Stecker und Steckdosen.
- Einefehlerhafte Erdung kann zu einem elektrischen Schlag oder Schäden am Gerät führen. (Nur Geräte der Klasse 1.)
Wenn Sie das Gerät vom Stromnetztrennen möchten, müssen Sie den Netzsteckeraus der Doseziehen. Deshalbmuss der Netzsteckerjederzeitleicht
erreichbarsein.
Achten Sie darauf, dass sich Kinder nicht an das Gerät hängen.
LagernSie die Zubehörteile(Batterieusw.)an einemsicherenOrt außerhalbder Reichweitevon Kindern.
BringenSie das Gerät nicht an einem instabilenOrt wie z. B. einem wackligenRegal,einem abschüssigenBoden oder einem Ort an, der Vibrationen
ausgesetztist.
LassenSie das Gerät nicht fallen, und vermeidenSie Erschütterungen.Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz, und wenden Sie
sich an ein Kundendienstzentrum.
ZiehenSie den Netzsteckeraus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einemweichen, trockenenTuch ab. VerwendenSie keine Chemikalien
wie Wachs, Benzol,Alkohol, Verdünner,Insektizide,Luftverbesserer,Schmiermitteloder Reinigungsmittel.Hierdurchkann das Aussehendes Geräts
beschädigt oder der Auldruck entfernt werden.
Es dürfen keinesfallsTropfenoder Spritzervon Flüssigkeitenin das Gerät eindringen.
EntsorgenSie Batterienniemalsin einem Feuer.
SchließenSie die Batteriennicht kurz, zerlegenund überhitzenSie sie nicht.
Bei unsachgemäßemAustausch von Batterienbesteht Explosionsgefahr.Setzen Sie nur Batteriendes gleichenoder eines gleichwertigenTypsein.
ACHTUNG:UM DIEAUSBREITUNGVON FEUERZU VERHINDERN,SORGENSIEJEDERZEITDAFÜR,DASSDASGERÄTNICHTMIT KERZENODER
OFFENEMFEUERIN BERÜHRUNGKOMMT.
• Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen
des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Einige GUS-Sprachen (Russisch,
Ukrainisch, Kasachisch) stehen für dieses Produkt nicht zur Verfügung, da das Gerät für Kunden in der EU hergestellt wurde.
Deutsch - 2
Inhalt der Verpackung?
Samsung Smart Control & 2 Batterien (Typ AA)
Vorschriftenhandbuch
Fernbedienung 2 Batterien (Typ MA)
Netzkabel
Benutzerhandbuch
Samsung 3D-Aktivbrille (Modelle ab 40 Zoll)
Garantiekarte (nicht überall verfügbar)
CI-Kartenadapter
IR-Verlängerungskabel
Kabelhalter
Adapter für die Wandhalterung
(Modelle ab 55 Zoll)
Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Fernsehgeräts folgende Komponenten enthalten sind. Falls
Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung.
Farbe und Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden.
Nicht mitgelieferte Kabel können gesondert erworben werden.
Kontrollieren Sie beim Öffnen der Verpackung, ob Zubehör hinter oder in den Verpackungsmaterialien
versteckt ist.
Verwaltungskosten werden abgerechnet, wenn
(a) auf Ihren Wunsch ein Ingenieur zu Ihnen geschickt wird, und es liegt kein Defekt des Geräts vor (d. h. wenn das
Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde)
(b) Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt
Benutzerhandbuch
bringen, und es liegt kein Defekt des Geräts vor (d. h. wenn das
nicht gelesen wurde)
Vor dem Besuch des Technikers werden Sie über die Höhe der Verwaltungsgebühr
Deutsch - 3
informiert.
Befestigen
des Fernsehgeräts
am Standfuß
Stellen Sie sicher,dass alledargestelltenZubehörteilevorhanden sind, und montieren Sie den Standfuß entsprecherd der zur
Verfügunggestellten Montageanleitung.
Wandmontage des Fernsehgeräts mit Hilfe der
Wandhalterung (optional)
Wenn Sie dieses Produkt an einerWand anbringen, müssen Sie dabei auf jeden Falldie Anweisungendes
Herstellerseinhalten.Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäßmontiert ist, könnte es herunterfallen,ein Kind
oder einen Erwachsenenernsthaft verletzenund beschädigt werden.
Anbringen der Wandhalterung
Mit der (separaterhältlichen)Wandhalterungkönnen Sie das Fernsehgerätan einerWand befestigen.
DetaillierteInformationenzum Montierender Wandhalterungfinden Sie in den Anweisungenzur Wandhalterung.Wir ernpfehlen
Ihnen, sich beirn Anbringen der Wandhalterungvon einemTechnikerhelfenzu lassen.Wir raten davon ab, dies selbst zu
erledigen.Samsung Electronicshaftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen,wenn die Montage der Wandhalterungvorn
Kunden selbst durchgeführt wird.
32"-50" Zoll
55"-75" Zoll - 4 Adapter für die Wandhalterung
........._-_.__
~
/ _
" : Wandhalterung
~
__ ._._-
iwamH€lIDJtfernsehgerät
_-)
:
l.L Cf
LJ~l_~i;J~
"
_-_
r':
_
..
,
rI:S>~ -I
/
c
l
'._
.
BefestigenSie vor der Montage eineranderenWandhalterungden Wandhalterungsadapter,der separat rnit dern Fernsehgerät
geliefertwird.
- Weitere Informationen erhalten Sie in der Montageanleitung unsere Wandhalterungsbausatzes.
Spezifikation
(VESA) der Wandhalterung
Die Wandhalterungwird nicht rnitgeliefert,sondern ist gesondert erhältlich. MontierenSie die Wandhalterungan einer soliden
Wand, die senkrecht zurn Boden steht. Bei Installationder Wandhalterungauf anderenTrägermaterialienwenden Sie sich bitte
an Ihren Fachhändler.Bei Montage des Geräts an einer Decke oder schrägenWand kann das Fernsehgerätherunterfallenund
Verletzungenverursachen.
Die Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in der nachfolgenden Tabelle.
Beim Kauf unserer Wandhalterung erhalten Sie ein detailliertes Installationshandbuch sowie alle für die Montage
erforderlichen Teile.
Verwenden Sie keine Schrauben, die nicht der VESA-Standardspezifikationfür Schrauben entsprechen.
Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als in der VESA-Standardspezifikationfür Schrauben angegeben. Zu
lange Schrauben können Schäden an den inneren Bauteilen des Fernsehgerätsverursachen.
Deutsch - 4
Bei Wandhalterungen,
Schrauben
die nicht der VESA-Standardspezifikation
von der Spezifikation
Ziehen Sie die Schrauben
dadurch
herunterfallen
Samsung
der Wandhalterung
Produkt
entspricht
entsprechen,
nicht zu fest an, weil Sie auf diese Weise das Gerät beschädigen
und damit Verletzungen
haftet nicht für Geräteschäden
VESA-Standard
für Schrauben
verursachen
oder Verletzungen,
oder nicht spezifiziert
hängt die Länge der
ab.
könnte. Samsung
wenn eine Wandhalterung
ist, oder wenn der Verbraucher
könnten
oder weil das Gerät
haftet nicht bei derartigen
verwendet
Unfällen.
wird, die nicht dem
die Installationsanleitung
für das
nicht befolgt.
Montieren
Sie das Fernsehgerät
Wenn Sie die Wandhalterung
nicht in einem Winkel von mehr als 15 Grad.
eines Fremdherstellers
verwenden,
beachten
Sie die unten angegebene
Länge (C) der
Montageschrauben.
Zoll
Produktfamilie
-
VESA-Spez.
(A * B)
32
C(mm)
Standardschraube
20,0 - 21,0
200 X 200
40
20,2 - 21,2
48
LED50
Fernsehgerät 55
20,6 - 21,6
-
Menge
19,7-20,7
400 X 400
M8
4
19,9 - 20,9
65
20,1 - 21,1
75
20,6 - 21,6
Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei eingeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten dabei einen
Stromschlag erhalten und sich verletzen.
Ausreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts
Halten Sie beim Aufstellen des Fernsehgeräts einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten (Wänden,
Schrankwänden usw.) ein, um eine ausreichende Lüftung zu gewährleisten. Wenn Sie nicht für eine ausreichende Lüftung
sorgen, können aufgrund des Temperaturanstiegs im Innern des Geräts ein Brand oder ein Problem mit dem Gerät die Folge
sein.
Wenn Sie Teileeines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen,
weil das Gerät herunterfällt.
Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von
Samsung Electronics zu verwenden.
Aufstellen des Geräts mit dem Standfuß
J..········
..
Installation des Geräts mit der Wandhalterung
10em
~
r·····D·c············l1.Ö.~;;,
···
····
··
'10em
___;:-.
:..........................................
[wem:
..
..
.
.
Weitere Vorsichtsmaßnahmen
Das tatsächliche Aussehen des Fernsehgeräts kann je nach Modell von den im Handbuch enthaltenen Abbildungen
abweichen.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Fernsehgerät berühren. Einige Teile können während des Betriebs sehr heiß werden.
Deutsch - 5
Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand
Achtung: Das Fernsehgerätkann hinfallen,wenn Sie daran ziehen,es schieben oder darauf
klettern. Stellen Sie insbesonderesicher,dass sich keine Kinderan das Fernsehgeräthängen
oder es in sonstiger Weisedestabilisieren.Andernfalls kann das Fernsehgerätumkippen, was
schwereoder tödliche Verletzungenzur Folge haben kann. BeachtenSie alle in den Ihrem
FernsehgerätbeigefügtenSicherheitshinweisengenanntenAnweisungen.Für mehr Stabilität und
Sicherheit können Sie wie unten beschriebendie Absturzsicherungerwerben und anbringen.
So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt
1. Stecken Sie die Schrauben durch die Halterungen,und befestigen Sie sie
sicher an der Wand. VergewissernSie sich, dass die Schrauben gut in der
Wand halten.
Je nach Ausführung der Wand benötigen Sie zum Befestigen weiteres
Material, wie z. B. Dübel.
Da die benötigten Halterungen, Schrauben und das Band nicht zurn
Lieferumfang gehören, müssen Sie diese Teilegesondert erwerben.
2. EntfernenSie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseitedes Fernsehgeräts.
Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungenein, und befestigenSie sie dann
wieder am Fernsehgerät.
Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem
Gerät geliefert. Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben, die den folgenden
Angaben entsprechen.
Technische Daten der Schrauben: Bei einem 32 - 75-Zoll-Gerät: M8
3. VerbindenSie die Halterungenan der Wand und die Halterungam
Fernsehgerätmit einemfesten Kabel miteinander,und ziehen Sie es dann fest.
Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand auf, damit es nicht
nach hinten kippen kann.
Form und Farbe des Geräts können
sich je nach Modell unterscheiden.
Es ist noch sicherer, wenn die Halterungen an der Wand niedriger als die Halterungen am Fernsehgerät sind.
Lösen Sie das Band, ehe Sie den Fernseher bewegen.
4. KontrollierenSie, ob alleVerbindungenfest sitzen. KontrollierenSie die Verbindungenregelmäßigauf Anzeichen
von Schäden. Bei Zweifeln hinsichtlichder Sicherheit Ihrer Halterungenwenden Sie sich an einen professionellen
Installationsbetrieb.
Ordnen Sie die Kabel mit Hilfe des Kabelhalters
Die Methode zur Verwendung des Kabelhalters ist vom jeweiligen Modell abhängig.
(1···..·..···)
~...
j
..~ :::":':.::'.:~ i.
:.
...........
Deutsch - 6
:
,'
Anschließen von Geräten an Ihren Fernseher
Mit den Buchsen auf der Rückseitedes Geräts können Sie verschiedeneexterne Geräte anschließen.ÜberprüfenSie die
Anschlüsse und schlagen Sie dann in den Montageanweisungennach. wenn Sie weitere Inforrnationenüber die unterstützten
externen Geräte benötigen.
Verbinden mit dem COMMON INTERFACESteckplatz (Fernsehen mit Ihrer PayTV-Karte)
- Schalten Sie den Fernseheraus, urn eine CI-Karte oder einen CI-Kartenadapter anzuschließenoder zu trennen.
Befestigen des CI-Kartenadapters
BefestigenSie den Adapter wie unten gezeigt.
- Entfernen Sie zurn Installierendes CI-Kartenadapters den Aufkleber arn Fernsehgerät.
Gehen Sie folgendermaßenvor, urn den CI-Kartenadapteranzuschließen.
Wir empfehlen, den Adapter anzuschließen,bevor Sie die Wandhalterung befestigen
oder die "CI"- oder "CI+"-Karte einstecken.
1. Setzen Sie den CI-Kartenadapterin die beiden Bohrungendes Geräts 1 ein.
- Suchen Sie die beiden Öffnungen neben dem Anschluss COMMON INTERFACE auf der Rückseite des Fernsehgeräts.
2. SchließenSie den CI-Kartenadapteran den Anschluss COMMON INTERFACE von Gerät 2 an.
3. Setzen Sie die "CI"- oder "CI+"-Karte ein.
Wir empfehlen, dass Sie den CI-Kartenadapterund die CI-Karte (Smartcard)anschließen,ehe Sie das
Fernsehgerätan der Wand anbringen,denn wenn es erst an der Wand befestigt ist, kann dies schwierig und
gefährlichsein.
Deutsch - 7
Verwenden der "CI"- oder "CI+"-Karte
Cl
0
Um Bezahlsender zu sehen, müssen Sie eine "CI"- oder "CI+ "-Kafie
einsetzen.
01
<
0
;::
;::
0
z
~
Wenn Sie keine .CI·- oder .CI+"-Karte einsetzen, wird bei einigen
-<
Sendern die MelOu'lg .Gestörtes Signal" angezeigt.
!T'-;: -ele"onnummer, Kennung der
"CI"- oder "CI+"-Karte. HOS-~~ ng und anderen Angaben
werden nach ungefätv 2 DIS 3
v-:"''''' aoqezeiqt. Wenn eine
Fehlermeldungang<'....ze<9''Cl. ~
Sssich bitte an Ihren Dienstanbieter.
Die Pairing-Informa:ioner'
0
Wenn die Senderinforrnatiorlskon'igura;JCrangeschlossen ist, wird die Meldung .Aktualisierunq a.l:Jgesa"osse.
angezeigt. Dies bedeutet, dass d"e &rd8".sffi a l~
wurde.
HINWEIS
Sie können die "CI"- oder "CI+"-Karte bei einem der örtlicher>Kabelne:zbetreibererwerben"
Ziehen Sie die "CI"- oder "CI+"-Kartevorsichtig mit der Hand her&Js. Se - ~:ebeim Herunterfallen beschädigt werden.
Die Richtung, in der Sie die "CI"- oder "CI+"-Karte einsetzen müssen, is auf der Karte markiert.
Die Position des COMMON INTERFACE-Steckplatzesist modellabhängig.
"CI"- oder "CI+"-Kartenwerden in manchen Ländern und Regionennicht unterstützt. FragenSie deshalb diesbezüglich
Ihren offiziellen Händler.
Wenden Sie sich bei Problernenan den Dienstanbieter.
Setzen Sie eine "CI"- oder "CI+"-Karte ein, die für die aktuellen Antenneneinstellungengeeignet ist. Andernfalls ist das
Bild gestört oder es fällt aus.
Verbinden mit einem Netzwerk
DurchAnschließendes Fernsehgerätsan ein Netzwerk erhaltenSieZugriff auf Software-Updatessowie auf Online-Dienstewie
Smart Hub.
Netzwerkverbindung
- Drahtlos
VerbindenSie den Fernseherüber einenStandardrouteroder ein Modem mit dem Internet.
IP-Funkrouteroder Funkmodemmit
DHCP-Server
)))
LAN-Anschlussan der Wand
(((
LAN-Kabel(nicht im Lieferumfangenthalten)
Deutsch - 8
Netzwerkverbindung
- Kabel
Je nach KonfigurationIhresNetzwerks können Sie Ihr Fernsehgerätauf drei Arten über ein Kabel mit IhremNetzwerk
verbinden. Diesesind im Folgendenabgebildet:
Rückseitedes Fernsehgeräts
LAN-Anschlussan der Wand
~
ExternesModem
(ADSUVDSUKabelfernsehen)
_____.T .')
Modemkabel(nicht im Lieferumfangenthalten)
LAN-Kabel(nicht im Lieferumfangenthalten)
W
Rückseitedes Fernsehgeräts
f~
LAN-Anschlussan der Wand
ExternesModem
IP-Routermit DHCP-Server
[ADSLNDSU_m~h,,)
~'---_(!___,.;.fy-.____'
')____,rr.___~_
<>;...
....
___,i
Modemkabel
LAN-Kabel
LAN-Kabel
(nicht im Lieferurnfangenthalten) (nicht im Lieferumfangenthalten) (nicht im Lieferumfangenthalten)
Rückseitedes Fernsehgeräts
LAN-Anschlussan der Wand
~.._
~
__
____,cr
LAN-Kabel(nicht im Lieferumfangenthalten)
EineNetzwerkgeschwindigkeit von weniger als oder gleich 10 Mbitls wird vom Fernsehgerätnicht unterstützt,
Verwenden Sie ein CAT7-Kabelfür den Anschluss.
Deutsch - 9
Durchführen
3D-Aktivbri lIe
des Pairing.
Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und warten Sie, bis es vollständig
betriebsbereit ist. Halten Sie die Netztaste der Brille gednückt. Die grüne und die
rote LED blinken abwechselnd 2 Sekunden lang.
SSG-5100GB
Benutzerhandbuch
Einsatzbereich
EmpfohlenerPairing-Abstand
Funktionen
Mit der 3D-Brille SSG-5100GB von Samsung können Sie das Bild in 3D sehen.
Die Samsung 3D-Brille kommuniziert über das 2,4 GHz-Hochfrequenzband mit
Samsung 3D-Fernsehgeräten.
Die Samsung 3D-Brille ist nur kompatibel mit 3D-Fernsehgeräten von
Samsung der Serie D, E, ES, F, FH, H, HU, J, JU, und JS aus den Jahren
2011,2012,2013,2014 und 2015.Diese 3D-Brille kann nicht mit anderen
Bluetooth-Geräten verbunden werden.
Empfohlener Betrachtungsabstand
2-6m
Empfohlener Pairing-Abstand
50 cm oder weniger (etwa 20 zoll)
EmpfohlenerBetrachtungsabstand
Bauteile
LED-Anzeige & Netztaste
Weitere Informationen zum Anbringen der Brillenbügel und zum Pairing der
Brille finden Sie auf Seite 9.
Austauschen der Batterie
Wenn die rote LED ständig im Abstand von zwei Sekunden blinkt, müssen Sie die
Batterien ersetzen.
Setzen Sie die Batterie richtig gepolt ("+"-Zeichen der Batterie zum
"+"-Zeichen im Batteriefach) ein.
Weitere Infonmationen zum Überprüfen der restlichen Batterieladung der
3D-Brille finden Sie in diesem Handbuch im Abschnitt zum Durchführen des
Pairing-Verfahrens.
Ziehen Sie die
Batteriefachabdeckung
nach unten
Öffnen Sie die
Batleriefachabdeckung
Sobald das Pairing der 3D-Brille abgeschlossen ist, wird die verbleibende
Batterieladung auf dem Fernsehbildschinm angezeigt. (Diese Funktion ist nur für
3D-Fernsehgeräte von Samsung der Serie F und 3D-Brillen von 2013 verfügbar.)
Wenn Sie weiterhin versuchen, das Pairing-Verfahren zwischen Brille und
Fernsehgerät durchzuführen, wird sich die Batterieladung erheblich verringern.
Nach einer Minute wird sich die Batterieladung jedoch in gewissem Umfang wieder
erholen.
Der Arbeitsabstand hängt davon ab, ob sich Hindernisse (Personen, Metall,
Wände usw.) zwischen der Brille und dem Fernsehgerät befinden bzw. von der
Stärke des Bluetooth-Signals.
Schalten Sie die 3D-Brille aus, wenn Sie sie nicht verwenden. Wenn Sie die
3D-Brille eingeschaltet lassen, verringert sich die Lebensdauer der Batterie.
Schritte beim Pairing
1. SChalten Sie das Fernsehgerät ein, und bringen Sie die Brille in einen Abstand
von maximal 50 cm zum Fernseher.
2. Dnücken Sie kurz die Netztaste der 3D-Brille. Die 3D-Brille wird eingeschaltet,
und das Pairing beginnt.
3. Wenn das Pairing erfolgreich abgeschlossen wurde, wird auf dem Bildschirm
des Fernsehgeräts die Meldung ,,3D-Brille ist mit Fernsehgerät verbunden"
angezeigt.
Wenn das Pairing-Verfahren fehlschlägt, wird die 3D-Brille ausgeschaltet.
Wenn der erste Pairing-Versuch fehlschlägt, schalten Sie das
Fernsehgerät aus. Schalten Sie es dann wieder ein und führen Sie Schritt
2 aus.
Entfernen Sie die
Batterie
So führen Sie das Pairing erneut durch: Halten Sie die Netztaste an der
3D-Brille mindestens 1 Sekunden lang gedrückt.
Das Pairing muss in folgenden
Ersetzen Sie die Batterie
Schieben Sie die
Batleriefachabdeckung
nach unten
Situationen
erneut durchgeführt
werden:
Wenn die 3D-Brille, insbesondere nach einer Reparatur, nicht funktioniert, obwohl
Sie die Netztaste gedrückt und das Pairing wiederholt haben.
Sie möchten 3D-Inhalte auf einem anderen 3D-Fernsehgerät von Samsung der
Serien D, E, ES, F, FH, H, HU, J, JU, und JS von 2011 bis 2015 wiedergeben.
Sie müssen das Pairing-Verfahren für die Brille mit dem anderen Fernsehgerät
durchführen.
Schließen Sie die
Batteriefachabdeckung
Pairing der 3D-Aktivbrille
Anzeigen von 3D-Bildern
Was ist Pairing?
Einige 3D-Modi werden nicht unterstützt (abhängig von Format und Signalquelle).
Sie müssen eine 3D-Aktivbrille anziehen und diese durch Drücken der Netztaste
einschalten, um die 3D-Funktion nutzen zu können.
Beim Pairing werden eine 3D-Brille und ein 3D-Fernsehgerät miteinander
verbunden, um den Datenaustausch zwischen beiden Geräten zu ermöglichen.
Stellen Sie sicher, dass der Samsung-Fernseher und die 3D-Brille beim Pairing
maximal 49,53 cm von einander entfernt sind.
Einschalten
1. Wechseln Sie zum 3D-Fenster. (Bild> 3D)
2. Wählen Sie den 3D-Modus aus. Das Fenster für den 3D-Modus wird geöffnet.
3. Stellen Sie den 3D-Modus für das Bild ein, das Sie anzeigen möchten.
der Brille
Hinweise zum Fernsehen in 3D
Drücken Sie kurz den Netzschalter. Die
grüne LED leuchtet 3 Sekunden lang.
(Achten Sie darauf, dass die 3D-Funktion am
Fernsehgerät aktiviert ist, ehe Sie die 3D-Brille
verwenden. )
Wenn Sie ein 3D-Video unter einer Leuchtstoffröhre (50 Hz - 60 Hz) oder einer
3-Bandleuchte sehen, bemerken Sie möglicherweise ein leichtes Flackern.
Ausschalten
Wenn Sie während der Wiedergabe eines 3D-Films den Eingangsmodus
wechseln, wird die 3D-Funktion möglicherweise auf dem Fernsehgerät deaktiviert.
Im Ergebnis funktioniert die 3D-Brille nicht mehr richtig, und das Bild wird
möglicherweise nicht mehr normal angezeigt.
der Brille
Dnücken Sie kurz den Netzschalter. Die rote LED leuchtet 3 Sekunden lang.
- Wenn dies geschieht, dimmen Sie bitte das Licht oder schalten Sie es aus.
Deutsch-5
Achten Sie beim Wiedergeben eines 3D-Videos
des Betriebsabstandes
der Brille befinden,
darauf, dass Sie sich innerhalb
Wenn Sie sich 3 Sekunden lang außerhalb des Betriebsabstandes
werden die Bilder möglicherweise
nicht in 3D angezeigt.
befinden,
Wenn die 3D-Brille sich außerhalb des Betriebsabstands
befindet, wird das
Signal des Fernsehgeräts getrennt, und die 3D-Funktion der Brille wird nach
einigen Sekunden ausgeschaltet.
In diesem Fall leuchtet die rote LED 3
Sekunden lang,
Wenn Sie beim Fernsehen mit 3D-Brille auf der Seite liegen, ist das Bild
möglicherweise dunkler oder gar nicht sichtbar,
Der tatsächliche 3D-Effekt wird von unterschiedlichen
Betrachtern verschieden
wahrgenommen,
Der 3D-Effekt kann von Personen nicht wahrgenommen
werden,
deren Sehfähigkeit sich für das linke und rechte Auge stark unterscheidet.
Wenn eine Linse oder ein anderes Bauteil der 3D-Brille defekt oder beschädigt ist,
kann die Brille nicht repariert werden und sollte ausgetauscht werden, Wenn die
Brille innerhalb der Garantiedauer nicht mehr funktioniert, können Sie sie kostenlos
reparieren oder austauschen lassen, Wenn die Brille durch einen Fehler des
Kunden beschädigt wurde oder die Garantiezeit abgelaufen ist, müssen Sie eine
neue Brille erwerben,
Die 3D-Brille funktioniert aufgrund von Störungen durch andere 3DGeräte
oder elektronische Geräte, die eine Frequenz von 2,4 GHz verwenden (z. B,
Mikrowellen oder Zugangspunkte),
möglicherweise nicht ordnungsgemäß Wenn
die 3D-Funktion aufgrund von Störungen nicht ordnungsgemäß arbeitet, stellen
Sie bitte sicher, dass andere elektronische oder drahtlose Kommunikationsgeräte
so weit wie möglich von der Brille und dern Fernsehgerät entfernt sind,
Bewahren Sie die Komponenten der 3D-Brille außerhalb der Reichweite von
Kindern auf, Stellen Sie sicher, dass Kinder keine der Komponenten verschlucken,
Wenn Ihr Kind eine Komponente dennoch verschlucken sollte, müssen Sie
unverzüglich bei Ihrem Arzt vorsprechen,
Spritzen Sie beim Reinigen des Geräts kein Wasser oder Reinigungsmittel direkt
auf das Gerät. Wenn Sie Wasser oder Reinigungsmittel direkt auf die Brille
spritzen, besteht die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen, Außerdem kann
die Oberfläche des Geräts beschädigt werden oder die Beschriftungen lösen sich
vom Gehäuse,
Reinigen Sie das Gerät nicht mit Chemikalien, die Alkohol, Lösungsmittel oder
oberflächenaktive Mittel wie Wachs, Benzol, Verdünner, Insektenschutzmit!el,
Luftverbesserer, Schmier- oder Reinigungsmittel enthalten, Solche Chemikalien
können das Äußere des Produkts verfärben und zerstören oder Aufkleber und
Anweisungen löschen, Verwenden Sie ausschließlich ein weiches Tuch, z. B,
Mikrofaser oder Baumwollflanell, um das Produkt zu reinigen, da Sie andernfalls
die Oberfläche und die Linsen leicht durch Risse beschädigen können, Da das
Produkt durch Fremdstoffe leicht zerkratzt werden kann, befreien Sie das Tuch vor
dem Abwischen von Staub und anderen Rückständen,
Nehmen Sie Ihre 3D-Aktivbrille nicht auseinander, und versuchen Sie nicht, sie zu
reparieren oder zu modifizieren,
Achten Sie darauf, dass die Bügel der 3D-Aktivbrille Ihr Auge nicht verletzen,
Tragen Sie die 3D-Brille nicht, während Sie schlafen, Dadurch können die Bügel
der Brille beschädigt werden,
Setzen Sie die 3D-Brille mit den Händen auf oder ab,
Verwenden Sie nur die spezifizierten Normbatterlen. Achten Sie beim Austauschen
der Batterie auf die richtige Polung (+, -), Wenn Sie dies nicht tun, kann die
Batterie beschädigt werden und es besteht die Gefahr von Bränden, Verletzungen
oder Umweltschäden aufgrund austretender Batterieflüssigkeit.
Die Bilder erscheinen möglicherweise nicht mehr so lebensecht, wenn Sie die
3D-Funktion an einer Stelle nutzen, die direktem Sonnenlicht oder direkter
Beleuchtung ausgesetzt ist.
Aufgrund von elektrischen Feldern oder Metallgegenständen
(z, B, eine Stahlplatte)
in der Nähe, funktioniert die 3D-Brille möglicherweise nicht mehr korrekt, Wenn die
3D-Brille nicht wie gewünscht funktioniert, halten Sie sie am besten so weit wie
möglich vom Metallgegenstand
entfernt.
Halten Sie die verbrauchten Batterien aus der Reichweite von Kindern fern, damit
sie die Batterie nicht unbeabsichtigt verschlucken, Wenn Ihr Kind die Batterie
dennoch verschlucken sollte, müssen Sie unverzüglich bei Ihrem Arzt vorsprechen,
Fehlerbehebung
ACHTUNG!
WICHTIGE GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSHINWEISE FÜR 3D-BILDER
LESEN SIE DIE FOLGENDEN WARNHINWEISE, EHE SIE ODER IHR KIND
DIE 3D-FUNKTION VERWENDEN.
Erwachsene sollten Kinder, die die 3D-Funktion verwenden, in kurzen Abständen
kontrollieren, Wenn sich die Kinder über müde Augen, Kopfschmerzen, Schwindel
oder Übelkeit beklagen, sollten sie aufhören, 3D-Fernsehbilder zu sehen, und
stat!dessen eine Pause einlegen,
Wenn Sie
Folgendes
feststellen:
Mögliche Gegenmaßnahme
Meine 3D-Brille
funktioniert nicht.
Ersetzen Sie die Batterie,
Die 3D-Brille sollte in der Nähe des Fernsehgeräts
verwendet werden, Achten Sie darauf, dass der Abstand
zwischen dem Fernsehgerät und Ihrer 3D-Brille kleiner als
6 m ist (gerade Linie),
Prüfen Sie die Einstellungen der 3D-Funktion Ihres
Fernsehgeräts,
Die LED blinkt
ständig.
Die Batterie ist leer, Ersetzen Sie die Batterie,
Verwenden Sie die 3D-Brille nicht für andere Zwecke, wie t: B, als Brille,
Sonnenbrille, Schutzbrille usw.
Manche Fernsehzuschauer empfinden Unwohlsein mit Schwindel, Übelkeit und
Kopfschmerz, wenn sie 3D-Fernsehbilder ansehen, Sobald solche Symptome
auftreten, hören Sie auf, 3D-Fernsehbilder zu sehen, nehmen Sie die 3D-Brille ab
und ruhen Sie sich aus,
Längeres Fernsehen mit 3D-Bildern kann zu Ermüdungserscheinungen der
Augen führen, Wenn Ihre Augen Ermüdungserscheinungen zeigen, hören Sie auf,
3D-Fernsehbilder zu sehen, nehmen Sie die 3D-Brille ab und ruhen Sie sich aus,
Verwenden Sie die 3D-Funktion oder die 3D-Brille nicht, während Sie umhergehen
oder sich bewegen, Wenn Sie die 3D-Funktion oder die 3D-Aktivbrille verwenden,
während Sie sich umherbewegen, kann es möglicherweise zu Verletzungen
kommen, weil Sie gegen Gegenstände stoßen, stolpern und/oder hinfallen,
Wenn Sie mit aufgesetzter 3D-Brille einschlafen, kann es passieren, dass die
Brillenbügel brechen,
Hinweis: Die Bügel Ihrer 3D-Brille können nicht eingeklappt werden, Wenn Sie die
Bügel mit Gewalt einklappen, kann dies zu Beschädigungen an der Brille führen,
SICHERHEITSHINWEISE
Technische Daten (Modellnummer: SSG-5100GB)
Blenden
Optik
Gewicht
Stromversorgung Brille
Brille
Stromverbrauch
Flüssigkristall
Transmission
36±2%
Empfohlener
2-6m
Feldrate 120Felder/s
Belrachlungsabsland
Brille
21,5 g (mitBatterie:24,0 ± 0,5 g)
Batterie
Eine3-V-Zelle(Uthium/Mangandioxid)
(CR2025)
0,85 mA(durchschnittlich)
165mAh,3,0 V (CR2025)
Typ
Betriebsdauer
150Stunden
Betriebstemperatur lO'C-40'C
Betriebsbedingungen
Aulbewahrungslemperalur
-20' C- 45' C
Die folgenden Sicherheitshinweise sollen Ihre persönliche Sicherheit
gewährleisten und Sachschäden vermeiden. Lesen Sie sie, um einen
bestimmungsgemäßen Gebrauch des Produkts zu gewährleisten.
Bewahren Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es Sonnenlicht, Hitze, Feuer
oder Wasser ausgesetzt ist. Andernfalls könnte es zu Fehlfunktionen oder einem
Brand kommen,
Änderungen der technischen Daten des Geräts, insbesondere zur Verbesserung
seiner Leistungsfähigkeit, sind jederzeit vorbehalten,
Die ununterbrochene Betriebszeit des Geräts hängt von der Umgebung für
die Drahtloskommunikation und von den Nutzungsbedingungen ab,
Ziehen Sie niemals mit Kraft an den Linsen der 3D-Brille, Lassen Sie das Gerät
nicht fallen, und verbiegen Sie es nicht. Wenn das Gerät einer Krafteinwirkung
ausgesetzt ist, fallen gelassen oder verbogen wird, kann dies zu Fehlfunktionen
führen,
Deutsch-6