Download Fahrzeug-Kommunikations- Software OBD

ERLÄUTERUNG
Es gibt viele Unterschiede in den Verfahren, Techniken, Werkzeugen und
Teilen für die Fahrzeugreparatur sowie in den Fähigkeiten jedes
einzelnen
Ausführenden.
Wegen
der
großen
Anzahl
von
Prüfanwendungen und unterschiedlichen Produkten, die mit diesem
Instrument geprüft werden können, ist es unmöglich, jede Situation
vorauszusehen und entsprechende Hinweise oder Sicherheitsmeldungen
anzubieten. Es liegt in der Verantwortung des Fahrzeugtechnikers, über
ausreichende Kenntnisse des zu prüfenden Systems zu verfügen. Es ist
unbedingt darauf zu achten, dass die richtigen Reparatur- und
Prüfverfahren verwendet werden und dass Prüfungen in geeigneter und
angebrachter Form durchgeführt werden, damit weder Ihre Sicherheit
noch die Sicherheit von anderen Personen im Arbeitsbereich, des
Fahrzeugs oder der getesteten Geräte gefährdet wird.
Es wird vorausgesetzt, dass der Benutzer über ein gründliches
Verständnis von Fahrzeugsystemen verfügt, bevor er das Gerät
anwendet.
Das
Verständnis
dieser
Systemprinzipien
und
Funktionstheorien ist notwendig für die sichere und genaue Benutzung
dieses Produkts.
Beachten und befolgen Sie vor Benutzung des Geräts stets die
Sicherheitshinweise und gegebenenfalls Prüfverfahren des Herstellers
des zu prüfenden Fahrzeugs oder Geräts.
ä
Warnung:
Produkt nur so verwenden, wie im Handbuch beschrieben.
1.1.1 Alle Anweisungen lesen
Lesen Sie alle Sicherheitsmeldungen und Anweisungen in den
Sicherheitsmaßnahmen, dem vorliegenden Handbuch und auf dem
Gerät. Machen Sie sich mit ihnen vertraut und befolgen Sie sie.
1.2 Erläuterung
In diesem Handbuch werden Textstile eingesetzt, um auf besonders
wichtige Punkte hinzuweisen:
i
Hinweis:
Vorschlag oder Erklärung.
ä
Wichtig:
Weist darauf hin, dass die nachfolgende Aktion das Produkt oder Geräte,
die daran angeschlossen sind, beschädigen kann.
ä
Warnung:
Weist darauf hin, dass die nachfolgende Aktion (schwere)
Verletzungen beim Benutzer oder anderen hervorrufen kann.
ä
Warnung:
Der Benutzer muss sämtliche Informationen kennen, die im
Scanner™ / PDL 2000™ Benutzerhandbuch und/oder
Benutzerhandbuch für andere Plattformen enthalten sind.
2